Les Déliberations Conseil De Territoire Du Pays Salonais Du 18 Fevrier 2021

RECUEIL DES ACTES ADMINISTRATIFS DU PAYS SALONAIS

Date de Publication : 29/04/2021

N° : 2021/205

LES DÉLIBERATIONS CONSEIL DE TERRITOIRE DU PAYS SALONAIS DU 18 FEVRIER 2021

CONSEIL DE TERRITOIRE DU PAYS SALONAIS 01/21  DÉSIGNATION DU SECRETAIRE DE SEANCE Conseil de Territoire 18 février 2021 Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment l’art L 2121-15,

Conformément aux dispositions légales en vigueur, M. Le Président de séance expose que le Conseil de le Procès-verbal de la Séance a été affiché aux Territoire doit désigner son secrétaire de séance. portes du Siège du Conseil de Territoire à partir du 25 février 2021 et ce, pour une durée d’un mois. Il est proposé au Conseil de Territoire de procéder à  cette nomination par un vote à main levée et de  désigner l’un des benjamins de l’Assemblée.

Etaient présents à cette Assemblée : Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire à Julie ARIAS, André BERTERO, Marylène l’unanimité, décide de procéder par un vote à main BONFILLON, Jean-Pierre CESARO, Hélène levée et nomme M. David YTIER, secrétaire de GENTE-CEAGLIO, Philippe GINOUX, Philippe séance. GRANGE, Yannick GUERIN, Olivier GUIROU,

Nicolas ISNARD, Didier KHELFA, Christian NERVI, ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Anne REYBAUD, Michel ROUX, Franck SANTOS, REPRESENTES Marie-France SOURD GULINO, Yves WIGT, David

YTIER.

02/21 Avaient donné pouvoir :  INSTALLATION D’UN CONSEILLER Stéphane LE RUDULIER donne pouvoir à Nicolas METROPOLITAIN MEMBRE DU CONSEIL DE ISNARD, Pascal MONTECOT donne pouvoir à TERRITOIRE DU PAYS SALONAIS – COMMUNE Franck SANTOS, Henri PONS donne pouvoir à DE LANÇON-PROVENCE Nicolas ISNARD.

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ;

Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de

modernisation de l'action publique territoriale et

d'affirmation des métropoles ;

Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle

organisation territoriale de la république et

notamment l’article 51 ;

Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015

portant fixation des limites des territoires de la

Métropole Aix-Marseille-Provence ;

Il est exposé que suite à la démission de Monsieur

Michel Mille de ses fonctions de Maire de Lançon-

Provence, de Conseiller Métropolitain et de Vice-

Président du Conseil de Territoire du Pays Salonais,

il convient d’installer Madame Julie Arias, Conseiller

Métropolitain, membre du Conseil de Territoire du

Pays Salonais, dans ses fonctions, en qualité de

représentant de la ville de Lançon-Provence, au sein

de l’assemblée délibérante du Territoire du Pays

Salonais.

En conséquence, le Conseil de Territoire du Pays

Salonais regroupant les communes d’Alleins,

Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la

Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-

Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-

Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Velaux,

Vernègues :

- INSTALLE Madame Julie Arias dans ses

fonctions de conseiller métropolitain, membre du

Conseil de Territoire du Pays Salonais,

représentant la ville de Lançon-Provence.

- AUTORISE le Président du Conseil de Territoire Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, à signer la présente délibération. Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à REPRESENTES l’unanimité des membres présents ou représentés :

03/21 - FIXE le nombre de Vice-Présidents à six.  DETERMINATION DU NOMBRE DE VICE- PRESIDENTS DU CONSEIL DE TERRITOIRE DU - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire PAYS SALONAIS à signer la présente délibération.

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET notamment, son article L. 5218-6 ; REPRESENTES

Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et 04/21 d'affirmation des métropoles ;  ELECTION AU POSTE DE DEUXIEME VICE- PRESIDENT DU CONSEIL DE TERRITOIRE DU Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle PAYS SALONAIS organisation territoriale de la république ; Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Modernisation de l'Action Publique Territoriale et Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 d'Affirmation des Métropoles ; portant fixation des limites des territoires de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République ; Suite à la démission de Monsieur Michel Mille, de son poste de Vice-Président du Conseil de Territoire du Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la Pays Salonais, transmise par courrier en date du 23 création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; novembre 2020, et acceptée par correspondance du Préfet en date du 04 décembre 2020 d’une part, et la Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 démission de Monsieur David Ytier de son poste de portant fixation des limites des territoires de la Vice-Président du Conseil de Territoire du Pays Métropole Aix-Marseille-Provence ; Salonais adressée par courrier en date du 02 février 2021 d’autre part, et avant de procéder à leur Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date remplacement, il convient de déterminer le nombre du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole de Vice-Présidents du Conseil de Territoire. Aix-Marseille-Provence portant délégation de compétences du Conseil de la Métropole Aix- Monsieur le Président du Conseil de Territoire Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays expose aux membres du Conseil de Territoire qu’aux Salonais ; termes du second alinéa de l'article L.5218-6 du Code Général des Collectivités Territoriales : « Le Lors de la séance du Conseil de Territoire du Pays conseil de territoire désigne (…) en son sein, parmi Salonais du 13 juillet 2020, s’est tenue l’élection des les conseillers de territoire, un ou plusieurs vice- six Vice-Présidents. présidents. Le nombre de ceux-ci ne peut être supérieur à 30 % du nombre total des membres du Suite à la démission de Monsieur Michel Mille, de son conseil de territoire ni excéder le nombre de poste de Vice-Président du Conseil de Territoire du quinze ». Pays Salonais, et au vu de la détermination du nombre de Vice-Présidents fixé à 6, il convient de Sur le fondement de ces dispositions, il appartient au procéder à une nouvelle élection pour le poste de Conseil de Territoire, afin de pouvoir procéder à la deuxième Vice-Président dudit Conseil de Territoire. désignation des Vice-Présidents, d’en déterminer préalablement le nombre. Le Président rappelle que les conditions et le déroulement de l’élection au poste de Vice-Président Il est rappelé que le présent Conseil de Territoire est sont régis par le Code Général des Collectivités composé de 21 Conseillers Métropolitains. Territoriales (et notamment ses articles L 5211-2 L 2122-4, L 2122-7 et suivants). Il est proposé aux membres dudit Conseil de fixer le nombre de Vice-Présidents du Conseil de Territoire L’élection a lieu au scrutin secret à la majorité à six (6). absolue. Si après deux tours de scrutin aucun candidat n’a Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire obtenu la majorité absolue, il est procédé à un du Pays Salonais regroupant les communes troisième tour de scrutin et l’élection a lieu à la d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, majorité relative.

En cas d’égalité de suffrages, le plus âgé est déclaré Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 élu. portant fixation des limites des territoires de la Ce mode de scrutin, individuel, exclut toute obligation Métropole Aix-Marseille-Provence ; de parité. Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date Après un appel à candidatures, Monsieur le du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole Président invite le Conseil de Territoire à procéder à Aix-Marseille-Provence portant délégation de l’élection du 2ème Vice-Président selon les modalités compétences du Conseil de la Métropole Aix- précitées. Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays Salonais ; Madame Julie ARIAS présente sa candidature. Il est ensuite procédé à l’élection. Chaque Conseiller Lors de la séance du Conseil de Territoire du Pays à l’appel de son nom et après être passé dans l’isoloir Salonais du 13 juillet 2020, s’est tenue l’élection des a déposé dans l’urne une enveloppe. six Vice-Présidents.

Le dépouillement du scrutin donne les résultats Suite à l’élection de Monsieur David Ytier au poste suivants : de 18ème Vice-Président de la Métropole Aix- 1er tour : Marseille-Provence, et à sa démission de sa fonction Nombre de conseillers présents à l’appel n’ayant pas de Vice-Président du Conseil de Territoire, présentée participé au vote : 0 par courrier en date du 2 février 2021, et au vu de la Nombre de bulletins trouvés dans l’urne : 21 détermination du nombre de Vice-Présidents fixé à 6, Nombre de bulletins blancs : 0 il convient de procéder à l’élection et au Nombre de bulletins nuls : 0 remplacement du poste de 4ème Vice-Président du Nombre de suffrages exprimés : 21 Conseil de Territoire du Pays Salonais. Majorité absolue : 11 Le Président rappelle que les conditions et le Madame Julie ARIAS a obtenu 21 (vingt et une) voix déroulement de l’élection au poste de Vice-Président et a ainsi réuni la majorité absolue des suffrages. sont régis par le Code Général des Collectivités Territoriales (et notamment ses articles L 5211-2 L En conséquence, le Conseil de Territoire du Pays 2122-4, L 2122-7 et suivants). Salonais regroupant les communes d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la L’élection a lieu au scrutin secret à la majorité Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon- absolue. Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint- Si après deux tours de scrutin aucun candidat n’a Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Velaux, obtenu la majorité absolue, il est procédé à un Vernègues : troisième tour de scrutin et l’élection a lieu à la majorité relative. - DECLARE que Madame Julie ARIAS est élue En cas d’égalité de suffrages, le plus âgé est déclaré 2ème Vice-Présidente du Conseil de Territoire du élu. Pays Salonais et est immédiatement installée Ce mode de scrutin, individuel, exclut toute obligation dans ses fonctions. de parité.

- AUTORISE le Président du Conseil de Territoire Après un appel à candidatures, Monsieur le à signer la présente délibération. Président invite le Conseil de Territoire à procéder à l’élection du 4ème Vice-Président selon les modalités ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET précitées. REPRESENTES Monsieur Philippe GRANGE présente sa candidature. 05/21 Il est ensuite procédé à l’élection. Chaque Conseiller  ELECTION AU POSTE DE QUATRIEME VICE- à l’appel de son nom et après être passé dans l’isoloir PRESIDENT DU CONSEIL DE TERRITOIRE DU a déposé dans l’urne une enveloppe. PAYS SALONAIS Le dépouillement du scrutin donne les résultats Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; suivants : 1er tour : Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Nombre de conseillers présents à l’appel n’ayant pas Modernisation de l'Action Publique Territoriale et participé au vote : 0 d'Affirmation des Métropoles ; Nombre de bulletins trouvés dans l’urne : 21 Nombre de bulletins blancs : 0 Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle Nombre de bulletins nuls : 0 Organisation Territoriale de la République ; Nombre de suffrages exprimés : 21 Majorité absolue : 11 Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Monsieur Philippe GRANGE a obtenu 21 (vingt et une) voix et a ainsi réuni la majorité absolue des suffrages.

En conséquence, le Conseil de Territoire du Pays convient de procéder à son remplacement en tant Salonais regroupant les communes d’Alleins, que membre de ladite commission. Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon- Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint- du Pays Salonais regroupant les communes Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Velaux, d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Vernègues : Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, - DECLARE que Monsieur Philippe GRANGE est Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- élu 4ème Vice-Président du Conseil de Territoire Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à du Pays Salonais et est immédiatement installé l’unanimité des membres présents ou dans ses fonctions. représentés :

- AUTORISE le Président du Conseil de Territoire - DECIDE de ne pas procéder au vote à bulletin à signer la présente délibération. secret pour la désignation des membres à la commission mais au vote « à main levée » en ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET application des dispositions de l’art L 2121-21 du REPRESENTES CGCT.

- DESIGNE en qualité de membre titulaire, en lieu 06/21 et place de Monsieur David Ytier :  REMPLACEMENT D’UN MEMBRE TITULAIRE - Julie Arias DE LA COMMISSION CONSULTATIVE D’AIDE A LA DECISION POUR LES MARCHES PUBLICS DU - RAPPELLE la désignation suivante des CONSEIL DE TERRITOIRE DU PAYS SALONAIS membres de la commission consultative d’aide à la décision : Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; Est désigné en qualité de membre titulaire : Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de - Michel Roux Modernisation de l'Action Publique Territoriale et - Julie Arias d'Affirmation des Métropoles ; - Franck Santos - Philippe Ginoux Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle - Christian Nervi Organisation Territoriale de la République ; Est désigné en qualité de membre suppléant : Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la - Yannick Guerin création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; - Philippe Grange - André Bertero Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 - Hélène Gente-Ceaglio portant fixation des limites des territoires de la - Anne Reybaud Métropole Aix-Marseille-Provence ; - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date ou son représentant, à signer tout acte et à du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole prendre toute disposition concourant à la bonne Aix-Marseille-Provence portant délégation de exécution de la présente délibération. compétences du Conseil de la Métropole Aix- Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Salonais ; REPRESENTES

En application des articles L 2121-22 et L 5211-1 du Code Général des Collectivités Territoriales, il est en 07/21 effet possible de former une commission permanente  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU chargée d’examiner les dossiers de sa compétence BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION soumis en Conseil. D'UNE GARANTIE D'EMPRUNT A LA SA HLM GRAND DELTA HABITAT POUR LE La délibération du Conseil de Territoire du Pays FINANCEMENT DE L'OPERATION Salonais n° 96/20 du 19 novembre 2020 a permis la D’ACQUISITION EN VEFA DE 13 LOGEMENTS création d’une commission consultative d’aide à la SOCIAUX DENOMMEE LES HIRONDELLES décision pour les marchés publics dudit Conseil de SITUEE CHEMIN DE LAMBESC A MALLEMORT Territoire et la désignation de ses membres titulaires et suppléants. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Suite à l’élection de Monsieur David Ytier au poste de 18ème Vice-Président de la Métropole Aix- Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Marseille-Provence d’une part et à sa démission de modernisation de l'action publique territoriale et membre de la Commision Consultative d’aide à la d'affirmation des métropoles ; décision pour les marchés publics d’autre part, il

Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle favorable sur le projet de rapport intitulé organisation territoriale de la république ; « Approbation d'une garantie d'emprunt à la SA HLM Grand Delta Habitat pour le financement de Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la l'opération d’acquisition en VEFA de 13 logements création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; sociaux dénommée Les Hirondelles située Chemin de Lambesc à Mallemort », tel qu’il est exposé ci- Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de dessous : la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 février 2021 ; La Métropole Aix-Marseille-Provence est sollicitée pour accorder une garantie conjointe destinée à Vu les projets de rapport de présentation et de financer une opération d’acquisition en VEFA de 13 délibération ainsi transmis ; logements sociaux dénommée « Les Hirondelles » située Chemin de Lambesc à Mallemort. Il est exposé que, conformément aux dispositions de la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Portée par la SA HLM Grand Delta Habitat, cette Organisation Territoriale de la République, reprises opération d’un montant total de 2 449 849 euros est par l’article L 5218-7 du Code Général des financée par un emprunt de 2 269 312 euros proposé Collectivités Territoriales, préalablement à leur par la Caisse des Dépôts et Consignations. examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Territoire est saisi pour avis des rapports de Les caractéristiques financières dudit prêt figurent à présentation et des projets de délibération l’article 1 de la convention de garantie d’emprunt satisfaisant aux deux conditions exposées : jointe en annexe. Il est précisé que cette convention est inopposable à la Caisse des Dépôts et - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout Consignations en cas de mise en jeu de garantie. ou partie, dans les limites du territoire ; - ils concernent les affaires portant sur le L’obtention de ce prêt est conditionnée par la mise développement économique, social et culturel, en place d’une garantie d’emprunt conjointe de la l'aménagement de l'espace métropolitain et la Métropole Aix-Marseille-Provence à hauteur de 55 % politique locale de l'habitat. soit 1 248 121,60 euros, et de la commune de Mallemort, co-garante, à hauteur de 45 % soit Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis 1 021 190,40 euros. dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la Métropole. Sauf urgence dûment constatée par La SA HLM Grand Delta Habitat a fait l’objet d’une l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut analyse financière effectuée à partir des rapports être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine d’activité et financier approuvés de l’année 2019. du Conseil de Territoire. Il est par conséquent proposé de faire droit à cette A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe demande de garantie, qui permettra de réaliser délibérant de la Métropole délibère. l’opération d’intérêt public correspondante.

Le Conseil de Territoire reçoit communication des Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. au Bureau de la Métropole de prendre la délibération L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le ci-après : document prouvant qu'il a été saisi dans les délais est joint au projet de délibération et est annexé à la Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- délibération de l'organe délibérant de la Métropole. Provence, Vu De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article  Le Code de la Construction et de l’Habitation ; L 5211-10 du Code Général des Collectivités  La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de modernisation de l’action publique territoriale et déléguer une partie de ses attributions au Bureau de d’affirmation des métropoles ; l’EPCI.  La loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la En application, la Présidente de la Métropole Aix- République ; Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier  La loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d’amélioration en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des de la décentralisation ; rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la  La loi n° 91-662 du 13 juillet 1991 d’orientation Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai pour la ville ; de consultation à 15 jours.  La circulaire n° NOR INT/B/06/00041/C du Ministre de l’intérieur et de l’aménagement du Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant territoire du 26 avril 2006 ; les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang,  La délibération FAG 004-1738/17/CM du 30 mars Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, 2017 approuvant dans le cadre des garanties Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, d’emprunt l’application d’une procédure de vote Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, complémentaire pour les emprunts de la Caisse Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis des Dépôts et Consignations ;

 La délibération FAG 015-4064/18/CM du 28 juin par la SA HLM Grand Delta Habitat dont elle ne se 2018 relative à l’approbation du règlement et serait pas acquittée à la date d’exigibilité. conditions générales d’octroi des garanties d’emprunts ; Sur notification de l’impayé par lettre simple de la  La délibération HN 001-8073/20/CM du 17 juillet Caisse des Dépôts et Consignations, la Métropole 2020 portant délégation de compétences du Aix-Marseille-Provence s’engage dans les meilleurs Conseil au Bureau de la Métropole ; délais à se substituer à la SA HLM Grand Delta  Le contrat de prêt N° 112781 en annexe signé Habitat pour son paiement, en renonçant au bénéfice entre la SA HLM Grand Delta Habitat et la Caisse de discussion et sans jamais opposer le défaut de des Dépôts et Consignations ; ressources nécessaires à ce règlement.  La lettre de saisine de la Présidente de la Métropole ; Il est précisé que, si la durée de préfinancement  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais retenue par la SA HLM Grand Delta Habitat est du 18 février 2021. inférieure à douze mois, les intérêts courus pendant cette période sont exigibles au terme de celle-ci et si Ouï le rapport ci-dessus, cette durée est égale ou supérieure à douze mois, Entendues les conclusions du Commissaire les intérêts feront l’objet d’une capitalisation sauf si la Rapporteur, SA HLM Grand Delta Habitat opte pour le paiement des intérêts de la période. Considérant  Que la SA HLM Grand Delta Habitat a contracté La Métropole Aix-Marseille-Provence s’engage un prêt d’un montant total de 2 269 312 euros pendant toute la durée du prêt à libérer, en cas de auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations besoin, des ressources suffisantes pour couvrir les pour financer une opération d’acquisition en charges de celui-ci. VEFA de 13 logements sociaux à Mallemort ;  Que la SA HLM Grand Delta Habitat a sollicité la Article 3 : Métropole pour lui accorder une garantie En contrepartie de sa garantie, la Métropole Aix- d’emprunt à hauteur de 55 % pour le service des Marseille-Provence bénéficiera d’un logement intérêts et l’amortissement dudit prêt ; réservé concernant ladite opération. Ces droits à  L’intérêt, pour la Métropole Aix-Marseille- réservation seront prorogés pour une durée de 5 ans Provence, de soutenir une production équilibrée à compter du dernier versement correspondant au de logements sociaux sur son territoire ; remboursement intégral de l’emprunt.  L’analyse financière de la SA HLM Grand Delta Habitat ; Article 4 :  Qu’il convient dès lors de conclure une Est approuvée la convention de garantie d’emprunt convention de garantie d’emprunt entre la ci-annexée entre la Métropole Aix-Marseille- Métropole et la SA HLM Grand Delta Habitat ; Provence et la SA HLM Grand Delta Habitat.  La lettre de saisine de la Présidente de la Métropole ; Article 5 :  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais Madame la Présidente de la Métropole ou le Vice- du 18 février 2021. président délégué au Budget et aux Finances est autorisé à signer la convention de garantie, ainsi que Délibère toutes les pièces relatives à cette garantie d’emprunt.

Article 1 : Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Est accordée la garantie d’emprunt conjointe de la du Pays Salonais regroupant les communes Métropole Aix-Marseille-Provence à hauteur de 55 % d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, pour le remboursement d’un prêt d’un montant total Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, de 2 269 312 euros souscrit par la SA HLM Grand Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Delta Habitat auprès de la Caisse des Dépôts et Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Consignations, selon les caractéristiques financières Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à et aux charges et conditions du contrat de prêt N° l’unanimité des membres présents ou 112781. représentés : Ce prêt, constitué de huit lignes, est destiné à financer une opération d’acquisition en VEFA de 13 - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau logements sociaux dénommée « Les Hirondelles » de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé située Chemin de Lambesc à Mallemort. « Approbation d'une garantie d'emprunt à la SA HLM Grand Delta Habitat pour le financement de Ledit contrat est joint en annexe et fait partie l'opération d’acquisition en VEFA de 13 intégrante de la présente délibération. logements sociaux dénommée Les Hirondelles située Chemin de Lambesc à Mallemort ». Article 2 : La garantie de la Métropole Aix-Marseille-Provence - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, est accordée pour la durée totale du contrat de prêt ou son représentant, à signer tout acte et à (durée de l’amortissement et du préfinancement), et prendre toute disposition concourant à la bonne jusqu’au complet remboursement de celui-ci et porte exécution de la présente délibération. sur l’ensemble des sommes contractuellement dues

- PRECISE que la présente délibération sera est joint au projet de délibération et est annexé à la notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- délibération de l'organe délibérant de la Métropole. Marseille-Provence. De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article REPRESENTES L 5211-10 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de déléguer une partie de ses attributions au Bureau de 08/21 l’EPCI.  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU BUREAU DE LA METROPOLE – GARANTIE En application, la Présidente de la Métropole Aix- D’EMPRUNT A LA SAEM CDC HABITAT – Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier OPERATION SALON LURIAN 5 A SALON DE en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des PROVENCE - MODIFICATION DU NOMBRE DE rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la LOGEMENTS Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai de consultation à 15 jours. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, modernisation de l'action publique territoriale et Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, d'affirmation des métropoles ; Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle favorable sur le projet de rapport intitulé « Garantie organisation territoriale de la république ; d’emprunt à la SAEM CDC Habitat – Opération Salon Lurian 5 à Salon de Provence - Modification du Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la nombre de logements », tel qu’il est exposé ci- création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; dessous :

Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la au Bureau de la Métropole de prendre la délibération Métropole. Sauf urgence dûment constatée par ci-après : l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- du Conseil de Territoire. Provence, Vu A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; délibérant de la Métropole délibère.  Le Code de la Construction et de l’Habitation ;  La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de Le Conseil de Territoire reçoit communication des modernisation de l’action publique territoriale et pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. d’affirmation des métropoles ; L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le document prouvant qu'il a été saisi dans les délais

 La loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant Article 2 : nouvelle organisation territoriale de la L’article 3 de la décision 20/337/D est modifié comme République ; suit :  La loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d’amélioration « En contrepartie de sa garantie, la Métropole Aix- de la décentralisation ; Marseille-Provence bénéficiera d’un logement  La loi n° 91-662 du 13 juillet 1991 d’orientation réservé concernant ladite opération. Ces droits à pour la ville ; réservation seront prorogés pour une durée de cinq  La circulaire n° NOR INT/B/06/00041/C du ans à compter du dernier versement correspondant Ministre de l’intérieur et de l’aménagement du au remboursement intégral de l’emprunt. » territoire du 26 avril 2006 ;  La délibération FAG 015-4064/18/CM du 28 juin Article 3 : 2018 relative à l’approbation du règlement et Est approuvé l’avenant à la convention de garantie conditions générales d’octroi des garanties d’emprunt joint en annexe entre la Métropole Aix- d’emprunts ; Marseille-Provence et la SAEM CDC Habitat.  La décision 20/337/D du 29 mai 2020 approuvant une garantie d’emprunt à la SAEM CDC Habitat Article 4 : pour le financement de l’opération de Madame la Présidente de la Métropole ou le Vice- reconstruction de 40 logements sociaux Président délégué au Budget et aux Finances est dénommée « Salon Lurian 5 » située Chemin de autorisé à signer l’avenant de la convention de Saint Jean à Salon-de-Provence ; garantie, ainsi que toutes les pièces relatives à cette  La délibération HN 001-8073/20/CM du 17 juillet garantie d’emprunt. 2020 portant délégation de compétences du Conseil au Bureau de la Métropole ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire  La convention de garantie d’emprunt conclue du Pays Salonais regroupant les communes entre la Métropole Aix-Marseille-Provence et la d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, SAEM CDC Habitat pour l’opération de Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, construction de 40 logements dénommé « Salon Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Lurian 5 » située Chemin de Saint Jean à Salon- Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- de-Provence ; Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à  Le contrat de Prêt N° 99141 modifié en annexe l’unanimité des membres présents ou signé entre la SAEM CDC Habitat et la Caisse représentés : des Dépôts et Consignations ;  La lettre de saisine de la Présidente de la - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau Métropole ; de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais « Garantie d’emprunt à la SAEM CDC Habitat – du 18 février 2021. Opération Salon Lurian 5 à Salon de Provence - Modification du nombre de logements ». Ouï le rapport ci-dessus, Entendues les conclusions du Commissaire - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, Rapporteur, ou son représentant, à signer tout acte et à prendre toute disposition concourant à la bonne Considérant exécution de la présente délibération.  Que la SAEM CDC Habitat bénéficie d’une garantie d’emprunt accordée pour l’opération de - PRECISE que la présente délibération sera reconstruction de 40 logements dénommée notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- « Salon Lurian 5 » située Chemin de Saint Jean Marseille-Provence. à Salon-de-Provence ;  Que le nombre de logements concernés par cette ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET opération, indiqué à l’article 1 de la décision REPRESENTES 20/337/D et à l’article 1 de la convention correspondante est erroné ;  Que le nombre de logements réservés indiqué à 09/21 l’article 3 de la décision 20/337/D et à l’article 2  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU de la convention correspondante est erroné ; BUREAU DE LA METROPOLE – GARANTIE  Qu’il convient dès lors de modifier cette décision D’EMPRUNT A LA SAEM CDC HABITAT - et de conclure un avenant à la convention de OPERATION SALON LURIAN 6 A SALON-DE- garantie d’emprunt. PROVENCE - MODIFICATION DU NOMBRE DE LOGEMENTS Délibère Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et Article 1 : notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; L’article 1, alinéa 2, de la décision 20/337/D est modifié comme suit : Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de « Ce prêt, constitué de deux lignes, est destiné à modernisation de l'action publique territoriale et financer une opération de reconstruction de 9 d'affirmation des métropoles ; logements sociaux dénommée « Salon Lurian 5 » située Chemin de Saint Jean à Salon-de-Provence. »

Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle favorable sur le projet de rapport intitulé « Garantie organisation territoriale de la république ; d’emprunt à la SAEM CDC Habitat - Opération Salon Lurian 6 à Salon-de-Provence - Modification du Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la nombre de logements », tel qu’il est exposé ci- création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; dessous :

Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de Conformément à l’ordonnance n°2020-391 du 1er la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 avril 2020 visant à assurer la continuité du février 2021 ; fonctionnement des institutions locales et de l'exercice des compétences des collectivités Vu les projets de rapport de présentation et de territoriales et des établissements publics locaux afin délibération ainsi transmis ; de faire face à l'épidémie de covid-19, la Présidente de la Métropole a accordé par décision 20/338/D du Il est exposé que, conformément aux dispositions de 29 mai 2020 ; une garantie d’emprunt à la Société la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Anonyme d’Economie Mixte CDC Habitat, à hauteur Organisation Territoriale de la République, reprises de 45 % pour un prêt souscrit auprès de la Caisse par l’article L 5218-7 du Code Général des des Dépôts et Consignations d’un montant de Collectivités Territoriales, préalablement à leur 3 155 012 euros pour l’opération de reconstruction examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de de 57 logements dénommée « Salon Lurian 6 » Territoire est saisi pour avis des rapports de située Chemin de Saint Jean à Salon-de-Provence. présentation et des projets de délibération satisfaisant aux deux conditions exposées : Cependant, suite à une erreur matérielle, il est nécessaire de délibérer à nouveau afin de modifier - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout d’une part le nombre de logements réalisés et, ou partie, dans les limites du territoire ; d’autre part, la convention de garantie d’emprunt - ils concernent les affaires portant sur le précisant le nombre de logements réservés. développement économique, social et culturel, l'aménagement de l'espace métropolitain et la Ainsi, l’opération de reconstruction « Salon Lurian politique locale de l'habitat. 6 » concerne 34 logements et la Métropole bénéficiera de trois logements réservés. Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer Métropole. Sauf urgence dûment constatée par au Bureau de la Métropole de prendre la délibération l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut ci-après : être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine du Conseil de Territoire. Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- Provence, A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe Vu délibérant de la Métropole délibère.  Le Code Général des Collectivités Territoriales ;  Le Code de la Construction et de l’Habitation ; Le Conseil de Territoire reçoit communication des  La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. modernisation de l’action publique territoriale et L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le d’affirmation des métropoles ; document prouvant qu'il a été saisi dans les délais  La loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant est joint au projet de délibération et est annexé à la nouvelle organisation territoriale de la délibération de l'organe délibérant de la Métropole. République ;  La loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d’amélioration De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM de la décentralisation ; du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article  La loi n° 91-662 du 13 juillet 1991 d’orientation L 5211-10 du Code Général des Collectivités pour la ville ; Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de  La circulaire n° NOR INT/B/06/00041/C du déléguer une partie de ses attributions au Bureau de Ministre de l’intérieur et de l’aménagement du l’EPCI. territoire du 26 avril 2006 ;  La délibération FAG 015-4064/18/CM du 28 juin En application, la Présidente de la Métropole Aix- 2018 relative à l’approbation du règlement et Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier conditions générales d’octroi des garanties en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des d’emprunts ; rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la  La décision 20/338/D du 29 mai 2020 approuvant Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai une garantie d’emprunt à la SAEM CDC Habitat de consultation à 15 jours. pour le financement de l’opération de reconstruction de 57 logements sociaux Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant dénommée « Salon Lurian 6 » située Chemin de les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Saint Jean à Salon-de-Provence ; Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers,  La délibération HN 001-8073/20/CM du 17 juillet Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, 2020 portant délégation de compétences du Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Conseil au Bureau de la Métropole ; Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis

 La convention de garantie d’emprunt conclue Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire entre la Métropole Aix-Marseille-Provence et la du Pays Salonais regroupant les communes SAEM CDC Habitat pour l’opération de d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, construction de 57 logements dénommé « Salon Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lurian 6 » située Chemin de Saint Jean à Salon- Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, de-Provence ; Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-  Le contrat de Prêt N° 99138 modifié en annexe Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à signé entre la SAEM CDC Habitat et la Caisse l’unanimité des membres présents ou des Dépôts et Consignations ; représentés :  La lettre de saisine de la Présidente de la Métropole ; - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé du 18 février 2021. « Garantie d’emprunt à la SAEM CDC Habitat - Opération Salon Lurian 6 à Salon-de-Provence - Ouï le rapport ci-dessus, Modification du nombre de logements ». Entendues les conclusions du Commissaire Rapporteur, - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, ou son représentant, à signer tout acte et à Considérant prendre toute disposition concourant à la bonne  Que la SAEM CDC Habitat bénéficie d’une exécution de la présente délibération. garantie d’emprunt accordée pour l’opération de reconstruction de 57 logements dénommée - PRECISE que la présente délibération sera « Salon Lurian 6 » située Chemin de Saint Jean notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- à Salon-de-Provence ; Marseille-Provence.  Que le nombre de logements concernés par cette opération, indiqué à l’article 1 de la décision ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET 20/338/D et à l’article 1 de la convention REPRESENTES correspondante est erroné ;  Que le nombre de logements réservés indiqué à l’article 3 de la décision 20/338/D et à l’article 2 10/21 de la convention correspondante est erroné ;  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU  Qu’il convient dès lors de modifier cette décision BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION et de conclure un avenant à la convention de D'UNE GARANTIE D'EMPRUNT A LA SA HLM garantie d’emprunt. SOCIETE FRANÇAISE DES HABITATIONS ECONOMIQUES POUR LE FINANCEMENT DE Délibère L'OPERATION DE CONSTRUCTION D’UN FOYER LOGEMENT DE 60 LOGEMENTS SOCIAUX Article 1 : DENOMMEE VILLA MARIE SITUEE CHEMIN L’article 1, alinéa 2, de la décision 20/338/D est NOTRE DAME A LANÇON-DE-PROVENCE modifié comme suit : « Ce prêt, constitué de deux lignes, est destiné à Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et financer une opération de reconstruction de notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; 34 logements sociaux dénommée « Salon Lurian 6 » située Chemin de Saint Jean à Salon-de-Provence. » Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et Article 2 : d'affirmation des métropoles ; L’article 3 de la décision 20/338/D est modifié comme suit : Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle « En contrepartie de sa garantie, la Métropole Aix- organisation territoriale de la république ; Marseille-Provence bénéficiera de trois logements réservés concernant ladite opération. Ces droits à Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la réservation seront prorogés pour une durée de cinq création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; ans à compter du dernier versement correspondant au remboursement intégral de l’emprunt. » Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 Article 3 : février 2021 ; Est approuvé l’avenant à la convention de garantie d’emprunt joint en annexe entre la Métropole Aix- Vu les projets de rapport de présentation et de Marseille-Provence et la SAEM CDC Habitat. délibération ainsi transmis ;

Article 4 : Il est exposé que, conformément aux dispositions de Madame la Présidente de la Métropole ou le Vice- la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Président délégué au Budget et aux Finances est Organisation Territoriale de la République, reprises autorisé à signer l’avenant de la convention de par l’article L 5218-7 du Code Général des garantie, ainsi que toutes les pièces relatives à cette Collectivités Territoriales, préalablement à leur garantie d’emprunt. examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Territoire est saisi pour avis des rapports de

présentation et des projets de délibération Suite au non versement d’une subvention par la satisfaisant aux deux conditions exposées : Caisse d’Assurance Retraite et de la Santé au Travail, le plan de financement initial a été revu et la - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout SA HLM Société Française des Habitations ou partie, dans les limites du territoire ; Economiques a dû contracter un emprunt - ils concernent les affaires portant sur le complémentaire d’un montant de 1 863 865 euros. développement économique, social et culturel, l'aménagement de l'espace métropolitain et la La Métropole Aix-Marseille-Provence est sollicitée politique locale de l'habitat. pour accorder sa garantie conjointe à cet emprunt complémentaire d’un montant de 1 863 865 euros à Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis hauteur de 55 %. dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la Métropole. Sauf urgence dûment constatée par Les caractéristiques financières dudit prêt figurent à l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut l’article 1 de la convention de garantie d’emprunt être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine jointe en annexe. Il est précisé que cette convention du Conseil de Territoire. est inopposable à la Caisse des Dépôts et Consignations en cas de mise en jeu de garantie. A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe délibérant de la Métropole délibère. L’obtention de ce prêt est conditionnée par la mise en place d’une garantie d’emprunt conjointe de la Le Conseil de Territoire reçoit communication des Métropole Aix-Marseille-Provence à hauteur de pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. 55 %, soit 1 025 125,75 euros, et du Département L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le des Bouches-du-Rhône, co-garant, à hauteur de document prouvant qu'il a été saisi dans les délais 45 %, soit 838 739,25 euros. est joint au projet de délibération et est annexé à la délibération de l'organe délibérant de la Métropole. La SA HLM Société Française des Habitations Economiques a fait l’objet d’une analyse financière De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM effectuée à partir des rapports d’activité et financier du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article approuvés de l’année 2019. L 5211-10 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de Il est par conséquent proposé de faire droit à cette déléguer une partie de ses attributions au Bureau de demande de garantie qui permettra de réaliser l’EPCI. l’opération d’intérêt public correspondante.

