Elmstein – – – Frankenstein – Lambrecht – Lindenberg – – Speyerbrunn –

29.05.2021 – 04.07.2021 Nr. 5 / 2021

So erreichen Sie uns Pfarrbüro Seelsorgeteam Pfarrsekretärinnen: Pfarrer Franz Neumer, leitender Pfarrer Gerlinde Eisenstein Telefon 0 63 25 / 3 26  Fax 18 39 15 Yvonne Faß Mobiltelefon 0151 148 79 819 Jasmin Rahm Email: [email protected] Monika Rickertsen Sprechzeit: nach Vereinbarung Hauptstraße 84, 67466 Lambrecht Kaplan Bernard Addagatla, Telefon 0 63 25 / 3 96  Fax 18 42 30 Mobiltelefon 0151 148 79 674 Mobiltelefon 0151 148 79 541 Email: [email protected] E-Mail: Sprechzeit: nach Vereinbarung [email protected] Homepage: Pfarrer Dr. Leonard Katchekpele www.pfarrei-lambrecht.de Mobiltelefon 0151 148 80 139 Email: leonard.katchekpele@bistum-  Öffnungszeiten des Pfarrbüros: speyer.de Montag, 15 – 18 Uhr Sprechzeit: nach Vereinbarung Dienstag bis Freitag, 9 – 12 Uhr Pastoralassistent Marcel Ladan  Für den Publikumsverkehr bis auf Mobiltelefon 0151 148 79 678 weiteres geschlossen! Email: [email protected]

Sprechzeit: nach Vereinbarung  Kontaktstelle Esthal Hauptstraße 44 Regionalverwaltung Neustadt Bis auf weiteres geschlossen! Winzinger Straße 52, 67433 Neustadt Telefon 0 63 21 / 48 44 50  Fax 48 44 540 Bankverbindung: Email: [email protected]

Kath. Kirchengemeinde Hl. Johannes XXIII., Lambrecht Kath. Kindertagesstätten IBAN: DE13 7509 0300 0000 0630 37 St. Hildegard, Schankstr. 7, Liga Bank Speyer Leitung: Barbara Mock Telefon 0 63 28 / 14 00 Email: [email protected]

Kath. Kindertagesstätten St. Konrad, Hauptstr. 43, Esthal St. Cyriakus, Wiesenstr. 7, Lindenberg Leitung: Jolanthe Pozniak Leitung: Annette Lutz Telefon 0 63 25 / 73 92 Telefon 0 63 25 / 28 88 Email: [email protected] Email: [email protected] St. Lambertus, Wiesenstr. 24, Lambrecht St. Elisabeth, Hauptstr. 130, Weidenthal Leitung: Elke Lorenz-Schindler Leitung: Jesica Laukus Telefon 0 63 25 / 20 16 Telefon 0 63 29 / 4 89 Email: [email protected] Email: [email protected]

2

Dieser Pfarrbrief wird herausgegeben von der ist es aus mit unserem sorgenfreien katholischen Pfarrei Hl. Johannes XXIII., Lam- Leben. Aber wir hätten ihn wohl falsch brecht. Redakteurinnen sind die Pfarrsekretä- verstanden, wenn wir meinen, weil er rinnen »» siehe Seite 2. sich um uns sorgt, gäbe es uns gar Abonnement. Unseren Pfarrbrief können Sie nichts mehr zu sorgen, dürften wir die im Pfarrbüro zum Preis von 5 €uro pro Jahr Hände in den Schoß legen, könnte abonnieren. uns alles gleichgültig sein, außer uns Die nächste Ausgabe (Nr. 6 / 2021) selbst. erscheint für den Zeitraum vom 3. Juli bis 8. Wir hoffen wider alle Hoffnung, weil August 2021 für 5 Wochen. Gott sich um uns gesorgt hat. Aber er hat seine Sorge um uns, mit uns teilen

