Death Valley“ Microregion

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Death Valley“ Microregion Integrated Development Strategy and Tourism Promotion of the Association of the „Death Valley“ Microregion The Strategy Paper for the Association of the „Death Valley“ Microregion Dobroslava Dlhoňa Havranec Kapišová Kružlová Nižná Písaná Svidnička Vápeník Vyšná Písaná Buyer: Municipality of Kružlová Registered office: Municipal Office Kružlová 8, 090 02 Kružlová Represented by: Mgr. Adrián Gužo – Mayor Company Identification No: 00330655 Contractor: ENVIO sp. z o.o. Registered office: Levočská 2 080 01 Prešov Represented by: Jozef Andrej - Managing director Company Identification No: 44402350 Research team: Jozef Andrej Ing. arch. Václav Hochmuth Ing. arch. Jozef Kužma Cecília Mihalová Ing. arch. Vladimír Nedelko Bc. Vladimír Nedelko CONTENTS: I. Analysis 1. Situational analysis 1.1. Introduction 1.2. The Death Valley microregion, purpose of its creation, object of activity, members of the microregion and its statutory representatives 1.3. Purpose of processing of the Strategy Paper for the Association of the “Death Valley” microregion 2. Basic characteristics of the villages of the microregion 3. Demographic structure of municipalities of the microregion 4. Amenities, social, cultural and sporting infrastructure of municipalities of the microregion 5. Transport and technical infrastructure of the microregion 6. Economic characteristics of the microregion 7. Environment 8. Tourism 8.1. Supply and demand of tourism, visit rate in the microregion 8.2. Competition and status of the microregion on the tourism market 8.3. Marketing of tourism, its organization and regional management 8.4. History 8.5. Archaeological sites 8.6. Cultural monuments 9. SWOT – analysis of respected territory 9.1. SWOT analysis of the potential of the villages associated in the microregion 9.1.1. Swot analysis of the potential of the cadastral territory of the village Kapišová 9.1.2. Swot analysis of the potential of the cadastral territory of the village Kružlová 9.1.3. Swot analysis of the potential of the cadastral territory of the village Svidnička 10. SWOT analysis of the potential of tourism in the microregion 11. Critical areas II. Synthesis 1. Proposal part 1.1. Vision of development and promotion of tourism in the microregion, strategic goals 1.2. Action plan 1.2.1. Proposed priorities, measures and activities of tourism 1.3. Proposal for strategy implementation and recommendations 1.3.1. Specification of priority tasks and main themes 1.3.2. Proposal for time schedule of the Action plan (2012 – 2014) 1.3.3. Database of priority projects (selected activities) 2. Cohesion of the strategy with the regional documents of the Prešov Self- Governing Region 3. Recommendations for Programmes of economic and social development of the villages and for Land use plans on the level of the villages 4. Conclusion 5. Reference document I. Analysis 1. Situational analysis 1.1. Introduction The Strategy Paper for the Association of the „Death Valley“ microregion is part of Integrated Development Strategy and Tourism Promotion of the Association of the „ Death Valley “ microregion project, which is co-financed by the European Union. It is implemented under the Regional Operational Programme – action: Support and development of tourism infrastructure; priority axis – Strengthening of cultural potential of regions and development oftourism. The main objective at the processing of the Strategy Paper is to evaluate, on the basis of carried analysis, strengths and weaknesses of the microregion in the field of tourism and to propose fundamental strategic vision. The Strategy will serve as fundamental programming document for promotion of tourism development in the area. The main reason is to support basic assumptions for coordinated development of tourism throughout the area, identify strengths and weaknesses of the current state of development and on its basis work out a development vision and strategy project for competitive product of tourism. The plan is fully in line with the programming documents at national (National Tourism Development Strategy of SR) and regional level (Programme of Economic and Social Development of the Prešov Region. Processing of the Strategy Paper is also a precondition for the possibility of applying for support from different subsidy titles of European, national and regional policy of regional development. All previous findings are summarized in this Strategy Paper using SWOT analysis. The result is a draft of strategic vision in time horizon until 2025 and a draft of strategic objectives, priorities and actions. Complete tourism analysis of the area was formulated in the first phase. The second phase focused on drafting a basic structure of priorities and actions and their fulfilment with activities. All villages, municipalities, business operators and non-profit organizations were actively involved in its creation. Critical success factor of the Strategy Development Paper will be primarily based on co- operation of all involved – representatives of public administration, SNC SR, entrepreneurs, SCCI, SAFC, non-profit organizations, professional and general public and others. Their collaboration will be crucial at all document processing stages and above all at a common framework agreement on the drafted priorities and actions. Relevant comments received by the processor or the buyer were evaluated and incorporated into the submitted complex version of the paper in due course. 