En application, la Présidente de la Métropole Aix- Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier au Bureau de la Métropole de prendre la délibération en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des ci-après : rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- de consultation à 15 jours. Provence, Vu Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang,  Le Code de la Construction et de l’Habitation ; Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers,  La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, modernisation de l’action publique territoriale et Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, d’affirmation des métropoles ; Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis  La loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant favorable sur le projet de rapport intitulé nouvelle organisation territoriale de la « Approbation d'une garantie d'emprunt à la SA HLM République ; Société Française des Habitations Economiques  La loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d’amélioration pour le financement de l'opération de construction de la décentralisation ; d’un foyer logement de 60 logements sociaux  La loi n° 91-662 du 13 juillet 1991 d’orientation dénommée Villa Marie située Chemin Notre Dame à pour la ville ; Lançon-de-Provence », tel qu’il est exposé ci-  La circulaire n° NOR INT/B/06/00041/C du dessous : Ministre de l’intérieur et de l’aménagement du territoire du 26 avril 2006 ; Par délibération 197/14 du 22 septembre 2014, la  La délibération 197/14 du 22 septembre 2014 Communauté d’Agglomération Salon-Etang de approuvant une garantie d’emprunt à la SA HLM Berre-Durance a accordé à la SA HLM Société Société Française des Habitations Economiques Française des Habitations Economiques, dans le pour l’opération « Foyer des personnes âgées » cadre de l’opération de construction du foyer à Lançon-de-Provence ; logement dénommée « Villa Marie » située Chemin  La délibération FAG 004-1738/17/CM du 30 mars Notre Dame à Lançon-Provence, une garantie 2017 approuvant dans le cadre des garanties d’emprunt à hauteur de 55 % pour un prêt de d’emprunt l’application d’une procédure de vote 5 875 913 euros. complémentaire pour les emprunts de la Caisse des Dépôts et Consignations ;

 La délibération FAG 015-4064/18/CM du 28 juin jusqu’au complet remboursement de celui-ci et porte 2018 relative à l’approbation du règlement et sur l’ensemble des sommes contractuellement dues conditions générales d’octroi des garanties par la SA HLM Société Française des Habitations d’emprunts ; Economiques dont elle ne se serait pas acquittée à  La délibération HN 001-8073/20/CM du 17 juillet la date d’exigibilité. 2020 portant délégation de compétences du Sur notification de l’impayé par lettre simple de la Conseil au Bureau de la Métropole ; Caisse des Dépôts et Consignations, la Métropole  Le contrat de Prêt N°101414 en annexe signé Aix-Marseille-Provence s’engage dans les meilleurs entre la SA HLM Société Française des délais à se substituer à la SA HLM Société Française Habitations Economiques et la Caisse des des Habitations Economiques pour son paiement, en Dépôts et Consignations ; renonçant au bénéfice de discussion et sans jamais  La lettre de saisine de la Présidente de la opposer le défaut de ressources nécessaires à ce Métropole ; règlement.  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais La Métropole Aix-Marseille-Provence s’engage du 18 février 2021. pendant toute la durée du prêt à libérer, en cas de besoin, des ressources suffisantes pour couvrir les Ouï le rapport ci-dessus, charges de celui-ci. Entendues les conclusions du Commissaire Rapporteur, Article 3 : Est approuvée la convention de garantie d’emprunt Considérant ci-annexée entre la Métropole Aix-Marseille-  Que la SA HLM Société Française des Provence et la SA HLM Société Française des Habitations Economiques a contracté un prêt Habitations Economiques. complémentaire d’un montant total de 1 863 865 euros auprès de la Caisse des Dépôts et Article 4 : Consignations pour financer une opération de Madame la Présidente de la Métropole ou le Vice- construction de 60 logements sociaux à Lançon- Président délégué au Budget et aux Finances est de-Provence ; autorisé à signer la convention de garantie, ainsi que  Que la SA HLM Société Française des toutes les pièces relatives à cette garantie d’emprunt. Habitations Economiques a sollicité la Métropole pour lui accorder une garantie d’emprunt à Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire hauteur de 55 % pour le service des intérêts et du Pays Salonais regroupant les communes l’amortissement dudit prêt ; d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval,  L’intérêt, pour la Métropole Aix-Marseille- Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Provence, de soutenir une production équilibrée Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, de logements sociaux sur son territoire ; Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-  L’analyse financière de la SA HLM Société Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Française des Habitations Economiques. ; l’unanimité des membres présents ou  Qu’il convient dès lors de conclure une représentés : convention de garantie d’emprunt entre la Métropole et la SA HLM Société Française des - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau Habitations Economiques. de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé « Approbation d'une garantie d'emprunt à la SA Délibère HLM Société Française des Habitations Economiques pour le financement de l'opération Article 1 : de construction d’un foyer logement de 60 Est accordée la garantie d’emprunt conjointe de la logements sociaux dénommée Villa Marie située Métropole Aix-Marseille-Provence à hauteur de 55 % Chemin Notre Dame à Lançon-de-Provence ». pour le remboursement d’un prêt d’un montant total de 1 863 865 euros souscrit par la SA HLM Société - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, Française des Habitations Economiques auprès de ou son représentant, à signer tout acte et à la Caisse des Dépôts et Consignations, selon les prendre toute disposition concourant à la bonne caractéristiques financières et aux charges et exécution de la présente délibération. conditions du Contrat de Prêt N° 101414. - PRECISE que la présente délibération sera Ce prêt, constitué d’une ligne, est destiné à financer notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- une opération de construction de 60 logements Marseille-Provence. sociaux dénommée « Villa Marie » située Chemin Notre Dame à Lançon-Provence. ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET REPRESENTES Ledit contrat est joint en annexe et fait partie intégrante de la présente délibération.

Article 2 : La garantie de la Métropole Aix-Marseille-Provence est accordée pour la durée totale du contrat de prêt (durée de l’amortissement et du préfinancement), et

11/21 Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU de consultation à 15 jours. CONSEIL DE LA METROPOLE – PROJETS DE LA METROPOLE PROPOSES DANS LE CADRE LA Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant RELANCE EN VUE D’UN CONTRAT les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, METROPOLITAIN INTEGRATEUR DES Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, FINANCEMENTS DE L’ETAT, DE LA REGION, DU Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, DEPARTEMENT ET DES FONDS EUROPEENS Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et favorable sur le projet de rapport intitulé « Projets de notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; la Métropole proposés dans le cadre la relance en vue d’un contrat métropolitain intégrateur des Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de financements de l’Etat, de la Région, du modernisation de l'action publique territoriale et Département et des fonds européens », tel qu’il est d'affirmation des métropoles ; exposé ci-dessous :

Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Eu égard à la crise sanitaire sans précédent générée organisation territoriale de la république ; par l’épidémie de COVID, la Métropole Aix-Marseille- Provence a très vite mis en place son plan d’urgence Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la métropolitain. création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Les actions conduites en faveur de la continuité du Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de service public, de la santé des habitants, de la la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 solidarité envers les plus fragiles et les mesures février 2021 ; exceptionnelles pour soutenir les entreprises et sauvegarder les emplois doivent désormais Vu les projets de rapport de présentation et de s’intégrer dans une vision plus large de la délibération ainsi transmis ; transformation métropolitaine que les élus ont collectivement affirmée pour cette nouvelle Il est exposé que, conformément aux dispositions de mandature. la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République, reprises La délibération-cadre du 31 juillet 2020 « AMP 2R : par l’article L 5218-7 du Code Général des la relance et le renouveau d’Aix-Marseille- Collectivités Territoriales, préalablement à leur Provence », adoptée à l’unanimité, est conçue examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de comme un nouveau modèle de développement qu’il Territoire est saisi pour avis des rapports de faut collectivement réussir pour faire face aux présentation et des projets de délibération impacts en cascade de la pandémie et du satisfaisant aux deux conditions exposées : confinement.

- leur exécution est spécifiquement prévue, en tout Cette stratégie répond à trois impératifs : le soutien à ou partie, dans les limites du territoire ; l’emploi, l’inclusion sociale, le virage écologique et - ils concernent les affaires portant sur le passe par la mise en œuvre de huit « chantiers » développement économique, social et culturel, stratégiques aux effets démultipliés pour prioriser l'aménagement de l'espace métropolitain et la l’investissement. politique locale de l'habitat. Dans le même temps, l’Union européenne et l’Etat Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis français ont mis en place une série d’outils de dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la financement pour soutenir l’activité économique mise Métropole. Sauf urgence dûment constatée par à mal par la crise sanitaire, tout en accompagnant la l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut transition écologique et numérique des entreprises. être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine du Conseil de Territoire. France Relance présente un ensemble de mesures à destination des collectivités territoriales et des A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe entreprises, qui font écho aux priorités politiques de délibérant de la Métropole délibère. la Métropole en matière d’investissement.

Le Conseil de Territoire reçoit communication des Dès le 17 décembre 2020, le Conseil de Métropole a pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. adopté une délibération portant « engagement dans L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le les processus de financement de soutien à la document prouvant qu'il a été saisi dans les délais Relance de l’Etat et de l’Europe », et a ainsi acté sa est joint au projet de délibération et est annexé à la volonté de soutenir les projets de la Métropole délibération de l'organe délibérant de la Métropole. contribuant à la relance et au renouveau (AMP2R) et répondant aux attendus de France Relance, du En application, la Présidente de la Métropole Aix- Contrat d’avenir 2021-2027 et des fonds européens Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier dédiés à la relance. en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des rapports inscrits à l’ordre du jour du Conseil de la

En articulation avec la Métropole, le Département a financier plurinannuel européen 2021-2027 et le lui-même délibéré en décembre 2020 une liste de plan de relance « Next Generation EU » ; projets pour la relance, proposée à la  La loi n° 2020-290 du 23 mars 2020 relative à contractualisation. l’urgence pour faire face à l’épidémie de covid-19, notamment ses articles 11-I et 19-IV ; L’opportunité que représentent ces fonds ainsi que le  La loi n° 2020-546 du 11 mai 2020 prorogeant calendrier très proche dans lequel ils vont être mis en l’état d’urgence sanitaire et complétant ses place nous obligent à prendre position auprès de nos dispositions ; partenaires dès aujourd’hui et à proposer une  La loi n° 2020-1379 du 14 novembre 2020 méthode afin que les projets de notre territoire autorisant la prorogation de l’état d’urgence puissent bénéficier d’une part importante de ces sanitaire et portant diverses mesures de gestion crédits. de la crise sanitaire ;  L’ordonnance n° 2020-391 du 1er avril 2020 visant C’est pourquoi la présente délibération propose la à assurer la continuité du fonctionnement des mise en œuvre d’un contrat métropolitain (Etat, fonds institutions locales et de l’exercice des européens, Région, Département, Métropole) qui compétences des collectivités territoriales et des pourrait être négocié à partir de nos objectifs établissements publics locaux afin de faire face à stratégiques de relance et de renouveau, et à partir l’épidémie de covid-19 ; de la liste de projets que porte la Métropole. Cette  Les décrets n° 2020-344 du 27 mars 2020 et liste figure dans le document en annexe, qui servira 2020-423 du 14 avril 2020 complétant le décret de socle de travail dans les prochaines étapes de n° 2020-293 du 23 mars 2020 prescrivant les contractualisation. mesures générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de l’état Ces projets ont été sélectionnés avec les présidents d’urgence sanitaire ; des Conseils de Territoire pour veiller aux réponses  Le décret n° 2020-1257 du 14 octobre 2020 nécessaires à la relance à l’échelle des six déclarant l’état d’urgence sanitaire ; Territoires. Ils sont soutenus par les élus des six  Le décret n° 2020-1331 du 2 novembre 2020 Territoires, qui sont appelés à formuler leur adhésion modifiant le décret n°2020-1310 du 29 octobre par un vote au sein de chaque Conseil de Territoire, 2020 prescrivant les mesures générales préalable au Conseil de la Métropole. nécessaires pour faire face à l’épidémie de covid- 19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire ; Ils sont également soutenus par les vice-présidents  L’arrêté du ministre de la Santé du 14 mars 2020, de la Métropole, comme réponse opérationnelle aux article 1er portant diverses mesures relatives à la enjeux thématiques de la relance, en complète lutte contre la propagation du virus covid-19 coordination transversale. particulièrement au regard des mesures

concernant les établissements recevant du Ces projets affichent une totale convergence avec public ; les objectifs dominants de l’ensemble des fonds vers  Les délibérations du conseil métropolitain lesquels nous orientons nos demandes de relatives aux mesures d’urgence ; financement. Ils constituent le point de départ des discussions avec les co-financeurs potentiels,  La publication du Plan de Relance du notamment Etat et Région, Département et Union Gouvernement français le 3 septembre 2020 de Européenne. 100 milliards d’euros qui s’articule autour de 3 priorités, l’écologie, la compétitivité et la Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer cohésion, pour redresser durablement au Conseil de la Métropole de prendre la délibération l’économie française et créer de nouveaux ci-après : emplois ;  La signature des accords de méthode par le Le Conseil de la Métropole Aix-Marseille- Premier ministre et le Président des Régions de Provence, France, le 28 septembre 2020, précisant la Vu mobilisation de l’Etat et des Régions sur les  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; priorités stratégiques à inscrire dans les contrats de Plan Etat-Région (CPER) et les accords de  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Relance et de la mobilisation des moyens pour modernisation de l'action publique territoriale et construire la Relance ; d'affirmation des métropoles ;  Les mesures d’urgence économique mises en  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle place par le Gouvernement le 29 octobre 2020 organisation territoriale de la République ; suite à la décision de re-confinement ;  Le Traité sur le fonctionnement de l’Union  La délibération HN 002-17/12/20 CM du 17 européenne, notamment l’article 107 ; décembre 2020 portant engagement de la  L’accord du Conseil européen du 21 juillet 2020 Métropole Aix-Marseille-Provence dans les sur Next Generation EU, le Plan de Relance processus de financement de soutien à la européen de 750 milliards d’euros incluant 390 Relance de l’Etat et de l’Europe ; milliards de subventions dont 40 milliards d’euros  La lettre de saisine de la Présidente de la pour la France ; Métropole ;  L’accord du 10 novembre 2020 entre le  L’avis des Conseils de Territoire. Parlement européen et le Conseil sur le cadre

Ouï le rapport ci-dessus, signer les actes correspondants à la présente Entendues les conclusions du Commissaire délibération. Rapporteur, Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Considérant du Pays Salonais regroupant les communes  Que les plans de relance européens, nationaux d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, et régionaux peuvent permettre au tissu Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, d’entreprises, aux habitants et aux collectivités de Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, réduire les conséquences désastreuses du Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- COVID-19 qui les menacent, et qu’ils peuvent Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à soutenir une volonté affirmée d’investissement l’unanimité des membres présents ou local. A ce titre, ils peuvent accompagner les représentés : projets face aux enjeux tant économiques, que sociaux et environnementaux (notamment pour la - EMET un avis favorable sur le rapport du transition énergétique et le défi climatique) mais Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence aussi stimuler un haut niveau d’innovation et de intitulé « Projets de la Métropole proposés dans modernisation ; le cadre la relance en vue d’un contrat  Que la Métropole, en accord avec ses six métropolitain intégrateur des financements de Conseils de Territoire, malgré ses contraintes l’Etat, de la Région, du Département et des fonds budgétaires liées à la baisse des recettes fiscales européens ». et à la hausse des dépenses induites par les mesures sanitaires, affirme sa volonté de - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, maintenir un effort d’investissement conséquent ou son représentant, à signer tout acte et à pour réussir sa relance et son renouveau ; prendre toute disposition concourant à la bonne  Que la Métropole ne pourra pas financer seule exécution de la présente délibération. l’ensemble des projets qu’elle a identifiés comme nécessaires dans les prochaines années et - PRECISE que la présente délibération sera qu’elle ne réussira que par le partenariat étroit notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- avec l’Europe, l’Etat, la Région et le Marseille-Provence. Département ;  Que les projets présentés en annexe estimés à ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET près de 3,8 milliards d’euros sont aujourd’hui REPRESENTES proposés dans les cadres contractuels ouverts par ces partenaires au titre de la Relance ;  Que la proposition d’un contrat métropolitain 12/21 intégrateur permettrait d’optimiser les  PROJETS DU CONSEIL DE TERRITOIRE DU financements de la relance, qui reposent sur PAYS SALONAIS INCLUS DANS LES PROJETS plusieurs véhicules nationaux et européens. METROPOLITAINS PROPOSES DANS LE CADRE LA RELANCE EN VUE D’UN CONTRAT Délibère METROPOLITAIN INTEGRATEUR DES FINANCEMENTS DE L’ETAT, DE LA REGION, DU Article 1 : DEPARTEMENT ET DES FONDS EUROPEENS Est pris acte des orientations et d’une liste de projets structurants contribuant à la relance et au renouveau Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, d’Aix-Marseille-Provence (AMP2R), sélectionnés en notamment les articles L.5217-1 et L.5217-2, L.1511- raison de leur convergence avec les thématiques 3, L.2121-12, L.5211-1, L.5211-10 ; dominantes de l’ensemble des fonds nationaux et européens de la relance ci-annexée. Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Modernisation de l'Action Publique Territoriale et Article 2 : d'Affirmation des Métropoles ; Est pris acte de la proposition de solliciter les partenaires de la contractualisation pour la Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle formalisation d’un contrat métropolitain intégrateur Organisation Territoriale de la République ; des financements de l’Etat, de la Région et des fonds européens. Ce contrat intégrerait notamment la Vu le Traité sur le fonctionnement de l’Union future convention d’application territoriale du Contrat européenne, notamment l’article 107 ; d’avenir 2021-2027 et le Contrat de relance et de transition écologique (CRTE) à l’échelle Vu l’accord du Conseil européen du 21 juillet 2020 métropolitaine. sur le Plan de Relance européen de 750 milliards d’euros, encadré par le programme Next Generation Article 3 : EU, incluant 390 milliards de subventions dont 40 Madame la Présidente de la Métropole ou son milliards d’euros pour la France ; représentant est autorisé à solliciter au titre de la Relance des financements auprès de l’Europe, de Vu l’accord du 10 novembre 2020 entre le Parlement l’Etat, de la Région, du Département, mais aussi européen et le Conseil sur le budget européen 2021- d’autres co-financeurs potentiels, en demandant les 2027 lié au plan de relance « Next Generation EU » ; taux de subvention les plus élevés possibles, et à

Vu la loi n° 2020-290 du 23 mars 2020 relative à Vu la délibération n°FBPA 159-9409/20/CM du 17 l’urgence pour faire face à l’épidémie de covid-19, décembre 2020 portant engagement de la Métropole notamment ses articles 11-I et 19-IV ; Aix-Marseille-Provence dans les processus de financement de soutien à la Relance de l’Etat et de Vu la loi n° 2020-546 du 11 mai 2020 prorogeant l’Europe ; l’état d’urgence sanitaire et complétant ses dispositions ; Vu la publication du Plan de Relance du Gouvernement français le 3 septembre 2020 de 100 Vu la loi n° 2020-1379 du 14 novembre 2020 milliards d’euros qui s’articule autour de 3 priorités, autorisant la prorogation de l’état d’urgence sanitaire l’écologie, la compétitivité et la cohésion, pour et portant diverses mesures de gestion de la crise redresser durablement l’économie française et créer sanitaire ; de nouveaux emplois ;

Vu l’ordonnance n° 2020-391 du 1er avril 2020 visant Vu la signature des accords de méthode par le à assurer la continuité du fonctionnement des Premier Ministre et le Président des Régions de institutions locales et de l’exercice des compétences France, le 28 septembre 2020, précisant la des collectivités territoriales et des établissements mobilisation de l’Etat et des Régions sur les priorités publics locaux afin de faire face à l’épidémie de stratégiques à inscrire dans les contrats de Plan Etat- covid-19, notamment son article 1erII ; Région (CPER) et les accords de Relance et de la mobilisation des moyens pour construire la Relance ; Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Vu les mesures d’urgence économique mises en place par le Gouvernement le 29 octobre 2020 suite Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 à la décision de re-confinement ; portant fixation des limites des territoires de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Considérant  Que les plans de relance européens, nationaux Vu les décrets n° 2020-344 du 27 mars 2020 et 2020- et régionaux peuvent permettre au tissu 423 du 14 avril 2020 complétant le décret n° 2020- d’entreprises, aux habitants et aux collectivités de 293 du 23 mars 2020 prescrivant les mesures réduire les conséquences désastreuses du générales nécessaires pour faire face à l’épidémie de COVID-19 qui les menacent, et qu’ils peuvent covid-19 dans le cadre de l’état d’urgence sanitaire ; soutenir une volonté affirmée d’investissement local. A ce titre, ils peuvent accompagner les Vu le décret n° 2020-1257 du 14 octobre 2020 projets face aux enjeux tant économiques, que déclarant l’état d’urgence sanitaire ; sociaux et environnementaux (notamment pour la transition énergétique et le défi climatique) mais Vu le décret n° 2020-1331 du 2 novembre 2020 aussi stimuler un haut niveau d’innovation et de modifiant le décret n°2020-1310 du 29 octobre 2020 modernisation ; prescrivant les mesures générales nécessaires pour  Que la Métropole, en accord avec ses six faire face à l’épidémie de covid-19 dans le cadre de Conseils de Territoire, malgré ses contraintes l’état d’urgence sanitaire ; budgétaires liées à la baisse des recettes fiscales et à la hausse des dépenses induites par les Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date mesures sanitaires, affirme sa volonté de du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole maintenir un effort d’investissement conséquent Aix-Marseille-Provence portant délégation de pour réussir sa relance et son renouveau ; compétences du Conseil de la Métropole Aix-  Que la Métropole ne pourra pas financer seule Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays l’ensemble des projets qu’elle a identifiés comme Salonais ; nécessaires dans les prochaines années et qu’elle ne réussira que par le partenariat étroit Vu l’arrêté du Ministre de la Santé du 14 mars 2020, avec l’Europe, l’Etat, la Région et le article 1er portant diverses mesures relatives à la lutte Département ; contre la propagation du virus covid-19  Que les projets présentés en annexe estimés à particulièrement au regard des mesures concernant près de 3,8 milliards d’euros sont aujourd’hui les établissements recevant du public ; proposés dans les cadres contractuels ouverts par ces partenaires au titre de la Relance ; Vu la délibération par laquelle le Conseil  Que la proposition d’un contrat métropolitain métropolitain a délégué à la Présidente un certain intégrateur permettrait d’optimiser les nombre d’attributions, notamment celle de solliciter financements de la relance, qui reposent sur toute subvention susceptible d’être octroyée à la plusieurs véhicules nationaux et européens. Métropole Aix-Marseille-Provence, auprès des collectivités publiques (Europe, Etat, Conseil Eu égard à la crise sanitaire sans précédent générée Régional, Conseil Départemental, …) et organismes par l’épidémie de COVID, la Métropole Aix-Marseille- divers et signer toute convention afférente ; Provence a très vite mis en place son plan d’urgence métropolitain. Vu les délibérations du Conseil métropolitain relatives aux mesures d’urgence ; Les actions conduites en faveur de la continuité du service public, de la santé des habitants, de la

solidarité envers les plus fragiles et les mesures nécessaires à la relance à l’échelle des six exceptionnelles pour soutenir les entreprises et Territoires. sauvegarder les emplois doivent désormais S’agissant du Territoire du Pays Salonais, les projets s’intégrer dans une vision plus large de la retenus sont listés en annexe. transformation métropolitaine que les élus ont collectivement affirmée pour cette nouvelle Ils sont également soutenus par les Vice-Présidents mandature. de la Métropole, comme réponse opérationnelle aux enjeux thématiques de la relance, en complète La délibération-cadre du 31 juillet 2020 « AMP 2R : coordination transversale. la relance et le renouveau d’Aix-Marseille- Provence », adoptée à l’unanimité, est conçue Ces projets affichent une totale convergence avec comme un nouveau modèle de développement qu’il les objectifs dominants de l’ensemble des fonds vers faut collectivement réussir pour faire face aux lesquels la Métropole oriente ses demandes de impacts en cascade de la pandémie et du financement. Ils constituent le point de départ des confinement. discussions avec les co-financeurs potentiels, notamment Etat et Région, Département et Union Cette stratégie répond à trois impératifs : le soutien à Européenne. l’emploi, l’inclusion sociale, le virage écologique et passe par la mise en œuvre de huit « chantiers » Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire stratégiques aux effets démultipliés pour prioriser du Pays Salonais regroupant les communes l’investissement. d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Dans le même temps, l’Union européenne et l’Etat Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, français ont mis en place une série d’outils de Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- financement pour soutenir l’activité économique mise Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à à mal par la crise sanitaire, tout en accompagnant la l’unanimité des membres présents ou transition écologique et numérique des entreprises. représentés :

France Relance présente un ensemble de mesures - PREND ACTE favorablement de la délibération à destination des collectivités territoriales et des du Conseil de la Métropole : entreprises, qui font écho aux priorités politiques de - Prenant acte des orientations et d’une liste la Métropole en matière d’investissement. de projets structurants contribuant à la relance et au renouveau d’Aix-Marseille- Dès le 17 décembre 2020, le Conseil de Métropole a Provence (AMP2R), sélectionnés en raison adopté une délibération portant « engagement dans de leur convergence avec les thématiques les processus de financement de soutien à la dominantes de l’ensemble des fonds Relance de l’Etat et de l’Europe », et a ainsi acté sa nationaux et européens de la relance. volonté de soutenir les projets de la Métropole contribuant à la relance et au renouveau (AMP2R) et - Prenant acte de la proposition de solliciter répondant aux attendus de France Relance, du les partenaires de la contractualisation pour Contrat d’avenir 2021-2027 et des fonds européens la formalisation d’un contrat métropolitain dédiés à la relance. intégrateur des financements de l’Etat, de la Région et des fonds européens. Ce contrat En articulation avec la Métropole, le Département a intégrerait notamment la future convention lui-même délibéré en décembre 2020 une liste de d’application territoriale du Contrat d’avenir projets pour la relance, proposée à la 2021-2027 et le Contrat de relance et de contractualisation. transition écologique (CRTE) à l’échelle métropolitaine. L’opportunité que représentent ces fonds ainsi que le calendrier très proche dans lequel ils vont être mis en - Prenant acte de l’autorisation donnée à la place nous obligent à prendre position auprès de nos Présidente de la Métropole à solliciter au partenaires dès aujourd’hui et à proposer une titre de la Relance des financements auprès méthode afin que les projets de notre territoire de l’Europe, de l’Etat, de la Région, du puissent bénéficier d’une part importante de ces Département, mais aussi d’autres co- crédits. financeurs potentiels, en demandant les taux de subvention les plus élevés C’est pourquoi la délibération du Conseil de la possibles, et à signer les actes Métropole du 18 février 2021 propose la mise en correspondants à la présente délibération. œuvre d’un contrat métropolitain (Etat, fonds européens, Région, Département, Métropole) qui - APPROUVE les 15 projets à l’échelle du pourrait être négocié à partir de nos objectifs Territoire du Pays Salonais comptant parmi la stratégiques de relance et de renouveau, et à partir liste des projets proposés dans le cadre de la de la liste de projets que porte la Métropole. délibération métropolitaine en date du 18 février 2021. Ces projets ont été sélectionnés avec les Présidents des Conseils de Territoire pour veiller aux réponses - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, ou son représentant, à signer tout acte et à

prendre toute disposition concourant à la bonne La convention de partenariat 2020 arrivant à terme, il exécution de la présente délibération. convient aujourd’hui de procéder à son renouvellement pour l’année 2021. ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET REPRESENTES Cette convention a pour objet d’apporter un soutien financier et matériel aux deux Missions Locales du territoire, afin qu’elles : 13/21 - Favorisent l’accès à l’emploi du public ciblé grâce à  ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION AUX la mise en relation directe des demandeurs d’emploi MISSIONS LOCALES DU PAYS SALONAIS ET et des entreprises. EST ETANG DE BERRE AU TITRE DE - Dispensent des conseils en évolution L’EXERCICE 2021 professionnelle et permettent aux demandeurs d’emploi d’accéder à la formation, à la reconversion Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; professionnelle et à la découverte des métiers. - Valorisent le potentiel des compétences des Vu la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 relative aux demandeurs d’Emploi du Territoire et mettre en droits des citoyens dans leurs relations avec adéquation les projets de ces derniers avec les l’administration ; besoins des entreprises.

Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de L’emploi étant un enjeu majeur pour le territoire et modernisation de l'action publique territoriale et afin de permettre aux Missions Locales de poursuivre d'affirmation des métropoles ; leurs objectifs sur le Territoire du Pays Salonais pour l’année 2021, il est proposé le versement d’une Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle participation financière de la Métropole Aix-Marseille- organisation territoriale de la république ; Provence identique à celle qui était versée les années précédentes par l’ex Communauté Vu le décret n°2001-495 du 6 juin 2001 relatif à la d’Agglomération Agglopole Provence, puis par la transparence des aides octroyées par les personnes Métropole Aix-Marseille-Provence soit 95 000 €, publiques pris pour l’application de l’article 10 de la répartie selon les modalités suivantes : loi n°2000-321 du 12 avril 2000 ; - 34 000 € pour la Mission Locale Est-Etang de Berre, - 61 000 € pour la Mission Locale du Pays Salonais. Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Il est précisé que Madame Julie ARIAS, Messieurs André BERTERO, Philippe GINOUX, Didier KHELFA Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 et Yannick GUERIN ne prennent pas part au vote et portant fixation des limites des territoires de la au débat, et se retirent conformément à l’article Métropole Aix-Marseille-Provence ; L 2131-11 du CGCT.

