Gemeindebrief Evangelischer Kirchen Im Innerstetal

GEMEINDEBRIEF EVANGELISCHER KIRCHEN IM INNERSTETAL

Ausgabe 8 März bis Mai 2021

>>> www.kirche-innerstetal.de EDITORIAL

INHALT

Angedacht - Seid barmherzig, wie euer Vater 3 Bibel in einfacher Sprache - BasisBibel 4 7 Woche ohne Blockaden 6 Konfirmationen 7 Liebe Leserinnen Freiwilliges Kirchgeld 7 und Leser! Weihnachten open air 8 Pfarrhaus Haverlah 9 Fasten? Och nö, ich Informationsbeschaffung 9 verzichte doch sowieso Ansprechpartner/innen 10 schon auf alles, was Freud und Leid 12 mir Spaß macht. Erinnerung an Heinrich Schwarze 12 Gottesdienste im Lockdown 13 Stimmt. In den vergangenen Monaten hat uns Corona Weltgebetstag Vanuatu 2021 14 eine ziemliche Genuss-Bremse erteilt. Vieles, an dem Ostergottesdienste 16 wir Freude hatten, das mit Geselligkeit, Kultur oder Weihnachtstüte vom BuKiMo 16 Reisen zu tun hat, können wir gerade nicht erleben. Ein Küsterjubiläum Sehlde 17 Jahr lang schon begleitet uns die Pandemie und gestal- Abschied aus dem Kindergarten 17 tet unseren Alltag teilweise extrem, ohne dass wir einen Kindergarten Gustedt 18 Einfluss darauf hätten. Evangelische Jugend 19 Gottesdienste 20 Freunde berichten davon, dass sie inzwischen Super- märkte in anderen Orten aufsuchen, wenn sie ein Abenteuer brauchen und mal etwas Neues sehen wollen. Früher sind sie dafür nach Kuba geflogen. Selbst ich ertappe mich dabei, minutenlang vor einer gut ge- füllten Drogerie-Auslage zu meditieren. Oh Du Luxus! Vor hundert Jahren besaßen Menschen der westlichen Welt im Schnitt 180 Gegenstände. Heute sind es etwa 10.000.

Fasten kann also nicht schaden – vielleicht animiert es dazu, sogar auf noch mehr zu verzichten, als wir es im IMPRESSUM Moment schon tun. Die derzeitige Situation kann uns, Gemeindebrief Nr. 8 trotz oder wegen ihrer Härte, dabei helfen, den Blick Herausgegeben von den Kirchengemeinden Groß Elbe, von uns selbst zu lösen, um auf unsere Umwelt und die Klein Elbe, Gustedt, Steinlah, Haverlah, Sehlde, Heere im Auftrag der Kirchenvorstände. Gemeinschaft zu schauen. Vielleicht fühlen wir das im Redaktion: Moment nicht, aber wir sind nicht allein! Jürgen Grote V.i.S.d.P., Adresse s. S. 10 Christiane Heilmann, BetinaHeinecke, Friederike Kohn, In unserem Frühlings-Gemeindebrief finden Sie Anre- Andreas Ohm, Michi Sauer gungen für ein gutes Leben mit sich selbst und mitein- Fotos: ander – Themen wie Barmherzigkeit, Fasten und eine Jürgen Grote, Andreas Ohm, Friederike Kohn, „Der Ge- meindebrief“, Deutsche Bibelgesellschaft. Reise in den fernen Inselstaat Vanuatu laden dazu ein, mal eine andere Perspektive einzunehmen! Druck: Gemeindebriefdruckerei Groß Oesingen|3500 Exemplare Viele Freude dabei! Der Gemeindebrief erscheint viermal jährlich Ihre und wird kostenlos an alle Häuser verteilt. Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe: 1.5.2021 2 ANGEDACHT

SEID BARMHERZIG, WIE EUER VATER

so streng. Die Fehler des anderen mit dir, sei barmherzig mit ande- werden ihm nicht zur Last gelegt. ren, du verlierst nichts dabei. Du gewinnst. Viele Erfahrungen sprechen dafür, dass es die Sprache der Barmher- Noch ein weiterer Gedanke ist mir zigkeit gegenwärtig schwer hat. im Blick auf Ostern wichtig gewor- Wer irgendeinen Fehler macht, den. Denn auch bei diesem Fest dem wird dies oft immer wieder geht es um Barmherzigkeit. Die- vorgeworfen. Es scheint uns leich- jenigen, die Jesus kreuzigen ließen, ter zu sein, das Schlechte eher zu waren nicht barmherzig. Ihre fest- sehen als das Gute. Es wird häufig gefahrenen religiösen und politi- mehr kritisiert als gelobt. Jeder schen Vorstellungen ließen es nicht von uns hat sicherlich diese Er- zu, dass Jesu Meinung und Ver- fahrungen schon gemacht, und ich kündigung von dem barmherzigen Jesus spricht: „Seid barmherzig, wie vermute, viele von uns haben sich Gott gehört wurden. Sie meinten auch euer Vater barmherzig ist.“ hierüber auch schon geärgert. im Recht zu sein, weil der Maßstab Lk 6,36 ihres Denkens nicht den Anderen Diese Erfahrungen möchte ich gern sah, sondern nur die bestehenden Liebe Leserinnen und Leser, auf den Satz des Lukas übertragen. Ordnungen und Regeln. Für den Evangelisten erfolgt die Bei unserer diesjährigen Jahres- Barmherzigkeit aus der Erfahrung, Gott durchbricht diese Verurteilung. losung musste ich als erstes an dass Gott mit uns barmherzig ist. Jesus wird auferstehen und die das Gleichnis vom barmherzigen Aus dem Vertrauen, dass wir Gott Hartherzigen werden nicht Recht Samariter denken. Er hilft einem wichtig sind, er uns liebt, begegnen behalten. Jesu Botschaft hat Be- Fremden, der durch einen Über- wir anderen nachsichtiger und ver- stand auch über seinen Tod hinaus. fall verletzt ist. Obwohl er ihn nicht ständnisvoller. Dieses haben die Jüngerinnen und kennt, versorgt er ihn und bringt ihn Jünger verstanden und haben ihren zu einer Unterkunft, wo er ihn pfle- In diesem Pandemie-Jahr ist Barm- Glauben weitergegeben. Menschen gen lässt und auch dafür bezahlt. herzigkeit eine Hilfe, an der sich wurden angesprochen und folgten Er tut also etwas für ihn, obwohl er entscheidet, ob wir geschwächt ihnen. Kirche entstand. dazu nicht verpflichtet ist. Die Hilfe oder gestärkt aus dieser Erfahrung für andere ist in diesem Gleichnis hervorgehen. Nicht darum kann es Für mich ist diese Reaktion der gemeint. Es wird von Jesus erzählt, gehen, wortstark und mit Getöse ersten Christen viel wichtiger als um zu erklären, wer mein Nächster uns Gehör zu verschaffen, um da- die Frage, ob eine Auferstehung ist. Barmherzigkeit. Ein Begriff, den mit für unsere Freiheit zu streiten. von den Toten möglich ist. Mit dem wir heutzutage nicht mehr so häu- Sondern um Barmherzigkeit und Vertrauen auf Gottes Liebe, die uns fig nutzen. Seine Bedeutung kennen Mitgefühl für andere, Rücksicht, Menschen gilt, hat der Tod seine wir aber. Ein Herz für andere haben um nicht ungewollt das Virus zu Macht verloren. Und was für Jesus und dementsprechend auch han- verbreiten. gilt, das ist uns ebenso verspro- deln. chen. Das Wort Barmherzigkeit hat für Ich denke aber, um den Vers aus Manche vielleicht etwas Altertüm- dem Lukasevangelium zu verste- liches, etwas Gestriges, das es nur hen, muss der Begriff weiter gefasst noch bei der Kirche gibt. Doch für Andreas Ohm werden. Wenn ich mit jemandem mich ist Barmherzigkeit viel mehr: barmherzig bin, beurteile ich das, Es ist ein Programm, ein Auftrag was er getan oder gesagt hat, nicht Gottes an uns alle. Sei barmherzig 3 AKTUELLES