3 1.2. „Death Valley“ microregion, purpose of its creation, object of activity, members of the microregion and its statutory representatives Association of the Death Valley microregion was founded on 5.1.2005 as an association of legal entities. The following municipalities are its members: Kapišová, Dobroslava, Vyšná Pisaná, Nižná Pisaná, Kružlová, Svidnička, Vápeník, Dlhoňa and Havranec. The purpose of the foundation of the Association was to preserve the history of the end of World War II Carpathian-Dukla operation, which is linked with the creation of the name of the microregion - „Death Valley“ and also in order to help attract tourists and raise the profile of this interesting region. The object of activity of the Association is to provide development documents of the microregion, land use plans of municipalities, raise standard of living of citizens, support activities aimed at developing cooperation with foreign partners, maintain and develop cultural heritage and assist in protection of cultural and natural heritage. The headquarters of the Association is Municipal Office of Kružlová. The statutory representative is Mayor of Kružlová - Mgr. Adrián Gužo. 1.3. Purpose of processing of the Strategy Paper for the Association of the „Death Valley“ microregion The purpose of processing of the Strategy Paper for the Association of the „Death Valley“ microregion is mainly the development of tourism and strengthening the cultural potential of the region. The need for implementation is substantiated by weak propaganda of the microrgion, absence of rules for management and coordination in the field of tourism as well as low level of utilization of historical cultural and natural potential. The main objective of the Strategy Paper processing is to evaluate strengths and weaknesses in the field of tourism and to propose fundamental strategic vision. The Strategy will serve as the fundamental programming document for promotion of tourism development in the area. The main reason is to support basic assumptions for coordinated development of tourism throughout the area, identify strengths and weaknesses of the current state of development and on its basis work out a development vision and strategy project for a competitive product of tourism. 2. Basic characteristics of the villages of the microregion The Death Valley microregion is a grouping of nine municipalities - Kapišová, Dobroslava, Vyšná Pisaná, Nižná Pisaná, Kružlová, Svidnička, Vápeník, Dlhoňa and Havranec and their cadastral areas. It is located on the southern slopes of Low Beskids, adjacent to the border with the neighbouring Republic of Poland (the border runs in the northern part of the microregion). The area is characterised primarily by its historical role in the liberation of Slovakia during World War II. It got its name – Valley of Death according to bitter battles in November 1944. The microregion lies in north-eastern Slovakia. It is a part of administrative units of Prešov Region and Svidník District. Interestingly, the only entry to the territory of the microregion is accessible by car only through a single access road – the turnoff the main international route– European route E371. 4 Positive element for the development of tourism in this area is its relatively good accessibility as well as proximity of the District Town of Svidník and from larger towns around Bardejov, Prešov and on the Polish side, Dukla and Krosno. Administrative incorporation of the territory BTU area Altitude Residential Municipality BTU code 2 in hectares in metres density/km Region: Prešov 524140 District: Svidník 527106 Dobroslava 527246 558 319 6 Dlhoňa 527238 885 355 8 Havranec 527301 765 385 2 Kapišová 527360 662 259 54 Kružlová 527483 828 282 77 Nižná Pisaná 527645 738 321 13 Svidnička 527858 572 317 22 Vápeník 527963 377 402 11 Vyšná Pisaná 528056 950 364 8 Note: BTU – basic territorial unit Source: Statistical Office of the Slovak Republic Location of the microregion within Slovakia and Prešov region 5 6 Village: Dobroslava The village of Dobroslava lies in the northern part of Low Beskids, in the eastern part
Recommended publications
  • PHSR Krajná Poľana
    Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Krajná Poľana Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja Krajná Poľana Obecný úrad Krajná Poľana December 2015 ____________________________________________________________ 1 Program hospodárskeho a sociálneho rozvoja obce Krajná Poľana O B S A H ÚVOD ......................................................................................................................................... 4 1. PROGRAM HOSPODÁRSKEHO A SOCIÁLNEHO ROZVOJA (PHSR) ................. 5 1.1 Účel a význam tvorby PHSR .......................................................................................... 6 1.2 Štruktúra PHSR .............................................................................................................. 6 1.3 Metodológia spracovania PHSR .................................................................................... 6 1.4 Vymedzenie riešeného územia ........................................................................................ 7 I. ANALYTICKÁ ČASŤ ......................................................................................................... 7 1. Východiskové koncepčné dokumenty súvisiace s rozvojom obce Krajná Poľana ....... 7 1.1 PHSR Prešovského samosprávneho kraja .................................................................. 11 2. Charakteristika obce Krajná Poľana ............................................................................... 11 2.1 Symboly obce ................................................................................................................
