P . 5à13 L'ACTUALITÉ AUTREMENT VUE «torturé puisassassiné»parl'arméefrançaise Lagha Chegrouche Lagha Chegrouche Lagha Chegrouche et son expression politique et sonexpression Centralité géopolitique ETAT NATIONALENALGÉRIE Chérif Ali Chérif Ali Derguini Arezki Derguini Arezki Lagha Chegrouche Lagha Chegrouche B. Ahcene-Dja B. Ahcene-Dja Chérif Ali Derguini Arezki politique ! de laclasse du renouveau échec surleplan Ilyaunvrai nation État tribale àla De lasociété B. Ahcene-Dja et réalités rêves Chérif Ali Chérif Ali Derguini Arezki Derguini Arezki B. Ahcene-Dja B. Ahcene-Dja

Livre: Tous vertueux Brahim Chahed Brahim Chahed Brahim Chahed Brahim Chahed Brahim Chahed JEUDI 04MARS2021 -20RAJAB1442N°7994PRIX ALGÉRIE :30DA - ISSN1111-2166 Macron reconnaît:AliBoumendjel et généalogie ballah ballah ballah ballah ballah en Algérie Politique Farid Benramdane Farid Benramdane Farid Benramdane Farid Benramdane Farid Benramdane Le Quotidien Edition Nationaled'Information l’Algérie combattante algérien auxami.e.sde national dédiéparlepeuple réalisation d’unmémorial Akram Belkaïd Akram Belkaïd Akram Belkaïd Akram Belkaïd Akram Belkaïd Mahmoud Cha Mahmoud Cha Mahmoud Cha

Mahmoud Cha Mahmoud Cha Une marche Plaidoyerpourla Lire l'articlede bane bane bane bane bane Abdelkrim Zerzouri D'ORAN page 3 Le Quotidien d'Oran 02 Jeudi 04 mars 2021 E VENEMENT

Education Tebboune reçoit les présidents Le ministre renoue de trois partis politiques le dialogue avec les syndicats

M. Aziza qu’aucune réponse positive n’a été donnée concernant la demande exi- e ministre de l’Education na geant le «plafonnement» du nombre tionale, Mohamed Ouadjaout, des séances notamment pour les La entamé une série de rencon- matières essentielles, plus précisé- e Président de la République, Présidence de la République. sident du parti Voix du peuple tres avec le partenaire social. Après ment les mathématiques. Pour rap- LAbdelmadjid Tebboune a reçu «Le Président de la Républi- (PVP), et M. Djamel Benab- avoir reçu les organisations des pa- pel, les syndicats ont proposé de «li- mercredi au siège de la Présiden- que, Abdelmadjid Tebboune a deslam, président du Front de rents d’élève, M.Oudajout a rencon- miter les cours hebdomadaires à 20 ce de la République, les présidents reçu aujourd’hui au siège de la l’Algérie nouvelle (FAN), et ce tré les représentants des syndicats, pour le cycle primaire, 26 pour le cy- de trois partis politiques dans le Présidence de la République, dans le cadre des concertations entre autres l’Unpef, le Cnapeste lun- cle moyen et 22 pour le cycle secon- cadre des consultations qu’il mène M. Tahar Benbaibeche, prési- qu’il mène avec les chefs des di dernier. Pour recevoir hier, encore daire». Sadek Dziri a affirmé avoir avec les responsables de partis, dent du parti El Fadjr El Dja- partis politiques», lit-on dans un groupe de syndicats parmi eux le soulevé, en outre, le problème de indique un communiqué de la did, M. Lamine Osmani, pré- le communiqué. Snapest. Dans ce contexte de malai- l’ouverture de nouveaux postes de se social et socio-professionnel, no- travail en faveur des sortants de l’ENS Législatives tamment avec la crise sanitaire qui qui sont au nombre de 2.800. Ainsi prévaut, ces rencontres sont en fait que les contractuels qui ne sont tou- La position du PT tranchée lors un signe d’apaisement qui permet- jours pas confirmés. Le président de du prochain comité central tra d’ouvrir un dialogue franc avec l’UNPEF a averti que la non satisfac- les acteurs du secteur. tion des revendications, entrainera for- a participation ou non du par décisions seront prises» à ce sujet. nant la normalisation du Maroc A travers une vidéo diffusée sur la cement une instabilité dans le secteur. Lti des travailleurs (PT) aux pro- Elle a relevé, en outre, que la «prio- avec l’entité sioniste, Mme Ha- page officielle de son syndicat, Sa- A noter que des syndicats ont appe- chaines élections législatives rité» pour le PT actuellement «ce noune a indiqué que cela «n’est dek Dziri, président du bureau natio- lé à la tenue d’assemblées à travers sera tranchée lors de la session sont les revendications sociales et pas surprenant». nal de l’Unpef a affirmé que ces ren- leurs bureaux nationaux, ainsi que du comité central du parti, pré- économiques qui s’imposent». En revanche, «nous ne pou- contres avec le ministre s’inscrivent des conseils nationaux, pour faire des vue au courant de ce mois de Evoquant le Hirak, Louisa Ha- vons ignorer l’évolution de la si- dans le cadre du dialogue avec les propositions sur les éventuels mou- mars, a indiqué mercredi à Al- noune a estimé qu’il y a «un cou- tuation dans la région, laquelle partenaires sociaux. «Un dialogue qui vements de protestation. Et ce pour ger la Secrétaire générale du rant obscurantiste qui s’est déployé constitue une menace et ouvre ne devrait jamais s’interrompre et qui obtenir des réponses concrètes sur parti, Louisa Hanoune. timidement au début, mais qui la voie à l’entité sioniste de s’y devra donner à tous les partenaires une série de revendications qui sont Mme Hanoune a déclaré, s’est renforcé par la suite». introduire de manière officiel- sociaux le droit à la parole et le droit restées en suspens, en dépit des rap- lors d’une conférence de pres- «C’est surtout à l’étranger que le», considérant que «c’est l’Al- de défendre le secteur mais aussi fai- pels incessants. se tenue au siège du parti, que ce courant agit en mobilisant de gérie qui est visée directement, re des propositions et participer dans Ainsi, le syndicat national des tra- «le Bureau politique a appelé l’argent et des moyens médiati- pour la simple raison que c’est le cadre de toutes les réformes enga- vailleurs de l’éducation (SNTE) , a pour la tenue d’une session du ques. Ses instigateurs veulent le seul pays de la région qui n’a gées, sans exception ». appelé , à travers un communiqué comité central au courant de faire dévier le +processus révo- pas de relation avec l’entité Le président de l’UNPEF a exposé à rendu public, à une assemblée extra- ce mois de mars», ajoutant lutionnaire+ pour reproduire les sioniste, et le peuple algérien l’instar des autres formations syndi- ordinaire de son conseil national qu’il y aura un débat sur cette scénarios vécus dans d’autres n’acceptera jamais que ce prin- cales les dossiers qui sont restés en avant les vacances du 1er trimestre. question (législatives) et «des pays», a-t-elle ajouté. Concer- cipe soit changé». suspens. En précisant que « malheu- Ainsi que la tenue des assemblées au reusement, il n’y a aucune nouveau- niveau des différentes sections des té par rapport à la retraite anticipée, syndicats. Idem, pour le Cnapeste qui ni pour le statut particulier » et ni a appelé ses adhérents à tenir des El-Houari Dilmi même pour l’application de décret assemblées générales simultanées ix circonscriptions ture a connu un développe- présidentiel 14-266, fixant la grille mardi prochain pour présenter des administratives du ment fulgurant dans cette indiciaire des traitements et le régi- Le Grand Sud, cette propositions sur la stratégie des mou- sud algérien vien wilaya, et d’autres encore me de rémunération des fonctionnai- vements de contestation. Ainsi que nent d’être pro- Algérie utile comme Biskra et Ghardaïa. res pour le secteur de l’éducation. la convocation d’un conseil national D mues en wilayas à part entiè- Pour la première fois depuis M.Deziri a également souligné dont la date sera fixée ultérieurement. re. Véritable trésor grandeur nature de l’Algérie l’indépendance, la richesse produite par le sec- Coronavirus utile, le Grand Sud algérien a toujours été le teur agricole, essentiellement dans la partie dernier de la classe dans la redistribution de la méridionale du pays, a dépassé celle tirée des 163 nouveaux cas et 5 décès gigantesque rente, tirée des revenus des éner- hydrocarbures en 2020. L’agriculture contribue gies fossiles du pays. Peu d’argent a été consa- au PIB à hauteur de 12% et emploie 10% de la ent soixante trois (163) nou presse quotidien consacré à l’évolu- cré au développement des régions du Grand population active. Pourtant, les régions du sud Cveaux cas confirmés de Corona- tion de la pandémie de Covid-19. Sud, comparé aux wilayas du nord. Mieux vaut du pays sont sujettes à des révulsions récurren- virus (Covid-19), 147 guérisons et 5 Par ailleurs, 19 patients sont actuel- tard que jamais, la plus grande portion du tes, à cause d’une répartition inéquitable des décès ont été enregistrés ces derniè- lement en soins intensifs, a également pays, toujours considérée comme « inutile », richesses nationales. res 24 heures en Algérie, a annoncé fait savoir Dr Djamel Fourar. se retrouve comme au centre de l’intérêt du Seul un partage équitable de la richesse du pays hier à Alger le porte-parole du Co- En outre, 18 wilayas ont recensé pouvoir d’Alger, quand on connaît à quel point entre tous les Algériens demeure comme l’un mité scientifique de suivi de l’évo- durant les dernières 24 heures moins ces populations laissées-pour-compte ont des moyens de projeter le pays vers des hori- lution de la pandémie du Corona- de 9 cas, 26 wilayas n’ont enregistré souffert de voir des gens manger sous leurs zons salvateurs. Donner à vivre à Mohamed pour virus, Dr Djamel Fourar. aucun cas, alors que 4 autres ont en- yeux écarquillés, en leur laissant des miettes conjurer la volonté de mourir – dans la dignité Le total des cas confirmés de coro- registré 10 cas et plus. pour seule pitance. Au-delà de la logique froi- – de Larbi n’est certainement pas le meilleur navirus s’élève ainsi à 113.593 dont Le même responsable a souligné de, presque scélérate, des chiffres, l’argent moyen de léguer un devenir – des plus angois- 163 nouveaux cas durant les derniè- que la situation épidémiologique ac- fou, dilapidé depuis vingt ans, n’a presque sants – à nos enfants. N’est-il pas vrai que L’Al- res 24 heures, soit 0,4 cas pour tuelle exige de tout citoyen vigilance jamais servi au développement des vastes ré- gérie, depuis le début du siècle naissant, a tel- 100.000 habitants, celui des décès à et respect des règles d’hygiène et de gions du Sud du pays. Pourtant, une région lement gaspillé son temps – et son argent – à 2996 cas, alors que le nombre de distanciation physique, rappelant comme Oued Souf, s’impose comme le vérita- entretenir ses trottoirs que tout un peuple se patients guéris est passé à 78.524 cas, l’obligation du respect du confine- ble garde-manger national, tellement l’agricul- retrouve sur le carreau ? a précisé Dr Fourar lors du point de ment et du port du masque.

Fax Pub: 041.23.25.21 INTERNET: http://www.lequotidien-oran.com Président Direction - Administration E-mail : [email protected] Fax et Rédaction: 041.23.25.20 Le Quotidien Directeur Général Rédaction centrale [email protected] D'ORAN [email protected] Directeur 63, Ave de l'ANP - Oran Imp. : Oran : imprimerie [email protected] Edition Nationale d'Information de la Publication B.P.N°110 - Oran "Le Quotidien d'Oran" Rédaction Algéroise Rédaction Constantinoise Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran" Editée par la SPA Mohamed Abdou Tél. 041.23.25.22 Tél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57 Tél. : 031.92.12.11 Constantine : S.I.E. Pub Tél.: 021. 64.96.44 ORAN - PRESSE BENABBOU 23.25.23 / 23.25.24 Fax : 031.92.12.22 au Capital de 195.923.000,00 DA 23.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15 Diffusion : Ouest et Centre : SDPO - Est: SO.DI. PRESSE Le Quotidien d'Oran E VENEMENT Jeudi 04 mars 2021 03

Macron reconnaît Envoi de troupes de l’ANP au Sahel Ali Boumendjel Le démenti de l’ambassade de France «torturé puis assassiné» El-Houari Dilmi mique en Algérie, sur les réseaux so- sion du peuple algérien, conformément ciaux notamment. Le ministère de la aux dispositions de la Constitution de par l'armée française es propos prêtés au président fran- Défense nationale (MDN) avait officiel- la République ». Le président Tebbou- Lçais Emmanuel Macron concernant lement réagi en publiant un démenti le ne, a lui, aussi, réagi, lundi dernier, à l’envoi de troupes de l’Armée algérien- 21 février dernier, dans lequel il a dé- cette question, déclarant que l’Algérie ne au Sahel, ont suscité une vive polé- menti les allégations concernant la par- «n’allait pas envoyer ses troupes au Sa- mique dans les médias et sur les réseaux ticipation de l’Armée nationale popu- hel et qu’elle n’était pas disposée à en- sociaux. Dans un communiqué de l’am- laire (ANP) à des missions militaires en voyer ses enfants à l’étranger pour se bassade de France en Algérie, adressé dehors des frontières algériennes sous sacrifier pour autrui ». Le chef de l’Etat, à notre rédaction, il est fait état d’un le chapeau de puissances étrangères lors d’une entrevue accordée à des démenti formel au sujet des « fausses dans le cadre du G5 Sahel. « Certaines médias nationaux, avait également in- accusations qui circulent sur les réseaux parties et porte-voix de la discorde ont diqué que « l’Algérie est une véritable sociaux concernant des propos prêtés relayé via leurs pages et comptes sub- force de frappe en Afrique. Notre ar- au président de la République françai- versifs sur les réseaux sociaux des allé- mée est forte et nous avons réussi à pré- se ». L’ambassade de France en Algérie gations dénuées de tout fondement, server notre prolongement en Afrique précise dans son communiqué que « proférant que les actions et les opéra- et ailleurs. Il n’est pas question d’en- lors de la conférence des chefs d’Etat tions menées par l’institution militaire, voyer les enfants du peuple pour se sa- des pays membres du G5 Sahel, le pré- au niveau interne et externe, répondent crifier pour autrui », a-t-il déclaré. «Cet- sident Macron n’a jamais affirmé que à des agendas et des instructions éma- te décision sera prise en cas de besoin l’Algérie avait pris l’engagement d’une nant de parties étrangères, et que l’ANP de dissuasion », a expliqué le président intervention militaire dans le cadre de s’apprête à envoyer des troupes pour Tebboune, soulignant que « la France cette force », ajoutant que le président participer à des missions militaires en connait très bien la forte influence de français « s‘est félicité du réengagement dehors de nos frontières nationales sous l’Algérie en Afrique », relevant que la « Abdelkrim Zerzouri des faits, ne permettra pas de politique de l’Algérie suite à la tenue de le chapeau de puissances étrangères doctrine de l’Algérie repose sur un tra- refermer des plaies toujours la réunion du comité de suivi de l’ac- dans le cadre du G5 Sahel, ce qui est vail pour asseoir la démocratie et aider ar petites touches, sans ouvertes, mais aidera à frayer cord d’Alger à Kidal le 11 février, réu- faux et inadmissible. Des intox qui ne à l’édification des Etats ». « Nous som- brusquer les évène le chemin de l’avenir ». « nion à laquelle Jean-Yves Le Drian, peuvent provenir que d’ignares à la sol- mes une puissance régionale reconnue Pments, le dossier de la Aucun crime, aucune atroci- ministre de l’Europe et des Affaires de des services du Makhzen marocain et des partenaires dans la résolution des mémoire prend de la forme. té commise par quiconque étrangères, a participé », souligne l’am- et sionistes », avait précisé le MDN dans crises en Libye et au Mali et ailleurs ; M. Emmanuel Macron a re- pendant la guerre d'Algérie ne bassade de France dans son communi- son communiqué. Le MDN avait éga- l’Algérie n’a jamais usé de son influen- connu « au nom de la France peut être excusé ni occulté», qué. La question de l’envoi de troupes lement rappelé que « la participation de ce en Afrique, ni sur le plan économi- », mardi, que l'avocat et diri- indique encore la présidence de l’Armée algérienne en dehors des l’Armée nationale populaire en dehors que ni sur le plan politique », avait indi- geant politique du nationalis- française. Misant sur la jeu- frontières avait suscité une vive polé- des frontières du pays relève de la déci- qué le chef de l’Etat. me algérien, Ali Boumendjel nesse, le communiqué de la "a été torturé puis assassiné" présidence relève que «la gé- par l'armée coloniale pendant nération des petits-enfants la Guerre de libération natio- d'Ali Boumendjel doit pouvoir nale, le 23 mars 1957, en plei- construire son destin, loin des ne bataille d’Alger. Ce geste « deux ornières que sont l'am- Sid Lakhdar Boumédiene n'est pas un acte isolé », pro- nésie et le ressentiment. C'est met le président français dans pour eux désormais, pour la épondant à un post sur me à la lumière timide et va- un communiqué rendu public jeunesse française et algérien- un réseau social pu El quinqui cillante. Le souvenir de nos dans la soirée du mardi par ne, qu'il nous faut avancer sur bliant une photo de la de ma grand-mère grands-mères, c’est la biblio- la présidence française. La re- la voie de la vérité, la seule Rplace de la mairie de thèque de la sémantique d’an- connaissance par la France de qui puisse conduire à la ré- Saïda, illuminée de mille feux, et l’antonomase tan. Et gare à celui qui brisait l’assassinat d’Ali Boumendjel, conciliation des mémoires», j’avais réagi en disant : «Le le couvercle en verre, la flam- comme proposée par Benja- ajoute encore l'Elysée. quinqui de ma grand-mère n’est plus». Et c’est comme me du quinqui se transformait immédiatement en pro- min Stora dans son rapport Rappelons que le mois der- cela que ce mot de notre prime enfance m’est revenu à messe de retrouver celle de l’enfer promis par une vio- sur la mémoire de la coloni- nier, la nièce d'Ali Boumend- l’esprit. Il y en avait un, superbe, un «quinqui», chez lente engueulade de la grand-mère. Ce quinqui, il faut sation et de la guerre de libé- jel, Fadela Boumendjel-Chi- ma grand-mère originaire de Saïda. le reconnaître, a été connu par ma génération sans tou- ration nationale, intervient tour, avait dénoncé un «men- Et lorsque j’ai été rechercher son origine, un réflexe tefois en être un concurrent quotidien à la lumière élec- après un autre aveu du même songe de l'Etat (français) qui de prof, je suis tombé sur notre fameux mot antonoma- trique qui était, en dehors de certains lieux, un pro- genre, en l’occurrence l’assas- fut dévastateur ». Notons que se. Je ne le connaissais pas, on s’instruit jusqu’à la grès assez généralisé. Ils sont nombreux, ces intellec- sinat de Maurice Audin, ma- le rapport Stora, remis le 20 tombe. On me précise que c’est une figure de style tuels algériens de la génération précédente à la mien- thématicien membre du Parti janvier, a soulevé de vives cri- attribuant à un objet le nom d’une personne. ne, qui avaient à lire et écrire devant le quinqui, avec communiste algérien (PCA), tiques, aussi bien en France Invention d’Antoine Quinquet, pharmacien à Paris au une lumière qui ferait bondir n’importe quel ophtalmo- disparu le 11 juin 1957, éga- qu'en Algérie, notamment XVIIIe siècle. C’est d’ailleurs assez conforme à ce siè- logiste de nos jours. Ils avaient prouvé que la première lement en pleine bataille d’Al- pour ne pas avoir préconisé cle des «Lumières». des lumières était celle de la volonté acharnée de s’ins- ger, et qu’on a fini par recon- des «excuses » de Paris pour Le fameux «quinqui», prononcé avec l’accent de nos truire. Le quinqui leur avait donné de l’aide et du cou- naître, en septembre 2018, la colonisation. L’Organisation anciens, a illuminé notre petite enfance et, comme la rage avec ce qu’il pouvait faire. Et il en a fait beaucoup toujours «au nom de la Ré- des moudjahidine (ONM) a madeleine de Proust, nous en avons encore à l’oreille plus que toutes les écoles d’aujourd’hui qui sont en publique française », qu’il a accusé Benjamin Stora le doux bruit, dans les narines, l’odeur pénétrante du panne de cette fantastique lumière feutrée du quinqui été « torturé à mort » par des d'avoir «occulté les crimes pétrole, et dans les yeux, la mémoire de la petite flam- de ma grand-mère. militaires français, un drame coloniaux » de la France en « rendu possible par un sys- Algérie. Le gouvernement al- Occupation illégale des territoires sahraouis tème légalement institué», a- gérien a demandé à plusieurs t-on admis. reprises «la reconnaissance Le Maroc doit rendre des comptes Le président français a des crimes coloniaux » de la e Royaume du Maroc doit rendre bassadeur du Royaume du Maroc, de l'Homme", déplore le représentant reçu quatre petits-enfants France. « Nous ne privilégie- des comptes concernant l'occupa- unique monarchie de droit divin dans de l'Algérie. Le Maroc, a-t-il relevé d’Ali Boumendjel, à l’Elysée, rons pas de bonnes relations L tion illégale des territoires sahraouis le monde, qui considère qu'elle ne peut "tente de valider le fait accompli pour leur dire, au nom de la au détriment de l'histoire et et des violations qu'il commet contre faire l'objet de critiques et qui n'a pas de l'occupation du territoire, fait France, ce que Malika Bou- de la mémoire, mais les pro- les civils, a déclaré l’ambassadeur re- de comptes à rendre à ses citoyens ou une présentation idyllique de l'occu- mendjel aurait voulu enten- blèmes se règlent avec intel- dre: « Ali Boumendjel ne s'est ligence et dans le calme, et présentant permanent de l’Algérie à la communauté internationale", a si- pation et dénie même le droit à la re- pas suicidé. Il a été torturé non avec des slogans», a af- auprès de l'Office des Nations unies, gnalé l'ambassadeur algérien. présentativité du Front Polisario qui puis assassiné », ajoute la pré- firmé lundi dernier le prési- à Genève, en réaction à des accusa- Il a précisé, à ce propos, que le Grou- a échangé avec lui des prisonniers sidence française. Il leur a dent algérien Abdelmadjid tions émises par son homologue ma- pe de soutien de Genève au peuple du de guerre, mené des rounds de né- également fait part de « sa Tebboune lors d’une entre- rocain contre l'Algérie. Sahara occidental avait tout à fait le gociations et maintient même (peut- volonté de poursuivre le tra- vue avec des médias locaux. "Le Royaume du Maroc doit rendre droit de critiquer la politique marocai- être que M. l'ambassadeur ne le sait vail engagé depuis plusieurs Paris et Alger ont fait de la des comptes de l'occupation illégale ne dans le contexte d'un forum de pas) ici, à Genève, des canaux de années pour recueillir les té- «réconciliation des mémoires (des territoires sahraouis) depuis plus droits de l'Homme. communication". moignages et encourager le » un dossier prioritaire et Teb- de quatre décennies et des violations Le représentant de l'Algérie a rap- "Ni la Cour Internationale de Justi- travail des historiens par boune et Macron se sont en- qu'il commet à l'endroit des civils sa- pelé que "la proclamation du cessez- ce, ni la Cour Européenne n'ont recon- l’ouverture des archives afin gagés à travailler ensemble hraouis", a assuré l'ambassadeur al- le-feu en 1991 devait être suivie de l'or- nu le territoire du Sahara occidental de donner à toutes les familles sur ce dossier. L’année 2022 gérien en réponse aux déclarations ganisation du referendum (d'autodéter- comme partie intégrante du Royaume des disparus, des deux côtés rappelle le rendez-vous de faites par son homologue marocain mination au Sahara occidental), com- du Maroc, mais comme un territoire de la Méditerranée, les l’élection présidentielle en qui a accusé l'Algérie d'être "l’unique me le prévoyait le plan de règlement distinct et demain, au Luxembourg, se moyens de connaître la véri- France, et une histoire dé- instigateur" derrière le récent messa- des Nations Unies entre les deux par- tiendra une nouvelle audience sur la té ». «Ce travail sera prolon- complexée entre les deux ge en faveur du peuple sahraoui, adres- ties : le Front Polisario et le Royaume validité de l'accord d'association et de gé et approfondi au cours des pays pourrait être fort béné- sé par le Groupe de soutien de Genè- du Maroc". pêche et nous ne sommes pas inquiets prochains mois, afin que nous fique pour le candidat M. ve au peuple du Sahara occidental, au "A ce jour, cette perspective est en- quant à l'issue la décision", poursuit puissions avancer vers l’apai- Macron, même si ce dernier Conseil des droits de l'Homme (CDH) travée par la puissance occupante, le l'ambassadeur algérien. sement et la réconciliation», a- se défend de vouloir tirer un des Nations unies. Royaume du Maroc qui bafoue avec "La Déclaration du Groupe de sou- t-il promis. Il a estimé, à ce quelconque profit électora- "La délégation algérienne n'avait pas la complicité silencieuse et l'inertie de tien engage 13 Etats, ma délégation titre, que «regarder l’Histoire liste de cette réconciliation l'intention d'exercer son droit de répon- certains Etats, la légalité internatio- s'interroge sur la fixation du Royaume en face, reconnaître la vérité des mémoires. se si ce n'était l'intervention de l'am- nale, le droit international et les droits du Maroc sur mon pays", conclut-il. Le Quotidien d'Oran 04 Jeudi 04 mars 2021 E VENEMENT

Récupération du foncier industriel Une bombe désamorcée à Alger inexploité n réseau composé de les services de sécurité du de confection artisanale, qu’il Utrois éléments de soutien ministère de la Défense na- a posée dans un lieu précis «Une première étape à un groupe terroriste, qui tionale ont réussi, durant la aux environs de la commu- active dans les hauteurs de semaine en cours, à déman- ne des Eucalyptus dans la pour relancer l’activité Tipaza, a été démantelé, du- teler un réseau composé de capitale», ajoute la même rant la semaine en cours, par trois (3) éléments de soutien source, soulignant que «cet économique» les services de sécurité du mi- à un groupe terroriste qui ac- engin explosif, qui devait être R. N. réel des industries de transformation, l’in- nistère de la Défense natio- tive dans les hauteurs de Ti- utilisé pour perpétrer un at- vité de la chaine 1 a ajouté que «l’indus- nale (MDN), a indiqué hier paza», précise le communi- tentat criminel à Alger, a été e président de la Confédération trie de transformation est présente en un communiqué du MDN. qué. «Après investigations, il localisé et désamorcé, hier 2 des industriels et producteurs al- Algérie, mais son activité est arrêtée, «Dans le cadre de la lutte s’est avéré que l’un des élé- mars 2021, par un groupe L gériens (CIPA), Abdelouahab Zia- malgré la disponibilité des produits agri- antiterroriste et grâce à l’ex- ments arrêtés dudit réseau d’intervention spéciale de ni, a estimé, hier, lors d’une émission de coles, enregistrée pendant la période de ploitation de renseignements, avait acheminé une bombe l’ANP dépêché sur les lieux». la radio nationale chaine 1, que la déci- confinement sanitaire, mais la perte était sion de récupération du foncier indus- grande parce que nous n’avons pas su Bordj Badji Mokhtar triel inutilisé, prise par le président de la comment transformer le surplus de pro- Un terroriste capturé république, « est une bonne chose » et duction et le stocker pour le commercia- qu’elle contribuera à la revitalisation liser en cas de besoin ». et des armes interceptées des zones industrielles, appelant au e terroriste dénommé soutien des producteurs algériens UNE CARTE L «Okbaoui Abdi» dit afin de restaurer le marché local et pro- DES PRODUCTEURS «Abdi Ould Barka» a été cap- téger les postes de travail. ALGÉRIENS turé à Bordj Badji Mokhtar Selon M. Ziani, le processus de récu- Interrogé sur la stratégie de la CIPA, par un détachement de l’Ar- pération du foncier industriel inutilisé « l’intervenant annonce que la Confé- mée nationale populaire permettra le lancement de projets blo- dération travaille en coordination (ANP), est-il annoncé dans qués, ainsi que l’expansion des projets avec le ministère de l’Agriculture, « pour un bilan opérationnel de de production des entreprises publiques préparer la carte des producteurs algé- l’ANP pour la période du 24 et privées ». Dans le même contexte, le riens ». Concernant la valeur des expor- février au 02 mars 2021. président de la CIPA a souligné l’impor- tations, M. Ziani prévoit qu’elles attein- «Dans le cadre de la lutte tance « d’adopter la transparence dans dront « 7 milliards de dollars, si un systè- antiterroriste et grâce à l’ex- la distribution et l’exploitation » du fon- me de double équipes était adopté dans ploitation de renseignements cier industriel proposant de mettre en les unités de production des industries de sécuritaires, un détachement place « un cahier des charges » pour l’ob- transformation qui fonctionne actuelle- de l’Armée nationale popu- tention de ce foncier, « dans lequel l’en- ment à 20% de leurs capacités », préci- laire a capturé le terroriste treprise s’engage à intégrer un certain se-t-il. Ajoutant que « la différence des dénommé Okbaoui Abdi dit nombre de travailleurs dans son activité saisons agricoles entre l’Algérie et les pays Abdi Ould Barka, à Bordj de production ». africains, nous permet de fournir des pro- Badji Mokhtar en 6e Région Abdelouahab Ziani a ajouté à ce pro- duits agricoles plus tôt, ce qui permettra militaire. Ledit terroriste avait pos : « maintenant, nous disons qu’il faut de dynamiser la production et d’ouvrir rallié, en 2016, l’une des or- tipersonnel FLG, ainsi que militaires, «(49) narcotrafi- faire confiance aux industriels algériens davantage de possibilités d’emploi ». En ganisations terroristes acti- (136) balles, alors qu’un autre quants et saisi de grandes pour augmenter la valeur du produit al- ce qui concerne le marketing des pro- vant au Sahel», est-il précisé lot de (2485) balles de diffé- quantités de kif traité s’éle- gérien, et à reconsidérer les accords (in- duits, Abdelouahab Ziani a déclaré que dans ce bilan. Selon la même rents calibres a été également vant à (12) quintaux et (14) ternationaux) précédemment conclus la CIPA fera appel à la SAFEX « dont source, un autre détachement saisi à In Aménas». kilogrammes, que les bandes afin de protéger nos produits. Car la part l’expérience permettra de revitaliser la de l’ANP a découvert, suite Dans le cadre de la lutte criminelles ont tenté d’intro- des industriels algériens dans le marché région de l’Assihar à Tamanrasset à une opération de fouille et contre la criminalité organi- duire à travers les frontières local est d’environ 20% contre 80% pour pour devenir une seconde capitale de de recherche le long de la sée et «en continuité des ef- avec le Maroc». Les résultats les étrangers ». Pour le président de la l’exportation », alors que la société bande frontalière à Bordj forts intenses visant à venir à de ces opérations «dénotent CIPA, les industriels algériens « doivent publique Logitrans pour la logistique et Badji Mokhtar, «une cache bout du fléau du narcotrafic du haut professionnalisme et regagner le marché local ». Et pour cela, le transport routier des marchandises, « d’armes et de munitions con- dans notre pays», des déta- de l’engagement indéfectible « les producteurs algériens doivent être contribuera au transport des produits tenant (02) pistolets mi- chements combinés de l’ANP de nos Forces armées à pré- protégés, et le citoyen doit consommer transformés de toutes les régions vers Ta- trailleurs de type Kalachnikov, ont intercepté, en coordina- server et prémunir notre pays le produit algérien, ce qui protégera les manrasset, qui sera dotée de guichets (03) chargeurs de munitions, tion avec les différents servi- contre toute forme de mena- emplois et l’industrie en général ». uniques pour faciliter les transactions (03) roquettes antichar RPG- ces de sécurité dans diverses ces sécuritaires et fléaux con- Evoquant les obstacles au lancement commerciales ». 2, (03) roquettes antiperson- opérations exécutées à tra- nexes», estime le ministère de nel RPG-2, (01) grenade an- L’Algérienne des Assurances (2a) vers les différentes régions la Défense nationale (MDN). devient « gig Algeria » Affaires religieuses M. M. Koweït, Jordanie, Emirats Arabes Unis, Indemnisation des heures de travail Bahreïn, Syrie, Irak, Liban, Arabie ’Algérienne des Assurances « 2a » a Saoudite, Egypte, Qatar, Oman et la supplémentaires des imams L annoncé le changement de son Turquie ». Dans son intervention lors e ministre des Affaires re- dination entre le ministère des jours de semaine", note le identité visuelle et devient « gig Algeria de la cérémonie, Mourad KAOULA, L ligieuses et des Wakfs, Affaires religieuses et des communiqué. ». L’annonce a été faite mardi lors d’une directeur général de gig Algeria, a fait Youcef Belmehdi, a donné, Wakfs et celui du Travail, de Ces instructions adressées cérémonie au Centre International des part de sa fierté de la nouvelle iden- hier, des instructions portant l'Emploi et de la Sécurité au secrétaire général et à l'ins- Conférences (CIC – Abdellatif Rahal). La tité visuelle qui «constitue une réalisation indemnisation des heures de sociale, le ministre du sec- pecteur général du ministère cérémonie a permis de « présenter en importante dans l’histoire de notre com- travail supplémentaires des teur a donné des instruc- conformément aux textes ju- avant-première le spot télévisuel révélant pagnie, ce qui est considéré comme un imams et des fonctionnaires tions sur l'impératif d'indem- ridiques et réglementaires, la nouvelle identité visuelle de l’Algérien- pas de plus vers de nouveaux défis et la du secteur, en leur accordant niser les fonctionnaires qui interviennent "en réponse ne des Assurances » avec « le nouveau réalisation de nos objectifs stratégiques, des congés les jours de se- travaillent durant les jours des aspirations et préoccu- logo « gig Algeria » », précise un com- convergents vers notre vision de devenir maine, indique un communi- fériés et les occasions na- pations des imams et des muniqué de la société. la marque la plus distinguée et l’em- qué du ministère. tionales et religieuses, en leur fonctionnaires du secteur", Ce changement d’identité visuelle ployeur préféré des Algériens ». "Dans le cadre de la coor- accordant des congés les conclut la source. « intervient suite à la prise de participa- « La nouvelle identité représente un tion dans son capital social du groupe changement majeur et un tournant déci- Polyclinique d’Aïn Naâdja international gig « Gulf Insurrance Group sif dans tout ce que nous faisons en L’agresseur de fonctionnaires » (gig) en 2015, consacrant ainsi une éta- tant qu’assureur, et ce, selon un mo- pe importante dans sa stratégie de dé- dèle de management basé sur des de la santé arrêté veloppement selon les standards et nor- normes et standards internatio- es services de la Sûreté la santé au niveau d’une po- vention, chargé du gardien- mes internationaux », ajoute la même naux », précise le communiqué de la Lnationale ont arrêté un in- lyclinique. Une fois sur pla- nage et brisé la porte du bu- source. Le communiqué rappelle que le société d’assurances. dividu qui a agressé des fonc- ce, les éléments de la sûreté reau du médecin de garde. groupe gig a pour « principaux action- Le DG a également annoncé que la tionnaires de la santé dans la qui ont découvert un indivi- Par ailleurs, les services de naires » : « les groupes d’investisse- « stratégie sur le moyen et le long ter- polyclinique sise à la cité des du en état d’hystérie aigue, Sûreté relevant de Bir Mou- ment Koweitien « KIPCO » et le Ca- me » de « gig Algeria » se base sur « la 720 Lgts à Aïn Naâdja, a in- suite à sa prise d’une over- rad Rais, ont arrêté un sus- nadien Financial Holdings Limited « digitalisation progressive de l’ensemble diqué hier un communiqué dose de comprimés psycho- pect au niveau de la station FAIRFAX ». Il est devenu en novem- des processus et pratiques de la compa- de la Direction générale de la tropes, ont procédé à son ar- de bus d’El Mouradia, en bre 2020 « leader sur le marché des gnie, et ce, afin de faciliter l’assurance Sûreté nationale (DGSN). restation. A l’issue des inves- possession de 5 barres de assurances dans la région MENA, aux Algériens ». « Ce changement de La 9e Sûreté urbaine d’Aïn tigations, il s’est avéré que le cannabis (479 grammes), avec l’acquisition de toutes les opé- marque s’appuiera sur une campagne de Naâdja a été alertée par la mis en cause avait agressé, à d’un téléphone portable rations du groupe AXA dans la région communication via les médias tradition- Sûreté de la wilaya d’Alger, l’arme blanche, deux méde- et d’un montant de 3.240 du Golfe, ce qui lui permettra au futur nels et les réseaux sociaux », affirme éga- concernant un individu qui a cins femmes ainsi qu’un Da, lit-on dans le commu- une présence dans 13 pays : l’Algérie, le lement la compagnie. agressé des fonctionnaires de agent de sécurité et de pré- niqué de la DGSN. Le Quotidien d'Oran Jeudi 04 mars 2021 05 De la société tribale à la nation État On ne peut pas (ac)cumuler si l’on ne se repose pas sur soi. La défiance à l’égard de nous-mêmes nous a fait commettre deux erreurs concernant notre modèle de développement. La première : on a voulu faire de la nation la projection d’un modèle, celui de l’État westphalien. Par Derguini Arezki*