Lutherbild Christuskirche Gustedt

BIBEL IN EINFACHER SPRACHE DIE BASIS BIBEL - EINE BIBEL FÜR EINE NEUE ZEIT

Am 21. Januar 2021 erscheint bei und verstehen können. Das gilt Was zeichnet die BasisBibel aus? der Deutschen Bibelgesellschaft insbesondere für junge Menschen, eine neue Übersetzung: die BasisBi- die mit der traditionellen Sprache Die BasisBibel ist einfach zu lesen bel. Warum brauchen wir denn eine und Bildwelt der Bibel nicht ver- und gut zu verstehen. Dazu trägt neue Übersetzung?, wird sich der traut sind. ihre klare und prägnante Sprache eine oder andere vielleicht fragen. bei, aber auch die Zusatzinfor- Gibt es nicht schon genug deutsche Nicht nur Sprache verändert sich, mationen sowie ihr innovatives Bibelübersetzungen? Eigentlich sondern auch die Art, wie wir lesen. Design. Sowohl die Übersetzung als reicht mir doch die Lutherbibel … Im Zeitalter digitaler Medien hat auch ihre Erklärungstexte wurden sich das Leseverhalten grundlegend auf Basis aktueller Erkenntnisse in Sprache verändert sich. Als Martin verändert. Messenger-Dienste, der biblischen Forschung vorge- Luther vor 500 Jahren die Bibel ins Online-Berichterstattung, Social nommen. Insgesamt wirkten über Deutsche übertrug, lautete sein Media: Die Textmenge, mit der wir 40 Theologinnen und Theologen Erfolgsrezept: „dem Volk auf’s Maul jeden Tag konfrontiert werden, an der Übersetzung und Prüfung schauen“. Er suchte und fand eine nimmt stetig zu. Zeit und Bereit- des Textes mit. Dadurch wird Sprache, die auch die einfachen schaft für eine intensive Lesebe- neben der Verständlichkeit auch Menschen damals verstanden. schäftigung nehmen dagegen ab. die inhaltliche Genauigkeit gewähr- Doch die Sprache von damals ist Der lesefreundliche Text der Basis- leistet. nicht mehr die Sprache von heute. Bibel wurde von Anfang an für das Wie bei jedem Klassiker der Welt- Lesen am Bildschirm oder Display Für die BasisBibel wurden alle literatur wird deshalb auch für die konzipiert. Es gibt diese Überset- biblischen Texte vollständig neu Bibel von Zeit zu Zeit eine Neuüber- zung deshalb auch als Online-Bibel übersetzt. Grundlage dafür sind setzung notwendig, damit Men- im Internet und in der App Die-Bi- die hebräischen und aramäischen schen der jeweiligen Zeit sie lesen bel.de. Schriften des Alten Testaments so- 4 AKTUELLES

wie der griechische Text des Neuen ist. Begriffe wie „Gnade“, „Reich Zeilenumbruch nach Sinneinheiten Testaments. Die Übersetzerinnen Gottes“ oder „Messias“ werden und bietet dafür einen einspalti- und Übersetzer nutzten dafür die stattdessen farblich hervorgeho- gen Blocksatz wie ein Roman. Die aktuellsten wissenschaftlichen ben und in einem zusätzlichen Randerklärungen sind dennoch ent- Ausgaben, die den Bibeltext am Kurztext am Rand erläutert. halten. Die Ausgabe ist handlicher zuverlässigsten wiedergeben. Bei und bietet sich vor allem für die der Übersetzung aus diesen Urtex- Die BasisBibel ist dadurch einfach Verwendung im Religionsunterricht ten wurde Wert daraufgelegt, die zu lesen und gut zu verstehen. Der sowie in der Konfirmanden- und ursprüngliche Bedeutung möglichst Rat der Evangelischen Kirche in Jugendarbeit an. genau wiederzugeben. Eine weitere Deutschland (EKD) empfiehlt sie Maßgabe der BasisBibel-Über- aus diesem Grund für die Arbeit BasisBibel digital setzung ist, dass wiederkehrende mit Konfirmanden und Jugend- Begriffe im Urtext auch in der lichen sowie allgemein für eine Auch in ihrem ureigensten Ge- Übersetzung nachvollziehbar sind. „Erstbegegnung mit der Bibel“. biet, dem digitalen Raum, steht Gleiche Stellen in den Evangelien die BasisBibel zur Verfügung, und beispielsweise sind in der BasisBi- Ausgaben der BasisBibel: zwar auf www.basisbibel.de. Hier bel auch als solche vom Wortlaut Kompakt und Komfortabel sind zusätzliche Informationen zu erkennbar. verschiedenen Begriffen über einen Das Neue Testament mit den Psal- Link zu finden. Neben den Zu- Das Stichwort „Leichte Sprache“ men ist bereits 2012 erschienen. satzinformationen gibt es weitere prägt diese neue Übersetzung. Die Nun ist auch das gesamte Alte Tes- bibelerschließende Medien wie Sätze der BasisBibel sind in der tament übersetzt und in diesem Fotos, Videos und Landkarten. Regel nicht länger als 16 Wörter Zuge wurde das Neue Testament Nach dem Erscheinen der BasisBi- und bestehen höchstens aus einem noch einmal nachbearbeitet. Für bel als Buch sollen diese digitalen Haupt- und einem Nebensatz. die Vollbibel stellte sich eine kniff- Angebote nach und nach erweitert lige Frage: Wie kann man die groß- und ausgebaut werden. Dabei sind Die sprachliche Struktur des Basis- zügige Typographie beibehalten, die Rückmeldungen von Nutzerin- Bibel-Textes folgt dem Gebot der nach der jede Sinneinheit in einer nen und Nutzern sehr willkommen Einfachheit: Alle Informationen eigenen Zeile steht zuzüglich der und sollen berücksichtigt werden. innerhalb eines Satzes sind nachei- Randerklärungen, ohne nachher All das macht die BasisBibel zur nander und linear angeordnet. Das einen unhandlichen Wälzer von Bibelübersetzung des 21. Jahrhun- heißt, es gibt keine Schachtelsätze 4000 Seiten in der Hand zu haben? derts. Die Bibel lesen und verste- oder Einschübe, die den Lesefluss hen: Nie war das einfacher als mit unterbrechen und das Verstehen Als Antwort auf diese Frage wird der BasisBibel. erschweren. Charakteristisch ist die BasisBibel nun in zwei Aus- auch das Schriftbild der BasisBibel, gaben angeboten: Die Komfort- Deutsche Bibelgesellschaft denn diese Sinneinheiten werden in Ausgabe behält das Schriftbild der den bisherigen Teilausgaben je auf bisherigen Psalmen-und NT-Ausga- einer eigenen Zeile abgebildet. Das be bei. Jede Sinneinheit innerhalb erleichtert das Lesen, Aufnehmen eines Satzes wird auf einer eigenen und Verstehen des Textes. Zeile abgedruckt, alle Zusatzerklä- rungen sind vorhanden. Durch eine Begriffe, die für die Sprache der besonders platzsparende Schrift Bibel zentral sind, deren Verständ- und ein entsprechendes Layout nis heute aber nicht vorausgesetzt konnte die Seitenzahl unter 3000 werden kann, erfordern eine eigene gehalten werden. Erklärung. In der BasisBibel werden solche Wörter nicht im Bibeltext Die Kompaktausgabe mit knapp umschrieben, wie es in vielen mo- 2000 Seiten verzichtet auf den dernen Bibelübersetzungen üblich 5 PASSIONSZEIT

