cafeuiCfe le yigne fJ,tantlature 2014/2020 La gazette cocumontaise - n °29 www.cocumont-aquitainefr CEâitoria{ : 'Irauaux, âin'VestÎssement pour fa commune Œen'Venuti amici nostri da Sarmedë ! La municipalité engage avec le soutien du département Entre Cocumont et Sarmede, c'est une longue des travaux importants d'accessibilité et de mise en histoire! Une histoire héritée du siècle dernier, où les sécurité. Financé par l'état, l'agglomération et la premiers migrants transalpins, d'origine Sarmedesi, municipalité, le projet bénéficie également de la réserve sont arrivés à Goutz en 1924. Quatre-vingt-neuf ans parlementaire et des amendes de police. plus tard, en 2013, la commune de Cocumont a établi Il porte sur la cour de l'école, la salle des fêtes, la liaison les premiers contacts officiels avec son homologue piétonne et la sécurité routière entre les deux lieux. italienne pour évoquer ce passé qui les rapproche. . GROUPE SCOLAIRE, (réalisation dans la période des vacances scolaires d'été 2017) Rénovation du revêtement de la cour, nivellement affleurant aux trottoirs, suppression des caniveaux et collecte des eaux de pluies.

Il n'aura fallu que quelques mois pour concrétiser les premiers échanges entre les deux municipalités tant la volonté était forte, de part et d'autre, de faire vivre cette histoire commune. Les « fiançailles» signées en 2016, sous la forme d'un pacte d'amitié très convivial, laissaient entrevoir un beau mariage. C'est chose faite depuis ce dimanche 28 mai 2017, date qui restera dans la mémoire collective des deux SALLE DES FÊTES, (réalisation non planifiée à ce jour) communautés, un grand moment de rencontres Démolition de l'ensemble sanitaire/réserve, affectation fraternelles et la promesse d'une nouvelle en un espace buvette de la chaufferie supprimée, collaboration fructueuse. réalisation d'un bloc sanitaire, mise en sécurité des Sous le regard des maire et maire honoraire de installations électriques, installation d'un nouveau Dessenheim (Alsace) et Labgar (Sénégal), les chauffage, remplacement des menuiseries extérieures, cérémonies de signature du serment de jumelage création de sorties de secours et mise en conformité de entre Cocumont et Sarmede ont donné lieu à des l'espace traiteur. échanges de cadeaux ainsi que des inaugurations . VOIRIE, (réalisation menée conjointement avec les chargées d'émotions et de symboles: une stèle du travaux au groupe scolaire). souvenir orne désormais l'entrée du hameau de Création d'une liaison piétonne aux normes Goutz tandis que l'allée de Sarmede rappelle à d'accessibilité, parking pour personne à mobilité chacun tout ce que ce jumelage doit à la symbolique réduite, création d'un plateau zone 30 au croisement de des chemins: immigration, rencontres, échanges ... la départementale 289 et la rue du Durif. pour un futur placé sous le signe d'une coopération Ces derniers travaux d'une durée estimée à une européenne et fraternelle. semaine nécessiteront une demande auprès des Un grand merci à tous ceux qui se sont fortement services concernés pour la mise en place d'une impliqués dans la réussite de ces festivités. déviation et la coupure totale de la départementale. Rendez-vous est pris au printemps 2018 pour la signature du serment de jumelage à Sarmede ! Le Maire Jean-Luc ARMAND