    [Show full text]
  • Dotácie Poskytnuté Na Základe Bodu C.1. Uznesenia Vlády Č. 423 Z 18. 9
    Ministerstvo financií SR Dotácie poskytnuté na základe v eurách bodu C.1. uznesenia vlády č. 423 z 18. 9. 2018 IČO Príjemca dotácie Účel Dotácia 321982 mesto Giraltovce Vybudovanie nadjazdu nad štátnou cestou 120 000 321982 mesto Giraltovce Vybudovanie prístupového chodníka ku katolíckemu chrámu 10 000 Rekonštrukcia športoviska pre marginalizované skupiny v 321982 mesto Giraltovce Športovom areáli Giraltovce 13 000 331023 mesto Svidník Rekonštrukcia miestnych komunikácií 150 000 331023 mesto Svidník Výstavba detského ihriska na sídlisku UTRA 34 000 331023 mesto Svidník Zavlažovacie zariadenie pre mestský futbalový štadión 16 000 330299 obec Belejovce Rekonštrukcia autobusovej zastávky 3 000 330302 obec Beňadikovce Rekonštrukcia požiarnej zbrojnice 7 000 330311 obec Bodružal Rekonštrukcia obecného úradu 7 500 330388 obec Cernina Prístrešok pódia pri kultúrnosprávnej budove súp.č. 65 8 000 330396 obec Cigla Rekonštrukcia miestnych komunikácií 10 000 330400 obec Dlhoňa Rekonštrukcia kultúrnosprávnej budovy súp. č. 6 7 500 330418 obec Dobroslava Rekonštrukcia obecného úradu 7 000 330426 obec Dubová Oplotenie cintorína 10 000 31302955 obec Dukovce Oplotenie domu smútku - domu nádeje 10 500 330442 obec Fijaš Budovanie verejného priestranstva pri dome smútku 9 000 330477 obec Havranec Rekonštrukcia obecného úradu 3 000 330485 obec Hrabovčík Zateplenie kultúrnosprávnej budovy súp. č. 63 8 000 330493 obec Hunkovce Rekonštrukcia miestnych komunikácií 15 000 330523 obec Jurkova Voľa Rekonštrukcia priestorov obecného úradu súp. č. 22 3 000 Rekonštrukcia miestnych komunikácií a rekonštrukcia obecného 322105 obec Kalnište rozhlasu 8 000 322105 obec Kalnište Výstavba besiedky a oddychovej zóny v obci 2 500 330531 obec Kapišová Rekonštrukcia hasičskej zbrojnice 8 000 330540 obec Kečkovce Rozšírenie verejného priestranstva pred obecným úradom 7 000 322121 obec Kobylnice Rekonštrukcia verejného osvetlenia 8 000 330566 obec Korejovce Rekonštrukcia kultúrnosprávnej budovy súp.