Vu la délibération n°FBPA 029-8299/20/CM en date Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du 31 juillet 2020 du Conseil de la Métropole Aix- du Pays Salonais regroupant les communes Marseille-Provence approuvant le règlement d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, budgétaire et financier métropolitain ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Aix-Marseille-Provence portant délégation de l’unanimité des membres présents ou compétences du Conseil de la Métropole Aix- représentés : Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays Salonais ; - ATTRIBUE une subvention globale de 95 000 € à la Mission Locale du Pays Salonais et à la Afin de réduire le chômage en Pays Salonais, depuis Mission Locale Est Etang de Berre, répartie entre 2009, l’ex Communauté d’Agglomération Salon – elles selon les modalités prévues ci-dessus. Etang de Berre – Durance dite « Agglopole Provence » aujourd’hui Métropole Aix-Marseille- - APPROUVE les termes de la convention Provence / Conseil de Territoire du Pays Salonais d’objectifs 2021 ci annexée, à conclure entre le signe une convention d’objectifs et de moyens avec Territoire du Pays Salonais et les Missions les deux Missions Locales présentes au sein de son Locales précitées. territoire : la Mission Locale du Pays Salonais et la Mission Locale Est-Etang de Berre. - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire du Pays Salonais ou son représentant à signer Cette convention se décline en plans d’actions cette convention et à prendre toutes dispositions annuels, qui permettent notamment l’organisation de concourant à la bonne exécution de la présente forums emploi favorisant la rencontre directe entre délibération. des demandeurs d’emploi et des entreprises en période de recrutement. - PRECISE que les crédits nécessaires sont inscrits à l’Etat Spécial du Territoire du Pays Salonais Chapitre 65, comptes 65748 fonction 60

pour la Mission Locale du Pays Salonais et est joint au projet de délibération et est annexé à la 657382 fonction 60 pour la Mission Locale Est délibération de l'organe délibérant de la Métropole. Etang de Berre. De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article REPRESENTES L 5211-10 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de déléguer une partie de ses attributions au Bureau de 14/21 l’EPCI.  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU BUREAU DE LA METROPOLE – ATTRIBUTION En application, la Présidente de la Métropole Aix- D’UNE SUBVENTION DE FONCTIONNEMENT A Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier L’ASSOCIATION POUR LE DROIT A L’INITIATIVE en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des ECONOMIQUE - APPROBATION D’UNE rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la CONVENTION Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai de consultation à 15 jours. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, modernisation de l'action publique territoriale et Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, d'affirmation des métropoles ; Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle favorable sur le projet de rapport intitulé « Attribution organisation territoriale de la république ; d’une subvention de fonctionnement à l’Association pour le Droit à l’Initiative Economique - Approbation Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la d’une convention », tel qu’il est exposé ci-dessous : création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Le tissu économique de la Métropole Aix-Marseille- Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de Provence est essentiellement composé de TPE et de la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 PME. Par ailleurs, les taux de créations et de reprises février 2021 ; d’entreprises sont parmi les plus élevés de France, tout comme le taux de disparition. Des causes ont été Vu les projets de rapport de présentation et de identifiées à ces défaillances telles que la sous- délibération ainsi transmis ; capitalisation, l’isolement, le manque de conseils, d’accompagnement, ou de formation ou encore la Il est exposé que, conformément aux dispositions de mauvaise évaluation des risques et des délais. la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République, reprises Cette association, reconnue d’utilité publique, par l’article L 5218-7 du Code Général des apporte donc un accompagnement technique et Collectivités Territoriales, préalablement à leur financier permettant à des personnes n’ayant pas examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de accès aux crédits bancaires (notamment Territoire est saisi pour avis des rapports de demandeurs d’emplois, allocataires des minimas présentation et des projets de délibération sociaux, soit en situation de précarité sociale et satisfaisant aux deux conditions exposées : financière), de pouvoir réaliser leurs projets de projets de création ou de développement d’activité - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout économique et d’accès ou de retour à l’emploi via des ou partie, dans les limites du territoire ; micro-crédits et des prêts d’honneur. - ils concernent les affaires portant sur le développement économique, social et culturel, L’ADIE agit sur deux volets tels que : l'aménagement de l'espace métropolitain et la  La création d’entreprises politique locale de l'habitat. o L’accompagnement des micro-entrepreneurs avant, pendant et après la création de leur Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis entreprise pour assurer la pérennité de leur dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la activité Métropole. Sauf urgence dûment constatée par o Le micro-crédit professionnel qui consiste à l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut financer les micro-entrepreneurs qui n’ont pas être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine accès au crédit bancaire, et plus du Conseil de Territoire. particulièrement les chômeurs et les allocataires des minimas sociaux, à travers le A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe microcrédit (jusqu’à 10 000 € de prêt) délibérant de la Métropole délibère.  La création ou le maintien de l’emploi salarié o Le microcrédit personnel pour l’emploi qui Le Conseil de Territoire reçoit communication des consiste à favoriser la recherche ou le pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. maintien de l’emploi (par exemple financer L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le l’achat ou la réparation d’un véhicule, financer document prouvant qu'il a été saisi dans les délais une formation etc… (jusqu’à 5 000 € de prêt)

o Une offre de micro-assurance spécifique pour  La délibération du 31 juillet 2020 portant sur les véhicules achetés ou réparés grâce au l’approbation d’une convention d’abondement au microcrédit fond de prêt d’honneur de l’ADIE sous forme d’avance remboursable ; L’ADIE a financé sur le territoire de la Métropole, au  La délibération HN 001-8073/20/CM du 17 juillet 31 octobre 2020, 327 personnes dont 245 pour un 2020 portant délégation de compétences du projet d’entreprise et 81 pour un projet d’emploi Conseil au Bureau de la Métropole ; salarié. En comparaison avec 2019 à la même date,  La délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du l’ADIE avait financé 398 personnes. Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant approbation du règlement budgétaire et financier Le bilan intermédiaire 2020, est ainsi ventilé par de la Métropole ; Conseil de Territoire (CT) :  La lettre de saisine de la Présidente de la Métropole ; Par ailleurs, la Métropole met en œuvre une  L’avis du Conseil de Territoire de Marseille- approche intégrée de l’égalité entre les femmes et les Provence du 16 février 2021 ; hommes qui interrogent de manière transversale et  L'avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais préventive la situation respective des femmes et des du 18 février 2021 ; hommes et les effets différenciés que les projets  L’avis du Conseil de Territoire du Pays peuvent avoir sur l’un ou l’autre sexe. Ainsi, au vu du d’Aubagne et de l’Etoile du 16 février 2021 ; bilan 2020 en la matière, des efforts restent à  L’avis du Conseil de Territoire du Pays de poursuivre. Il s’agira donc de veiller pour 2021 à ce Martigues du 11 février 2021. que les spécificités des femmes et des hommes soient pris en compte, afin que le dispositif s’adresse Ouï le rapport ci-dessus, également aux deux sexes. Entendues les conclusions du Commissaire Rapporteur, En outre, face à l’urgence sociale et économique causée par le COVID 19 qui impacte fortement les Considérant entrepreneurs du territoire, l’ADIE a lancé une aide  L’intérêt de soutenir la création d’entreprises et spécifique de relance via un prêt d’honneur adapté l’inclusion professionnelle par un dispositif de afin d’aider tous les entrepreneurs à qui les banques soutien efficace sur le territoire de la Métropole ne prêteront pas en leur proposant un prêt à taux Aix-Marseille-Provence. zéro, de 1 000 € à 10 000 € avec un différé de remboursement de 24 mois maximum et une durée Délibère de remboursement de 60 mois maximum. Ce fonds a été abondé par la Métropole Aix-Marseille- Article 1 : Provence à hauteur de 125 000 € en juillet 2020. Est attribuée une subvention de fonctionnement pour l’animation de l’association ADIE pour un montant de Enfin,ill est proposé au Bureau de la Métropole 48 000 euros au titre de la compétence économique d’octroyer à l’association ADIE une subvention de pour l’année 2021. fonctionnement à hauteur de 48 000 euros au titre de l’année 2021 décomposée comme suit : La subvention sera répartie ainsi : o Métropole Aix-Marseille-Provence : 40 000 euros o Métropole Aix-Marseille-Provence (CT1) : 40 000 o Territoire Pays d’Aubagne et de l’Etoile : 1 000 euros euros o Territoire Pays d’Aubagne et de l’Etoile : 1 000 o Territoire du Pays Salonais : 2 000 euros euros o Territoire du Pays de Martigues : 5 000 euros o Territoire du Pays Salonais : 2 000 euros o Territoire du Pays de Martigues : 5 000 euros La participation financière de la Métropole représentant 5,8 % du coût total prévisionnel. Article 2 : Est approuvée la convention ci-annexée. Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au Bureau de la Métropole de prendre la délibération Article 3 : ci-après : Madame la Présidente de la Métropole ou son représentant est autorisé à signer cette convention et Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- tous les documents afférents. Provence, Vu Article 4 :  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; Les crédits nécessaires sont inscrits pour l’exercice  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de 2021 au Budget Principal de la Métropole et aux modernisation de l'action publique territoriale et Etats Spéciaux du Territoire chapitre 65 – nature d'affirmation des métropoles ; 65748, fonction 61.  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire  La délibération du 31 juillet 2020 portant sur le du Pays Salonais regroupant les communes plan de relance de la Métropole Aix-Marseille- d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Provence : « AMP 2R : la relance et le renouveau Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Aix-Marseille-Provence » ; Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort,

Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- l'aménagement de l'espace métropolitain et la Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à politique locale de l'habitat. l’unanimité des membres présents ou représentés : Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau Métropole. Sauf urgence dûment constatée par de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut « Attribution d’une subvention de être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine fonctionnement à l’Association pour le Droit à du Conseil de Territoire. l’Initiative Economique - Approbation d’une convention ». A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe délibérant de la Métropole délibère. - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, ou son représentant, à signer tout acte et à Le Conseil de Territoire reçoit communication des prendre toute disposition concourant à la bonne pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. exécution de la présente délibération. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le document prouvant qu'il a été saisi dans les délais - PRECISE que la présente délibération sera est joint au projet de délibération et est annexé à la notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- délibération de l'organe délibérant de la Métropole. Marseille-Provence. De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article REPRESENTES L 5211-10 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de déléguer une partie de ses attributions au Bureau de 15/21 l’EPCI.  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU BUREAU DE LA METROPOLE – ATTRIBUTION En application, la Présidente de la Métropole Aix- D’UNE SUBVENTION AU PROFIT DE Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier L’ASSOCIATION SUD CONSEILS - en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des APPROBATION D'UNE CONVENTION rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et de consultation à 15 jours. notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, modernisation de l'action publique territoriale et Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, d'affirmation des métropoles ; Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis organisation territoriale de la république ; favorable sur le projet de rapport intitulé « Attribution d’une subvention au profit de l’association Sud Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la Conseils - Approbation d'une convention », tel qu’il création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; est exposé ci-dessous :

Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de Compte tenu de la politique d’actions en matière de la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 développement économique qu’elle met en place en février 2021 ; direction de la population, la Métropole Aix-Marseille- Provence entend établir des relations avec toute Vu les projets de rapport de présentation et de personne physique ou morale, notamment de statut délibération ainsi transmis ; associatif, dont l’activité est considérée d’intérêt général dans ce domaine. Il est exposé que, conformément aux dispositions de la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle L’association Sud Conseils intervient depuis 1997 Organisation Territoriale de la République, reprises dans l’accompagnement des demandeurs d’emploi par l’article L 5218-7 du Code Général des qui sont en parcours de création de leur entreprise et Collectivités Territoriales, préalablement à leur plus spécifiquement pour les bénéficiaires du RSA examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de qui constituent 90 % de son public. Cet Territoire est saisi pour avis des rapports de accompagnement spécifique prend particulièrement présentation et des projets de délibération en compte la situation sociale de ce public. Dans le satisfaisant aux deux conditions exposées : cadre d’un projet de création d’entreprise, le champ d’intervention de l’association démarre de la réflexion - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout économique, juridique et fiscale, jusqu’à l’évaluation ou partie, dans les limites du territoire ; de la faisabilité et de la viabilité du projet. - ils concernent les affaires portant sur le développement économique, social et culturel, En 2020, Sud Conseils a effectué pour les territoires du Pays de Martigues et du Pays Salonais, 119

accueils, 67 diagnostics, 39 accompagnements. Cela délégation de compétences du Conseil de la a permis la création de 21 entreprises. Métropole au Bureau de la Métropole ;  La délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du Le bilan 2020, est ainsi ventilé par Conseil de Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant Territoire (CT) : adoption du règlement budgétaire et financier ;  La lettre de saisine de la Présidente de la CT Pays de CT Pays Métropole ; Martigues Salonais  L’avis du Conseil de Territoire du Pays de Martigues du 11 février 2021 ;  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais Accueils 59 60 du 18 février 2021. Diagnostics 31 36 Accompagnements 18 21 Ouï le rapport ci-dessus, Créations 11 10 Entendues les conclusions du Commissaire Rapporteur, Pour chacun des territoires concernés, l'objectif 2021 est le suivant : Considérant  La volonté de la Métropole Aix-Marseille- - Territoire du Pays de Martigues : 76 accueils, 52 Provence de soutenir un certain nombre diagnostiqués, 32 accompagnés et 17 créations d’associations à caractère économique qui d’entreprises. mènent, à l’échelle de son territoire, des actions pertinentes en cohérence avec les principaux - Territoire du Pays Salonais : 80 accueils, 55 axes de sa politique de développement diagnostiqués, 30 accompagnés et 17 créations économique. d’entreprises. Délibère Par délibération n°2020/015 du 29 juillet 2020 du Conseil de Territoire du Pays de Martigues et par Article 1 : délibération n°233/2019 du 16 décembre 2019 du Est attribuée une subvention spécifique de 6 000 Conseil de Territoire du Pays Salonais a été euros au titre de l’exercice 2021 à l’association Sud approuvé pour 2020 l’octroi à l’association d’une Conseils, répartit ainsi : subvention spécifique d’un montant respectif de  Conseil de Territoire du Pays de Martigues : 4 000 € et de 2 000€. 4 000 euros  Conseil de Territoire du Pays Salonais : L’association ayant été soutenue l’an dernier et 2 000 euros souhaitant poursuivre son action, elle sollicite en conséquence l’attribution d’une subvention au titre de Article 2: l’exercice 2021, dossiers Astre N°2021_00394 et Est approuvée la convention d’objectifs avec 2021_00395. l’association Sud Conseils, ci-annexée.

Dès lors, il est proposé au Bureau de la Métropole Article 3 : d’octroyer à l’association Sud Conseils une Madame la Présidente de la Métropole, ou son subvention à hauteur de 6 000 euros au titre de représentant est autorisé à signer cette convention et l’année 2021, décomposée comme suit : Conseil de tout document y afférent. Territoire du Pays de Martigues : 4 000 euros et Conseil de Territoire du Pays Salonais : 2 000 euros. Article 4 : Les crédits nécessaires sont inscrits sur : Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer  L’État Spécial du Territoire du Pays de Martigues au Bureau de la Métropole de prendre la délibération en section de Fonctionnement, chapitre 62, ci-après : nature 65748, fonction 62.  L’État Spécial du Territoire du Pays Salonais en Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- section de Fonctionnement, chapitre 65, nature Provence, 65748, fonction 60. Vu  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de du Pays Salonais regroupant les communes modernisation de l'action publique territoriale et d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, d'affirmation des métropoles ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers,  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, organisation territoriale de la République ; Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-  Le décret n° 2001-495 du 6 juin 2001 pris pour Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à l'application de l'article 10 de la loi n° 2000-321 l’unanimité des membres présents ou du 12 avril 2000 et relatif à la transparence représentés : financière des aides octroyées par les personnes publiques ; - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau  La délibération n° HN 001-8073/20/CM du de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé Conseil de la Métropole du 17 juillet 2020 portant « Attribution d’une subvention au profit de

l’association Sud Conseils - Approbation d'une Métropole. Sauf urgence dûment constatée par convention ». l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, du Conseil de Territoire. ou son représentant, à signer tout acte et à prendre toute disposition concourant à la bonne A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe exécution de la présente délibération. délibérant de la Métropole délibère.

- PRECISE que la présente délibération sera Le Conseil de Territoire reçoit communication des notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. Marseille-Provence. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le document prouvant qu'il a été saisi dans les délais ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET est joint au projet de délibération et est annexé à la REPRESENTES délibération de l'organe délibérant de la Métropole.

En application, la Présidente de la Métropole Aix- 16/21 Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des CONSEIL DE LA METROPOLE – EXPLOITATION rapports inscrits à l’ordre du jour du Conseil de la DU RESEAU DE TRANSPORT DE VOYAGEURS Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai RESEAU DE TRANSPORT - RESEAU BUS DE de consultation à 15 jours. L’ETANG ET LIBEBUS ET DESSERVANT LES COMMUNES DE CARRY-LE-ROUET, SAUSSET- Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant LES-PINS ET CHATEAUNEUF-LES-MARTIGUES - les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, APPROBATION DU CHOIX DU DELEGATAIRE ET Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, DU CONTRAT DE DELEGATION DE SERVICE Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, PUBLIC Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et favorable sur le projet de rapport intitulé notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; « Exploitation du réseau de transport de voyageurs réseau de transport - réseau Bus de l’Etang et Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Libebus et desservant les communes de Carry-le- modernisation de l'action publique territoriale et Rouet, Sausset-Les-Pins et Châteauneuf-les- d'affirmation des métropoles ; Martigues - Approbation du choix du délégataire et du contrat de délégation de service public », tel qu’il Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle est exposé ci-dessous : organisation territoriale de la république ; Le réseau de transports de voyageurs des Bus de Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la l’Etang est exploité aujourd’hui par la société création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Autobus de l’Etang du groupe Transdev dans le cadre d’une convention de délégation du service Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de public conclue pour une durée d’exécution de 8 ans, la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 prolongée de 6 mois et 5 jours supplémentaires, à février 2021 ; compter du 1er janvier 2012 et jusqu’au 5 juillet 2021.

Vu les projets de rapport de présentation et de A l’occasion de l’échéance de la délégation de délibération ainsi transmis ; service public des Bus de l’Etang, la Métropole a souhaité redéfinir un périmètre plus pertinent et Il est exposé que, conformément aux dispositions de cohérent. C’est ainsi que par délibération la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle n° TRA 007-6412/19/CM du 20 juin 2019, le Conseil Organisation Territoriale de la République, reprises de la Métropole a approuvé le principe de la par l’article L 5218-7 du Code Général des délégation de service public pour le renouvellement Collectivités Territoriales, préalablement à leur de l’exploitation du réseau de transport- réseau Bus examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de de l’Etang, Libebus et desservant les communes de Territoire est saisi pour avis des rapports de Carry-le-Rouet, Sausset-Les-Pins et Châteauneuf- présentation et des projets de délibération les-Martigues. satisfaisant aux deux conditions exposées : Le périmètre du contrat est constitué des limites - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout territoriales des communes suivantes : Alleins, ou partie, dans les limites du territoire ; Aurons, Berre-l’Etang, Carry-le-Rouet, Charleval, - ils concernent les affaires portant sur le Chateauneuf-les-Martigues, Eyguieres, Gignac-la- développement économique, social et culturel, Nerthe, La Barben, La Fare-les-Oliviers, Lamanon, l'aménagement de l'espace métropolitain et la Lançon-Provence, Les Pennes-Mirabeau, Mallemort, politique locale de l'habitat. Marignane, Pelissanne, Rognac, Saint Chamas, Salon-de-Provence, Saint-Victoret, Sausset-les- Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis Pins, Sénas, Velaux, Vernègues et Vitrolles. dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la

Ces services de transport s’entendent sur 28 La Métropole d’Aix-Marseille-Provence a informé les communes, sur le périmètre géographique de trois trois candidats qu’ils étaient admis à remettre une des six Conseils de Territoire de la Métropole (CT1, offre et leur a adressé le dossier de consultation des CT2 et CT3), représentant une superficie de 845 Km² entreprises. et une population de 299 384 habitants La date limite de réception des offres a été La procédure a fait l’objet d’un avis de concession initialement fixée au 30 avril 2020 à 16h00 puis envoyé aux publications le 24 septembre 2019 au reportée au 30 juin 2020 à 16h00 conformément à Journal officiel de l’Union européenne et au Bulletin l’article 2 de l’ordonnance n° 2020-319 du 25 mars officiel des annonces des marchés publics. 2020, portant diverses mesures d’adaptation des La date limite de réception des candidatures a été règles de procédure et d’exécution des contrats fixée au 21 octobre 2019 à 16 heures. Le registre des publics pendant la crise sanitaire née de l’épidémie dépôts mentionne 4 plis réceptionnés avant la date de Covid-19. limite de réception. Faisant suite à l’envoi du DCE les candidats ont posé La commission s’est réunie le 22 octobre 2019 pour de nombreuses questions auxquelles il a été répondu procéder à l’ouverture des candidatures émanant dans les délais fixés par le règlement de la de : consultation. - KEOLIS SA - Un groupement composé de : Société nouvelle Le 2 juillet 2020, les deux plis contenant les offres ont de transport SUMA (mandataire), Union des été ouverts émanant de KEOLIS SA et du Transporteurs de Provence, Rubans Bleus – groupement représenté par TRANSDEV SA. Les Pastouret etTelleschi deux soumissionnaires ont déposé une offre de base - Un groupement composé de TRANSDEV SA et une offre variante. (mandataire) et la Banque des Territoires - Un groupement composé de VECTALIA Dans sa séance du 08 septembre 2020 la TRANSPORT URBAIN (mandataire), TPF Commission Concession a procédé à une analyse ingenierie, Arcadi, Eiffage construction Provence détaillée des offres au regard des critères de et Seven Occitanie jugement établis par le règlement de consultation.

A l’issue de cette réunion, en application de l’article Au vu de cette analyse, elle a rendu son avis sur les R. 3123-20 du Code de la commande publique, offres et a recommandé à l’autorité habilitée à signer l’autorité concédante a invité le 05 novembre 2019, la convention d’inviter les deux soumissionnaires via le profil acheteur, les candidats ayant remis des sus-désignés à préciser certains aspects de leurs dossiers ne comportant pas l’ensemble des offres et d’engager une négociation avec ces documents et informations exigés par l’avis de derniers. concession à compléter leur dossier, avant le 12 novembre 2019 à 12h30. Elle a informé l’ensemble Les séances de négociations orales se sont des candidats de la mise en œuvre de cette déroulées les 12, 13 et 14 octobre 2020 puis les 2 et disposition. 3 décembre 2020. Les candidats ont remis leur offre finale avant la date limite fixée au 18 décembre 2020 Les pièces nécessaires ont été communiquées par à 12h00. les candidats dans les délais impartis. Le rapport joint en annexe, établi conformément aux La commission de délégation de service public s’est dispositions de l’article L. 1411-5 du Code Général de nouveau réunie le 03 décembre 2019 pour des Collectivités Territoriales, rend compte du analyser les candidatures et dresser comme la liste déroulement de la procédure et en particulier de la des candidats admis à présenter une offre. phase de négociation ayant permis d’obtenir après l’offre initiale, une offre intermédiaire puis une offre Ainsi elle a déclaré irrecevable le candidat du finale permettant de dégager l’avantage économique groupement représenté par Société nouvelle de global le meilleur pour le service public concédé. transport, SUMA, en ce qu’elle ne présentait pas une garantie professionnelle et technique suffisante. Le présent rapport présente ainsi les motifs de choix du candidat retenu par l’autorité habilitée à signer la Les trois autres candidats KEOLIS SA, le convention de délégation de service public (dite la groupement représenté par TRANSDEV SA et le Concession) soit le groupement représenté par groupement représenté par VECTALIA TRANSDEV SA, auquel se substituera une société TRANSPORT URBAIN ont été retenu pour avoir dédiée exclusivement à l’exécution de la Délégation démontré offrir des garanties techniques, de Service Public. économiques et financières satisfaisantes qui les rendent aptes à présenter des offres compétitives, Ce rapport présente également les principales pour assurer la continuité du service public et l’égalité caractéristiques et l’économie générale de la des usagers pour l'exploitation du service public de convention de Délégation de Service Public (dite la transports routiers de personnes ainsi que des Concession) qu’il est proposé de conclure avec le parkings relais et pôles d’échange sur le périmètre candidat retenu. défini.

La convention de Délégation de Service Public (dite la Concession) confie à l’attributaire l’exploitation du réseau de transport public de voyageurs, à ses risques et périls, ainsi que celle des parkings relais et pôles d’échanges.

Le concessionnaire fournit l’ensemble des moyens matériels et humains et assure également l’entretien et la maintenance des matériels et installations mis à sa disposition et nécessaires à l’exploitation des services concédés (dépôt, P+R, billettique, SAEIV, points d’arrêts, sanitaires de bout de lignes …).

Le délégataire est rémunéré par un forfait de charges. De manière schématique, le concessionnaire perçoit les recettes commerciales pour le compte de la Métropole. Il verse à la Métropole le niveau des recettes sur lequel il s’est engagé dans son Compte d’Exploitation prévisionnel. De son côté, la Métropole verse au concessionnaire un forfait de charges correspondant à son engagement en termes de dépenses comprenant ses charges variables, fixes et de sous- traitance.

Les charges de la Concession comprennent une sous-composante concernant le financement des véhicules neufs via un montage financier en cession de créances (déconnexion du loyer de financement du reste du Forfait de charges, risque de taux assuré par le Concessionnaire). Les montants du forfait de charges et d’engagement de recettes sont contractualisés comme suit :

Le forfait de charges en euros HT, valeur juin 2020, est déterminé de la manière suivante sur la durée du Contrat :

2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 en € HT 6 mois 1 an 1 an 1 an 1 an 1 an 1 an 1 an 1 an 6 mois

ENGAGEMENT 1 393 497 3 756 719 3 712 487 3 802 198 3 909 887 4 108 808 4 233 599 4 304 833 4 323 774 2 182 695 DE RECETTES

FORFAIT DE 13 883 300 40 396 550 39 738 789 41 339 089 41 042 046 41 211 389 40 782 464 41 215 852 41 062 860 21 040 275 CHARGES

Charges 4 903 362 13 378 177 12 681 559 12 752 745 13 120 266 13 693 579 14 003 194 14 197 261 14 413 025 7 268 775 variables

Charges fixes, 5 982 302 16 771 365 16 920 168 18 330 137 17 705 809 17 179 140 16 439 445 16 611 506 16 239 092 8 169 610 incluant Cfi Charges sous- 2 997 636 10 247 008 10 137 062 10 256 207 10 215 971 10 338 670 10 339 825 10 407 086 10 410 743 5 601 890 traitance

COUT NET 12 489 803 36 639 831 36 026 302 37 536 891 37 132 159 37 102 581 36 548 865 36 911 019 36 739 086 18 857 580 METROPOLE

Les charges forfaitaires hors Cfi sont revues chaque - Le montant du forfait de charges étant fixé dès année selon le calcul suivant : Cn= C0 x K (où K est l’origine et ne pouvant être modifié, le coefficient d’indexation annuel contractuel l’augmentation éventuelle de la composante Cfi d’indexation des charges). de fait d’une augmentation du taux d’intérêt, au titre du contrat de crédit-bail, n’aura pas de La structure des charges (gasoil et GNV notamment) conséquence sur le montant global versé par la évoluant en fonction de la livraison des véhicules Métropole Aix-Marseille-Provence au titre de la GNV, plusieurs formules sont définies en fonction de Concession, le risque de taux reposant sur le seul périodes de la concession : Concessionnaire. - Par exception à ce qui précède, la sous- 2021 : composante Cfi n’est pas indexée. K1 = 0,085+ 0,085x (Gn/Go) + 0 x (Gzn/Gzo) + 0,01 - Conformément au contrat de concession, les x (Mn/Mo) + 0,04x (Rn/Ro) + 0,35x (S1n/S1o) x véhicules financés dans le cadre de ce dispositif (1+Ch1n) / (1+Ch1o) + 0,18x (S2n/S2o) x (1+Ch2n) / feront retour à la Métropole Aix-Marseille- (1+Ch2o) + 0,25x (Pn/Po) Provence au terme de la Concession.

2022 à 2025 : La durée de l’exploitation est fixée à 9 ans à compter K2 = 0,07+ 0,05x (Gn/Go) + 0,03x (Gzn/Gzo) + 0,015 de la date de mise en service fixée le 06 juillet 2021 x (Mn/Mo) + 0,025 x (Rn/Ro) + 0,43x (S1n/S1o) x pour tenir compte du temps escompté pour (1+Ch1n) / (1+Ch1o) + 0,15 x (S2n/S2o) x (1+Ch2n) l’amortissement des investissements demandés au / (1+Ch2o) + 0,23x (Pn/Po) délégataire.