1ère partie

rreur procédant d’un double ces ressources. Le barrage qu’elle dressa con- de poursuivre la construction de la nouvelle qui nous échappent, celle de nos ressources na- oubli : le renouveau de la na tre l’appropriation privée à l’indépendance nation dans son nouveau combat. turelles qui se dissipent et celle de la produc- tion algérienne a précédé celui avec la propriété publique, subit aujourd’hui tion mondiale qui nous est étrangère . de l’État algérien, ensuite la de fortes pressions. ous avons choisi de construire un État compétition pour le monopole Nmilitairement fort avec des individus dé- MARCHÉ INTÉRIEUR ET CENTRE de la violence n’est pas une fin ous ne sommes plus dans le temps de la racinés, des régions mises à plat et des entre- DE GRAVITÉ DE LA PRODUCTION Een elle-même, mais le moyen de s’approprier, Ncompétition pour la richesse comme prises sans âme plutôt qu’avec des régions for- MONDIALE de privatiser, les ressources naturelles en fa- production naturelle (tribut) ni dans celui du tes, des entreprises responsables animées d’un veur d’une classe. L’autre erreur, sœur jumel- mercantilisme qui considérait l’or et l’argent, le esprit de corps et d’un esprit de compétition Avec l’indépendance, nous avions compris la le, est d’avoir essentialisé la tribu en l’enfer- pouvoir d’acheter, comme la richesse par ex- ordonné. Nous avons renoncé à prolonger le nécessité de protéger nos marchés. Mais nous mant dans le passé. Le nationalisme a chas- cellence, mais dans celui du pouvoir de pro- nationalisme politique d’un nationalisme social nous sommes mépris sur ce qui fait un marché sé la tribu de l’histoire, comme les classes duire. La monopolisation de la violence ne et économique qui ne pouvait procéder que national. Ce n’est pas un nationalisme écono- l’avaient fait dans l’histoire européenne. Elle pouvait plus en être le moyen, ni la condition, de collectifs réels. Des appareils ne donnent pas mique de l’État, mais de la société. Le nationa- n’est plus traitée que comme une survivance. mais la production d’un ordre productif sous le une âme, mais des élites et des sociétés enga- lisme d’État a désarmé au lieu d’armer l’esprit L’État westphalien est issu de compétitions régime d’une propriété légitime, l’engagement gées dans des combats unitaires. Au lieu de compétitif de la nation. Ce qui fait un marché guerrières européennes qui ont abouti à la de toute la société dans la bataille de la pro- revoir radicalement les institutions coloniales, « national » ce ne sont pas des frontières sur- formation de classes guerrières et à la stabili- duction. Un demi-siècle et une décennie n’ont de rétablir la propriété collective pour donner veillées, ce sont des marchandises qui s’impo- sation d’une certaine répartition du mono- pas suffi pour dissocier la propriété privée du sens à la propriété privée et publique, pour sent. La mauvaise monnaie, les mauvaises pole de la violence. Davantage l’État d’une colonialisme et de l’exploitation. On fait certes donner ses corps à la décision collective, nous marchandises, ont chassé les bonnes. Nous classe au départ, il deviendra celui d’une encore la guerre pour s’approprier les riches- avons poursuivi le travail colonial de sape des avons fait graviter le marché autour de l’État et nation, avec l’extension du domaine de la ses naturelles, guerres non déclarées contre la collectifs et nous nous retrouvons aujourd’hui sommes devenus le marché des autres. Pour compétition et l’implication de toute la so- propriété indivise ou la souveraineté des toujours enfermés dans le dilemme propriété former son marché, équilibrer son offre et sa ciété dans la compétition. On assiste à la for- pays. L’État-nation naît certes de la guerre, mais publique ou propriété privée. Insatisfaits tour à demande, une société peut contrôler au dé- mation d’armées industrielles du travail. La de ce fait, il ne peut pas être dissocié d’une tour par l’une et par l’autre, l’imagination en part ses échanges par ses douanes, mais une compétition guerrière se porte sur la conquête machine de guerre, maintenant d’un « com- panne, nous tapons tout à la fois sur la bureau- telle fermeture doit s’accompagner d’une ouver- de ressources non européennes et «se char- plexe militaro-industriel », fut-il faiblement dif- cratie et sur l’oligarchie. ture, d’une ouverture qui lui permette d’amé- ge» d’une nouvelle compétition, la compéti- férencié. Les États-nations se sont consolidés Le capital militaire leading from behind, liorer ce marché, de former des offres et des tion économique et industrielle, qui devient autour d’un noyau militaro-industriel de plus s’épuise, sa conversion en capital financier est demandes qui la rendent en mesure de s’in- comme la compétition dominante. La domi- en plus puissant. Quand la société ne peut pas destructrice du capital social, politique, écono- corporer les progrès du monde. Si après avoir nation guerrière directe se renforce d’une différencier industrie civile et industrie militai- mique et naturel. Il se retrouve incapable de stabilisé ses échanges intérieurs, ce que vise une domination indirecte par l’échange. re, quand cette dernière ne peut pas constituer commander aux hommes et aux choses. Ce fermeture de son marché, si la société n’étend la pointe de son industrie, quand il lui en coû- qui doit être reproché au capital politico-mili- pas ses offres, ses frontières ne formeront pas e nouvel État algérien se construisant terait de s’engager dans la compétition militai- taire n’est pas de tenir une autre place que la son marché, mais celui des importateurs et des Ldans la nouvelle nation et son combat re, elle n’abandonne pas pour autant son noyau sienne dans la hiérarchie des capitaux, mais étrangers. Fermer pour former un marché, anticolonial s’est extrait de la différenciation militaro-industriel, son industrie civile. L’indif- de ne pas remplir sa fonction d’accumulation c’est produire une offre pour former un centre de la société au lieu d’approfondir sa forma- férenciation de son industrie doit la préserver de forces, de ne pas pouvoir donner lieu à une de gravité du marché mondial; les frontières tion dans le nouveau combat pour la libéra- de la domination par l’échange, de la trop for- différenciation du capital en capital social, po- d’un marché ne peuvent être «nationales» que tion par l’échange. Il a maintenu la sépara- te domination de l’industrie mondiale par l’in- litique, militaire, humain et économique. C’est parce que ces offres «portent» précisément au- tion coloniale de la société de ses ressources dustrie de la puissance militaire. Comme la cité de se dissiper en restant dans l’indifférencia- delà des frontières étatiques. Une reproduction sans pouvoir compter sur une classe de pro- mozabite dans le passé, qui n’avait pas intérêt tion, c’est de maintenir l’unité des forces dans élargie de notre production ne peut pas aller priétaires et une propriété privée légitime. Il et ne voulait pas différencier son industrie et sa l’indifférenciation, c’est de conduire la société avec une définition nationale de «nos» a désarmé la nation face au défi de la domi- société, elle devait pouvoir monter rapidement à la décomposition. Le capital politico-militai- marchés. Nous avons confondu «nos» marchés nation extérieure par l’échange, il a cessé sa machine de guerre en cas d’agression. Car il re a été, est et sera au cœur de toute compéti- avec le «marché national». Ce qui doit être na- d’être l’appareil de combat de la société. Il a y a une unité entre les deux industries civile et tion, de toute construction sociale. L’ «État ci- tional, c’est le marché qui peut s’incorporer un cru la société tribale incapable de s’incorpo- militaire, ce qui les différencie peut s’estomper, vil» ne peut naître que d’une différenciation ef- centre de production et d’accumulation qui l’ac- rer les formes modernes d’organisation et comme entre la compétition et la guerre. ficiente des forces, du capital. tive et autour duquel il «tourne». d’entrer dans la bataille de la production. On Pour la formation d’un marché, le contrôle fit connaître à la tribu le sort qu’elle avait a leçon de la période postcoloniale est la ’approprier la richesse, la production étatique doit assurer une certaine fermeture du connu dans la société européenne. On re- Lsuivante : la société militaire ne se trans- Smondiale, à l’indépendance, ce n’était donc marché pour qu’il puisse se former un tel cen- gardait l’Histoire avec les yeux des vain- formera pas en classe de propriétaires quoique non plus simplement récupérer des richesses tre de gravité. «Nos» marchés sont ceux qui ren- queurs européens. L’histoire algérienne de- puisse être ses velléités. Les guerres civiles ne nationales, mais récupérer les richesses natio- dent possible une intériorisation d’une part de venait sans consistance, la Révolution aurait détruiront que des ressources. Elle ne pourra nales dans le but de s’approprier notre part de la production mondiale par la société, une pro- été un coup de tonnerre dans un ciel serein. pas faire comme les seigneurs de guerre euro- la production mondiale, pour être au monde duction qui accumule un savoir-faire et ses ma- Du passé faisons table rase. La monopolisa- péens et asiatiques, elle ne pourra pas com- par notre production, pouvoir porter notre pro- tériaux. Une telle «intériorisation» d’une part de tion de la violence et des ressources n’est pas mander aux hommes par les choses, second duction dans le monde pour obtenir de la sien- la production mondiale doit pouvoir être con- venue à bout de la tribu pour autant, son pas qui lui permettrait de renoncer au gouver- ne. C’est porter la « tribu », une certaine dif- trôlée de sorte que la production nationale esprit a fait barrage à la division de la société nement direct des hommes devenu insuppor- férenciation indifférenciation de la nation, dans puisse bénéficier de ses externalités. Notre mar- en classes, à la privatisation. Défaite par cent- table. La tribu dépossédée hante et défait nos le monde. Notre production naturelle au dé- ché ce sera d’abord notre part des marchés exté trente ans de colonisation, la tribu avait per- constructions. Nous devons apprendre à fabri- part, mais pas indéfiniment. Nous avons vécu rieurs sans lesquels une de mande pour notre du ses guerres tribales, avait été démembrée quer une élite au service de l’intelligence col- de nos richesses nationales comme si nous produc tion industrielle (comme par tie échan- et avait été plongée violemment dans la lective et non l’inverse. étions encore dans un régime d’autoconsom- geable de la production mondiale, comme pro- modernité et la compétition mondiale. mation. Ce n’était plus seulement se battre pour duction à l’image de la production mondiale) Elle s’était projetée en avant, pressentant ous avons considéré que l’esprit de la qu’une population recouvre son propre terri- ne pourrait pas se constituer, étant donné la qu’elle ne pouvait plus vivre que du monde, Ntribu était incapable d’entrer dans le toire et ses propres ressources naturelles, mais faiblesse de notre pouvoir d’achat initial. Ré- de sa part dans la production mondiale. Mais monde et la bataille de la production[1]. se battre pour qu’ils lui donnent un «territoire» dans pétons-le notre production ne peut pas être sé- au lieu de récupérer ses ressources pour Nous avons opposé tradition et évolu- la production mondiale, se battre pour vivre dans parée de la production mondiale, puisque c’est «armer» sa compétition, elle en fut privée, tion, nous nous sommes privés d’un capi- le monde et avec lui. Notre consommation est de celle-ci qu’il nous faut vivre. succéda alors une dispute sociale autour de tal social et symbolique important, au lieu aujourd’hui écartelée entre deux productions Suite en page 6 Le Quotidien d'Oran 06 Jeudi 04 mars 2021 De la société tribale à la nation État Suite de la page 5 d’autrui, il ne l’a pas rattrapé, il n’a pas inno- gériens sont tous des copropriétaires, je ne crois vre notre société doit faire corps dans le mon- vé, il est devenu inutile. Les machines impor- pas que l’on puisse revenir dessus. Malgré le de, elle doit faire nation. Un individu appar- e problème c’est comment or tées sont restées dépendantes du travail développement de l’individualisme et du désir tient à plusieurs tribus, sa vie dépend de plu- ganiser leur rapport pour que d’autrui. Acheter une machine ce n’est pas de propriété privée, nous nous comportons sieurs d’entre elles. «Sa» tribu primordiale n’a notre production puisse trouver l’entretenir, ce n’est pas substituer une impor- toujours comme des copropriétaires, nous nous pas disparu, elle est autrement distribuée au place dans la production mon tation par une production locale, c’est s’atta- disputons, nous nous «disputerons» toujours la travers d’autres appartenances, le village, la diale. C’est à partir des marchés cher à d’autres machines étrangères, c’est ac- copropriété. Plutôt que d’organiser une telle ville, la région, le pays et le monde. La tribu extérieurs, par une intériorisa- cepter l’illusion d’une substitution. Non seu- compétition, nous l’avons livrée au désordre, moderne n’a plus rien de l’archaïsme de la tionL d’une partie de leur production, qu’il est lement nous avons acheté de mauvaises ma- à la loi du fait accompli. Le mot de Proudhon, tribu défaite, de la tribu qui se retire du mon- possible de donner forme et consistance à un chines que nous avons mal utilisées, mais la propriété c’est du vol, n’est pas chez nous de. Elle est ce plan d’égalité auquel elle sait marché intérieur. Créer un centre de gravité notre savoir s’est résumé au mode d’emploi loin de la vérité. Sa légitimité est régulièrement revenir après s’être différenciée pour s’appro- national de la production et des échanges de ces machines. Les machines importées ne remise en cause. Ce ne sont pas les histoires de prier le monde. Ce qui est le mieux partagé mondiaux, l’intérioriser pour créer un marché nous ont pas permis de ne pas «réinventer la corruption qui nous contrediront. n’est pas la Raison qui dépossède la socié- intérieur porteur, autrement dit qui tourne sur roue», d’inventer nos machines, elles étaient té de son intelligence, mais les raisons, les lui-même, passe par la conquête progressive juste des machines à pomper des sous dans e peuple algérien n’est pas l’enfant de la sentiments communs. Il s’agit d’inventer un de petits bouts des marchés extérieurs dont une économie protégée. Tout se passe com- Lpropriété privée comme le fut le peuple Nouveau Monde. Une nouvelle Algérie qui on a été séparé. Une région peut réguler de me si l’énergie et l’argent bon marché nous de la Révolution française qui s’est attaché à ne soit pas celle que lui destinent les riches «manière sociale» ses offres et demandes, la avaient donné les machines et nous avaient généraliser la propriété exclusive afin de pro- propriétaires du monde. volonté générale ici n’est pas une abstraction, retiré le travail, car nous n’avons pas compris téger la propriété des classes émergentes. La ses marchés peuvent établir les bons rapports que s’industrialiser pour une ancienne socié- propriété privée exclusive a permis à la Fran- omme dans le cas de la construction d’un avec les marchés extérieurs. té colonisée c’est incorporer du travail indi- ce de sortir du Moyen Âge. Le peuple algé- Cmarché national, la construction d’une rect dans du travail direct, c’est accroitre la rien a pris les armes contre une caste de pro- tribu, d’une nation procède de l’extérieur vers a Chine a dédoublé ses marchés. Elle a puissance du travail vivant, c’est monter des priétaires exclusifs, il se défendra encore d’une l’intérieur, de sa compétition extérieure. La Lutilisé des zones, des régions, pour s’ap- machines sociales[4] complexes et vivantes. classe qui voudrait le déposséder. La propriété puissance de cette compétition n’est pas in- proprier une partie de la production mondia- C’est détacher un produit du travail d’autrui privée sera valorisée au sein de la propriété dépendante de sa compétition intérieure, mais le et intérioriser ensuite, à la mesure du reste pour en faire un travail assimilé. Quand la collective, le propriétaire ne pourra pas en une nation qui se dispute ses ressources inté- de la Chine, les progrès d’une telle produc- faillite nous a rendu compte de nos mésusa- abuser. Qui dit collective, veut dire collective- rieures et oublie sa compétition extérieure, tion. Des zones qui ne se confondent pas avec ges, de notre incapacité à monter des «ma- ment propriétaire et non une forme juridique oublie que sa condition d’existence comme de simples comptoirs ou ateliers du monde. chines sociales» en mesure de s’incorporer de propriété où la décision collective serait nation dépend de l’existence des autres na- les machines d’autrui, nous avons licencié impossible et pourrait échapper au collectif. tions, que sa compétition est externe avant MONNAIE, TRAVAIL ou mis en prison les cadres qui avaient fait La propriété donne pouvoir de décision, il faut d’être interne, cette nation oublieuse est vouée ET POUVOIR D’ACHAT l’apprentissage de l’usage des organisations penser à l’actionnaire, à la copropriété immo- à être défaite. Le désir d’être au monde passe et des technologies modernes au lieu de bilière, à la copropriété villageoise, urbaine, par la nation qui en appelle à la « tribu », à Pour sortir du « cercle vicieux de la pau- les mettre en situation de «se défendre», d’in- plutôt qu’au coopérateur de la révolution cette forme d’organisation qui fait corps et re- vreté » (pas d’épargne, pas d’investissement), nover. On a refusé de les responsabiliser. Des agraire. Dans une région, la propriété collec- jette les corps de classes. Nous avons subi il fallait élargir le marché (la demande) et fi- entreprises étrangères se sont fait la joie de ré- tive porte sur les usages de la propriété com- cent-trente ans de colonialisme parce que la nancer l’investissement (l’offre). Nous avions cupérer les meilleurs d’entre eux. mune, les ressources naturelles, et les déci- tribu ne l’a pas compris, parce qu’elle n’a pas le pétrole pour financer l’investissement, pas sions qui les affectent. Une région doit être préparé la guerre pour avoir la paix. La tribu le marché pour écouler une production qui auvaise monnaie donc mauvais rap collectivement propriétaire des ressources c’est le passé et l’avenir: le passé sans la na- puisse vivre de l’échange avec le monde. Nous Mports aux marchandises, aux machines naturelles, parce que leur sort est lié, person- tion, l’avenir dans la nation. Sans cette con- avons déconnecté l’épargne sociale de l’in- et au travail. Instituer une bonne monnaie, ne ne dépend plus qu’elle de ces ressources viction le noyau politico-militaire ne pourra vestissement et nous n’avons pas produit pour de bonnes monnaies, c’est le point de départ et personne ne doit pouvoir décider de leur pas trouver sa place. l’exportation. Grâce à une politique volonta- d’une bonne économie. La monnaie précè- usage à sa place. Une ville doit être la copro- riste du taux de change (1 dinar = 1 franc de la constitution d’un marché. La monnaie priété de ses habitants. La ville doit faire tribu es collectifs et les individus d’une région, français) qui mettait sur le même pied d’éga- est une convention qui institue un rapport plutôt que bourgeoisie, sinon elle restera sans Ld’une région à l’autre, peuvent établir et lité la consommation (bas prix des biens-sa- avec le monde, qui par sa distribution institue âme. C’est cela la révolution urbaine. se rendre des comptes, ce qui est inimagina- laires, donc importations, pour permettre l’ur- des rapports sociaux. Il nous faut revoir notre La propriété d’Etat ou privée ne peut pas ble à une autre échelle. La solution commu- banisation) et la production (bas prix des biens rapport à l’argent. Il est subitement passé de veiller mieux qu’elles à la protection et à la nale est une farce, car quel pouvoir de négo- d’équipements, donc importations, pour per- rare à abondant, mais pas seulement. Lors valorisation de leurs ressources. Voilà ce qui ciation peut avoir un collectif ou un individu mettre l’industrialisation), le travail français et de sa rareté, ce fut l’État qui l’administra se- établit la légitimité des propriétés, leur hié- dans une commune, quelle prise peut-il avoir le travail algérien, nous avons alors attribué lon la politique de la «queue», de la file d’at- rarchie : la protection, la valorisation. Parce sur les ressources et les comptes dont il dé- un pouvoir d’achat arbitraire au travail pour tente. Sa valeur fut placée au-dessus de celle qu’elle en dépend de manière vitale, la ré- pend ? Il est réduit à couper des routes. Cet- créer un marché intérieur (la demande) en du travail, au-dessus de la société, avec … les gion est la seule garante de la protection des te solution, c’est nous renvoyer à des archaïs- rémunérant le travail indépendamment de sa non travailleurs en tête de la file d’attente. De ressources naturelles de son territoire. La con- mes, aux douars de la tribu précoloniale se productivité. Riches du pétrole, nous avons même lors de son abondance, il est allé là où version actuelle des formes de capital fait que disputant les frontières de leur territoire et les tué l’épargne sociale. Il ne suffit pas de pro- il ne pouvait pas «enfanter». La «mère des la propriété privée n’est plus crédible pour individus les limites de leurs parcelles. C’est duire à sa convenance, n’importe quelle pro- batailles» c’est notre rapport à l’argent. Le protéger les ressources non reproductibles. Si ce vers quoi risquent de nous renvoyer les duction ne peut pas être portée à l’existence désir de monnaie, le pouvoir d’acheter ont la région ne dispose pas d’esprit de corps, sa propriétaires du monde et de leur nouvelle (mondiale), à moins de vouloir rester dans été détachés du pouvoir de produire, du dé- protection sera défaillante. L’esprit de la tribu Algérie. La région est ce qui peut donner aux l’autoconsommation[2] ou d’adopter le com- sir d’égalité. Il faut donner à la monnaie une qui n’appartient pas au passé est seul capable activités séparées une unité, une prise sur ses plexe militaro-industriel de la Corée du Nord. valeur qui doit être à la hauteur du pouvoir de le lui insuffler. comptes et sur ceux de la nation. La justice Des productions devaient s’inscrire résolument d’achat que l’on veut distribuer, du travail que ne peut pas être dressée sur des comptes flous; dans le monde, il fallait accepter le pouvoir l’on veut se donner, que l’on veut valoriser, a surévaluation du dinar a donné un pou les comptes particuliers, collectifs et nationaux d’achat réel de notre travail sur la production de ce que l’on peut produire et veut échan- Lvoir d’achat aux non-travailleurs, aux im- doivent être clairs. Nous allons voir si la so- mondiale pour espérer prendre part à la pro- ger. Des monnaies peuvent créer les marchés productifs; elle a fait abandonner le travail pro- ciété algérienne va rester indécise entre la clas- duction mondiale. Accroître la productivité du inclusifs qui permettraient à tous de travailler ductif indépendant et a érigé le travail de fonc- se ou la tribu, si les individus vont vouloir et travail avant d’augmenter le pouvoir d’achat et d’échanger, entre nous et avec le monde. tionnaire en travail par excellence. Au bout pouvoir faire corps pour venir à bout de l’ad- (remontée des filières) était une démarche né- Viendront alors sur le marché le «bon» travail du processus, de la dissipation des ressources versité, de la nécessité. Le grégaire, le trou- cessaire que dictaient les circonstances. Nous et les «bonnes» marchandises d’autrui. La va- naturelles, s’opposeront propriétaires et expro- peau, aujourd’hui n’est pas du côté de la tri- avons privé le travail de la raison d’augmen- leur de la monnaie n’est pas objective, elle est priés. Les fonctionnaires non convertis en pro- bu, il est du côté de la masse dominée, inca- ter sa productivité[3], nous l’avons privé de celle du désir social et du pouvoir d’achat que priétaires seront les nouveaux prolétaires. Il pable de se constituer en classe ou tribu. la possibilité de se mesurer au travail du nous voulons distribuer. Elle n’est pas celle du n’y a pas ici de solution miracle, il faut établir A suivre... monde, de relever le défi. Il a été déclassé travail en général, mais celle de ce que à quoi les conditions d’une nouvelle distribution des Derguini Arezki sans livrer bataille. nos désirs et nos peines attachent de l’impor- pouvoirs d’achat où le désir de monnaie soit Enseignant chercheur en retraite, Faculté des tance. Nous avons choisi de faire du travail aussi un désir d’égalité. Elle passe par une Sciences économiques, Université Ferhat Abbas Sétif ous avons confié la possibilité d’échan du fonctionnaire le «bon» travail, nous ne redistribution régionale. La cité mozabite et ancien député du Front des Forces Socialistes (2012-2017), Béjaia. Nger avec le monde aux hydrocarbures. pourrons plus en vivre. Sur cette pente, nous le village berbère m’inspirent. Des régions via- L’énergie «gratuite» et la surévaluation de no- nous exposons à nous faire déposséder. bles seules pourront administrer cette nouvelle [1] Dans le récit que nous fait Hocine Malti de la tre monnaie nous ont rendu le travail étran- Le problème actuel pour la mise en place politique. Des régions viables en mesure de nationalisation des hydrocarbures et de la récupération ger bon marché, l’usage des machines facile. d’une monnaie dont la valeur honore le tra- s’entretenir. La « tribu moderne » est une des gisements par la Sonatrah, on voit bien que le nif, l’honneur est ce qui a donné le courage et la force de Nous avons acheté les machines, mais nous vail et l’égalité est que la valeur actuelle de la organisation à forte capacité de différencia- triompher de la tutelle française. La répartition du avons oublié que les machines étaient seule- monnaie cache des rapports de domination. tion et d’indifférenciation, à la hiérarchie fonc- butin de guerre succéda à la nationalisation. Cela ne ment des objectivations du travail, les produits Donner une valeur explicite à la monnaie ce tionnelle, réduite et variable. Face à la pan- tient pas aux seuls dirigeants, ils seront suivis. On d’un travail qui n’était pas le nôtre, mais qui serait dévoiler les pouvoirs et désirs d’achat démie, elle en aurait dressé une qui se serait n’était plus dans la bataille extérieure. https://algeria- watch.org/?p=76583 devait le devenir. Le travail d’autrui a écrasé réels des individus. Il faut pouvoir se regarder dissoute après. La « tribu moderne » que [2] Nous sommes restés dans l’autoconsommation notre travail, aucune chance n’a été laissée à en face, ce que nous évitons. Pour instaurer j’oppose à la classe sociale n’a plus le même d’une certaine manière, nous avons voulu produire ce ce dernier pour disputer les produits au pre- une monnaie digne de confiance qui ne vise corps, les mêmes divisions que son ancêtre, que nous consommons et le tarissement des importa- mier. Les machines et l’énergie fossile ont éco- pas à valider ces rapports de domination, il faut elle a une nouvelle souplesse. Elle a le même tions du fait de l’épuisement des réserves en hydrocar- bure, nous y reconduit. nomisé notre travail, mais pas celui importé. donc d’abord mettre à jour ces désirs et ces esprit, l’esprit d’égalité. Elle est portée par le [3] Je me rappellerai toujours la remarque du Général Notre travail ne s’est pas enrichi du travail pouvoirs d’achat réels et les interroger. Les Al- désir de faire corps face aux défis. Pour survi- Giap au président Boumediene. Le Quotidien d'Oran Jeudi 11 février 2021 07

Etat National en Algérie Centralité géopolitique et son expression politique Battre le pavé algérois ou celui de Khenchela de Dihya, hier ou aujourd’hui, un Hirak pour les uns, une multitude pour les autres, qui crie haut et fort des mots d’ordre, des slogans, excessivement chargés de sens, peut-être de non-sens : Hier, une mouvance théologico-politique réclamait « Dawla islamiya » ! Aujourd’hui, une frange du Hirak proclame « Dawla madania, Machi askaria » ! Face à la cécité de l’élite, ces mots d’ordres ne sont pas seulement un défi pour ce « régime politique » discrédité, mais ils sont en rupture avec l’acte refondateur de l’Etat national en Algérie, celui de la Déclaration du Premier Novembre 1954. En proclamant de tels slogans, de quoi parle-t-on en réalité ? De quelle centralité géopolitique s’agit-il ? De l’Etat national ou de son expression politique, celle de l’exercice du pouvoir en Algérie ? Que signifie d’abord « Dawla » dans la pensée géopolitique ou la pratique politique ? Par la présente contribution et des extraits de mon récent ouvrage (Cf. in CHEGROUCHE « Géopolitique d’Algérie, Syndrome de la régence », Editions Sydney Laurent, Paris 2021), je tenterai de répondre avec méthode et critique à ce questionnement.

l’Etat de l’Empire du milieu, dès 1949. Par Lagha Chegrouche* L’institution militaire dans tous ces pays est déclarée constitutionnellement garan- te de la centralité de l’Etat national, de LE DISCOURS DE LA LÉGITIMITÉ son unité et de sa continuité ! De ce fait, INSTITUTIONNELLE l’Etat national de l’ALN est l’acquis le plus précieux du peuple algérien. Que Un régime politique n’est que l’expression son régime politique soit corrompu, auto- d’une centralité géopolitique, fût-elle un ritaire, en rupture avec la multitude, Etat unitaire ou fédéral, monarchique ou l’Etat national est l’instrument de souve- républicain, national ou transnational. Par- raineté et de fierté nationale. ce qu’un Etat est une centralité territoria- Pendant le Hirak, les mots d’ordre fusent, le, politique et culturelle jouissant d’insti- se diffusent mais un seul slogan revient tutions et d’autonomie d’action stratégi- avec constance comme un leitmotiv insuf- que. Le régime est juste une « régence », un flé par une « volonté divine » d’une certai- mode de gouvernance en charge des affai- ne élite aguerrie dans l’art de l’agitation res publiques, à ne jamais confondre avec politique et médiatique : « Dawla mada- l’Etat, qu’il soit fondu sur : nia, Machi askaria », en négation de l’his- Une « légitimité dynastique », voire « di- toire institutionnelle du pays et du savoir vine », dite califale en Terre d’Islam ou académique, en rapport avec la probléma- monarchique en Occident. L’Etat se dé- tique des formes de centralité géopolitique ploie autour de la personne du calife ou ou étatique dans le monde. du monarque, incarnant son unité et sa En effet, comme si l’Etat dans ce pays, continuité. La religion participe à forger l’Algérie, n’a jamais existé, pourtant il la centralité géopolitique, même si elle plonge ses racines fécondes et historiques évolue souvent vers une forme de monar- dans l’Etat de Numidie (202-46 av. J.-C.). entretenu par convoitise néocalifale chie constitutionnelle : Emir (ou calife) L’Etat de Jugurtha combattant la « Pax (Orient) et impériale (Occident) est spé- LE DISCOURS DE TUTELLE des croyants en Terre d’Islam, Roi des Romana », est bien ressuscité en 1710 par cialement celui de l’Etat : NÉOCOLONIALE Belges ou des Francs en Terre chrétien- le Sultan Baba Ali Chaouche, affranchis- L’Algérie, son nom, sa géographie, son ne ! Les configurations théologico-politi- sant l’Etat d’Alger (1710-1830) de la tu- histoire, est « une création de la puissance (Extrait de « Géopolitique d’Algérie, Syndro- ques sont souvent une excroissance cul- telle califale ottomaneet ce, après avoir : coloniale ». me de la régence », op. cit. 2021, PP 224-229) tuelle et politique. Par exemple, en Terre L’Algérie postcoloniale est « une œuvre d’Islam, le chef de l’Etat est l’émir des Eliminé les janissaires allochtones et des supplétifs », une « Dawla askaria » ! « La pensée moderne de l’Etat, savoir et croyants. Les cultes-tierces sont régies supplétifs, Dans ces deux postulats, réside le déni culture, se trouve contrainte et même dé- par le régime de la Dhimmitude ! Chassé le Pacha de la Sublime Porte, historique, celui de la négation de l’Algérie clarée « illicite » par les tenants du discours Une « légitimité élective », voire « révo- Résident à Alger, en tant qu’Etat (Cf. « Géopolitique d’Algérie, islamo-califal de type « néo-ottoman », sauf lutionnaire » dite républicaine, comme en Procédé à l’échange des Consuls avec Syndrome de la régence », op. cit. 2021). pour « l’Etat islamique, Dawla islamiya1 », France, en Russie, en Egypte, en Turquie, des puissances étrangères. Les convoitises néocalifales (ottomane) comme si dans l’histoire géopolitique en Chine, aux Etats-Unis. La « républi- ou néocoloniales (française) par groupes d’Afrique du Nord durant la période mu- que » étant l’expression et le mode de Dans cette dynamique, l’Etat national interposés ou affidés rappellent cynique- sulmane, il y avait un « Etat islamique ». gouvernance de cette légitimité élective. en Algérie a été ressuscité par la glorieu- ment le jeu vengeresse de ces puissances Prendre les Dynasties islamo-berbères pour L’Algérie s’inscrit plutôt dans cette dy- se Armée de Libération Nationale (ALN) à l’époque de l’Etat d’Alger : Une allian- des « Etats islamiques » est une hérésie des namique institutionnelle, même si ses en 1954, après une longue « nuit colonia- ce franco-ottomane qui remonte à Fran- Tiers-instruits d’Algérie. Les Dynasties is- anciens « monarques » étaient élus à l’ins- le » et un sacrifice sans précédent dans çois 1er et Soliman (« Le Magnifique » pour lamo-berbères sont des centralités géopoli- tar de Jugurtha, Juba, Aksyl, Dihya ou Ali l’histoire de l’humanité. L’Etat d’Algérie la France, « La Terreur » pour la Syrie). tiques, prémices d’une configuration étati- Chaouche (Cf. « Géopolitique d’Algérie, renaît de ses cendres comme un phénix ! Un jeu géopolitique qui a conduit que en formation, mais elles ne sont d’aucu- Syndrome de la régence », op. cit. 2021). Il est l’unique acquis à préserver contre d’abord à la destruction de la marine al- ne façon un « Etat national », encore moins En raison de ce mode électif, l’Etat se vents et marées, d’où qu’ils viennent gérienne durant la bataille de Navarin, un « Etat-Nation » au sens occidental moder- déploie autour de l’institution militaire. d’Orient ou d’Occident ! puis au blocus du port d’Alger en 1827 ne. Parce que l’Etat-Nation est un parachè- C’était le cas de l’Algérie avec l’Armée Le mutisme syndromique d’une certai- et finalement à la destruction de l’Etat vement géopolitique, un acquis de moder- de Libération Nationale (ALN) qui a res- ne élite déboussolée par la déconfiture d’Alger en 1830. Une hostilité qui a plon- nité, qui suppose un territoire et une nation suscité l’Etat national en 1954. L’Armée d’un régime politique participe à entre- gé l’Algérie dans une longue « nuit colo- constituée, portée par des considérations française du Général de Gaulle a sauve- tenir la confusion entre « Etat » et « Ré- niale » comme l’a justement qualifié Fe- historiques, géopolitiques et culturelles de gardé la république en 1940. L’Armée gime ». Une posture profitant à ceux qui rhat Abbas. Le rapport de Stora fait abs- coexistence et d’émancipation. Ce n’est pas Rouge des bolcheviks a refondé la Rus- ciblent « l’Etat » en Algérie. Ils ciblent traction de cette dimension historique : le cas évidemment de l’illusion islamiste. sie des Tsars, en 1917. L’Armée d’Atatürk l’Etat, l’instrument de souveraineté, mais la véritable raison de l’occupation d’Al- Suite en page 8 asauvé le peuple turc lors du naufrage ils sont disposés à s’accommoder avec ger était la destruction de son Etat par la de l’Empire ottoman en 1923. L’Armée de son « régime politique ». Pourtant, le seul France avec la bénédiction de la « Subli- * Docteur Directeur du Centre d’Etudes Nord-Africaines (Paris) Nasser a redonné à l’Egypte son presti- acquis historique et stratégique de l’Al- me Porte ». Une politique ottomane ven- Chercheur universitaire ge en 1952. L’Armée de Mao Zedong a gérie et de son peuple est précisément la geresque, contraire aux intérêts de l’Etat Expert Géopolitique insufflé une dynamique de puissance à restauration de son Etat ! Le déni absolu d’Alger et à la « solidarité islamique ». Auteur d’ouvrages et publications académiques Le Quotidien d'Oran 08 Jeudi 04 mars 2021