Redaktionsschluss: wollen. Er hat uns nicht entmündigt, indem er zu uns gut war. Weil wir  Dienstag, 22. Juni 2021 Menschen ohne ihn nicht sein können, können wir auch nicht ohne den anderen Menschen sein. Weil wir IMPULS ihn brauchen, bekommt es einen Sinn, dass wir den anderen „SORGEN FÜREINANDER“ Menschen brauchen – und der andere uns – und dass wir füreinander Sorge Seit es Menschen gibt, taucht immer tragen. wieder der Traum vom „sorgenfreien Pfr. Franz Neumer Leben“ auf: als könnten wir für morgen und übermorgen alles besorgt haben, was wir brauchen; als könnten wir heute wissen, was wir morgen brauchen; als könnten wir leben, indem wir nur noch genießen; als könnten wir von der Idee und dem Geld leben, die wir von gestern Katholisch öffentliche Bücherei, haben; als könnten wir garantiert Lindenberg, Wiesenstraße 7 glücklich sein bei dem Gedanken, [email protected] dass alle Sorgen unserer Freunde, Online-Katalog über alle Sorgen dieser Welt gerade um www.bibkat.de/Lindenberg-Pfalz uns einen Bogen machen. Öffnungszeiten: Wenn wir Jesus richtig verstanden Mittwochs: 15 – 18 Uhr haben, hat Gott nicht darauf (Nach dem Lockdown) bestanden, selbst sorgenfrei zu sein: ganz allein für sich, ohne Angst um einen anderen. Wenn Gott etwas mit unserer Geschichte zu tun hat, dann

3

NACHRICHTEN FÜR ALLE Kommunionjubiläen Am Sonntag, 20. Juni feiern wir in Messdiener*innen der Herz Jesu Kirche in Lambrecht ei- in der Pfarrei nen Gottesdienst für unsere Kommu- nionjubilare. Wenn Sie im letzten oder diesem Jahr ein Kommunionjubiläum * Die nächsten Messdienerstunden begehen, laden wir Sie herzlich in die- sind am Samstag, 12.06. und am sen Gottesdienst ein. Samstag, 26.06. um 11 Uhr im Pfarr- Als Ehrengast wird für Sie ein Platz haus in Lambrecht. reserviert. Aus organisatorischen * Unsere großen Ministranten treffen Gründen bitten wir Sie, sich bei Inte- sich am Samstag, 3. Juli um 11 Uhr resse im zentralen Pfarrbüro bis zum zur Ober-Mini-Runde, ebenfalls hier in 6. Juni anzumelden. Lambrecht. Diese Treffen finden quar- Herzliche Einladung! talsweise immer am ersten Samstag im Monat statt. ELMSTEIN Misereor In diesem Jahr stand bei der Misereor Wir gedenken unserer Verstorbenen Fastenaktion der Wandel in Bolivien des Monats Mai in der Eucharistie- im Fokus. feier am Sonntag, 30.05., um 10.30 Herzlichen Dank allen, die für die Uhr: Misereor-Fastenaktion 2021 gespen- Emma Link 2005 det haben. Karl Gottfried Riedel 2007 Hier das Spendenergebnis: Helene Mansmann 2007 Horst Schoger 2009 Gesamtergebnis Toni Faß 2010 1.517 € Hl. Johannes XXIII. Hermann Wüst 2011 Liesel Klamerski 2017 Salzsegnung Erich Streb 2017 Am Dreifaltigkeitssonntag, 30. Mai, Franziska Stutz 2017 wird das Salz gesegnet. Bitte bringen Klara Schubert 2018 Sie von zu Hause Ihr eigenes Salz Helene Bausch 2019 mit. Irmgard Kaul 2020

Nardini-Gebetskreis Wir gedenken unserer Verstorbenen Der Nardini-Gebetskreis trifft sich am des Monats Juni in der Eucharistie- Montag, 07.06., um 18 Uhr in der Ni- feier am Samstag, 26.06., um 18 Uhr: kolaus-Kapelle in Neidenfels. Otto Friedrich Seeber 2006 Tobias Gandert 2006 4

