PRESS RELEASE 新聞稿

日期 ： 2021 年 8 月 16 日 總頁數 ： 10

趁消費劵熱潮續 推動本地消費 旅發局推出新一輪 「賞你住 」 市民即日起可儲消費收據

香港旅遊發展局 (旅發局 )宣布 ，乘消費券熱潮 ，推出新一輪「賞你住」活動 ，以持 續鼓勵本地消費。市民即日 (8 月 16 日)起於本地零售或餐飲實體店消費滿 800 港元 ，並 已年滿 18 歲及完成接種一劑新冠疫 苗者，即可儲起機印收據正本參加活動 ，獲取 500 港元本地酒店住宿折扣優惠。

旅發局總幹事程鼎一表示 ：「於 3 月推出的第一輪『賞你住』有助刺激本地消費 ， 參加活動的市民實際消費金額平均較換領要求高 7 成，為餐飲 ﹑零售及酒店業界製造乘 數效應。因此 ，旅發局希望藉着 5,000 元消費券陸續發放 ，推出新一輪活動 ，可於暑假 後持續為業界提供支持，繼續帶動消費鏈。同時 ，接種疫苗是重啟旅遊的關鍵 ，因此 ， 旅發局亦希望透過活動為本港抗疫繼續出力。」

新一輪「賞你住」名額合共 20,000 個，參與酒店超過 140間(見附件 )，包括星級酒店。 由9月7日(星期二 )起，市民 可按照 酒店提供的 指定方法 ，即透過電郵或酒店預訂系統 ， 以推廣碼 「HK stay 」， 直接向參與酒店 預訂 500 港元或以上的一晚或連續兩晚心水住宿 計劃 ，享有 500 港元折扣優惠。名額有限 ，先到先 得。

「賞你住 」活動網站 ：https://holidayhk.com/zh-hk/staycationdelights/

旅發局查詢 熱線：2807 6500 (星期一至五早上 9 時至下午 6 時，星期六早上 9 時至下午 1 時，公眾假期及星期日除外 ）

查詢電郵 ：[email protected]

「賞你住 」換領 攻略

參加資格 適用產品 • 登記入住前年滿 18 歲；及 • 淨價 500 港元或以上的過夜住宿計劃 • 已在香港完成接種至少一劑新冠疫苗 (最多連續兩晚 ) • 持有有效香港身份證 • 住宿日期 ：9月7日至11 月2日 (最遲登記入住日期 ：10 月31 日)

換領步驟

步驟一 ：儲起收據 (8 月 16 日至 10 月 31 日) • 於本地零售或餐飲商戶實體店 消費滿 800 港元 (最多兩張收據計 )，並儲起機印收 據正本

步驟二 ：直接向酒 店預訂 (2021 年 9 月 7 日上午 9 時起) • 可按酒店提供的指定方法 ，即透過 電郵 或酒店預訂系統 直接預訂 • 必填資料 ：  須在電郵標題註明 「HK stay 」， 或酒店訂房系統輸入 「HK stay 」  登記入住者姓名 (須與香港身份證相符 )  入住及退房日期  酒店住宿計劃名稱  須同時提交消費收據副本 • 酒店收到預訂及核實消費收據後 ，將於 48 小時內確認訂單 (個別酒店或會要求提 供信用卡資料作保證金 )

步驟三 ：登記入住酒店 • 提交機印收據正本 (不予退還 )； • 出示由衞生署發出的新冠疫苗正本或電子紀錄 (同住客人毋須出示疫苗接種紀錄 ) • 500 港元折扣優惠將於酒店賬單中扣除

2

「賞你住 」精選問答

1）疫苗在香港以外地區接種 ，可以參加嗎 ？ • 不可以 • 合資格參加者須在香港接種由香港政府推行的 2019 冠狀病毒病疫苗接種計劃 下的疫苗

2）兩張各屬 800 港元的收據可合併換領 1,000 港元的住宿折 扣優惠預訂一次房間嗎 ？ • 不可以 • 每個 500 港元住宿折扣優惠僅對一次訂房有效 ，而同一訂單只可使用折扣優惠 一次