    [Show full text]
  • 2Nd State Report Slovakia Appendices
    ACFC/SR/II(2005)001 Appendices 1 to 7 SECOND REPORT SUBMITTED BY THE SLOVAK REPUBLIC PURSUANT TO ARTICLE 25, PARAGRAPH 1 OF THE FRAMEWORK CONVENTION FOR THE PROTECTION OF NATIONAL MINORITIES (Received on 3 January 2005) Annex No. 1 NATIONAL COUNCIL OF THE SLOVAK REPUBLIC ACT 184 of 10 July 1999 on the Use of National Minority Languages The National Council of the Slovak Republic, pursuant to the Constitution of the Slovak Republic and international instruments binding on the Slovak Republic, respecting the protection and development of the fundamental rights and freedoms of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority, taking into account the existing legal acts in force which govern the use of national Minority Languages, recognising and appreciating the importance of mother tongues of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority as an expression of the cultural wealth of the State, having in mind establishing of a democratic, tolerant and prosperous society in the context of an integrating European Community, realising that the Slovak language is the State Language in the Slovak Republic, and that it is desirable to regulate the use of the languages of the citizens of the Slovak Republic who are persons belonging to national minority, hereby passes the following Act: Section 1 A citizen of the Slovak Republic who is a person belonging to a national minority has the right to use, apart from the State Language1, his or her national Minority Language (hereinafter referred to as „Minority Language“). The purpose of this Act is to lay down, in conjunction with specific legal acts2, the rules governing the use of Minority Languages also in official communication.
    [Show full text]
  • Settlement Slovak County District (JÁRÁS) FHL Film Nr
    Page 1 of 31 Slovak Settlement Ordered Settlement (Magyar) (Cont') Settlement Slovak County District (JÁRÁS) FHL Film Nr. Sellye Aala Nytra HORNÁ NITRA 2150642 Item 3 Abrahámfalu Abrahamovce Szepes 2162280 Item 2 Abrány Abranovce Saros 2162305 Item 1 Agyidócz Adidovce Zemplin 722668 Elecske Aleksince Nytra HORNÁ NITRA 2159445 Item 5 Elecske (folyt.) Aleksince Nytra HORNÁ NITRA 2159446 Item 1 Andacs Andac Nytra HORNÁ NITRA 2159448 Item 4 Andód Andovce Nytra DOLNÁ NITRA 2150804 Item 2 Andód (folyt.) Andovce Nytra DOLNÁ NITRA 2150805 Item 1 Andrásvágás Andrasovce Saros 2189248 Item 3 Orló Andrejovka Saros 2162317 Item 2 Ardanóc Ardanovce Nytra DOLNÉ OBDOKOVCE 2154311 Item 10 Dvorecz puszta Ardanovce Nytra DOLNÉ OBDOKOVCE 2159436 Item 4 Arnótfalu Arnutovce Szepes 2162280 Item 3 Bábafalu Babie Saros 2189407 Item 1 Balpataka Babín Potok Saros 2150640 Item 4 Babindol Babindol Nytra HORNÁ NITRA 2159440 Item 6 Bacska Backa Zemplin 722671 Bacskó Backov Zemplin 722671 Bajcs puszta Bajc Komárom UDVARD 2202017 Item 1 Bajor Bajerov Saros 2189246 Item 1 Bajorvágás Bajerovce Saros 2162317 Item 3 Baldócz Baldovce Szepes 2162280 Item 4 Banka Banka Nytra NOVÉ MESTO NAD VÁHOM 2150817 Item 3 Banka (folyt.) Banka Nytra NOVÉ MESTO NAD VÁHOM 2150818 Item 1 Bánkeszi Bánov Nytra DOLNÁ NITRA 2150655 Item 6 Bánkeszi (folyt.) Bánov Nytra DOLNÁ NITRA 2150656 Item 1 Bánócz Bánovce nad Ondavou Zemplin 722672 Bánszka Banské Zemplin 722673 Barancs Baranc Zemplin 722672 Bartos Lehotka Bartosova Lehôtka Bars 2201274 Item 2 Bartosfalu Bartosovce Saros 2150640 Item 5 Baskócz
    [Show full text]
  • Informačná Databáza O Okrese Svidník
    INFORMAČNÁ DATABÁZA OKRES SVIDNÍK Regionálna rozvojová agentúra Svidník 2012 OBSAH Informačná databáza okres Svidník 1. História............................................................................................................................ 2 2. Územie............................................................................................................................12 3. Obyvateľstvo.................................................................................................................. 14 4. Sociálne štatistiky.......................................................................................................... 15 5. Investičné možnosti v okrese......................................................................................... 17 6. Kultúra a šport (stručný popis možností a príležitostí)................................................... 