2026 à 2030 : Au vu de l’exposé qui précède et du rapport annexé, K3 = 0,07+ 0,025 x (Gn/Go) + 0,045 x (Gzn/Gzo) + il est proposé au Conseil de la Métropole : 0,01 x (Mn/Mo) + 0,04 x (Rn/Ro) + 0,44x (S1n/S1o) - d’approuver le choix du délégataire pour x (1+Ch1n) / (1+Ch1o) + 0,155x (S2n/S2o) x l’exploitation du Réseau de transport et des (1+Ch2n) / (1+Ch2o) + 0,215x (Pn/Po) parkings relais et pôles d’échanges associés ; - d’approuver le contrat de Délégation de Service Les indexations sont réalisées au 1er avril de l’année Public dit « la Concession » et ses annexes , dont n+1 pour la période allant du 1er janvier au 31 notamment la convention tripartite à intervenir décembre de l’année n et pour la première fois le 1er avec l’organisme de crédit-bail, dont les avril 2022. principales caractéristiques et l’économie générale sont décrites dans ledit rapport. L’indexation est réalisée le 1er avril 2022 pour la période allant de Date effective de mise en service Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au 31 décembre 2021. au Conseil de la Métropole de prendre la délibération L’indexation est réalisée le 1er janvier 2031 pour la ci-après : période allant du 1er janvier 2030 au 5 juillet 2030. Le Conseil de la Métropole Aix-Marseille- La formule d’indexation du Forfait de charges est Provence, également utilisée, sauf disposition contraire, pour Vu procéder en tant que de besoin à l’indexation des  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; montants monétaires mentionnés dans la présente  Le Code de la Commande Publique concession.  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et Les matériels roulants font l’objet d’une Convention d'affirmation des métropoles ; de Crédit-Bail convenues entre le groupement  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle représenté par TRANSDEV SA et le crédit bailleur. organisation territoriale de la République ; Afin de bénéficier des meilleures conditions  Le décret 2016-86 du 1er février 2016 relatifs aux financières dans le cadre de cette opération de contrats de concession ; crédit, les parties sont convenues du dispositif  La délibération n° TRA 007-6412/19/CM du 20 suivant : juin 2019 approuvant le principe de la délégation de l’exploitation du réseau de transport réseau de - le contrat de Crédit-Bail est formalisé entre le transport- réseau Bus de l’Etang, Libebus et concessionnaire et le crédit bailleur ; desservant les communes de Carry-le-Rouet, - dans le cadre d’une convention tripartite entre la Sausset-Les-Pins et Châteauneuf-les-Martigues; Métropole Aix-Marseille-Provence, le  Les procès-verbaux de la Commission de concessionnaire et le crédit bailleur, il est délégation de service public devenue convenu que le concessionnaire délègue à la Commission Concession des 3 décembre 2019 Métropole Aix-Marseille-Provence le paiement du et 8 septembre 2020 ; loyer ;  Le rapport de présentation ci-après annexé de - ce paiement est strictement limité à la Madame la Présidente de la Métropole Aix- composante du forfait de charges visant Marseille-Provence, établi en application de spécifiquement à payer le loyer dû par le l’article L.1411-5 du Code Général des Concessionnaire au Crédit-Bailleur (composante Collectivités Territoriales exposant le Cfi). déroulement de la procédure, les motifs du choix du candidat retenu par l’exécutif et l’économie

générale du contrat de délégation de service annexes, ci-jointes en particulier le projet de public ; convention tripartite avec l’organisme de crédit-bail et  Le rapport de présentation ci-après annexé de le Groupement composé de TRANSDEV SA et la Madame la Présidente de la Métropole Aix- Caisse des dépôts et consignations, auquel se Marseille-Provence, établi en application de substituera de plein droit une société dédiée à l’article L.1411-5 du Code Général des l’exécution du contrat. Collectivités Territoriales exposant le déroulement de la procédure, les motifs du choix Article 3 : du candidat retenu par l’exécutif et l’économie Est approuvé le dispositif de délégation de paiement générale du contrat de délégation de service prévu par la Convention tripartite, conformément aux public ; dispositions de l’article 1336 et suivants du Code  Le projet de contrat de Délégation de Service civil, par lequel le groupement représenté par la Public et ses annexes, dont notamment la Société TRANSDEV SA délègue à la Métropole Aix- convention tripartie à intervenir avec l’organisme Marseille-Provence, au profit du Crédit Bailleur pour de crédit-bail et le groupement représenté par le paiement des sommes dues au titre du Crédit-Bail TRANSDEV SA ; au titre du loyer concernant les matériels roulants,  La lettre de saisine de la Présidente de la dans les conditions suivantes : Métropole ; - Ce paiement est strictement limité à la  L’avis du Conseil de Territoire de Marseille composante du forfait de charges (Cfi) visant Provence du 16 février 2021 ; spécifiquement à payer le loyer dû par le  L’avis du Conseil de Territoire du Pays d’Aix 11 Concessionnaire au Crédit-Bailleur. février 2021 ; - Le montant du forfait de charges étant fixé dès  L’avis du conseil de Territoire du Pays Salonais l’origine et ne pouvant être modifié, 18 février 2021. l’augmentation éventuelle de la composante Cfi de fait d’une augmentation du taux d’intérêt, au Ouï le rapport ci-dessus, titre du contrat de crédit-bail, n’aura pas de Entendues les conclusions du Commissaire conséquence sur le montant global versé par la Rapporteur, Métropole Aix-Marseille-Provence au titre de la Concession, le risque de taux reposant sur le seul Considérant Concessionnaire.  Que la Métropole Aix-Marseille-Provence a - L’assemblée délibérante sera saisie le moment approuvé le principe d’une Concession de venu pour accepter cette délégation de paiement, service Public sous forme de délégation de c’est-à-dire se libérer de la composante Cfi du service public en vue de l’exploitation du Réseau forfait de charges directement entre les mains de de transport la Métropole Mobilité - réseau Bus l’organisme de crédit-bail pendant toute la durée de l’Etang, Libebus et desservant les communes de la Concession. de Carry-le-Rouet, Sausset-Les-Pins et Châteauneuf-les-Martigues ; Article 4 :  Qu’il appartient au Conseil de la Métropole, au Madame la Présidente de la Métropole, ou son terme de la procédure de consultation et au vu du représentant, est autorisé à signer ladite Concession rapport présenté par Madame la Présidente de la et ses annexes, dont notamment la convention Métropole Aix-Marseille-Provence, de se tripartite avec l’organisme de crédit-bail et le prononcer sur le choix du Délégataire de Service groupement représenté par la Société TRANSDEV Public et d’approuver le contrat de délégation de SA, ainsi que tous les actes et à accomplir toutes les service public dit « la Concession » et ses formalités nécessaires à l’exécution de la présente annexes dont notamment la convention tripartie à délibération. intervenir avec l’organisme de crédit-bail et le groupement représenté par TRANSDEV SA. Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes Délibère d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Article 1 Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Est approuvé le choix du groupement composé de Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- TRANSDEV SA et la Caisse des dépôts et Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à consignations en qualité de Délégataire de Service l’unanimité des membres présents ou Public pour l’exploitation du Réseau de transport la représentés : Métropole Mobilité – réseau Bus de l’Etang, Libebus et desservant les communes de Carry-le-Rouet, - EMET un avis favorable sur le rapport du Sausset-Les-Pins et Châteauneuf-les-Martigues, Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence auquel se substituera une société dédiée intitulé « Exploitation du réseau de transport de exclusivement à l’exécution de la Délégation de voyageurs réseau de transport - réseau Bus de Service Public. l’Etang et Libebus et desservant les communes de Carry-le-Rouet, Sausset-Les-Pins et Article 2 Châteauneuf-les-Martigues - Approbation du Est approuvé le contrat de Délégation de Service choix du délégataire et du contrat de délégation Public dit « la Concession » établi pour une durée de de service public ». neuf ans à compter du 6 juillet 2021, ainsi que ses

- AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine ou son représentant, à signer tout acte et à du Conseil de Territoire. prendre toute disposition concourant à la bonne exécution de la présente délibération. A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe délibérant de la Métropole délibère. - PRECISE que la présente délibération sera notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- Le Conseil de Territoire reçoit communication des Marseille-Provence. pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET document prouvant qu'il a été saisi dans les délais REPRESENTES est joint au projet de délibération et est annexé à la délibération de l'organe délibérant de la Métropole.

17/21 De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION L 5211-10 du Code Général des Collectivités D’UNE CONVENTION AVEC ENEDIS POUR Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de L’INSTAURATION D’UNE SERVITUDE DE déléguer une partie de ses attributions au Bureau de TREFONDS SUR LES PARCELLES l’EPCI. METROPOLITAINES CX 359 ET CW 257 SUR LA ZA EUROFLORY A BERRE L’ETANG DANS LE En application, la Présidente de la Métropole Aix- CADRE DE TRAVAUX DE RENFORCEMENT ET Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier D’ENFOUISSEMENT D’UNE LIGNE HAUTE en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des TENSION rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et de consultation à 15 jours. notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, modernisation de l'action publique territoriale et Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, d'affirmation des métropoles ; Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis organisation territoriale de la république ; favorable sur le projet de rapport intitulé « Approbation d’une convention avec Enedis pour Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la l’instauration d’une servitude de tréfonds sur les création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; parcelles métropolitaines CX 359 et CW 257 sur la ZA Euroflory à Berre l’Etang dans le cadre de travaux Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de de renforcement et d’enfouissement d’une ligne la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 haute tension », tel qu’il est exposé ci-dessous : février 2021 ; Le réseau électrique haute tension appartenant à Vu les projets de rapport de présentation et de Enedis est, dans le secteur de la commune de Berre délibération ainsi transmis ; l’Etang, aérien. Il s’agit d’une ligne très ancienne, avec des supports très vétustes (ascension Il est exposé que, conformément aux dispositions de impossible et aucun accès nacelle) qui surplombe un la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle relief escarpé et des sites très industriels (comme Organisation Territoriale de la République, reprises LyondellBasell) rendant la maintenance très par l’article L 5218-7 du Code Général des complexe et le remplacement impossible. Collectivités Territoriales, préalablement à leur examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de A la suite de périodes tempétueuses répétées, le Territoire est saisi pour avis des rapports de réseau aérien Haute Tension a été, à plusieurs présentation et des projets de délibération reprises, victime de dégâts importants et les satisfaisant aux deux conditions exposées : réparations qui ont pu être menées dans la difficulté ne peuvent être que temporaires (canalisation - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout provisoire de dépannage posée au sol). ou partie, dans les limites du territoire ; - ils concernent les affaires portant sur le Par conséquent, au vu de l’augmentation des développement économique, social et culturel, besoins en énergie électrique, il est impératif de l'aménagement de l'espace métropolitain et la restructurer le réseau pour sa fiabilité et pour sa politique locale de l'habitat. qualité de fourniture. Il a été fait le choix par Enedis, de renforcer et de remplacer ce réseau aérien Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis fragilisé au profit d’un réseau souterrain plus dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la conséquent empruntant un autre tracé évitant les Métropole. Sauf urgence dûment constatée par sites sensibles et facilitant son exploitation ultérieure. l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut

Le nouveau tracé proposé emprunte en partie la Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire zone d’activité d’Euroflory sur la commune de Berre du Pays Salonais regroupant les communes l’Etang et notamment les parcelles métropolitaines d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, CX 359 et CW 257 sur lesquelles une servitude de Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, tréfonds doit être instaurée pour l’enfouissement du Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, réseau au moyen d’une convention entre Enedis et Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- la Métropole. Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à l’unanimité des membres présents ou Il convient que le Bureau de la Métropole Aix- représentés : Marseille-Provence autorise Madame la Présidente à signer la convention. - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer « Approbation d’une convention avec Enedis au Bureau de la Métropole de prendre la délibération pour l’instauration d’une servitude de tréfonds ci-après : sur les parcelles métropolitaines CX 359 et CW 257 sur la ZA Euroflory à Berre l’Etang dans le Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- cadre de travaux de renforcement et Provence, d’enfouissement d’une ligne haute tension ». Vu  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire,  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de ou son représentant, à signer tout acte et à modernisation de l'action publique territoriale et prendre toute disposition concourant à la bonne d'affirmation des métropoles ; exécution de la présente délibération.  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République ; - PRECISE que la présente délibération sera  La délibération n° HN 001-8073/20/CM du 17 notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- juillet 2020 portant délégation de compétences Marseille-Provence. du Conseil au Bureau de la Métropole ;  La lettre de saisine de la Présidente de la ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Métropole ; REPRESENTES  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais du 18 février 2021. 18/21 Ouï le rapport ci-dessus,  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU Entendues les conclusions du Commissaire BUREAU DE LA METROPOLE – ACQUISITION A Rapporteur, TITRE ONEREUX DE DEUX PARCELLES DE TERRAINS AO 67P ET AO 127 POUR Considérant L’EXTENSION DE LA ZONE D’ACTIVITE DES  La nécessité pour Enedis de réaliser des travaux PLAINES SUD A SAINT-CHAMAS de renforcement et d’enfouissement du réseau électrique haute tension dans le secteur de la Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et commune de Berre l’Etang. notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ;

Délibère Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et Article 1: d'affirmation des métropoles ; Est approuvée la convention ci-annexée, à conclure avec Enedis, relative à l’établissement d’une Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle servitude consentie par la Métropole Aix-Marseille- organisation territoriale de la république ; Provence, en contrepartie d’une indemnité de 124 euros versée par Enedis. Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Article 2 : Madame la Présidente de la Métropole Aix-Marseille- Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de Provence ou son représentant est autorisé à signer la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 cette convention et à prendre toutes dispositions février 2021 ; afférentes. Vu les projets de rapport de présentation et de Article 3 : délibération ainsi transmis ; Les recettes sont inscrites à la section de fonctionnement du Budget annexe 2021 opération Il est exposé que, conformément aux dispositions de d’aménagement du Territoire du Pays Salonais qui la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle présente les disponibilités nécessaires au chapitre Organisation Territoriale de la République, reprises 75 – nature 75888 autres. par l’article L 5218-7 du Code Général des Collectivités Territoriales, préalablement à leur examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Territoire est saisi pour avis des rapports de

présentation et des projets de délibération A cet effet, la Métropole Aix-Marseille-Provence en satisfaisant aux deux conditions exposées : séance du 26 septembre 2019 a approuvé l’acquisition de 5 818 m² de terrains. - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout ou partie, dans les limites du territoire ; Aujourd’hui, afin de disposer de la maitrise foncière - ils concernent les affaires portant sur le totale de l’ensemble des terrains d’assiette inclus développement économique, social et culturel, dans l’opération d’aménagement de l’extension de l'aménagement de l'espace métropolitain et la ladite zone, la Métropole Aix-Marseille-Provence politique locale de l'habitat. souhaite acquérir deux parcelles supplémentaires.

Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis Les limites de l’emprise de cette opération ont été dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la matérialisées et fixées suite à une nouvelle Métropole. Sauf urgence dûment constatée par procédure de bornage réalisée par un géomètre l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut expert, au terme de laquelle il a été constaté que la être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine Métropole n’est pas propriétaire des parcelles AO du Conseil de Territoire. 67p pour 3 266 m² et AO 127 pour 231 m².

A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe Ces parcelles, propriété de la commune de Saint- délibérant de la Métropole délibère. Chamas, doivent en conséquence faire l’objet d’une acquisition Le Conseil de Territoire reçoit communication des pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. Afin de pouvoir fixer la valeur vénale de ces terrains L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le en vue de leur acquisition, une évaluation de la document prouvant qu'il a été saisi dans les délais valeur des terrains a été demandée à France est joint au projet de délibération et est annexé à la Domaine les 29 octobre et 14 décembre 2020 qui a délibération de l'organe délibérant de la Métropole. estimé leur valeur respective à : - 91 448 euros HT pour les 3 266 m² de la parcelle De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM AO 67p du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article - 6 500 euros HT pour les 231 m² de la parcelle AO L 5211-10 du Code Général des Collectivités 127 Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de déléguer une partie de ses attributions au Bureau de Soit un montant total d’acquisition de 97 948 euros l’EPCI. HT pour une surface totale de 3 497 m².

En application, la Présidente de la Métropole Aix- Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier au Bureau de la Métropole de prendre la délibération en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des ci-après : rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- de consultation à 15 jours. Provence, Vu Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang,  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, modernisation de l'action publique territoriale et Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, d'affirmation des métropoles ; Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas,  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis organisation territoriale de la République ; favorable sur le projet de rapport intitulé « Acquisition  La délibération du Conseil de la Métropole n° HN à titre onéreux de deux parcelles de terrains AO 67p 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 portant et AO 127 pour l’extension de la zone d’activité des délégation de compétences du Conseil au Plaines Sud à Saint-Chamas », tel qu’il est exposé Bureau de la Métropole ; ci-dessous :  La délibération de la Communauté d’Agglomération Agglopôle Provence du 17 La Métropole Aix-Marseille-Provence s’est fixée pour décembre 2014 n°278/14 déclarant d’intérêt axe majeur de son action en faveur du communautaire le secteur « les Plaines 2 » ; développement économique de concourir à  La délibération de la Communauté l’aménagement et à la livraison de 1 500 hectares de d’Agglomération Agglopôle Provence du 7 foncier à vocation économique. Pour atteindre cet décembre 2015 n° 278/15 adoptant le rapport de objectif il est nécessaire de procéder à des créations la CLECT ; ou à des extensions des zones d’activité économique  La délibération du bureau de la Métropole n°URB existantes. 031-6615/19/BM du 26 septembre 2019 approuvant l’acquisition de terrains situés dans le L’extension de la zone d’activité des Plaines Sud à périmètre de l’extension de la zone d’activité les Saint-Chamas fait partie des opérations Plaines Sud 2 ; d’aménagement pouvant contribuer à atteindre cet  La lettre de saisine de la Présidente de la objectif. Métropole ;

 L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais 19/21 du 18 février 2021.  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION Ouï le rapport ci-dessus, DE LA CONVENTION D’INTERVENTION Entendues les conclusions du Commissaire FONCIERE EN OPERATION D’ENSEMBLE SUR Rapporteur, LE SITE "ENTREE DE VILLE EST" EN PHASE IMPULSION-REALISATION, AVEC Considérant L’ETABLISSEMENT PUBLIC FONCIER  Que l’acquisition à titre onéreux des parcelles AO PROVENCE-ALPES-COTE D’AZUR ET LA 67p et AO 127 appartenant à la commune de COMMUNE DE SENAS Saint-Chamas permettra de disposer d’une maîtrise foncière des terrains nécessaires à Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et l’extension de la zone d’activités des Plaines Sud. notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ;

Délibère Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et Article 1 : d'affirmation des métropoles ; Est approuvée l’acquisition de 3 497 m² de terrains, composés de 3 266 m² de la parcelle AO 67p et de Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle 231 m² de la parcelle AO 127, appartenant à la organisation territoriale de la république ; commune de Saint-Chamas, au prix de 97 948 euros

HT. Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la

création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Article 2 :

Ces acquisitions feront l’objet d’un acte authentique Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de qui sera passé en la forme notariée et dont les frais la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 afférents à cette mutation seront à la charge de la février 2021 ; Métropole Aix-Marseille-Provence.

Vu les projets de rapport de présentation et de Article 3 : délibération ainsi transmis ; Les crédits nécessaires sont inscrits au budget de la

Métropole - opérations 2021 – chapitre 11 nature Il est exposé que, conformément aux dispositions de 6015. la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle

Organisation Territoriale de la République, reprises Article 4 : par l’article L 5218-7 du Code Général des Madame la Présidente de la Métropole Aix-Marseille- Collectivités Territoriales, préalablement à leur Provence ou son représentant est autorisé à signer examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de tout acte et à prendre toutes dispositions nécessaires Territoire est saisi pour avis des rapports de à cette acquisition. présentation et des projets de délibération

satisfaisant aux deux conditions exposées : Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, ou partie, dans les limites du territoire ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, - ils concernent les affaires portant sur le Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, développement économique, social et culturel, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- l'aménagement de l'espace métropolitain et la Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à politique locale de l'habitat. l’unanimité des membres présents ou représentés : Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis

dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau Métropole. Sauf urgence dûment constatée par de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut « Acquisition à titre onéreux de deux parcelles de être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine terrains AO 67p et AO 127 pour l’extension de la du Conseil de Territoire. zone d’activité des Plaines Sud à Saint-

Chamas ». A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe

délibérant de la Métropole délibère. - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, ou son représentant, à signer tout acte et à Le Conseil de Territoire reçoit communication des prendre toute disposition concourant à la bonne pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. exécution de la présente délibération. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le

document prouvant qu'il a été saisi dans les délais - PRECISE que la présente délibération sera est joint au projet de délibération et est annexé à la notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- délibération de l'organe délibérant de la Métropole. Marseille-Provence.

De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article REPRESENTES

L 5211-10 du Code Général des Collectivités souhaite restructurer avec des logements et du Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de commerce. déléguer une partie de ses attributions au Bureau de l’EPCI. En limite sud de la RD 7, le sous secteur « Marx Dormoy » est en parti exploité pour la vente et le En application, la Présidente de la Métropole Aix- stockage de pneus ce qui n’est pas adapté aux Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier usages du quartier résidentiel dans lequel cette en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des activité s’insère. rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai Le troisième sous secteur dit « le village », est situé de consultation à 15 jours. en continuité Est du site « Marx Dormoy ». Il accueillait une entreprise d’emballage en bois qui a Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant récemment cessé son activité laissant une friche que les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, la Commune souhaite renouvelle. Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, La maîtrise foncière de ces fonciers permettrait le Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, développement d’une opération de logements et Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis d’équipement public à définir, en renouvellement favorable sur le projet de rapport intitulé urbain. « Approbation de la convention d’intervention foncière en opération d’ensemble sur le site "Entrée Aujourd’hui, la Commune en lien avec la Métropole de ville Est" en phase Impulsion-Réalisation, avec souhaite à la fois définir le parti d’aménagement et la l’Etablissement Public Foncier Provence-Alpes-Côte programmation de ces sites et assurer la maîtrise d’Azur et la commune de Sénas », tel qu’il est exposé foncière nécessaire à leur réalisation. ci-dessous : Pour conduire les études et l’acquisition de l’assiette La Métropole Aix-Marseille-Provence a engagé avec foncière nécessaire aux projets, la Commune sollicite l’Etablissement Public Foncier Provence-Alpes-Côte l’EPF pour une mission d’intervention foncière en d’Azur (EPF PACA) un partenariat dont l’objectif phase impulsion/réalisation sur ce site. principal est de mobiliser du foncier afin de répondre aux enjeux des politiques sectorielles relatives au La convention prendra effet à compter de sa champ de compétence de l’aménagement de notification et prendra fin le 31 décembre 2025. Cette l’espace, et plus prioritairement, aux thématiques de durée pourra faire l’objet d’une prorogation par développement de l’habitat et des activités avenant si nécessaire. économiques. Le montant de la présente convention est estimé à La commune de Sénas est située au nord-ouest de 5 M€ (cinq millions d’euros) afin de mener à bien les la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, dans la acquisitions, les études et les frais de portage plaine agricole de la Durance et est dominée par le afférents. massif des Alpilles. La commune comptait 6 965 habitants en 2017. La Métropole Aix-Marseille-Provence se porte garante au titre d’une garantie de rachat des biens La présence de l’autoroute A7 lui assure une bonne acquis dans le cadre de cette convention et qui ne desserte aux principaux pôles d’emploi locaux : trouveraient pas preneurs. Salon-de-Provence, Avignon, Aix-en-Provence. Enfin, la gestion des biens vacants acquis est Cette accessibilité, ainsi que la présence de assurée par la commune conformément à l’annexe nombreux commerces et services et un cadre de vie n°2 – Modalités de gestion des immeubles acquis par agréable ont contribué au développement de la l’EPF de ladite convention. commune, qui projette une augmentation de sa population à 8 000 habitants en 2025. Cette intervention s’inscrit dans l’axe 2 d’intervention du Programme Pluriannuel d’interventions de l’EPF : La commune, qui comptabilise un déficit en « Favoriser la réalisation de projets d’ensemble logements sociaux d’environ 374 logements au économe d’espace ». 1er janvier 2015, a été soumise à un rattrapage au titre de la loi SRU afin d’atteindre l’objectif de 25 %. Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au Bureau de la Métropole de prendre la délibération Afin d’impulser la réalisation de ses objectifs sur son ci-après : territoire, la commune a ciblé un périmètre « entrée de ville Est » situé de part et d’autre de la RD7 aux Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- portes du centre ancien de la commune, pour la Provence, réalisation d’environ 200 logements en mixité. Vu

Le sous secteur « Saint Amand », situé en partie  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; nord, est constitué d’un ilot dégradé composé de  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de logements et d’un presbytère que la Commune modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles ;

 La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant foncière en opération d’ensemble sur le site nouvelle organisation territoriale de la "Entrée de ville Est" en phase Impulsion- République ; Réalisation, avec l’Etablissement Public Foncier  La délibération n° HN 001-8073/20/CM du 17 Provence-Alpes-Côte d’Azur et la commune de juillet 2020 portant délégation de compétences Sénas ». du Conseil au Bureau de la Métropole Aix- Marseille-Provence ; - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, ou son représentant, à signer tout acte et à  La délibération n° 20-11-095 du Conseil prendre toute disposition concourant à la bonne Municipal de Sénas du 12 novembre 2020 exécution de la présente délibération. autorisant le Maire à signer la convention

d’intervention foncière en opération d’ensemble - PRECISE que la présente délibération sera « Entrée de Ville Est » ; notifiée à la Présidente de la Métropole Aix-  La lettre de saisine de la Présidente de la Marseille-Provence. Métropole ;  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET du 18 février 2021. REPRESENTES

Ouï le rapport ci-dessus, Entendues les conclusions du Commissaire 20/21 Rapporteur,  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU BUREAU DE LA METROPOLE – CESSION A Considérant TITRE ONEREUX D’UN TERRAIN SUR LA ZONE  Que l’approbation d’une convention 'intervention D’ACTIVITES EUROFLORY A BERRE L’ETANG A foncière en phase impulsion/réalisation avec L’ENTREPRISE IREM - PROROGATION DES l'EPF permettra d'engager la maîtrise foncière du DELAIS DE REITERATION PAR ACTE site "entrée de ville Est" ; AUTHENTIQUE  Que la maîtrise foncière du site permettra le développement d'une opération de logements et Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et d'équipement public ; notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ;

Délibère Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et Article 1 : d'affirmation des métropoles ; Est approuvée la convention d’intervention foncière en opération d’ensemble sur le site “Entrée de Ville Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Est” en phase Impulsion-Réalisation ci-annexée, à organisation territoriale de la république ; conclure avec l’Etablissement Public Foncier Provence-Alpes-Côte d’Azur et la commune de Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la Sénas. création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ;

Article 2 : Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de Madame la Présidente de la Métropole ou son la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 représentant est autorisé à signer cette convention et février 2021 ; à prendre toutes dispositions y afférentes. Vu les projets de rapport de présentation et de Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire délibération ainsi transmis ; du Pays Salonais regroupant les communes d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Il est exposé que, conformément aux dispositions de Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Organisation Territoriale de la République, reprises Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- par l’article L 5218-7 du Code Général des Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Collectivités Territoriales, préalablement à leur l’unanimité des membres présents ou examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de représentés : Territoire est saisi pour avis des rapports de présentation et des projets de délibération - PRECISE que : satisfaisant aux deux conditions exposées : - Le Président du Conseil de Territoire du Pays Salonais ne prend pas part au vote et au débat, - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout conformément à l’article L 2131-11 du CGCT et se ou partie, dans les limites du territoire ; retire, - ils concernent les affaires portant sur le - En conséquence, le 1er Vice-Président, Olivier développement économique, social et culturel, GUIROU est Président de séance. l'aménagement de l'espace métropolitain et la politique locale de l'habitat. - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis « Approbation de la convention d’intervention dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la

Métropole. Sauf urgence dûment constatée par France Domaine a été consulté concernant la valeur l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut du lot 27-B. Par avis du 9 décembre 2019, le terrain être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine a été estimé à 35 euros HT le m². Soit un montant du Conseil de Territoire. global de 259 000 euros hors taxes.

A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe A cet effet, et en vertu de l’ordonnance n°2020-391 délibérant de la Métropole délibère. du 1er avril 2020, la Présidente de la Métropole a autorisé par décision n°20/377/D du 29 mai 2020 la Le Conseil de Territoire reçoit communication des vente de ce terrain à la société IREM ou à tout autre pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. société pouvant s’y substituer, le permis de L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le construire devant être déposé au plus tard le 31 document prouvant qu'il a été saisi dans les délais décembre 2020. est joint au projet de délibération et est annexé à la Au vu du contexte sanitaire et économique actuel, la délibération de l'organe délibérant de la Métropole. société IREM a demandé un report de la signature de l’acte définitif. De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article La Métropole Aix-Marseille-Provence accède à la L 5211-10 du Code Général des Collectivités demande de la société IREM et décide de prolonger Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de le délai de signature de la vente du lot 27-B de la déléguer une partie de ses attributions au Bureau de zone d’activité Euroflory jusqu’au 30 septembre l’EPCI. 2021.

En application, la Présidente de la Métropole Aix- Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier au Bureau de la Métropole de prendre la délibération en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des ci-après : rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- de consultation à 15 jours. Provence, Vu Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang,  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, modernisation de l'action publique territoriale et Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, d'affirmation des métropoles ; Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas,  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis organisation territoriale de la République ; favorable sur le projet de rapport intitulé « Cession à  L’avis de France Domaine ; titre onéreux d’un terrain sur la zone d’activités  La décision n°20/377/D du 29 mai 2020 Euroflory à Berre l’Etang à l’entreprise IREM - autorisant la vente du terrain CX472 lot 27-B de Prorogation des délais de réitération par acte la zone Euroflory à Berre l’Etang à la société authentique », tel qu’il est exposé ci-dessous : IREM ;  La délibération du Conseil de la Métropole n° HN Il est exposé que la société IREM, a sollicité la 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 portant Métropole Aix-Marseille-Provence, Territoire du Pays délégation de compétences du Conseil de la Salonais, pour l’acquisition du lot 27-B, parcelle CX Métropole au Bureau de la Métropole ; 472 d’une surface de 7 407m², sur le parc d’activités  La lettre de saisine de la Présidente de la Euroflory à Berre l’Etang. Métropole ;  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais Fondée en 2004, la société IREM France, du 18 février 2021. spécialisée dans la préfabrication et le montage de tuyauteries industrielles, est le produit de la volonté Ouï le rapport ci-dessus, d’une équipe d’expert de mettre à profit les années Entendues les conclusions du Commissaire d’expérience et de professionnalisme autour d’un Rapporteur, projet : la création d’une entreprise performante, réactive et capable d’offrir à ses clients les meilleures Considérant solutions dans ses métiers d’expertise.  L’intention commune des parties de finaliser cette vente. La société est déjà installée sur le parc d’activités Euroflory à Berre l’Etang ; or son développement l’a Délibère conduit à utiliser beaucoup plus d’aires de magasinage, de stockage et d’atelier. Article 1 : Est approuvée la prorogation au 30 septembre 2021 L’achat d’une nouvelle parcelle lui permettra de de la date limite de réitération par acte authentique rester implanté dans la zone d’Euroflory et d’accroître de la cession du lot27-B d’une surface de 7 407 m² son activité avec une création d’emplois allant de 6 à sur la zone Euroflory de Berre l’Etang, à l’entreprise 12 salariés supplémentaires. IREM ou tout autre société pouvant s’y substituer.

Article 2 : Vu les projets de rapport de présentation et de Madame la Présidente de la Métropole Aix-Marseille- délibération ainsi transmis ; Provence ou son représentant est autorisé à signer tout acte et à prendre toutes dispositions nécessaires Il est exposé que, conformément aux dispositions de à cette prorogation. la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République, reprises Article 3 : par l’article L 5218-7 du Code Général des Les recettes résultant de cette vente seront Collectivités Territoriales, préalablement à leur constatées au budget annexe des zones d’activités examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de du Territoire du Pays Salonais 2021 – chapitre 70, Territoire est saisi pour avis des rapports de nature 7015. présentation et des projets de délibération satisfaisant aux deux conditions exposées : Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, ou partie, dans les limites du territoire ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, - ils concernent les affaires portant sur le Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, développement économique, social et culturel, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- l'aménagement de l'espace métropolitain et la Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à politique locale de l'habitat. l’unanimité des membres présents ou représentés : Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau Métropole. Sauf urgence dûment constatée par de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut « Cession à titre onéreux d’un terrain sur la zone être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine d’activités Euroflory à Berre l’Etang à l’entreprise du Conseil de Territoire. IREM - Prorogation des délais de réitération par acte authentique ». A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe délibérant de la Métropole délibère. - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, ou son représentant, à signer tout acte et à Le Conseil de Territoire reçoit communication des prendre toute disposition concourant à la bonne pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. exécution de la présente délibération. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le document prouvant qu'il a été saisi dans les délais - PRECISE que la présente délibération sera est joint au projet de délibération et est annexé à la notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- délibération de l'organe délibérant de la Métropole. Marseille-Provence. De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article REPRESENTES L 5211-10 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de déléguer une partie de ses attributions au Bureau de 21/21 l’EPCI.  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU BUREAU DE LA METROPOLE – CESSION A En application, la Présidente de la Métropole Aix- TITRE ONEREUX D’UN TERRAIN SUR Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier L'EXTENSION DE LA ZONE D'ACTIVITES DE LA en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des GANDONNE A SALON-DE-PROVENCE A LA rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la SARL MAPESOL - PROROGATION DES DELAIS Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai DE REITERATION PAR ACTE AUTHENTIQUE de consultation à 15 jours.