3）一張消費 滿8,000 元的收據可換領 10 次住宿折 扣優惠嗎？ • 不可以 • 每張收據最多可換領或享用一次住宿折扣優惠，以每次訂房為單位

4）住宿折 扣優惠可用於酒 店餐飲或其他酒 店服務嗎？ • 住宿折扣優惠只適用於預訂酒店住宿計劃，並不適用於只預訂酒店餐飲或酒店 內其他消費或服務 • 政府指定檢疫酒店不在參與酒店名單之列

5) 我在 9月7日9時便馬上向酒店提交預訂 ，是否一定能成功預訂酒店 ? • 由於住宿折扣優惠數量有限 ，先到先得 ，酒店亦需時逐一處理及回覆。因此 ， 成功提交預訂並非代表酒店已確認訂單 • 參加者提交預訂後 ，請耐心等候。酒店會於收到預訂資料及消費收據後的 48 小 時内向成功預訂的客人發出確認

3

2021 年 7 月整體訪港旅客初步數據

此外 ，旅發局公布 7 月初步訪港旅客為約 8,660 人，較去年同期下跌近 58%。

客源市場 7 月 1 至 7 月 (按年比較 ) (按年比較 ) 內地 6,302 （+10.4%） 30,565 （-98.9% ） 非內地 * 2,364 （-84.1% ） 11,850 （-98.6% ） 短途 918 （-77.4%） 4,880 （-98.6%） 長途 923 （-86.1% ） 4,500 （-98.6% ） 新市場 404 （-89.9% ） 1,883 （-96.4% ） 總數 8,666 （-57.9%） 42,415 （-98.8% ） 註: 因四捨五入關係 ，個別項目的數字加起來可能與總數略有出入 *非內地數字包括 ：短途、長途、新市場及澳門旅客 (2021 年7月的詳細旅客數字將於本月 31 日公布。)

傳媒可於以下連結下載新聞稿 ： 新聞稿 ：https://www.discoverhongkong.com/tc/hktb/newsroom/press-releases.html

– 完 – 傳媒如有查詢 ，請聯絡 ： 張岳弢小姐 陳曉瑩小姐 電話 : 2807 6266 電話 ：2807 6526 電郵 ：[email protected] 電郵 ：[email protected] 非辦公時間 ，香港傳媒請致電 8200 7860 。

4

附件 List of Participating Hotels for ‘Staycation Delights’ (as of 16 Aug 2021) 「賞你住 」參與酒店名單 (資料截至 2021 年 8 月 16 日) 香港島 99 Bonham 99 號寶恒酒店 Bishop Lei International House 宏基國際賓館 Brighton Hotel Hong Kong 香港麗駿酒店 Butterfly on LKF 晉逸蘭桂坊精品酒店 中環 Butterfly on Wellington 晉逸精品酒店 中環 CM+ Hotels & Serviced Apartments (South CM+ 壹棠酒店及服務式公寓 ﹙南座 ﹚ Tower) Conrad Hong Kong 港麗酒店 Cosmo Hotel Hong Kong 香港麗悅酒店 EAST Hong Kong 東隅酒店 Elysion Place Hotel Causeway Bay 銅鑼灣愛麗舍酒店 Empire Hotel Hong Kong - Wan Chai 港島皇悦酒店 Four Seasons Hotel Hong Kong 香港四季酒店 Gloucester Luk Kwok Hong Kong 六國酒店 香港君悅酒店 Harbour Grand Hong Kong 港島海逸君綽酒店 Harbour Plaza North Point 北角海逸酒店 Holiday Inn Express Hong Kong Causeway Bay 香港銅鑼灣智選假日酒店 Hotel Ease · Causeway Bay 旭逸酒店 ·銅鑼灣 Hotel Ease Access · Wan Chai 旭逸雅捷酒店 ·灣仔 Hotel Madera Hollywood 木的地酒店 - 中環 Hotel Purple Hong Kong 香港紫亭 Hyatt Centric Hong Kong 香港維港凱悅尚萃酒店 ibis Hong Kong Central & 宜必思香港中上環酒店 ibis Hong Kong North Point 宜必思香港北角酒店