Elisabeth Gandert 2012 ELMSTEIN Margareta Schießl 2012 (Fortsetzung „Verstorbene im Juni“) Brigitte Baumann 2013 Anton Wengert 2006 Karl Hummel 2013 Eduard Hügel 2008 Katharina Weiß 2014 Jakob Haag 2009 Aloisia Blum 2015 Maria Magdalena Melzer 2010 Karl-Heinz Münch 2018 Ruth Haag 2010 Erika Beck-Steil 2018 Walburga Danner 2011 Wilhelmina Göck 2018 August Heller 2012 Ludwina Ziener 2019 Katharina Baumann 2012 Josef Bleh 2019 Margarethe Lenhard 2014 Johannes Werle 2020 Henriette Dookun 2015 Valentin Becht 2016 Wir gedenken unserer Verstorbenen Berthold Schubert 2016 des Monats Juni in der Eucharistie- Elisaebth Bentz 2019 feier am Sonntag, 27.06., um 10.30 Martha Daubner 2020 Uhr:

Paula Krämer (Dsdf) 2005 Ludwig Bleh 2006 ESTHAL Toni Neubert 2006 Maria Herter 2007 Wir gedenken unserer Verstorbenen Gisela Gschwendtberger 2007 des Monats Mai in der Eucharistie- Walter Bleh 2008 feier am Samstag, 29.05., um 18.00 Elvira Becker 2010 Uhr: Amalie Reinhard 2011 Richard Jerges 2005 Erika Krumbacher 2011 Rotraut Merkel 2005 Heinz Hummel 2013 Karl Steiner 2005 Erika Czech 2013 Annemarie Mick 2005 Margarethe Lenhard 2014 Edmund Krauß 2006 Josef Wolf 2014 Engelbert Roth 2006 Rosa Baumann 2014 Dorothea Roth 2007 Katharina Köbler 2015 Gisela Pauline Wolf 2007 Mathias Suchy 2015 Anna Maria Werle 2009 Walter Sigwart 2016 Gislind Klier 2009 Franz Urich (USA) 2018 Erich Schöfer 2009 Maria Magdalena Bechtloff 2018 Hugo Winfried Dietrich 2010 Karl Emil Schöfer 2018 Ida Leyer 2010 Georg Stortz 2019 Marie Schwarz 2010 Werner Buschlinger 2019 Werner Jerges 2011 Karlheinz Kaiser 2019 Lydia Kaiser 2011 Ursula Richter 2020

5

LAMBRECHT Brigitte Baumann 2012 Jürgen Oelbaum 2012

Wir gedenken unserer Verstorbenen Ursula Kanbur 2013 des Monats Mai in der Eucharistie- Edgar Laubscher 2013 feier am Sonntag, 30.05, um 10.30 Paula Münch 2014 Uhr: Kornelia Fath 2016 Herbert Unterfenger 2005 Anna Remy 2016 Elfriede Befurt 2006 Martha Senftleben 2016 Richard Schwarz 2006 Gisela Schäfer 2016 Marianne Kaiser 2007 Gertrud Löffler 2017 Inge Buchmann 2009 Rosa Pfeifer 2017 Helga Glaß 2009 Bernhard Löffler 2019 Rudolf Wagner 2012 Waldemar Knoll 2019 Kurt Niederberger 2012 Ilse Jokat 2020 Lydia Eimer 2013 Anastasia Krause 2013 LINDENBERG Hildegard Denig 2014 Rudi Klumpp 2015 Cyriakus-Abendgebete Edeltraud Sebastian 2015 Das nächste Cyriakus-Abendgebet ist Elisabeth Hack 2016 am Dienstag, 29.06. um 19 Uhr und Doris Strauch 2018 steht unter dem Thema „Zukunft“. Heinz Lauer 2018 Dazu herzliche Einladung an alle Inte- Bruno Koppenhöfer 2020 ressierten.

Wir gedenken unserer Verstorbenen Wir gedenken unserer Verstorbenen des Monats Mai in der Eucharistie- des Monats Juni in der Eucharistie- feier am Sonntag, 30.05., um 09:00 feier am Sonntag, 27.06., um 10.30 Uhr: Uhr: Dieter Grub 2006 Pfarrer Josef Baron 2004 Gertrud Utzinger 2006 Artur Streb 2006 Guiseppe Provenzano 2007 Klara Grimm 2006 Adolf Streif 2007 Anne Schönung 2006 Traugott Schied 2008 Renate Peter 2007 Theo Heß 2010 Maritta Worm 2008 Karl-Heinz Kruppenbacher 2013 Ludwina Heller 2009 Erika Weitzel 2013 Karl Bauer 2011 Werner Makarow 2013 Regina Tersteegen 2011 Willi Laub 2014 Irma Strobl 2011 Armin Hagenmüller 2015 Karl Gutfrucht 2012