18 7. Cestovný ruch (stručný popis možností).........................................................................21 8. Charakterizovanie špecifických stránok a identifikovanie ekonomického potenciálu sledovaného okresu.............................................................. 27 9. Zoznam obcí, ktoré majú v sledovanom okrese vypracovaný program hospod. a soc. rozvoja. 29 10. Zoznam obcí, ktoré majú v sledovanom okrese vypracovaný územný plán obce.......... 29 11. Zoznam miest, ktoré sú v sledovanom okrese zapojené do integrovaného plánu rozvoja miest... 29 12. Zoznam obcí, ktoré v sledovanom okrese využívajú finančné nástroje Európskej komisie a EIB, konkrétne
    [Show full text]
  • Hiking in the Carpathians
    Hiking in the Carpathians Detailed Itinerary Poland, Slovakia & Ukraine Nov 26/19 Journey to remote villages and mountains in a classic Facts & Highlights hiking trip, starting in the old Polish capital of Krakow. • 17 land days • Maximum 16 travelers • Start in Krakow, Ancient capitals, rural villages, stunning mountain Poland; Finish in Kiev, Ukraine • All meals included ranges, lakes and rivers, museums, UNESCO churches • Visit medieval Krakow, Lviv Bardejoy (all UNESCO) and Kiev • Encounter friendly villagers & remote wilderness on 7 and monasteries are some of the highlights you will hikes in the remote Carpathian mountains • Find remnants encounter on this 17 day adventure to Poland, Slovakia of the Soviet Era including the architecture, cars and a Soviet and Ukraine. ‘scenic train’ journey. • Visit Chernobyl’s abandoned villages/ cities overgrown with forests, reactor #4 (meltdown site), to One of the highlights of your journey will be the top secret radar sites, the pinnacle of Soviet Spy technology welcoming smiles of villagers as we stop in for lunch at and defence.• Explore Dukla Pass with WWII tanks scattered over rural farms. • Visit Oskar Schindler’s factory • Explore a local home on one of our walks. Our hikes and travels Wieliczka Salt Mines (UNESCO) take us off the beaten path where our local encounters Departure Dates & Price are genuine and spontaneous. Sep 09 - Sep 25, 2020 - $6695 USD We visit Oskar Schindler’s factory, Wieliczka Salt Mines Sep 08 - Sep 24, 2021 - $6695 USD (UNESCO), a Carpathian horse farm, nature parks, Activity Level: 3/4 castles, war memorials, opera house/ballet, schools and Comfort Level: Several long walks.
    [Show full text]
  • ARTICLES PAVEL MACU National Assimilation: the Case of the Rusyn-Ukrainians of Czechoslovakia1 During the Past Century and A
    ARTICLES PAVEL MACU National Assimilation: The Case of the Rusyn-Ukrainians of Czechoslovakia1 During the past century and a half various ethnic groups in Eastern Europe have been consolidated into clearly defined nationalities. The intelligentsia has played a crucial role in this process. An ethnic group represents a population which usually possesses a distinct territory, related dialects, and common ethnographic, historical, literary, and religious traditions. However. members of ethnic groups are not necessarily aware of these interrelations and it is the task of the intelligentsia to foster in them a sense of national consciousness. Possession of such a state of mind among a significant portion of a given population allows for the transition from the status of an ethnic group 2 to a nationality." In the initial stages of this consolidation process, there were frequently several choices open to the intelligentsias of Eastern Europe. For instance, in the multinational Austro- Hungarian, German, and Russian empires, a member of a national minority could have identified with the ruling nationality or with the ethnic group into which he was born. Hence, Czechs or Poles might have become Cermanized; Ukrainians or Belorussians Russified; Slovaks, Jews, or Croats Magyarized. For those who did not join the ruling group, there were sometimes other choices: an ethnic Ukrainian in the Austrian province of Galicia could identify himself as a Polc, a Russian, or a Ukrainian, while an ethnic Slovak in northern Hungary might become a Magyar, a Czech, or remain a Slovak. The respective intelligentsias did not operate in an ideological vacuum; their decisions were influenced by the limitations and requirements of contemporary political reality.