7 WOCHEN OHNE BLOCKADEN

Wir sind schon ther beschreibt – unsere Bibelstelle „7 Wochen ohne...“ ein „Spielraum“. mitten drin in zur vierten Fastenwoche. Was für ein Wort. Es erinnern an der Passionszeit. Spielerisches, Leichtes. Lass dich Viele Menschen Liebe und Gnade eröffnen keine nicht blockieren durch Zwänge, sieh versuchen, diese grenzenlosen Wüsten, sondern das Heitere und Lockere, höre ich Zeit bewusster zu machen Regeln im Alltag anwend- daraus. Aber auch den Spielraum, leben, üben Ver- bar. Großzügigkeit heißt nicht: „Es den mir mein Denken einräumt. zicht auf lieb gewordene Dinge: Sü- ist mir egal, wie du darüber denkst. Blockaden machen eng und hart- ßigkeiten, Alkohol, Fernsehen oder Hier gilt nur, was ich für richtig herzig. Welchen Spielraum habe sonstige Gewohnheiten gehören halte!“ Sondern: „Lass uns mal dar- ich für Entscheidungen, wie viel dazu. Und manche machen auch über reden, wie wir das hinkriegen, Spielraum ermögliche ich, damit es etwas am Tag neu oder anders. obwohl wir verschiedener Meinung locker läuft im Leben. Sich auf diese Mehr Sport, etwas lesen, Zeit für sind.“ Suche zu begeben, lohnt gewiss. sich und vieles mehr. In den Zeiten der Corona-Pandemie Und das auch auf den letzten Me- Was haben Sie sich für dieses Jahr habe ich solches mehrfach erlebt. tern bis Ostern. Dem Leben andere vorgenommen? Vor allem: Macht Wenn Menschen in Seniorenhei- Seiten abzugewinnen, ist ja nicht es Freude oder ist es Last? Er- men nicht besucht werden durften, gebunden an die Passionszeit. Das leben Sie Befreiung oder bereitet erwies sich dies als äußerst harte kann man auch danach noch tun. es Mühe? Das ist sicher bei jedem Begrenzung. Deren Sinn, Bewohner Die Passionszeit bietet als geprägte anders. und Pflegekräfte zu schützen, war Zeit nur eine besondere Gelegen- Die Fastenaktion der evangelischen jedoch keine absolute Blockade. heit, das Leben in anderer Weise in Kirche „7 Wochen ohne ...“, die es Schon bevor dies offiziell erlaubt Augenschein zu nehmen. Die Suche seit fast vier Jahrzehnten schon wurde, nutzten Heimleitungen ihren nach den Spielräumen des Lebens, gibt, lädt ein „Spielräume“ zu Spielraum, öffneten die Türen für die ich blockiere oder die blockiert öffnen. „7 Wochen ohne Blocka- Freunde von Sterbenskranken, auch werden oder die eben vorhanden den“ lautet das diesjährige Motto. wenn sie nicht zur engsten Ver- sind, führt sicher zu einer Verände- Dazu schreibt Arnd Brummer, der wandtschaft zählten. rung. Die ist manchmal schmerzlich Geschäftsführer der Aktion „7 Wo- und manchmal befreiend. Aber chen Ohne“: Ich werde meinen persönlichen gewiss werden Räume geöffnet, im Umgang mit Regeln im Sinne des besten Falle spielerische Räume der Liebe Mitfastende, Fastenmottos 2021 „Spielraum – Freiheit. Gemeinschaften brauchen Regeln. Sieben Wochen ohne Blockaden“ Jürgen Grote Doch zu den Regeln gehört Spiel- erkunden. Wie raum. Und dessen Auslotung ist kann ich innerhalb eine Kunst. Dass es auf Erden keine von akzeptierten absolute Wahrheit gibt, kann man Grenzen großzügig in Demokratien vielfach erkennen. und vertrauensvoll Parlamente oder Gerichte beraten leben? Mit meinen in schwierigsten Fällen darüber, wie Nächsten in Fami- eine Ordnung auszulegen ist. lie, Gruppen und Vereinen werde ich Eine totale Blockade jeglichen ebenfalls darüber Widerspruchs lässt sich mit der Bot- reden. schaft der Liebe Jesu Christi nicht vereinbaren, wie sie der Apostel Paulus in seinem Brief an die Korin- 6 KONFIRMATION

UND WIEDER KONFIRMATION

Die Konfirmand*innen unserer Kir- Den Vorstellungsgottesdienst haben chengemeinden wären nach Ostern wir auf den 6. Juni verschoben, wie konfirmiert worden. Doch steht - immer wir ihn dann feiern können. wie überall - Corona noch dagegen, ein größeres Fest auszurichten. Wir hoffen alle, dass es klappt und die Jugendlichen, die so viel nicht Für die Kirchengemeinden im Seel- haben machen können, einen schö- sorgebezirk III haben wir beschlos- nen Tag für sich haben werden. sen, die Konfirmationen in den Konfirmation 25. Oktober 2020 Sommer zu verlegen. So werden Die neuen Konfirmand*innen im in Gustedt nach jetziger Planung die Konfir- Seelsorgebezirk Elbe-Steinlah wer- Leon Schütze und Janek Fuest mand*innen aus Klein Elbe und den nach Ostern ihren Unterricht Im letzten Gemeindebrief haben wir die Groß Elbe am 18. Juli und die aus aufnehmen. Wir werden sie sicher- Gustedter Konfirmierten versehentlich nicht Gustedt und Steinlah am 25. Juli lich in einer der nächsten Ausgaben erwähnt. Das holen wir hiermit nach. eingesegnet werden. des Gemeindebriefes vorstellen.

DANKE FÜRS KIRCHGELD

Ich möchte an dieser Stelle ein In Groß Elbe wurde die Lautspre- Kurz vor Drucklegung erreichte uns herzliches Dankeschön sagen an cheranlage erneuert. Die alten die Nachricht, dass das Landes- alle, die uns mit dem freiwilligen Lautsprecher getauscht, und zwei kirchenamt die Turmsanierung in Kirchgeld unterstützt haben. weitere ergänzt. Auch hier konnte Klein Elbe großzügig unterstützt. Es durch die unterstützende Digital- fehlen uns allerdings noch einige technik ein sehr gutes Klangergeb- tausend Euro Eigenmittel. nis erzielt werden. Der Kletterturm für den Kinder- Auch in Steinlah ist eine neue An- garten Gustedt, der auch von der lage installiert worden. Dort ist die Samtgemeinde großzügig unter- Veränderung besonders stark zu stützt wird, ist in Auftrag gegeben. hören. Dank modernster Technik ist Neue Krippenfiguren in Steinlah es nun möglich, an jedem Platz der Wir freuen uns, dass wir durch So konnten wir in Steinlah unse- sehr halligen Kirche eine natürlich alle Spender*innen Unterstützung re Krippe erweitern. Elefant und klingende Stimme des/r Predigers/ erfahren haben. Wir sind dankbar, Kamel sowie einige Schafe ergänzen Predigerin zu hören. dass Sie für die kirchliche Arbeit nun die seit einem Jahr vorhandene etwas übrig haben und so Ihre Ver- Weihnachtskrippe. Leider haben Sollten wir also wieder mit Vielen bundenheit zeigen. nur wenige sie in Gänze gesehen, zusammenkommen dürfen, wird da wir ja am Heiligen Abend drau- das sicher hilfreich sein. Dank des Jürgen Grote ßen Gottesdienste gefeiert haben. Kirchgeldes konnten wir diese Aber alle, die an den anderen Tagen Veränderung zu diesem Zeitpunkt zur Kirche kamen, waren sehr er- durchführen. freut über die neuen Figuren.

7 RÜCKBLICK

WEIHNACHTEN OPEN AIR

Alexander Rath (Klein Der Vormittag des 24. Dezembers Heere) und Günter 2020 war nicht sehr einladend mit Bley (Steinlah) haben seinen Regenwolken und der Aus- mit Trompeten die Heiligabend-Got- sicht am Nachmittag einen Heilig- tesdienste mit der Abend-Gottesdienst im Regen zu Trompete musika- verbringen. Denn in diesem Jahr lisch begleitet. waren vollbesetzte Kirchen nicht gewollt. Aber Weihnachten sollte es doch irgendwie werden und sein.