Ute Weiß 2012 6

LINDENBERG Wir gedenken unserer Verstorbenen des Monats Juni in der Eucharistie- Wir gedenken unserer Verstorbenen feier am Sonntag, 27.06., um 18.00 des Monats Juni in der Eucharistie- Uhr: feier am Samstag, 26.06., um 18 Uhr: Neidenfels: Anna Bosse 2005 Willibald Engel 2008 Maria Helena Prill 2006 Cäzilia Speier 2009 Oswald Klein 2006 Paula Holz 2009 Helga Jeck 2007 Franz Orth 2012 Maria Herter 2007 Erna Leidner 2014 Margarete Knoll 2008 Manfred Kempter 2016 Erwin Siegrist 2009 Karl Kempter 2017 Tanja Becker 2009 Edith Ohlinger 2017 Karl Heinz Schönig 2009 Frankeneck: Erwin Zech 2011 Wilhelm Josef Simon 2019 Georg Knoll 2011 Elisabeth Kuwalewsky 2019 Erika Schönung 2012 Robert Motzenbäcker 2018 SPEYERBRUNN Claudia Kolbenschlag 2019

Wir gedenken unserer Verstorbenen NEIDENFELS-FRANKENECK des Monats Mai in der Eucharistie- feier in Elmstein am Sonntag, 30.05., Wir gedenken unserer Verstorbenen um 10.30 Uhr: des Monats Mai in der Eucharistie- Edgar Detroy 2015 feier in Neidenfels am Sonntag, 30.05., um 18.00 Uhr: Wir gedenken unserer Verstorbenen Frankeneck: des Monats Juni in der Eucharistie- Christine Sauter 2005 feier in Elmstein am Samstag, 26.06., Oskar Sauter 2009 um 18 Uhr: Pfarrer Erich Schlosser 2016 Jakob Haag 2009 Friedrich Brucker 2019 Neidenfels: WEIDENTHAL-FRANKENSTEIN Karl Groß 2006

Theresia Degenkolb 2010 Wir gedenken unserer Verstorbenen Gregor Seif 2013 des Monats Mai in der Eucharistie- Ella Klymant 2014 feier am Samstag, 29.05, um 18.00 Erika Remont 2016 Uhr: Hildegard Münch 2016 Dr. Ludwig Sebastian Bischof von Karl-Heinz Münch 2018 Speyer 1943 Paul Lehmen 2019 7

WEIDENTHAL-FRANKENSTEIN (Fortsetzung „Verstorbene im Mai“) Friedolin Stuckert 2005 Johannes Artel 2005 Rosemarie Dohn 2007 Hedwig Lamm 2007 Helma Holz 2008 Roswitha Heberger (Fst) 2010 Hilde Müller 2010 Elsbeth Monath 2011 August Frühbis 2011 Katharina Milloth 2011 Heinrich Laubscher 2012 Bruno Schwarzlos 2012 Anneliese Jakob 2013 Werner Schrödl 2013 Franz Milloth 2015 Elisabetha Vogt 2015 Alfred Kliemt (Fst) 2017 Josef Weilacher (Fst) 2017 Elsa Mar 2018

Wir gedenken unserer Verstorbenen des Monats Juni in der Eucharistie- feier am Sonntag, 27.06., um 10.30 Uhr: Pfarrer Emil Groh 2000 Marianne Stuckert 2005 Philipp Grambitter 2006 Erich Bleh 2008 Andrea Mertel 2012 Emilie Schneider 2013 Erich Waldmann 2014 Rosa Dohn 2014 Rochus Dohn 2014 Waltraud Artel 2016 Manfred Wolke 2016 Karl Kempter 2017