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, modernisation de l'action publique territoriale et Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, d'affirmation des métropoles ; Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis favorable sur le projet de rapport intitulé « Cession à Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle titre onéreux d’un terrain sur l'extension de la zone organisation territoriale de la république ; d'activités de la Gandonne à Salon-de-Provence à la SARL MAPESOL - Prorogation des délais de Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la réitération par acte authentique », tel qu’il est exposé création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; ci-dessous :

Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de La société MAPESOL a sollicité la Métropole Aix- la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 Marseille-Provence, Territoire du Pays Salonais, février 2021 ; pour l’acquisition du lot n°2 d’une surface de 2 544

m², constitué par la parcelle CW 1316 sur l’extension  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais du parc d’activités de la Gandonne à Salon de du 18 février 2021. Provence. Ouï le rapport ci-dessus, Actuellement installée en location sur la zone de la Entendues les conclusions du Commissaire Gandonne, la SARL MAPESOL est une société qui Rapporteur, développe, fabrique et vend du matériel pour les études de sol. Elle développe des logiciels et Considérant systèmes d’acquisition, commercialise des  L’intention commune des parties de finaliser cette pénétromètres provenant d’Allemagne. Cette vente. dernière activité inclut également la vente de pièces détachées et de consommables. Délibère

Dans le cadre de l’évolution de son activité, Article 1 : l’entreprise souhaite acquérir ce terrain afin d’y Est approuvée la prorogation au 31 juillet 2021 de la construire un bâtiment industriel de 500 m² date limite de réitération par acte authentique de la comprenant environ 400 m² d’atelier et 100m² de cession du lot n°2 d’une surface de 2 544 m² sur bureaux. l’extension du parc d’activités de la Gandonne à Salon de Provence, à la SARL MAPESOL ou toute Par délibération ECO 004-5547/19/BM du 28 mars autre société pouvant s’y substituer. 2019, la Métropole Aix-Marseille-Provence a approuvé la vente du lot n°2 d’une surface de 2 544 Article 2 : m² à détacher de la parcelle CW 1316 sur l’extension Madame la Présidente de la Métropole Aix-Marseille- du parc d’activités de la Gandonne à Salon de Provence ou son représentant est autorisé à signer Provence, à la SARL MAPESOL au prix unitaire de tout acte et à prendre toutes dispositions nécessaires 90 euros hors taxes le m², soit un montant total de à cette prorogation. 228 960 euros hors taxes. Article 3 : Le dépôt du permis de construire et la signature de Les recettes résultant de cette vente seront l’acte ont été retardés, ainsi la Métropole Aix- constatées au budget annexe des zones d’activités Marseille-Provence a autorisé de nouveau la du Territoire du Pays Salonais 2021 – chapitre 70, prorogation des délais par la délibération ECO 009- nature 7015. 6874/19/BM du 24 octobre 2019. Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Au vu du contexte sanitaire et économique, la société du Pays Salonais regroupant les communes MAPESOL a demandé un nouveau délai afin de d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, déposer le permis de construire et signer l’acte Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, authentique. Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à au Bureau de la Métropole de prendre la délibération l’unanimité des membres présents ou ci-après : représentés :

Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau Provence, de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé « Vu Cession à titre onéreux d’un terrain sur  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; l'extension de la zone d'activités de la Gandonne  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de à Salon-de-Provence à la SARL MAPESOL - modernisation de l'action publique territoriale et Prorogation des délais de réitération par acte d'affirmation des métropoles ; authentique ».  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République ; - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire,  La délibération du Bureau de la Métropole n°ECO ou son représentant, à signer tout acte et à 004-5547/19/BM du 28 mars 2019 portant vente prendre toute disposition concourant à la bonne d’un terrain sur l’extension du parc d’activités de exécution de la présente délibération. la Gandonne à Salon de Provence à la SARL MAPESOL ; - PRECISE que la présente délibération sera  La délibération du Bureau de la Métropole n° notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- ECO 009-6874/19/BM du 24 octobre 2019 Marseille-Provence. approuvant la prorogation des délais de cette vente ; ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET  La délibération du Conseil de la Métropole n° HN REPRESENTES 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 portant délégation de compétences du Conseil de la Métropole au Bureau de la Métropole ;  La lettre de saisine de la Présidente de la Métropole ;

22/21 déléguer une partie de ses attributions au Bureau de  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU l’EPCI. BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION D’UNE CONVENTION DE SERVITUDE DE En application, la Présidente de la Métropole Aix- TREFONDS SUR LA PARCELLE CX 467 - ZONE Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier D’ACTIVITES EUROFLORY A BERRE L’ETANG en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des AU PROFIT DE M. GIRARDO FRANCK ET MME rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la MARTIN MELANIE Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai de consultation à 15 jours. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, modernisation de l'action publique territoriale et Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, d'affirmation des métropoles ; Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle favorable sur le projet de rapport intitulé organisation territoriale de la république ; « Approbation d’une convention de servitude de tréfonds sur la parcelle CX 467 - Zone d’activités Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la Euroflory à Berre l’Etang au profit de M. Girardo création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Franck et Mme Martin Mélanie », tel qu’il est exposé ci-dessous : Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 Dans le cadre d’une vente, les propriétaires de la février 2021 ; parcelle CX 381 située sur la zone d’activités Euroflory à Berre l’Etang, Monsieur Girardo Franck et Vu les projets de rapport de présentation et de Madame Martin Mélanie, propriétaire indivis, sont délibération ainsi transmis ; contraints de se raccorder au réseau d’eau potable de l’allée Henri Becquerel, cadastrée CX 467, Il est exposé que, conformément aux dispositions de appartenant à la Métropole Aix-Marseille-Provence. la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République, reprises Il est donc nécessaire de prévoir une servitude de par l’article L 5218-7 du Code Général des tréfonds pour pouvoir procéder à ce raccordement. Collectivités Territoriales, préalablement à leur Cette servitude est de 15 mètres de longueur examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de maximum et 1 mètre de largeur maximum, soit une Territoire est saisi pour avis des rapports de surface totale de 15 m². présentation et des projets de délibération satisfaisant aux deux conditions exposées : France Domaine a été consultée concernant la valeur de l’emprise ; par avis du 28 avril 2020 cette - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout emprise a été estimée à 120 euros HT. ou partie, dans les limites du territoire ; - ils concernent les affaires portant sur le Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer développement économique, social et culturel, au Bureau de la Métropole de prendre la délibération l'aménagement de l'espace métropolitain et la ci-après : politique locale de l'habitat. Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis Provence, dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la Vu Métropole. Sauf urgence dûment constatée par  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine modernisation de l'action publique territoriale et du Conseil de Territoire. d'affirmation des métropoles ;  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe organisation territoriale de la République ; délibérant de la Métropole délibère.  La délibération du Conseil de la Métropole n° HN 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 portant Le Conseil de Territoire reçoit communication des délégation de compétences du Conseil au pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. Bureau de la Métropole ; L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le  L’avis de France Domaine en date du 28 avril document prouvant qu'il a été saisi dans les délais 2020 ; est joint au projet de délibération et est annexé à la  La lettre de saisine de la Présidente de la délibération de l'organe délibérant de la Métropole. Métropole ;  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM du 18 février 2021. du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article L 5211-10 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de

Ouï le rapport ci-dessus, 23/21 Entendues les conclusions du Commissaire  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU Rapporteur, CONSEIL DE LA METROPOLE – PLAN LOCAL D'URBANISME DE LA COMMUNE DE ROGNAC - Considérant BILAN DE LA MISE A DISPOSITION DU DOSSIER  Qu’il convient de mettre en œuvre une servitude AU PUBLIC - APPROBATION DE LA de tréfonds sur la parcelle CX 467, propriété de MODIFICATION SIMPLIFIEE N°2 la Métropole Aix-Marseille-Provence pour un prix de 120 euros hors taxes, conformément à l’avis Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et de France Domaines du 28 avril 2020. notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ;

Délibère Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et Article 1 : d'affirmation des métropoles ; Est approuvée la convention de servitude de tréfonds ci-annexée consentie par la Métropole Aix-Marseille- Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Provence sur la parcelle CX467 – ZA Euroflory à organisation territoriale de la république ; Berre l’Etang. Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la Article 2 : création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Madame la Présidente de la Métropole Aix-Marseille- Provence ou son représentant est autorisé à signer Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de cette convention et à prendre toutes dispositions y la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 concourant. février 2021 ;

Article 3 : Vu les projets de rapport de présentation et de Les frais d’acte sont à la charge exclusive de M. délibération ainsi transmis ; Girardo Franck et Mme Martin Mélanie. Il est exposé que, conformément aux dispositions de Article 4 : la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Les recettes résultant de cette servitude seront Organisation Territoriale de la République, reprises inscrites au budget annexe des zones d’activités du par l’article L 5218-7 du Code Général des Territoire du Pays Salonais 2021 – chapitre 75 nature Collectivités Territoriales, préalablement à leur 7588. examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Ces recettes seront versées en une seule fois par Territoire est saisi pour avis des rapports de chèque bancaire à l’ordre du Trésor Public. présentation et des projets de délibération satisfaisant aux deux conditions exposées : Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, ou partie, dans les limites du territoire ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, - ils concernent les affaires portant sur le Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, développement économique, social et culturel, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- l'aménagement de l'espace métropolitain et la Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à politique locale de l'habitat. l’unanimité des membres présents ou représentés : Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau Métropole. Sauf urgence dûment constatée par de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé « l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut Approbation d’une convention de servitude de être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine tréfonds sur la parcelle CX 467 - Zone d’activités du Conseil de Territoire. Euroflory à Berre l’Etang au profit de M. Girardo Franck et Mme Martin Mélanie ». A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe délibérant de la Métropole délibère. - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, ou son représentant, à signer tout acte et à Le Conseil de Territoire reçoit communication des prendre toute disposition concourant à la bonne pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. exécution de la présente délibération. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le document prouvant qu'il a été saisi dans les délais - PRECISE que la présente délibération sera est joint au projet de délibération et est annexé à la notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- délibération de l'organe délibérant de la Métropole. Marseille-Provence. En application, la Présidente de la Métropole Aix- ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier REPRESENTES en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des rapports inscrits à l’ordre du jour du Conseil de la

Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai défini les modalités de la mise à disposition du de consultation à 15 jours. dossier au public.

Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant De ce fait, par délibération n° URB 016-6798/19/CM les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, du 26 septembre 2019, le Conseil de la Métropole a Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, sollicité de la Présidente de la Métropole Aix- Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Marseille-Provence l’engagement de la procédure de Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, modification simplifiée n°2 du Plan Local Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis d’Urbanisme de la commune de Rognac. Par arrêté favorable sur le projet de rapport intitulé « Plan Local n°19/233/CM du 7 novembre 2019, la Présidente de d'Urbanisme de la commune de Rognac - Bilan de la la Métropole Aix-Marseille-Provence a engagé la mise à disposition du dossier au public - Approbation procédure de modification simplifiée n°2 du PLU de de la modification simplifiée n°2 », tel qu’il est exposé la commune de Rognac. ci-dessous : Par arrêté n°11/19 du 25 novembre 2019, le Le 1er janvier 2016, la Métropole Aix-Marseille- Président du Conseil de Territoire du Pays Salonais, Provence a été créée par fusion de six en sa qualité de Vice-Président de la Métropole Aix- intercommunalités des Bouches-du-Rhône : les Marseille-Provence, a précisé les modalités de la Communautés d’Agglomération du Pays d’Aix, mise à disposition du public telles qu’elles avaient été d’Agglopole Provence, du Pays d’Aubagne et de définies par délibération. l’Etoile, d’Ouest Provence, du Pays de Martigues, et de la Communauté Urbaine Marseille Provence Le dossier de modification simplifiée n°2 a été Métropole. transmis pour avis aux personnes publiques associées le 28 février 2020. Celui-ci devait être Depuis le 1er janvier 2018, la Métropole Aix- ensuite mis à disposition du public en commune de Marseille-Provence exerce la compétence en Rognac et au sein de la Direction Aménagement du matière de Plan Local d’Urbanisme et documents en Territoire du Conseil de Territoire du Pays Salonais tenant lieu sur le périmètre de tous ses territoires. du 30 mars au 30 avril 2020.

Par délibération cadre n°URB 002-3560/18/CM du 15 Cependant, suite à la crise sanitaire liée à l’épidémie février 2018, le Conseil de la Métropole a défini la de COVID 19, la mise à disposition de ce dossier a répartition des compétences relatives à la procédure été reportée. de modification simplifiée des documents d’urbanisme (Plans Locaux d’Urbanisme et des Ce même dossier a été soumis de nouveau aux Plans d’Occupation des Sols) entre le Conseil de la personnes publiques associées. Il a été ensuite mis Métropole, les Conseils de Territoire et leurs à disposition du public en commune de Rognac et au présidents respectifs. sein de la Direction Aménagement du Territoire du Conseil de Territoire du Pays Salonais du 20 octobre Par courrier du 14 juin 2019, la commune de Rognac au 20 novembre 2020, conformément à l’arrêté a saisi le Conseil de Territoire du Pays Salonais afin n°23/20 du 8 septembre 2020 du Président du qu'il demande au Conseil de la Métropole Conseil de Territoire. l'engagement d'une procédure de modification simplifiée n°2 du PLU. Bilan de la mise à disposition du public :

Cette procédure de modification simplifiée a été Celle-ci s’est déroulée de la façon suivante : sollicitée afin de réactualiser le règlement et la liste - Un dossier comprenant une partie administrative des emplacements réservés (notamment ceux (actes officiels et publicités), une notice de concernant le logement locatif social). présentation, les planches de zonage, la liste des emplacements réservés, les avis des Personnes Il s’agit plus généralement de corriger des erreurs Publiques Associées et un registre matérielles au sein du règlement ainsi que sur les d’observations ; planches graphiques. - Le dossier a été également consultable sur les sites internet de la commune de Rognac et du Les pièces du PLU qui ont fait l’objet de modifications Conseil de Territoire du Pays Salonais durant la sont les planches de zonage et la liste des même période ainsi que sur le registre Emplacements Réservés. dématérialisé prévu à cet effet. - Un avis au public est paru dans les annonces Ces adaptations relèvent du champ d’application de légales de « La Provence » et « la Marseillaise » la procédure de modification simplifiée telle que le le 5 octobre 2020. prévoit le Code de l’Urbanisme et notamment son A l’issue de la mise à disposition, une observation a article L.153-45. été réalisée. Par délibération n°153/19 du 23 septembre 2019, le Conseil de Territoire du Pays Salonais a demandé au Le dossier de modification simplifiée du PLU a été Conseil de la Métropole de solliciter de la Présidente adressé aux Personnes Publiques Associées par de la Métropole Aix-Marseille-Provence courrier le 26 juin 2020. l’engagement de cette modification simplifiée, et a Les avis émis et les réponses qui en sont faites sont synthétisés dans le tableau ci-après :

Dates Observations des Personnes Publiques Associées Réponse Réponse commune Conseil de Territoire 30/06/20 Société du Canal de Provence (SCP) RAS RAS Pas de commentaire. 30/06/20 Chambre d’Agriculture des Bouches du Rhône RAS RAS

Avis favorable.

07/07/20 Office National des Forêts (ONF)

Demande de modification du règlement du PLU concernant la Il ne s’agit pas de Cette demande peut être forêt communale de Rognac afin de « faire apparaitre le régime l’objet de la examinée dans le cadre spécial de ces terrains relevant du régime forestier » et modification simplifiée. d’une procédure ultérieure. notamment le recul des constructions par rapport à la forêt.

Demande d’ajout au sein des annexes du PLU et à titre Ces éléments seront informatif de la limite des forêts publiques relevant du régime pris en compte dans le forestier et des préconisations concernant les voies de cadre d’une procédure circulation. ultérieure.

Demande de modification du zonage de la forêt (liste des parcelles concernées communiquée : arrêté du 5 juillet 2010 et cartographie jointe) et d’identification de la forêt en tant que trame verte.

16/07/20 Mission Régionale d’Autorité environnementale PACA RAS RAS

Le projet n’est pas soumis à évaluation environnementale.

21/07/20 Commune de Berre L’Etang RAS RAS

Aucune remarque.

29/07/20 Service Départemental d’Incendie et de Secours 13 RAS RAS

Aucune observation.

03/08/20 Réseau de Transport d’Electricité (RTE)

Pas d’impact sur les ouvrages.

Demande d’adaptations du PLU dans le cadre d’une procédure Ces éléments seront Cette demande peut être ultérieure afin de rendre compatible l’existence des ouvrages pris en compte dans le examinée dans le cadre publics de transport d’électricité et le PLU, à savoir : cadre d’une procédure d’une procédure ultérieure. ultérieure. 03/08/20 Réseau de Transport d’Electricité (RTE) (Suite)

- Changement de nomination des ouvrages au sein du Ces éléments seront Cette demande peut être plan et de la liste des servitudes (plans joints). pris en compte dans le examinée dans le cadre cadre d’une procédure d’une procédure ultérieure. - Modification du règlement : propositions de mentions ultérieure. à rajouter au chapitre des dispositions générales ou dans chaque zone impactée afin que le PLU autorise dans les zones concernées la construction et la maintenance d’ouvrages électriques nécessaires au fonctionnement du Réseau Public de Transport d’Electricité ainsi que les affouillements et les exhaussements qui leur sont liés.

- Revoir les Espaces Boisés Classés (EBC) : Certains ouvrages sont situés en partie au sein d’un EBC. Or, les servitudes d’établissement et d’entretien des ouvrages RTE sont incompatibles avec le classement d’un terrain en EBC. Un déclassement de ces zones est à prévoir (SIG avec déclassement potentiel joint à cet avis).

Dates Observations des Personnes Publiques Associées Réponse Réponse commune Conseil de Territoire 18/08/20 Direction Départementale des Territoires et de la Mer des Bouches-du-Rhône

Avis favorable sous réserve de la prise en compte des observations figurant sur l’avis :

- Devenir du quartier occupé par des activités Il ne s’agit pas de économiques (Emplacement Réservé F), questions l’objet de la de la mutabilité foncière et de la relocalisation des modification simplifiée. activités économiques. Ces questions doivent être abordées au sein de l’appel à projets « Repenser la périphérie commerciale » (élaboration d’un plan guide d’aménagement du secteur du Littoral de l’Etang de Vaîne). - Revoir le tableau des Emplacements Réservés : Le tableau sera corrigé correction du pourcentage de PLAI : 45% au sein de en ce qui concerne Le pourcentage de PLAI doit l’Emplacement Réservé C et suppression de l’Emplacement effectivement être modifié. l’Emplacement Réservé D. Réservé C. Concernant l’Emplacement Réservé D, celui-ci est déjà supprimé. 17/11/20 Madame Dolza Audibert Sylvie

En qualité d’héritiers de Monsieur Audibert Alain décédé et Madame Dolza La création de propriétaire des parcelles cadastrées section BC numéros 238, Audibert a été reçu par l’Emplacement Réservé F a BC 239, BC 279, BC 256, BC 265, BC 271, BC 280, son la commune. Un point été acté par le PLU épouse, Madame Ungeschkits Audibert Michèle, ses enfants, téléphonique a été fait approuvé le 30 juin 2017. Madame Dolza Audibert Sylvie et Monsieur Audibert Philippe, avec le Territoire. Le ont fait part de leur mécontentement quant au classement de rappel des objectifs La modification simplifiée certaines de leurs parcelles en Emplacement Réservé de déjà inscrits au sein du aurait toutefois pour mixité sociale. PLU approuvé en juin conséquence d’augmenter 2017 a été fait. le nombre de Logements Les parcelles BC 238, BC 239, BC 271 et BC 280 se situent, Locatifs Sociaux à réaliser en effet, au sein de l’Emplacement Réservé F. Concernant le sur l’ER F, qui passerait de réajustement de l’ER F, 70 à 85. Madame Dolza Audibert mentionne « une dévaluation le Territoire se importante d’un bien qui appartient à notre famille depuis des positionnera en Compte tenu de la superficie décennies. Les matériaux Audibert ont été la première fonction du choix de la de l’Emplacement Réservé entreprise de matériaux à s’implanter à Rognac avant la guerre commune. F, de la nature des activités et ont toujours été présent sur le territoire rognacais, puis mis qui y sont menées, des en gérance à Point P (…). Votre souhait de réduire le périmètre dispositions applicables à la de l’emplacement réservé et d’augmenter le nombre de zone UBb et des projets logements locatifs sociaux à 85 avec 30% de PLAI sont d’aménagements prévus sur particulièrement contraignants et déprécient de manière la zone couverte par l’ER A, notable la valeur de nos terrains par l’orientation que vous la commune estime qu’il est souhaitez apporter. » pertinent de transférer ces 15 LLS supplémentaires sur l’ER A.

Eu égard à la nature des avis des Personnes Madame la Présidente précise la nature des Publiques Associées qui se sont prononcées sur le modifications apportées au projet de modification dossier, et à la seule observation d’un administré, un simplifiée du Plan Local d’Urbanisme : bilan favorable de la mise à disposition du dossier au public peut être tiré. - Il s’agit de revoir le tableau des Emplacements Réservés en corrigeant le pourcentage de PLAI En conséquence, il y a lieu de procéder à des au sein de l’Emplacement Réservé C. adaptations mineures du projet de modification - Il s’agit également de transférer la construction de simplifiée du Plan Local d’Urbanisme. 15 logements locatifs sociaux supplémentaires prévus au sein de l’Emplacement Réservé F au sein de l’Emplacement Réservé A.

Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer demandant au Conseil de la Métropole de au Conseil de la Métropole de prendre la délibération solliciter de la Présidente du Conseil de la ci-après : Métropole Aix-Marseille-Provence l’engagement de la procédure de modification simplifiée n°2 du Le Conseil de la Métropole Aix-Marseille- Plan Local d’Urbanisme de la commune de Provence, Rognac et définissant les modalités de la mise à Vu disposition du public ;  Le Code Général des Collectivités Territoriales ;  La délibération du Conseil de la Métropole n°  Le Code de l’Urbanisme ; URB 016-6798/19/CM du 26 septembre 2019  Le Code de l’Environnement ; sollicitant de la Présidente du Conseil de la  La loi n°2010-788 du 12 juillet 2010 portant Métropole Aix-Marseille-Provence l’engagement Engagement National pour l’Environnement de la procédure de modification simplifiée n°2 du (ENE) ; Plan Local d’Urbanisme de la commune de  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Rognac ; Modernisation de l’Action Publique Territoriale et  L’arrêté n°19/233/CM du 7 novembre 2019 de la d'Affirmation des Métropoles (MAPTAM) ; Présidente de la Métropole Aix-Marseille-  La loi n°2014-366 du 24 mars 2014 pour l’Accès Provence engageant la procédure de au Logement et un Urbanisme Rénové (ALUR) ; modification simplifiée n°2 du Plan Local  La loi n° 2020-1545 du 20 décembre 2014 de d’Urbanisme de la commune de Rognac ; Simplification de la Vie des Entreprises et portant  L’arrêté n°11/19 du 25 novembre 2019 du dispositions diverses de simplification et de Président du Conseil de Territoire du Pays clarification du droit et des procédures Salonais précisant les modalités de mise à administratives (SVE) ; disposition du public telles que définies par  La loi n°2020-290 du 23 mars 2020 d'urgence délibération du projet de modification simplifiée pour faire face à l'épidémie de COVID-19 ; n°2 du Plan Local d’Urbanisme ;  La loi n° 2020-546 du 11 mai 2020 prorogeant  L’arrêté n°23/20 du 8 septembre 2020 du l'état d'urgence sanitaire et complétant ses Président du Conseil de Territoire du Pays dispositions ; Salonais précisant les modalités de mise à  L’ordonnance 2020-330 du 25 mars 2020 relative disposition du public telles que définies par aux mesures de continuité budgétaire, financière délibération du projet de modification simplifiée et fiscale des collectivités territoriales et des n°2 du Plan Local d’Urbanisme ; établissements publics locaux afin de faire face  Les avis des Personnes Publiques Associées ; aux conséquences de l'épidémie de COVID-19 ;  L’observation d’un administré lors de la mise à  L’ordonnance 2020-391 du 1er avril 2020 visant disposition du dossier au public du 20 octobre au à assurer la continuité du fonctionnement des 20 novembre 2020 ; institutions locales et de l'exercice des  La délibération du Conseil Municipal de la compétences des collectivités territoriales et des commune de Rognac du 11 février 2021 établissements publics locaux afin de faire face à formulant un avis sur le projet de modification l'épidémie de COVID-19 ; simplifiée n°2 du Plan Local d’Urbanisme ;  L’ordonnance 2020-560 du 13 mai 2020 fixant les  La délibération du Conseil de Territoire du Pays délais applicables à diverses procédures pendant Salonais du 18 février 2021 formulant un avis la période d'urgence sanitaire ; favorable sur le projet de délibération présentant  La délibération n°HN 006-8078/20/CM du Conseil le bilan de la mise à disposition du public et de la Métropole du 17 juillet 2020 de délégation l’approbation de la procédure de modification de compétences du Conseil de la Métropole au simplifiée n°2 du PLU de la commune de Conseil de Territoire du Pays Salonais ; Rognac ;  La délibération n°FBPA 055-9157/20/CM du  La lettre de saisine de la Présidente de la Conseil de la Métropole du 17 décembre 2020 Métropole ; portant délégation de compétences du Conseil de  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais la Métropole au Conseil de Territoire du Pays du 18 février 2021. Salonais ;  La délibération cadre n°URB 002-3560/18/CM du Ouï le rapport ci-dessus, Conseil de la Métropole du 15 février 2018 de Entendues les conclusions du Commissaire répartition des compétences relatives à la Rapporteur, modification simplifiée des documents d’urbanisme (Plan d’Occupation des Sols et Plan Considérant Local d’Urbanisme) entre le Conseil de la  Le présent bilan de la mise à disposition du public Métropole, le Conseil de Territoire et leurs du dossier de modification simplifiée ; présidents respectifs ;  Les modifications apportées au projet de  Le courrier de la commune de Rognac du 14 juin modification simplifiée suite à l’observation 2019 saisissant le Conseil de Territoire du Pays formulée d’un administré pendant la mise à Salonais afin qu’il demande au Conseil de la disposition du public, et aux avis des Personnes Métropole Aix-Marseille-Provence de solliciter Publiques Associées susmentionnés ; l’engagement de la procédure de modification simplifiée n°2 du PLU ; Délibère  La délibération du Conseil de Territoire du Pays Salonais n°153/19 du 23 septembre 2019

Article 1 : Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Est approuvée la modification simplifiée n°2 du Plan modernisation de l'action publique territoriale et Local d’Urbanisme de la commune de Rognac, telle d'affirmation des métropoles ; qu’annexée à la présente. Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Article 2 : organisation territoriale de la république ; Est précisé que la délibération approuvant la modification simplifiée n°2 du PLU de la commune de Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la Rognac : création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; a) sera transmise à Monsieur le Préfet de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, Préfet des Bouches du Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de Rhône, la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 b) sera notifiée à Madame le Maire de la commune février 2021 ; de Rognac, c) fera l’objet des mesures de publicité prévues aux Vu les projets de rapport de présentation et de articles R.153-20 et R.153-21 du Code de délibération ainsi transmis ; l’Urbanisme. Il est exposé que, conformément aux dispositions de Article 3 : la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Les crédits nécessaires sont inscrits au Budget 2021 Organisation Territoriale de la République, reprises et suivants de l’Etat Spécial du Territoire du Pays par l’article L 5218-7 du Code Général des Salonais à l’opération 2018301700 – compte Collectivités Territoriales, préalablement à leur 4581183017 - fonction 510. examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Territoire est saisi pour avis des rapports de Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire présentation et des projets de délibération du Pays Salonais regroupant les communes satisfaisant aux deux conditions exposées : d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, ou partie, dans les limites du territoire ; Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- - ils concernent les affaires portant sur le Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à développement économique, social et culturel, l’unanimité des membres présents ou l'aménagement de l'espace métropolitain et la représentés : politique locale de l'habitat.

- EMET un avis favorable sur le rapport du Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la intitulé « Plan Local d'Urbanisme de la commune Métropole. Sauf urgence dûment constatée par de Rognac - Bilan de la mise à disposition du l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut dossier au public - Approbation de la être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine modification simplifiée n°2 ». du Conseil de Territoire.

- AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe ou son représentant, à signer tout acte et à délibérant de la Métropole délibère. prendre toute disposition concourant à la bonne exécution de la présente délibération. Le Conseil de Territoire reçoit communication des pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. - PRECISE que la présente délibération sera L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- document prouvant qu'il a été saisi dans les délais Marseille-Provence. est joint au projet de délibération et est annexé à la délibération de l'organe délibérant de la Métropole. ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET REPRESENTES De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article L 5211-10 du Code Général des Collectivités 24/21 Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU déléguer une partie de ses attributions au Bureau de BUREAU DE LA METROPOLE – ATTRIBUTION l’EPCI. D’UNE SUBVENTION A L’ASSOCIATION DE PREVENTION ET DE REINSERTION SOCIALE AU En application, la Présidente de la Métropole Aix- TITRE DE L’EXERCICE 2021 - APPROBATION Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier D’UNE CONVENTION en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; de consultation à 15 jours.

Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang,

Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, association peuvent financer une activité générale ou Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, spécifique, dès lors que celle-ci présente un intérêt Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, métropolitain. Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis favorable sur le projet de rapport intitulé « Attribution Après instruction, il est proposé d'attribuer à d’une subvention à l’Association de Prévention et de l'association une subvention de 31 000 €, répartie Réinsertion Sociale au titre de l’exercice 2021 - comme suit : Approbation d’une convention », tel qu’il est exposé - 26 000 € sur l’état spécial 2021 du territoire ci-dessous : Istres-Ouest Provence, - 5 000 € sur l’état spécial 2021 du territoire du Compte tenu de la politique d’actions en matière Pays Salonais. d’insertion et d’accès aux droits qu’elle met en place en direction de la population, la Métropole Aix- Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer Marseille-Provence entend établir des relations avec au Bureau de la Métropole de prendre la délibération toute personne physique ou morale, notamment de ci-après : statut associatif, dont l’activité est considérée d’intérêt général dans ce domaine. Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- Provence, L'association de Prévention et de Réinsertion Sociale Vu (A.P.E.R.S.) a été en créée en 1980 et est agréée  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; par le Ministère de le Justice.  La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de Modernisation de l'Action Publique Territoriale et Dans le cadre de ses missions, l'APERS met en d'Affirmation des Métropoles ; œuvre des postes d'intervenant social au sein des  La loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant commissariats et des brigades de gendarmerie pour Nouvelle Organisation Territoriale de la l'accueil des victimes d'infractions pénales sur le République ; territoire métropolitain, notamment les Conseils de  La délibération n° DEVT 028-7486/19/BM du Territoire Istres-Ouest Provence (Istres et Miramas) Bureau de la Métropole du 19 décembre 2019 et du Pays Salonais (Salon-de-Provence). Il s'agit de portant attribution d’une subvention d’un montant mettre à disposition de l'ensemble des publics de 31 000 € à l’association A.P.E.R.S au titre de s'adressant aux commissariats et aux brigades de l’exercice 2020 ; gendarmerie concernés, une écoute spécialisée, une  La délibération n° 2020_CT2_053 du Conseil de évaluation et une orientation appropriée à la Territoire du Pays d’Aix du 27 juillet 2020 portant problématique rencontrée, ainsi que de pouvoir attribution d’une subvention d’un montant de 66 apporter une réponse immédiate aux situations de 960 € à l’association A.P.E.R.S au titre de détresse. l’exercice 2020 ;  La délibération n° HN 001-8073/20/CM du Par ailleurs, afin de favoriser l'accès aux droits, l'aide Conseil de la Métropole du 17 juillet 2020 portant et l'accompagnement des victimes d'infractions délégation de compétences du Conseil de la pénales, l'APERS met également en place des Métropole au Bureau de la Métropole ; permanences d'accueil de juristes et de  La délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du psychologues au sein de diverses structures du Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant territoire métropolitain, notamment sur le territoire approbation du règlement budgétaire et financier Istres-Ouest Provence (Miramas, Istres et Port-Saint- de la Métropole ; Louis-du-Rhône). Il s'agit, par ces permanences, de  La lettre de saisine de la Présidente de la garantir à toute victime d'infraction pénale la Métropole ; compétence d'un service spécialisé dans l'accueil, le  L’avis du Conseil de Territoire Istres-Ouest soutien, l'aide aux démarches, l'accompagnement Provence du 15 février 2021 ; dans la procédure judiciaire, l'aide à la constitution de dossiers CIVI ou d'aide juridictionnelle, le soutien  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais psychologique ou l'orientation sur des services du 18 février 2021. spécialisés si nécessaire. Ouï le rapport ci-dessus, Entendues les conclusions du Commissaire Ainsi, par délibérations n° DEVT 028-7486/19/BM du Rapporteur, Bureau de la Métropole du 19 décembre 2019 et n°

2020_CT2_053 du Conseil de Territoire du Pays d’Aix du 27 juillet 2020, la Métropole a attribué à Considérant l’association pour 2020 une subvention totale d'un  Que la volonté de la Métropole est de soutenir les montant de 97 960 €. associations œuvrant dans le domaine de l'accès au droit et de l'aide et l'accompagnement des Afin de pouvoir continuer à mettre en œuvre ses victimes. missions, l'APERS sollicite de la Métropole une  Que l’association sollicite la Métropole pour subvention au titre de l'exercice 2021(dossiers Astre l’octroi d’une aide au titre de l’exercice 2021. n° 2021_00117, 2021_00118 et 2021_00119).  Que la Métropole entend répondre favorablement Conformément au règlement budgétaire et financier à la demande de l’association. de la Métropole Aix-Marseille-Provence, les subventions de fonctionnement attribuées à une

Délibère Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et Article 1 : d'affirmation des métropoles ; Est attribuée à l'Association de Prévention et de Réinsertion Sociale une subvention d’un montant de Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle 31 000 euros au titre de l'exercice 2021, répartie organisation territoriale de la république ; comme suit : - 26 000 euros sur l’état spécial du territoire Istres- Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la Ouest Provence, création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; - 5 000 euros sur l’état spécial du territoire du Pays Salonais. Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 Article 2 : février 2021 ; Est approuvée la convention, ci-annexée, à conclure avec l'association APERS. Vu les projets de rapport de présentation et de délibération ainsi transmis ; Article 3 : Madame la Présidente de la Métropole, ou son Il est exposé que, conformément aux dispositions de représentant, est autorisé à signer cette convention. la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République, reprises Article 4 : par l’article L 5218-7 du Code Général des Les crédits nécessaires sont inscrits : Collectivités Territoriales, préalablement à leur - Au budget 2021 de l'état spécial du Territoire examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Istres-Ouest Provence : chapitre 65 – nature Territoire est saisi pour avis des rapports de 65748, présentation et des projets de délibération - Au budget 2021 de l'état spécial du Territoire du satisfaisant aux deux conditions exposées : Pays Salonais : chapitre 65 – nature 65748. - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire ou partie, dans les limites du territoire ; du Pays Salonais regroupant les communes - ils concernent les affaires portant sur le d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, développement économique, social et culturel, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, l'aménagement de l'espace métropolitain et la Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, politique locale de l'habitat. Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis l’unanimité des membres présents ou dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la représentés : Métropole. Sauf urgence dûment constatée par l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé du Conseil de Territoire. « Attribution d’une subvention à l’Association de Prévention et de Réinsertion Sociale au titre de A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe l’exercice 2021 - Approbation d’une convention ». délibérant de la Métropole délibère.

- AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, Le Conseil de Territoire reçoit communication des ou son représentant, à signer tout acte et à pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. prendre toute disposition concourant à la bonne L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le exécution de la présente délibération. document prouvant qu'il a été saisi dans les délais est joint au projet de délibération et est annexé à la - PRECISE que la présente délibération sera délibération de l'organe délibérant de la Métropole. notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- Marseille-Provence. De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET L 5211-10 du Code Général des Collectivités REPRESENTES Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de déléguer une partie de ses attributions au Bureau de l’EPCI. 25/21  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU En application, la Présidente de la Métropole Aix- BUREAU DE LA METROPOLE – ATTRIBUTION Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier D’UNE SUBVENTION A L’ASSOCIATION en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des TRANSPORT MOBILITE SOLIDARITE AU TITRE rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la DE L’EXERCICE 2021 - APPROBATION D’UNE Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai CONVENTION de consultation à 15 jours.

Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Provence, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Vu Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; favorable sur le projet de rapport intitulé « Attribution  La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de d’une subvention à l’association Transport Mobilité Modernisation de l'Action Publique Territoriale et Solidarité au titre de l’exercice 2021 - Approbation d'Affirmation des Métropoles ; d’une convention », tel qu’il est exposé ci-dessous :  La loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la Compte tenu de la politique d’actions en matière République ; d’insertion qu’elle met en place en direction de la  La délibération n° EMP 004-7313/19/BM du population, la Métropole Aix-Marseille-Provence Bureau de la Métropole du 19 décembre 2019 entend établir des relations avec toute personne portant attribution d’une subvention au titre de physique ou morale, notamment de statut associatif, l’exercice 2020 ; dont l’activité est considérée d’intérêt général dans  La délibération n° 71/20 du Conseil de Territoire ce domaine. du Pays Salonais du 15 octobre 2020 portant attribution d’une subvention à l’association T.M.S Dans ce cadre, l’association Transport Mobilité au titre de l’exercice 2020 ; Solidarité (T.M.S) a notamment pour objectif, grâce à  La délibération n° 16/20 du Conseil de territoire l’action « plateforme mobilité », de faciliter la mobilité Istres-Ouest Provence du 29 juillet 2020 portant des personnes en démarche d'insertion attribution d’une subvention à l’association T.M.S socioprofessionnelle. Cette action permet ainsi de au titre de l’exercice 2020 ; lutter contre l'isolement rural, de faciliter l'accès à des  La délibération n° HN 001-8073/20/CM du actions de proximité en permettant d'accomplir des Conseil de la Métropole du 17 juillet 2020 portant démarches administratives, liés à la santé, et délégation de compétences du Conseil de la d’assurer l’accès et le maintien à l’emploi et à la Métropole au Bureau de la Métropole ; formation.  La délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du

Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant Ainsi, par délibérations n° EMP 004-7313/19/BM du approbation du règlement budgétaire et financier Bureau de la Métropole du 19 décembre 2019, de la Métropole ; n° 71/20 du Conseil de Territoire du Pays Salonais  La lettre de saisine de la Présidente de la du 15 octobre 2020 et n° 16/20 du Conseil de Métropole ; Territoire Istres-Ouest Provence du 29 juillet 2020, la Métropole a attribué à l’association pour 2020 une  L’avis du Conseil de Territoire Istres-Ouest subvention totale d'un montant de 184 388,30 € dont Provence du 15 février 2021 ; 85 608,12 € sont liés à la mise à disposition, à titre  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais onéreux, de personnel auprès de l’association. Ces du 18 février 2021. subventions ont contribué au fonctionnement global de l’association et à l’action « plateforme mobilité ». Ouï le rapport ci-dessus, Entendues les conclusions du Commissaire L'association envisage, pour 2021, de poursuivre ces Rapporteur, objectifs et sollicite la Métropole Aix-Marseille- Provence pour l'octroi d'une subvention au titre dudit Considérant exercice (dossiers Astre n° 2021_00517 et 2021_  Que l'association T.M.S. souhaite poursuivre ses 00518). objectifs, notamment l’action « plateforme mobilité ». Conformément au règlement budgétaire et financier  Qu'elle sollicite la Métropole Aix-Marseille- de la Métropole Aix-Marseille-Provence, les Provence pour l'octroi d'une subvention au titre subventions de fonctionnement attribuées à une de l’exercice 2021. association peuvent financer une activité générale ou  Que la Métropole entend répondre favorablement spécifique, dès lors que celle-ci présente un intérêt à cette demande. métropolitain. Délibère Après instruction de la demande, il est proposé d’attribuer à l’association Transport Mobilité Article 1 : Solidarité une subvention d’un montant de Est approuvée l'attribution pour 2021 d'une 147 642,35 € au titre de l’exercice 2021, répartie subvention d’un montant de 147 642,35 euros à comme suit : l'association Transport Mobilité Solidarité, répartie - 117 642,35 € dont 87 642,35 € sont liés à la mise comme suit : à disposition, à titre onéreux, de personnel - 117 642,35 euros imputés sur l’état spécial du auprès de l’association, sur l’état spécial du territoire Istres-Ouest Provence, territoire Istres-Ouest Provence, - 30 000 euros imputés sur le budget principal - 30 000 € sur le budget principal métropolitain. métropolitain.

Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer Article 2 : au Bureau de la Métropole de prendre la délibération Est approuvée la convention relative à l'octroi d'une ci-après : subvention à l’association Transport Mobilité Solidarité, ci-annexée.

Article 3 : Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de Madame la Présidente de la Métropole ou son la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 2 représentant est autorisé à signer cette convention. février 2021 ;

Article 4 : Vu les projets de rapport de présentation et de Les crédits nécessaires sont inscrits : délibération ainsi transmis ; - au budget de l’état spécial 2021 du Territoire Istres-Ouest Provence, chapitre 65, nature Il est exposé que, conformément aux dispositions de 65748, la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle - au budget principal métropolitain 2021, chapitre Organisation Territoriale de la République, reprises 65, nature 65748. par l’article L 5218-7 du Code Général des Collectivités Territoriales, préalablement à leur Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de du Pays Salonais regroupant les communes Territoire est saisi pour avis des rapports de d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, présentation et des projets de délibération Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, satisfaisant aux deux conditions exposées : Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à ou partie, dans les limites du territoire ; l’unanimité des membres présents ou - ils concernent les affaires portant sur le représentés : développement économique, social et culturel, l'aménagement de l'espace métropolitain et la - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau politique locale de l'habitat. de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé « Attribution d’une subvention à l’association Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis Transport Mobilité Solidarité au titre de l’exercice dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la 2021 - Approbation d’une convention ». Métropole. Sauf urgence dûment constatée par l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine ou son représentant, à signer tout acte et à du Conseil de Territoire. prendre toute disposition concourant à la bonne exécution de la présente délibération. A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe délibérant de la Métropole délibère. - PRECISE que la présente délibération sera notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- Le Conseil de Territoire reçoit communication des Marseille-Provence. pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET document prouvant qu'il a été saisi dans les délais REPRESENTES est joint au projet de délibération et est annexé à la délibération de l'organe délibérant de la Métropole.

26/21 De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION L 5211-10 du Code Général des Collectivités DE DEUX NOUVELLES CONVENTIONS DE Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de MAITRISE D'OUVRAGE DELEGUEE ET DE déléguer une partie de ses attributions au Bureau de TRANSFERT TEMPORAIRE DE MAITRISE l’EPCI. D’OUVRAGE AVEC LA COMMUNE DE SENAS POUR DES OPERATIONS D’AMENAGEMENTS En application, la Présidente de la Métropole Aix- RELEVANT DE LA COMPETENCE Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier ASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALES en date du 2 février 2021, a donc transmis la liste des rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et Métropole en date du 18 février 2021 et a fixé le délai notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; de consultation à 15 jours.

Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant modernisation de l'action publique territoriale et les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, d'affirmation des métropoles ; Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, organisation territoriale de la république ; Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis favorable sur le projet de rapport intitulé Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la « Approbation de deux nouvelles conventions de création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; maîtrise d'ouvrage déléguée et de transfert temporaire de maîtrise d’ouvrage avec la commune de Sénas pour des opérations d’aménagements

relevant de la compétence assainissement des eaux - d’une convention de Maîtrise d’Ouvrage pluviales », tel qu’il est exposé ci-dessous : Déléguée (MOD) fondée sur les dispositions des articles L 2422-5 à 11 du Code de la Depuis le 1er janvier 2016, la Métropole Aix- Commande Publique. Cette forme est celle Marseille-Provence, établissement public de retenue pour habiliter les communes à coopération intercommunale (EPCI), s’est substituée poursuivre seule les opérations relevant de plein droit aux six anciens EPCI fusionnés exclusivement des compétences relatives à conformément aux dispositions de la loi n° 2014-58 l’eau et à l’assainissement, sans interférence du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action avec une compétence demeurant communale. publique territoriale et d’affirmation des Métropoles et de la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 dite loi NOTRe. En application de ces conventions, la commune assumera la maîtrise d’ouvrage des opérations Ainsi, la Métropole Aix-Marseille-Provence exerce, visées au sein de celles-ci et acquitteront, en depuis cette date, en lieu et place de ses communes contrepartie d’une prise en charge intégrale par la membres, les compétences définies par l’article L. Métropole Aix-Marseille-Provence, les dépenses 5217-2 I du Code Général des Collectivités nécessaires à l’achèvement de celles-ci, dans la Territoriales (CGCT). Toutefois, en application de limite du plan de financement inséré en annexe des l'article L.5218-2 I du même Code, les communes ont dites conventions. continué d'exercer depuis cette date les compétences prévues au I de l'article L.5217-2 qui Il est aujourd'hui nécessaire de soumettre à n'avaient pas été transférées aux six anciens EPCI l'approbation du Bureau de la Métropole la fusionnés au sein de la Métropole Aix-Marseille- conclusion d’une nouvelle convention de maîtrise Provence. d'ouvrage déléguées, et d’une nouvelle convention de transfert temporaire de maîtrise d'ouvrage, L’article L.5218-2 I du CGCT prévoit qu’à compter du concernant une commune du Territoire du Pays 1er janvier 2018, la Métropole Aix-Marseille-Provence Salonais. exerce les compétences prévues au I de l’article L.5217-2 du CGCT que les communes n’avaient pas Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer transférées à leur ancien EPCI d'appartenance. au Bureau de la Métropole de prendre la délibération ci-après : Concernant l’exercice de la compétence eau et assainissement, en ce inclus l’assainissement Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- pluvial, il a été confié aux communes le soin Provence, d’assurer la continuité de la gestion de cette Vu compétence dans le cadre de conventions de gestion  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; prévues à l’article L.5215-27 du CGCT.  Le Code de la Commande Publique et notamment les articles L.2422-5 à 11 relatifs à la Afin de permettre la réalisation d’opérations maîtrise d’ouvrage publique et à ses rapports nouvelles non décidées ou n’ayant pas reçu de avec la maîtrise d’œuvre privée ; commencement d’exécution à la date du 1er janvier  La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de 2018 et conformément à l’article 4.2 de la convention modernisation de l'action publique territoriale et de gestion « Eau pluviale » conclue avec la d'affirmation des métropoles ; communes de Sénas au titre de l’article L.5215-27 du  La loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant CGCT, il est nécessaire de conclure avec cette nouvelle organisation territoriale de la commune des conventions spécifiques l’habilitant à République ; réaliser les opérations de travaux nécessaires à la  La délibération du Conseil de la Métropole n°FAG continuité du service de l’assainissement pluvial, par 126-4943/18/CM du 18 décembre 2018 portant leurs moyens propres ou au moyen des contrats l’approbation de création et d’affectation conclus à cette fin. d’autorisations de programme au titre des compétences transférées du territoire du Pays Ces conventions, dont la conclusion est proposée au Salonais ; titre du présent rapport, revêtent la forme :  La délibération du Conseil de la Métropole n°HN - d’une convention de Transfert Temporaire de 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 portant Maîtrise d’Ouvrage (TTMO), fondée sur les délégation de compétences du Conseil au dispositions des articles L 2422-1 du Code de Bureau de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; la Commande Publique. Cette forme sera  La lettre de saisine de la Présidente de la retenue pour habiliter les communes à Métropole ; poursuivre seules les opérations lorsque celles-  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais ci relèvent à la fois de la compétence en matière du 18 février 2021. d’eau et d’assainissement, dont les opérations de travaux devraient normalement être menées Ouï le rapport ci-dessus, sous maîtrise d’ouvrage métropolitaine à Entendues les conclusions du Commissaire compter du 1er janvier 2018, et de la Rapporteur, compétence « voirie », non impactée par les transferts de compétence et qui continuera à Considérant relever de la Commune jusqu’au 31 décembre  Qu’il convient d’approuver la conclusion d’une 2023 ; nouvelle convention de maîtrise d'ouvrage

déléguée et d’une nouvelle convention de - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, transfert temporaire de maîtrise d'ouvrage ou son représentant, à signer tout acte et à concernant une commune du Territoire du Pays prendre toute disposition concourant à la bonne Salonais au titre de la compétence exécution de la présente délibération. Assainissement des eaux pluviales. - PRECISE que la présente délibération sera Délibère notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- Marseille-Provence. Article 1 : Est approuvée la convention de Transfert ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Temporaire de Maîtrise d'Ouvrage, annexée à la REPRESENTES présente, à conclure avec la commune de Sénas, portant sur les opérations suivantes : - Aménagement du Centre-Ville - MOE (tranche 27/21 optionnelle) – Part pluviale  DONNE ACTE DES DECISIONS DU PRESIDENT - Aménagement du Centre-Ville - Travaux (tranche DU CONSEIL DE TERRITOIRE optionnelle) – Part pluviale Le Conseil de Territoire PREND ACTE des Le montant prévisionnel pour ces opérations s’élève décisions du Président du Conseil de Territoire à : 33 072,00 euros TTC. prises en application de l’article L. 5218-7 du Code Général des Collectivités Territoriales et de Article 2 : la délégation consentie au Président du Conseil Est approuvée la convention de Maîtrise d'Ouvrage de Territoire par délibération n°129/20 du 14 Déléguée, annexée à la présente, à conclure avec la décembre 2020. commune de Sénas, portant sur les opérations suivantes :  N°42/20 : Convention de mise à disposition - Une étude de la gestion du pluvial pour la « place des locaux entre la commune de Mallemort et la du marché » ; Métropole Aix-Marseille-Provence - COMMUNE DE - Un ensemble de travaux liés à la réfection du MALLEMORT réseau pluvial existant sur le « chemin de la Consentie à titre gratuit Roubine ».  N°43/20 : Convention de prestations de Le montant prévisionnel des travaux pour ces service - Programme de réussite éducative (PRE) - opérations s’élève à : 84 814,00 euros TTC. Mise en place d’un dispositif de continuité éducative, mise à disposition d’un parc de 28 tablettes Article 3 : numériques - Centre Social Association pour Madame la Présidente de la Métropole ou son l’Animation et la Gestion des Equipements Sociaux représentant est autorisé à signer ces conventions et des Canourgues (AAGESC) à prendre toutes dispositions y concourant. Consentie à titre gratuit

Article 4 :  N°44/20 : Convention de récupération des Les crédits nécessaires sont inscrits en section consommables informatiques vides ou usagés - SAS d'investissement sur le Budget EST 2021 et suivants COL du Conseil de Territoire du Pays Salonais - Consentie à titre gratuit Autorisation de Programme 183190BP - Opération n° 2018301500 - Chapitre 4581183015 - Nature  N°45/20 : Convention de prestations de 4581183015 - Fonction 734. service - Programme de réussite éducative (PRE) - Mise en place d’un dispositif de continuité éducative, Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire mise à disposition d’un parc de 7 tablettes du Pays Salonais regroupant les communes numériques - Association Maison de quartier du d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Béalet Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Consentie à titre gratuit Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-  N°01/21 : Avenant N°1 – Marché V 200165 Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à A00 – « Diagnostic du Génie Civil des infrastructures l’unanimité des membres présents ou d’eau potable sur le Territoire du Pays Salonais » - représentés : SITES Sans incidence financière - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé  N°02/21 : Avenant n°1 au marché « Approbation de deux nouvelles conventions de n° V190338A00 ; réhabilitation du génie civil des maîtrise d'ouvrage déléguée et de transfert usines de potabilisation de Berre l’Etang et Rognac - temporaire de maîtrise d’ouvrage avec la ETANDEX commune de Sénas pour des opérations Montant : 322 937,00 € HT d’aménagements relevant de la compétence assainissement des eaux pluviales ».

 N°03/21 : Contrat de quasi-régie pour une étude hydrogéologique de la nappe des cailloutis de la Crau dans le secteur des forages de la Guérite sur la commune de Lamanon - SYMCRAU Montant : 15 100 €

 N°04/21 : Convention d’occupation à titre précaire et révocable – parcelle section DN n°DP sur la commune de Salon-de-Provence - A.S.F La mise à disposition de cette parcelle est consentie à titre gracieux. Les frais d’instruction s’élèvent à 500 € TTC

 N°05/21 : Convention d’utilisation de la piscine Claude Jouve à Berre-L’Etang - ROGNAC NATATION Prestations facturées selon les tarifs en vigueur et en fonction de l’utilisation des équipements

 N°07/21 : Convention d’utilisation de la piscine Claude Jouve à Berre-L’Etang - FOYER LES BORIES Prestations facturées selon les tarifs en vigueur et en fonction de l’utilisation des équipements

 N°08/21 : Convention d’utilisation de la piscine Claude Jouve à Berre-L’Etang - FOYER JACQUEMUS Prestations facturées selon les tarifs en vigueur et en fonction de l’utilisation des équipements

 N°09/21 : Convention d’utilisation de la piscine Claude Jouve à Berre-L’Etang - CIRCONSCRIPTION DE MIRAMAS Prestations facturées selon les tarifs en vigueur et en fonction de l’utilisation des équipements

ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET REPRESENTES

LES DÉLIBERATIONS CONSEIL DE TERRITOIRE DU PAYS SALONAIS DU 12 AVRIL 2021

CONSEIL DE TERRITOIRE DU PAYS SALONAIS 28/21  DÉSIGNATION DU SECRETAIRE DE SEANCE Conseil de Territoire 12 avril 2021 Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment l’art L 2121-15,

Conformément aux dispositions légales en vigueur, M. Le Président de séance expose que le Conseil de le Procès-verbal de la Séance a été affiché aux Territoire doit désigner son secrétaire de séance. portes du Siège du Conseil de Territoire à partir du 19 avril 2021 et ce, pour une durée d’un mois. Il est proposé au Conseil de Territoire de procéder à  cette nomination par un vote à main levée et de  désigner l’un des benjamins de l’Assemblée.

Etaient présents à cette Assemblée : Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire à Julie ARIAS, André BERTERO, Marylène l’unanimité, décide de procéder par un vote à main BONFILLON, Hélène GENTE-CEAGLIO, Philippe levée et nomme M. David YTIER, secrétaire de GRANGE, Yannick GUERIN, Olivier GUIROU, séance. Nicolas ISNARD, Didier KHELFA, Pascal

MONTECOT, Christian NERVI, Henri PONS, Michel ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET ROUX, Marie-France SOURD GULINO, Yves WIGT, REPRESENTES David YTIER.

Avaient donné pouvoir : 29/21 Philippe GINOUX donne pouvoir à Christian NERVI,  ETAT SPECIAL DU TERRITOIRE DU PAYS Stéphane LE RUDULIER donne pouvoir à Nicolas SALONAIS 2021 - VOTE DE LA DECISION ISNARD, Anne REYBAUD donne pouvoir à David MODIFICATIVE N°1 YTIER, Franck SANTOS donne pouvoir à Pascal

MONTECOT. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ;

Etaient absents et excusés à cette Assemblée : Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Jean-Pierre CESARO. Modernisation de l'Action Publique Territoriale et

d'Affirmation des Métropoles ;

Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle

Organisation Territoriale de la République et

notamment l’article 51 ;

Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la

création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ;

Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015

portant fixation des limites des territoires de la

Métropole Aix-Marseille-Provence ;

Vu la délibération n°97/20 en date du 19 novembre

2020 du Conseil de Territoire du Pays Salonais

relative au vote de l’Etat Spécial du Territoire 2021 et

la délibération n°FBPA 015-9117/20/CM en date du

17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole Aix

Marseille Provence relative à l’adoption du Budget

Primitif 2021 et des Etats Spéciaux de Territoire ;

Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date

du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole

Aix-Marseille-Provence portant délégation de

compétences du Conseil de la Métropole Aix-

Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays

Salonais ;

Dans le cadre des dispositions de l’instruction

comptable M 57, la décision modificative a pour

vocation de réajuster, en cours d’exercice, les

prévisions et / ou les affectations budgétaires, sans

remettre en cause les équilibres du Budget.

La Décision Modificative n°1 de l’Etat Spécial 2021

du Territoire du Pays Salonais s’équilibre de la façon

DEPENSES RECETTES Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 mars 2021 ; CREDITS DE 0.00 € 0.00 € FONCTIONNEMENT Vu les projets de rapport de présentation et de délibération ainsi transmis ;

Il est exposé que, conformément aux dispositions de DEPENSES RECETTES la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République, reprises par l’article L 5218-7 du Code Général des CREDITS 0.00 € 0.00 € Collectivités Territoriales, préalablement à leur D’INVESTISSEMENT examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Territoire est saisi pour avis des rapports de présentation et des projets de délibération En section de fonctionnement, il s’agit d’ajuster les satisfaisant aux deux conditions exposées : crédits en dépenses entre chapitres pour prendre en compte la fin des conventions de gestion Promotion - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout du Tourisme. ou partie, dans les limites du territoire ; - ils concernent les affaires portant sur le En section d’investissement, il s’agit d’ajuster les développement économique, social et culturel, crédits entre opérations. l'aménagement de l'espace métropolitain et la politique locale de l'habitat. La Décision Modificative n°1 de l’Etat Spécial 2021 du Territoire du Pays Salonais détaillée figure en Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis annexe. dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la Métropole. Sauf urgence dûment constatée par Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut du Pays Salonais regroupant les communes être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, du Conseil de Territoire. Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- délibérant de la Métropole délibère. Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à l’unanimité des membres présents ou Le Conseil de Territoire reçoit communication des représentés : pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le - ADOPTE la Décision Modificative n°1 de l’Etat document prouvant qu'il a été saisi dans les délais Spécial 2021 du Territoire du Pays Salonais est joint au projet de délibération et est annexé à la (figurant en annexe). délibération de l'organe délibérant de la Métropole.

ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET En application, la Présidente de la Métropole Aix- REPRESENTES Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des rapports inscrits à l’ordre du jour du Conseil de la 30/21 Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU de consultation à 15 jours. CONSEIL DE LA METROPOLE – BUDGETS ANNEXES DU TERRITOIRE DU PAYS SALONAIS Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant – DECISION MODIFICATIVE N°1 DE L'EXERCICE les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, 2021 Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis favorable sur le projet de rapport intitulé « Budgets Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Annexes du Territoire du Pays Salonais – Décision modernisation de l'action publique territoriale et Modificative n°1 de l'exercice 2021 », tel qu’il est d'affirmation des métropoles ; exposé ci-dessous :

Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Dans le cadre des dispositions des instructions organisation territoriale de la république ; budgétaires et comptables M 57 et M 49, la Décision Modificative a pour objet principal d’ajuster les Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la prévisions de dépenses et les recettes arrêtées lors création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; de l’établissement du Budget Primitif qui ont subi des modifications au cours de l’exercice.

• Budget annexe de l’Assainissement:  La délibération n°FBPA 021-9123/20/CM La décision modificative n°1 détaillée est jointe en approuvant le Budget Primitif 2021 du Conseil annexe. Seule la section d’investissement est métropolitain du 17 décembre 2020 des Budgets impactée. Elle s’équilibre comme suit : Annexes du Territoire du Pays Salonais ;  La lettre de saisine de la Présidente de la Métropole ; DEPENSES RECETTES  L’avis du Conseil du Territoire du Pays Salonais Section de du 12 avril 2021. Fonctionnement 0,00 € 0,00 € Ouï le rapport ci-dessus, Entendues les conclusions du Commissaire Rapporteur,

DEPENSES RECETTES Délibère

Section Article unique : d’Investissement - 129 475,62€ - 129 475,62€ Sont adoptées les Décisions Modificatives n°1 pour 2021 des Budgets Annexes « Assainissement » et « Collecte des déchets » du Territoire du Pays Salonais telles que présentées et annexées. Les crédits prévus au titre du remboursement du capital de la dette sont réduits de 129 475,62 euros. Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Le produit d’emprunt d’équilibre est réduit du même du Pays Salonais regroupant les communes montant. d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, • Budget annexe du Traitement et de la collecte Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, des déchets: Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- La décision modificative n°1 détaillée est jointe en Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à annexe. Elle s’équilibre comme suit : l’unanimité des membres présents ou représentés : DEPENSES RECETTES - EMET un avis favorable sur le rapport du Section de Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence Fonctionnement 6 462 000,00 € 6 462 000,00 € intitulé « Budgets Annexes du Territoire du Pays

Salonais – Décision Modificative n°1 de l'exercice 2021 ».

DEPENSES RECETTES - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, ou son représentant, à signer tout acte et à Section prendre toute disposition concourant à la bonne d’Investissement 0,00 € 0,00 € exécution de la présente délibération.

- PRECISE que la présente délibération sera notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- En fonctionnement est inscrit le produit Marseille-Provence. complémentaire de TEOM généré par la revalorisation de 4 points du taux de TEOM. Les ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET charges à caractère général (contrats de prestation REPRESENTES de service) sont augmentées à due proportion.

En investissement, il est procédé à des virements de 31/21 crédits entre opérations en fonction du rythme  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU d’avancement des projets. BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION D'UNE GARANTIE D'EMPRUNT A LA SA HLM Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer GRAND DELTA HABITAT POUR LE au Conseil de la Métropole de prendre la délibération FINANCEMENT DE L'OPERATION DE ci-après : CONSTRUCTION DE 12 LOGEMENTS SOCIAUX DENOMMEE CHEMIN CREUX II SITUEE AVENUE Le Conseil de la Métropole Aix-Marseille- DU CHEMIN CREUX A SAINT CHAMAS Provence, Vu Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ;  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de d'affirmation des métropoles ; modernisation de l'action publique territoriale et  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle d'affirmation des métropoles ; organisation territoriale de la République ;

Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle favorable sur le projet de rapport intitulé organisation territoriale de la république ; « Approbation d'une garantie d'emprunt à la SA HLM Grand Delta Habitat pour le financement de Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la l'opération de construction de 12 logements sociaux création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; dénommée Chemin Creux II située Avenue du Chemin Creux à Saint Chamas », tel qu’il est exposé Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de ci-dessous : la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 mars 2021 ; La Métropole Aix-Marseille-Provence est sollicitée pour accorder une garantie conjointe destinée à Vu les projets de rapport de présentation et de financer une opération de construction de 12 délibération ainsi transmis ; logements sociaux dénommée « Chemin Creux II » située Avenue du Chemin Creux à Saint-Chamas. Il est exposé que, conformément aux dispositions de la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Portée par la SA HLM Grand Delta Habitat, cette Organisation Territoriale de la République, reprises opération d’un montant total de 1 381 756 euros est par l’article L 5218-7 du Code Général des financée par un emprunt de 1 288 556 euros proposé Collectivités Territoriales, préalablement à leur par la Caisse des Dépôts et Consignations. examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Territoire est saisi pour avis des rapports de Les caractéristiques financières dudit prêt figurent à présentation et des projets de délibération l’article 1 de la convention de garantie d’emprunt satisfaisant aux deux conditions exposées : jointe en annexe. Il est précisé que cette convention est inopposable à la Caisse des Dépôts et - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout ou Consignations en cas de mise en jeu de garantie. partie, dans les limites du territoire ; - ils concernent les affaires portant sur le L’obtention de ce prêt est conditionnée par la mise en développement économique, social et culturel, place d’une garantie d’emprunt conjointe de la l'aménagement de l'espace métropolitain et la Métropole Aix-Marseille-Provence à hauteur de 55 %, politique locale de l'habitat. soit 708 705,80 euros et de la commune de Saint- Chamas, co-garante, à hauteur de 45 %, soit Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis 579 850,20 euros. dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la Métropole. Sauf urgence dûment constatée par La SA HLM Grand Delta Habitat a fait l’objet d’une l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut analyse financière effectuée à partir des rapports être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine d’activité et financier approuvés de l’année 2019. du Conseil de Territoire. Il est par conséquent proposé de faire droit à cette A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe délibérant demande de garantie qui permettra de réaliser de la Métropole délibère. l’opération d’intérêt public correspondante.

Le Conseil de Territoire reçoit communication des Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. Bureau de la Métropole de prendre la délibération ci- L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le après : document prouvant qu'il a été saisi dans les délais est joint au projet de délibération et est annexé à la Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- délibération de l'organe délibérant de la Métropole. Provence, Vu De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article  Le Code de la Construction et de l’Habitation ; L 5211-10 du Code Général des Collectivités  La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de modernisation de l’action publique territoriale et déléguer une partie de ses attributions au Bureau de d’affirmation des métropoles ; l’EPCI.  La loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République ; En application, la Présidente de la Métropole Aix-  La loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d’amélioration de Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier en la décentralisation ; date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des  La loi n° 91-662 du 13 juillet 1991 d’orientation rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la pour la ville ; Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai  La circulaire n° NOR INT/B/06/00041/C du de consultation à 15 jours. Ministre de l’intérieur et de l’aménagement du territoire du 26 avril 2006 ; Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant  La délibération FAG 004-1738/17/CM du 30 mars les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, 2017 approuvant dans le cadre des garanties Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, d’emprunt l’application d’une procédure de vote Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, complémentaire pour les emprunts de la Caisse Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, des Dépôts et Consignations ; Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis

 La délibération FAG 015-4064/18/CM du 28 juin Aix-Marseille-Provence s’engage dans les meilleurs 2018 relative à l’approbation du règlement et délais à se substituer à la SA HLM Grand Delta conditions générales d’octroi des garanties Habitat pour son paiement, en renonçant au bénéfice d’emprunts ; de discussion et sans jamais opposer le défaut de  La délibération HN 001-8073/20/CM du 17 juillet ressources nécessaires à ce règlement. 2020 portant délégation de compétences du Conseil au Bureau de la Métropole ; Il est précisé que, si la durée de préfinancement  Le contrat de prêt N° 113318 en annexe signé retenue par la SA HLM Grand Delta Habitat est entre la SA HLM Grand Delta Habitat et la Caisse inférieure à douze mois, les intérêts courus pendant des Dépôts et Consignations ; cette période sont exigibles au terme de celle-ci et si  La lettre de saisine de la Présidente de la cette durée est égale ou supérieure à douze mois, les Métropole ; intérêts feront l’objet d’une capitalisation sauf si la SA  L’avis du Conseil de Territoire Salonais du 12 avril HLM Grand Delta Habitat opte pour le paiement des 2021 ; intérêts de la période.

Ouï le rapport ci-dessus, La Métropole Aix-Marseille-Provence s’engage Entendues les conclusions du Commissaire pendant toute la durée du prêt à libérer, en cas de Rapporteur, besoin, des ressources suffisantes pour couvrir les charges de celui-ci. Considérant  Que la SA HLM Grand Delta Habitat a contracté Article 3 : un prêt d’un montant total de 1 288 556 euros En contrepartie de sa garantie, la Métropole Aix- auprès de la Caisse des Dépôts et Consignations Marseille-Provence bénéficiera d’un logement pour financer une opération de construction de 12 réservé concernant ladite opération. Ces droits à logements sociaux à Saint-Chamas. réservation seront prorogés pour une durée de 5 ans  Que la SA HLM Grand Delta Habitat a sollicité la à compter du dernier versement correspondant au Métropole pour lui accorder une garantie remboursement intégral de l’emprunt. d’emprunt à hauteur de 55 % pour le service des intérêts et l’amortissement dudit prêt. Article 4 :  L’intérêt, pour la Métropole Aix-Marseille- Est approuvée la convention de garantie d’emprunt ci- Provence, de soutenir une production équilibrée annexée entre la Métropole Aix-Marseille-Provence et de logements sociaux sur son territoire. la SA HLM Grand Delta Habitat.  L’analyse financière de la SA HLM Grand Delta Habitat. Article 5 :  Qu’il convient dès lors de conclure une convention Madame la Présidente de la Métropole est autorisée de garantie d’emprunt entre la Métropole et la SA à signer la convention de garantie ainsi que toutes les HLM Grand Delta Habitat. pièces relatives à cette garantie d’emprunt.