Etat National en Algérie Centralité géopolitique et son expression politique Suite de la page 7

’illusion de la « Dawla isla miya » révèle un artifice de négation de l’Etat postcolo nial, celui issu du processus de libération nationale (ALN), héritier de l’Etat d’Alger, pro- bablementL une stratégie de suppléance au service d’intérêts néocoloniaux obscurs, parce que l’islamisme n’est « étatique », ni « national ». Il est foncièrement de nature idéologique subversive et de pratique sédi- tieuse. Partout où l’islamisme s’est installé, comme en Afghanistan, au Soudan, en So- malie, en Syrie, en Irak, au Sahel, au Yémen, il a provoqué la désagrégation ethnique de la société et l’implosion de l’Etat national. Sa seconde nature est cette capacité de favori- ser une métastase scissionniste, un sépara- tisme aboutissant le plus souvent à des « mi- cro-centralités » vassales (tabaiya), à la fois dis- sidentes (khawarij), guerrières (djihadistes) et rivales (moutanahira) : « Etat-tribu », « Etat-gi- sement », « Etat-émirat », « Etat-fatwa ». L’Islam se meut davantage autour d’une « transversalité » culturelle et ethnique asso- ciant de nombreux territoires, histoires et peuples, convergeant vers une « centralité théologique califale », une forme de commu- nion théologico-politique vers un souverain suprême : un « Calife » ou un « Imam », se- lon le culte, voire le rite islamique. Une telle centralité est plus perceptible en les Musulmans contemporains ». Un syndro- Terre d’Islam shiite comme à l’époque des Encadré 21Extrait de « Géopolitique d’Al- Majesté d’Occident ou d’Orient », Hassen el Dynasties islamo-berbères (Rustumides, me pour la Gouvernance et la Multitude ! Wael Hallaq postule pour « l’impossibilité gérie, Syndrome de la régence », op. cit. Banna (1909-1949), puis les « Frères musul- Fatimides, Zirides, Hammadides, Zianides) 2021, PP.229-230« Etat moderne » vs mans » étaient déterminés à lutter contre l’ob- ou encore en Iran contemporain. Le pou- de réaliser l’idée d’un Etat islamique », et que cet Etat, avec ses significations et sa forme « Dawla islamiya »« Le terme « Dawla » si- sessionnelle « emprise laïque occidentale sur voir théologico-politique d’obédience chii- gnifie d’abord « cycle, période, dynastie ». Il a la société musulmane » et de s’opposer à te s’exerce sous la forme de « Velayat-el-fa- moderne, « n’existait pas du tout dans l’his- toire islamique ». Ce que l’histoire a vu, ce été utilisé au début des Abbassides (750-1258) « toute transposition du modèle de l’Etat dé- qih », c’est-à-dire une tutelle théologique sur pour indiquer le « temps de succès » d’un ca- mocratique », (Cf. Latifa Ben Mansour (2002), la Multitude d’un pays : Musulmans et sont des « modèles de régime islamique » qui sont fondés sur des principes, règles, poli- life, son règne califal. Puis par la suite, il est Olivier Carré et Michel Seurat (2002), op. cit.). Non-Musulmans (Dhimmi). « Wilayat » si- associé à la « famille régnante » pour acquérir Plus tard, tous les islamistes, y compris les gnifie « tutelle » et « faqih », théologien tiques et objectifs (moraux) « totalement et radicalement différents » des principes, règles, une connotation de « dynastie ». Dans l’usa- Frères musulmans et les « Daechiens » (Imam). La centralité désigne donc la tutel- ge moderne, depuis le XIXe siècle, il est venu à (partisans de l’Etat Islamique), réclamaient le qu’exercerait un imam issu du « clergé » buts et politiques de «l’Etat moderne». Le « Calife », « l’Emir des croyants » ou désigner « l’état », en particulier un « Etat laïc haut et fort : « Dawla islamiya ». Pourtant, shiite sur la multitude : « le Guide ». de type occidental, par opposition à l’Etat dy- « l’Etat » est une centralité d’inspiration Par contre, en Terre d’Islam sunnite, la « l’Imam » se différencient du chef d’un Etat moderne par « al-wala (mode élective) » et nastique, celui fondé sur la religion en Terre occidentale dans sa conception séculière, centralité théologico-politique est essentiel- d’Islam » (Dar es Islam), selon Nazih Ayubi la séparation des pouvoirs. Cette « quête lement de nature califale : « monarchique » « al-rushd (infaillibilité) ». Pour un « Etat is- lamique », le premier de la gouvernance n’est (1995), op. cit. Par contre, Wael B. Hallaq a d’Etat islamique » a laissé des centaines de ou « élective ». Le pouvoir théologico-poli- conclu à « l’impossibilité de l’Etat islamique ». milliers de morts en Afghanistan, en Al- tique se fonde sur l’allégeance : obéissance pas élu et son infaillibilité califale ou ima- mique est consacrée, voire « sacrée ». Il soutient avec audace que l’idée de « l’Etat gérie, en Syrie, en Irak, en Libye, au Sou- de la Multitude et le consensus des Notabi- islamique », au regard de « l’Etat moderne » dan. Depuis le soulèvement populaire et lités de gouvernance (militaires, civiles, D’un autre côté, Wael Hallaq insiste que dans « le référentiel islamique, il n’y a pas de est à la fois « impossible et intrinsèquement démocratique en Tunisie (suivi des nou- théologiques). Il prend une forme théologi- contradictoire », in Wael B. Hallaq (2012), velles révolutions colorées dites du « Prin- que explicite comme au Maroc : « le souve- Patrie » pour laquelle elle nécessite « sacri- fice », et aucune « Autorité » n’a le droit d’im- op. cit.La théologie islamique, en particulier la temps arabe »), des élites de l’islamo-con- rain est l’émir des croyants ». En Arabie saou- « Charia », ne dispose pas de législation pro- frérisme réclament l’émergence d’un « Etat dite, « le monarque est le serviteur des deux poser à la Multitude ce qu’elle veut. Il n’y a donc pas de «sacrifice pour la Patrie » en Terre pre ou spécifique à la notion de « l’Etat », civil » par opposition à un « Dawla askaria » lieux saints » islamiques, c’est-à-dire, le ser- « l’Etat national » ou « l’Etat-Nation ». Par- (Etat supposé militaire). Une pure spécu- viteur de l’autorité religieuse wahhabite. d’Islam. La question la plus audacieuse et la plus problématique proposée par Wael ce que « l’Etat est d’essence et de conception lation fantasmatique de l’esprit complotis- En Algérie, la forme de centralité théolo- occidentale, sécularisée ou laïcisée ». Cepen- te des Frères musulmans. Ils s’opposent à gico-politique où « le souverain est l’émir de Hallaq concerne le concept de la « citoyen- neté » et du « sacrifice ». D’après ce qu’il voit, dant, une législation islamique relative à la nature de « l’Etat national » en Algérie croyants » n’a pas été observée depuis l’épo- « l’émir des croyants » ou au « wali de la et en Egypte, jamais à la Turquie où le que médiévale. La centralité dans ce pays il n’y a pas de « sacrifice pour la patrie. Il y a plutôt un djihad contre les non-musulmans », Uma », c’est-à-dire le chef de la Nation mu- poids de l’institution militaire est impor- proclamant « l’Islam, religion d’Etat » est sulmane, le « calife », selon le triptyque isla- tant. Tout de même, l’Etat moderne est la for- « élective ». Cette proclamation est une for- c’est-à-dire « Dar al harb est celle des Non- croyants », in Wael B. Hallaq (2012), op. cit. mique : « Obéissance à Allah, à son Prophète me la plus élaborée de la vie commune d’une me évoluée (moderne), donc dégradée de la et au Wali (souverain) parmi vous », est abon- société humaine. Il coïncide souvent avec une centralité théologico-politique, en raison de L’autorité législative (Shari’a, Charia) en Terre d’Islam est à l’origine et au final « en- dante et intelligiblement élaborée. Des exem- nation définie en fonction d’une identité ou une l’histoire de l’Etat d’Alger (1710-1830) et de ples historiques ont fonctionné sur ce modèle culture commune et qui lui confère sa légiti- l’héritage colonial français (1830-1962). En tre les mains de Dieu, tandis que les juges, les Imams et les commentateurs ne sont qu’un outil islamique califal de l’époque omeyade à celle mité. L’Etat est une centralité géopolitique, une Algérie, la nature de l’Etat n’est pas califale, ottomane. Les monarchies du golfe Arabo-per- personne morale territoriale de droit public ni dynastique, elle tend vers une sécularisa- pour communiquer et interpréter les décisions de cette autorité, et personne, même le Gouver- sique obéissaient à cette logique califale de personnifiant juridiquement la nation, « ti- tion. L’illusion islamiste tente vainement de « l’émir des croyants », le chef d’une « centra- tulaire de la souveraineté et du monopole de troquer la possibilité d’un « Etat islamique » en nant, Calife ou Emir, n’a le droit d’interférer dans ces décisions », in Wael B. Hallaq (2009) lité théocratique », selon Rosenthal, F (1965), la contrainte organisée » (Cf. Larousse) ».Dr. Algérie, une chimère sans rapport avec l’his- op. cit Par calcul politique ou sur ordre de « Sa CHEGROUCHE toire géopolitique d’Afrique du Nord. Pour- « Shari’a : théorie, pratique, transformations », tant, « l’Etat islamique » n’a jamais existé sauf Cambridge University Press ». sous la forme « califale » ou « imamique » ! Face à ces tenants islamo-confréristes pro- Notes : Mieux encore, l’éminent érudit de l’His- fessant la « Dawla islamiya » en Terre d’Al- 1- Nazih Ayubi (1995) «Over-stating the Arab State : Politics and Society in the Middle East», toire morale et intellectuelle de l’Islam, Wael gérie, comme fut ou à la manière de Boc- London. En effet, le terme «Dawla» signifie d’abord «cycle, période, dynastie». Il a été utilisé B. Hallaq2 conclut même à « l’impossibilité chus à l’époque de Jugurtha, des intellec- au début des Abbassides pour indiquer le « temps de succès» d’un calife, son règne califal, (Cf. de l’Etat islamique ». Il soutient avec audace tuels éminents, perspicaces et libres com- Encadré 21). Cf. également Rosenthal, F (1965), « Dawla », in Encyclopédie de l’Islam. Secon- de édition (2007). que l’idée de «l’Etat islamique», au regard me Larbi Tebessi, Tahar Hadad, Mohamed Arkoun, Kateb Yacine ou Wael Hallaq ont de « l’Etat moderne », est à la fois « impossi- 2- Wael B. Hallaq, Professeur d’origine palestinienne spécialiste du Droit et de l’Histoire intel- ble et intrinsèquement contradictoire ». Une su indiquer la trajectoire de la rénovation lectuelle de l’Islam. Il est chercheur à la Fondation Avalon en sciences humaines à l’Université chimère idéologique ! En comparant l’his- et la pensée du salut. La négation de l’Etat de Columbia. Son important ouvrage «The Impossible State : Islam, Politics, and Modernity’s toire juridique, politique, morale de l’Islam, national en Algérie, pourtant millénaire, Moral Predicament (2012)» a été traduit en plusieurs langues dont l’arabe, l’hébreu, le persan, il trouve que « l’adoption et la pratique de convient paradoxalement à tous les prota- et le turc. Il a publié aussi : «An introduction to Islamic law (Cambridge University Press, 2009)» l’Etat moderne sont très problématiques pour gonistes d’Orient et d’Occident. et « Shari’a: théorie, pratique, transformations (Cambridge University Press, 2009) ». Le Quotidien d'Oran Jeudi 04 mars 2021 09 Il y a un vrai échec sur le plan du renouveau de la classe politique ! A défaut de peser sur les choix politiques Et aussi les ambitions des uns et des autres. Et les militants des partis vont sou- Par Cherif Ali et économiques du pays, les partis politiques dans nos tenir sans illusions, militer sans joie, re- layer sans convictions. contrées d’ici-bas, ne règlent leurs horloges que sur C’est ce qui attend un grand nombre d’Al- ls n’ont cure du nombre de leurs les échéances électorales ! gériens (encore ?) affiliés au FLN, au RND adhérents qui est descendu à un au MSP au PT au RCD au FFS à El-Nahda et étiage historique, depuis l’avène consorts, sans que cette situation n’émeuve ment du Hirak qui les a mis « au outre mesure les dirigeants de ces partis qui ban de la société », si on peut le feront tout « pour se succéder à eux-mêmes dire ainsi, dés lors que ces derniers » ou, suprême ambition « entrer au gouver- ontI soutenu sans joie et milité sans con- nement » ! viction pour la plupart. Et l’argent dans tout ça ? La loi s’y oppo- Une même crise de confiance frappe se, tout comme Abdelmadjid Tebboune ! toute la classe politique y compris celle Il n’empêche et il faut le dire : c’est bien dite de « l’opposition » le mur de l’argent qui se dressera devant Le clanisme, le clientélisme, le népotis- les partis politiques en lice pour les élec- me et le consensus politicien sont-ils com- tions prochaines : patibles avec une politique d’ouverture qu’ils persistent à vouloir l’ébranler qui se fonde sur l’alternative de gouver- comme ils le soutiennent, et l’opinion, fi- nance et sur les compétences nationales ? nalement, leur en saura gré, peut-être Evidemment non ! La classe politique même par un vote d’adhésion qu’ils re- actuelle n’a pas l’envergure de cette poli- noncent ou donnent simplement le senti- tique. Encore moins le FLN qui aurait dû ment de flancher devant l’obstacle et ils mener ce combat dès le lendemain de l’in- prendront ce mur de plein fouet dépendance. Pour autant, avaient-ils une autre alter- Ses hommes ne se sont-ils pas succédé native que celle-là pour exister ? au pouvoir depuis 1962, sans pour autant Pour survivre ? se battre pour l’alternance ? Ou pour la Pour l’heure, confinés à la prudence par démocratie ? un manque de visibilité politique et éco- Il fallut attendre le 5 octobre 1988, et le nomique, les partis politiques sont en non moins fameux « chahut de gamin » mode « stand-by », Covid-19 oblige! pour voir la parole libérée et apercevoir un semblant d’ouverture du champ poli- uelques uns se sont contentés de tique et médiatique. Q«saluer les efforts de l’Etat dans la lutte Au final, on a obtenu une foultitude de contre le nouveau Coronavirus, appelant à « partillons » faire-valoir du pouvoir qui contribuer aux efforts nationaux visant à ré- ressurgissent à la veille de chaque élection. duire les répercussions de cette crise sanitai- L’appel de la mangeoire, ont ironisé re que traverse le pays à l’instar des autres certains ! pays du monde » Le FLN était réduit à la stricte dimension D’autres ont « pondu » des communiqués d’appareil ; il servait, surtout, de tremplin à minimalistes condamnant la résolution du ceux qui aspiraient à une ascension politique. parlement Européen, l’invasion de Guerga- Quant au RND, le « bébé né avec des mous- rate par le Maroc et sa normalisation avec taches », dire que c’était le parti de l’admi- l’Etat Sioniste… manière comme une autre nistration résume tout le poids que certains Les raisons sont multiples : leur ab- ment à s’assoir à une table de dialogue. de se manifester à l’opinion publique. voulaient bien lui donner. sence sur le terrain, un discours politi- Aucun parti ne peut se prévaloir de ces Comme, le FLN qui à l’occasion appelé Aussi impuissants l’un et l’autre, à em- que imprégné de langue de bois, voire qualités ! tous ses élus locaux et cadres à renforcer pêcher la montée des partis islamistes, en- démagogique et populiste, ainsi que Pour le moment, le gouvernement igno- le front interne. glués l’un que l’autre, dans leurs incohé- l’absence d’un programme et d’un pro- re superbement les partis politiques et On reconnait là, le style « langue de bois rences internes, les deux partis du gouver- jet de société. tous ceux qui s’en revendiquent. » du vieux parti ! nement devraient s’interroger : pourquoi La plupart des partis politiques n’ont Et c’est Abdelmadjid Tebboune qui a Pour sa part, le RND fidèle à lui- ne pas faire exploser, une fois pour toute pas réussi à sortir des réflexes des appar- montré la voix en constitutionnalisant la même, s’est contenté du SMIG en met- leur prétendue unité ? tenances idéologiques. « Société civile » sur laquelle il dit s’ap- tant en avant «la mobilisation » de l’Etat Entrer au musée pour le premier et se Les conservateurs se sont coalisés pour puyer dorénavant ! pour endiguer la propagation du Coro- faire harakiri pour le second ! produire la plateforme d’Ain Benian, tan- Un antipartisme qui ne dit pas son nom ? navirus ! Mais comment se fait-il aussi que des dis que les progressistes ont fait de même Rappelons, selon la définition qui en Certains pourtant, comme le MSP se dirigeants politiques qui se donnent en avec les PAD (Partis de l’alternative dé- donnée, que l’antipartisme politique, est sont carrément positionnés : «Nous inci- spectacle à longueur d’année allant jus- mocratique). Certains membres de la coa- le refus de l’existence de parti politique au tons les autorités algériennes à participer qu’à décrédibiliser et discréditer la no- lition des PAD sont même restés bloqués sein d’un système démocratique. à la construction d’un monde post-Co- tion même de gouvernance, pensent en- dans une hostilité viscérale à l’égard du Selon la revue française de science poli- vid-19 où les civilisations orientales se- core à se présenter aujourd’hui au suf- courant islamiste, considérant que la vi- tique, il existerait deux formes d’antipar- raient plus présentes. » C’est l’une des frage populaire ? sion de la démocratie qu’ils défendent ne tisme : un antipartisme culturel marqué recommandations du communiqué leur permettait pas de s’engager dans des par des expériences socialisatrices com- ayant sanctionné les travaux de la réu- n rédempteurs ? Pour changer l’ordre actions coordonnées avec eux. Ces der- munes négatives et un antipartisme réac- nion hebdomadaire du bureau exécutif Edes choses ? Promouvoir les libertés, niers sont considérés soit comme extrémis- tif lié aux réactions critiques et conjonctu- du MSP qui, selon les observateurs, n’a toutes les libertés et donner à «l’Algérie tes, dont le positionnement est incompa- relles des citoyens jamais abandonné le rêve d’un modèle nouvelle», la relève qu’elle mérite ? tible avec les règles du jeu démocratique, islamiste turc en Algérie ! Ou faire de Tindouf, un Dubai bis !!! soit accusés d’être les alliés objectifs du eci étant dit, les pouvoirs publics ne Sur les réseaux sociaux, on continue en- Promesses toutefois qui n’engagent pas pouvoir politique ( Louisa Dris-Aït Hama- Ccherchent plus à créer l’émulation et core de s’interroger sur la léthargie des leurs auteurs, encore moins la classe poli- douche) former la relève. partis. Le virus n’explique pas tout ! tique de laquelle ils relèvent. Celle-ci et c’est clair maintenant, ne sem- Ils disent posséder en leur sein des éli- Sans alternative sérieuse et structurée, e sentiment général chez les Algériens, ble pas avoir été aussi programmée par le tes universitaires, des intellectuels et on va assister et tout le monde est d’ac- Lest que le premier souci chez les poli- FLN, le RND, le MSP, le FFS et consorts, autres militants rompus aux causes huma- cord là-dessus, à une reconduction du tiques est de faire carrière ! plus enclins à reprendre les mêmes, no- nitaires : La Covid-19 les a démasqués. même personnel politique à l’occasion des Pour se servir et non pas servir ceux nobstant leurs échecs patents. Ils n’ont apporté aucune réponse sur la législatives à venir avec peut-être « une ch- qu’ils vont courtiser pour en obtenir les Encore moins par le parti des Tra- manière de surpasser cette crise ; des ques- kara » moins ostentatoire ! parrainages. Et ce ne sont pas les prési- vailleurs de Louisa Hanoune décidée tions- interpellations reviennent en bou- Et cela ne changera guère le constat : il dents des partis TADJ et MPA qui vont plus que jamais à rester aux comman- cle sur les réseaux sociaux : y a un vrai échec sur le plan du renouveau soutenir le contraire. des tout comme ses pairs des autres for- Où sont-ils ces partis ? Où sont leurs di- de la classe politique. Cela vaut également pour le FLN, le mations politiques qui se refusent à pas- rigeants ? Où sont leurs militants ? Ce constat amer est d’autant plus pro- RND et toute l’opposition. La raison de ser le témoin ! Vont-ils réapparaitre après cette éclip- blématique lorsque l’on note le désintéres- l’échec de cette dernière tient dans le ca- Politique à courte vue, fausses solutions se qui n’a que trop durée ou vont-ils cé- sement de la population de la chose poli- ractère éclectique de sa composante. qui tout au plus accordent un répit. der le terrain à la société civile ? tique : à peine 23,7% du taux de participa- Elle est tellement contradictoire au plan Voila à quoi nous assistons sur la scène Et cette interrogation qui vaut son pesant : tion lors du référendum constitutionnel. idéologique qu’il serait impossible d’en politique au moment même où la dissolu- La société civile peut-elle redessiner le Un micro trottoir a laissé apparaître par voir un partenaire politique. tion des assemblées élues est actée ! paysage politique alors qu’elle n’est ailleurs une méconnaissance totale des Or, pour être crédible politiquement, Certes, on peine à voir le grand dessin. qu’une courroie de transmission entre les partis ; un citoyen sur cinq en ignore les il faut d’abord peser socialement. On va, à l’approche des élections locales à élus et les pouvoirs publics ? appellations. Et aussi les contours des vi- Il faut aussi et obligatoirement montrer venir, entendre les mêmes éléments de Peut-elle, vraiment, se substituer aux sages de leurs dirigeants dont certains une capacité de mobilisation populaire langage prédigérés, les mêmes arguments partis politiques ou bâtir la démocratie à sont aux manettes depuis des lustres ! conséquente pour obliger le gouverne- si usés que l’on voit la trame au travers. leur place ? Le Quotidien d'Oran 10 Jeudi 04 mars 2021 Tous vertueux « La beauté morale laisse un souvenir inoubliable Paris : Akram Belkaïd à celui qui, même une fois, l’a contemplée. Elle nous touche plus que la beauté de la nature ou celle de la Une marche science. Elle donne à celui qui la possède un pouvoir ne lumière flam- À cause de toi j’ne vois plus aucune boyante, un bleu du autre fille / J’sais pas, j’ai l’impres- étrange, inexplicable. Elle augmente la force de ciel conquérant et sion qu’elles t’arrivent pas à la che- des foules mas ville ». Vient alors à l’esprit le conte- l’intelligence. Elle établit la paix entre les hommes. quées qui battent le nu d’une future loi. Article 1, inter- Elle est, beaucoup plus que la science, pavé ou étalent la dire la vente de dictionnaires de ri- Ugrande nappe, heureuses de cette mes. Article 2, instaurer une écoute l’art et la religion, la base de la civilisation ». avant-garde de belle saison, mo- obligatoire des Beatles et de Jean Fer- Alexis Carrel (1873-1944. Prix Nobel de physiologie ments rares qui rappellent le temps rat au collège. d’avant, des sorties et des fins de se- ou médecine en 1912). maines qui, si on l’avait su, auraient On avance le long des boulevards sion du pouvoir, du savoir et de la riches- mérité d’être mieux remplies. Mais des maréchaux. Le soleil commence Par Brahim Chahed se, rétrograde la morale, bafoue les valeurs trêve de nostalgie. Un jour, peut-être, à s’éclipser et l’air semble d’une pu- et envenime la contestation. Tout le mon- non, un jour sûrement, car, c’est cer- reté absolue. Deux jeunes gens piéti- vez-vous déjà eu l’impres de reconnaîtra la responsabilité de tout le tain, on ne sera plus obligés de por- nent le gazon du tramway. L’un a une sion de retrouver une for monde, personne n’étant exempt de tout ter la bavette et l’on pourra alors trin- caméra numérique. L’autre, filmé, ce que vous croyiez perdu reproche, ceux qui ont fait ont été soute- quer au triomphe de la science, atta- habillé d’un costard rose, gesticule en à jamais ? Vous êtes-vous nus par ceux qui ont laissé faire. blés à une terrasse noyée de soleil. Il levant les bras bien haut. On tend déjà rendu compte, qu’au L’environnement où nous vivons contri- faudra tout de même se souvenir des l’oreille, pas de paroles, pas d’histoi- plus profond de vous- bue à notre socialisation et, étrangement, troubles endurés, remonter le fil du re de chevilles, juste des images qui même,A il y avait une énergie, que vous ne à notre autonomisation, mais l’homme chrono et s’envoyer du courage a seront certainement youtubées ou, soupçonniez même pas, pour mener des n’est un être social que parce qu’il est en posteriori. Ne riez pas, ça marche. mieux, tiktokées. Ainsi va le monde. combats que vous n’avez pas eu l’occasion, société, l’influence de cette dernière sur lui le temps ou le courage d’achever ou car- dépasse nettement ses capacités à la faire Non loin d’un canal aux rives bon- Dix-huit heures. La ville ne s’est pas rément d’engager ? évoluer. Le devoir et le bien, d’une part, et dées, des colonnes de policiers atten- vidée et ses embarras persistent. On Qui d’entre nous, au cours de sa vie, n’a l’épanouissement individuelle et la disci- dent le moment où il faudra jouer du entend bien les fameux sifflets mais pas ressentie le besoin de renaître, de re- pline, d’autre part, ne s’exclut pas mutuel- sifflet et du bâton. Quelques minu- tout le monde fait comme s’il n’était faire, de mieux faire, à la rencontre d’une lement, ne sont nullement contradictoire, tes avant dix-huit heures, « couvre- pas concerné. D’un immeuble à co- personne, à la lecture d’un livre ou d’un mais forment des unités de sens et des co- feu » oblige, ordre sera intimé aux lonnades, un jeune homme sort avec article ou simplement face à une situa- des de conduite en société. flâneurs et autres lézardeurs de plusieurs sachets sombres à la main. tion de vie qui l’amène à penser, à réflé- La morale se définit comme un corpus bouger sous peine d’amende salée. Une sirène le fait sursauter. Il se ca- chir sur ce qu’il aurait pu faire autre- de règles et de valeurs qui permettent, par Amusant cet usage du sifflet qui che derrière un tronc, risquant un ment. Responsable mais pas coupable, simple intuition, quelle qu’en soit notre fait penser aux paisibles gardiens coup d’œil en direction de la plainte d’avoir fait, d’avoir laissé faire, d’avoir éducation, de distinguer le bien du mal. péché par omission pour manque de Les normes morales sont des normes de des parcs et squares chassant les qui vient. Fausse alerte. Ce n’est courage ou pour manque de lucidité, peu l’idéal et, contrairement aux normes socia- retardataires quand les grilles se qu’une ambulance. Il peut rejoindre importe, au moment où vous auriez dû les, qui entraînent des contraintes et sont ferment. La loi et l’ordre, c’est ren- son terrain. Les clients n’aiment pas agir, ou ne pas agir, vous ne l’avez pas fait. liées à la réprobation ou à l’approbation trer chez soi à l’heure dite. Com- attendre. On ne naît pas qu’une fois. On naît, enco- de la communauté, elles nous donnent des ment s’y résoudre quand il fait (en- re, une seconde fois, le jour où on décou- obligations non des contraintes. La con- core) si beau ? A l’heure des Vêpres, Déjà vingt kilomètres de marche au vre ce pourquoi on est né. trainte nous est imposée, l’obligation sup- seuls les nuages gris, la glace et les compteur et cette sensation de flot- C’est cette possibilité qui nous est offer- pose, quant à elle, le choix, et est une auto- jours raccourcis sont les alliés du ter qui surgit à chaque raidillon. Le te d’être, à la fois, aujourd’hui et hier, c’est contrainte. Plus encore, les règles morales confinement quotidien. bruit proche du périphérique fait ce genre de mêmeté rendue possible grâ- nous commandent d’autorité mais laissent penser à des vagues. Ah si la mer ce, notamment, à la mémoire qui nous fait une place importante au caractère de dé- Mais on a encore un peu de temps pouvait être là. Nager pour effacer sa vivre dans le passé tout aussi bien que sirabilité. Nous n’obéissons pas aux règles devant soi. Dans la ville, il est des fatigue… Mais il faut accélérer. Des dans le présent, et ce qui, au passage, nous morales juste parce que c’est une obliga- choses immuables. Un peu de soleil, touristes, espèce rare, ont perdu leur permet de nous questionner sur notre état tion, nous y obéissons parce que nous vou- et revoici gambettes et tenues légè- chemin. On leur demande s’ils ont d’esprit, au moment où nous prenons nos lons le faire et nous le faisons parce qu’en res. Un peu prématuré au vu de la entendu parler du couvre-feu. Ils sont décisions, sur nos intentions, au moment le faisant nous nous sentons, nous nous réalité du thermomètre mais il au courant mais leur hôtelier les a où nous faisons nos choix. rendons meilleurs. n’empêche : la règle de l’allège- assurés qu’ils ne craignaient pas Au nom de quel miracle sommes-nous La morale, c’est cette assurance, cette ment textile est d’airain. Tout com- grand-chose. On fait un bout de mar- ce que nous sommes ? À partir de quelle conviction profonde et de bonne foi, que me celle qui oblige quelques dizai- che avec eux, échangeant des banali- trame nous prenons nos décisions, nous ce qui va de soi pour moi, irait de soi nes de bermudopodes et autres sa- tés sur cette humanité bien ébranlée faisons nos choix? pour les autres. C’est ce postulat, assez vatopodes à faire entendre leur par l’invisible menace. Et l’on se quit- Crise politique pour les uns, sociale pour osé, il faut le reconnaître, que ce que je clip-clop sur les trottoirs. Pluie ché- te sur cette certitude qu’il faut par- les autres et enfin économique pour prends pour acquis, l’est pour les autres. rie, reviens… Non, ne soyons pas fois rappeler : l’Arc-en-terre s’en sor- d’autres encore. Crise morale serait plus Elle n’est ni un dogme ni un ensemble de méchant. Savourons. Écoutons Alain tira comme il s’en est toujours sorti. appropriée. Le Président vient de dissou- valeurs constantes, il y a permanence ou et pensons donc printemps. dre l’Assemblée nationale, mettant fin ain- rémanence de certaines de ses conceptions. Dix-huit heures quarante-cinq. Pa- si au plus grand problème du moment : la Sans être objet de contestation par princi- La jeunesse s’amasse. La cigarette et ris ressemble soudain à Alger, Tunis légitimité des représentants du peuple. Les pe, elle doit toujours, à la fois, se renouve- la vapoteuse permettent d’enlever le ou Rabat à l’heure de la rupture du guerres de succession sont déjà lancées et ler, se poser en termes différents, réamé- masque. On s’assied sur les marches jeûne. La lumière qui décline, les rues les prétendants devront se soumettre aux nagés ou totalement neufs, et se d’escaliers poisseux, sur des bancs, qui se vident, quelques traînards, des dictat des Algériens. Alors sont-ils prêts à refonder ou, au moins, s’assurer de la per- visage face à l’astre, bouteille de biè- voitures qui passent en trombe : ne reconnaître qu’ils doivent changer de lo- tinence de son exigence. re à la main. Dans certains quartiers, manque que l’odeur de la chorba et giciel, qu’ils doivent suivre la morale des Il ne peut y avoir de motif pour refu- la préfecture a interdit la vente d’al- des fritures pour conforter cette Algériens. La moralisation de la vie publi- ser, à titre individuel, des règles existan- que, la moralisation des affaires et la mo- tes que lorsque la morale en vigueur res- cools mais l’effet de la restriction est étrange sensation de dépaysement. ralisation, tout court, de la vie des Algé- te en retard sur les possibilités qu’ouvre négligeable. On boit beaucoup dans On longe les grilles du parc Montsou- riens restent des sujets structurants. l’évolution structurelle de la société. la rue, on veut retrouver les joies im- ris et on pense au parc Essaada à La Le malaise que nous vivons post hirak, Dans ce cas, toute tentative de décons- possibles. Temporairement impossi- Marsa. Le manque surgit, étreint le est la résultante du décalage entre les es- truire l´illusion qui nous pousse à lui bles. Tiens, voici une guitare, non coeur et arrête le temps. poirs légitimement permis et les réalisa- accorder une quelconque importance et deux. Les jeunes filles chantent faux tions en quelque sorte imposées. Il est dû toute rébellion ne témoignent pas, néces- et massacrent Mistral Gagnant du La nuit est tombée depuis très long- à une transformation plus rapide des sairement, de refus, mais expriment un loubard devenu réac. « … parler du temps. Il reste encore du chemin au idéaux sociaux que celle des espaces de souhait de faire évoluer. bon temps qui est mort ou qui revien- chemin. Silencieuse, la ville appar- liberté. Nous sommes sortis d’une crise Questionner enfin la morale c’est exami- dra ». On se presse autour d’elles et tient aux arpenteurs à la peine et morale due à une organisation sociale to- ner, avec conscience, nos actions, leurs tout le monde dit et répète à l’envi aux vélos, livreurs de mets en tous talement édifiée par la volonté d’un hom- buts et leurs impacts. Il est alors, à la fois, son manque cuisant de ce qui, hier, genres, un ballet incessant où les me à une autre crise morale induite par la important et nécessaire de comprendre semblait si naturel, si normal. sous-prolétaires prolétaires peuvent volonté de construire des conventions im- notre environnement, son évolution et ses enfin prendre tous les risques pour posées, des règles de conduite qui édictent grandes tendances. Ainsi la pensée libère Un peu plus loin, un banc, une ban- grappiller quelques secondes, syno- comment nous devons nous comporter, la volonté et les phénomènes de sociétés, de d’ados qui accompagnent en hur- nymes d’une commande supplémen- comment il faut agir et ou agir c’est obéir. dont le hirak mais pas que, n’est pas re- lant les paroles échappées d’une en- taire. Nous sommes tous nuit. La se- Les affaires qui ont éclaboussé les plus gardé comme un étranger ou comme une ceinte rouge. On capte quelques maine prochaine, affirme la rumeur, hauts responsables du pays, les plus hau- menace, mais comme un moyen de rédui- phrases. « À cause de toi, j’me suis il faudra rester chez soi toute la jour- tes autorités des plus vénérables institu- re l’écart entre l’espoir et les possibilités, écarté de mes amis / J’pense seule- née. Ce n’est pas grave. La fin de la tions ont jeté un froid glacial sur la con- un mécanisme permettant de se rendre ment à toi qu’ j’en dors plus la nuit / fin a commencé. fiance, et l’élan incisé à rechercher l’illu- meilleur, de se rendre plus vertueux. Le Quotidien d'Oran Jeudi 04 mars 2021 11 Plaidoyer pour la réalisation d’un mémorial dédié aux ami.e.s de l’Algérie combattante C’est par fidélité à ses traditions que le Par Mahmoud Chabane grand peuple Algérien, qui avait donné le meilleur de lui-même et consenti d’énormes sacrifices tant humains que matériels pour se ’est au hasard de la lecture de débarrasser au terme d’une effroyable guerre l’article de presse, que nous avi de libération nationale du colonialisme en re- ons pris connaissance de la let couvrant son indépendance et son intégrité, tre de remerciements que Mon n’oubliera jamais toutes celles et tous ceux qui sieur Serge HALIMI avait directement ou indirectement, à titre individuel adressée à Monsieur le Prési- ou collectif, de confessions, d’horizons sociaux dentC de la République Algérienne pour lui ex- et politiques différents, lui ont apporté un sou- primer sa gratitude, tout en formulant une de- tien, une contribution, un engagement et une aide mande d’attribuer à un édifice public, le nom multiforme à sa glorieuse Révolution armée, po- de sa très chère défunte mère, cette Grande litique et sociale de Libération Nationale. Dame qui jouit chez-nous, en Algérie, d’une Il convient de ne pas perdre de vue que ces très grande estime et de beaucoup de recon- amis qui n’ont aucunement lésiné sur les moyens naissance auprès de nos compatriotes et par- pour donner le meilleur d’eux-mêmes et ce de ticulièrement des familles, de celles et de ceux manière désintéressée, alors qu’ils étaient traités que cette femme courage a assistés dans leurs par la presse et les politiques de la colonisation procès, bien souvent au détriment de sa car- en Algérie et en France, comme des « traîtres » à rière et de sa propre sécurité. leur pays , eux qui n’ont fait qu’exprimer coura- Inutile de dire combien fut grand notre plai- geusement l’élan humaniste de leur cœur, avaient sir de découvrir que la lettre que nous venions, continué au péril de leurs vies à soutenir notre en concertation avec d’autres intellectuels pa- juste cause. Ils nous ont aussi aidés, dès la pro- triotes algériens, d’adresser à Monsieur le Pré- clamation de notre indépendance, à relever les nos éminents dirigeants, financement, aides ciales pour, chacun selon ses moyens, l’aider, sident de la République pour l’exhorter à ac- défis de la construction du pays et à bâtir sur les multiformes (matériels, médicaments et soins…), l’appuyer, la soutenir et la défendre. céder à notre demande de réalisation d’un ruines du colonialisme dévastateur, notre pays facilitation d’ évasions de prisonniers, refus de À la lumière de ce qui précède, il est aisé de GRAND Mémorial dédié aux amis de l’Algé- désormais libéré et souverain. torturer, refus de charger des armes en partance dire et de soutenir objectivement que la rie combattante, portait la même préoccupa- vers l’Algérie, défense des prisonniers, caches meilleure manière de témoigner à ces précieux tion. Faut-il croire que le moment où les deux l faut considérer le fait que la France offi pour militants recherchés, actions diplomatiques amis d’hier, à toutes et à tous ces « Justes » actions sont déclenchées et leur simultanéité Icielle, s’appuyant sur un électorat des droi- multiples et multiformes, actions culturelles et notre reconnaissance, c’est indéniablement de soit le simple fruit du hasard ? Ou est-ce à con- tes racistes et nourri aux théories néocolonia- sportives ( jouer un match amical avec l’équi- symboliser de façon durable cette contribution trario, la « magie » de la monumentale et immor- listes, n’ayant jamais digéré l’indépendance pe du FLN soulève le tollé…..etc. et la liste est à notre lutte de Libération Nationale en éri- telle Gisèle HALIMI que nous portons dans nos de notre pays, continue de persévérer dans longue, très longue ! geant un Grand Mémorial qui leur sera cœurs, et de la grandeur du peuple algérien qui son refus de reconnaitre les dégâts (ils sont si dédié pour certaines et certains de leur vivant ont opéré !? C’est certainement la preuve, s’il en nombreux qu’il serait fastidieux de les énu- ette initiative qui s’inscrit en droite ligne et pour d’autres à titre posthume. Toutes nos est besoin, que le moment est venu de dire, par mérer ici) qu’elle a causé à notre Algérie pen- Cdu grandiose mouvement populaire dé- compétences (architectes, historiens, artistes, des actes forts, à ces précieux amis que le peu- dant les 132 années de colonisation barbare, clenché en février 2019 qui s’est réapproprié bâtisseurs…) y contribueront pour faire en ple algérien pétri de valeurs ancestrales ne les destructrice… voire génocidaire. Il va de soi de manière pacifique et civilisée forçant le res- sorte que ce Mémorial soit à la hauteur de a pas oubliés et ne les oubliera pas. que la réalisation de ce projet d’importance pect, la considération et l’admiration de tous leurs aides et leurs soutiens multiformes dé- À vrai dire, cette idée de projet d’ériger un mé- symbolique constitue une manière élégante de les peuples, leur Algérie spoliée durant de lon- sintéressés qu’ils nous ont octroyés durant morial dédié aux amis de l’Algérie combattante signifier à l’ex puissance impérialiste que le gues années par des « colons » d’un nouveau toute notre guerre de libération et notre com- avait germé en nous dès le début des années 1980 Grand Peuple Algérien, fidèle à son héritage genre dont le seul souci semble être le pillage bat pour construire notre pays dévasté et rui- au lendemain de la réalisation du mémorial dé- culturel, historique, civilisationnel, n’oublie de ses ressources. Aussi, celle-ci est là pour né par plus de 132 ans de colonialisme. dié aux combattants morts au champ d’honneur. pas les ami.e.s qui, hier, spontanément, l’ont bonifier l’un des acquis majeurs du mouve- Ce Mémorial se veut un lieu du souvenir et Hélas, les évènements qu’a connu notre pays aidé , chacun selon ses moyens, à chasser hors ment populaire national, en l’occurrence la ré- de l’amitié entre les peuples. Il permettra à durant les trente dernières années, dont les ef- de ses frontières le colonialisme barbare et habilitation avec panache de l’Algérien et de leur descendance de le visiter pour s’y res- fets dévastateurs n’échappent sûrement pas à dévastateur, en leur dédiant un GRAND ME- la personnalité de l’Algérie éternelle et sourcer et comprendre la portée historique et tout un chacun, ont retardé la mise en œuvre de MORIAL DE L’AMITIE symbolisant sa recon- authentique, celle que nous aimons. humaine du soutien et des aides multiformes cette noble initiative, ce qui, en tant que patrio- naissance. Il assume toujours son devoir vis- Perpétuer le message ou plutôt les messa- apportés au peuple algérien par leurs aînés, tes épris de justice et pétris de valeurs partagées à-vis de ses ami.e.s. ges véhiculés par l’importante et solennelle ces « Justes » qui n’ont pas hésité un seul ins- qui fondent la personnalité de notre Algérie, Le sanctuaire des Martyrs (Maqam Chahid) déclaration du premier novembre 1954, très tant, à apporter leur contribution à nos com- nous désole énormément et sincèrement. construit dans les années 1980 dédié, lui, à nos vite décodée par nos patriotes qui ont pris le bats pour la Libération et la Construction Aussi, la nouvelle du décès de Madame Gi- valeureux patriotes tombés au champ d’honneur relais de leurs ancêtres du XIXème siècle pour Nationales. Cette réalisation voulue, à ne pas sèle Halimi, cette inégalable et exceptionnelle pour les immortaliser, qui est là pour aider à ré- résister à l’occupation coloniale et la combat- en douter, par le peuple Algérien qui vient de Dame qui avait choisi d’écouter son cœur pour sister à la culture de l’oubli instillée insidieuse- tre (Ils se sont mis en ordre de bataille, armés démontrer, à travers son Histoire, ses posi- défendre inlassablement, sans fléchir et sans ment depuis les années 1980 dans le peuple au de leur seule détermination et de leur foi en tions immuables en faveur des causes justes rien céder sur ce qu’elle avait considéré com- point de l’amener à se désintéresser de son his- la justesse de leur cause, pour mener avec dé- et, très récemment à travers son Hirak histo- me juste au point de s’engager à défendre des toire et de ceux qui l’ont faite, doit nécessaire- termination l’ultime combat libérateur et rique, son haut niveau de maturité et de rési- « indigènes », de braver le code de l’indigé- ment être complété par la réalisation de ce mé- émancipateur, avec des moyens pourtant très lience saluées mondialement, outre le fait qu’il nat et les pratiques inhumaines de l’adminis- morial de l’amitié appelé, lui, « à rendre un vi- limités) qui a sonné le glas de 132 années d’un constituera incontestablement une première tration coloniale, nous a amenés à alerter, au brant hommage à toutes celles et à tous ceux qui colonialisme barbare, violent et destructeur. mondiale, délivrera des messages très forts à plus vite, les hautes autorités du pays pour les ont combattu aux côtés du peuple algérien et ont Pour tout le peuple Algérien, sa jeunesse, tous l’adresse des détracteurs de notre pays et ren- amener à accéder et à matérialiser l’idée de pro- porté haut et fort à l’international son désir de ses hommes et toutes ses femmes, exception dra encore plus pertinente, la Déclaration du jet de mémorial dont il est question ici. Aussi, liberté, de justice et d’indépendance. faite de celles et de ceux qui ont tourné le dos premier Novembre 1954. avons-nous jugé utile, pour éclairer nos compa- Le mémorial dont il est question, qui se veut aux aspirations de leur peuple (les collabos et triotes sur les réelles motivations à l’origine de un lieu de recueillement, d’évocation de sou- les harkis), le Premier Novembre est, et reste- ce titre et, en tant que patriotes soucieux l’initiative, de partager l’essentiel des éléments venirs autour d’idéaux partagés, de ressour- ra pour l’éternité, une date historique que cha- Àde protéger et de défendre dans la mesu- culturels, historiques, économiques et diploma- cement, de rencontres, de diffusion et de par- que patriote se doit de commémorer dans la re du possible les valeurs fondamentales qui tiques pris en compte pour formuler un tel pro- tage de connaissances et de documentations dignité et dans le recueillement. fondent la personnalité de notre Algérie, nous jet dont l’importance stratégique n’échappe à traitant d’un pan entier de notre histoire, cons- avons jugé important et constructif, mais aussi personne et pourquoi pas… se l’accaparer ! tituera à ne pas en douter, la réponse cinglan- l s’agit en fait, d’honorer comme il se doit par devoir de reconnaissance à la mémoire des te de tous les patriotes épris de justice, à tous Iet pour la postérité, toutes celles et tous ceux « Justes », de plaider pour l’érection d’un hacun de nous est appelé à se rappeler que les détracteurs de notre prestigieuse et glo- qui ont consenti le sacrifice suprême, pour Mémorial National dédié par le peuple Algé- Csur leurs lits, avant leurs ultimes voyages, rieuse Révolution Armée de Libération Na- chasser hors de nos frontières, les forces de rien, reconnaissant, aux Ami.e.s de l’Algérie nos aïeux, quand on a la chance d’entendre tionale. En outre, ce mémorial ne manquera l’oppression et de la colonisation et nous per- combattante. Cette réalisation historique et leurs voix pour la dernière fois, trouvent tou- pas de générer des retombées positives incom- mettre d’entamer notre dynamique et proces- unique au monde aura indéniablement des jours la lucidité de confier à leurs familles la mensurables sur tous les plans (historique, sus de vivre dans la dignité et la liberté re- répercussions positives sur l’image de notre liste des amis à respecter, à honorer et à ne pas économique, diplomatique, culturel, touristi- trouvées, ces choses essentielles pour lesquel- pays et de son peuple. jamais oublier et par extension, leurs enfants. que) qui seront, sans l’ombre d’un doute, à la les, notre jeunesse et notre peuple ont payé Nous restons convaincus que notre grand Pour eux, les amis, les vrais, dont les liens noués hauteur du prestige dont jouissait notre pays un lourd et historique tribut. L’histoire retien- pays, immense par son ampleur géographi- souvent dans des circonstances difficiles, doulou- avant d’être balafré, dévasté et humilié par dra indéniablement que ce sursaut et cette vo- que, sa riche histoire plusieurs fois millénai- reuses et très inconfortables, doivent bénéficier des décideurs et gouvernants prédateurs. lonté puissante de se libérer et de s’émanci- re, ses sites archéologiques et naturels épous- de plus d’égards, être considérés et accueillis cha- per de l’impérialisme n’avait pas manqué touflants, son patrimoine immatériel insoup- leureusement. En un mot : les installer sur le pié- l est vrai que d’aucuns diront que cet atta d’inspirer d’autres peuples opprimés par la çonné, par son peuple pétri de valeur d’hu- destal. Ce comportement, qui en dit long sur les Ichement à la mémoire collective est moins colonisation occidentale. De fait, il avait en- manité, de liberté, d’hospitalité, de fraternité capacités de discernement de nos aïeux, à l’égard évident pour ceux, du fait de leur jeunesse clenché le processus inexorable et mondiale et de solidarité et qui a toujours refusé toute des amis, nait tout droit du bon sens paysan, n’ont pas connu les affres du colonialisme de la décolonisation et de l’Autodétermination oppression et/ou domination d’où qu’elle constitue un des éléments clés de notre ADN. Et français, de percevoir la portée plus que sym- des Peuples en Afrique, en Asie, en Amérique vienne, qui vient de commémorer dans la di- dans notre culture, un ami n’a pas de prix ! Cela bolique de cette importante proposition et Latine et dans les Caraïbes. Il convient de rap- gnité le 66ème Anniversaire du déclenche- est d’autant plus obligeant quand ces amis vien- d’en apprécier les retombées escomptées. À peler que la justesse et l’universalité de la cau- ment de sa glorieuse Révolution armée pour nent spontanément apporter leurs aides, souvent ceux-là, il serait juste utile de rappeler, sans se défendue par le peuple Algérien avaient sa libération nationale, économique et sociale au péril de leurs vies, mis au ban de la société, entrer dans les détails, à titre indicatif (sans valu à celui-ci un élan mondial de sympathie ne manquera de mettre en œuvre les voies et stigmatisés, … et ce, de manière désintéressée ; être exhaustif) les actes, apports, soutiens et de solidarité qui avait rallié à sa cause des moyens pour réaliser, dans des délais raison- ce qui rend encore plus inestimables et grandio- multiformes que ces ami.e.s avaient apportés êtres humains (seuls des humains peuvent nables, ce projet majeur et hautement symbo- ses les gestes les plus modestes, et suscite ad- à notre glorieuse Révolution de Libération combattre le colonialisme barbare) de toutes lique tant attendu. C’est aussi une manière miration et respect. Nationale et qui ont porté sur : transport de nationalités, religions, couleurs et origines so- d’honorer nos valeureux martyrs ! Le Quotidien d'Oran 12 Jeudi 04 mars 2021 Politique et généalogie en Algérie Par Dr Farid Benramdane* Comment les insultes ethnicistes, «religieuses» et «linguistiques» reproduisent-elles les schèmes de la pensée coloniale ? 1ére partie