La gazette cocumontaise n· 29 Juillet 2017 Page 1 ~ JI.propos dé faJournée Citoyenne Relevant de la compétence du Maire et destiné à la mise en place d'un registre nominatif, ce recensement est indis- Le succès de notre 1ère journée citoyenne cocurnontalse pensable pour une intervention efficace et ciblée, en cas mérite d'en mieux connaître son histoire. Comme le de déclenchement du PCS. soulignait l'éditorial de la précédente feuille de vigne, Si vous vous sentez en situation de fragilité, pensez à c'est dans le Haut-Rhin à Berrwiller qu'est née en 2008 remplir la fiche d'inscription jointe, pour vous inscrire sur cette idée folle et géniale d'une journée de convivialité le registre! citoyenne. D'ailleurs cette année dans cette petite Cette inscription est volontaire et facultative et les commune de 1200 âmes, pour la 10ème édition du 13 mai données collectées resteront confidentielles. Elles 2017, ce furent 450 berrwillerois qui se mobilisèrent sont destinées à l'usage exclusif de la Mairie de dans 28 chantiers! Cocumont, ou de la Préfecture, à la demande du Le succès de cette journée, c'est ce caractère convivial Préfet. de la participation volontaire, de devenir acteur pour le Pour plus de renseignements, veuillez contacter la Mairie bien commun, de s'approprier son cadre de vie, de de Cocumont au 05.53.94.51.34. partager ses propres compétences. On peut dire sans crainte que cela recrée l'esprit d'entraide qui existait autrefois. En tout cas, cela montre que la commune n'appartient pas qu'aux élus: c'est l'affaire de tous. La carte âidentité à portée dé clic En 2016, ce sont environ près de mille communes (sur 36000) qui ont organisé une journée citoyenne. Pour le Dans le cadre du plan Lot-et-Garonne, 6 communes étaient partantes: , préfecture nouvelle gé- (950 h), Saint-Maurice-de-Lestapel (110 h), nération (PPNG)engagé Moulinet (200 h), par le ministre de l'inté- Miramont de Guyenne, et ,~,,- rieur, l'instruction et la Montaut (240 h). Mais délivrance de la carte pour le Haut-Rhin, ce nationale d'identité sont ... 170 communes ! (CNI) évoluent en Lot et qui se sont mobilisées! L Garonne, à compter du Bien entendu, notre sœur 15 mars 2017. jumelle Dessenheim, située à 32 km de A partir de cette date, les demandes de CNI seront effec- Berrwiller, a organisé sa tuées selon les mêmes modalités que les demandes de seconde journée le 20 passeport, par une instruction sécurisée et dématérialisée. mai dernier, mobilisant plus de 100 participants sur 15 Ces nouvelles modalités permettront de sécuriser la carte chantiers. nationale d'identité, valable 15 ans et gui reste gra- A Cocumont comme ailleurs, on ne peut oublier une telle tuite sauf en cas de perte ou de vol. Depuis le 15 journée quand on l'a vécue. Merci à toutes et tous et à mars 2017, les usagers doivent impérativement effectuer l'an prochain. leur demande de CNI dans l'une des 16 mairies du Lot et Garonne qui sont équipées d'un dispositif de prise d'em- preintes digitales, quelque soit leur lieu de résidence. lnfos pratiques: , Aiguillon, Boé, , Duras, , Inscription sur Ceregistre communaî des personnes Laroque-Timbaut, , Le Passage,, ., Miramont-de-Guyenne, Nérac, Sainte-Livrade-sur-Lot, Dans le cadre de , Villeneuve-sur-Lot, Villeréal. l'élaboration du Plan Communal Les communes non équipées d'un dispositif de de Sauvegarde recueil ne pourront plus accepter les dossiers de (PCS), les com- demandes de carte nationale d'identité. La commune munes ont l'obli- en revanche, peut vous accompagner en vous gation de venir fournissant la liste des pièces à produire. en aide, en cas d'événements Vous pouvez aussi faire une pré-demande en ligne sur exceptionnels aux personnes les plus vulnérables. https://predemande-cni.ants.gouv.fr. A noter toutefois Un recensement des personnes sans moyen de locomo- que la pré-demande ne dispense pas l'usager de se tion, de personnes handicapées ou en grandes difficultés rendre en personne au guichet de la mairie équipée du à domicile est fondamental pour la prévention des ris- dispositif pour la prise d'empreintes et pour le dépôt de ques exceptionnels pouvant survenir sur la commune de son dossier Cocumont (météorolog ique, nucléaire, technologique, .~ ~ ~

La gazette cocumontaise n° 29 Juillet 2017 Page 2 Conseil municipal: compte rendu dë séances Séance ordinaire du mercredi 12 avril2017 - Le budget primitif 2017 est présenté par Christian Séance ordinaire du vendredi 24 mars 2017 LABAT.