Délibère Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes Article 1 : d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Est accordée la garantie d’emprunt conjointe de la Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Métropole Aix-Marseille-Provence à hauteur de 55 % Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, pour le remboursement d’un prêt d’un montant total Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- de 1 288 556 euros souscrit par la SA HLM Grand Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Delta Habitat auprès de la Caisse des Dépôts et l’unanimité des membres présents ou Consignations, selon les caractéristiques financières représentés : et aux charges et conditions du contrat de prêt N° 113318. - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau Ce prêt, constitué de cinq lignes est destiné à financer de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé une opération de construction de 12 logements « Approbation d'une garantie d'emprunt à la SA sociaux dénommée « Chemin Creux II » située HLM Grand Delta Habitat pour le financement de Avenue du Chemin Creux à Saint-Chamas. l'opération de construction de 12 logements Ledit contrat est joint en annexe et fait partie sociaux dénommée Chemin Creux II située intégrante de la présente délibération. Avenue du Chemin Creux à Saint Chamas ».

Article 2 : - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, La garantie de la Métropole Aix-Marseille-Provence ou son représentant, à signer tout acte et à est accordée pour la durée totale du contrat de prêt prendre toute disposition concourant à la bonne (durée de l’amortissement et du préfinancement), et exécution de la présente délibération. jusqu’au complet remboursement de celui-ci et porte sur l’ensemble des sommes contractuellement dues - PRECISE que la présente délibération sera par la SA HLM Grand Delta Habitat dont elle ne se notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- serait pas acquittée à la date d’exigibilité. Marseille-Provence.

Sur notification de l’impayé par lettre simple de la ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Caisse des Dépôts et Consignations, la Métropole REPRESENTES

32/21 L 5211-10 du Code Général des Collectivités  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION déléguer une partie de ses attributions au Bureau de D'UNE GARANTIE D'EMPRUNT A LA SCP HLM l’EPCI. MAISON FAMILIALE DE PROVENCE POUR LE FINANCEMENT DE L'OPERATION DE En application, la Présidente de la Métropole Aix- CONSTRUCTION DE 15 LOGEMENTS SOCIAUX Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier en DENOMMEE LES PIPISTRELLES DE LA date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des DURANCE SITUEE AVENUE DES ALPINES A rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la MALLEMORT Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai de consultation à 15 jours. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, modernisation de l'action publique territoriale et Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, d'affirmation des métropoles ; Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle favorable sur le projet de rapport intitulé organisation territoriale de la république ; « Approbation d'une garantie d'emprunt à la SCP HLM Maison Familiale de Provence pour le Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la financement de l'opération de construction de 15 création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; logements sociaux dénommée Les Pipistrelles de la Durance située Avenue des Alpines à Mallemort », tel Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de qu’il est exposé ci-dessous : la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 mars 2021 ; La Métropole Aix-Marseille-Provence est sollicitée pour accorder sa garantie conjointe destinée à Vu les projets de rapport de présentation et de financer une opération de construction de 15 délibération ainsi transmis ; logements sociaux dénommée « Les Pipistrelles de la Durance » située 231 Avenue des Alpines à Il est exposé que, conformément aux dispositions de Mallemort. la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République, reprises Portée par la SACP HLM Maison Familiale de par l’article L 5218-7 du Code Général des Provence, cette opération, d’un montant total de Collectivités Territoriales, préalablement à leur 2 533 986 euros, est financée par un emprunt de examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de 2 300 000 euros proposé par le Crédit Mutuel. Territoire est saisi pour avis des rapports de présentation et des projets de délibération L’obtention de ce prêt est conditionnée par la mise en satisfaisant aux deux conditions exposées : place d’une garantie d’emprunt conjointe de la Métropole Aix-Marseille-Provence à hauteur de 55 %, - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout ou soit 1 265 000 euros et de la Ville de Mallemort, co- partie, dans les limites du territoire ; garante, à hauteur de 45 %, soit 1 035 000 euros. - ils concernent les affaires portant sur le La SACP HLM Maison Familiale de Provence a fait développement économique, social et culturel, l’objet d’une analyse financière effectuée à partir des l'aménagement de l'espace métropolitain et la rapports d’activité et financier approuvés de l’année politique locale de l'habitat. 2019. Il en ressort une situation déficitaire de - 1,2 M€ au niveau de l’exploitation de la structure. La Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis dégradation impacte également la capacité dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la d’autofinancement. Les principaux éléments Métropole. Sauf urgence dûment constatée par d’appréciation font ressortir des résultats encore l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut difficiles pour les années 2020 et 2021. La SACP HLM être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine Maison Familiale de Provence prévoit un du Conseil de Territoire. autofinancement 2022 positif et supérieur à 1 M€ en 2023 sous l’effet des marges réalisées sur le secteur A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe délibérant de l’accession sociale. Les hypothèses retenues à de la Métropole délibère. compter de 2024 permettant d’estimer l’autofinancement à hauteur de 10 M€ en 2027 grâce Le Conseil de Territoire reçoit communication des aux livraisons de logements. pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le Malgré cette situation financière fragile, il est proposé document prouvant qu'il a été saisi dans les délais est de faire droit à cette demande de garantie, qui joint au projet de délibération et est annexé à la permettra de réaliser l’opération d’intérêt public délibération de l'organe délibérant de la Métropole. correspondante

De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article

Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au Ce prêt permet le financement d’une opération de Bureau de la Métropole de prendre la délibération ci- construction de 15 logements sociaux dénommée après : « Les Pipistrelles de la Durance » située 231 Avenue des Alpines à Mallemort. Ces logements sont Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- destinés à faire l’objet de contrats de location- Provence, accession à la propriété entre la SACP HLM Maison Vu Familiale de Provence et les locataires accédants.  Le Code Général des Collectivités Territoriales ;  Le Code de la Construction et de l’Habitation ; Article 2 :  La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de Les caractéristiques financières du prêt sont les modernisation de l’action publique territoriale et suivantes : d’affirmation des métropoles ; - Montant du PSLA : 2 300 000 euros  La loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle - Durée : 30 ans organisation territoriale de la République ; - Taux d’intérêt : Livret A + marge de 1%  La loi n° 88-13 du 5 janvier 1988 d’amélioration de o Taux estimé à 1,50% variable en fonction du la décentralisation ; taux de rémunération du livret A  La loi n° 91-662 du 13 juillet 1991 d’orientation o Valeur actuelle 0,50 % (conditions de pour la ville ; l’enveloppe 2020)  La circulaire n° NOR INT/B/06/00041/C du - Remboursement : par annuités constantes Ministre de l’intérieur et de l’aménagement du comprenant capital et intérêts territoire du 26 avril 2006 ; - Frais d’instruction et de gestion : 0,50 % du  La délibération FAG 015-4064/18/CM du 28 juin montant du prêt plafonné à 5 000 euros 2018 relative à l’approbation du règlement et conditions générales d’octroi des garanties Article 3 : d’emprunts ; La garantie de la Métropole Aix-Marseille-Provence  La délibération HN 001-8073/20/CM du 17 juillet est accordée pour la durée totale du contrat de prêt et 2020 portant délégation de compétences du jusqu’au complet remboursement de celui-ci et porte Conseil au Bureau de la Métropole ; sur l’ensemble des sommes contractuellement dues  La lettre de saisine de la Présidente de la par la SACP HLM Maison Familiale de Provence dont Métropole ; elle ne se serait pas acquittée à la date d’exigibilité.  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais du 12 avril 2021. Dans l’hypothèse où la SACP HLM Maison Familiale de Provence serait dans l’impossibilité de s’acquitter Ouï le rapport ci-dessus, des sommes dues par elle aux échéances Entendues les conclusions du Commissaire convenues, ou des intérêts moratoires qu’elle aurait Rapporteur, encourus, la Métropole Aix-Marseille-Provence s’engage, si la situation financière de l’organisme Considérant s’avère défaillante, à en effectuer le paiement sur  Que la SACP HLM Maison Familiale de Provence demande dûment justifiée du Crédit Mutuel, adressée envisage de contracter un prêt d’un montant total par lettre recommandée au plus tard deux mois avant de 2 300 000 euros auprès du Crédit Mutuel pour la date d’échéance. financer une opération de construction de 15 logements sociaux à Mallemort. Toutefois, de manière générale, la Métropole Aix-  Que la SACP HLM Maison Familiale de Provence Marseille-Provence demandera avant la mise en jeu a sollicité la Métropole pour lui accorder une de la garantie le bénéfice de la discussion et un garantie d’emprunt à hauteur de 55 % pour le examen de la situation financière de la SACP HLM service des intérêts et l’amortissement dudit prêt. Maison Familiale de Provence.  L’intérêt, pour la Métropole Aix-Marseille- Provence, de soutenir une production équilibrée Article 4 : de logements sociaux sur son territoire. En contrepartie de sa garantie, la Métropole Aix-  L’analyse financière de la SACP HLM Maison Marseille-Provence ne bénéficiera pas de logement Familiale de Provence. réservé, concernant ladite opération de location-  Qu’il convient dès lors de conclure une convention accession. Cependant, conformément à l’article de garantie d’emprunt entre la Métropole et la R.331-76-5-1 II du Code de la Construction et de SACP HLM Maison Familiale de Provence. l’Habitation, les logements invendus seront mis en location définitive dans les conditions fixées au II de Délibère l’article D.331-17 du même Code, visant les PLS, et pourront faire naître, le cas échéant, un droit de Article 1 : réservation au bénéfice de la Métropole. Est accordée la garantie d’emprunt conjointe de la Métropole Aix-Marseille-Provence à hauteur de 55 % Article 5 : pour le remboursement d’un prêt d’un montant total Est approuvée la convention de garantie d’emprunt cide 2 300 000 euros à souscrire par la SACP HLM annexée entre la Métropole Aix-Marseille-Provence et Maison Familiale de Provence auprès du Crédit la SACP HLM Maison Familiale de Provence. Mutuel.

Article 6 : Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 Madame la Présidente de la Métropole ou le Vice- portant fixation des limites des territoires de la Président délégué au Budget et aux Finances est Métropole Aix-Marseille-Provence ; autorisé à signer la convention de garantie, le contrat de prêt qui sera passé entre le Crédit Mutuel et la Vu la délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du SACP HLM Maison Familiale de Provence, ainsi que Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant toutes les pièces relatives à cette garantie d’emprunt. approbation du règlement budgétaire et financier de la Métropole ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Aix-Marseille-Provence portant délégation de Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, compétences du Conseil de la Métropole Aix- Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Salonais ; l’unanimité des membres présents ou représentés : Dans le cadre de ses compétences en matière d’économie, le Conseil de Territoire du Pays - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau Salonais souhaite soutenir financièrement des de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé associations contribuant à accompagner les « Approbation d'une garantie d'emprunt à la SCP entrepreneurs et développer l’économie locale. HLM Maison Familiale de Provence pour le financement de l'opération de construction de 15 Créée en 2005, l’association Groupement logements sociaux dénommée Les Pipistrelles de d’Employeurs AGGLOPARCS, a pour objet de la Durance située Avenue des Alpines à mutualiser les compétences d’une équipe Mallemort ». d’animation au sein d’associations de parcs d’activités et d’associations de commerçants situées - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, sur le territoire du Pays Salonais, ainsi que la ou son représentant, à signer tout acte et à Fédération des Entrepreneurs du Pays Salonais afin prendre toute disposition concourant à la bonne d’accompagner le développement économique. exécution de la présente délibération. AGGLOPARCS travaille notamment sur les projets - PRECISE que la présente délibération sera d’aménagement prévus dans les différents parcs en notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- faisant le lien entre les attentes des entreprises, les Marseille-Provence. projets et les intentions des collectivités. L’association contribue également à l’animation, à la ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET communication, à l’organisation d’évènements et la REPRESENTES gestion des associations membres.

AGGLOPARCS mobilise également les entreprises 33/21 dans le cadre d’évènementiels organisés dans le  ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION AU champ de l’emploi, de l’économie et de la création GROUPEMENT D’EMPLOYEURS AGGLOPARCS d’entreprise, par le Territoire du Pays Salonais et ses - APPROBATION D’UNE CONVENTION partenaires. D’OBJECTIFS Afin de pouvoir continuer à œuvrer sur le territoire Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; des communes du Conseil de Territoire du Pays Salonais, le Groupement d’Employeurs Vu la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 relative aux AGGLOPARCS sollicite une subvention au titre de droits des citoyens dans leurs relations avec les l’année 2021 à hauteur de 35 000 €. administrations et notamment ses articles 9-1 et 10 ; Il est proposé d’attribuer une subvention d’un Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de montant de 32 000 €. Modernisation de l'Action Publique Territoriale et d'Affirmation des Métropoles ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Organisation Territoriale de la République ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Vu le décret n°2001-495 du 6 juin 2001 relatif à la Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- transparence des aides octroyées par les personnes Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à publiques pris pour l’application de l’article 10 de la l’unanimité des membres présents ou loi n°2000-321 du 12 avril 2000 ; représentés :

Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la - ATTRIBUE à l'association Groupement création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; d’Employeurs AGGLOPARCS une subvention d'un montant total de 32 000 €.

- APPROUVE les termes de la convention A ce titre, l’association : d’objectifs ci-annexée à conclure entre le Conseil - Informe l’ensemble des acteurs économiques des de Territoire du Pays Salonais et l’association diverses activités et missions des juges consulaires Groupement d’Employeurs AGGLOPARCS. et facilite, par la prise en charge des frais, la représentation de ses membres actifs dans les - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de instances régionales ou nationales, Territoire, ou son représentant, à signer cette - Anime des actions d’information sur la prévention convention et tout document y afférent. des difficultés des entreprises, recherche les moyens propres à prévenir les difficultés des entreprises et - PRECISE que les crédits nécessaires sont ceux adaptés à la sensibilisation des responsables inscrits à l’Etat Spécial du Territoire du Pays desdites entreprises et de leurs conseils, Salonais 2021 - Chapitre 65 - Compte 65748. - Défend, par sa communication et toutes ses actions, une justice commerciale rendue par des ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET chefs d’entreprises auprès d’autres chefs REPRESENTES d’entreprises, - Organise des congrès, colloques, rencontres et séminaires, à l’exclusion de la formation des juges et 34/21 de la contribution au fonctionnement du Tribunal de  ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION A Commerce, L’ASSOCIATION AJACOSAP ET APPROBATION - Favorise la communication et les relations cordiales D’UNE CONVENTION D’OBJECTIFS entre les adhérents sous toutes ses formes.

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; Afin de pouvoir continuer à œuvrer sur le territoire des communes du Conseil de Territoire du Pays Vu la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 relative aux Salonais, AJACOSAP, sollicite une subvention de droits des citoyens dans leurs relations avec les fonctionnement général au titre de l’année 2021 à administrations et notamment son article 9-1; hauteur de 2 000 €.

Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Il est proposé d’attribuer une subvention d’un Modernisation de l'Action Publique Territoriale et montant de 2 000 €. d'Affirmation des Métropoles ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle du Pays Salonais regroupant les communes Organisation Territoriale de la République ; d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 l’unanimité des membres présents ou portant fixation des limites des territoires de la représentés : Métropole Aix-Marseille-Provence ; - ATTRIBUE à l'association AJACOSAP une Vu la délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du subvention d'un montant total de 2 000 €, au titre Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant de l’année 2021. approbation du règlement budgétaire et financier de la Métropole ; - APPROUVE les termes de la convention d’objectifs ci-annexée à conclure entre le Conseil Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date de Territoire du Pays Salonais et l’association du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole AJACOSAP. Aix-Marseille-Provence portant délégation de compétences du Conseil de la Métropole Aix- - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays Territoire, ou son représentant, à signer cette Salonais ; convention et tout document y afférent

Dans le cadre de ses compétences en matière - PRECISE que les crédits nécessaires sont d’économie, le Conseil de Territoire du Pays inscrits à l’Etat Spécial du Territoire du Pays Salonais souhaite soutenir financièrement des Salonais 2021 - Chapitre 65 Compte 65748. associations contribuant à accompagner les entrepreneurs et développer l’économie locale. ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET REPRESENTES L’association AJACOSAP est une association loi de 1901 des juges, anciens juges et juges honoraires du Tribunal de Commerce de Salon-de-Provence, qui a pour but la promotion de l’institution consulaire de Salon-de-Provence.

35/21 personnes, accompagné 1 501 porteurs de projets,  ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION A permis la création ou la reprise de 400 entreprises et L’ASSOCIATION BGE PROVENCE ALPES suivi 729 entreprises dans leur développement. MEDITERRANEE ACCES CONSEIL ET APPROBATION D’UNE CONVENTION Afin de pouvoir continuer à œuvrer sur le territoire, D’OBJECTIFS ACCES CONSEIL a sollicité une subvention de fonctionnement global au titre de l’année 2021 à Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; hauteur de 2 000 €.

Vu la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 relative aux Il est proposé d’attribuer une subvention d’un droits des citoyens dans leurs relations avec les montant de 2 000 €. administrations et notamment son article 9-1 ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de du Pays Salonais regroupant les communes Modernisation de l'Action Publique Territoriale et d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, d'Affirmation des Métropoles ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Organisation Territoriale de la République ; Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à l’unanimité des membres présents ou Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la représentés : création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; - ATTRIBUE à l'association ACCES CONSEIL une Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 subvention d'un montant de 2 000 €, au titre de portant fixation des limites des territoires de la l’année 2021. Métropole Aix-Marseille-Provence ; - APPROUVE les termes de la convention Vu la délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du d’objectifs ci-annexée à conclure entre le Conseil Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant de Territoire du Pays Salonais et l’association approbation du règlement budgétaire et financier de ACCES CONSEIL. la Métropole ; - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date Territoire, ou son représentant, à signer cette du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole convention et tout document y afférent. Aix-Marseille-Provence portant délégation de compétences du Conseil de la Métropole Aix- - PRECISE que les crédits nécessaires sont Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays inscrits à l’Etat Spécial du Territoire du Pays Salonais ; Salonais 2021 - Chapitre 65 - Compte 65748.

Dans le cadre de sa compétence en matière de ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET développement économique, le Conseil de Territoire REPRESENTES du Pays Salonais souhaite soutenir financièrement des associations contribuant à accompagner les entrepreneurs et développer l’économie locale. 36/21  ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION A L'association BGE Provence Alpes Méditerranée L’ASSOCIATION AGGLOPOLE PROVENCE ACCES CONSEIL (ACCES CONSEIL) promeut et INITIATIVE (API) - APPROBATION D’UNE soutient la création et le développement des CONVENTION D’OBJECTIFS entreprises sur le Territoire du Pays Salonais en : - favorisant les initiatives individuelles générant la Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; création d’activités économiques et d’emplois, notamment pour les personnes en situation Vu la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 relative aux économique et sociale difficile, droits des citoyens dans leurs relations avec les - accompagnant les créateurs d’entreprises dans administrations et notamment ses articles 9-1 et 10 ; toutes les phases de préparation de leur projet et en assurant un suivi post-création (conduite du projet Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de global et suivi de la jeune entreprise), Modernisation de l'Action Publique Territoriale et - conseillant les chefs d’entreprises en matière d'Affirmation des Métropoles ; d’ingénierie financière, - détectant de potentiels créateurs (actions de Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle sensibilisation, animation, formation…), Organisation Territoriale de la République ; - créant de nouveaux outils techniques et pédagogiques innovants visant l’amélioration de Vu le décret n°2001-495 du 6 juin 2001 relatif à la l’accompagnement. transparence des aides octroyées par les personnes publiques pris pour l’application de l’article 10 de la En 2019, à l’échelle de la Métropole Aix-Marseille- loi n°2000-321 du 12 avril 2000 ; Provence, cette association a accueilli 2 225

Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la - APPROUVE la convention d’objectifs ci- création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; annexée à conclure entre le Conseil de Territoire du Pays Salonais et l’association Agglopole Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 Provence Initiative. portant fixation des limites des territoires de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de Territoire, ou son représentant, à signer cette Vu la délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du convention et tout document y afférent. Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant approbation du règlement budgétaire et financier de - PRECISE que les crédits nécessaires sont la Métropole ; inscrits à l’Etat Spécial du Territoire du Pays Salonais 2021 - Chapitre 65 - Compte 65748. Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Aix-Marseille-Provence portant délégation de REPRESENTES compétences du Conseil de la Métropole Aix- Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays Salonais ; 37/21  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU Dans le cadre de ses compétences en matière BUREAU DE LA METROPOLE – ATTRIBUTION d’économie, le Conseil de Territoire du Pays D'UNE SUBVENTION A L'ASSOCIATION COSENS Salonais souhaite soutenir financièrement des - APPROBATION D'UNE CONVENTION associations contribuant à accompagner les entrepreneurs et développer l’économie locale. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; L’association Agglopole Provence Initiative (API) fait partie du premier réseau national Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de d’accompagnement et de financement à la création modernisation de l'action publique territoriale et d’entreprises, Initiative France. Elle réunit sur le d'affirmation des métropoles ; Territoire du Pays Salonais des acteurs économiques locaux, publics et privés. Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la république ; L’objet de l’association est de déceler et de favoriser l’initiative créatrice d’emplois, d’activités, de biens ou Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la services nouveaux par l’appui à la création, à la création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; reprise ou au développement d’une PME ou TPE. Elle apporte son soutien par l’octroi d’un prêt Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de personnel sans garantie ni intérêt (prêt à taux zéro) la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 et par un accompagnement des porteurs de projets, mars 2021 ; par un parrainage et un suivi technique assurés gracieusement. Vu les projets de rapport de présentation et de Elle contribue aussi à la mobilisation d’autres délibération ainsi transmis ; dispositifs de soutien aux PME ou TPE et assure un suivi post-création. Il est exposé que, conformément aux dispositions de la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Afin de pouvoir continuer à œuvrer sur le territoire, Organisation Territoriale de la République, reprises Agglopole Provence Initiative a sollicité une par l’article L 5218-7 du Code Général des subvention générale de fonctionnement au titre de Collectivités Territoriales, préalablement à leur l’année 2021 à hauteur de 100 000 €. examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Territoire est saisi pour avis des rapports de Il est proposé d’attribuer une subvention de présentation et des projets de délibération fonctionnement à Agglopole Provence Initiative d’un satisfaisant aux deux conditions exposées : montant de 100 000 €. - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire ou partie, dans les limites du territoire ; du Pays Salonais regroupant les communes - ils concernent les affaires portant sur le d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, développement économique, social et culturel, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, l'aménagement de l'espace métropolitain et la Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, politique locale de l'habitat. Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis l’unanimité des membres présents ou dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la représentés : Métropole. Sauf urgence dûment constatée par l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut - ATTRIBUE à l'association Agglopole Provence être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine Initiative (API) une subvention d'un montant total du Conseil de Territoire. de 100 000 €, au titre de l’année 2021.

A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe Pays d'Aubagne et de l'Etoile et sur le Territoire du délibérant de la Métropole délibère. Pays de Martigues.

Le Conseil de Territoire reçoit communication des Pour chacun des territoires concernés, l'objectif 2021 pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. est le suivant : L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le Territoire du Pays d'Aix : 15 accompagnements en document prouvant qu'il a été saisi dans les délais couveuse est joint au projet de délibération et est annexé à la Territoire du Pays Salonais : 10 accompagnements délibération de l'organe délibérant de la Métropole. en couveuse Territoire du Pays d'Aubagne et de l'Etoile : 10 De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM accompagnements en couveuse du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article Territoire du Pays de Martigues : 5 L 5211-10 du Code Général des Collectivités accompagnements en couveuse Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de déléguer une partie de ses attributions au Bureau de En complémentarité de la couveuse, l’EPCI. COSENS dispose d’un véritable pôle formation ouvert à tous les entrepreneurs (y compris donc ceux En application, la Présidente de la Métropole Aix- non hébergés en couveuse) en amont et en aval de Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier la création de leur entreprise, et dont en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des l’accompagnement plus ou moins étendu est lié à la rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la teneur de leur projet. Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai de consultation à 15 jours. Afin de pouvoir continuer à œuvrer sur les Territoires concernés, COSENS sollicite de la Métropole Aix- Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant Marseille-Provence une subvention au titre de les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, l'année 2021 à hauteur de 22.000 €. Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Pour les actions menées par COSENS en faveur des Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, créateurs d'entreprises, le soutien financier de la Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis Métropole Aix-Marseille-Provence s'élèvera à 22 000 favorable sur le projet de rapport intitulé « Attribution € représentant 6,02 % du budget prévisionnel 2021 d'une subvention à l'association Cosens - d'un montant de 364 901 euros. Approbation d'une convention », tel qu’il est exposé ci-dessous : Ce soutien financier se décompose comme suit : - 14 000 euros pris en charge sur l’État Spécial de Compte tenu de la politique d’actions en matière de Territoire du Pays d'Aix (CT2) ; développement économique, d’emploi, de formation - 2 000 euros pris en charge sur l’État Spécial de et d’insertion qu’elle met en place en direction de la Territoire du Pays Salonais (CT3) ; population, la Métropole Aix-Marseille-Provence - 1 000 euros pris en charge sur l’État Spécial de entend nouer des partenariats avec les acteurs Territoire du Pays d'Aubagne et de l'Etoile, (CT4) ; économiques associatifs, dont l’activité est - 5 000 euros pris en charge sur l’État Spécial de considérée d’intérêt général dans ce domaine. Territoire du Pays de Martigues (CT6).

COSENS est un incubateur d’entreprises créé en La dépense en résultant sera imputée sur l'état 1998 par des entrepreneurs marseillais. Il développe spécial de chaque Territoire concerné, qui présente un écosystème favorable à la création et au les disponibilités nécessaires. développement d’entreprises responsables, organisé autour de 3 pôles : couveuse, formation et co-working.

La couveuse COSENS permet aux porteurs de projet de création d’entreprise, de tester la viabilité économique de leur projet et leurs capacités au métier d’entrepreneur tout en conservant leurs droits sociaux (assurance chômage et sécurité sociale des salariés) et en bénéficiant d'un coaching individuel et de formations en entrepreneuriat.

Chaque porteur de projet contractualise sa relation avec la couveuse par le biais d'un Contrat d'Appui au Projet d'Entreprises (CAPE) d'une durée maximale de 36 mois. L'entrepreneur dispose alors du temps et des moyens nécessaires pour acquérir les savoirs, savoir-faire et savoir-être entrepreneuriaux.

COSENS est présent sur le Territoire du Pays d'Aix, sur le Territoire du Pays Salonais, sur le territoire du

Budget Convention Subvention Subvention N° GU Association Territoire prévisionnel d'objectifs sollicitée proposée global 2021 oui/non

CT2 2021_0043 Pays d'Aix 14 000€ 14 000 €

CT3 2021_0044 Pays 2 000 € 2 000 € Salonais CT4 OUI COSENS Pays 364 901 €

2021_0045 d'Aubagne et 1 000€ 1 000 € de l'Etoile

CT 6 2021_0046 Pays de 5 000€ 5 000 € Martigues

TOTAL 22 000 €

Il convient de rappeler qu'outre la subvention sus- Considérant indiquée, la Métropole Aix-Marseille-Provence a  La volonté de la Métropole Aix-Marseille- attribué à l'association COSENS, une subvention de Provence de soutenir un certain nombre 33 000 € au titre de l’exercice 2021 pour l'action d'associations à caractère économique qui « ESPACE TEST AGRICOLE » par délibération mènent, à l'échelle de son territoire, des actions n°2020-CT2-388 du Conseil de Territoire du Pays pertinentes en cohérence avec les principaux d’Aix du 10 décembre 2020. axes de sa politique de développement économique. Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au Bureau de la Métropole de prendre la délibération Délibère ci-après : Article 1 : Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- Est attribuée à l’association COSENS une Provence, subvention de 22 000 euros au titre de l'exercice Vu 2021.  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; Celle-ci est prise en charge à hauteur de :  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de - 14 000 euros pris en charge sur l’État Spécial de Modernisation de l'Action Publique Territoriale et Territoire du Pays d'Aix (CT2) ; d'Affirmation des Métropoles ; - 2 000 euros pris en charge sur l’État Spécial de  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Territoire du Pays Salonais (CT3) ; Nouvelle Organisation Territoriale de la - 1 000 euros pris en charge sur l’État Spécial de République ; Territoire du Pays d'Aubagne et de l'Etoile (CT4) ;  La délibération n°HN 001-8073/20/CM du 17 - 5 000 euros pris en charge sur l’État Spécial de juillet 2020 portant délégation de compétences Territoire du Pays de Martigues (CT6). du Conseil au Bureau de la Métropole ;  La délibération N°FBPA 029-8299/20/CM du Article 2 : Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 Est approuvée la convention d'objectifs à conclure approuvant le Règlement Budgétaire et Financier avec l'association COSENS ci-annexée. de la Métropole ;  La lettre de saisine de la Présidente de la Article 3 : Métropole ; Madame la Présidente de la Métropole ou son  L'avis du conseil de Territoire du Pays d'Aubagne représentant est autorisé à signer cette convention et et de l'Etoile du 13 avril 2021 ; tous les documents afférents.  L’avis du conseil de Territoire du Pays Salonais du 12 avril 2021 ; Article 4 :  L'avis du Conseil de Territoire du Pays de Les crédits nécessaires sont inscrits sur : Martigues du 8 avril 2021. - L’État Spécial de Territoire du Pays d'Aix en section  L'avis du Conseil de Territoire du Pays d'Aix du 8 de Fonctionnement, Chapitre 65, Nature 65748, avril 2021. Fonction 61. - L’État Spécial de Territoire du Pays Salonais en Ouï le rapport ci-dessus, section de Fonctionnement, Chapitre 65, Nature Entendues les conclusions du Commissaire 65748. Rapporteur, - L’État Spécial de Territoire du pays d'Aubagne et de l'Etoile en section de Fonctionnement, Chapitre 65, Nature 65748, Fonction 60.

- L’État Spécial du Territoire de pays de Martigues en Organisation Territoriale de la République, reprises section de Fonctionnement, Sous Politique B 370 par l’article L 5218-7 du Code Général des Chapitre 65, Nature 65748, Fonction 62. Collectivités Territoriales, préalablement à leur examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Territoire est saisi pour avis des rapports de du Pays Salonais regroupant les communes présentation et des projets de délibération d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, satisfaisant aux deux conditions exposées : Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- ou partie, dans les limites du territoire ; Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à - ils concernent les affaires portant sur le l’unanimité des membres présents ou développement économique, social et culturel, représentés : l'aménagement de l'espace métropolitain et la politique locale de l'habitat. - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis « Attribution d'une subvention à l'association dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la Cosens - Approbation d'une convention ». Métropole. Sauf urgence dûment constatée par l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine ou son représentant, à signer tout acte et à du Conseil de Territoire. prendre toute disposition concourant à la bonne exécution de la présente délibération. A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe délibérant de la Métropole délibère. - PRECISE que la présente délibération sera notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- Le Conseil de Territoire reçoit communication des Marseille-Provence. pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET document prouvant qu'il a été saisi dans les délais REPRESENTES est joint au projet de délibération et est annexé à la délibération de l'organe délibérant de la Métropole.