5

Hong Kong Island 香港島 iclub AMTD Sheung Wan Hotel 富薈尚乘上環酒店 iclub Fortress Hill Hotel 富薈炮台山酒店 iclub Sheung Wan Hotel 富薈上環酒店 iclub Wan Chai Hotel 富薈灣仔酒店 Island Shangri-La, Hong Kong 港島香格里拉大酒店 JW Marriott Hotel Hong Kong 香港 JW 萬豪酒店 Kew Green Hotel Wanchai Hong Kong 香港灣仔睿景酒店 Lanson Place Causeway Bay, Hong Kong 香港逸蘭銅鑼灣酒店 Little Tai Hang Little Tai Hang M1 Hotel North Point 北角 M1 酒店 Mandarin Oriental, Hong Kong 香港文華東方酒店 Nina Hotel Causeway Bay 銅鑼灣如心酒店 Novotel Century Hong Kong 香港諾富特世紀酒店 One96 壹 96 酒店 OZO Wesley Hong Kong 香港遨舍衛蘭軒 Regal 富豪香港酒店 Renaissance Harbour View Hotel Hong Kong 香港萬麗海景酒店 Rosedale Hotel Hong Kong 香港珀麗酒店 Shama Central Hong Kong 香港莎瑪中環服務式公寓 Shama Island North Hong Kong 香港莎瑪港島北服務式公寓 Somerset Victoria Park Hong Kong 香港盛捷維園公寓酒店 The Emperor Hotel 英皇駿景酒店 The Fleming 芬名酒店 The Harbourview 灣景國際 The Hari Hong Kong The Hari Hong Kong The Jervois 哲維斯酒店 The Park Lane Hong Kong, A Pullman Hotel 柏寧酒店 6

Hong Kong Island 香港島 The Pottinger Hong Kong 中環 ·石板街酒店 The Putman 普特曼酒店 The St. Regis Hong Kong 香港瑞吉酒店 The Upper House 奕居 Travelodge Central, Hollywood Road 香港中環荷里活道彩鴻酒店 Two MacDonnell Road 麥當勞道貳號 Urbanwood Ap Lei Chau 城木酒店 （鴨脷洲 ） Wifi Boutique Hotel 香港星網商務精品酒店 Y Loft, Youth Square Y 旅舍 Kowloon 九龍 attitude on granville 瑞生尖沙咀酒店 B P International 龍堡國際 Best Western Plus Hotel Kowloon 最佳盛品酒店尖沙咀 Butterfly on Prat 晉逸精品酒店 尖沙咀 Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East 香港九龍東皇冠假日酒店 E Hotel E 酒店 Eaton HK 香港逸東酒店 Empire Hotel Kowloon - Tsim Sha Tsui 尖沙咀皇悅酒店 Gateway Hotel 港威酒店 Harbour Bay Hotel 維港灣酒店 Harbour Grand Kowloon 九龍海逸君綽酒店 Harbour Plaza 8 Degrees 8 度海逸酒店 Harbour Plaza Metropolis 都會海逸酒店 Hillwood House Hotel 山林舍酒店 Hilton Garden Inn Hong Kong Mongkok 香港旺角希爾頓花園酒店 Holiday Inn Express Hong Kong Kowloon 香港九龍 CBD2 智選假日酒店 CBD2 Holiday Inn Express Hong Kong Kowloon East 香港九龍東智選假日酒店 7