L’INSULTE PAR LES NOMS PROPRES (OU ONOMASTIQUE)

as un jour depuis quelques an nées, il n’est relevé, dans la sphè re publique, parfois en direct sur des chaînes de télévision, et sur les réseaux sociaux, des insultes à la limite du racisme et de l’in- citationP au séparatisme géographique. Aucu- ne région du pays n’est épargnée, aucun usa- ger des langues (amazighophone, arabopho- ne, francophone), aucune communauté de peuplement (kabyle, chaoui, mozabite, naili, targui, semghouni, gharbi, charki…), de croyances (musulmane, chrétienne, juive, laï- que, etc.), aucun courant politique et person- nalité publique : «novembariya», «badissiya», «hizb frança», «autonomiste», «fourchita», «zouave», «zéro kabayli», «juif», «sioniste»… Le point commun de ces déclarations : l’usa- ge des noms propres. L’objectif de cette con- tribution est de démonter les mécanismes de ce type de discours déjà usité au XIX° siècle, en lien avec la philosophie puis, l’entreprise coloniale de la fragmentaire identitaire, à par- tir des paradigmes du territoire, du peuple- ment et de la personne. Ce qui est présenté ici est extrait des éléments d’un ouvrage en voie de finalisation sur l’onomastique politi- que, au travers des noms algériens les plus usités à travers l’histoire du pays. Cette ver- sion grand public ne citera pas systématique- ment les auteurs des citations choisies mais l’ouvrage compensera cet écart momentané.

EN FAIT, QUI SOMMES - NOUS PAR RAPPORT AUX NOMS QUE NOUS PORTONS ?

Des noms portés par des personnalités pu- bliques (politiques, scientifiques, militaires, artistiques, religieuses, sportives …) remon- tent à la nuit des temps. Ibn Khaldoun, par- lant des Zenata /Iznaten (Zenaga /Zenag…) disait que l’histoire des Zenata en Ifrikiya et au Maghreb, commença immédiatement après l’apparition des Berbères en ces pays, c’est-à-dire «dans un siècle tellement reculé que Dieu seul en savait l’époque». Ce type médiévales. L’Algérien le plus connu est res des Matmata, cousins aussi de la grande dants de Sidi M’hammed el-Ouassini. Dans de noms de peuplement (ou ethnonymes), de Mohammed El-Mokri,1er grand vizir du sul- tribu des Maknasa, Macennites pour les Ro- la même région est issu Laradj Wassiny ; aus- lieux (ou toponyme) traverse, à une échelle tan Mohamed V. Makri / Macri est attesté mains, Makanatae pour les Grecs, vocable à si Ben / Zaghou, (I. Khaldoun), de la lignée macro et micro, tout le nord du continent afri- dans l’antiquité : Macri (Borj Magra), men- rapprocher de Meknes la Marocaine, de la des Ibn Zaghou (1380-1441 de la racine ber- cain. Ces noms de confédérations d’Amazi- tionnée par Julius Honorius au IVe siècle racine berbère KNS. Les Ness Meghila sous bère «zgh» : «bâtir». Non loin, relevons Beni ghs concernent des territoires plus grands que (Macri oppidum) et évêché chrétien de une morphologie grecque (Lewicki : 1990), a Snous (Beni Snassen), où est établie la fratrie plusieurs pays réunis actuellement, identifiés Maurétanie Sitifienne où existait un autre donné Machlyés chez l’historien Hérodote des Mahrez (de Riyad). dans Zintan / Iznaten, Zanenses (forme lati- évêché dont les fidèles constituaient la (484-425 avant notre ère), considéré par So- Des noms comme Aggoun, (à ne pas con- nisée) : Ardh Zenata (IX° siècle), Bab Zanâta plebs Macrianensis. A l’époque médiévale, crate comme étant le père de l’Histoire. fondre avec 3agoun), de agun ont le sens to- (Tripoli), Zenata (Tlemcen), Zenaitia (Reliza- un savant ibadite (1202) s’appelle Makrin pographique de Agueni, taguenit, « plateau» ne), Zenatria (Chlef), Zenatria (Ténès), Douar / Maqrîn ibn Mu%ammad al-Bu!mûrî. L’on LOUATA, LARIBI, LARABA, ARIBI, en kabyle et chleuh. var. agni, agouni, a don- Zennata (Mascara), Ben Zenit, Zenati (patro- citera, dans le même schéma étymologique, KOCEILLA, FLITA, OUASSINI, L/ né: Douar Agouni, igenni/ teguini «ciel» : Vil- nymes)… Sur presque les mêmes territoires les noms de Yaker, Akir, Boukar, Akour, AGGOUN, BEN ZAGHOU, MAHREZ… lage d’Agouni, lieu de recueillement à la mé- et sur la longue durée, plusieurs macro-dé- Boukria, Zekar cité par les historiens de l’an- moire du chanteur Idir. nominations (fondatrices du Maghreb) sont tiquité, de «izeiikar». Depuis l’antiquité, les historiens grecs, ro- associées à ce peuplement autochtone : mains, arabes, français ont relevé le caractère BEN / BADIS, BEDDA, BEDDOU, BADI, Haouara, Maghraoua, Meghila, Sanhadja, CAS DES NOMS : BEN/ GRINE rebelle de ces tribus. Cités par Procope et YEBDA, BENDOUDA, IDDOU… Matmata, Koutama… donnant lieu à des for- TIGRINE, TAGARINS, BELLOUMI, Corippus, sous des appellations latines ou mes arabisées ou dialectialisées à l’algérien- FEGHOULI, BOU / MEDIENE, latinisées : Ilaguas, Hilaguas, Laguaten, La- Une autre branche des Lewata des Aurès ne : Houari, Houaria, Houaret, Belhouari, BOUGUERRA, BOUDJERA… guanta, Leucada, Levathae, Lavatae, les s’appelle Banu Badis, du même nom qu’ Al- Benhaouar, Sidi Houari, Houari Boumédiene, Luwata, selon des généalogistes du Moyen Muizz ben Badis, troisième émir ziride (1016- Blaoui Houari, Ben Haouar, Haouara, etc. Beni Tigrine est cité au Moyen âge, avec Beni âge, s’apparentent à d’autres confédérations 1062), mais surtout d’Abdelhamid Ben Badis. L’origine de Ahaggar/ Ihaggaren est associée Louma , issus de Ilouman et de Tigherin. Ils tribales allant jusqu’à Gabes et Tripoli (Ya- Badis est un nom amazigh, dont l’appellation à Hawwar / Bavares (M’Charek, Chaker), occupaient le Maghreb central à l’arrivée des goubi). Non loin, il est cité la tribu des Wal- a été mise en relation avec la ville antique de avec le sens de « suzerains, dominants » ; sous Arabes, à l’est de l’Oued Mina. Ilouman est hassa / Oualhassa, au moins depuis les pre- Vadis (=Badis), probablement l’actuelle Ba- une forme latinisée, Avares, à l’époque van- arabisé en Beni Louma donnant l’anthropo- miers siècles de l’Islam. Le nom de Oulhassa dès, à côté de Biskra (Al Idrissi). Le nom Ba- dale (provincia Avaritana). Maghraoua / Ma- nyme Belloumi (Lakhdar). Cas aussi de Fe- est porté par le célèbre peintre Mohamed dis / Bades est porté par une station Ad Ba- ghrawa ou Beni Wragh est reconnaissable ghouli (Sofiane), originaire de Tiaret (ufcul - Oualhassi. Des noms comme Laribi (Krimo, dias dont l’histoire remonte au Haut –Empi- dans Aouragh, Aurîgha (I. Khaldoun), Ksar ifcal-ifculn), «type de vent». Quant à Grine / ancien gardien de l’EN de football), Laraba, re romain. «l’antique Bades ou Ad Badias fut Oraghen (tribu touareg), Ouled Merhraoui Bengrine/ Bengrina, Belgroun… formes dé- Aribi, Arribi,… sont des variantes de Uriba d’abord civitas avant d’être promue au rang (Tlemcen), El Hadj Maghraoui, compagnon rivées : Tegrine / Tigherin, Tigrine (Azef- (Ouriba) / A’riba : Awriba/ Awraba/ Lari- de municipe à une date inconnue et de deve- du chanteur martyr Ali Maâchi. Megraw, dé- foun), est le pluriel de « tiguert », de iger « bi/ Ouriba... de ur (négation) iba : «il n’est nir le siège d’un évêché chrétien dès le III° celable dans Aït Meghraw, (Biskra, Oranie, petit champ ». Said Boulifa fait dériver Taga- pas absent, il est présent». siècle» (M’Charek). Depuis l’antiquité, le nom Maroc) et qui signifie «qui galope, cavalier» rin (siège du Ministère de la défense), de Ti- La tribu amazighe des Awraba a eu son chef de Badis figure dans les inscriptions libyques, (Nait Zerrad). grine. Les noms propres libyco-berbères, sur- le plus connu : Koceyla, Koceila, forme déri- sous la forme YBDD, Yebded «il est debout, tout de personnes, apparaissent sous leur for- vée de Aksil (VII° siècle). D’autres tribus ont il a résisté» ; par extension «solide, puissant». QUE SIGNIFIENT LES NOMS MAKRI, me latinisée «fils de», marquée par la termi- été aux avant-postes de la lutte anticoloniale Ibadissen est le nom actuel du village d’Ait YAKER, AKKAR, AKIR, ZEKKAR, naison en «– is». Exemple : Balcaranensis (Gri- : Harakta, Ouled Sidi Cheikh, Zaatcha, mais Bouaddou, au pied du Djurdjura (At Badis- BOUKAR…? ne) / Vsinazensis (Zenat) / Medianensis (Me- également celles de Kabylie, des Aurès, du sen). Une variante touarègue de Badis est Badi diane) / Macrianensis (Makri) / Zabensis Sahara et d’autres que nous n’énumérerons : Lalla Badi (chanteuse touareg), Dadi Badi Des historiens attribuent des noms aux frac- (Zab)… L’alternance gh / g , et quelque fois, pas ici. On citera les Flita et les Beni Ouassi- (anthropologue) auquel il faut apparenter des tions issues de ces confédérations Zanâta et dj/ j, fait phonétique attesté en Afrique du ne (territoire et peuplement). La première a noms comme Bedda, Beddi, Badid, Yebda, Hawara , à partir de sources antiques et post- nord, est décelable dans Bougherra et Boud- donné la plus grosse cavalerie et le plus grand Beddou,...La racine BDD donne Waddud, de antiques : Accar,/ Akkar (tribu gétule), Ag- jerra. Les Beni Tigrine de l’Ouarsenis et des nombre de fantassins à l’Emir Abdelkader Addoud ; aussi Idded, de bdd, »être debout», gares/ Acchares, devenant au Moyen âge, Zdama, avaient comme voisins les Beni Me- ainsi que sa fameuse Zmala (capitale ambu- Mdiddi : «courageux», générant des noms Aggar (a) / Akkar(a), avec l’alternance g/k. diène. Mediène, Mediâne (El Bekri, 1014- lante). Quant à l’étymologie de Flita, arabi- anciens et actuels : Idou / Beni Iddou, Ait KR (racine pan-berbère) est ramenée à akkar, 1094). Ce nom est associé à l’illustre Sidi Bou- sation de dafliten/dafelten (tribu de l’Ouar- Dou, Bendouda, Doudane … kker, nker : «se lever, grandir,» ou bien à une mediène mais aussi à Ibn Maryam al-Madyû- senis), il a le sens de «neige, glace» (adfel) ou A suivre autre forme de Aggar, de ager «être supérieur nî. Des noms auxquels il faut ajouter d’autres «d’en haut» (Oufella). Les Beni Ouassine, de à», variantes Aggar, Ajar, Agar. Elle est aussi dérivés Médiouna, Medioun, Médioni… Me- Ouassini : «célèbre, reconnu» en tamazight *Professeur des universités, directeur de à la base du nom Macri /Makri, relevé dans dyen/ medyan a le sens «qui est ancré dans sont installés dans la région de Maghnia / recherche associé RASYD / CRASC, expert les sources antiques, Magra dans les sources le sol». Leurs cousins - les Maghili - sont frè- Tlemcen, à l’époque des Zianides, descen- en toponymie (ONU) Le Quotidien d'Oran Jeudi 04 mars 2021 13

Par Belkacem RÊVES ET RÉALITÉS Ahcene-Djaballah C’est l’histoire de Mourad , un jeune chô- qu’il se retrouve, à la sortie du tus. Y percevant même comme un air de li- Livres meur après avoir quitté l’école malgré ses stade, emmené en prison par un poli- berté, la décharge n’était plus une déchar- bons résultats, toujours à la poursuite de cier «déprimé» et voyant des «coupa- ge, elle était devenue un musée.Un musée petits boulots, «ordurologue» à l’occasion bles» partout. Il est vite libéré (grâce à bohême, son musée à lui» (p 177), «En ce (fréquentant les décharges publiques à la une commissaire compréhensive et… si moment, c’est tout le monde qui divorce. recherche de matériaux ou de produits belle, et à la mamma toujours là malgré Le peuple avec les dirigeants ! Les hommes pouvant être réparés puis revendus), en- tout), mais, hélas, ce furent là les gouttes avec les femmes! Les enfants avec leurs pa- fant d’une famille très modeste et habi- qui ont fait déborder le vase. Il disjonc- rents qu’ils n’écoutent plus!Tu te rends tant un quartier populaire (une maman te… Une tentative publique d’immola- compte, même les femmes demandent le di- vivant d’une maigre pension de veuve et tion par le feu… un entretien avec un vorce à présent…» (p 197) de travaux à domicile comme rouler le psychiatre qui, heureusement, a très vite couscous pour les autres) , inconsolable compris... En fait, toute une comédie... mais Techniquement très mal présen- d’avoir perdu son aîné , policier assassi- l’envie de partir est encore plus forte… cet- Avis té, d’où une lecture difficile. né par les terroristes, une sœur étudiante te fois-ci pour le Canada. Mais, une très belle photo de couver- et un autre frère un peu plus dé- ture... belle mais douloureuse… com- brouillard)... qui rêve de partir...pas pour L’Auteure : Institutrice de français. Après me toute l’histoire qui aborde-en dia- aller au Canada rejoindre un cousin qui avoir quitté l’enseignement pour se consa- gonale- certes la «harga» mais , celle- y a réussi... mais à... Ibiza, la ville espa- crer à sa famille, elle est montée sur la scè- ci inscrite dans plusieurs thèmes gnole balnéaire de réputation internatio- ne littéraire avec une première œuvre, «La sociétaux. nale. Une idée qui n’arrête pas de lui trot- réglisse de mon enfance» (Editions Maari- ter dans le tête d’autant qu’il avait vu des fa en 2011, puis Editions Medias Index en Citations : «Chez les roumis, on dit : le images «affolantes «et affriolantes» : Ça 2016) : Ni roman, ni autobiographie. Sur- temps c’est de l’argent, par contre nous, le danse, ça rit, ça crie, ça s’amuse... et il y a tout des souvenirs d’enfance et de jeunes- temps, si c’était possible, on l’exporterait de belles blondes pas farouches... la vie se. Très bien écrit... simplement, claire- comme du pétrole» (p 23), «La religion est rêvée, la liberté, quoi ! Quoi de plus nor- ment. Des longueurs mais pas de lourdeurs censée apporter la vérité. Et, en politique, mal, de naturel, pour un jeune de moins on use de menteries. Ils ne peuvent pas al- de vingt ans, en pleine force de l’âge et Extraits : «Les intrigues, ça crée toujours ler ensemble» (p 94), «Avoir l’esprit criti- impatient de «vivre». la zizanie entre ceux qui détiennent le pou- que, c’est cette capacité de discernement que SURVIVRE POUR IBIZA. Un jeune qui ne voit autour de lui que voir et leurs sujets, le peuple (...) .Le pou- chacun d’entre-nous possède et qui permet Roman de Djamila Abdelli-Labiod. des «ordures» qu’il exploite et qui l’ex- voir génère toujours des intrigues, que ce d’évaluer si ce que l’autre dit est plus vrai Aframed Editions, Alger 2020, ploitent. Bien sûr, il y a le football (com- soit dans un château ou sous une tente» (p ou moins vrai» (p 125), «Du sucre, beau- 215 pages, 600 dinars me supporter), mais même ce «loisir» 129), «Malgré le remugle des ordures, coup de sucre ! Dans ce pays, les gens se

autonome comporte des risques... puis- Mourad se sentait serein parmi les détri- soûlent au sucre !» (p137)