    [Show full text]
  • The Usage of the Czechoslovakian Armour and Air Force in the Battle of the Dukla Pass of 1944
    The usage of the Czechoslovakian armour and air force in the Battle of the Dukla Pass of 1944 The aim of this dissertation is to illustrate how the usage of the Czechoslovakian armour and air force influenced the course of the Battle of the Dukla Pass of 1944. The Author tried to outline the combat operations of the above mentioned units of the First Czechoslovak Army Corps fighting alongside the 38th Army. The author was induced to undertake the subject due to the fact that the presented battles took place in the South-East of today’s Poland as well as in the east region of the Slovak State. In 1944, in the south-east region of the Second Republic of Poland (present territory of Poland), the First Czechoslovak Army Corps was employed alongside the Red Army against the Wehrmacht troops and the fostering Royal Hungarian Army defending the Carpathian passes. Because of the Author’s place of residence, the mentioned regions are particularly close to him. The fact that the Author focused on describing the operations of the First Czechoslovak Army Corps was not coincidental as it were the Czechs and Slovaks who were fighting in its rows. In this thesis, the Author strived to use all the available sources which would describe the subject of the Battle of the Dukla Pass. The collections gathered in the Central Military Archive – Military Historical Archive (cz. Vojenský ústřední archiv - Vojenský historický archiv) served as a valuable source of information. In his work, the Author analyzed extensively a number of studies in Polish, Czech and Slovak.
    [Show full text]
  • Hungarian Name Per 1877 Or Onliine 1882 Gazetteer District
    Hungarian District (jaras) County Current County Current Name per German Yiddish pre-Trianon (megye) pre- or equivalent District/Okres Current Other Names (if 1877 or onliine Current Name Name (if Name (if Synogogue (can use 1882 Trianon (can (e.g. Kraj (Serbian okrug) Country available) 1882 available) available) Gazetteer) use 1882 Administrative Gazetteer Gazetteer) District Slovakia) Borsod-Abaúj- Abaujvár Füzéri Abauj-Torna Abaújvár Hungary Rozgony Zemplén Borsod-Abaúj- Beret Abauj-Torna Beret Szikszó Zemplén Hungary Szikszó Vyšný Lánc, Felsõ-Láncz Cserehát Abauj-Torna Vyšný Lánec Slovakia Nagy-Ida Košický Košice okolie Vysny Lanec Borsod-Abaúj- Gönc Gönc Abauj-Torna Gönc Zemplén Hungary Gönc Free Royal Kashau Kassa Town Abauj-Torna Košice Košický Košice Slovakia Kaschau Kassa Borsod-Abaúj- Léh Szikszó Abauj-Torna Léh Zemplén Hungary Szikszó Metzenseife Meczenzéf Cserehát Abauj-Torna Medzev Košický Košice okolieSlovakia n not listed Miszloka Kassa Abauj-Torna Myslava Košický Košice Slovakia Rozgony Nagy-Ida Kassa Abauj-Torna Veľká Ida Košický Košice okolie Slovakia Großeidau Grosseidau Nagy-Ida Szádelõ Torna Abauj-Torna Zádiel Košický Košice Slovakia Szántó Gönc Abauj-Torna Abaújszántó Borsod-Abaúj- Hungary Santov Zamthon, Szent- Szántó Zemplén tó, Zamptó, Zamthow, Zamtox, Abaúj- Szántó Moldava Nad Moldau an Mildova- Slovakia Szepsi Cserehát Abauj-Torna Bodvou Košický Košice okolie der Bodwa Sepshi Szepsi Borsod-Abaúj- Szikszó Szikszó Abauj-Torna Szikszó Hungary Sikso Zemplén Szikszó Szina Kassa Abauj-Torna Seňa Košický Košice okolie Slovakia Schena Shenye Abaújszina Szina Borsod-Abauj- Szinpetri Torna Abauj-Torna Szinpetri Zemplen Hungary Torna Borsod-Abaúj- Hungary Zsujta Füzér Abauj-Torna Zsujta Zemplén Gönc Borsod-Abaúj- Szántó Encs Szikszó Abauj-Torna Encs Hungary Entsh Zemplén Gyulafehérvár, Gyula- Apoulon, Gyula- Fehérvár Local Govt.