Alle Kirchengemeinden im Kirchen- verband-im-Innerstetal hatten daher zu Gottesdiensten im Freien eingeladen. Einige auf den Kirchen- grundstücken, in Klein Elbe war es auf dem Hof der Söchting-Sas- se GmbH, in Gustedt auf dem Hof Waßmuß und in Steinlah auf dem Hof Rühe. Wir danken allen, die uns dabei unterstützt haben, auch in der Zeit von Abstand und Hygi- Die Sehlder Werkstattmusikanten spielten am ene weihnachtlich zusammen zu Heiligen Abend in Sehlde zum Gottesdienst. kommen. Der große Kirchgarten bot in Sehlde vielen Raum für den Gottesdienst.

In Haverlah haben die Konfir- mand*innen unter Leitung von Mario Riecke ein „hölzernes“ Krippenspiel aufgeführt, das in den Tagen danach Spaziergänger noch erfreut hat. In Steinlah haben Trom- petentöne von Günter Bley den musikalischen Hintergrund gebildet. In Sehlde waren es die Werkstatt- Es war das Weihnachten der Laienpredigerin- musikanten und in der Nacht in nen in Gustedt und Klein Elbe. Klein Heere Alexander Rath. Ihnen gilt unser Dank, genauso wie dem Theologiestudenten Dennis Kern und den Kirchenvorsteherinnen Sabine Dießel, Marion Litzius und Sonja Illner, die Gottesdienste gehalten haben.

Manch Stimme wurde laut, die sagte: Dass könnten wir öfter so machen. - Vielleicht aber nicht unter Coronabedingungen. Jürgen Grote Trotz des großen Abstandes wurde es auch in Groß Elbe ein wenig weihnachtlich. 8 VERMISCHTES

PFARRHAUS HAVERLAH AUFRUF ZUR BETEILIGUNG AN DER DISKUSSION

Liebe Gemeindeglieder in Haverlah! sonanz aus der Kirchengemeinde zu erhalten. Leider sind die Möglichkeiten zur Rückmeldung aufgrund der In der letzten Ausgabe des Gemeindebriefes wurde Corona-Bedingungen sehr eingeschränkt, denn man die Situation des Pfarrhauses in Haverlah beschrie- trifft sich nicht mehr bei Veranstaltungen oder beim ben, und es wurden einige Optionen aufgezeigt, die in Einkaufen. Betracht gezogen werden könnten, um sich von den Kosten durch das Pfarrhaus zu befreien. Entscheidun- Deshalb möchte ich darum bitten, eine Stellungnah- gen sind auch deswegen notwendig, weil ein ständiger me zum Verkauf des Pfarrhauses telefonisch oder per Renovierungsbedarf in einem alten Gebäude wie dem Mail abzugeben. Gern kann dazu der Kontakt des Kir- Pfarrhaus besteht. Die Situation wird nicht besser chengemeindebüros telefonisch (33522 oder 33633) durch mehrere Wasserschäden, die in letzter Zeit in der oder per Mail ([email protected]) genutzt vermieteten Wohnung entstanden sind. werden. Oder Ihr sprecht jemanden aus dem Kirchen- vorstand direkt dazu an. Natürlich freuen wir uns auch In der Zwischenzeit wurde noch einmal geklärt, dass über die ganz alt hergebrachte Rückmeldung per Brief der Erlös bei einem Verkauf des Pfarrhauses nur zweck- auf dem Postweg. Aber wichtig ist uns, ein Votum für gebunden für einen Umbau in der Kirche eingesetzt oder gegen den Verkauf des Pfarrhauses zu erhalten. werden darf. Somit sind von vorneherein vielen weite- ren angedachten Lösungen schon Grenzen gesetzt. Vielen Dank.

Aber bevor der Kirchenvorstand hier weitere Recher- Ihr und Euer chen betreibt und eventuell kostenpflichtige Angebote Wilhelm Mull zum Umbau einholt, ist es uns wichtig, etwas mehr Re- WOHER BEKOMME ICH AKTUELLE INFOS DER KIRCHE?

Der Zeitraum des letzten Gemein- tung und Internet debriefes war begleitet von einigen hat nicht jeder. Am Ereignissen, die die Information Schaukasten geht über Gottesdienste verhindert man nicht oft vor- haben. Die Salzgitter-Zeitung hatte bei. Aber natürlich einen Hackerangriff und konnte wollen wir gerne, einige Wochen nicht wie gewohnt dass möglichst berichten. Manche haben es nicht viele bis alle an die gemerkt, weil sie keine Zeitung Informationen he- abonniert haben. Und dann war rankommen. Oder Gottesdienstinformationen auf kirche-innerstetal.de auch noch die Gottesdienstseite im ist das nur ein Gemeindebrief fehlerhaft, wofür frommer Wunsch? erfahren. Hier versuchen wir kurz- ich mich bei Ihnen entschuldigen fristige Änderungen schnell zugäng- möchte. Wir versuchen zumindest alles, da- lich zu machen. Ansonsten rufen mit Sie als Gemeindeglieder aktuell Sie uns an, dann geben wir auch Dabei ist deutlich geworden, wie mit Informationen versorgt werden. telefonisch gerne Auskunft. schwierig es ist, aktuelle Informa- Insofern bitten wir Sie, vor allem tionen an die Gemeindeglieder zu das Internet und unsere Homepage Jürgen Grote bringen. Wie können wir kurzfristi- kirche-innerstetal.de zu nutzen, um ge Informationen weitergeben? Zei- die aktuellen Gottesdienstzeiten zu 9 KONTAKT

ANSPRECHPARTNER*INNEN KIRCHENGEMEINDEVERBAND IM INNERSTETAL

PFARRER*IN PFARRBÜROS Seelsorgebezirk I Michaela Sauer Sehlde, Heere und Haverlah zuständig in Elbe, Haverlah, Ringel- Pfarrer Andreas Ohm heim und Sehlde An der Kirche 1 | 38279 Sehlde [email protected] 05341-33633 | 05341-941646 (Fax) Tel.: 0151 14317788 [email protected] www.sehlde.kirche-innerstetal.de Büro Elbe (05345-330) Mo + Do 9 - 11 Uhr Büro Haverlah (05341-33522) Seelsorgebezirk II Mi 10 - 12 Uhr Alt Wallmoden, Baddeckenstedt, Oelber a.w.W., Rhene Büro Ringelheim (05341-33295) Pfn. Christiane Coordes-Bischoff Di 9 - 12 Uhr | Fr 8 - 10 Uhr An der Kirche 2 Büro Sehlde (05341-33633) 38271 Baddeckenstedt Mi 17 - 18 Uhr | Fr 11 - 12.30 Uhr 05345-4040 | 05345-929956 (Fax) [email protected] Sekretärin: Susanne Tönnies EV.-LUTH. KINDERGARTEN GUSTEDT Bürozeiten: Di 11.30 -14.30 | Tanja Nowacki Do.12 - 14.30 Uhr Gebhardshagener Straße 38| www.baddeckenstedt.kirche-innerstetal.de 38274 Elbe kirche_baddeckenstedt 05345-1789 | 05345-929973 (Fax) [email protected] www.kindergarten-gustedt.de Seelsorgebezirk III Groß Elbe, Klein Elbe, Gustedt, Steinlah EV. JUGEND IM INNERSTETAL Pfarrer Jürgen Grote Mario Riecke - Propsteijugenddiakon Am Pfarrgarten 5 | 38274 Elbe Dorfstraße 16 05345-330 | 05345-1773 (Fax) 38729 Alt Wallmoden [email protected] 05341-9052345 www.elbe.kirche-innerstetal.de [email protected] kirche_in_elbe www.evj-goslar.de

Seelsorgebezirk IV BANKVERBINDUNG Ringelheim FÜR ALLE GEMEINDEN Pfarrer Christian Tegtmeier Propsteiverband SZ-WF Goslarsche Str. 38 | 38259 Salzgitter Norddeutsche Landesbank 05341-33295 IBAN DE79 2505 0000 0003 8082 50 [email protected] BIC NOLADE2HXXX www.ringelheim.kirche-innerstetal.de Bitte geben Sie bei der Überweisung die Kirchengemeinde mit an. www.kirche-innerstetal.de 10 KONTAKT