○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○○ la même, celle-ci plus tragique car ayant Sorti de l’hôpital, sans argent, il erre (un vice-consul…à Marseille) n’avait plus entraîné la mort d’un jeune Algérien (Ha- dans les rues de Marseille…il est rejeté en face de lui un compatriote agressé par bib Grimzi) battu à mort puis défenestré par un vive-consul (d’Algérie) insensible des voyous, un handicapé en détresse, mais du train Bordeaux-Vintimille le 14 no- au malheur des gens de chez lui, il est un importun dont la manière la plus expé- vembre 1983, par des candidats militai- obligé de «faire» la manche» pour ne pas ditive de s’en débarrasser était de lui jeter res (Légion étrangère)... et racistes. Roger crever de faim...Heureusement Air Algé- un billet de cent francs comme on jette un Hanin (Paix à son âme) en avait fait, en rie est là...qui retrouvera (grâce aux Tic) os à un chien» (p 95), «Je souhaite que tous 1984, un film, «Train d’enfer». son billet retour...mais surtout il sera aidé ceux qui vont la lire (l’histoire) compren- Ici, l’histoire contée par Hakim à par… un harrag. nent que l’Europe n’est pas l’Eldorado dont l’auteur, alors encore journaliste à ‘Al- De retour au pays il retrouvera son tra- ils rêvent. La réalité est aux antipodes des gérie Actualités’, est tout aussi drama- vail habituel (mais cette fois-ci, lui, le bon idées reçues» (p 120) tique, la victime n’ayant pas perdu la infirmier) au poste d’accueil...mais avec vie, mais perdu un bras, ainsi que ses un bras et surtout des illusions en moins. Compte-rendu ? Grand reporta- Avis papiers, son billet d’avion retour et son ge ? Une histoire pas banale ( ?). argent... en pays étranger. Après avoir L’Auteur : Né à Alger en 1952. Ancien L’histoire d’une mal-aventure au dé- été battu... par deux «voyous»... un journaliste d’Algérie Actualités (tous les nouement dramatique. Romancée et se Français (raciste) et un Marocain anciens se souviennent de sa «mésaventu- lisant d’un seul trait. Ecrite simple- (vindicatif)…il avait été alors défenes- re» avec la Sm de l’époque qui l’avait ment et clairement. Des ouvrages dans tré du train en marche, entre Cannes et «embarqué» (pour un certain temps, sans le genre sont à encourager... un bon Marseille (heureusement, juste au mo- trop de dégâts). Il avait alors trop bien fait livre n’étant pas obligatoirement le ment où il ralentissait dans un grand vi- son boulot (une histoire de prix du pétrole, travail d’un grand écrivain... et un bon «MAIS MOI, JE NE VOUS rage). Plus par plaisir sadique que par je crois)...Par la suite devenu avocat. journaliste peut en produire... pour AI RIEN FAIT.» Roman souci de dépouiller le jeune homme...et Auteur de plusieurs ouvrages (romans, ré- peu que les éditeurs (de presse et de Abdelkader Hammouche. sans témoins. Un jeune homme de bon- cits et essais ) autres) y mettent du leur. Il est vrai Editions Barkat, Alger 2020, ne famille, infirmier de son état, bien que, A. Hammouche, en plus d’être 120 pages, 400 dinars sous tous rapports, qui venait de réali- Extraits : «Pour moi, la France, c’était avocat, a été un grand journaliste. ser un rêve de gosse amoureux de ciné- l’Eldorado, le pays de mes rêves, de la li- partir du moment où cette histoire ma ; celui de visiter Cannes et de fou- berté, de la beauté. Le racisme ? C’était Citation: «On n’obtient rien sans sacrifier Aest, nous affirme l’auteur, vraie, on ler les marches du Palais qui accueille pour moi quelque chose aux contours va- quelque chose, c’est un principe cardinal de ne peut s’empêcher d’évoquer à peu près habituellement les grandes stars. gues et imprécis» (p27), «Le fonctionnaire la vie» (p 22) Le Quotidien d'Oran 14 Jeudi 04 mars 2021 «J'ai besoin de me sentir vivant» : après PRESSE INTERNATIONALE le Covid, de nouveaux grands projets de vie Pourquoi le prix Expatriation, reconversion professionnelle, fondation des iPhones ou des d'une famille, utopies de jeunesse... Nos lecteurs consoles de jeux vidéo se confient sur leurs espoirs, leurs malheurs et leurs choix d'avenir. risque d'augmenter La situation est liée à la pénurie de semi-conducteurs qui devrait durer des mois en raison du boom de la demande, de la crise sanitaire et d'une guerre commerciale. ouvre-feu, masques, vaccins, our beaucoup, amateurs de jeux vidéo, le Noël fermetures, tests... «Stop ! On dernier était quelque peu décevant. La raison : Cn'en peut plus de ce maudit Co- Ples consoles de dernière génération - PS5 et Xbox vid !» Aubin, comme tant d’autres lec- Series X - étaient en rupture de stock. Et la situation ne va teurs du Figaro, en a assez. «Vos arti- pas s'améliorer de sitôt. Autre mauvaise nouvelle : leurs cles sur le confinement , là... Arrêtez prix, tout comme celui des iPhones, pourraient grimper cet- de nous tanner avec ! Les vaccins sont te année à cause d'une pénurie de semi-conducteurs due à là, ce n'est pas bon signe, ça ? », un cocktail explosif : boom de la demande d'électronique, s'écrie le fidèle Marseillais. Comme chaînes d'approvisionnements chamboulées par le Covid et Aubin, des millions de Français entre- guerre commerciale, avertissent les experts. Pendant les tiennent l'espoir de sortir, au plus vite confinements dus à la pandémie de Covid-19, les con- ou plus raisonnablement dès l'été pro- sommateurs se sont en effet rués sur les ordinateurs, chain, de cette crise sanitaire. S’y pré- Carolina, 30 ans et directrice d'un 2020. Jonathan, quadragénaire habi- tablettes ou consoles de jeux, qui fonctionnent avec des parant, ils nourrissent de grands pro- établissement culturel, veut elle tout tant à Orange, fait partie de ceux-là : puces. Parallèlement, le géant technologique Huawei, jets qui impulseront leurs nouvelles plaquer par amour. «Durant le premier «Je suis responsable des ventes, de- voyant s'aggraver la guerre commerciale entre la Chine vies. Nous avons sélectionné certains confinement, j'ai rencontré en visio puis huit ans, dans une société d'im- et les Etats-Unis, a fait des stocks de semi-conducteurs d’entre eux, marqués par l'espoir, le Arthur, un Français vivant au Mexique. mobilier. Avec le télétravail, la perte l'an dernier, augmentant la pression sur l'offre. rêve et les remords. Depuis, on ne se quitte plus : il est des discussions autour de la machine venu un week-end en France, et moi à café, la diminution de la charge de VOITURES, CONSOLES DE JEUX, TÉLÉPHONES... «LA FRANCE, JE N'EN PEUX deux semaines au Mexique - dès que travail, je me suis rendu compte que Ces tensions sur le marché sont devenues criantes quand PLUS !» : L'EXIL COMME possible, je déménage pour une nou- j'occupais un 'bullshit job' - avant le les constructeurs automobiles ont cherché à se procurer NOUVEAU DÉPART velle vie avec lui.» virus, on avait l'impression d'être très plus de semi-conducteurs, et réalisé que les fabricants don- À l'origine de la majorité de ces pro- occupé, de beaucoup parler, de pren- naient la priorité à l'électronique grand public. L'automobile jets d'avenir : les grands ratés gou- «FAIRE UN ENFANT... dre des décisions essentielles. Fina- est à ce jour la victime la plus visible du manque de puces, avec des géants comme Ford et Volkswagen contraints vernementaux. «On a été nuls. Sur OU SE SÉPARER» : lement, tout mon boulot se fait en à réduire leur production, mais d'autres secteurs sont aussi tout ! On nous a dit que le masque ne LE COUPLE À L'ÉPREUVE quelques clics». Jonathan a en outre affectés. "La combinaison de la tempête du coronavirus, servait à rien, avant de nous l'imposer. DE LA LIBERTÉ l'impression d'être un «numéro», dont des hausses des stocks dus à la guerre commerciale, et du On nous teste, mais on ne nous isole pas. Si cet amour naissant ne devrait pas son patron dispose à sa guise. «Je vais changement de paradigme qu'est le télétravail provoque On commande des doses de Pfizer, mais donner naissance à un bébé dans l'im- bientôt démissionner. Me lancer à mon une pénurie de semi-conducteurs", indique Neil Mawston, on ne nous vaccine pas. On ne nous con- médiat, celui de Sandra, coiffeuse, en compte, pour devenir conseiller en directeur exécutif de la société de conseil Strategy Analy- fine pas, mais tout est fermé», énumère couple depuis trois ans, pourrait bien habitat. Je serais directement en re- tics, à l'AFP. "Tout ce qui a une puce est touché, voitures, Sébastien, 26 ans. «Et maintenant, soi- relever les statistiques de la natalité, lation avec les gens qui veulent cons- smartphones, consoles de jeu, tablettes et ordinateurs por- disant, nous sommes 66 millions de pro- au plus bas depuis 1945: «Je ne peux truire leur maison, acheter leur ter- tables". "Les biens électroniques et les véhicules seront cureurs ! », interpelle-t-il en faisant réfé- plus attendre, c’est l’occasion idéale. rain. Le contact humain ne sera pas produits en moins grand nombre et seront plus chers en rence à une petite phrase d'Emmanuel Un enfant sera la plus belle façon de faussé, et je me sentirai utile.» 2021", prévoit-il. Les livraisons de certains modèles Macron dans laquelle il regrette la «tra- mettre un terme au Covid. Et puisqu’on «Quand on passe 18 ans à la Caisse d'iPhones 12 ont été limitées par manque de compo- que incessante de l'erreur» en Fran- va vaincre le virus d’ici la fin de l’an- Primaire d'Assurance Maladie, et que sants, selon l'agence Bloomberg. Tandis qu'un déficit de ce, devenue «une nation de 66 mil- née, il va falloir s’y mettre dès main- le Covid survient, on se dit qu'il faut certaines puces a été invoqué pour expliquer les diffi- lions de procureurs». tenant !» C'est aussi un projet, donc. commencer à vivre.» En proie à un cultés à se procurer la nouvelle PlayStation 5 de Sony et «La France, je n'en peux plus. Les «J'ai déjà trois jeunes garçons, et le profond mal-être, Nadia, 42 ans, a la dernière console XboX de Microsoft. Français égoïstes, qui empêchent des confinement a été l'une des plus bel- voulu se lancer dans le... bien-être en mesures fortes, je ne les supporte les périodes de ma vie en leur présen- entreprise. «Tellement de gens font CHAÎNE D'APPROVISIONNEMENT COMPLEXE plus», tranche le graphiste lyonnais. ce : j'en veux un quatrième», affirme des burn-out, se sentent inutiles. Ces Plusieurs fabricants de semi-conducteurs, comme le «Je ne vois plus qu'une seule solution Marie, Bordelaise trentenaire. Élodie, confinements m'ont ouvert les yeux sur géant américain Qualcomm et son concurrent AMD, aver- : l'exil !» Mais où ? Nombreux sont les encore en licence, veut, elle, sauver le malheur au travail.» Après une ruptu- tissent d'une crise grandissante. La chaîne d'approvisionne- pays à appliquer les mêmes restric- son couple : «J'aime mon copain, mais re conventionnelle, Nadia suit une for- ment des semi-conducteurs est complexe. Les géants amé- tions sanitaires, avec des bilans hu- il a l'air réticent à faire un bébé. J'ai mation pour devenir, dans les prochains ricains, qui fournissent les fabricants d'électronique grand mains parfois moins bons proportion- peur qu'il ne m'aime plus vraiment. Au mois, coach en entreprise. public, conçoivent les composants mais pour la plupart ne nellement. «La Corée du Sud. Les gens sortir du Covid, ce sera l'ultime épreuve «Avec le Covid, j'ai appris à pren- les fabriquent pas. Ce sont des sous-traitants asiatiques, y sont disciplinés, travailleurs. Ils res- de notre couple : soit on prévoit de dre mon temps.» D'habitude survol- comme Taiwan Semiconductor Manufacturing Company pectent leurs prochains.» «J'ai les ba- faire un enfant, soit on se sépare.» tée de par son métier de journaliste, (TSMC) ou le sud-coréen Samsung, qui gèrent la plu- ses de la langue, grâce à ma copine. Éléonore, durant les confinements, a part des chaînes de production. Les fabricants ont aussi Je peux continuer dans ma boîte à dis- «JE NE ME RECONNAIS PAS. découvert les bienfaits du yoga et de des difficultés à répondre à la demande de secteurs dif- férents car un changement de mode de production peut tance. J'ai le budget. Qu'est-ce qui MAIS J'AI BESOIN la sophrologie. «Je veux m'y former leur prendre des mois. Taïwan, qui abrite certaines des m'en empêche ?», poursuit Sébastien. DE ME SENTIR VIVANTE pour en faire mon métier - comme le fonderies de semi-conducteurs les plus modernes, s'est - JE NE L'ÉTAIS PAS DURANT journalisme, ce serait un job de trans- retrouvé sous la pression des constructeurs automobile «JE VAIS FAIRE TOUTES CES ANNÉES.» mission, mais tourné vers le positif, et des gouvernements. L'île s'est engagée le mois der- UNE ANNÉE SABBATIQUE Émilie, qui a quitté son la bienveillance, le calme. La course nier à renforcer sa production de puces pour les cons- EN AUSTRALIE : DEVENIR conjoint pour un autre. à la performance est en train de tuer tructeurs, tandis que TSMC a assuré que l'automobile SERVEUSE, RENCONTRER Certains couples ne s'imposent pas cet les relations humaines. J'aimerais était "sa plus grande priorité", tout en remarquant que DES SURFEURS, ET DORMIR ultimatum. «J'ai entamé une procédu- contribuer à la freiner.» ses usines fonctionnaient déjà à plein régime. SEULE SUR LE SABLE, re de divorce il y a quelques mois. Le Le lancement de la 5G a encore aggravé la situation, LES YEUX DANS L'EAU !» confinement a brisé mon couple», as- «JE SUIS BARMAID, avec un besoin d'un grand nombre de puces pour une Mélanie, diplômée en fin sure Gary, la voix tremblante, qui dé- ET J'HABITE EN STATION nouvelle génération de mobiles, d'infrastructure sans fil d'année. ménagera de son logement à la fin de DE SKI. C'EST COMME SI et d'autres équipements, a souligné GlobalFoundries, Cette envie d'Asie, Édouard, 32 ans, l'épidémie. JE ME NOYAIS DEUX FOIS». un fabriquant de semi-conducteur dont le siège est aux la partage : «Quand on voit la gestion Même constat pour Émilie, qui ne Charlotte, qui veut Etats-Unis et les usines à Singapour. de l'épidémie en France, en Occident supportait plus son conjoint : «à par- s'isoler plus profondément en même, ça ne confirme qu'une chose : tir du second confinement, il ne m'at- zone rurale. AU COEUR DE L'ÉCONOMIE MONDIALE mon projet de retourner vivre au Ja- tirait plus, ne me correspondait plus, Parfois, le changement est subi. «Je Washington, qui accuse Huawei, sans avoir publié de pon. Y apprendre la cuisine d'Okinawa, je lui trouvais des défauts perma- suis barmaid, ou plutôt étais. Je fai- preuves, d'avoir dérobé des secrets commerciaux amé- gravir une seconde fois le mont Fuji et nents.» Sur les réseaux sociaux, Émi- sais ce boulot pour le côté convivial, ricains, bloque l'approvisionnement du géant chinois en fonder mon commerce touristique !» lie répondait aux sollicitations d'un festif... Désormais, je suis résignée : semi-conducteurs conçus à base de technologie améri- Jeanne, 27 ans, se voit à Bali, en In- homme. «Pour passer le temps, mon métier va sans doute mourir. caine. "Quand Huawei a fait des stocks de puces de donésie : «La vie est tellement moins d'abord, puis au fil des mois, j'ai noué J'habite en station de ski , je vis donc smartphones, des concurrents ont aussi cherché, dans chère là-bas qu'avec mes économies, une relation avec lui. Il est ensuite une double peine, comme si je me une moindre mesure, à renforcer leurs réserves pour je pourrais y flâner quelques mois venu me chercher à mon domicile, et noyais deux fois», déplore Charlotte, garantir leur futur approvisionnement" aggravant la pé- avant d'y travailler !, se satisfait cette j'ai quitté mon conjoint dans la fou- la trentaine. «Je suis tellement dégoû- nurie mondiale, a relevé Neil Mawston de Strategy Ana- webdesigner. C'est à se demander lée.» Émilie ne se «reconnaît pas». «J'ai tée des incohérences de notre socié- lytics. Le manque de puces pourrait retarder la produc- pourquoi il m'a fallu une pandémie besoin de me sentir vivante. Et je ne l'étais té. Avec ma compagne, on envisage tion de près d'un million de véhicules au premier tri- pour le réaliser» pas durant toutes ces années». «Cons- de s'en couper totalement : revendre mestre de cette année, selon la société d'études IHS Julie, étudiante de 18 ans, vise plu- truire un couple solide, vivant : au sortir notre appartement en station, et trou- Markit. Mais les analystes estiment qu'il est encore trop tôt pour mesurer l'impact sur les autres secteurs. tôt le rêve américain. «Le vaccin va du Covid, je dois faire avec mon nou- ver une maison plus enfouie en zone Le déficit devrait se réduire en cours d'année grâce aux tout changer. Je vais pouvoir continuer vel homme ce que je n'avais jamais rurale, pour s'isoler encore plus, et campagnes de vaccination qui permettront aux usines de mes études là-bas, j'ai même repéré une fait auparavant». vivre en parfaite autonomie.» Et de revenir à un régime normal et des nouvelles usines de- université, celle du Connecticut. Et l'élec- rappeler : «Je ne vais pas changer de vraient aussi démarrer. Mais d'autres pénuries pourraient tion de Joe Biden, qui veut unir son pays «J'AI BESOIN DE CHANGER vie par choix, comme certains cita- se produire à l'avenir, soulignent les analystes, appelant à , m'encourage.» Mélanie, diplômée en DE MÉTIER» : LES FRANÇAIS dins qui se sentent à l'étroit. Je vais plus de production locale dans les pays en demande. "Les fin d'année, suivra l'exemple de sa EN QUÊTE DE SENS... changer de vie car mes secteurs éco- semi-conducteurs sont au coeur de l'économie mondiale", sœur : «Comme elle, je vais faire une ET DE BIENVEILLANCE nomiques se meurent.» 305.600 em- souligne GlobalFoundries dans un communiqué, appelant année sabbatique en Australie - deve- Aujourd'hui, un Français sur cinq ne plois ont été supprimés entre janvier les gouvernements à investir et "jouer leur rôle pour aider à nir serveuse, rencontrer des surfeurs, perçoit ni le sens, ni l'utilité de son et septembre 2020, selon les derniè- combler le décalage clair entre l'offre et la demande". dormir seule sur la plage, etc. !» emploi, selon des données d'avril res données de l’Insee. Le Quotidien d'Oran O RAN Jeudi 04 mars 2021 15 Ras El Aïn et Haï Sanawber Relogement prochain de 3.000 familles D. B. wilaya, est programmé au courant des trois mois à venir. Les mêmes interlo- uelque 3.000 logements se cuteurs indiquent que l’étude des dos- ront distribués aux familles siers et les enquêtes ménages, qui Qhabitant le site précaire de étaient à l’arrêt à cause de la pandé- Haï Sanawber (ex-Les Planteurs) et mie, ont repris depuis quelques se- Ras El Aïn, a indiqué lundi le chef maines. Le retard dans l’attribution de daïra d’Oran, lors d’une conféren- des programmes achevés des loge- ce de presse. Le relogement de ces ments sociaux dans plusieurs commu- familles, par étapes, est prévu entre nes de la wilaya, est à l’origine de plu- la fin du mois de mars en cours et le sieurs actions de protestation des mal- mois de juin prochain, selon le même logés à travers la wilaya d’Oran, no- responsable. Le chef de daïra a en tamment les habitants des bidonvil- outre indiqué que les enquêtes mé- les à l’image d’Es-Sénia, Aïn El Turck, nages ont été lancées au niveau du etc. L’affichage des listes de bénéficiai- site de Ras El Ain pour arrêter la liste res des logements sociaux constitue définitive des familles à reloger. Ini- un véritable casse-tête pour les ges- tialement prévue pour le mois de fé- tionnaires des collectivités locales de vrier dernier, l’opération de reloge- la wilaya d’Oran, car souvent confron- ment de plus de 3.000 familles des tés au problème de l’inadéquation bidonvilles a été reportée à la fin du entre l’offre et la demande. A ce titre mois en cours, et ce, pour permettre et selon des sources proches de la wi- Pour parer au déficit de la main-d’œuvre l’achèvement des derniers travaux laya, près de 4.000 logements répar- d’aménagement extérieur. Les fa- tis entre une dizaine de communes, 113 jeunes en formation dans le BTPH et le tourisme milles bénéficieront de logements dé- n’ont toujours pas été distribués. Il J. Boukraa des postes qui sont offerts par cer- d’augmenter surtout avec le lance- cents au niveau des sites de Benfréha s’agit de programmes qui ont été tains secteurs comme le BTPH et ment des nouveaux chantiers de et Oued Tlélat. Selon les services de achevés, pour certaines communes, e secteur du bâtiment et des tra l’agriculture. Une partie des offres logements. Pour pallier le déficit, les la wilaya, les opérations de reloge- il y a plus de 6 ou 7 années. Selon Lvaux publics et hydraulique ne trouve pas preneurs. Le secteur entrepreneurs font appel à la main- ment se feront par étapes tout au long nos sources, le retard dans l’afficha- (BTPH) ainsi que le tourisme man- qui souffre le plus de cette situation d’œuvre de toutes les wilayas du du premier trimestre de l’année en ge des listes ne fait qu’accentuer la quent de main-d’œuvre qualifiée. est celui du bâtiment qui manque de pays en plus de la main-d’œuvre cours. D’autre part et selon les mê- pression sur les services chargés de Nombreux sont les entrepreneurs qui main-d’œuvre qualifiée, notamment étrangère. Les promoteurs ont à mes sources, l’affichage des listes des l’attribution de ces logements, car au ont formulé des demandes auprès dans les métiers de plombier, électri- plusieurs reprises alerté les pouvoirs bénéficiaires des logements sociaux, fil des ans, le nombre de demandeurs des organismes concernés et qui cien, menuisier, couvreur, peintre. publics concernant le manque cru- dans une dizaine communes de la ne fait qu’augmenter. n’ont pas encore été satisfaits. Pour Les métiers liés à ce secteur tels que cial de maçons, de plâtriers, de Jeux Méditerranéens Oran 2022 faire face à cette situation, 113 jeu- ceux de maçon, de coffreur ou de plombiers, de ferrailleurs et autres nes ont été placés dans des établis- plâtrier n’attirent pas beaucoup de menuisiers. Selon un dernier recen- Les dates de livraison des sements de formation, pour satisfai- jeunes qui préfèrent se former dans sement, les métiers déficitaires sont re les offres des employeurs depuis d’autres métiers où l’offre en matiè- ceux de technicien supérieur, con- nouvelles infrastructures fixées le mois d’octobre dernier. Il s’agit re d’emploi est minime, bien que la ducteur de projet, soudeur tuyau- es dates de réception des nou ganiser l’ES Arzew. Avant de se ren- notamment des offres qui nécessitent direction de la formation profession- teur, topographe et grutier pour les Lveaux sites sportifs réalisés en pré- dre sur les lieux de ces sites, M. Khal- des formations spécialisées, à l’ins- nelle ouvre chaque session de nom- travaux publics. Pour parer à cette vision des Jeux méditerranéens pré- di a présidé, au siège de la wilaya, la tar des métiers du bâtiment, des tra- breux postes pédagogiques dans les situation, plusieurs organismes of- vus à Oran en 2022 ont été fixées, a 3e réunion du Conseil exécutif du vaux publics et du tourisme. En ef- différentes spécialités liées au frent des formations dans ce domai- annoncé mardi le ministre de la Jeu- Comité d’organisation des JM, au fet, certains demandeurs d’emploi BTPH. Les besoins en emplois qua- ne, à l’instar de la chambre de l’ar- nesse et des Sports Sid Ali Khaldi, pré- cours de laquelle les responsables des expriment des réticences à occuper lifiés dans le BTPH ne cessent tisanat et des métiers d’Oran. cisant que l’opération sera achevée 12 commissions relevant du comité fin septembre 2021. Au cours d’une d’organisati6on ont présenté des ex- visite d’inspection des chantiers posés sur l’état d’avancement des pré- Hai Sidi El Bachir d’équipements sportifs, M. Khaldi, qui paratifs, chacun dans son domaine. Les 13 familles sinistrées relogées a Benfreha était accompagné par la secrétaire A ce titre, le ministre a fait savoir, dans reize familles recensées suite à représentants des habitants de l’im- chef-lieu de wilaya, oû les travaux d’Etat chargée du sport d’élite, Sali- une déclaration à la presse, qu’une ma Souakri, du président du Comité nouvelle impulsion a été imprimée au Tl’effondrement partiel d’un im- meuble et après l’achèvement des de réalisation de logements publics olympique sportif algérien, Abderra- Comité d’organisation, notamment à meuble survenu au mois de janvier procédures, 13 familles ont été re- locatifs ont été achevés à cent pour hmane Hammad, ainsi que du wali travers le règlement définitif du pro- dernier à hai «Sidi El Bachir» (ex logées dernièrement dans un im- cent et ceux d’aménagement exter- d’Oran, Messaoud Djari, a indiqué blème des indemnités des personnels Plateau) de la ville d’Oran, ont été meuble situé au site de 1.000 lo- ne (réseaux d’assainissement, que le stade de football de 40.000 des Jeux, l’évaluation mensuelle par relogées dernièrement dans des lo- gements publics locatifs de la com- d’AEP, d’éclairage public et autres) places sera réceptionné le 31 mars en le ministère des travaux des commis- gements décents dans la commu- mune de Benfréha. sont en cours pour un délai de 4 cours. Quant à la piste d’athlétisme sions spécialisées, la tenue de la réu- ne de Benfréha, a-t-on appris mar- A rappeler que des résidents de mois, a-t-on indiqué. de ce stade, relevant du complexe nion du Comité d’Organisation re- di du chef de daïra d’Oran, Rah- l’immeuble ont refusé auparavant L’effondrement partiel du vieil sportif de Bir El Djir, des engagements groupant 13 départements ministé- mouni Mourad. leur relogement dans la commune immeuble, survenu le 9 janvier ont été pris pour qu’elle soit livrée le riels et quatre autorités publiques et Suite à une série de rencontres de Benfréha revendiquant un autre dernier, n’a provoqué aucune 31 mai prochain, soit avant le dérou- la réunion des commissions spéciali- du chef du cabinet du wali avec les site au niveau de hai El Barki du perte humaine lement, dans ce site, du champion- sées avec les 22 fédérations sportives nat d’Afrique d’athlétisme (seniors) concernées par les Jeux. A cet égard, 11.015 comprimés psychotropes saisis programmé du 1 au 5 juin. Lors de a précisé le M. Khaldi , «ces instruc- et un réseau démantelé sa visite d’inspection des différents tions ont été données à la direction chantiers du complexe sportif, le mi- générale des jeux à l’effet de redou- K. Assia nistre a donné des «instructions fer- bler d’efforts pour respecter les délais, mes» pour la réception, le 31 septem- notamment en ce qui concerne la li- ne lutte sans merci est lancée bre prochain, de ses deux autres équi- vraison des cahiers des charges et le Upar les services de la sûreté pements, à savoir la salle omnisports lancement des procédures subsé- d’Oran contre la commercialisation (6.000 places) et le centre nautique quentes dans les délais impartis, le et le trafic des stupéfiants. Une im- composé de trois piscines. S’agissant renforcement des commissions par les portante prise de produits psycho- du village méditerranéen dont la ca- ressources humaines nécessaires, l’im- tropes, soit 11.015 comprimés de pacité d’accueil est de 4.200 lits, les plication des jeunes et de la société marque Pregabaline 300 mg, a été responsables de l’entreprise réalisatri- civile d’Oran et de l’ensemble du pays effectuée par les éléments de la ce se sont engagés à le livrer le 30 dans l’organisation des Jeux, notam- brigade de recherches et d’inter- juin prochain. Par ailleurs, pas moins ment à travers la participation de ventions (BRI) relevant de la poli- de 17 infrastructures sportives ont bé- 10.000 jeunes volontaires. La 19e ce judiciaire de la sûreté d’Oran, a néficié d’opérations de mise à niveau édition des JM, prévue initialement indiqué hier l’officier Zaïr Chawki à l’occasion des JM, dont le comple- pour l’été 2021, a été reportée à 2022 de la BRI2, lors d’une conférence xe de tennis de hai «Es-salam» (ex à cause de la crise sanitaire marquée de presse animée au siège de la Saint Hubert), le centre équestre d’Es- par la pandémie de la Covid-19. Elle sûreté d’Oran. Les informations Senia et le Palais des sports «Hamou aura lieu du 25 juin au 5 juillet. parvenues aux policiers ont révélé Boutlelis» d’Oran, qui ont constitué qu’un réseau criminel s’adonnait à comprimés psychotropes en plus par les services de la sûreté d’Oran. les autres étapes de la visite du mi- la commercialisation des produits d’un véhicule de marque Hyundai La semaine dernière, 108 kg et 800 nistre. A cet égard, des instructions ont ILS NOUS ONT psychotropes, dans la zone Est utilisé dans le transport des psycho- g de kif traité ont été saisis et un été données par Sid Ali Khaldi qui QUITTES... HIER d’Oran en utilisant leurs domiciles tropes. Poursuivant leurs recher- réseau de crime organisé composé s’est dit «très satisfait par la cadence Messaoudi Khelifa, 76 ans, Saint-Antoine comme dépôt de produits prohi- ches, ils ont mis la main, après une de sept individus âgés entre 25 et des travaux» à l’effet de mettre en Bendraoua Bachir, 88 ans, Saint-Antoine bés. Sur ce, la surveillance des lieux deuxième perquisition, sur un 46 ans a été neutralisé par les ser- service ces installations immédiate- a donné ses fruits, a noté le respon- montant de 229,5 millions de cen- vices de la brigade de recherches ment après leur livraison, notamment Bahou Rabah, 92 ans, Belgaïd sable, et une perquisition ordonnée times. Les mis en cause seront pré- et d’interventions (BRI). Toujours pour abriter le championnat arabe de Benmelal Jamel, 45 ans, Sidi El Bachir par le tribunal est effectuée dans sentés au tribunal pour commercia- dans le cadre de cette lutte, 4,250 handball en octobre 2021 que va or- leurs habitations. Un réseau crimi- lisation de produits psychotropes, kg de drogue dure (cocaïne) ont été Horaires des prières pour Oran et ses environs nel composé de deux individus atteinte à la santé publique et à saisis le mois dernier et un réseau 20 rajab 1442 âgés de 22 et 43 ans a été déman- l’économie nationale. Depuis le de 8 individus a été arrêté, 13 vé- telé par les policiers, apprend-on. début de l’année, d’importantes hicules, deux motos, un camion et El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha 06h05 13h15 16h32 19h06 20h23 Les enquêteurs ont saisi 11.015 saisies de drogue ont été effectuées dix portables ont été aussi saisis. Le Quotidien d'Oran 16 Jeudi 04 mars 2021 O RANIE