    [Show full text]
  • Slovakia Michal Hvorecký Interviewed Eva Mosnáková
    Slovakia Michal Hvorecký interviewed Eva Mosnáková. Interview date: October 2019 Hvorecký: How was your childhood? Mosnáková: My father was from Nitra. He was an orphan, a Jewish boy. He studied veterinary medicine in Brno. He imbibed modern thinking in the Moravian metropolis. He gave up Jewish traditions and faith. Hvorecký: How did his political thinking develop in Brno? Mosnáková: He became a staunch leftist. He had a strong social awareness. He was probably influenced by the communist thinking which was spreading from the Soviet Union. He became a member of the communist student faction. There, students were more interested in culture than in politics, they recited Jiří Wolker’s poems etc. However, they also denounced Russian emigrants who were supported by the state which some of them took advantage of. First, he admired the USSR. Well, but later, when Russians came, he changed his opinions. Hvorecký: Where is your mother from? Mosnáková: From Moravia, and with humble background. Her father was a military tailor, but probably an invalid, I don’t remember him as a working man. My grandmother was from Moravian Slovakia. She went to live in Brno because of inheritance disputes. She ran a trade on Zelný trh (English: Cabbage market. A traditional street - open air market in Brno) which still exists, she was selling medicinal herbs. Thus, she influenced all her female progeny – I stick to it too. Mother courageously stood by my father even in the worst times. She knew that if fascists arrested her, my father would give himself up. She saved him. She finished two years of trading academy; usually, women were not students at that time.
    [Show full text]
  • Zmluva Č. 009/2011
    Z M L U V A č. 009/2011 o vykonaní štátnych veterinárnych činností v roku 2011 uzavretá pod ľa § 261 ods. 2 Obchodného zákonníka I. Z m l u v n é s t r a n y 1. 1 Objednávate ľ: Regionálna veterinárna a potravinová správa Svidník Adresa : MUDr. Pribulu č. 2 , 089 01 Svidník Zastúpená riadite ľom MVDr. Michalom Zozu ľakom Bankové spojenie : Štátna pokladnica Bratislava Číslo ú čtu : 7000067688 / 8180 I ČO : 36 165 867 Telefón / fax : 054/2861084 , 054/2812002 E – mail : [email protected] 1. 2 Dodávate ľ: Meno a priezvisko : ZO SZV Svidník Sídlo : Mgr. Ján Sabol , Dlha 469/7 , 089 01 Svidník Bankové spojenie : Slovenská sporite ľň a , a.s. Číslo ú čtu : 0104668080 / 0900 Čl. II. P r e d m e t z m l u v y 2.1 Predmetom zmluvy je vykonanie štátnych veterinárnych činností dodávate ľom v tomto rozsahu: Sadzba paušálnej úhrady Štátna veterinárna činnos ť za jeden úkon v Eur Kód úkonu I. Včely – odbery vzoriek a úkony s tým súvisiace 1. Choroby v čiel – mor v čelieho plodu, hniloba v čelieho plodu – klinické vyšetrenie, odber vzoriek 0,76 965, 966, 964 2.2 Za vykonanie štátnych veterinárnych činností pod ľa bodu 2.1 tejto patrí dodávate ľovi úhrada pod ľa bodu 2.1 tejto zmluvy v súlade so sadzbami paušálnych úhrad za jednotlivé úkony pod ľa nariadenia vlády SR č.107/2008 Z. z. o úhrade za vykonanie štátnych veterinárnych činností súkromnými veterinárnymi lekármi. 