ANSPRECHPARTNER*INNEN IN DEN KIRCHENGEMEINDEN

KIRCHENVORSTANDS- VORSITZENDE KÜSTERINNEN FRIEDHOF

Groß Elbe Frank Kilimann Groß Elbe Gustedt 05345-4700 Ulrike Luers Sonja Illner 05345-4663 05345-4828

Gustedt Gustedt Sonja Illner Dorothea Peters Klein Elbe 05345-4828 05345-1788 Jürgen Karbstein 05345-4393

Klein Elbe Klein Elbe Haverlah Sabine Dießel Hilda Bonn Sehlde 05345-674 05345-493007 Michaela Sauer Kirchenbüro 0151 14317788

Steinlah Steinlah Jürgen Kassel Daniela Beims 05341-33237 05341-338556 ORGANIST*INNEN

Groß Elbe, Klein Elbe, Gustedt, Haverlah Haverlah Steinlah Wilhelm Mull Daniela Beims Alissa Hoffmann 05341-331368 05341-338556 0511-5510581

Haverlah Sehlde Sehlde Ringelheim Mirella Anna-Maria Kerstin Pauly Rothkegel Reich 05341-4027329 05341-331052 05341-33076

Heere Heere Heere Birgit Frischling Birgit Frischling Sehlde 05345-1451 05345-1451 Frank Bonse 05345-49650

11 PERSÖNLICHES

FREUD UND LEID WIR TRAUERN UM

Martha Hartung, 92 Jahre, Haverlah Susanna Päsler, 65 Jahre, Sehlde Lisa Stolpe, 81 Jahre, Haverlah Elke Feulbach, 77 Jahre, Sehlde Jakob Knaus, 91 Jahre, Gustedt Marie-Luise Lambrecht, 90 Jahre, Sehlde Herbert Schröter, 85 Jahre, Klein Elbe Hermann Sonnemann, 75 Jahre, Sehlde Elisabeth Linnes, 94 Jahre, Heere Anita Schmidt, 92 Jahre, Sehlde Gerhard Hämpke, 78 Jahre, Heere Ferdinand Rühe, 96 Jahre, Steinlah Heinrich Schwarze, 83 Jahre, Heere Andreas Meier, 63 Jahre, Steinlah Friedel Sonnemann, 72 Jahre, Sehlde Norbert Schramm, 53 Jahre, Groß Elbe

Leben wir, so leben wir dem Herrn. Sterben wir, so sterben wir dem Herrn. Darum, ob wir leben oder sterben, wir sind und wir bleiben des Herrn. Röm 14, 8

WIR TRAUERN UM HEINRICH SCHWARZE

Am 13. Januar ist unser langjäh- rung und der Erhalt der Kirche und riger Kirchenvorsteher Heinrich „ihrer“ Kapelle wichtig. Ihre herz- Schwarze nach längerer Krankheit liche Art bei den Gottesdiensten, verstorben. Die Kirchengemeinde aber auch bei anderen Veranstal- verliert mit ihm einen Menschen, tungen, werden wir alle nicht ver- der mehrere Jahrzehnte seine gessen. Und sicherlich auch nicht Person in den Dienst der Kirche die leckeren Torten oder den legen- gestellt hat. dären Zucker- und Streuselkuchen. sie nur selten gibt. Alle, die sie Immer war ihre Verbundenheit kannten, werden sie vermissen. Mit seiner Frau Ingrid zusammen, mit der Kirche vor Ort spürbar und Wir danken den beiden für ihren machte er die Kirche als Person sichtbar. Außerdem war Heinrich langjährigen Dienst und für ihr sichtbar. Aus einem tiefen persön- in den Jahren von 1988 bis 2012 gläubiges Lebenszeugnis und lichen Glauben heraus, haben im Vorstand der Kirchengemeinde vertrauen nun auch Heinrich sie sich mit unendlich viel Enga- Heere und hat hierbei vieles voran- Schwarze Gottes Liebe an. gement immer wieder für die gebracht. Belange unserer Kirchengemeinde Der Kirchenvorstand Heere und eingesetzt und vieles voran ge- Auch in der Dorfgemeinschaft Andreas Ohm bracht. Neben dem Küsterdienst, waren die beiden mit ihrer vermit- den Ingrid über 30 Jahre versah, telnden, hilfreichen und liebevollen war ihnen auch immer die Sanie- Art eine große Bereicherung, wie es

12 AKTUELLES

GOTTESDIENSTE IM LOCKDOWN

In den letzten Wochen gab es mussten alle Gottesdienstbesucher gehen, wird es auch hier nicht zu immer wieder Diskussionen, ob im auch während des Gottesdienstes Übertragungen kommen. So kön- Lockdown Gottesdienste gefeiert einen Mund-Nasenschutz tragen nen wir mit ruhigem Gewissen zu werden sollten. Alle Kirchenvorstän- und die Kirchen wurden nur noch den Gottesdiensten einladen. de haben sich mit diesem Thema vorgeheizt, um Luftzirkulationen in befasst, und auch in der Öffentlich- der Kirche zu vermeiden. Dies alles Sie finden eine Aufstellung der keit gab es verschiedene Äußerun- macht deutlich, dass wir von Seiten Gottesdienste auf der Rückseite gen. Sie reichten von Zustimmung der Kirche sehr verantwortlich mit dieses Gemeindebriefes. Aller- bis zum Unverständnis. den verschiedenen Auflagen um- dings möchte ich einschränkend gegangen sind. Da die Gottesdiens- sagen, dass die Situation immer Deswegen möchte ich an dieser te am Heiligen Abend auf Grund wieder neu bewertet werden muss. Stelle einige Gedanken zu diesem der Abstandsregeln in den Kirchen Außerdem werden Gottesdienste Thema aufnehmen. Beim ersten nicht möglich waren, wurden sie mit hohen Besucherzahlen auch in Lockdown im März letzten Jahres bei uns im Innerstetal und auch in den nächsten Wochen nicht mög- waren die Gottesdienste durch vielen anderen Gemeinden vor den lich sein. So wurden auch schon das Land Niedersachsen verboten Kirchen gefeiert. Hierbei konnten verschiedene Konfirmationstermine worden. Unsere Landeskirche hat wir viele neue Erfahrungen sam- aus dem Frühjahr in den Sommer sich dieser Meinung angeschlossen meln. oder Herbst verlegt. und alle Gottesdienste, auch die zu Ostern, wurden abgesagt. Hierfür Durch die Mutationen des Corona- Sollten Sie, liebe Gemeindeglieder, gab es von vielen Verständnis. Aber virus ist die Ansteckungsgefahr dennoch lieber zu Hause bleiben, es kam auch die Frage auf, ob nicht größer geworden und natürlich möchte ich auf die Gottesdienste gerade der Glaube und die damit sind hiermit neue Überlegungen im Fernsehen, Radio oder Internet verbundene Hoffnung in dieser verbunden. Dennoch haben wir uns hinweisen. Auch in unserem Ge- schweren Zeit helfen kann. Denn in den meisten Gemeinden ent- staltungsraum stellt Pfarrer Grote gerade in schwierigen Zeiten, kann schieden, unsere Gottesdienste zu immer wieder Gottesdienste auf die der Gottesdienst für manche eine feiern. Bei der derzeitigen Anzahl Homepage, die abgerufen werden große Hilfe sein. der Gottesdienstbesucher, ist der können. Schauen sie doch einfach Abstand gut einzuhalten. Auch die mal rein. Durch Lockerungen wurden dann anderen Vorsichtsmaßnahmen sor- die Treffen in der Kirche wieder gen mit großer Wahrscheinlichkeit Andreas Ohm möglich. Wir stellten Hygienekon- dafür, dass Ansteckungen vermie- zepte auf, es wurden Desinfektions- den werden. Und da viele zu Fuß spender angeschafft, die Abstands- zur Kirche kommen und nach Hause regeln wurden durch Markierun- gen auf den Bän- ken sichergestellt, es wurden kürzere Gottesdienste gefeiert und auf den Gemeinde- gesang und das Abendmahl wurde ganz verzichtet. Als die Inzidenz- zahlen stiegen, Krippenfiguren des Krippenspieles in Haverlah am Heiligen Abend im Corona-Lockdown 13 WELTGEBETSTAG

WELTGEBETSTAG - MEHR ALS NUR EIN GOTTESDIENST

me nicht einreißen, heißt es in der Bibelstelle bei Matthäus. Dabei gilt es Hören und Handeln in Einklang zu bringen: „Wo wir Gottes Wort hören und danach handeln, wird das Reich Gottes Wirklichkeit. Wo wir uns daran orientieren, haben wir ein festes Fundament – wie der kluge Mensch im biblischen Text. Unser Handeln ist entscheidend“, sagen die Frauen in ihrem Gottes- dienst.