- Le compte de gestion et le compte administratif 2016 - Vote des taux d'imposition communaux pour 2017 : sont présentés aux membres du Conseil par la Il est proposé de ne pas les augmenter. secrétaire Martine SESPLUGUES. Cette proposition est acceptée à l'unanimité. Les dépenses de fonctionnement se sont élevées à 672 110 € et les recettes à 711 831 €. - Vote du budget primitif qui s'équilibre en Il reste à réaliser pour 130 897 € de dépenses et fonctionnement à 708 782 €, et en investissement à 86768 € de recettes. 591087 €. Ces comptes sont approuvés à l'unanimité. Adopté à l'unanimité.

- Elections présidentielles des 23 avril et 7 mai 2017 : - SDIS: les permanences pour les 2 tours sont mises en place. Une convention de mise à disposition du sapeur- - Syndicat Avance-Ourbise: Jean-Paul LAFFITEAU est pompier volontaire Frédéric POTIER, nouveau nommé suppléant. secrétaire de mairie, est proposée pour tous les après-midis de la semaine. - Construction de clôtures: une délibération est prise Acceptée à l'unanimité. pour instaurer une demande de déclaration préalable, avec 11 voix pour, 2 voix contre et 1 abstention. - Projet Habitalys : Les travaux devraient débuter pour une livraison en - SCOT: juillet 2018. En établissant une projection de l'augmentation du nombre d'habitants sur 10 ans, le nombre de - Jumelage avec SARMEDE : logements à créer serait de 56. Le programme du 25 au 28 mai est présenté et la D'autre part, une superficie de 1,9 ha est attribuée par cérémonie officielle aura lieu le dimanche 28 mai, le SCOT pour une zone d'activités économiques. suivra le « baptême » d'un site communal en l'honneur de notre ville jumelle. Le choix s'est porté - Défense incendie: sur le chemin piétonnier allant vers la salle des Toute nouvelle maison ne pourra être construite à plus sports, qui sera nommé « Allée de Sarmede ». de 400 m d'une borne incendie ou d'un point d'eau très accessible. Deux bornes sont à changer: à la cave coopérative et Info dëmière minute à Cassis. Le devis de VEOLIA s'élève à 2 200 € l'une. Dans le cadre du Projet de coopération du programme Une étude est en cours pour installer des bornes dans LEADER, la Communauté d'agglomération a initié le divers hameaux très habités. parcours artistique « ARTERE•.. Circulez! Tout est à voir ». - Une journée citoyenne aura lieu le samedi 13 mai et Cocumont est comportera des chantiers d'amélioration du cadre de une des onze vie. Divers travaux ont été prévus et chacun pourra communes choisir son atelier. retenues comme une Etablissement Public Foncier Poitou-Charentes: étape de ce Le maire précise que c'est un organisme au service parcours et des collectivités, pouvant apporter une aide dans les c'est Mme négociations, l'achat de terrains ou de bâtiments, ou Jeanne TZAUT faire des études sur des projets éventuels. artiste bordelaise qui - Comptes-rendus de commissions: a été choisie. Le beffroi de l'église du bourg est en très mauvais état. Le devis de l'entreprise PILON s'élève à 35 OOO€. Vous trouverez sur la place son travail qui prélève dans D'autres devis sont en cours. l'environnement urbain qui nous entoure des extraits d'espaces qu'elle est amenée à rencontrer. Sur chacune des faces de cette œuvre vous pourrez trouver des éléments d'architecture que vous voyez tous les jours autour de la place des vignerons. Cette œuvre restera en place jusqu'au mois de septembre.