8

KINDERSEITE

9

Bestimmungen zur Feier der Gottesdienste Bitte beachten:  Nicht alle Kirchen in unserer Pfarrei eignen sich für Gottesdienste: Deshalb können in der Folgezeit, auf Grund von Mindestabstand und Seitengängen, nur Gottesdienste in den Pfarrkirchen in Lambrecht (34 Plätze), Esthal (37 Plätze), Weidenthal (32 Plätze), Lindenberg (26 Plätze), Elmstein NEU (Kleine Kirche) (28 Plätze) und Neidenfels (32 Plätze) gefeiert werden. Die Angaben beziehen sich, außer in der kleinen Kirche in Elmstein, auf Einzelplätze. Besuchen den

Gottesdienst Personen die im gleichen Haushalt leben, dürfen auch

weitere Personen in den Kirchenraum. Jedoch muss der Mindesabstand zu der nächsten, nicht im gleichen Haushalt lebenden Person, 1,50 m betragen. Während der Feier dürfen die Heizungen nicht an sein und die Türen müssen offen stehen. Bitte ziehen Sie sich warm an!  Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, soll sich im Zentralen Pfarrbüro angemeldet werden. So wird vermieden, dass Leute wieder nach Hause geschickt werden müssen. Für alle Wortgottes- und Eucharistiefeiern gilt der Stichtag: bis Freitag, 10 Uhr. Die Kontaktdaten werden aufgenommen und 21 Tage aufbewahrt

 Zum Eintritt in die Kirche muss ein Mindestabstand von 1,50 m einge-

halten werden. Im Eingangsbereich empfängt Sie der Empfangsdienst und kontrolliert die Teilnehmerliste.  Vor dem Eintritt in die Kirche müssen die Hände desinfiziert werden. Ein Desinfektionsspender steht bereit.  Ein Mund- und Nasenschutz muss getragen werden, auch während dem Gottesdienst. Maskenpflicht besteht auch auf den Kirchenvor- so- wie Parkplätzen.  Die Sitzplätze sind markiert. Bitte nur auf diese markierten Flächen set- zen.

 Es liegen keine Gesangbücher aus. Es darf nicht gesungen werden.

 Der Kommuniongang findet in der Bank statt. Die Kommunionspender kommen zu Ihrem Platz. Bitte bleiben Sie sitzen.  Keine Toilettenbenutzung.  Wenn Sie Anzeichen einer Erkältung haben, bitte bleiben Sie zu Hause. Auch wenn Sie angemeldet sind.

10

G O T T E S D I E N S T E

in Elmstein (Elm) - Esthal (Est) - Frankeneck (Frk) - Frankenstein (Fst) - Lam- brecht (Lbr) - Lindenberg (Lin) - Neidenfels (Ndf) - Speyerbrunn (Spb) - Wei-

denthal (Wei)ERMINE GOTTESDIENSTE

Samstag 29.05. Dreifaltigkeitssonntag IN ALLEN GOTTESDIENSTEN: Segnung des Salzes Est 18:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Irene Hartmann (2. Sterbeamt) / an Erika Lässig (3. Sterbeamt) / Jahrgedächtnis: Verstorbene im Mai Wei 18:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Monika Jerges / Jahrgedächtnis: Verstorbene im Mai

Sonntag 30.05. Dreifaltigkeitssonntag IN ALLEN GOTTESDIENSTEN: Segnung des Salzes Lin 09:00 Eucharistiefeier Jahrgedächtnis: Verstorbene im Mai Elm 10:30 GROSSE KIRCHE: Eucharistiefeier Jahrgedächtnis: Verstorbene im Mai Lbr 10:30 Eucharistiefeier für die Pfarrei Hl. Johannes XXIII. im Gedenken an verstorbene Schwägerin (E. u. R. Senft) / an Christina Lauer und Klaus Faß und verstorbene Angehörige / als Dankamt nach Mei- nung Im Gedenken an Daniel Helf und Robert Neumer / Jahrgedächtnis: Verstorbene im Mai Lbr 11:30 Taufe des Kindes Mila Bourquin, Tochter von Jennifer und Patrick Bourquin Ndf 18:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Hilda Buschlinger (3. Sterbeamt) / Jahrgedächtnis: Verstorbene im Mai

11

Mittwoch 02.06. Fronleichnam Elm 18:00 Eucharistiefeier Lin 18:00 Eucharistiefeier