Einladungsplakat zum diesjährigen Weltgebetstag Ein Ansatz, der in Vanuatu in Bezug auf den Klimawandel bereits ver- Der Weltgebetstag hat bereits Der Weltgebetstag folgt wird. Denn die 83 Inseln im stattgefunden, jedoch in diesem pazifischen Ozean sind vom Klima- Jahr ohne Gottesdienste in unseren Über Länder- und Konfessionsgren- wandel betroffen, wie kein anderes Gemeinden. Corona hats verhin- zen hinweg engagieren sich Frauen Land, und das, obwohl es keine dert, dass wir zusammenkommen seit über 100 Jahren für den Welt- Industrienation ist und auch sonst konnten. Aber das heißt nicht, dass gebetstag und machen sich stark kaum CO2 ausstößt. Die steigenden die Anliegen der Frauen, die diesen für die Rechte von Frauen und Mäd- Wassertemperaturen gefährden Weltgebetstag vorbereitet haben, chen in Kirche und Gesellschaft. Fische und Korallen. Durch de- im Nichts verhallt sind. Überall auf Alleine in Deutschland werden rund ren Absterben treffen die Wellen der Welt haben Menschen diese um den 5. März 2021 hunderttau- mit voller Wucht auf die Inseln Anliegen gehört, aufgenommen und sende Menschen die Gottesdienste und tragen sie Stück für Stück auch die Texte gebetet. In Vanuatu, und Veranstaltungen besuchen. ab. Steigende Temperaturen und dem Inselstaat, genauso wie in Groß veränderte Regenmuster lassen Elbe, Sehlde oder Baddeckenstedt. Worauf bauen wir? Früchte nicht mehr so wachsen wie Nur eben anders als sonst. Stiller, früher. Zudem steigt nicht nur der inniger. 2021 kommt der Weltgebetstag von Meeresspiegel, sondern auch die Frauen des pazifischen Inselstaats tropischen Wirbelstürme werden An dieser Stelle wollen wir - auch Vanuatu. stärker. So zerstörte zum Beispiel wenn der erste Freitag im März 2015 der Zyklon Pam einen Großteil schon hinter uns liegt - einige In- Felsenfester Grund für alles Han- der Inseln, 24 Menschen starben im formationen weitergeben aus dem deln sollten Jesu Worte sein. Dazu Zusammenhang mit dem Wirbel- Land und von den Frauen, die diesen wollen die Frauen aus Vanuatu in sturm. Um dem entgegenzuwirken, Weltgebetstag vorbereitet haben. ihrem Gottesdienst zum Weltge- gilt seit zwei Jahren in Vanuatu ein Schließen wir sie auch nach ihrem betstag 2021 ermutigen. „Worauf rigoroses Plastikverbot. Die Nut- großen Tag noch in unsere Gebete bauen wir?“, ist das Motto des zung von Einwegplastiktüten, Trink- ein. Weltgebetstags aus Vanuatu, in halmen und Styropor ist verboten. dessen Mittelpunkt der Bibeltext Wer dagegen verstößt muss mit Hier die Informationen des deut- aus Matthäus 7, 24 bis 27 stehen einer Strafe von bis zu 900 Dollar schen Weltgebetstagskommitees: wird. Denn nur das Haus, das auf rechnen. festem Grund stehe, würden Stür- 14 WELTGEBETSTAG

Spenden für den Weltgebetstag

Jedes Jahr werden auch Kollekten ge- sammelt. Wenn in diesem Jahr kaum Gottesdienste stattfinden, werden auch die Kollekten nicht eingenom- men. Eine wichtige weltweite Hilfe für Frauen geht dadurch verloren. In- sofern bitten wir herzlich darum, dennoch diese Arbeit durch eine Spende zu unterstützen. Sie können diese direkt übermitteln über das u.a. Konto oder über ein Barspende, die Sie uns im Büro oder bei einem Gottesdienst zukommen lassen. Pflanzen aus den Gärten der Frauen, eine Bislama-Bibel, Girlanden-Halsketten und palmen- geflochtene Körbe und Fächer. „Das Bild symbolisiert die Vanuatu-Gemeinschaften, es spie- Weltgebetstag der Frauen - Deut- gelt Gottes Schöpfung, es zeigt die Verbindung mit dem Land und die Schönheit des Lebens sches Komitee e. V. durch den Glauben“, so die Frauen aus Vanuatu. Evangelische Bank eG, Kassel IBAN: DE60 5206 0410 0004 0045 40 Keine Frau im Parlament Mädchen weltweit: Zum Beispiel im BIC: GENODEF1EK1 pazifischen Raum, auch auf Vanua- Doch nicht alles in dem Land ist tu. Dort lernen Frauen, sich über Im Pazifik soll eine Ausbildung für so vorbildlich. So sitzt im vanuatu- Medien eine Stimme zu verschaf- Übersetzungen wissenschaftlicher ischen Parlament keine einzige fen, damit ihre Sichtweisen und Wettervorhersagen in Landesspra- Frau, obwohl sich 15 im Jahr 2020 Probleme wahrgenommen werden. chen gefördert werde. Dies dient zur Wahl stellten. Frauen sollen Oder in Indonesien, wo Frauen ne- dem besseren Schutz vor drohen- sich „lediglich“ um das Essen, die ben ökologischem Landbau lernen, den Naturkatastrophen. Ebenso soll Kinder und die Pflege der Seniorin- welche Rechte sie haben und wie ein Ausbildungszentrum für „Junge nen und Senioren kümmern. Auf sie um deren Einhaltung kämpfen. Frauen im Wandel in Vanuatu“ un- sogenannten Mammas-Märkten terstützt werden, um deren Lebenssi- verkaufen viele Frauen das, was sie Informationen: www.weltgebetstag.de tuation zu verbessern. Gerade solche erwirtschaften können: Gemüse, weltweite Solidarität ist das Anliegen Obst, gekochtes Essen und einfache des Weltgebetstages. Näharbeiten. So tragen sie einen Großteil zum Familieneinkommen Jürgen Grote bei. Die Entscheidungen treffen die Männer, denen sich Frauen traditio- nell unterordnen müssen. Machen Frauen das nicht, drohen ihnen auch Schläge. Das belegt die einzige „Pam II“ stellt die Situation dar, als der Zy- Studie über Gewalt gegen Frauen klon Pam 2015 über Vanuatu zog. Das Bild in Vanuatu, die 2011 durchgeführt zeigt eine Frau, die sich schützend über ihr kleines Kind beugt und betet. Vor der Frau wurde: 60 Prozent der befragten liegt traditionelle Kleidung, wie sie auf der 2.300 Frauen gaben demnach an, Insel Erromango – eine der Inseln Vanuatus dass ihr Mann schon einmal gewalt- – üblicherweise getragen wird. Der Sturm fegt über Frau und Kind hinweg. Eine Palme tätig geworden sei. mit starken Wurzeln kann sich dem starken Wind beugen und schützt beide so vor dem Mit seiner Projektarbeit unterstützt Zyklon. Im Hintergrund sind Kreuze für die der Weltgebetstag Frauen und Todesopfer des Sturms zu sehen. 15 GOTTESDIENSTE ZU OSTERN