MASCARA EL-BAYADH Des mesures urgentes Près de 600 milliards pour des projets pour l’eau potable Hadj Mostefaoui ments socio-éducatifs qui fai- saient cruellement défaut il y a wilaya s’est transformée a moins d’une année. Len un gigantesque chan- Les autorités locales ont mis tier, plus particulièrement au le paquet pour atténuer la cri- niveau des zones enclavées se du logement en procédant qui tentent tant bien que mal à la remise de 300 actes de de sortir la tête de l’eau, y lots de terrains à leurs béné- compris les grands centres ur- ficiaires dans le cadre de bains. Les pouvoirs publics l’opération lotissements so- s’attellent à assurer le désen- ciaux qui connait un taux clavement et l’intégration des d’avancement appréciable ces régions dont les popula- en matière de viabilisation tions ont subi l’isolement et le des différents sites et de tra- sous-développement. Faire vaux préliminaires de pose de sortir ces ensembles de ha- conduites d’assainissement et meaux et villages de leur lon- de gaz de ville. gue léthargie, tel est le défi Plus d’une vingtaine de sal- que tentent de relever les res- les de classe et 05 centres de ponsables locaux. santé ont été réceptionnés ré- Pour l’heure, 89 zones cemment, en sus de l’affecta- d’ombre ont été enregistrées tion d’une vingtaine de bus de à travers 18 communes dont transport scolaire et de celle du chef lieu de la wilaya. l’ouverture de 185 kilomètres C’est ainsi que dans une pre- de pistes reliant ces zones mière phase, il a été décidé la d’ombre à leurs chefs lieux de mobilisation d’une envelop- communes respectifs. Mais il pe financière de 590 milliards ne s’agit là que d’une premiè- de centimes destinée à des in- re phase en attendant la mise frastructures au profit de ces en œuvre d’un nouveau pro- ensembles d’habitations dont gramme de relance d’urgen- plus de la moitié commence ce pour offrir aux populations Belkecir Mohamed de Sehailia au nouveau barrage de Menaouer,Tizi, Hachem, Ghriss, Guer- à bénéficier des bienfaits du locales de cette région des Oued Taht est en phase d’achèvement djoum, et Ouled Khamsa. Avant le 20 gaz naturel, de l’électricité , de Hauts Plateaux les mêmes es mesures urgentes viennent pour alimenter Sidi Abdelmoumen et mars, il sera procédé à la mise en ser- l’eau courante et des équipe- chances de réussite. d’être mises en œuvre pour Mohammadia. Treize puits artésiens vice de la pompe flottante du barrage Daméliorer l’alimentation en eau sont cours de réalisation atteignant un de Bou-Hanifia et avant le 15 mars, BÉNI ABBÈS, TIMIMOUN potable avec des branchements à par- taux d’avancement de 80 %.Le wali a Bou-Hanifia, Gueitna et Hacine seront tir des conduites de l’eau de mer des- donné instruction d’accélérer les tra- raccordés au système du MAO. Com- Les deux walis installés salée soit le raccordement au système vaux pour installer le module électri- me convenu, les localités de Zahana, e ministre de l’Intérieur, de la Défense nationale, M. du MAO (Mostaganem-Arzew-Oran), que afin de les mettre en exploitation Gaâda et Chorfa ont commencé à re- Ldes Collectivités locales et Beldjoud a appelé les jeunes ou encore à partir des récents apports avant la Ramadhan. Six puits sont des- cevoir l’eau dessalée. Ces mesures ur- de l’Aménagement du Territoi- à «une participation massi- des barrages ou des nouveaux puits tinés à l’irrigation à Mohammadia et 7 gentes ont concerné aussi les trois com- re, Kamel Beldjoud a présidé ve aux prochaines élections artésiens. L’adduction de la commune pour l’alimentation en eau potable de munes de Oued Abtal. mardi l’installation du wali législatives et locales». de Béni Abbès, Saad Che- Kamel Beldjoud a présidé TLEMCEN nouf, en application de la également à l’installation du Une équipe médicale sillonne les zones d’ombre décision du Président de la wali de Timimoun, Youcef République, M. Abdelmadjid Bechlaoui. Khaled Boumediene Gor a touché à diverses pathologies in- la wilaya de Tlemcen, suscitant ainsi Tebboune portant promo- La cérémonie d’installation flammatoires et d’asthme, arthrosi- l’angoisse du staff médical, qui mène tion de dix (10) circonscrip- s’est déroulée en présence du ne équipe médicale de l’associa ques, cardiaques, ophtalmologiques et sur le terrain depuis quelques mois des tions administratives du Sud wali d’Adrar, Larbi Bahloul, Ution des randonneurs des forêts de cataracte, broncho-pneumopathies, actions sanitaires en étroite collabora- en wilayas à part entière. des autorités locales et sécuri- Tlemcen (RAFT), composée du Dr. buccodentaires et de pédiatrie ainsi tion avec les personnels médicaux et La cérémonie d’installation taires, ainsi que des représen- Oussadit Mehdi (Chirurgie infantile), que des pathologies lombisciatalgies et paramédicaux des établissements pu- s’est déroulée en présence du tants de la société civile. Dr. Smahi Tebbal (Pédopsychiatrie), des douleurs du bas du dos et sciati- blics de santé (EPH, EPS et CHU de wali de Béchar, Mohamed Dans son allocution, M. Bel- Dr. Khiter Cherbal (Pédiatrie), Dr. Sed- ques qui descendent dans la jambe ». Tlemcen). Belkateb, des autorités locales djoud a mis en avant l’impor- jelmaci Chihane (Chirurgie dentaire), En tout, près de 142 consultations pé- Par ailleurs, Dr. Cherbal a affirmé et militaires, des représentants tance du nouveau découpage Dr. Benhadji Serradj Tewfik (Médeci- diatriques ont été effectuées sur des en- qu’une grande partie des parents de de la société civile, du délégué administratif qui est, a-t-il ajou- ne générale), Dr. Dib Sedjelmaci (Mé- fants et 60 autres réalisées sur des per- ces localités renoncent aux soins den- du médiateur de la République té, en adéquation avec « les decine générale) et Terki Hassaine sonnes adultes. taires de leurs enfants faute de moyens. et des notables de la région. nouveaux besoins du pays et (membre du bureau de RAFT), sillon- « Nous avons diagnostiqué plusieurs « Les couches peu aisées de la popu- Dans son allocution, le mi- avec ces régions du Sud». ne les communes de Fellaoucène, Beni pathologies dont le diabète avec 10 lation rencontrées sur place sont sou- nistre a indiqué que la décision Après avoir transmis les sa- Bahdel et Sidi-Djillali (El-Abed) et El cas, soit 16 % des consultations réali- vent moins informées des mesures sim- du Président de la République, lutations du Président de la Ré- Gor, afin de consulter à titre gracieux sées et 6 cas d’hypertension artérielle, ples de prévention possibles. Nous M. Abdelmadjid Tebboune publique et du Premier minis- les habitants de ces zones d’ombre éloi- soit 10% des consultations. Les per- envisageons de lancer en collaboration portant promotion de dix (10) tre à la population de la wilaya, gnées des structures hospitalières. En sonnes diabétiques et hypertendues avec les personnels des établissements circonscriptions administrati- le ministre a affirmé que «l’in- effet, la dernière sortie remonte à sa- ont été orientées vers les structures de santé de l’hôpital de Sebdou des ves du Sud en wilayas à part térêt porté à la wilaya de Ti- medi dernier, où le staff médical RAFT sanitaires disposant de plateaux tech- actions de sensibilisation pour l’hygiè- entière «répond aux nouveaux mimoun est une question a pris connaissance des maladies ré- niques pour leur bonne prise en char- ne buccodentaire des enfants de cette besoins du pays», relevant que d’une importance capitale, à pandues dans la commune d’El Gor ge. Les autres personnes consultées ont localité steppique ». l’objectif principale de la pro- laquelle sont associés les insti- (daïra de Sebdou), et réalisé de nom- bénéficié d’une prise en charge par nos A noter que cette action de bénévo- motion de Béni Abbès en wi- tutions de l’Etat et les acteurs breuses consultations sur des person- médecins », a précisé notre source qui lat sanitaire a été couronnée par une laya consiste à améliorer le ca- de la société civile». Le minis- nes adultes et enfants. a souligné que des pathologies bucco randonnée de 10 kilomètres effectuée dre de vie des citoyens et le tre a également mis l’accent Selon le président de cette associa- dentaires et congénitales (Autisme, dans cette belle région agropastorale climat des affaires, développer sur la nécessité d’œuvrer dans tion, Dr. Cherbal Sid-Ahmed (Méde- déficit sensoriel, frein lingual, ectopie d’El Gor, avant qu’un déjeuner ne soit l’investissement et créer de «un cadre de concertation», de cin conseil CNAS Tlemcen), « cette testiculaire et énurésie) sont en haus- offert par l’APC à tous les membres de action menée dans la commune d’El se dans cette localité située au Sud de l’équipe médicale de RAFT. nouveaux postes d’emploi». «se rapprocher des citoyens, et Il a souligné que Béni Ab- «de prendre en compte» leurs TISSEMSILT bès «ne recèle pas uniquement préoccupations, pour «une vé- des monuments historiques ritable relance à même de con- Plus de 460 travailleurs permanisés mais également des oasis lui sacrer la démocratie participa- as moins de 467 bénéficiaires de Ces derniers font partie des vagues prio- veau de la wilaya dont le secteur des permettant de devenir un pôle tive qui dessine les contours de Pcontrat pré-emploi ont été insérés ritaires dans cette opération de perma- finances (directions des impôts, les touristique et économique par l’Algérie nouvelle». Pour sa dans des postes de travail permanents nisation ayant touché les catégories to- biens de l’Etat et le trésor public), la excellence». part, le wali d’Adrar a qualifié dans la wilaya de Tissemsilt jusqu’à la talisant une expérience professionnelle direction des ressources en eau et les Saluant les efforts consen- la promotion de Timimoun au fin de la semaine passée, a-t-on appris de plus de 8 ans de même que celles services communaux. Le même respon- tis par l’Armée nationale po- rang de wilaya, de «décision de la direction de l’emploi. Abdelkrim disposant d’une expérience entre 3 et sable a révélé qu’il reste 4.666 bénéfi- pulaire (ANP) pour faire face historique», laquelle devra Belabdi a indiqué, à l’APS, que ces bé- 8 ans, a-t-il fait savoir. Ceux concernés ciaires du dispositif d’aide d’insertion à tous les défis et protéger les «consolider l’attractivité des néficiaires de contrats de dispositifs par cette opération de titularisation, in- professionnelle et d’insertion sociale frontières sous le comman- territoires et répondre aux as- d’aide à l’insertion professionnelle et tervenue en application des instruc- concernés par l’opération pour l’année dement du Président de la pirations et ambitions de la po- sociale ont été installés, à titre de per- tions prises par l’Etat, sont répartis à prochaine au niveau des différentes ins- République, Chef suprême pulation au développement manent, dans leurs postes de travail. travers 49 instances publiques au ni- tances et administrations publiques. des Forces armées, ministre socio-économique». Le Quotidien d'Oran C ENTRE & EST Jeudi 04 mars 2021 17

BOUIRA JIJEL Un homme découvert pendu Huile de table : Farid Haddouche les causes du décès d’un ci- davre d’une personne. Le l’unité de Taher assurera toyen âgé de 38ans. Selon le père de la victime a déclaré, 40 % des besoins es services de Sécurité responsable de l’information l’avoir retrouvée pendue compétents de la com et de la communication à la avec un voile et que c’est lui du marché national Lmune d’Agbalou, si- direction de la Protection ci- qui a retiré son corps, ce qui ’unité de trituration des graines oléa qu’une capacité de transformation tuée à une quarantaine de vile de la wilaya de Bouira, indique que le citoyen proche Lgineuses, située dans la commune annuelle de 1,9 million de tonnes, as- kilomètres, à l’ouest du les éléments de l’Unité du de la quarantaine soit décé- de Taher (wilaya de Jijel), permet- surant que sa mise en activité aura un chef-lieu de wilaya, ont secteur d’Agbalou sont inter- dé d’une mort violente. L’en- tra, une fois opérationnelle, de cou- impact positif pour la Société natio- ouvert, avant-hier au soir, venus avant-hier au soir, vers quête déterminera la cause vrir 40 % des besoins du marché nale des Transports ferroviaires une enquête pour déterminer 19h 53, afin d’évacuer le ca- de cette mort tragique. national en huile de table et 70 % (SNTF), dont le chiffre d’affaires est en aliments de bétail, a-t-on appris appelé à augmenter et le volume de Vingt ans de prison mardi auprès d’un responsable tech- marchandises transportées atteindra pour homicide volontaire nique de cette unité. 2 millions de tonnes. A ce propos, ses responsables ont Pour sa part, le directeur local a Cour de Bouira a jugé vingtaine d’années était en assénant un coup mortel sur indiqué, à l’APS, que la décision du de l’Industrie, Mohamed Lamine avant-hier, une affaire compagnie de son cousin la tête à l’aide d’une grosse L président de la République, Abdelma- Bouchemal, la décision du président d’homicide volontaire avec H.M plus âgé que lui de 10 rocaille qui lui défonça le crâ- djid Tebboune, lors du dernier con- de la République, Abdelmadjid préméditation, torture et actes ans et qui allait devenir par ne. Et il ne s’arrêtant pas là seil des ministres, le 28 février dernier, Tebboune, de relancer le projet sauvages, pour lesquelles l’ac- malheur sa victime. dans sa folie meurtrière, il osa de charger le ministre du Commerce de l’usine de trituration des grai- cusé (R.M) a comparu. Ce Le soir, ils s’en allèrent en- même arracher avec un ob- de «trouver une solution immédiate nes oléagineuses représente un «im- dernier a écopé d’une peine de semble pour consommer des jet contondant les testicules pour engager le transfert de propriété portant acquis économique» 20 années d’emprisonnement boissons alcoolisées en plei- de la victime. de l’usine de Jijel de production d’hui- pour la région et pour le pays en ferme, alors que le représen- ne nature, dans l’un des val- Durant son procès, l’accu- le de table après les jugements défi- matière de création de richesse et tant du procureur général a lons que recèle cette région sé déclara que la victime en nitifs prononcés contre ses anciens d’épargne de devises. requis à son encontre, la pei- rurale. Ils s’enivrèrent à satié- voulant exercer sur lui un acte propriétaires et d’accélérer sa remise A noter que les travaux de cette ne capitale. Les circonstances té, ensuite, s’en est suivi des contre nature, il ne s’est pas en production aura assurément un usine qui s’étend sur plus de 16 ha de l’affaire se sont passées échanges de paroles qui ont laisser faire et a défendu son impact positif sur l’économie nationa- ont été lancés, en 2015, pour un durant l’année 2017, dans la pris une tournure un peu honneur, mais d’une manière le et le marché local». coût de 250 millions de dollars. Elle région de Haizer située à une houleuse. L’accusé R.M s’en effroyable. Après délibération, Dans ce contexte, Sofiane Mokhta- compte 3 entités, dont 2 sont situées dizaine de kilomètres à l’est est pris d’une dérive menta- l’accusé sera condamné à 20 ri, responsable de l’électricité et l’auto- dans le port de Djendjen et la 3ème du chef-lieu de wilaya. le, pour qu’il arrive à s’en années de réclusion criminelle. matisme, a affirmé qu’une fois opé- dans la zone industrielle de Bazoul, Ce jour-là, R.M, âgé d’une prendre à son cousin en lui F.H. rationnelle, la production de l’unité dans la commune de Taher. Pour couvrira 40 % des besoins du marché rappel, le président de la Républi- Trois dealers sous les verrous national en huile de table ainsi que que, Abdelmadjid Tebboune, a or- ans le cadre de la lutte péfiants et de psychotropes, cédures d’enquête achevées, 70 % des besoins en aliments de bé- donné lors des travaux du dernier Dcontre toutes les formes dans un quartier de la ville. un dossier pénal a été dressé tail, estimant toutefois que l’arrêt des conseil des ministres, tenu dimanche de criminalité dans les zones Ainsi, un plan d’action élabo- contre les suspects et porté travaux de réalisation en juin 2019 a passé, de hâter les efforts afin de per- urbaines, en particulier celles ré a été préparé pour perqui- devant les autorités judiciaires «considérablement affecté les équipe- mettre à l’usine de Jijel de production liées aux délits de possession sitionner le lieu où se trou- compétentes pour les délits ments engendrant des surcoûts en de- d’huile de table d’entrer en phase de de stupéfiants et de psychotro- vaient les suspects. L’opération d’association de malfaiteurs vises pour le stockage». production. Selon le communiqué de pes, les éléments de la briga- a abouti à l’arrestation de 03 aux fins de présentation et de De son côté, Khaled Boulaâbaiz, la présidence de la République, «le de mobile de la police judiciai- personnes âgées entre 28 et vente de drogues, détention responsable de la maintenance et des président Abdelmadjid Tebboune a re (BMPJ) de la Sûreté de daï- 30 ans, en possession d’une illégale de drogues à des fins équipements, a indiqué que ce projet chargé le ministre du Commerce de ra de Kadiria, ont reçu des in- quantité de kif traité d’un de consommation personnel- générera 350 emplois permanents et rechercher une solution immédiate formations confirmées, leur poids total de 140,50 g, de 64 le et port d’armes blanches in- 2.500 non permanents, ajoutant que pour engager le transfert de propriété indiquant qu’une personne comprimés d’hallucinogènes, terdites sans justification léga- cette usine est capable de transformer de l’usine de Jijel de production de âgée de 29 ans, accompa- d’armes blanches prohibées et le. Les mis en cause ont été quotidiennement environ 6.000 l’huile de table suite aux jugements gnée de 2 autres personnes, d’une somme d’argent estimée placés en détention. tonnes de graines de soja permet- définitifs rendus contre les anciens faisait la promotion des stu- à 11.300 DA. Une fois les pro- F.H. tant l’extraction de 20 % d’huile propriétaires et à accélérer sa remise destinée aux transformateurs pour en production». Le président de la ALGER produire l’huile de table et 80 % des- République avait également donné tinés aux aliments de bétail. Ce res- des instructions concernant «l’activa- La Culture et la citoyenneté ponsable a également ajouté que l’usi- tion effective des dispositions de loi en débat ne dispose d’unités de stockage d’une sur la concurrence interdisant le mo- capacité de 100.000 tonnes de four- nopole, la pénurie et la lutte contre la e ministère de la Culture et chaîné sur la notion de l’exer- gue le travail «colossal» de tous rages, 30.000 tonnes d’huile ainsi spéculation». Ldes Arts a lancé, mardi à cice de la citoyenneté qui, se- les collectifs que la société al- Alger, le «Forum du palais de lon lui, appelle d’abord «l ap- gérienne a connus par le pas- CONSTANTINE la Culture», une série de dé- partenance à un ensemble de sé, à l’instar des Scouts musul- bats interactifs sur l’importan- valeurs puisées de l’identité mans algériens et l’Association Théâtre à l’affiche ce du dialogue culturel, à culturelle et du patrimoine des Oulemas musulmans ou a générale de la pièce théâtrale tenté de traduire à travers des mé- tous les niveaux de la socié- matériel et immatériel com- encore de la troupe artistique L«Cadavre» qui exprime les tour- lodies entraînantes et des chorégra- té, par une première rencontre muns à tous», et d’une «volon- du FLN, alors dirigée par le re- ments de la déception amoureuse, phies expressives. Sur un fond mu- sur la Culture comme facteur té d’aller de l’avant», motivée gretté Mahieddine Bachtarzi. sous toutes ses formes : désespoir, sical, tantôt classique, tantôt moder- déterminant à l’exercice de par un climat socio-politique Evoquant également l’action chagrin, colère et regrets, a été pré- ne, le spectacle mis en scène par El la citoyenneté. où la «liberté d’expression et des artistes martyrs au service sentée, mardi à Constantine, devant Hadi Ghira a été chaleureusement Organisée au Palais de la la justice sociale seraient, préa- de la cause nationale comme un public restreint. Présentée au applaudi par le public présent qui a Culture Moufdi Zakaria, cette lablement, consacrées». exemple de citoyenneté enga- Théâtre régional ‘Mohamed Tahar eu droit à une séquence de 60 mi- première rencontre a réuni les Le directeur de l’Ismas a gée, Brahim Nouel a ensuite Fergani’, «Cadavre» est une comé- nutes pleines d’émotions. cadres du secteur de la Cultu- pointé du doigt les progrès abordé la question de la «mo- die musicale relatant, à travers un La comédie musicale «Cadavre» re et les enseignants universi- technologiques, les réseaux bilité culturelle» et «l’efficacité spectacle de danse et de musique, est une production du TRC qui taires, Ali Rebbidj, Nabila sociaux notamment, qui, des espaces culturels», soumis l’histoire d’un artiste célèbre dont la s’emploie dans le cadre de son pro- Benyahia, Redouène Bouhi- au-delà du confort intellec- aux méfaits de la bureaucra- gloire et les lumières ne l’ont pas gramme de développement, à sou- del, Mohamed Boukerras et le tuel et pratique qu’ils ont tie, soulignant la nécessité de empêché de vivre son amour et se tenir et aider les jeunes talents de critique d’art Brahim Nouel. apporté à l’Homme, ont ré- «maintenir la fonctionnalité de donner à fond pour faire de l’élue la wilaya (metteurs en scène, comé- Abordant les concepts de la vélé des différences de vues ces espaces» au-delà des ho- de son cœur une star de premier diens, chorégraphes et scénogra- culture, la citoyenneté politi- pouvant engendrer des senti- raires administratifs et durant rang. Le succès a fait son effet sur phes entre autres), a indiqué le chef que, le dialogue culturel et la ments d’intolérance et de rejet les week-ends pour «susciter sa bien-aimée, versée dans le do- service de la production artistique du société civile, les intervenants entre les individus d’une même l’intérêt» et permettre le «con- maine des spectacles et de la danse théâtre, Karim Boudechiche. Le même ont mis l’accent sur la néces- patrie, préconisant pour y re- tact culturel» à travers un plus qui n’a pas hésité à tourner le dos à responsable, affirmant que cette comé- sité d’asseoir une «approche médier, de «faire le diagnostic» grand nombre de visites. celui qui l’avait formée et placée sur die musicale est une idée d’El Hadi culturelle de la vie», souli- de toutes les divergences A l’issue de la rencontre, les le podium des étoiles. Une immen- Ghira, a indiqué que le TRC reste gnant que la société algérien- constatées sur la toile, un intervenants au débat ont été se déception est, dès lors, ressentie ouvert à toutes les propositions ne a perdu «toute notion de préalable, selon lui, qui unanimes à considérer que les par l’amoureux trahi, que les ac- émanant des jeunes talents et ne projet de société durant les 30 aboutirait à faire émerger concepts développés rele- teurs de ce spectacle musical (Bilal ménagera aucun effort pour encou- dernières années». chez l’internaute un senti- vaient encore «d’objectifs à at- Bouberd, Maroua Chetitah, Abdel- rager les initiatives versant dans l’in- Définissant la «société civile» ment de «bonne conduite» teindre», estimant que le jeu- hamid Litim et El Hadi Ghira) ont térêt de la culture locale. comme un «intermédiaire en- qui puisse encadrer cette ne Algérien, au centre de tou- tre l’Etat et le citoyen», l’actuel «citoyenneté virtuelle». tes les communications, était Horaires des prières pour Alger et ses environs directeur de l’Institut supérieur L’enseignant et critique d’art, «loin d’une suffisance morale des métiers de l’art du specta- Brahim Nouel a préféré inter- et matérielle» qui puisse lui 20 rajab 1442 cle et de l’audiovisuel (Ismas), venir en tant qu’ «actant de la «permettre l’exercice de la ci- El Fedjr Dohr Assar Maghreb Icha Mohamed Boukerras, a en- culture», pour mettre en exer- toyenneté». 05h49 13h00 16h15 18h49 20h07 Le Quotidien d'Oran 18 Jeudi 04 mars 2021 A NNONCES C LASSÉES

A vendre appartement F3, 3e éta- A.V maison de maître à Choupot A vendre belle villa sup 280 m². Cherche location local 60 m², ge bien aménagé, propre, près de : RDC 2 grands locaux, 1er étage 2 RDC 3 locaux commerciaux en ac- usage cafétéria, cadre ANSEJ, toutes commodités, situé à Miramar grands salons, 2 chambres, 02 sa- tivité sur gd Bd commercial + une 20.000 DA/mois, avance à côté du Front de mer / Oran Prix nitaires + 01 grande cuisine + gran- pièce + cuisine avec séjour, SDB et 500.000 DA, deux ans avance, raisonnable - Tél : 0799.16.38.03 de terrasse ; une très bonne occa- WC + hall, garage pour 3 voitures + Oran Promesse location -Tél : A vendre appartement F3, à Hai sion, si vous êtes intéressé nous petit jardin + b/eau. 1er étg 4 cham- Achat véhicules accidentés ou 0796.64.72.88, non intéressé  Yasmine 3, bâtiment 53 n° 05 (dé- Vends appart F3, acté, de 65 m² à contacter -Tél : 0555.35.13.40 bres, 2 halls, SDB, WC, grand sa- en panne légers et lourds Tél : s'abstenir sistement) tel : 0796.50.52.54 - Hai Sabah, au 4e étage, dans un lon, véranda finie 100%, située à Bir 023 24 33 83 / 0550 59 03 60 0775.40.44.53 immeuble propre et fermé - Tél : A vendre maison RDC, 3 faça- El Djir / Oran. Prix demandé : 6MD 0771 39 49 82 A louer local 23 m². Pépinière 0659.64.66.51 des, F5 cuisine, bain maure, 800 -- Tel : 0773.71.02.80 Millénium 2, à côté café «Hava- H2000. A vendre F1 et studio au  WC, garage terrasse + pilier en-  Vend Renault Kangoo 2020. na» - Tél : 0552.47.37.92 1er étage promotionnel à Fernand- Echange très bel F2, 1er au cen-  tourage, toutes commodités A vendre ou échange à El Ançor Gris Argent 26 000 Km - Pas de ville / Oran + F3 et F4 Promotion- tre-ville Oran, contre F3 au centre- chaussée, assainissement, eau, Gueddara, maison de 100 m² N. courtier - Tél : 0656.19.19.74 A vendre hangar de 1260 m², 2 nel, avec box à Bir El Djir + F2, 1er ville Oran maximum 2e étage + gaz élect, ADSL) y compris lot de Cons composée d'un F2, Gd stan- façades, bien fini avec bureau étage. Millénium + F3 promo 2e éta- complément - Tél : 0672.91.61.09 terrain de 92m² surface bâtie 160 ding, avec cour et 2 snt, eau, gaz, Vends Clio, essence, année 2002, sanitaire, cuisine, toutes commo- ge, sur bd à Canastel - élect, contre gd F1 ou Pt F2 à Oran-  m², surface totale 238 m², Kara bon état - tél : 0798.19.77.65 dités (b/eau, élect) + 1.260 m² Tel : 0558.14.44.75 A vendre appart F3 acté, sup 70 m², ouest ou Sénia. Prix raisonnable et 4e étage, 2 façades à cité Diar El Hana, 1, Es-Senia, Oran Prix demandé plat forme mitoyen avec le 1er, 1.8 U (négociable) Tél : libre de suite - 0557.76.53.15 situé à la zone industrielle Kar- Vends appartement F3 au RDC à Ibn Sina (ex Victor Hugo) proche de tou- 0699.56.00.11 ma (SDCIM) à côté marché de Claire Fontaine, dans une résiden- tes commodités. Prix 550 u. négocia- légumes, Oran -Tel : ce, neuf et sécurisé, à 100 m de la ble - Tél : 0782.18.56.18 Vends villa sup 318 m², F3+ un 0660.83.30.52 plage. Séjour ouvert sur la cuisine  grand salon + un grand dépôt + une + deux chambres. Prix 880 millions Loue F3 (3P, hall, 2 balcons) 2 grande cour + sdb + toilettes + une Vente d'un local de 40 m², dans - Tél : 0556.63.56.58 faç au 1er étage, bien aménagé pour profession libérale + studio (2 terrasse - Adresse cité Castors A vendre lot de terrain situé à ave- une résidence en cours de cons- T.U.O Maraval - 0791.30.71.05 / truction, situé à Belgaïd, pas loin Vends bel appartement F4 au 4e pces) balcons, sanitaires au 3e éta- nue d'Oujda Eckmühl /Oran. 0553.33.30.59 de l'Université, endroit commer- étage, à cité Grand-Terre, Dar El- ge pour profession libérale, dans LSI School recrute des enseignan- Sup 1.137 m², 2 façades, 20 m sur cial, acte de vente sur plan dis- Beida. 3 chambres + salon - Tél : une villa située Avenue de Canas- tes en comptabilité, arabe, français l'avenue et 18m sur la parallèle, A vendre une carcasse de 125 m² ponible VSP - Tél : 0554.50.94.08 tel Gambetta, Oran - 0798.85.84.28 Contactez- nous au 0779.81.95.11 endroit commercial, 100% pour pro- (R+2) à Benfreha acte + livret fon- mo, immo, clinique, labo d'analyses 0791.14.91.93 Tlemcen loue F5 luxe 2 façades cier - Tél : 0557.20.87.07 Un établissement à Oran cherche Vente au centre Akid Lotfi, Oran, - 0556.98.80.62-0782.47.10.32 120 m², refait à neuf, chauffage cen- trois employées femmes, âge entre Promotion immobilière loue des F3, 90 m², 2 façades, acté, refait à tral, clim, cuisine équipée, sans vis- Je vends une villa de 1.314 m², 20 et 30 ans, sérieuses, disponibles  locaux commerciaux et vend des neuf : hall, couloir, loggia, balcon, A vendre lot de terrain de 365 m², à-vis, plein centre-ville - Tél : deux façades, idéale pour pro- de suite - Tel : 0794.39.36.13 services aménagés en F3, SDB et cuisine, salle de bain, placards meu- façade 13m, acté + livret foncier à 0555.404.257 motion immobilière, à Hai Essa- Boulanger ; convient promotion im- WC à Belgaïd (près de la mosquée blés, rideaux + mischler, 5e étage, Institut de coiffure d'esthétique et lam, sur le grand boulevard, jus- mobilière ou autres activités Machaalah), nouveau pôle urbain, bloc de 7 étages ; ascenseur, par- Spa, situé à Oran, cherche récep- te à côté de Ritaj Mall -Tél : - Prix 10U/m² -Tel : 0556.98.80.62 - Oran - Tél : 213.770.338.576 king gardé avec jardin, cité clôturée, tionniste présentable, niveau univer- 0770.49.20.35, courtier, agence 0782.47.10.32 BATI-OR. T. calme T. Bon voisina- sitaire, maîtrise le français et l'outil s'abstenir, merci ge, ensoleillé - Tél : 0794.22.33.42 informatique, expérience exigée - Vends terrain industriel 1 ha, avec Contact : 0553.18.41.04 A vendre villa dans une cité pro- Oran, vends apprt F4 cuisine + clôture et poste électrogène à Es- motionnelle, 136 m², R+2 à Belgaîd Un homme, la quarantaine, cher- Sénia, avec acte et L/F + 1 ha à Z. open space, SDB, 3 balcons, 153  A vendre ou échange petite mai- Oran, (résidence Mouhcin), villa mo- m², 2e étage, 2 ascenseurs, con- che un travail comme gardien à industrielle H/Ameur, avec clôture et son de 50 m², actée R+2, bien amé- derne nouvelle construction dispo- vient pour habitation ou fonction li- Oran- ville - Tél : 0780.06.17.21 siège de bureau + 15.000 m² à H/ nagée, toutes commodités, ch/cen- nible et libre de suite - Tél : Ameur avec acte et L.F+ 18.000 m²  bérale (médecin, avocat, notaire ou  A louer numéro de taxi à Oran. tral, clim, réservoir…etc, située à 0781.97.00.50. Prix 5 milliards Ouverture prochaine d’un nou- autres). Résidence Taïba, face So- à Z. Hamoul + 1 ha à Sidi El Bachir Contacter 0553.77.11.64 Petit Lac, pas loin de 23e, contre F4 veau restaurant ; cherche à recru- - Contact : 0552.58.43.72 daruch - Tél : 0554.66.99.67  ou F5 à Oran -Tel : 0542.75.59.26 A vendre maison de maître de 420 ter un jeune homme niveau Termi- Vente des groupes électrogè- m² avec 3 façades au centre-ville nal, bac, spécialisé tous types de A vendre une ferme superficie 2 nes, très bonnes occasions, 60 Très joli F2 à louer, dans une rési-  Vends carcasse 250 m², acte + li- EL- MALAH (w. Aïn Temouchent) - préparation (pizzéraîolo, tacos, KVA Daewoo, 60 KVA Himonsa, dence au troisième et dernier éta- hectares et 15 ares à El Amria (Na- vret foncier s /sol + RDC (3) maga- Tél : 0561.13.64.67 grillade, farce). Pour tous contacter 200 KVA Cummins neuf et très ge. Toutes commodités. Prix 35.000 gria) actée + livret foncier, entourée sins + 1er étage bâti, sur un terrain 0553.86.83.36 jusqu’à 20h et composée de 2 puits, 400 oliviers, bonnes occasions - Tél : DA par mois, une année d'avance. de 444 m², 12 m façade, situé sur A.V ou échange très belle vil- 0550.91.03.33 Société privée à Oran recrute une bassin – Tel : 0554.29.99.91/ Lieu Les Castors, curieux s'abste- boulevard commercial, Froment la, endroit résidentiel, à Misser- assistante commerciale diplômée 0656.33.65.77 nir - Tél : 0669.45.77.97- Coste, Bel-Air, Oran. Prix 16 U m² - ghine, cité Zabana actée + LF, Vous entendez mal mais vous ne ayant déjà travaillé dans ce domai- 0793.08.20.81 Tél : 0661.20.27.55 sup 225 m² R+1. 5 pces, 2 gds comprenez pas ? Vous augmentez ne avec exp. 3 ans minim ; envoyez A vendre lots de terrain de 200 m² salons, TB cuisine avec gd sé- le son de la télé, vous faites répéter Location F3 dans une résidence Cv : [email protected] et 500 m², façade actés + livret fon- Vente au Camp 5, Ain El Bia, Bethioua, jour, hamam, avec serpentin, celui qui vous parle. Test auditifs fermée, à côté du rond-point Pépi- cier + certificat d'urbanisme, situés 317 m², acté, livret foncier bâti 110, 2 douche, jacuzzy, 2 sanit, 1 g 2  gratuits pour enfants et adultes - Tél: nière Bir El-Djir -Tél : 07.97.54.75.53 Ouverture prochaine d'un nouveau à Douar Boudjemaâ (Chourba) Oran façades, grand jardin, grand garage, clô- voit, jardin avec arbres fruitiers, restaurant, cherche à recruter une fem- - Tél : 0559.34.20.35 - 0560.47.00.04 - 0560.47.00.22 wi-  A vendre des appartements pro- ture avec piliers, faisant angle de rue, clim, caméra, 1 gde buanderie me d'âge moyen, à partir de 40 ans, 0779.26.41.67 layas : Oran - Tlemcen - Relizane - motionnels F5, sup 160 m², 2 faça- ensoleillé, T. calme, T.bon voisinage avec belle terrasse contre appart pour cuisiner tous types de plats mai- Saïda - Sidi Bel-Abbès des pas de vis-à-vis, situés à Bir El - Tél : 0794.22.33.42. Pas de courtier + suppl. SVP P A. Vis - Tel: son spécialités (maghrébine, maghnia, Djir, Oran - Tél : 0550.83.13.12 SVP. Merci 0698.64.57.49- 0791.83.23.50 Tlemcen). Pour tous contacter : UniBeauté Ecole de formation 0553.86.83.36 jusqu'à 20h professionnelle, lance des for- mations modulaires en coiffure DÉCÈS PENSÉE DÉCÈS Institut de beauté cherche coiffeur hommes ; techniques de coiffa- ou coiffeuse esthéticienne, styliste ge, visagisme, coupe, coloration, Les familles Le 05 mars La famille angulaire - Contact : 0561.93.89.49 traitement capillaire, taille et EDDRIEF et 2005, date  Vends hangars 2.500 m², à El douloureuse HAMMADI rasage - Tél : 041.83.41.41/42 / BENDERDOUCHE Kerma Oran + Mets en location han- où tu nous as Ets à Oran cherche vendeur en meu- 0770.00.53.43. Adss 04 rue Ez- parents et gars 1.200 m² - 2.500 m² El Kerma de Mazouna ont quittés à bles avec connaissance du montage zaoui Mustapha, Gambetta, Oran Oran - Tel : 0550.94.90.88 l’immense jamais laissant alliés ont la entre (30 et 42 ans) - poseur de meu-  Licence café à louer -Tel : douleur de vous un énorme bles pour montage et démontage, 03 douleur de  0776.32.50.92 - 0556.27.09.66 faire part du décès de leur cher vide que nul ne pourra fois par semaine + ambulant. Femme A vendre à Bel Air, ORAN, à 50 vous faire parts du décès de m du bd Froment Coste, local et regretté époux, père et combler. Tu étais et resteras à de ménage entre (48 et 55 ans), 03 fois commercial de 160 m² (20 m² au UniBeauté Ecole de Formation grand-père EDDRIEF Hadj Aïssa jamais gravé dans nos cœurs leur chère et regrettée par semaine. - Tél : 0774.71.38.35 et nos pensées. Sa femme, RDC et 140 m² au 1er) acté, en- professionnelle, lance des For- Né le 08 juillet 1943 et décédé HAMMADI Fatiha née le 26 février 2021. ses enfants et ses petits- Ouverture prochaine d’un nou- trée indépendante et place de mations en Esthétique : Visagis- Toute sa famille demande à tous enfants demandent à toute ZEMMOURI, survenu à l’âge veau restaurant ; cherche à recru- parking au RDC, bureau P-DG, me, Maquillage, Massage, Soins personne ayant connu et ceux qui ont connu cet homme ter un jeune homme, niveau Termi- grand openspace, 2 SDB, con- du visage, épilation, Manucure et côtoyer BENRAHAL Ahmed de 79 ans. L’enterrement a eu exceptionnel d’avoir une pieuse nale Bac, spécialisé tous types de vient à fonction libérale avec plu- Pédicure, Tél : 041.83.41.41 / d’avoir une pieuse pensée en lieu lundi 02 mars 2021, au (gâteaux, flan, chocolat, sorbet, sieurs lignes de téléphones et 42.42 / 0770.00.53.43 Adresse : pensée en sa mémoire. sa mémoire. « A Dieu nous cimetière d’Aïn El Beïda. cocktail, jus). Pour tous contacter : wifi. Prix 1 Milliard 950 millions 04 Rue, Ezzaoui Mustapha Gam- appartenons et à Lui nous ﷲ ﯾﺮﺣﻤﻚ 0553.86.83.36 jusqu’à 20h. - Tél : 0560.19.75.28 betta, Oran retournons ».