2.3 Predmet zmluvy bude vykonávaný v týchto obciach a chovoch : Belejovce, Be ňadikovce, Bodružal, Cernina, Cigla, Dlho ňa, Dobroslava, Dubová, Havranec, Hrabov čík, Hunkovce, Jurkova Vo ľa, Kapišová, Ke čkovce, Korejovce, Krajné Čierno, Krajná Bystrá, Krajná Porúbka, Krajná Po ľana, Kruž ľová, Kurimka, Ladomirová, Medvedie, Mestisko, Miro ľa, Mlynárovce, Nižná Jed ľová, Nižná Pisaná, Nižný Komárnik, Nižný Mirošov, Nižný Orlík, Nová Polianka, Okrúhle, Príkra, Pstriná, Radoma, Rakov čík, Rovné, Roztoky, Stro čín Svidni čka, Svidník, Vagrinec, Valkovce, Vyšná Jed ľová, Vyšná Pisaná, Vyšný Komárnik, Vyšný Mirošov, Vyšný Orlík, Vápeník, Šapinec, Šarbov, Šarišský Štiavnik, Šemetkovce, Štefurov Čl.
    [Show full text]
  • Začínal V Detskej Izbe, Dnes Je Jeho Svidnícka Firma Medzi Európskou
    inzercia PODDUKLIANSKE NOVINKY SI MÔŽETE ZAKÚPIŤ aj v obchodnom dome KAUFLAND v trafi ke GECO alebo priamo v predajni medzi novinami a časopismi 10. marec 2020 UTOROK 11/20 BBudeude MMichalichal GGorišoriščákák nnovýmovým rriaditeiaditeľoomm TTechnickýchechnických sslužieb?lužieb? VVandalstvoandalstvo ppodod kkameramiamerami bberieerie ZZaačíínalnal cchuhuť ddoo ppráceráce v ddetskejetskej iizbe,zbe, ddnesnes jjee jjehoeho ssvidníckavidnícka fi rrmama mmedziedzi eeurópskouurópskou ššpipičkkouou Podduklianske novinky 10. marec 2020 Spravodajstvo 2 VOLEBNÉ FAKTY A ZAUJÍMAVOSTI Z OKRESU SVIDNÍK V koľkých obciach vyhral Smer, kde triumfovali Kotlebovci a kde bola najnižšia účasť? Ako sme už pred týždňom na našich stránkach informovali, 32 hlasov (27,58 %). parlamentné voľby konané v sobotu 29. februára 2020 v okrese SNS vyhrala v dvoch obciach svidníckeho okresu: Kružlová - 148 hlasov Svidník vyhral SMER-SD pred hnutím OĽANO a hnutím SME (50,68 %), a Roztoky - 41 hlasov (37,27 %). Víťazstvo navyše SNS zazna- RODINA. menala aj v obci Havranec, kde vyhrala spolu so stranou SMER-SD - po 3 hlasy (18,75 %). Teraz sa bližšie pozrieme na zisk jednotlivých politických strán a subjektov. No a víťazstvo v jednej obci okresu Svidník zaknihovali tri politické subjekty Pozrieme sa na to, kto triumfoval v jednotlivých obciach, kde získali jednotlivé - SaS, KDH a ĽSNS. SaS vyhrala v Belejovciach - 4 hlasy (25 %), KDH v politické strany najvýraznejší úspech a kde, ako sa hovorí, prepadli. Lúčke - 85 hlasov (29,31 %) a ĽSNS v Štefurove - 11 hlasov (20 %). KDE TRIUMFOVAL SMER-SD? SMER-SD POD DROBNOHĽADOM Doteraz vládnuca strana SMER-SD triumfovala v meste Svidník - 1 375 Najsilnejším politickým subjektom v okrese Svidník je tak stále SMER-SD. hlasov (28,58 %) a vyhrala pred OĽANO - 894 hlasov (18,85 %).
    [Show full text]