PASSIONS- UND OSTERGOTTESDIENSTE

PASSIONSANDACHTEN 2. APRIL KARFREITAG 4. APRIL OSTERSONNTAG So 28. März 18.30 Uhr 9.30 Groß Elbe (A) | Ringelheim 9.30 Baddeckenstedt | Ringelheim Ringelheim |Steinlah (A) Mo 29. März 18.30 Uhr Sehlde (A) Ringelheim 10.45 Alt Wallmoden | Heere Di 30. März 18.30 Uhr 10.45 Alt Wallmoden (A) | 18.00 Rhene Ringelheim Haverlah (A)|Klein Elbe (A) 5. APRIL OSTERMONTAG Mi 31. März 18.30 Uhr 15.00 Groß Elbe Andacht zur Todesstunde 9.30 Baddeckenstedt | Ringelheim Gustedt | Sehlde 1. APRIL GRÜNDONNERSTAG SO 4. APRIL 10.45 Klein Elbe | Haverlah 17.30 Rhene (A) FEIER DER OSTERNACHT 18.00 Heere (A) 6.00 Steinlah (A) KP= Kapelle, A = Abendmahl 18.30 Ringelheim (A) 7.00 Oelber auf dem Friedhof 18.45 Oelber (A)

19.00 Gustedt (A) Osterfrühstück oder Feierabendmahl wird in diesem Jahr nicht angeboten.

EINE WEIHNACHTSTÜTE FÜR BUKIMO-KINDER

Die Kindergottesdienst-Kinder ha- stand und eine von über siebzig ben ein schwieriges Jahr hinter sich. Tüten vorbei gebracht hat. Nicht nur Kindergarten und Schule fanden unregelmäßig statt, auch Ein paar Süßigkeiten, Nüsse und der BuKiMo (BUnter-KInder-MOr- Mandarinen waren darin zu finden. gen) fiel im letzten Jahr in Elbe aus. Würfel und ein Spiel. Backformen für Kekse, eine Geschichte und Zu Ostern gab es eine Bilder-Aktion, natürlich ein lieber Gruß vom BuKi- mehr aber auch nicht. Denn gerade Mo-Team. das Zusammensein der Kinder beim BuKiMo hat ganz viel mit Nähe und Viele haben sich dankbar zurückge- Gemeinschaft zu tun. Um hier keine meldet, was uns sehr gefreut hat. Gefahren heraufzubeschwören, haben wir darauf verzichtet, uns zu Wir freuen uns darauf, hoffentlich treffen. bald wieder Zeit mit Euch verbringen zu können. Umso freudiger überrascht waren die Kinder, als im Dezember plötz- Euer BuKiMo-Team lich jemand vom Team vor der Tür 16 PERSÖNLICHES

KÜSTERJUBILÄUM IN SEHLDE

alle anfallenden Ich bin sehr dankbar für all ihre Un- Arbeiten im Mar- terstützung und die Freundschaft, tin-Luther-Haus die in den letzten 20 Jahren ent- zuständig. Doch standen ist. Und natürlich gilt mein der persönliche Dank auch ihrem Ehemann Dieter, Einsatz geht weit der sie in fast allem unterstützt über diese nach und auch viel Zeit für die Kirchen- dem Dienstver- gemeinde aufbringt. So haben wir trag geregelten auch noch einen ehrenamtlichen Aufgaben hinaus. Küster dazu bekommen.

Es gab etwas zu feiern. Seit zwanzig Sie ist auch bei fast allen Veranstal- Ein Blumenstrauß und eine Flasche Jahren ist Anna-Maria Reich unsere tungen der Kirchengemeinde da Wein, die ich im Gottesdienst zum Küsterin in der Kirchengemeinde und hilft, wo es nötig ist. Daneben Ewigkeitssonntag überreichte, sind Sehlde. Mit viel Liebe und Engage- kümmert sie sich um die Aushang- nur eine kleine Anerkennung für ment hat sie ihren Dienst versehen. kästen, die sie gestaltet, und, wenn das, was sie in der und für die Kir- Die Vorbereitung der Kirche für die mal Post zu verteilen ist, über- chengemeinde tun. Gottesdienste, das Einstellen der nimmt sie auch diese Aufgabe. Und Heizung, die Programmierung der ich könnte noch vieles aufzählen, Vielen Dank und weiter so. Glocken, die Reinigung der Kirche womit sie sich einbringt. und vieles mehr gehört zu ihren Der Kirchenvorstand Sehlde und Aufgaben. Außerdem ist sie für Andreas Ohm

ABSCHIED AUS DEM KINDERGARTEN hen, wo Veränderungen stattfin- und meinem Kindergartenteam denden. Das Ende von etwas Altem, verabschieden. Ich habe unheimlich ist der Anfang von etwas Neuem. viele Eindrücke, Erfahrungen und Erlebnisse mitnehmen dürfen, die Das ist die Chance, uns auf eine ich um nichts auf der Welt missen andere Art und Weise zu verhalten möchte. und den Blick in eine andere Rich- tung auszuweiten. Es war eine ganz tolle Zeit mit euch!

Ich verabschiede mich nach fast Auch bedanke ich mich bei Pastor neun Jahren Kindergarten Gustedt Grote, der immer ein Ohr für mich und wage noch mal eine Verän- hatte. derung, in einem Kindergarten in Hildesheim. Neue Menschen, neue Ich behalte euch in meinem Herzen! Erfahrungen und neue Eindrücke. Wenn sich eine Tür schließt, öffnet Liebe Grüße sich eine andere! Ich möchte mich ganz herzlich von Hinter diesem Sprichwort von den wunderbaren Kindern, die Miriam Schramm Moliere steht ganz einfach, dass es mir ans Herz gewachsen sind, den für uns im Leben immer weiter geht tollen Eltern, mit denen ich bei Kin- und immer neue Chancen entste- dergarten-Aktionen viel Spaß hatte 17 KINDERGARTEN GUSTEDT

WIR BLEIBEN NAH - AUCH IN DISTANZ

Zu Zeit darf unsere Einrichtung nur für wenige Kinder öffnen. Es besteht lediglich eine Notgruppe.

Unser Team hat unterschiedliche Ideen entwickelt, um mit den Kin- dern, die zu Hause betreut werden, Kontakt zu halten. Die Geburts- tagskinder werden mit Abstand zu Tanja im Videogespräch mit den Kindern Hause besucht und erhalten eine kleine Überraschung. Unsere zukünftigen Schulkinder beginnen zwar nicht wie gewohnt Neu im Team Es gibt eine Schatzkiste auf unserer ihr Lauscherprogramm, aber ab und Mein Name ist Chantal Benisch, Internetseite, die unsere Eltern zu bekommen sie Spielanregungen ich bin 21 Jahre alt. Ich wohne mit einem Zugangscode erreichen und kleine Aufgaben für zu Hause. in Salzgitter Fredenberg. Im können. Dort gab es schon einen Sommer 2020 habe ich meine kleinen selbstgedrehten Film über In den Aufgaben sollen sie dem Ausbildung zur Sozialassistentin Pastor Grotes Geburtstag, eine Waldgeist Waldemar helfen, ein abgeschlossen. Seit Anfang De- Bastelanleitung, ein Rätsel und guter Lauscher zu werden. zember 2020 bin ich im Kinder- ein Kasperstück zu bestaunen. Es garten Gustedt tätig und konnte kommt immer wieder etwas Neues Es tun sich neue Möglichkeiten auf mich bisher schon gut einleben in diese Schatzkiste. in unserem Kindergarten. In dieser und durfte alle Mitarbeiter ken- Zeit findet auch unsere Teambe- nenlernen. Für Rosenmontag haben wir eine sprechung über eine Videokonfe- Kiste mit „Futüten“ befüllt. Die zu renz statt. Mir macht es viel Freude, Kinder Hause Gebliebenen konnten sich auf ihren Entwicklungsschritten eine Tüte abholen. Wir hoffen, dass wir unsere Türen zu begleiten und ihnen die Welt bald wieder für alle Kinder öffnen so anschaulich wie möglich zu können und uns in fröhlicher Runde erklären. Ich mache sehr gerne im Kindergarten wiedersehen. mit den Kindern Experimente und kreative Angebote. Bisher Von dieser Stelle aus möchten wir habe ich mit den Kindern einen auch einen lieben Gruß an unsere selbstgemachten Schleim herge- Senior*innen aus Gustedt und den stellt und ein Puzzle gebastelt. umliegenden Dörfern schicken. Eine bunte Tüte für jedes Kita-Kind Wir haben Sie immer gerne zu uns In meiner Freizeit findet man Seit Kurzem dürfen auch die Kinder eingeladen. Das war den Kindern mich in der Natur spazieren ge- an einer Videokonferenz des Kin- immer eine Freude. hen oder am Sport machen. dergartens teilnehmen. Dort haben sie die Möglichkeit, mit anderen Wir denken an Sie und hoffen, dass Ich freue mich auf eine weitere Kindern und dem Team ins Ge- es Ihnen gut geht! Und irgendwann tolle Zeit mit den Kindern. spräch zu kommen und von ihrem treffen wir uns wieder im Kindergar- Alltag zu erzählen. Wir haben das ten Gustedt. Liebe Grüße Gefühl, dass es den Kindern großen Ihre und Eure Spaß macht. Wir bedanken uns Ihr Kigateam und die Kinder vom Chantal ganz herzlich für die tolle Mitarbeit Kindergarten Gustedt und das Verständnis der Eltern. 18 EVANGELISCHE JUGEND