ﺍﻟﺟﻣﻬﻭﺭﻳﺔ ﺍﻟﺟﺯﺍﺋﺭﻳﺔ ﺍﻟﺩﻳﻣﻘﺭﺍﻁﻳﺔ ﺍﻟﺷﻌﺑﻳﺔ HOMMAGE PENSÉE PENSÉE ﻭﻻﻳﺔ ﻭﻫـــﺭﺍﻥ ETS Hôtelier ﺩﺍﺋﺭﺓ ﻭﻫـــﺭﺍﻥ Père Thierry Becker A la mémoire de A notre mère ﺑﻠﺩﻳﺔ ﻭﻫـــﺭﺍﻥ notre cher père et grand-mère à Oran ﺍﻟﻣﻧﺩﻭﺑﻳﺔ ﺍﻟﺑﻠﺩﻳﺔ ﺍﻟﺑﺩﺭ Adieu mon ami repose en paix. MELIH SAYAH ﻣﻛﺗﺏ ﺍﻟﻧﻅﺎﻓﺔ ﻭ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ Mme HAKEM Cela fait 3 cherche ﺗﺣﻘﻳﻖ ﺣﻭﻝ ﻣﺣﺎﺳﻥ ﻭﺍﻟﻣﺳﺎﻭﺉ Tu étais pour ta patrie adoptive née KALACHE années, le jour Zahéra /ﻳﺷﺭﻉ O ﺗﺣﻘﻳﻖ ﺣﻭﻝ ﺍﻟﻣﺣﺎﺳﻥ ﻭ ﺍﻟﻣﺳﺎﻭﺉ ﺑﻭﻫﺭﺍﻥ  l’Algérie un des hommes les 01 responsable (H) d’un centre bien-être où tu nous a Triste et ﺑﻁﻠﺏ ﻣﻥ ﺍﻟﺳﻳﺩ ﺓ ﺣﺩﻳﺭ ﻣﺣﻣﺩ  plus éclairés, humaniste, sage quittés laissant douloureuse fut pour nous la ﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥ ﺭﻗﻡ  ﺷﺎﺭﻉ 3 ﺃ ﺣﻣﺩ ﺍﻟﺳﻌﺎﺩﺓ ﻭﻫﺭﺍﻥ  (derrière toi un grand vide mais (profils management ﻣﻥ ﺃﺟﻝ ﻁﻠﺏ ﺭﺧﺻﺔ ﺍﺳﺗﻐﻼﻝ O ﻣﻘﻬﻰ  date fatidique du 04 mars 2017 au service des autres agissant ta place demeurera intacte, ton ﺗﺩﻭﻥ ﺍﻟﻣﻼﺣﻅﺎﺕ ﻭ ﺍﻻﻗﺗﺭﺍﺣﺎﺕ ﻭ ﺍﻻﻋﺗﺭﺍﺿﺎﺕ ﺑﺎﻟﺳﺟﻝ ﺍﻟﻣﻘﺗﺭﺡ G\ ﻣﺳﺗﻭﻯ où nous a quittés notre chère 01 comptable qualifié (H/F) avec exp : 5 ans pour le rapprochement esprit est présent à nos côtés, ﻣﻛﺗﺏ ﺍﻟﻧﻅﺎﻓﺔ ﻭ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﺑﻣﻘﺭ ﺍﻟﻣﻧﺩﻭﺑﻳﺔ ﺍﻟﺑﻠﺩﻳﺔ ﺍﻟﺑﺩﺭ  ,épouse, mère et grand-mère ton sourire. Il n’y a pas de mots ﻟﻣﺩﺓ  ﻳﻭﻣﺎ ﺇﺑﺗﺩﺍءﺍ ﻣﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺇﺻﺩﺍﺭ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﺑﺎﻟﺟﺭﻳﺩﺓ  : et le vivre-ensemble. laissant un grand vide Envoyer CV par fax suffisants pour te décrire. Nous ﻉ/ﺭﺋﻳﺱ .incommensurable ﺍﻟﻣﺟﻠﺱ ﺍﻟﺷﻌﺑﻲ ﺍﻟﺑﻠﺩﻱ  L’envol des âmes nous laisse t’aimons très fort. 041.70.60.07) En ce triste anniversaire du 04 Nous demandons à tous ceux des coquilles vides mars 2018, nous demandons à qui l’ont connue et aimée d’avoir et le cœur serré.) tous ceux qui t’ont connu d’avoir une pieuse pensée pour elle. Office public de commissaire-priseur ZIAD REDOUANE - Commissaire priseur près la cour de RELIZANE une pieuse pensée en ta Ton mari et tes enfants qui ne Rue Benkahla Menouer- OUED RHIOU - RELIZANE Douces pensées mémoire. Allah yerrahmek t’oublieront jamais. Avis de vente aux enchères publiques Uniquement par soumissions cachetées Zoulikha KHALDI Respect des règles de santé (port de masque) Il sera procédé le jeudi 18 Mars 2021 à 11:00h Au profit de l’EPE/SPA hydro Canal unité 01, à OUED RHIOU Q  X1$J: 1QJ :  G DÉCÈS  VJ:%C C1QGV`C1JV:JJXV  :``QV`1V:JIQ V%` VJ VCQ  :C:JRV QJJV J]:JJV;C;'``Y  Les familles BOUYACOUB et SEKKAL de Sidi Bel-Abbès ont JCQ R;X_%1]VIVJ RVG%`V:%^:JH1VJIQRVC_ Q1`C1 V  C:`H@* R H*'./ I J]:JJV VJ VCQ  l’immense douleur de vous faire part du décès de leur cher El Hadj :`H:VRVGX QJJ1W`V 4:JIQ V%` :I1QJ'2VJJV 2 / 3* J]:JJV  Q I: X`1VCR;X_%1]VIVJ .7R`:%C1_%VV XCVH `1_%V /J% 1C1:GCV VJ VCQ  Bouyacoub Abderrezak, survenu à l’âge de 73 ans. Q1`C1 V  Q RVHQ```:$VIX :CC1_%V]Q%`G%V /J% 1C1:GCV VJ V:% Que Dieu Le Tout-Puissant lui accorde Son infinie Miséricorde 10V`R1:IW `VUHQ```:$VIQ%CVR1:IW `V R R R T Q1`C1 V @1CQ$`:IIV V :HHVQ1`V et l’accueille en Son Vaste Paradis. L’enterrement a eu lieu  ﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ - ﺍﻟﺑﻳﻊ ﺑﺩﻭﻥ ﺿﻣﺎﻥ - ﺍﻟﺯﻳﺎﺭﺓ ﻣﺳﻣﻭﺡ ﺑﻬﺎ ﺑﺭﺧﺻﺔ ﻣﻥ ﻣﺣﺎﻓﻅ ﺍﻟﺑﻳﻊ - ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺯﺍﻳﺩ ﺍﻷﻟﺗﺯﺍﻡ ﺑﺎﻟﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﻣﺩﻭﻧﺔ ﻋﻠﻰ ﺇﺳﺗﻣﺎﺭﺓ ﺍﻟﺗﻌﻬﺩ ﺍﻟﻭﺍﺟﺏ ﺳﺣﺑﻬﺎ ﻣﻥ ﻣﻛﺗﺏ ﻣﺣﺎﻓﻅ ﺍﻟﺑﻳﻊ ﻣﻘﺎﺑﻝ ﺇﻳﺩﺍﻋﻪ ﻟﻣﺑﻠﻎ .le 03.03.2021, à Sidi Bel Abbès ﺍﻟﺗﺳﺑﻳﻖ  ﺗﻧﺑﻳﻪ ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻣﺣﺎﻓﻅ ﺍﻟﺑﻳﻊ ﺍﻟﻠﺟﻭء ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺑﻳﻊ ﺑﺎﻟﻁﺭﻳﻘﺔ ﺍﻟﺷﻔﻬﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻣﺷﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺿﺋﻳﻠﺔ ﻟﻠﻶﻅﺭﻓﺔ ﻭ ﻟﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺇﺿﺎﻓﻳﺔ ﻳﺭﺟﻰ ﺍﻵﺗﺻﺎﻝ ﻟﺭﻗﻡ 8 8 8  Le Quotidien d'Oran SOCIÉTÉ Jeudi 04 mars 2021 19

Californie France 13 morts dans une collision entre Les jeunes un véhicule bondé et un poids lourd migrants ne collision entre un ducteur, sont décédés sur tés" américaines pour venir Uvéhicule bondé de pas- place et une autre person- en aide aux ressortissants victimes sagers et un poids lourd a ne est morte de suites de ses mexicains accidentés, a fait treize morts, dont au blessures après avoir été ajouté sur Twitter Roberto d'un «terrible moins dix de nationalité transportée à l'hôpital", a Velasco Alvarez. mexicaine, ainsi que de précisé lors d'une conféren- La police californienne gâchis nombreux blessés, mardi ce de presse Omar Watson, avait dès mardi matin fait matin dans le sud de la Ca- responsable de la police de appel aux autorités consu- humain» lifornie, ont annoncé les la route californienne char- laires mexicaines "pour dé- autorités. L'accident est sur- gée de l'enquête. Selon le terminer qui exactement se venu vers 06h15 non loin site de Ford, le modèle Ex- trouvait dans le véhicule et fai- de la frontière avec le Mexi- pedition est prévu pour ac- re en sorte de prévenir les fa- que, dans une zone agrico- cueillir au maximum huit milles". "Beaucoup de gens le où de nombreux tra- personnes. Selon le chef dans le véhicule ne parlaient vailleurs transitent chaque Watson, les victimes décé- pas anglais. (...) Nous som- jour. Il a impliqué un poids dées sont âgées de 20 à 55 mes proches de la frontière es personnalités françai- plus de 200 responsables as- leurs amitiés, de leurs amours, lourd tractant deux remor- ans mais au moins l'un des et il y a des gens qui vont et Dses, dont l'acteur Omar sociatifs et célébrités, dont et qu'ils sont prêts à rendre à ques qui a percuté un gros passagers blessés était mi- viennent quotidiennement Sy ou encore le réalisateur l'actrice Agnès Jaoui, l'ex- la société ce qu'elle a investi SUV Ford modèle Expedi- neur, âgé de 16 ans. D'après pour le travail", a expliqué Cédric Klapisch, ont dénoncé footballeur Lilian Thuram dans leur formation". tion qui traversait une rou- un responsable du secréta- Omar Watson. La région est mardi le sort réservé à de ou encore l'avocat Henri Les auteurs de la tribune te nationale au niveau d'un riat aux Affaires étrangères connue pour son importan- nombreux migrants, arrivés Leclerc. Plusieurs mobilisa- demandent de "faire cesser la stop. "Il y avait 25 person- du Mexique, au moins dix te activité agricole, en par- mineurs en France mais me- tions récentes, notamment de suspicion généralisée qui pèse nes dans le Ford Expedition, des morts étaient de natio- ticulier les salades et autres nacés d'expulsion une fois patrons qui avaient entamé sur de nombreux jeunes y compris le conducteur. nalité mexicaine. "Nous al- légumes qui y sont cultivés majeurs, jugeant qu'il s'agit une grève de la faim pour dont les actes d'état civil Malheureusement, douze lons continuer à travailler toute l'année et sont expé- d'un "terrible gâchis humain et obtenir la régularisation de sont régulièrement contes- des occupants, dont le con- étroitement avec les autori- diés à travers les Etats-Unis. social". "L'actualité a mis au leurs apprentis, ont relancé le tés, alors que leur identité Bolivie: un autocar tombe grand jour la situation de jeu- débat autour du sort de ces a été confirmée", ou encore nes étrangers présents depuis jeunes étrangers. de "cesser d'exiger des docu- dans un ravin, 20 morts des années en France, arrivés "Au-delà de ces cas emblé- ments impossibles à présen- n accident d'autocar l'autocar est tombé dans un principal moyen de trans- soit mineurs isolés, soit avec matiques, les jeunes en détres- ter" "Il faut en finir avec le blo- Utombé dans un ravin ravin de 150 mètres, a in- port pour de longues dis- leur famille, en cours d'études, se sont nombreux", estiment cage absurde des demandes en Bolivie a causé mardi la diqué le chef de la police tances, sont fréquents en d'apprentissage, accédant à les signataires. "Nous sommes de rendez-vous en préfecture, mort d'au moins 20 person- routière, le colonel Helsner Bolivie. En septembre der- l'emploi souvent dans des sec- quotidiennement témoins qui, sous prétexte de dématé- nes et fait 13 blessés, a an- Torrico Valdez. nier, 19 personnes étaient teurs en pénurie de main- d'un terrible gâchis humain et rialisation, revient à fermer noncé la police. La police a ouvert une décédées lorsque leur d'oeuvre et soudain victimes social: voir des jeunes êtres des voies de régularisation. L'accident est survenu enquête pour déterminer autocar s'est abîmé dans de refus de séjour avec obli- menacés d'expulsion, réduits Ainsi, des jeunes, que la loi dans la matinée, sur une les causes de cet accident, un précipice. En avril gation de quitter le territoire à vivre dans la peur, l'errance oblige à demander un titre de route reliant les départe- le plus mortel depuis le dé- 2019, 25 personnes dès lors qu'ils arrivent à leur et la clandestinité, alors que séjour avant 19 ans, sont mis ments de Cochabamba et but de l'année. avaient péri dans des con- majorité", déplorent dans ce la France est devenue leur dans l'impossibilité de le fai- Santa Cruz (est), quand Les accidents d'autocar, ditions similaires. texte publié sur lemonde.fr pays, celui de leurs liens, de re", poursuit la tribune. Explosion près d'un centre Un milliardaire japonais de dépistage Covid-19 aux Pays-Bas offre huit sièges pour un voyage n explosif s'est enclenché 06H55. Des fenêtres ont été en vigueur d'un couvre-feu autour de la Lune Uprès d'un centre de dépis- détruites, pas de blessés. La pour lutter contre le Covid-19, tage Covid-19 de Bovenkarp- police enquête. Le périmètre un centre de dépistage avait sel en Hollande-Septentriona- a été bouclé", a affirmé la po- été incendié dans le village le, a déclaré la police néerlan- lice dans un communiqué. Les d'Urk dans la province proche daise, ajoutant qu'aucun bles- services de déminage ont été du Flevoland. Pendant plu- sé n'a été signalé. déployés sur place afin de dé- sieurs jours, les Pays-Bas "Près du centre de dépista- terminer si du matériel explo- avaient connu des émeutes, ge du service local de santé sif s'y trouve toujours, selon la les plus importantes ayant eu publique à Bovenkarspel, un télévision publique NOS. En lieu dans le pays depuis plu- explosif s'est enclenché à janvier dernier, lors de l'entrée sieurs décennies. France Ils demandent une scie à leur voisin pour faire disparaître un corps

'est le genre d'opportu- non sans avoir attiré près de per à l'expédition censée fai- Cnité qui ne se présente 30.000 candidatures, en af- re le tour de la Lune avant qu'une fois: un excentrique firmant vouloir inviter à la de retourner sur Terre, a pré- milliardaire japonais offre place six à huit artistes. cisé M. Maezawa. Le calen- huit tickets à des personnes Dans une vidéo publiée drier prévoit que les astro- du monde entier pour l'ac- mercredi sur son compte nautes en herbe se préinscri- compagner dans un voya- Twitter, le milliardaire de 45 vent d'ici le 14 mars, et une ge de tourisme spatial ans a finalement opté pour première sélection doit être autour de la Lune, prévu une politique de recrutement effectuée une semaine plus en 2023 avec SpaceX. plus large, se disant désor- tard. Aucune date limite n'est Yusaku Maezawa, ma- mais convaincu que "chaque donnée pour les étapes sui- gnat de la mode en ligne, personne qui fait quelque vantes - une "mission" et une n homme a été mis en à Bourgoin-Jallieu, confir- publique à Grenoble, Eric collectionneur d'art contem- chose de créatif peut être discussion en ligne - mais les Uexamen pour meurtre et mant une information du Vaillant. Le second, âgé de 50 porain et mécène, a été le appelée artiste". entretiens définitifs et les exa- un deuxième pour complicité quotidien régional Le Dau- ans, a été mis en examen du premier client privé à réser- "Je vous invite à vous join- mens médicaux sont prévus mardi dans le sud-est de la phiné Libéré. La victime, chef de complicité de meur- ver un vol à bord de dre à moi pour cette mission. pour fin mai de cette année, France après le signalement "peu ou prou SDF", était tre et placé sous contrôle ju- Starship, une future fusée Huit d'entre vous du monde selon le site internet du mil- d'un voisin auquel ils avaient alors hébergée par le locatai- diciaire. Selon le Dauphiné Li- habitable développée par entier", a-t-il déclaré. "J'ai liardaire. M. Maezawa et demandé une scie pour faire re de l'appartement, a ajouté béré, les trois hommes avaient l'entreprise aérospatiale acheté tous les sièges, donc ses compagnons devien- disparaître le corps de leur vic- la magistrate qui a ouvert une bu et s'étaient disputés same- américaine d'Elon Musk, ce sera un voyage privé". dront les premiers voya- time. Dimanche soir, à la Tour- enquête pour meurtre. di soir, la victime, âgée de 54 pour un montant non divul- Les candidats ne devront geurs lunaires depuis la du-Pin (département de l'Isè- Ce locataire et un ami pré- ans, ayant reçu de nombreux gué. Initialement, il comp- remplir que deux critères, dernière mission américaine re), un homme "a eu une sol- sent ce soir-là ont été placés coups de couteau. tait trouver une petite selon lui: être prêts à "re- Apollo en 1972, du moins si licitation quelque peu surpre- en garde à vue par les gen- C'est en cherchant à se dé- amie pour son vol autour pousser les limites" de la SpaceX est en mesure de fai- nante : ses voisins lui ont de- darmes dimanche soir. Le pre- barrasser du corps, retrouvé de la Lune, en lançant un créativité et être disposés à re aboutir ce projet dans les mandé une scie pour un corps mier suspect, âgé de 34 ans, emballé dans du film plasti- étrange concours auprès de aider les autres membres temps. Deux prototypes de à faire disparaître", a raconté a été mis en examen (incul- que, que les deux suspects ont "femmes célibataires âgées d'équipage à faire de même. sa fusée Starship se sont à l'AFP Dietlind Baudoin, la pé) pour meurtre et incarcé- frappé à la porte du voisin di- de 20 ans et plus". Il avait En tout, environ 10 à 12 écrasés à l'atterrissage ces procureure de la République ré, selon le procureur de la Ré- manche vers 22H00. ensuite changé ses plans, personnes devraient partici- derniers mois. Le Quotidien d'Oran 20 Jeudi 04 mars 2021 S PORTS

Football - Ligue 1 Ligue des champions d’Afrique : De belles affiches au programme CRB - Al Hilal, vendredi à 20h00 Adjal Lahouari Victoire impérative pour le Chabab ncore une journée incomplète M. Zeggai préciser que l’indécision pla- en raison des obligations afri ne sur la disponibilité des at- caines du MCA et du CRB, leurs E our le compte de la troi taquants. Les représentants adversaires respectifs, le CABBA et la sième journée (groupe Algériens sont condamnés à JSS, étant obligatoirement au repos. P B) de la Ligue des cham- gagner ce match, considéré Cinq matches se dérouleront vendre- pions d’Afrique, le CRB ac- comme celui de la dernière di et trois samedi. Par les temps qui cueillera demain son homo- chance. Les joueurs sont courent, avec les revendications des logue d’Al Hillal du Soudan. conscients de cette donnée joueurs à propos de leurs salaires et la On se demande bien si les et sont déterminés à se sur- remise en cause de certains entraî- joueurs du CRB et, après leur passer pour répondre à l’at- neurs, émettre des pronostics fiables déroute à Dar Es-Salem face tente de leurs milliers de sup- devient un exercice difficile, car il va au Mamelodi Sundowns, porters et leurs dirigeants falloir compter sur ces aléas qui ac- parviendront à remonter la qui, il faut le souligner, ont compagnent ce championnat de Ligue Le derby de l’Ouest entre le RCR et la plus réaliste qui l’emportera. En tout pente ? Réponse de Franck mis tous les moyens en 1.Cependant, si la logique est respec- l’USMBA se jouera finalement à Chlef, cas, le PAC et l’USMA, en dépit de Dumas : «La compétition est œuvre. Sur le plan mathé- tée, samedi soir, nous aurons un quin- le terrain du stade Zougari Tahar de quelques défections, ont les moyens encore longue ce qui signifie matique, les Soudanais d’Al tette formé par l’ESS, le MCO, la JSS, Relizane étant en travaux. Le manque techniques d’assurer le spectacle. En- que nos chances de qualifi- Hilal sont également logés à l’OM et la JSK. En effet, dès vendredi, de solutions auquel est confronté Ché- fin, un grand point d’interrogation en- cation sont intactes. Il suffit la même enseigne et ne se les Sétifiens vont s’efforcer de bien rif El-Ouazzani pourrait constituer un toure l’issue du débat ASO-ASAM, ces d’y croire et penser à réagir sont pas déplacés pour faire négocier le match-piège qui les attend handicap face à une de l’USM Bel- deux équipes étant aux prises avec des pour se racheter dès le pro- de la figuration même si un à Biskra, en se souvenant que l’US- Abbès revigorée par sa victoire à la problèmes, à l’origine d’ailleurs de chain match». La seule cer- changement d’entraineur a MA a laissé récemment des plumes sur JSMS. Ce derby n’en conserve pas leurs derniers revers. En somme, les titude aujourd’hui, est que la été opéré récemment avec le la pelouse du stade d’El-Alia. De son moins son lot d’incertitudes. A Cons- mal classés risquent de voir leurs si- victoire est obligatoire pour recrutement de l’Egyptien côté, la JSK, sur sa forme actuelle, tantine, le CSC doit se montrer plus tuations empirer. le Chabab afin qu’il puisse Hamada Sadki, qui a rem- devrait s’imposer face à un Olympi- efficace en attaque s’il veut renouer rester toujours en course placé le Serbe Zoran Mano- que Médéa, en perte de vitesse de- avec la victoire, la plus récente remon- Vendredi à 15h00 pour une éventuelle qualifi- jlovic, limogé. En somme, puis deux journées, avec un revers et tant à la douzième journée face à Tlemcen: ...... WAT-NCM cation au prochain tour. un match ouvert entre deux un nul, face respectivement au PAC l’USB. Les trois rencontres de samedi Chlef: ...... RCR-USMBA Pour cela, le staff technique formations ayant mal enta- et au CSC. Par ailleurs, face au NC ne manqueront pas d’intérêt, loin de Biskra: ...... USB-ESS du CRB compte opérer quel- mé la phase des poules, Magra, les Widadis de Tlemcen sont là. Les Mouloudéens d’Oran auront Constantine: ...... CSC-NAHD ques changements en raison mais les Belouizdadis sont appelés à remporter leur troisième vic- l’opportunité de s’installer à la place Tizi-Ouzou (16h00): ...... JSK-OM de la suspension de Keddad appelés à exploiter l’avanta- toire d’affilée et à remonter nettement de dauphin en cas de victoire à Skikda, Samedi à 15h00 et les blessures de Selmi et ge du terrain pour atteindre au tableau. Cependant, le coach Ben- ce qui est parfaitement dans leurs cor- Skikda: ...... JSMS-MCO Gaya. Il est toujours utile de l’objectif assigné. chadli devra mettre en garde ses pou- des. A Dar El-Beida, deux équipes Dar El-Beïda: ...... PAC-USMA lains contre tout excès de confiance. joueuses vont en découdre, et ce sera Chlef: ...... ASO-ASAM JM Oran-2022 Ligue 2 - Groupe Est 325 athlètes pris Choc à Tadjenanet, retrouvailles à El-Eulma en charge par le MJS M. B. sera à l’épreuve de l’USM Annaba, accueillant la redoutable formation rois cent vingt-cinq (325) 15 pays différents», déclarant dans le choc de la journée. Pour sa du CRB Ouled Djellal, qui est ca- Tathlètes dont 127 féminins «au-delà de la bonne organi- tout seigneur, tout honneur, nous part, le HB Chelghoum Laïd en dé- pable du meilleur comme du pire. verront leurs programmes de sation des Jeux, l’objectif étant Adébuterons la présentation de placement cette semaine à Constan- Le CA Batna lui, qui ne veut pas se préparation pour les Jeux mé- de décrocher le maximum de cette quatrième journée du cham- tine, ne pourrait pas compter sur faire distancer par rapport aux équi- diterranées (JM) Oran 2022 fi- médailles». Lors de sa visite à pionnat de Ligue 2, par le leader du son «jeune ramasseur de balles» pes de tête, se rendra à Teleghma nancés par le ministère de la Oran, le ministre de la Jeunes- groupe Est, l’US Chaouia, ayant réa- pour espérer glaner des points de- pour défier le NRBT, avec l’ambi- Jeunesse et des Sports, a an- se et des Sports, qui était ac- lisé un sans-faute jusque-là. vant le MOC, décidé à signer sa pre- tion de rafler la mise. noncé à Oran, le premier res- compagné par la secrétaire En effet, vainqueur lors des trois mière victoire de la saison, alors que ponsable du secteur, Sid Ali d’Etat chargée du Sport d’éli- Vendredi à 15h00 premiers matches, l’USC s’efforcera les deux ex-pensionnaires de l’éli- Khaldi. S’exprimant en marge te, Salima Souakri, du prési- cette semaine de prolonger sa belle te, le MC El-Eulma et l’AS Khroub Constantine: ...... MOC-HBCL de sa visite d’inspection des si- dent du Comité olympique et série en allant défier l’USM Khenche- se donneront la réplique dans un Khenchela: ...... USMK-USC tes sportifs concernés par la 19e sportif Algérien, Abderrahma- la, qui est à la recherche de son pre- match capital, où le perdant aura du Tadjenanet: ...... DRBT-USMAn édition des Jeux méditerra- ne Hammad, ainsi que le wali mier succès. Un match indécis, qui souci à se faire. Enfin, le MSP Bat- El-Eulma: ...... MCEE-ASK néens Oran-2022, M. Khaldi a d’Oran Messaoud Djari, a fixé Teleghma:...... NRBT-CAB pourrait faire les affaires des poursui- na, décevant en ce début de saison, fait savoir que la prise en char- le 31 septembre comme der- Batna: ...... MSPB-CRBOD vants, dont le DRB Tadjenanet, qui tentera de se refaire une santé en ge en question concerne «les ré- nier délai pour la livraison du munérations, l’encadrement complexe sportif de Bir El Djir Ligue 2 technique et la couverture sa- dans sa totalité. Il a aussi prési- Le stade de l'Unité maghrébine homologué nitaire». Dans le même contex- dé la troisième la 3e réunion e stade de l'Unité maghrébine de ment des travaux de renouvellement OPOW de Béjaïa (14h30), dans le te, il a annoncé également «la du Conseil exécutif du Comité LBéjaïa a été homologué et pourra de la pelouse, engagés il y a quelques cadre de la 4e journée de champion- prise en charge des stages à d’organisation des JM prévus de nouveau abriter les rencontres du semaines. Cette nouvelle pelouse est nat (Groupe Centre). En raison de ces l’étranger de 210 athlètes dans du 25 juin au 5 juillet 2022. MO Béjaïa et de la JSM Béjaïa, pen- homologuée FiFA Quality Pro, elle est travaux, le derby de la Soummam en- sionnaires de la Ligue 2 amateur de la troisième du type en Algérie", a in- tre le MOB et la JSMB (0-0), comptant Judo - Tournoi de Tachkent football. "La commission d’homologa- diqué la JSMB sur sa page officielle pour la 1re journée de championnat (0- L’EN en stage à Tunis tion s’est déplacée ce mercredi au sta- Facebook. Du coup, la JSMB recevra 0), s'était joué au stade du 1er-Novem- a sélection algérienne de nent part à ce stage: Fethi de de Béjaïa pour constater l’achève- l'IRB Lakhdaria samedi au stade bre de Tizi-Ouzou le 13 février dernier. Ljudo a entamé mardi à Nourine (-73 kg) chez les mes- ASM Oran Tunis un stage en commun sieurs et Amina Belkadi (-63 de trois jours avec son homo- kg), Kaouthar Ouallal (-78 kg) La volte-face de Kamel Mouassa ! logue tunisienne, en prévi- et Sonia Asselah (+78 kg) M. B. à son deuxième passage à l’ASMO pire pas à l’optimisme, d’autant plus sion de la participation au chez les dames. La sélection après l’avoir mené à l’accession en que l’offre des dirigeants de l’USMB tournoi international de Ta- algérienne a pu rallier Tunis, oup de théâtre inattendu à l’AS 2014, n’avait pas signé son contrat était nettement plus alléchante. Aus- chkent (Ouzbékistan) qualifi- après que les autorités algé- CMO ! L’entraîneur Kamel Mouas- avec le club ce qui explique sa pré- si, dans l’entourage du club, on esti- catif aux Jeux olympiques de riennes ont ouvert, exception- sa, qui devrait prendre en charge la sence dans les tribunes et non sur le me que Mouassa n’a pas été convain- Tokyo 2020 décalés à 2021, nellement, les frontières terres- barre technique de la formation Ora- banc de touche à l’occasion de la ré- cu par la qualité de l’effectif. Dans les a-t-on appris auprès de la Fé- tres avec la Tunisie, permet- naise, a plié bagages mardi et a mis ception de l’US Remchi. Le même deux cas, c’est le club de M’dina J’di- dération algérienne de la dis- tant aux judokas algériens de le cap sur l’USM Blida. Cette infirma- scénario s’était produit au cours des da qui se retrouve dans une véritable cipline. Ce stage de prépara- passer en Tunisie à travers le tion nous a été confirmée, hier, par le deux premiers matchs, mais la direc- impasse. L’ASMO, qui compte 7 tion, réunissant conjointe- poste frontalier Oum Tboul manger général, Lahouari Benammar tion oranaise avait rassuré que points de deux victoires et un nul, ment les sélections des deux qui a été fermé en raison de qui s’est dit lui-même étonné de la Mouassa «aura sa licence avant la partage la première place au clas- pays, «sert de tremplin au la pandémie de la Covid-19. réaction de l’entraîneur : « Nous prochaine rencontre face à l’OM Ar- sement avec le SKAF Khemis et le rendez-vous de Tachkent, Il est à rappeler que les sélec- avons appris en même temps que zew», prévu samedi prochain. Or, le MCB Oued Sly. Les Oranais, rétro- prévu du 5 au 7 mars, et qui tions algérienne et tunisienne vous cette information. Il ne fera plus technicien guelmi, ne voyant appa- gradés en 2016 en Ligue 2, tablent est qualificatif aux JO de To- (messieurs) de judo avaient parti de l’équipe. C’est malheureux remment rien venir, a préféré mettre sur un retour parmi l’élite dès la fin kyo» a indiqué le président effectué, début février dernier qu’il puisse quitter sans nous préve- le cap sur l’USMB. Selon nos sour- de cet exercice. Or, ce genre de re- sortant de la Fédération algé- au centre de sport et de loisirs nir, mais c’est comme ça ! », nous a- ces, Mouassa a été découragé par la bondissements peut déboucher sur rienne de judo, Rachid Laras. de Tikjda (Bouira) un stage de t-il confié. Kamel Mouassa, qui était situation financière du club, qui n’ins- de fâcheuses conséquences. Quatre athlètes algériens pren- préparation en commun. Le Quotidien d'Oran S PORTS Jeudi 04 mars 2021 21