Kowloon 九龍 Holiday Inn Express Hong Kong Mongkok 香港旺角智選假日酒店 Holiday Inn Golden Mile Hong Kong 香港金域假日酒店 Hotel 1936 Hotel 1936 Hotel COZi · Harbour View 悦品海景酒店 ·觀塘 Hotel Ease · Mong Kok 旭逸酒店 ·旺角 Hong Kong 唯港薈 Hotel Madera Hong Kong 木的地酒店 Hotel Pravo 寶御酒店 Hotel sáv 逸‧酒店 Hotel Stage 登臺酒店 Hotel108 壹零捌館 Hyatt Regency Hong Kong, Tsim Sha Tsui 香港尖沙咀凱悅酒店 iclub Mong Kok Hotel 富薈旺角酒店 InterContinental Grand Stanford Hong Kong 海景嘉福洲際酒店 Kowloon Harbourfront Hotel 九龍海灣酒店 Kowloon Shangri-La, Hong Kong 九龍香格里拉大酒店 Lodgewood by Nina Hospitality Mong Kok 旺角薈賢居 M1 Hotel Yau Ma Tei 油麻地 M1 酒店 Marco Polo Hongkong Hotel 馬哥孛羅香港酒店 Minimal Hotel · Avenue 簡悅酒店 ·尖沙咀 New World Millennium Hong Kong Hotel 千禧新世界香港酒店 Nina Hotel Kowloon East 九龍東如心酒店 Page148 Page148 Park Hotel Hong Kong 香港百樂酒店 Popway Hotel 珀薈酒店 Prudential Hotel 恆豐酒店 Regal Kowloon Hotel 富豪九龍酒店 8

Kowloon 九龍 Residence G Hong Kong 香港 G 公寓 Rosedale Hotel Kowloon 九龍珀麗酒店 Royal Pacific Hotel 皇家太平洋酒店 Royal Plaza Hotel 帝京酒店 Soravit on Granville 瑞生嘉威酒店 Stanford Hillview Hotel 仕德福山景酒店 Stanford Hotel 仕德福酒店 The Cityview 城景國際 The Kimberley Hotel 君怡酒店 The Kowloon Hotel 九龍酒店 The Langham, Hong Kong 香港朗廷酒店 The Mira Hong Kong The Olympian Hong Kong 香港遨凱酒店 香港半島酒店 The Royal Garden 帝苑酒店 The Salisbury - YMCA of Hong Kong 港青酒店 Travelodge Kowloon 彩鴻酒店 Tung Nam Lou Art Hotel 東南樓藝術酒店 Xi Hotel 憙酒店 New Territories & Outlying Islands 新界及離島 ALVA HOTEL BY ROYAL 帝逸酒店 Bay Bridge Lifestyle Retreat 汀蘭居 Courtyard by Marriott Hong Kong Sha Tin 香港沙田萬怡酒店 Disney Explorers Lodge 迪士尼探索家度假酒店 Harbour Plaza Resort City 嘉湖海逸酒店 Hong Kong Disneyland Hotel 香港迪士尼樂園酒店 Hong Kong Gold Coast Hotel 香港黃金海岸酒店 9

New Territories & Outlying Islands 新界及離島 Hong Kong SkyCity Marriott Hotel 香港天際萬豪酒店 Hotel COZi · Oasis 悦品酒店 ·荃灣 Hotel COZi · Resort 悦品度假酒店 ·屯門 Hotel COZi · Wetland 悦品天秀酒店 ·元朗 Hotel Ease · Tsuen Wan 旭逸酒店 ·荃灣 Hotel Ease Access · Tsuen Wan 旭逸雅捷酒店 ·荃灣 Hyatt Regency Hong Kong, Sha Tin 香港沙田凱悅酒店 Nina Hotel Tsuen Wan West 荃灣西如心酒店 Noah's Ark Hotel & Resort 挪亞方舟度假酒店 Hong Kong 諾富特東薈城酒店 悦來酒店 Pentahotel Hong Kong, Tuen Mun 香港屯門貝爾特酒店 Rambler Oasis Hotel 青逸酒店 Regal Riverside Hotel 麗豪酒店 帝都酒店 Royal View Hotel 帝景酒店 Sheraton Hong Kong Tung Chung Hotel 香港東涌世茂喜來登酒店

以上參與酒店名單將持續更新。

10