AUS DER ARBEIT DER PROPSTEIJUGEND

Vieles findet zur Zeit in der Jugend- arbeit im digitalen Bereich statt. Dazu gehören die regelmäßigen Treffen der Gremien, die Vorberei- tung der Freizeiten 2021 ebenso wie die Treffen der Teamer*innen. Auch wenn wir alle uns nach gruppendynamischer Interaktion, sehnen und das reale Leben dem Konfirmandenunterricht in der Coronazeit in der Kirche Digitalen vorziehen, so ist es in diesen Zeiten eine gute Möglich- In den vergangenen Monaten ha- keit, voneinander zu hören, sich zu ben wir uns im Konfirmandenunter- Anfang des neuen Jahres ging es sehen und gemeinsam Zeit mitein- richt in allen Gruppen (Haverlah, dann im digitalen Konfirmanden- ander zu verbringen. Ringelheim, Baddeckenstedt) mit unterricht weiter mit den 10 Ge- drei unterschiedlichen Aufgaben / boten, die unter Einbeziehung der Wir (die Teamer*innen der Ev. Themen auseinander gesetzt. aktuellen Infektionsschutz-Regeln Jugend der Propstei Goslar) gehen bearbeitet wurden. Der konziliare alle davon aus, dass es in der wär- Zunächst galt es eine Alternative Prozess, „Bewahrung der Schöp- meren Jahreszeit unsere traditio- für ein Krippenspiel zu finden, da fung, Gerechtigkeit und Frieden“, nellen Angebote geben wird. Dazu dies an Weihnachten aufgrund der wurde anhand von Bildern und gehören u.a. das Pfingstzeltlager für aktuellen Infektionslage nicht mög- Texten eines Triptychon (Flügelal- die 6 bis 10-jährigen in Alt Wallmo- lich war. So entstand die Idee, eine tar) von niederländischen Künstlern den und das Kinderzeltlager für die Krippe für Draußen zu entwerfen bedacht. 8 bis 12-jährigen an der Ostsee. und damit stand die Gestaltung der Die Konfirmand*innen konnten Krippenfiguren auf dem Programm. erfahren, dass diese drei Aspekte Weitere Informationen und An- zusammen gehören und für ein ge- meldungen findet Ihr unter www. Gefolgt wurde diese Aktion von der lingendes Zusammenleben wesent- evj-goslar.de. intensiven Beschäftigung mit dem lich sind. Glaubensbekenntnis, da wir mit Euer Mario diesem Thema unsere Materialien Im Rahmen der Schulbezogenen für den Vorstellungsgottesdienst er- Ev. Jugendarbeit gab es u.a. die arbeitet haben. Dazu gehörte eine Begleitung der AG Nähe- und Distanz-Übung zu den Waldabenteuer in der einzelnen Aussagen, das Suchen Oberschule Lieben- biblische Bezüge zu den Aussagen burg, in der sich des Glaubensbekenntnis, sowie die Schüler*innen die Gestaltung eines Tuches. Auch überwiegend mit eigene Formulierungen für Glau- dem „Auslichten“ des bensbekenntnisse wurde erarbei- Schulwaldes beschäf- tet. Immer unter Berücksichtigung tigten und so den Um- der Dreiteilung des Apostolischen gang mit Werkzeugen, Glaubensbekenntnisses: Gott Vater körperlicher Anstren- - Jesus - Heiliger Geist. gung und Funktionen eines Waldes lernten. Flügelaltar zu „Schöpfung bewahren, Gerechtigkeit und Frieden. 19 |

GOTTESDIENSTE aller evangelischen Kirchengemeinden des Innerstetales

SO 14. MÄRZ SO 9. MAI 9.30 Steinlah |Ringelheim Vorstellungs-GD 9.30 Groß Elbe | Sehlde 10.45 Gustedt | Heere | Oelber 10.00 Alt Wallmoden Konfirmation SO 21. MÄRZ 10.45 Haverlah | Klein Elbe 9.30 Groß Elbe | Sehlde DO 13. MAI HIMMELFAHRT 10.45 Haverlah | Klein Elbe 9.30 Ringelheim SA 27. MÄRZ 10.00 Gottesdienst auf dem Rasteberg 18.00 Heere 11.00 Alt Wallmoden SO 28. MÄRZ SO 16. MAI 9.30 Baddeckenstedt | Steinlah 10.45 Heere | Oelber 10.45 Alt Wallmoden | Gustedt SO 23. MAI PFINGSTEN 9.15 Groß Elbe DIE GOTTESDIENSTE VON 9.30 Baddeckenstedt | Ringelheim GRÜNDONNERSTAG BIS OSTERMONTAG FINDEN SIE 10.00 Gustedt AUF SEITE 16 IM ÜBERBLICK 10.45 Alt Wallmoden | Klein Elbe | Heere MO 24. MAI PFINGSTEN SO 11. APRIL 9.30 Rhene 9.30 Groß Elbe 10.45 Oelber 11.00 Haverlah Ökum. Wald-Gottesdienst 10.45 Klein Elbe | Alt Wallmoden| 14.00 Sehlde mit Pfarrfest Haverlah Vorstellungs-GD SA. 29. 5. SA 17. APRIL 10.00 Konfirmation Baddeckenstedt 13.00 Konfirmation Heere SO 18. APRIL SO 30. MAI 9.30 Baddeckenstedt | Ringelheim | Steinlah 9.30 Steinlah | Ringelheim 10.45 Alt Wallmoden | Gustedt 10.45 Gustedt | Heere SA. 5. JUNI SA 24. APRIL 10.00 Ringelheim 13.00 Konfirmation Sehlde 17.00 Sehlde SO 6. JUNI 18.00 Haverlah 9.30 Groß Elbe | Rhene SO 25. APRIL 10.45 Haverlah |Klein Elbe | Oelber 9.30 Groß Elbe SO. 13. JUNI 10.45 Alt Wallmoden | Klein Elbe 9.30 Baddeckenstedt | Steinlah 10.45 Alt Wallmoden | Gustedt | Heere SO 2. MAI 9.30 Rhene | Ringelheim Konfirmation| Steinlah 10.45 Gustedt | Heere| Oelber Alle diese Termine für Gottesdienste stehen unter dem Vor- behalt, dass wir uns weiter zu Gottesdiensten versammeln 11.30 Ringelheim Konfirmation dürfen.

Sollte sich etwas ändern, werden wir Sie über die Homepage, unsere Schaukästen und die Zeitung informieren.

GD = Gottesdienst; Kp = Kapelle; A= Abendmahl