Elections de la CAF Manchester City Le candidat Anouma Guardiola s’enflamme dans le collimateur de la FIFA pour Riyad Mahrez u lendemain des révéla forme l’opinion publique natio- autorités ivoiriennes », précise le tions sur la rencontre au nale et internationale qu’en date communiqué, qui confirme au Asommet intervenue à Ra- du 26 février, le président de la passage de façon implicite la te- bat entre les candidats à la prési- Commission de gouvernance de nue de la réunion de Rabat. Voi- dence de la CAF, l’un des quatre la FIFA, Mukul Mugdal a adressé là qui jette le trouble alors que cer- hommes en question, en l’occur- une correspondance au candidat taines sources ivoiriennes lais- rence Jacques Anouma, se re- pour objet de financement de sa saient entendre que Jacques trouve dans le viseur de la FIFA. campagne», lit-on dans un com- Anouma aurait du mal à accep- Le comité de candidature de muniqué. En question, une infor- ter de faire allégeance à Patrice l’Ivoirien annonce ce mardi avoir mation parue dans la presse et fai- Motsepe en échange d’un poste reçu une demande d’explications sant état d’un soutien financier de « conseiller spécial » du Sud- de la commission de gouvernan- reçu des autorités ivoiriennes Africain. Et le problème n’avait pu ce de la FIFA, chargée de donner pour le financement de la cam- être aplani lors de discussions son aval aux candidatures, sur les pagne. « Le courriel a été reçu par avec Gianni Infantino, le boss de sources de financement de la Jacques Anouma alors qu’il se la FIFA ayant annulé sa visite au campagne de l’ancien président trouvait à Rabat au Maroc et lui a dernier moment la semaine der- de la FIF. «Le Comité de campa- été demandé de fournir au plus nière, officiellement pour des gne du candidat à la présidence tard le 2 mars (…) toute informa- questions d’agenda du président de la CAF, Jacques Anouma in- tion sur un financement reçu des Alassane Ouattara. FAF - Mercato d’hiver La nouvelle période d’enregistrement validée a Fédération internationale le a autorisé la modification de dates de cette troisième période Lde football (Fifa), a accepté la période d’enregistrement qui d’enregistrement ne peuvent pas la demande formulée par la Fé- est désormais définie du 22 mars être reflétées dans le système de dération algérienne (FAF) de mo- au 11 avril 2021", a affirmé la régulation des transferts difier la période d’enregistrement FAF sur sa page officielle Face- (TMS)», souligne la FAF. L’ins- du mercato hivernal, fixée du 22 book. La FAF avait ouvert un tance fédérale explique qu’»en mars au 11 avril 2021, a indiqué mercato exceptionnel du 25 au cas demande de Certificat in- l’instance fédérale mercredi. «En 31 janvier dernier, ayant concer- ternational de transfert (CIT) l’image d’une formation de cellent dans les derniers matches. réponse à un courrier de la FAF, né uniquement les joueurs algé- durant cette période d’enregis- AManchester City qui plane sur Mahrez a une qualité spéciale, un daté du 28 février 2021, la Fifa a riens évoluant dans les cham- trement (du 22 mars au 11 avril la Premier League, Riyad Mahrez homme qui danse sur le terrain. transmis sa réponse concernant pionnats étrangers et les joueurs 2021), une exception de vali- affiche une forme éblouissante. Riyad ne perd pas la balle, il fait les la modification des dates de la étrangers, ainsi que les élé- dation sera déclenchée. Quand Deux buts et deux passes décisi- extra passes et attire les adversaires troisième période d’enregistre- ments évoluant en Algérie en cela se produira, l’intervention ves sur les cinq derniers matchs, avec ses mouvements et il nous aide ment à travers un courrier en chômage, selon la réglementa- de la Fifa sera requise -sur de- les statistiques parlent pour lui. à créer l’espace. Il a des centres fan- date du 21 janvier 2021. Con- tion en vigueur concernant le mande de la FAF- afin d’auto- Sur les 30 derniers matchs, Ma- tastiques. Nous le savions. A Lei- formément aux directives et nombre de joueurs étrangers riser manuellement le transfert. hrez a d’ailleurs été impliqué sur cester, il était incroyable avec Var- aux décisions relatives au Co- par club. Afin de sauvegarder Compte tenu des différences de 30 buts (15 buts et 15 passes dé- dy. C’est pour cela que j’ai poussé vid-19 qui ont été approuvées l’intégrité de la compétition, les créneaux horaires mais aussi cisives). Mardi soir face à Wolve- pour l’avoir. On espère qu’il va con- par le Bureau du Conseil de la mutations entre clubs algériens des jours non ouvrés, il se peut rhampton, l’international algérien tinuer sur cette voie », a déclaré le Fifa en date du 6 avril 2020, et étaient strictement interdites. que le processus d’autorisation a une nouvelle fois brillé, ce qui a coach de City. Plus globalement, aux circulaires Fifa N.1720 et «Cela étant, la Fifa rappelle que, manuelle soit légèrement retar- inspiré une très belle sortie de Pep Guardiola était évidemment ravi du N.1749, l’instance internationa- pour des raisons techniques, les dé», conclut le communiqué. Guardila à son sujet. « Il a été ex- match de ses troupes. Handball - Championnat arabe des clubs Tennis de Table - JO 2020 Les matchs officiels à Oran et Arzew Larbi Bouriah en stage e palais des sports Hamou- d’une délégation de l’Union ara- le boss de l’ESA, qui s’attend à au Qatar LBoutelilis d’Oran et la salle be de la discipline dans les pro- une «participation massive, sur- omnisport (OMS) d’Arzew ont été chains jours. «La délégation en tout après l’annulation du cham- e pongiste algérien, Larbi Bou nal du Club Boulogne Billancourt retenus pour accueillir les rencon- question est attendue au cours de pionnat arabe des clubs vain- Lriah, qualifié aux Jeux olympi- (ACBB) en France, après plusieurs tres officielles du championnat ce mois de mars à Oran pour ins- queurs de coupes prévu en avril ques de Tokyo (23 juillet-8 août mois de confinement, en raison de arabe des clubs champions de pecter les infrastructures sportives prochain en Tunisie». Le Palais 2021), effectue actuellement un sta- la pandémie du coronavirus (Co- handball (seniors) que devra or- et hôtelières concernées par l’évè- des sports d’Oran a bénéficié ge de préparation au Qatar qui sera vid-19) qui a annulé toutes les ac- ganiser l’ES Arzew en octobre nement. On attend que le minis- d’une vaste opération de mise à ponctué par deux compétitions in- tivités nationales et internationales», prochain, a-t-on appris mercredi tère de la tutelle procède aux dé- niveau qui touche à sa fin, alors ternationales, en prévision des JO, a souligné le DTN, ajoutant que la auprès du président de ce dernier. marches administratives d’usage que l’OMS d’Arzew attend la pose a-t-on appris, mercredi auprès de fédération fera le maximum pour «Toutes les dispositions ont été pour permettre aux représentants d’un nouveau parquet après avoir la Fédération algérienne de tennis inscrire Larbi Bouriah à des Open, prises pour que cette formation, de l’Union arabe de rallier Oran subi à son tour d’importants tra- de table (FATT). «Sur invitation de quand cela est possible, en raison pensionnaire de l’Excellence, ac- vu que l’espace aérien algérien est vaux de réhabilitation. Le cham- la Fédération qatarienne de tennis de la situation sanitaire. Comme le cueille le rendez-vous arabe pour fermé pour faire face à la propa- pionnat arabe des clubs cham- de table, Bouriah a entamé cette se- reste des athlètes algériens, quali- la première fois dans l’histoire du gation du Covid-19", a poursuivi pions a été intégré, par le comité maine un stage de préparation à fiés ou qualifiables aux joutes de jeu à sept algérien», a déclaré Amine Benmoussa. Outre le pa- d’organisation des Jeux méditer- Doha qui se poursuivra jusqu’au 10 Tokyo, Bouriah a essayé, tant bien que mal, de s’entretenir à domici- Amine Benmoussa. La direction lais des sports et l’OMS d’Arzew, ranéens Oran-2022, dans la liste mars. Ce stage sera ponctué par une participation à deux compéti- le, selon les moyens disponibles. du club de la banlieue oranaise deux autres salles sont concer- des évènements sportifs expéri- tions qui permettront à notre athlè- Durant le confinement, où toutes les travaille aussi en étroite coordi- nées par le championnat, à savoir, mentaux en prévision de la 19e te de peaufiner sa préparation aux salles étaient fermées à Paris, la pra- nation avec les services du minis- celles relevant des communes de édition du rendez-vous méditer- JO-2020", a indiqué le directeur tique technique était annulée, l’ath- tère de la Jeunesse et des Sports Gdyel et de Bir El Djir, qui seront ranéen prévu dans la capitale de technique national de la FATT, Mus- lète s’était contenté de conserver sa et la Fédération algérienne de réservées aux entrainements des l’ouest du 25 juin au 5 juillet tapha Bellahsene. Bouriah a parti- forme à la maison, avec des séan- handball pour préparer la venue équipes participantes, a souligné 2022, rappelle-t-on. cipé, lundi au tournoi mondial de ces de renforcement musculaire. Cyclisme - Coupe d’Algérie Cadets Doha, et s’est fait éliminer au tour Avec un volume de 20 heures d’en- préliminaire par le Russe Shibaev traînement technique par semaine La deuxième manche à Tébessa Alexander 0-3 (5-11, 9-11 et 5-11). durant les périodes normales au a deuxième étape de la Cou détaillé les organisateurs. La pre- pe, la domination de l’IRBEK a été Il devrait enchainer avec un autre centre de Boulogne, doté de toutes Lpe d’Algérie 2021 (Cadets), se mière étape s’était déroulée les 19- encore plus nette, puisqu’il s’était tournoi, prévu du 5 au 13 mars et les commodités, Larbi Bouriah a déroulera du 11 au 13 mars à Té- 20 février dernier à Biskra et a été emparé des trois premières places qui réunira plusieurs joueurs de essayé de peaufiner graduellement bessa, a-t-on appris mercredi marquée par une assez large do- du podium, respectivement par haut niveau. «Les deux événements sa préparation, pour arriver au auprès de la Fédération algérienne mination du club local, IRB El Kan- Mounir Laloui (vainqueur), Ba- seront de bons tests pour notre ath- meilleur de sa forme. «Pour le volet de cyclisme (FAC). La décision a tara. En effet, la première étape, chir Chennafi (2e) et Rayan Deb- lète qui avait repris le chemin des technique, je travaille dans des con- été prise mardi, à l’issue d’une réu- disputée sous forme d’un contre- bab (3e). Au total, 56 coureurs entrainements en août dernier, avec ditions optimales. J’aurais l’occa- nion, entre les organisateurs et les la-montre, a été remportée par avaient pris part à cette première au programme une préparation sion d’évaluer ma forme en se me- autorités locales. «Cette deuxième Bachir Chennafi en 13:42.02, de- manche de la Coupe d’Algérie des physique adaptée et personnalisée, surant avec des sparring-partners manche de la Coupe d’Algérie (Ca- vant son coéquipier à l’IRBEK, cadets à Biskra. Les organisateurs pendant une semaine avec son pré- de valeur mondiale. Cela va dets) se déroulera en deux étapes, Mounir Laloui, entré en deuxième de la deuxième manche à Tébes- parateur Younes Lehouar, avant m’aider à m’améliorer et retrouver et traversera quatre communes de position, avec un chrono de sa espèrent qu’il y aura au moins d’enchaîner par un stage de repri- au moins mon niveau», a indiqué la Wilaya de Tébessa» ont encore 13:51.20. Lors de la deuxième éta- autant de participants. se technique au centre internatio- le pongiste de 37 ans. Le Quotidien d'Oran 22 Jeudi 04 mars 2021 T ÉLÉVISION

JEUDI

21.05 SECTION 21.05 INTERSTELLAR 21.05 THIS IS US 21.06 NOMIS DE RECHERCHES 77

Dans un futur relativement proche, la Terre se meurt, frappée par la sécheres- Saison 4 - Episode 4 : 18 se et la famine. Au Texas, Cooper, an- La force d'une décision En pleine nuit, sur une autoroute, une cien pilote de la NASA, veuf, tente de Kate décide d'emmener son bébé aux jeune femme meurt accidentellement s'occuper dignement de ses enfants. cours de musique réputés de mademoi- après avoir fui un agresseur encapu- -Double faute : Episode 6 - Saison 14 Après une tempête de sable, il décou- selle Mindy, afin de le sensibiliser rapi- chonné. Quelques heures plus tard, Patrick Bells, un ancien champion de vre, au sol, des traces de poussières qui dement aux sons. De son côté, Kevin Walter Marshall, lieutenant de police, tennis, est mort sur un court. La Section semblent indiquer des coordonnées géo- aide Nicky à poursuivre son sevrage. Il passe récupérer Faye, sa fille, qui vit al- de recherche va vite découvrir que derrière graphiques en langage binaire. Avec sa lui propose d'acheter une nouvelle ca- ternativement chez lui et chez Angie, son la belle vitrine de son centre de formation fille, Murph, il en suit le chemin. Tous ravane et de changer de quartier. Cas- ex-femme, avant d'être placé sur l'affai- de futurs champions, se cachaient de deux se retrouvent bientôt dans un cen- sidy apprend que son mari a demandé re. Il retrouve alors Rachel , ancienne nombreuses rivalités... tre scientifique secret de la NASA, ... le divorce. La nouvelle la plonge dans psychologue, qui travaille désormais un état de dépression. avec l'équipe de cybercriminalité.

21.05 ENVOYÉ SPÉCIAL 21.05 ARSÈNE LUPIN 20.50 MEN IN BLACK III 20.50 SYMPATHIE POUR LE DIABLE

Au sommaire : Le choix d’Envoyé Spécial : Passion faits divers. Sur internet, des grou- A la fin du XIXe siècle, Arsène Lupin, De nos jours, le redoutable extraterrestre En novembre 1992, la ville de Sarajevo, pes de débat sur de célèbres faits divers virtuose du cambriolage, multiplie les Boris réussit à s'échapper de la prison lu- assiégée depuis sept mois, est exsangue. rassemblent désormais plusieurs dizaines coups d'éclat qui mettent la police sur naire où il était retenu. Il débarque sur Ter- Dans la cité, qui subit une pluie quotidien- de milliers de personnes. Parfois, certains les dents. Parfait gentleman, il est adulé re pour se venger de l'agent K, responsa- ne d'obus, le journaliste Paul Marchand enquêteurs amateurs dérapent. - Ma vie des femmes qui ne lui en veulent même ble de la perte de son bras dans les années plonge régulièrement au coeur du conflit de petit commerçant. Pour comprendre le pas quand il les dépouille de leurs bijoux 1960. Bientôt, K disparaît, comme s'il pour alimenter en information diverses ra- quotidien des petits commerçants à l'heu- ! C'est alors qu'il fait la connaissance de n'avait jamais existé. Son partenaire, dios francophones. Toujours accompagné re de la crise sanitaire, "Envoyé Spécial" a la fascinante comtesse de Cagliostro. Elle l'agent J, comprend que, pour le faire re- par le fidèle Vincent, reporter photographe, posé ses caméras dans les boutiques de la lui propose de rechercher avec elle le tré- venir, il doit se rendre dans le passé et ré- le jeune homme prend tous les risques pour rue du commerce à Blois. sor perdu des rois de France. tablir le cours normal des événements. accomplir sa mission d'information.

VENDREDI

21.05 RESTOS DU COEUR 21.05 MAILLAN, POIRET, SERRAULT, 21.05 NCIS : ENQUÊTES SPÉCIALES 20.00 BOXE : CHAMPIONNAT DRÔLES POUR TOUJOURS Saison 17 - Episode 19 / 24 DE L'UNION EUROPÉENNE Arnaque à l'irlandaise DES POIDS LOURDS

Si le contexte sanitaire a contraint les artis- tes à se produire sans public cette année, les Enfoirés ont tout de même donné de la Combien d'éclats de rire doit-on à Jacqueli- Entouré de trois escrocs amateurs, Max, Parmi les combats au programme de cette voix en janvier dernier pour soutenir l'ac- ne Maillan, Jean Poiret et Michel Serrault ? un homme violent et manipulateur, plani- soirée de boxe organisée à la H Arena de tion des Restos du Cœur. Kev Adams et La première rêvait d'être une grande tragé- fie le braquage d’une bijouterie. La veille Nantes, Tony Yoka affronte le Belge Joël Vianney font leurs premiers pas dans la dienne, le second voulait devenir croque- du casse, il tue un de ses complices, jugé Tambwe Djeko pour le titre vacant de l'Union troupe, qui interprète de nombreuses chan- mort et le troisième faillit embrasser la prê- peu fiable. Le lendemain, alors que cer- européénne des poids lourds. Le champion sons parmi lesquelles «J’envoie valser», trise. Le destin en a voulu autrement : ces tains enquêteurs se préparent pour la Saint- olympique français va tenter d'allonger son «Lettre à France» ou encore « I Say a Little trois-là seront comiques. Partageant le même Patrick, Jimmy et Kasie prennent leur pe- palmarès chez les professionnels,qui com- Prayer» et «Maintenant», l’hymne de cette sens de la démesure, liés par une amitié in- tit-déjeuner dans un restaurant... où se re- prend déjà 9 victoires dont sept avant la li- édition écrit et co-composé par Slimane. destructible, ils vont devenir les trois trublions tranchent bientôt les braqueurs. Le hold- mite et aucune défaite. Yoka, 28 ans, aura à de la Ve République,... up s’est mal passé, ils prennent donc la faire à un adversaire plus expémitenté. clientèle du restaurant en otage.

21.05 TROPIQUES CRIMINELS Saison 2 - Episode 5 : Goa Beach 20.50 IN THE FADE 21.05 ETRE ET AVOIR 20.50 RÉMI SANS FAMILLE

A peine après avoir purgé sa peine Nuri, Une touriste est retrouvée morte dans la Durant l'hiver 2000, à Saint-Etienne-sur- petit trafiquant de drogue, a épousé Katja, villa qu'elle occupait depuis une semaine. Usson, un village en plein coeur de l'Auver- Dans un pensionnat, par une nuit d'orage, qui l'attendait à la sortie de la prison. Sept Dans le portefeuille de la victime, Aurélien gne, Georges Lopez, un instituteur proche Rémi, désormais âgé, raconte son enfan- ans ont passé et tous deux mènent une vie découvre sur un ticket de paiement d'un de la retraite, s'occupe d'une classe unique ce à un petit garçon qui ne parvient pas à rangée avec leur fils Rocco. Tout bascule bar de plage le numéro de son meilleur ami, composée d'une douzaine d'enfants. Les dormir. Le vieil homme se souvient d'abord quand l'agence immobilière de Nuri explo- Rudy. Plutôt que de prévenir ses supérieu- petits Jojo, Alyzé, Létitia, Marie, Axel et de son enfance d'orphelin à la campagne, se, frappée par un attentat terroriste qui res Mélissa et Gaëlle, il se précipite l'inter- Jessie sont en maternelle, tandis que les confié à la douce madame Barberin. Mais coûte la vie au mari et au fils de Katja. Les roger. De leur côté, ces dernières décou- plus grands, Nathalie, Olivier et Julien, sont celle-ci ne dure pas. au retour de Jérôme, néonazis responsables de l'attentat sont vrent que la victime avait recours à des en CM2. Jour après jour, les jeunes élèves le mari indigne de madame Barberin, le rapidement identifiés mais la justice est prostitués. Sur l'enregistrement de la vidéo suivent les cours en commun, ponctués par petit Rémi est loué pour la somme de 35 impuissante. Katja songe alors à se venger de surveillance du bar de plage, Gaëlle re- les activités les plus diverses, sous l'oeil at- francs à Vitalis, un vieil homme revêche,... des criminels qui ont détruit sa vie. connaît Rudy, ... tentif de leur maître. D Mon toutestunemusiquededanseafro-cubaine. - Mon2eestàsézigue. - Mon1erfaitcracra. Les 5lettresrestantes composentletoutdelacharadesuivante: – TRIO –VACHE –VEGETATION -VIDEVOLET. SOCIETE –SOUPESQUARE TAUREAU – TRAIRE PARI –PAYER –RAGOT –RAISINRICHESSE OBEISSANCE –ONDE-PANTALON –PARDESSUS – MOUCHOIR –NEVEUNORDNORMALEMENT GAVER –GLOBEHERONHOMONYMEIDEE CHEVRE –ETUDEFONTAINE –GAMINGATEAU – AVEU –BELOTEBESEFBOCAL –BRANCHE – – APPATABERRATION– ALLO – AUTEUR – ARBRE 10. Simple, iln’yapas àrevenir. 9. Première àdanserGiselle. Pris encontre. 8. d’orient. Lettresdeclasse. 7. 6. 5. 4. Il yadelacasse! 3. 2. 1. Horizontalement: 1 2468 0 123456789 65 15 1 14 2 15958 TAPEEICOSEVTTAPPAETE OR I ABAOLLAVSRTR S RFMVRLA I IASLEC TRBMAOEUUEAE I RA DEEEGNUROBP I N I A REHCNARBRETOLEB TATEGEV I REYAPNO CBOUGESNESAUAUA DPU I HHECRACUTUE N I OOGORANUOSEOT ETHSDNAR NNALNET TTMEOYV IRDG IVEC EOERAERNSAAHSEQ IVBESEFLASSA EED 9 8 7 6 5 4 3 2 4 Vieux. Faitdelarésistance. 1 MOL INTNEMELAMRONMO Ilestpris,çavasauter ! Dévoré. Porte-clés. Rideau ! Fort. Electron. 0 2 5 Roidelalimonite. Tour Premier venu.Selamente. 0 Etat d’alerte ! Pâteàchoux. 123 2 11 16 56 45 17 2 275 4 BDFHIJ I ABCDEFGH 28 ÉTENTE 67856 596758 14 17 7294 92 8 35 1 1 18 1715964 92 19 19 51 32 13 17 15465 1 184 2 4 10 13 158554 129 115958 1 13765 2 0 2 21 14 115 1 15665 22 1 6 23 J. I. Prit unsiège. Instrument àcordes. H. G. Article. Sens. F. cher ! E. D. Note basse. C. B. A. Verticalement: 5885 64 13 Occupéesàleurtour. Chéribibi. 0 Quitterl’État pourleprivé. Elleestmiseengarde. Labonne,ellenousfaitmar- Cafaitrêver. Levéesdeséance.Plat. Attacher àsonservice. Lapeau!Miseàlaune. Piles. Sondegammenaturelle. 11 24 164 474 195 115 2 2 12 25 13 26 9 50 1 2 1 8 3 1 1

CODÉS N° 7993 FOUILLIS N° 7993 CROISÉS N° 7993  FLÉCHÉS N° 7993 Jeux proposésparChérifa Benghani VU ES I ACCALM RENDEZVOUS 3 8 6 9 4 5 2 7 1 A NOTE M U I GERE TRESORER E I L OUTREPASSE TRI B A 2 7 3 8 6 5 4 9 IMAGES I 1 CROISÉS N°7992 E E SUDOKU N°992

U  A TE LES I ER ST U  ! 4 5 9 7 2 3 6 8 1 NL 2 8 6 3 4 9 7 5 1 C D C - D A - - - P - - L E - O E C U H PARA - - E - A P - - E - N N - - ’ T S R E V - A E G - - 5 9 3 7 2 8 4 6 - 1 - R -

S D I I Z - E  R V - - S S N A -  - - E ET E

O - I G - E - E E T U M - O I - - L , -  U - - L I L - I V N 7 6 4 5 9 2 8 3 P - L - E L L 1 T - - - K E L - O - - A A N E E EI - ! - - E E -

I - - S ! - , X LES SOLUTIONS T - - -  , , 9 7 2 6 3 8 5 4 1  LIA IPE  H S - C - E U - 8 3 5 4 7 6 9 2 1 O - A LR U - D - M L - R - -  O O B - E 6 4 2 8 5 9 7 3 - C 1 S U R - L U - - E E S - S - S E - E   - T , - ! CODÉS N°7992 CAMERAMAN H ARGENT 92 12 324 23 18 22 17 21 26 16 25 15 20 19 14 13 910111278 3456 12  - P - C - - - N - - - E D - P - - - O U CQV OUL TGFERN S ADMPI O - - - - N E R T -  E - - - E AITRE I NA - S M - - - R - G  E - - - M R  - E FLECHES N°7992 S E - - - M - T A A  - - - - I O F E - - - T O - FOUILLIS N°7992 I T T E - - - R - F - - - N S R N - D I I - - - N TRAC - IR A F O E - - - S S - - - - E - T PILE (Pi -Le) PILE (Pi T - - - N I - - - - - F NIL -

- - - ! - A OU R! T - - R - - GENER E E TES D - - A L - - B TREVE RECLAMER S PIEES I EP - - D A R V I - - M P - - E ’ N R E - - A  E - - T I Ê SI N S - - T LION I LO G C - - E T - E - T T E - - L S - - S

10 ERREURS À E - - E  - - OTE R RIT  - - - -   DO D - - E S - IE - - - - - T O C O - P C - - - - - A I - , O U R - A - D - - - N R - M  S N - - L V O D  I -  - - O - T E - - E E  N - R - -  - T A , - - R - O E - - D - E M L - - - A - - S M - E E - - I - - - I … - S N - - - - -   B E, F, - A M - A - Jeudi 04mars2021 T T - Le Quotidiend'Oran B R - I I - G E M B -  - T A - B A A - N - N R N - - T T T - E - E E E SUDOKU N° 993 - - S S - S 8 5 6 4 7 2  1 M - - P - - - - P - - S - - A A - - - - D - H - C T P - - A T - R - T - - L N B - - R I E A I O - - U I D - - R R  T - - E U - - O E - A U - S U - - V E I E - - O R - - N , T

 T - - N E X - -

 A R M - N - I - I - E E E E

 - - V S 9 8 S - - G - - S T D - - À - - R - - - D - - E - - E - -  - - E - - E - - - - T C, - P D J A S D P - O B - I A A ’ I P N O - 7 5 ’ R L N A A -  A M N A A -  F N L E V F S U - V V R T B - I E R E N E - N T E C E H - L E R R - I R S D T I C Q E - O E T  S S - T E U 23 R - R I U R U E F - E S N E - A E E R - , ! - E 8 9 1 9 4 3 6 préhension. voie del'équilibre etdelacom- la susceptibilitéetchoisissez rien aupieddelalettre, évitez sentiments ouauxaffections. jugeant sansdoutequeles tout malentendu. logue pourêtre sûr d'éviter les choses.Poursuivez ledia- me familialferabienavancer proches àproposd'unproblè- vous amuserez beaucoup. échapperez àlaroutineetvous nouvelles etdiverses.Bref, vous adonner àunefouled'activités votre viesocialeseratrèsanimée. pidement d'autres, que desorte Cette rencontre enentraînerara- contre décisiveauniveauamical. façon assezraisonnable. pasde autres nesecomportent tunités quis'offrirontàvous. de saisirlesnombreuses oppor- tion sociale:nemanquezpas si pouraméliorer votre situa- plus justedesgensetchoses ter. Essayezd'avoirunevision que vousaurez dumalàsuppor- vous exposer àdesdéceptions de laréalitéetparconséquent réaliste, aupointdeperdre lesens courageants. tiendrez vitedesrésultatsen- nancière préciseetvousob- trez aupointunepolitiquefi- sur l'insouciance.Vous met- bons sentiments. primerez plusfacilementvos à être plusexpansif. Vous ex- bon escient. parlant ouenvoustaisantà même sauvervotre miseen chez éviterlepire etpeut-être me l'épéedeDamoclès.Sa- amicales vousmenaceracom- tions desanté. entraîner quelquescomplica- le manqued'exercice apu ont faitprendre dupoids,et récents excès detablevous Dans vos rapports, neprenez Dans vosrapports, HOROSCOPE  5 2 tre hygiènedevie.Les un problèmetouchantaux Il faudra surveiller vo- Il faudrasurveiller journée vousinclineront journée l'accent surl'harmonie. Les influxastrauxdela Les Capricorne Cette journée mettra Cette journée ture dansvosrelations Une douloureuse rup- ticulièrement bienchoi- aujourd'hui d'être trop portera cettefois-ci portera de commenceràvous fassiez cejouruneren- La prévoyancel'em- La Sagittaire coeur ouvert avecvos coeur ouvert Il pourrait vousarriver Il pourrait Il estprobablequevous santhrope aujourd'hui, Vous serez unbrinmi- Taureau Verseau Vous aurez lapossibilité Poissons Une discussionà Le momentparaîtpar-Le Balance intuitions pourrésoudre Vous aurez debonnes Scorpion Cancer Gémeaux Vierge Lion Bélier 8 5 6 23-07au23-08 24-08au23-09

21-03 au20-04 24-09 au23-10 22-06 au22-07 21-01 au18-02 21-04 au21-05 19-02 au20-03 22-05 au21-06 24-10 au22-11 23-11 au21-12 4 6 22-12 au20-01 1 7 3 4 9 8 1 Moscou appelle Birmanie: Washington nouvelle journée à «ne pas jouer de répression avec le feu» Le Quotidien meurtrière, D'ORAN 38 morts Edition Nationale d'Information Irak: attaque à la roquette contre une base abritant des soldats américains

u moins 38 manifestants pro- A démocratie ont été tués et plu- sieurs blessés mercredi en Birma- nie par les forces de sécurité qui continuent à tirer à balles réelles, un échec pour la communauté in- a Russie a appelé les Etats-Unis ternationale dans l'incapacité d'in- L à «ne pas jouer avec le feu» terrompre la spirale de violence après l'adoption de sanctions à l'en- meurtrière. La junte semble plus contre de sept hauts responsables déterminée que jamais à éteindre russes en réponse à l'empoisonne- le vent de fronde qui souffle sur le ment de l'opposant Alexeï Naval- pays depuis le coup d'Etat qui a ny, imputé au Kremlin. renversé le gouvernement civil Le ministère russe des Affaires d'Aung San Suu Kyi le 1er février. étrangères a dénoncé dans un com- u moins dix roquettes se sé des sources de sécurité ira- pour ces attaques, qui se sont A Mandalay, deuxième ville du muniqué diffusé mardi soir une «at- A sont abattues tôt mercre- kienne et occidentale. multipliées ces dernières se- pays, deux protestataires ont été taque anti-russe hostile» faisant par- di sur une base abritant des Un sous-traitant civil dont maines. La source de sécurité touchés par des tirs mortels à la tête tie d'une «politique américaine dé- soldats américains dans l'ouest la nationalité n'était pas irakienne a précisé que les pro- et à la poitrine, a indiqué un méde- nuée de logique et de sens qui ne de l'Irak, tuant un sous-traitant connue dans l'immédiat est jectiles avaient été tirés depuis cin sous couvert d'anonymat par fait qu'endommager encore davan- civil, deux jours avant une vi- décédé d'une crise cardia- un village proche d'Aïn al-As- peur des représailles. A une centaine de kilomètres de tage les relations bilatérales» avec site du pape François dans le que à cause de cette atta- sad, une région désertique où pays. Sur les dix roquettes ti- que, ont précisé ces sources. des hommes armés peuvent là, à Monywa, au moins sept per- Moscou. «L'absurdité triomphe», a sonnes ont été tuées tandis qu'un encore affirmé la diplomatie russe, rées sur la base aérienne ira- "Les forces de sécurité ira- facilement installer des rampes kienne d'Aïn al-Assad, plu- kiennes mènent l'enquête", a de lancement-parfois à bord homme de 20 ans a péri dans une qui accuse Washington de servir autre ville de la région, a-t-on ap- d'Alexeï Navalny comme «prétex- sieurs se sont abattues à de son côté ajouté sur Twitter de pick-up ou de véhicules-, l'intérieur même de la sec- le colonel Wayne Marotto, por- tirer des projectiles et rapide- pris de sources médicales qui sont te» pour «interférer ouvertement» tion où sont stationnés des te-parole américain de la coa- ment repartir. Le commande- revenues à ce stade sur leur premier dans les «affaires intérieures» de la soldats et des drones améri- lition, alors que Washington ment militaire irakien a rappor- bilan qui faisait état de huit morts. Russie. «Nous réagirons sur la base cains de la coalition internatio- pointe régulièrement du doigt té que les roquettes étaient de Burkina: du principe de réciprocité», a pour- nale antidjihadistes, ont préci- les factions armées pro-Iran type "Grad". suivi le ministère, tout en assurant une ambulance que «les calculs visant à imposer La CPI ouvre une enquête sur des crimes saute sur une quelque chose à la Russie au moyen de sanctions ou d'autres dans les Territoires palestiniens mine, 6 morts pressions ont échoué dans le passé a Procureure générale de tine", a-t-elle déclaré dans un Cisjordanie occupée et dans la et échoueront aujourd'hui». L la Cour pénale internatio- communiqué. bande de Gaza, la qualifiant de «Nous continuerons à défendre nale (CPI) Fatou Bensouda a "L'enquête portera sur les "nécessaire". "Les crimes com- déclaré mercredi avoir ouvert crimes relevant de la compé- mis par les dirigeants de l'oc- systématiquement et résolument une enquête sur des crimes tence de la Cour qui auraient cupation israélienne contre le nos intérêts nationaux, repoussant présumés dans les territoires été commis dans la situation peuple palestinien, qui sont toute agression. Nous exhortons palestiniens occupés. depuis le 13 juin 2014." des crimes continus, systéma- nos collègues à ne pas jouer avec "Aujourd'hui, je confirme L'Autorité palestinienne a sa- tiques et généralisés font que le feu», a indiqué la diplomatie rus- l'ouverture par le Bureau du lué mercredi la décision de la l'enquête est nécessaire et ur- se, estimant par ailleurs que les Procureur de la Cour pénale Cour pénale internationale gente", a indiqué le ministère Etats-Unis ont «perdu le droit mo- internationale d'une enquê- d'ouvrir une enquête sur des palestinien des Affaires étran- ral de faire la leçon aux autres». te sur la situation en Pales- crimes présumés commis en gères dans un communiqué. EDITORIAL Par Abdelkrim Zerzouri e peu d’empressement des opéra- une dynamisation de l’économie loin de ix personnes ont été tuées teurs économiques privés sur le RIVIÈRE ASSÉCHÉE ! la rente pétrolière. S mardi, dans l'explosion d'une plan de l’investissement, au-delà Il y a également une autre considéra- ambulance qui a sauté sur une mine Ld’une contre-performance proba- tion, faut-il en convenir, en lien avec les entre Gaskindé et Namissiguia dans ble en matière de prévisions de redresse- autres, alors que l’Etat a promis d’accor- anciens du système, mais pas avec une la région du Sahel, a annoncé le ment de la situation, pose de nombreuses der des prêts allant jusqu’à 90% du finan- entreprise diabolique mise en œuvre par porte-parole du gouvernement bur- interrogations. Le président Tebboune cement global des projets ! leurs soins. Les anciens du système qui kinabè Ousséni Tamboura dans un s’est montré étonné devant ce flagrant Cette réticence de certains investisseurs dominaient le patronat algérien avaient ca- communiqué. "Cet incident lâche et manque d’intérêt des investisseurs algé- n’est pas innocente. Elle trouverait ses ex- nalisé le plus gros du capital privé algé- barbare survenu alors que l'ambu- riens, qui restent insensibles aux appels plications et ses origines dans la rancœur rien, et leur arrestation suivie par leur in- lance était en mission d'évacuation sanitaire sur Ouagadougou, a fait des pouvoirs publics et se tiennent au loin enfouie dans les cœurs des anciens du carcération a asséché la rivière. D’énor- 6 morts : la patiente, son mari, 2 des efforts consentis par l’Etat pour re- système, qui tireraient profonde satisfac- mes capitaux ont été camouflés ou pris accompagnantes, une fillette et lancer l’économie du pays dans un con- tion de l’enlisement de l’Algérie dans la des sentiers de la fuite vers l’étranger. Et, l'ambulancier", a ajouté le commu- texte aggravé par la crise sanitaire. crise économique. plus d’une année après l’accession du pré- niqué. Le gouvernement qui a con- Le président de la République a tenu des C’est que des patrons avaient tissé des sident Tebboune au Palais d’El Mouradia, damné "fermement cet acte crimi- rencontres avec les opérateurs économi- liens très forts, intimes, avec l’ancien sys- l’Algérie n’a récupéré aucun sous de cet nel perpétré par des individus sans ques et leurs représentants, où il n’a pas tème, et on continuerait à nourrir l’espoir argent détourné à l’étranger par les spo- foi" invite les populations à colla- manqué de les stimuler à investir dans de le faire revenir par la fenêtre en dres- liateurs derrière les barreaux. Aujourd’hui borer avec les Forces de défense et divers créneaux, sans lésiner sur les ef- sant de véritables barricades sur le par- qu’il existe des décisions de justice qui, de sécurité et réaffirme sa détermi- forts pour prendre en charge leurs préoc- cours du changement engagé par la nou- outre l’emprisonnement des anciens pon- nation à assurer la sécurité des po- cupations, lançant des instructions tous velle équipe gouvernementale. Ce n’est pas tes du système, ont conclu à la saisie de pulations sur toute l’étendue du ter- azimuts pour régler les problèmes d’ac- étonnant quand il est affirmé dans ce sens tous leurs biens, il est primordial de lan- ritoire national. A l'instar de plusieurs autres ré- cès au foncier, faciliter les contacts avec que certains soudoient les gens pour in- cer la procédure de récupération des fonds gions du Burkina Faso, le Sahel est vestir la rue et exprimer bruyamment leur les banques et décider d’autres mesures détournés à l’étranger et ne pas se suffire en proie à des attaques terroristes d’encouragement en leur faveur, mais sans colère. Vindicatifs, les anciens du systè- de la vente aux enchères de quelques biens depuis plus de cinq ans ayant fait arriver dans l’ensemble à faire bouger les me exploitent tout leur talent de complo- immobiliers localisés en Algérie. Quitte à de nombreuses victimes et des mil- lignes de démarcation. teurs pour semer le désespoir et le chaos «négocier» avec les concernés, vu les dif- liers de déplacés internes. L’exemple le plus criard à propos de cet- dans la société, en freinant l’effort d’in- ficultés parfois insurmontables pour arri- Lundi, le gouverneur de ladite te malheureuse situation reste l’absence vestissement notamment. ver à cette finalité. Si cet argent, une fois région a prolongé le couvre-feu de des investisseurs dans le domaine de la Car, sans investissement, point de créa- récupéré, aiderait le pays à s’en sortir éco- 45 jours pour permettre aux forces transformation, de produits agricoles ou tion d’emplois et point d’espoir d’aller vers nomiquement, bien sûr. de défense et de sécurité de mener les opérations antiterroristes. Jeudi 04 mars 2021 - 20 rajab 1442 - N°7994