La gazette cocumontaise n° 29 Juillet 2017 Page 3 Les dates à retenir (j)éc/ièteries

!NOUVe4W( Iioraires (jusqu 1au 31 octo6re) Juillet: Les horaires des sept déchèteries de VGA changent pour Week-end du 8-9 : Rencontres des villages au mieux cor- nom burlesque à Folles (Haute-Vienne) respondre Vendredi 14 : Escargolade aux habitu- Vendredi 28 et samedi 29 : FestiVino des et af- fluences de floût: fréquenta- Week-end du 18 au 20 : Fête de Goutz tion des Vendredi 25 : Collecte de sang usagers. Week-end du 25 au 28 : Fête du village Septem6re: Pour celles qui nous Dimanche 10 : Loto (Aînés ruraux) sont les plus Dimanche 10 : Exposition artistes locaux proches : UH~_-"-~ ,,,,-- •••••••••••••••••••••••••__••••••• Octo6re: Vendredi 13 : Collecte de sang Meilhan: Mardi, Mercredi de 9hOO à 12h00, Jeudi de 14H00 à 17H00, Samedi de 9hOO à 12h00 et 14h00 à 17H00 Le carnet cocumontais du 3 mars 2017 au Sainte Bazeille: Lundi; Mardi; Mercredi de 14H00 à 17H00, Vendredi et Samedi de 9HOOà 12h00 et de 8juin2017 14H00 à 17H00 Marmande: Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi de 9HOOà 12h00 et de 14H00 à 18H00 et le Di- :NJlISS.Jl!NCE(JCorscommune) : manche de 9hOO à 12H00 Vous trouverez ces horaires en affichage sur les 7 décnè- Le Conseil Municipal félicite les heureux parents de la teries, en ligne sur www.vg-agglo.com naissance de : Une nouvelle benne éco-mobilier est en place à la ARCANATURY WALLETTaylor, Logane né le 17 Mars déchèterie de Marmande afin d'accueillir le mobi- 2017 à MARMANDE (Lot et Garonne) lier destiné au démantèlement d'objets pour en ŒYECESet 'T~S(JRJPI10:NS de ŒYECFS: recycler les matériaux qui le composent Le Conseil Municipal renouvelle ses plus sincères condoléances aux familles à la suite du départ de : C/ia1ZfJementdans Ces /ioraires âouverture au LAMARQUE Francis, Jean, Baptiste, décédé le 27 Mai secrétariat tfe mairie : à BORDEAUX (Gironde) A partir du 4 septembre, le secrétariat de mairie ne Info sera plus ouvert au public le lundi après-midi, mais flasli : ouvrira par contre le samedi matin. Salon des association à ~annatufe Nouveaux horaires: - du lundi au vendredi: de 8h30 12h30 La Fédération des associations du Lot et Garonne à - le samedi: de 9h à 12h organise pour la première fois dans le département, le «Salon des associations », le samedi 2 septembre 2017, au parc des expositions, à Marmande. Directeur de la publication: ]-L Armand; Rédacteurs: Mmes Castagnet, Lafitte, De Luca; En étant présente et en permettant au public de MM Constans, Dupont, Kumurdjian, Tourenne ; connaître son existence et ses activités, chaque Photos: Lataste ; Kumurdjian ; Tourenne association pourra utiliser le Salon comme une La feuille de vigne (journal municipal de Cocumont), éditée à « vitrine », lui permettant de recruter de nouveaux 1000 exemplaires, diffusée à titre gratuit à tous les foyers. membres et d'échanger avec les autres participants. Retrouvez-nous sur le WEB Tout est « offert » : gratuité pour les participants ainsi littp://www. cocumont-aquitainejr; que pour les visiteurs du Salon. Contact: communedecocumont.47@wanadoojr (Pour tout renseignement complémentaire: 05 53 67 90 Mairie, place des vignerons, 47250 Cocumont. 0553 94 51 34 79 ou 06862422 17) I5SN : 2264-8771 - Imprimé par Yesprint.fr

Page 4 La gazette cocumontaise n° 29 Juillet 2017