Donnerstag 03.06. Fronleichnam Est 09:00 Eucharistiefeier Lbr 10:30 Eucharistiefeier für die Pfarrei Hl. Johannes XXIII. Wei 10:30 Eucharistiefeier Ndf 18:00 Eucharistiefeier

Samstag 05.06. 10. Sonntag im Jahreskreis Elm 18:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Frank Faß (1. Sterbeamt) Lin 18:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Annemarie Weitzel (Mechthild Held)

Sonntag 06.06. 10. Sonntag im Jahreskreis Est 09:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Anna Münch (Stiftung) Lbr 10:30 Eucharistiefeier für die Pfarrei Hl. Johannes XXIII. im Gedenken an Magda Harant (B. Semmelsber- ger) Wei 10:30 Eucharistiefeier im Gedenken an Karl Laubscher (1. Sterbeamt) / an Elisabeth und Hieronymus Monath / an Walter Vollmer und Margarete Laubscher Ndf 18:00 Eucharistiefeier

Montag 07.06. Montag der 10. Woche im Jahreskreis Ndf 18:00 NIKOLAUS-KAPELLE: Nardini-Gebetskreis

12

Samstag 12.06. 11. Sonntag im Jahreskreis Elm 18:00 Eucharistiefeier Lin 18:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Hildegard Weih / an Ernst Knoll (R. Fuder)

Sonntag 13.06. 11. Sonntag im Jahreskreis Est 09:00 Eucharistiefeier Lbr 10:30 Eucharistiefeier für die Pfarrei Hl. Johannes XXIII. Wei 10:30 Eucharistiefeier im Gedenken an Karl Laubscher (2. Sterbeamt) / an Martin Hammer (Fam. K.H. Roos) Ndf 18:00 Eucharistiefeier

Samstag 19.06. 12. Sonntag im Jahreskreis Elm 18:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Frank Faß (2.Sterbeamt) Lin 18:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Katharina und Edwin Schöfer sowie Margarethe und Friedrich Schöfer

Sonntag 20.06. 12. Sonntag im Jahreskreis Est 09:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Eugen und Monika Knoll und beider Eltern (Stiftung) Lbr 10:30 Eucharistiefeier für die Pfarrei Hl. Johannes XXIII. ~ Dankgottesdienst der Kommunionjubilare Wei 10:30 Eucharistiefeier im Gedenken an Herbert Mechnig mit verstorbe- nen Angehörigen / an Edwin Schmitt (Christa Bleh) Ndf 18:00 Eucharistiefeier

13

Freitag 25.06. Freitag der 12. Woche im Jahreskreis Lbr 10:00 SENIORENHAUS: Wort-Gottes-Feier

Samstag 26.06. 13. Sonntag im Jahreskreis Elm 18:00 Eucharistiefeier Jahrgedächtnis: Verstorbene im Juni Lin 18:00 Eucharistiefeier Jahrgedächtnis: Verstorbene im Juni

Sonntag 27.06. 13. Sonntag im Jahreskreis Est 09:00 Eucharistiefeier Jahrgedächtnis: Verstorbene im Juni Lbr 10:30 Eucharistiefeier für die Pfarrei Hl. Johannes XXIII. Jahrgedächtnis: Verstorbene im Juni Wei 10:30 Eucharistiefeier Jahrgedächtnis: Verstorbene im Juni Ndf 18:00 Eucharistiefeier Jahrgedächtnis: Verstorbene im Juni

Samstag 03.07. 14. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die Aufgaben des Papstes (Peterspfennig) Est 18:00 Eucharistiefeier Im Gedenken an Irene Hartmann (3. Sterbeamt) Wei 18:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Apollonia und Ludwig Stumpf / an Magda Dohn (B. Semmelsberger)

Sonntag 04.07. 14. Sonntag im Jahreskreis - Kollekte für die Aufgaben des Papstes (Peterspfennig) Lin 09:00 Eucharistiefeier Lbr 10:30 Eucharistiefeier für die Pfarrei Hl. Johannes XXIII. Elm 10:30 GROSSE KIRCHE: Eucharistiefeier Ndf 18:00 Eucharistiefeier im Gedenken an Margit und Johannes Mohrba- cher sowie Fritz Jahn 14

15

16