38/21 De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION L 5211-10 du Code Général des Collectivités D'UN PROTOCOLE INDEMNITAIRE DANS LE Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de CADRE DE LA MODIFICATION UNILATERALE DU déléguer une partie de ses attributions au Bureau de CONTRAT DE DELEGATION DE SERVICE l’EPCI. PUBLIC RELATIF A L’EXPLOITATION DES PARCS DE STATIONNEMENT EMPERI ET En application, la Présidente de la Métropole Aix- PORTAIL COUCOU A SALON DE PROVENCE, Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier PORTANT SUR LA MISE EN ŒUVRE D’HEURES en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des GRATUITES DE STATIONNEMENT EN rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la DECEMBRE 2020 Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai de consultation à 15 jours. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, modernisation de l'action publique territoriale et Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, d'affirmation des métropoles ; Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle favorable sur le projet de rapport intitulé organisation territoriale de la république ; « Approbation d'un protocole indemnitaire dans le cadre de la modification unilatérale du contrat de Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la délégation de service public relatif à l’exploitation des création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; parcs de stationnement Emperi et Portail Coucou à Salon de Provence, portant sur la mise en œuvre Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de d’heures gratuites de stationnement en décembre la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 2020 », tel qu’il est exposé ci-dessous : mars 2021 ; Par délibération MOB 005-8851/20/CM du 19 Vu les projets de rapport de présentation et de novembre 2020, la Métropole, dans le cadre de ses délibération ainsi transmis ; compétences « Stationnement » et « Développement économique », a décidé Il est exposé que, conformément aux dispositions de d’accompagner la période des fêtes de fin d’année la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle 2020 en offrant des heures gratuites de

stationnement au sein des parkings métropolitains  La délibération HN 001-8073/20/CM du 17 juillet concédés ou exploités en régie. 2020 portant délégation de compétences du Conseil au Bureau de la Métropole ; Cette disposition a été mise en œuvre dans les parcs  La lettre de saisine de la Présidente de la EMPERI et PORTAIL COUCOU à Salon de Métropole ; Provence, les samedis et dimanches 12, 13, 19 et 20  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais décembre 2020 durant la plage horaire d’ouverture du 12 avril 2021. des commerces, de 10h à 19h. Ouï le rapport ci-dessus, Ces gratuités, non prévues contractuellement, ont Entendues les conclusions du Commissaire occasionné un manque à gagner pour le gestionnaire Rapporteur, de ces parcs qui en a demandé la compensation. Considérant La Métropole a ainsi décidé de conclure un protocole  Que la Métropole a décidé de mettre en œuvre indemnitaire avec la société INDIGO afin de lui des heures gratuites de stationnement dans les rembourser le montant de la perte financière parcs EMPERI et PORTAIL COUCOU à Salon de constatée, qui s’élève à 11 569,70 € TTC. Provence pendant la période des fêtes de fin d’année 2020 ; Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer  Que cette décision entraîne une modification au Bureau de la Métropole de prendre la délibération unilatérale du contrat de délégation de service ci-après : public conclu avec l’exploitant INDIGO, causant un préjudice financier à ce dernier ; Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille-  Que la Métropole a décidé de prendre à sa Provence, charge le manque à gagner occasionné par ces Vu gratuités ;  Le Code Général des Collectivités Territoriales ;  Qu’il convient par conséquent de conclure le  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de protocole indemnitaire correspondant. modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles ; Délibère  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République ; Article 1 :  Le contrat de Délégation de Service Public pour Est approuvé le protocole indemnitaire ci-annexé l’exploitation des parcs de stationnement ayant pour objet le remboursement de la perte EMPERI et PORTAIL COUCOU notifié le 3 juillet financière supportée par le délégataire INDIGO 1991 ; consécutivement à la mise en œuvre d’heures  L’avenant n° 1 au contrat de Délégation de gratuites de stationnement en décembre 2020 sur les Service Public délibéré le 19 octobre 1991 ; parcs Emperi et Portail Coucou à Salon de Provence.  L’avenant n° 2 au contrat de Délégation de Service Public délibéré le 18 février 1993 ; Le montant du remboursement versé par la  L’avenant n° 3 au contrat de Délégation de Métropole s’élève à 11 569,70 euros TTC. Service Public délibéré le 26 janvier 1996 ;  L’avenant n° 4 au contrat de Délégation de Article 2 : Service public délibéré le 15 mai 1998 ; Madame la Présidente de la Métropole ou son  L’avenant n° 5 au contrat de Délégation de représentant est autorisé à signer ce protocole Service Public délibéré le 4 juin 1999 ; indemnitaire et tout document y afférent.  L’avenant n° 6 au contrat de Délégation de Service Public délibéré le 25 avril 2002 ; Article 3 :  L’avenant n° 7 au contrat de Délégation de Les crédits nécessaires sont inscrits au budget Service Public délibéré le 10 mars 2007 ; principal 2021 de l’état spécial du CT3 - chapitre 011  L’avenant n° 8 au contrat de Délégation de -Nature 6288 - Fonction 518. Service Public délibéré le 26 juin 2010 ;  L’avenant n° 9 au contrat de Délégation de Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Service public délibéré le 14 décembre 2011 ; du Pays Salonais regroupant les communes  L’avenant n° 10 au contrat de Délégation de d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Service Public délibéré le 4 octobre 2012 ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers,  L’avenant n° 11 au contrat de Délégation de Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Service Public délibéré le 11 mars 2015 ; Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-  L’avenant n° 12 au contrat de Délégation de Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Service Public délibéré le 6 juillet 2015 ; l’unanimité des membres présents ou  La délibération du Conseil de la Métropole MOB représentés : 005-8851/20/CM du 19 novembre 2020 portant modification unilatérale des contrats de - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau délégation de service public pour l’exploitation de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé des parkings métropolitains et des parcs en régie « Approbation d'un protocole indemnitaire dans d'Istres et de Cassis ; le cadre de la modification unilatérale du contrat de délégation de service public relatif à l’exploitation des parcs de stationnement Emperi

et Portail Coucou à Salon de Provence, portant A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe sur la mise en œuvre d’heures gratuites de délibérant de la Métropole délibère. stationnement en décembre 2020 ». Le Conseil de Territoire reçoit communication des - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. ou son représentant, à signer tout acte et à L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le prendre toute disposition concourant à la bonne document prouvant qu'il a été saisi dans les délais exécution de la présente délibération. est joint au projet de délibération et est annexé à la délibération de l'organe délibérant de la Métropole. - PRECISE que la présente délibération sera notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- En application, la Présidente de la Métropole Aix- Marseille-Provence. Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET rapports inscrits à l’ordre du jour du Conseil de la REPRESENTES Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai de consultation à 15 jours.

39/21 Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, CONSEIL DE LA METROPOLE – APPROBATION Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, DU REGLEMENT DES TRANSPORTS Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, SCOLAIRES APPLICABLE POUR L'ANNEE Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, SCOLAIRE 2021-2022 Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis favorable sur le projet de rapport intitulé Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et « Approbation du règlement des transports scolaires notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; applicable pour l'année scolaire 2021-2022 », tel qu’il est exposé ci-dessous : Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et La Métropole Aix-Marseille-Provence a approuvé par d'affirmation des métropoles ; délibération du 15 décembre 2016 le transfert de compétence de transport interurbain du Département Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle des Bouches-du-Rhône, à compter du 1er janvier organisation territoriale de la république ; 2017.

Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la La Métropole devient donc sur son ressort territorial création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Autorité Organisatrice de la mobilité et à ce titre organise les services de transport suivants : Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de - Transport routier de personnes non urbain ; la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 - Transport routier de personnes, urbain au sens de mars 2021 ; la nouvelle définition donnée par l’article L1231-2 du Code des transports et dans les conditions réglées Vu les projets de rapport de présentation et de par son décret ; délibération ainsi transmis ; - Transport scolaire au titre de l’article L311-8 du Code des Transports. Il est exposé que, conformément aux dispositions de la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle 75 000 élèves pourront être pris en charge par la Organisation Territoriale de la République, reprises Métropole. par l’article L 5218-7 du Code Général des Collectivités Territoriales, préalablement à leur Dans la perspective d’harmoniser l’organisation des examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de transports scolaires sur le territoire métropolitain, il Territoire est saisi pour avis des rapports de est proposé un règlement des Transports scolaires présentation et des projets de délibération applicable sur le territoire de la Métropole Aix- satisfaisant aux deux conditions exposées : Marseille-Provence pour la rentrée scolaire 2021/2022 applicable à tous les scolaires de la - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout Métropole Aix-Marseille-Provence. ou partie, dans les limites du territoire ; - ils concernent les affaires portant sur le Ce règlement définira : développement économique, social et culturel, - Les ayants droit et les conditions à remplir pour l'aménagement de l'espace métropolitain et la bénéficier du transport scolaire organisé par la politique locale de l'habitat. Métropole Aix-Marseille-Provence. - Les conditions de création et d’organisation des Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis services spécialisés assurant la desserte des dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la établissements d’enseignement pour le transport des Métropole. Sauf urgence dûment constatée par élèves. l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut - Les modalités d’inscription aux transports scolaires. être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine du Conseil de Territoire.

- Le rôle des différents acteurs (Métropole Aix- intitulé « Approbation du règlement des Marseille-Provence, Transporteurs, Organisateurs transports scolaires applicable pour l'année Locaux). scolaire 2021-2022 ».

Il précisera les règles de discipline et de bonne tenue - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, des élèves, à la montée, à la descente et à l’intérieur ou son représentant, à signer tout acte et à des véhicules affectés aux services de transport prendre toute disposition concourant à la bonne scolaire. exécution de la présente délibération.

Ce règlement est joint en annexe. - PRECISE que la présente délibération sera notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- La Métropole a pour objectif de maintenir le niveau Marseille-Provence. de services assurés aux usagers. ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer REPRESENTES au Conseil de la Métropole de prendre la délibération ci-après : 40/21 Le Conseil de la Métropole Aix-Marseille-  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU Provence, CONSEIL DE LA METROPOLE – APPROBATION Vu D'UNE CONVENTION RELATIVE A UN CREDIT-  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; BAIL ENTRE TRANSDEV ALPILLES BERRE  Le Code des Transports et notamment l’article MEDITERRANEE, LA BANQUE POSTALE L311-8 ; LEASING & FACTORING ET LA METROPOLE  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et d'affirmation des métropoles ; notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ;  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle organisation territoriale de la République ; Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de  La lettre de saisine de la Présidente de la modernisation de l'action publique territoriale et Métropole ; d'affirmation des métropoles ;  L’avis des Conseils de Territoire. Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Ouï le rapport ci-dessus, organisation territoriale de la république ; Entendues les conclusions du Commissaire Rapporteur, Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Considérant  Qu’il est nécessaire d’approuver le règlement des Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de transports scolaires applicable pour l’année la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 scolaire. mars 2021 ;

Délibère Vu les projets de rapport de présentation et de délibération ainsi transmis ; Article 1 : Est approuvé le Règlement des transports scolaires Il est exposé que, conformément aux dispositions de métropolitain applicable pour l’année 2021-2022. la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Il annule et remplace tous les précédents. Organisation Territoriale de la République, reprises par l’article L 5218-7 du Code Général des Article 2 : Collectivités Territoriales, préalablement à leur Les crédits nécessaires sont inscrits au budget examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de annexe des Transports 2021 et suivants de la Territoire est saisi pour avis des rapports de Métropole : Sous-Politique C220 Chapitre 011 présentation et des projets de délibération Nature 6287 et Chapitre 70 Nature 7061. satisfaisant aux deux conditions exposées :

Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout du Pays Salonais regroupant les communes ou partie, dans les limites du territoire ; d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, - ils concernent les affaires portant sur le Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, développement économique, social et culturel, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, l'aménagement de l'espace métropolitain et la Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- politique locale de l'habitat. Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à l’unanimité des membres présents ou Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis représentés : dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la Métropole. Sauf urgence dûment constatée par - EMET un avis favorable sur le rapport du l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence

être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine Lambesc, Rognes, Grans, Miramas, Cornillon- du Conseil de Territoire. Confoux, Saint Chamas, Coudoux.

A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe Le délégataire est rémunéré par un forfait de délibérant de la Métropole délibère. charges. De manière schématique, le concessionnaire perçoit les recettes commerciales Le Conseil de Territoire reçoit communication des pour le compte de la Métropole. Il verse à la pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. Métropole le niveau des recettes sur lequel il s’est L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le engagé dans son Compte d’Exploitation prévisionnel document prouvant qu'il a été saisi dans les délais quel que soit le niveau de recettes commerciales qu’il est joint au projet de délibération et est annexé à la aura perçues. De son côté, la Métropole verse au délibération de l'organe délibérant de la Métropole. concessionnaire un forfait de charges correspondant à son engagement en termes de dépenses En application, la Présidente de la Métropole Aix- comprenant ses charges variables, fixes et de sous- Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier traitance. en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des rapports inscrits à l’ordre du jour du Conseil de la La Concession mettant notamment à la charge du Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai Concessionnaire la fourniture et le financement du de consultation à 15 jours. matériel roulant (autocars et autobus neufs), le Concessionnaire, agissant en qualité de crédit- Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant preneur, a décidé de recourir pour partie de ces les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, investissements à un financement par crédit-bail (le Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, « Crédit-Bail ») auprès de La Banque Postale Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Leasing & Factoring, agissant en qualité de crédit- Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, bailleur. Ledit contrat de crédit-bail prévoit la livraison Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis de quatre lots d’actifs constituant l’ensemble du favorable sur le projet de rapport intitulé matériel roulant financé selon ce montage. Les « Approbation d'une convention relative à un crédit- montants qui figurent dans chacun des quatre bail entre Transdev Alpilles Berre Méditerranée, la Echéancier Prévisionnel sont calculés sur la base du Banque Postale Leasing & Factoring et la Budget alloué au Lot d’Actifs concerné et de la Date Métropole », tel qu’il est exposé ci-dessous : Contractuelle de Livraison du Lot d’Actifs concerné et sont donc susceptibles d’être ajustés à la livraison La Métropole Aix-Marseille-Provence a approuvé le effective de chacun des lots. Cet ajustement de loyer contrat Concession de service Public sous forme de sera sans incidence sur le montant du forfait de délégation de service public en vue de l’exploitation charges global sur lequel le Groupe Transdev s'est du Réseau de transport la Métropole Mobilité - engagé dans le contrat de Concession. réseau Bus de l’Etang, Libebus et desservant les communes de Carry-le-Rouet, Sausset-Les-Pins et Le Crédit-Bailleur, le Concessionnaire et la Châteauneuf-les-Martigues avec le Groupement Métropole concluront une convention tripartite (la composé de TRANSDEV SA et la Caisse des dépôts « Convention Tripartite ») qui organise le sort de ce et consignations, auquel s’est substituée de plein matériel roulant et d’assurer la continuité de son droit la société dédiée Transdev Alpilles Berre affectation au service public de transport au terme Méditerranée à l’exécution du contrat. normal ou anticipé de la Concession, le Crédit- Bailleur, le Concessionnaire et la Métropole Par ce contrat, la Métropole confie à la société concluront une convention tripartite (la « Convention l’exploitation du service public de transports routiers Tripartite ») et met en place la délégation de de personnes ainsi que des parkings relais et pôles paiement. Conformément aux dispositions des d’échange à l’intérieur d’un périmètre constitué des articles 1336 et suivants du Code civil, la société limites territoriales des communes suivantes : dédiée Transdev Alpilles Berre Méditerranée Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Carry-le-Rouet, délègue à la Métropole Aix-Marseille-Provence, au Charleval, Chateauneuf-les-Martigues, Eyguieres, profit du Crédit Bailleur le paiement des sommes Gignac-la-Nerthe, La Barben, La Fare-les-Oliviers, dues au titre du Crédit-Bail. Conformément au Lamanon, Lançon-Provence, Les Pennes-Mirabeau, contrat de concession, les biens financés dans le Mallemort, Marignane, Pelissanne, Rognac, Saint cadre de ce dispositif feront retour gratuitement à la Chamas, Salon-de-Provence, Saint-Victoret, Métropole Aix-Marseille Provence au terme normal Sausset-les-Pins, Sénas, Velaux, Vernègues et de la Concession. Vitrolles. Ainsi, par délibération du 18 février 2021, le Conseil De plus, pour parvenir à un réseau structurant de de la Métropole a : transport en commun sur le Pays Salonais et le Bassin Est de l’Etang de Berre, le concessionnaire - approuvé le choix du Groupement (auquel s’est exploitera également les lignes interurbaines depuis substituée TRANSDEV ALPILLES BERRE pertinentes de l’ex-réseau Cartreize, des circuits MEDITERRANEE, société dédiée exclusivement à scolaires, voire d’autres services de transport. Les l’exécution de la Concession) en qualité de communes visées par cet objectif sont notamment, délégataire de Concessionnaire pour l’exploitation du sur un axe Nord-Sud : La Roque d’Anthéron, réseau de transport la Métropole Mobilité – réseau Bus de l’Etang, Libebus et desservant les communes

de Carry-le-Rouet, Sausset-Les-Pins et - prévoir le sort du Contrat de Crédit-Bail en cas de Châteauneuf-les-Martigues ; fin anticipée du Contrat de Concession. Dans un - approuvé la Concession, établie pour une durée de tel cas la Métropole pourra : neuf ans à compter du 6 juillet 2021, ainsi que ses o soit se substituer au Concessionnaire dans le annexes, Contrat de Crédit-Bail et reprendre (en qualité - approuvé « le dispositif de délégation de paiement de crédit-preneur) les engagements (TTC) prévu par la convention tripartite, conformément aux souscrits par le Concessionnaire vis-à-vis du dispositions de l’article 1336 et suivants du Code Crédit-Bailleur ; civil, par lequel le groupement représenté par la o soit lever l’option d’achat anticipée aux Société TRANSDEV SA délègue à la Métropole Aix- conditions prévues par le Contrat de Crédit- Marseille-Provence, au profit du Crédit Bailleur pour Bail et acquérir auprès du Crédit-Bailleur le le paiement des sommes dues au titre du Crédit-Bail Matériel Roulant ; au titre du loyer concernant les matériels roulants, o soit substituer au Concessionnaire tout tiers dans les conditions suivantes : (en qualité de nouveau crédit-preneur) – et - ce paiement est strictement limité à la notamment un nouveau concessionnaire – composante du forfait de charges (Cfi) visant dans le Contrat de Crédit-Bail sous réserve de spécifiquement à payer le loyer dû par le l’accord préalable du Crédit-Bailleur, le tiers Concessionnaire au Crédit-Bailleur. substitué reprenant alors les engagements - Le montant du forfait de charges étant fixé dès souscrits par le Concessionnaire vis-à-vis du l’origine et ne pouvant être modifié, Crédit-Bailleur ; l’augmentation éventuelle de la composante Cfi - généralement, prévoir les obligations de fait d’une augmentation du taux d’intérêt, au réciproques du Crédit-Bailleur et de la Métropole titre du contrat de crédit-bail, n’aura pas de pour la mise en œuvre de la Convention conséquence sur le montant global versé par la Tripartite. Métropole Aix-Marseille Provence au titre de la Concession, le risque de taux reposant sur le seul Au vu de l’exposé qui précède, il est proposé au Concessionnaire. Conseil de la Métropole d’approuver la Convention - L’assemblée délibérante sera saisie le moment Tripartite, portant sur l’objet rappelé ci-dessus et dont venu pour accepter cette délégation de paiement, le projet est annexé et d’accepter la délégation de c’est-à-dire se libérer de la composante Cfi du paiement, c’est-à-dire se libérer de la composante Cfi forfait de charges directement entre les mains de du forfait de charges directement entre les mains de l’organisme de crédit-bail pendant toute la durée l’organisme de crédit-bail pendant toute la durée de de la Concession. » la Concession, ainsi que le cas échéant de l’Indemnité Crédit-Bail et des éventuels Coûts Dans ce contexte, la présente délibération a pour Additionnels définis à l’Annexe 42 du Contrat de objet d’approuver la conclusion de la Convention Concession. Tripartite. Il est rappelé que la Convention Tripartite a Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer notamment pour objet de : au Conseil de la Métropole de prendre la délibération - transférer à la Métropole le bénéfice de l’option ci-après : d’achat sur le Matériel Roulant stipulée au profit du Concessionnaire au titre du Contrat de Crédit- Le Conseil de la Métropole Aix-Marseille- Bail ; Provence, - prévoir la délégation, par le Concessionnaire Vu (délégant), de la Métropole (déléguée) au profit  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; du Crédit-Bailleur (délégataire), pour le paiement  Le Code de la Commande Publique ; des sommes dues au titre du Contrat de Crédit-  Le Code Civil ; Bail, dans la limite du montant égal à la somme  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de de (i) de la Sous-Composante Cfi (hors TVA), (ii) modernisation de l'action publique territoriale et de l’Indemnité Crédit-Bail (tels que ces termes d'affirmation des métropoles ; sont définis dans la Concession) et (iii) des Coûts  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Additionnels éventuels définis à l’Annexe 42 du organisation territoriale de la République ; Contrat de Concession. La délégation de  Le décret 2016-86 du 1er février 2016 relatifs aux paiement est une délégation parfaite qui emporte contrats de concession ; novation par changement de débiteur, ayant pour  La délibération n° TRA 007-6412/19/CM du 20 effet, entre autres, de faire naître au profit du juin 2019 approuvant le principe de la délégation Crédit-Bailleur une créance nouvelle à l’encontre de l’exploitation du réseau de transport réseau de de la Métropole, d’un montant égal à la somme transport- réseau Bus de l’Etang, Libebus et (x) des Loyers hors taxes (dans la limite de la desservant les communes de Carry-le-Rouet, Sous-Composante Cfi (hors TVA)), (y) de la Sausset-Les-Pins et Châteauneuf-les-Martigues ; Valeur de Résiliation (dans la limite de l’Indemnité  La délibération n° MOB 010-9649/21/CM du 18 Crédit-Bail) et (z) des éventuelles autres sommes février 2021 portant approbation du choix du dues au titre du Contrat de Crédit-Bail (dans la délégataire et du contrat de service public pour limite du montant des Coûts Additionnels définis l'exploitation du réseau de transport de à l’Annexe 42 du Contrat de Concession) ; voyageurs La Métropole Mobilité - réseau Bus de l’Etang, Libebus et desservant les communes de

Carry-le-Rouet, Sausset-Les-Pins et - EMET un avis favorable sur le rapport du Châteauneuf-les-Martigues ; Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence  La lettre de saisine de la Présidente de la intitulé « Approbation d'une convention relative à Métropole ; un crédit-bail entre Transdev Alpilles Berre  L’avis du Conseil de Territoire de Marseille Méditerranée, la Banque Postale Leasing & Provence du 13 avril 2021; Factoring et la Métropole ».  L’avis du Conseil de Territoire du Pays d’Aix du 8 avril 2021; - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire,  L’avis du conseil de Territoire du Pays ou son représentant, à signer tout acte et à Salonais du 12 avril 2021; prendre toute disposition concourant à la bonne exécution de la présente délibération. Ouï le rapport ci-dessus, Entendues les conclusions du Commissaire - PRECISE que la présente délibération sera Rapporteur, notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- Marseille-Provence. Considérant  Que la Métropole Aix-Marseille-Provence a ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET approuvé le contrat de délégation de service REPRESENTES public dit « la Concession » en vue de l’exploitation du Réseau de transport la Métropole Mobilité - réseau Bus de l’Etang, Libebus et 41/21 desservant les communes de Carry-le-Rouet,  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU Sausset-Les-Pins et Châteauneuf-les- BUREAU DE LA METROPOLE – ACQUISITION Martigues.et ses annexes dont notamment la PAR LA METROPOLE AIX-MARSEILLE- convention tripartite signée avec l’organisme de PROVENCE A TITRE ONEREUX D'UNE crédit-bail et le groupement représenté par PARCELLE DE 14.010 M² CADASTREE CW 124, TRANSDEV SA, portant délégation de paiement. SISE LES BROQUETIERS A SALON-DE-  Qu’il appartient au Conseil de la Métropole, de se PROVENCE, APPARTENANT A LA COMMUNE DE prononcer sur l’approbation de la Convention SALON-DE-PROVENCE, POUR LA Tripartite et d’accepter la délégation de paiement, DELOCALISATION DE LA PRODUCTION c’est-à-dire se libérer de la composante Cfi du INDUSTRIELLE DE CHALEUR HORS DU CENTRE forfait de charges directement entre les mains de URBAIN l’organisme de crédit-bail pendant toute la durée de la Concession. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Délibère Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Article 1 : modernisation de l'action publique territoriale et Est approuvée la Convention Tripartite, dont l’objet d'affirmation des métropoles ; est rappelé ci-dessus et le projet est annexé. Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Article 2 : organisation territoriale de la république ; Est acceptée la délégation de paiement, c’est-à-dire que la Métropole accepte de se libérer de la Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la composante Cfi du forfait de charges directement création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; entre les mains de l’organisme de crédit-bail pendant toute la durée de la Concession, ainsi que le cas Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de échéant de l’Indemnité Crédit-Bail et des éventuels la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 Coûts Additionnels définis à l’Annexe 42 du Contrat mars 2021 ; de Concession. Vu les projets de rapport de présentation et de Article 3 : délibération ainsi transmis ; Madame la Présidente de la Métropole, ou son représentant, est autorisé à signer la Convention Il est exposé que, conformément aux dispositions de Tripartite et tous les documents y afférents. la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République, reprises Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire par l’article L 5218-7 du Code Général des du Pays Salonais regroupant les communes Collectivités Territoriales, préalablement à leur d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Territoire est saisi pour avis des rapports de Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, présentation et des projets de délibération Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- satisfaisant aux deux conditions exposées : Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à l’unanimité des membres présents ou - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout représentés : ou partie, dans les limites du territoire ; - ils concernent les affaires portant sur le développement économique, social et culturel,

l'aménagement de l'espace métropolitain et la 1er septembre 1970, arrivera à échéance le 31 politique locale de l'habitat. octobre 2021.

Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis En anticipation du renouvellement de cette dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la délégation de service public, la Métropole a réalisé Métropole. Sauf urgence dûment constatée par une étude comparative des différents modes de l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut gestion du service de réseau de chaleur et des être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine possibilités de verdissement de la production du Conseil de Territoire. aujourd’hui 100% fossile, ainsi qu’une analyse du potentiel de développement de ce réseau. Cette A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe étude, concertée avec la Commune de Salon-de- délibérant de la Métropole délibère. Provence et les usagers du service, a abouti à l’élaboration d’un schéma directeur de ce réseau, Le Conseil de Territoire reçoit communication des adopté par le Conseil de la Métropole le 28 mars pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. 2019. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le document prouvant qu'il a été saisi dans les délais A l’issue de cette étude, la délégation de service est joint au projet de délibération et est annexé à la public sous forme de concession est apparue comme délibération de l'organe délibérant de la Métropole. le mode de gestion le plus adapté pour répondre aux attentes et aux besoins de la Commune, du Conseil De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM de Territoire et de la Métropole. La Métropole Aix- du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article Marseille-Provence a approuvé par délibération le 20 L 5211-10 du Code Général des Collectivités juin 2019 le principe de délégation de service public Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de pour la gestion du réseau de chaleur de Salon-de- déléguer une partie de ses attributions au Bureau de Provence. l’EPCI. Par ailleurs, le schéma directeur montre l’intérêt de : En application, la Présidente de la Métropole Aix-  délocaliser de la production industrielle de Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier chaleur hors du centre urbain (Canourgues) ; en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des  refondre des outils de production avec un taux rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la d’énergie renouvelable de 70% a minima ; Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai  étendre le périmètre sur l’ensemble de la de consultation à 15 jours. commune de Salon-de-Provence.

Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant Ces préconisations ont été reprises. les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang,

Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, La mise en œuvre de ces orientations nécessite Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, l’acquisition par la Métropole Aix-Marseille-Provence Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, auprès de la commune de Salon-de-Provence de la Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis parcelle cadastrée section CW numéro 124, sise les favorable sur le projet de rapport intitulé « Acquisition Broquetiers, classée en zone 2 AUE au Plan Local par la Métropole Aix-Marseille-Provence à titre d’Urbanisme en vigueur et supportant un bâti à l’état onéreux d'une parcelle de 14.010 m² cadastrée CW de ruine bâtie. 124, sise Les Broquetiers à Salon-de-Provence, appartenant à la commune de Salon-de-Provence, En effet, cette acquisition permettrait la construction pour la délocalisation de la production industrielle de du nouvel équipement de production de chaleur qui chaleur hors du centre urbain », tel qu’il est exposé viendrait soulager le site de production actuel au ci-dessous : cœur du quartier des Canourgues et ouvre des

perspectives de développement importantes. Ce En application de l’article L5217-2 du Code Général choix stratégique ouvre l’accessibilité à ce service des Collectivités Territoriales (CGCT), la Métropole public de distribution de chaleur à plus de 70% ENR Aix-Marseille-Provence est compétente en matière à la totalité de la ville et pourra accompagner de création, aménagement, entretien et gestion de l’urbanisation future, notamment à l’ouest. réseaux de chaleur ou de froid urbains. Au regard de l’échelonnement du transfert des compétences Aux termes des négociations entreprises à cette fin prévues par la loi du 7 août 2015 portant nouvelle par la Métropole Aix-Marseille-Provence, les parties organisation territoriale de la République, la ont convenu de l’acquisition par la Métropole Aix- Métropole Aix-Marseille-Provence s’est vu transféré Marseille-Provence de la parcelle cadastrée CW 124 cette compétence par les communes au 1er janvier d’une superficie de 14.010 m², au prix de 2018. 529 600,00 € HT auquel n’est pas appliqué de TVA.

Régulièrement saisie, la Direction de l’immobilier de Ainsi, le réseau de chaleur de Salon-de-Provence qui l’État a évalué la valeur vénale de ce bien à dessert le quartier des Canourgues et le centre 529 600,00 €. hospitalier est aujourd’hui un équipement métropolitain. La délégation de service public pour la La Métropole Aix-Marseille-Provence prend en gestion de ce réseau, en vigueur depuis le charge les frais liés à cette acquisition foncière et qui comprennent :

 Les frais droits et honoraires liés à l’acquisition ; commune de Salon-de-Provence, au prix de  Le remboursement de la taxe foncière ; 529 600,00 euros HT auquel n’est pas applicable de  Le cas échéant d’autres obligations en nature. TVA.

Ce bien sera enregistré à l’inventaire physique du Article 2 : patrimoine sous le numéro de site : 13103005. Cette acquisition fera l’objet d’un acte en l’étude de Maître CAMILLE qui est désigné pour rédiger l’acte Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer authentique en résultant. au Bureau de la Métropole de prendre la délibération ci-après : Article 3 : Les crédits nécessaires sont inscrits au budget de la Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- Métropole. Le paiement sera effectué sur justificatif Provence, de la publicité foncière, en 2022. Vu  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; Article 4 :  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de L’ensemble des frais liés à la présente acquisition modernisation de l'action publique territoriale et sont mis à la charge de la Métropole Aix-Marseille- d'affirmation des Métropoles ; Provence et comprennent tous les frais, droits et  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle honoraires liés à la vente en ce inclus le organisation territoriale de la République ; remboursement de la taxe foncière.  La délibération du Conseil de la Métropole n° HN 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 portant Article 5 : délégation de compétences du Conseil au Madame la Présidente de la Métropole ou son Bureau de la Métropole ; représentant est autorisé à signer tout acte et à  La délibération ENV 001-3648/18/CM du 22 mars prendre toutes dispositions concourant à la bonne 2018 portant l’organisation de la compétence exécution de la présente délibération. Energie ;  La délibération du Conseil de la Métropole n°ENV Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire 006-6474-19/CM du 20 juin 2019 approuvant le du Pays Salonais regroupant les communes principe de délégation de service public pour la d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, gestion du réseau de chaleur de Salon-de- Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Provence ; Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort,  La délibération du Conseil de la Métropole n°ENV Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- 006-5761/19/CM du 28 mars 2019 approuvant le Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à schéma directeur du réseau de chaleur de Salon- l’unanimité des membres présents ou de-Provence ; représentés :  L’avis de la Direction de l’immobilier de l’État du 17 février 2020 et prolongé de six mois soit - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau jusqu’au 17 août 2021 ; de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé  La lettre de saisine de la Présidente de la « Acquisition par la Métropole Aix-Marseille- Métropole ; Provence à titre onéreux d'une parcelle de  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais 14.010 m² cadastrée CW 124, sise Les du 12 avril 2021. Broquetiers à Salon-de-Provence, appartenant à la commune de Salon-de-Provence, pour la Ouï le rapport ci-dessus, délocalisation de la production industrielle de Entendues les conclusions du Commissaire chaleur hors du centre urbain ». Rapporteur, - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, Considérant ou son représentant, à signer tout acte et à  Que l’acquisition de la parcelle cadastrée CW 124 prendre toute disposition concourant à la bonne sise Les Broquetiers à Salon-de-Provence exécution de la présente délibération. permettra l’implantation du nouveau réseau de chaleur de Salon-de-Provence conformément au - PRECISE que la présente délibération sera schéma directeur qui prévoit la délocalisation de notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- la production industrielle de chaleur hors du Marseille-Provence. centre urbain et l’extension de son périmètre sur l’ensemble du territoire de la commune. ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET  Que cette acquisition est nécessaire au REPRESENTES renouvellement de la délégation de service public pour une entrée en vigueur au 31 octobre 2021.

Délibère

Article 1 : Est approuvée l’acquisition de la parcelle cadastrée section CW numéro 124, sise les Broquetiers, d’une superficie de 14 010 m2 de terrain appartenant à la

42/21 Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU de consultation à 15 jours. CONSEIL DE LA METROPOLE – PLAN LOCAL D'URBANISME DE LA COMMUNE D'EYGUIERES Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant - BILAN DE LA MISE A DISPOSITION DU les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, DOSSIER AU PUBLIC - APPROBATION DE LA Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, MODIFICATION SIMPLIFIEE N° 2 Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; favorable sur le projet de rapport intitulé « Plan Local d'Urbanisme de la commune d'Eyguières - Bilan de Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de la mise à disposition du dossier au public - modernisation de l'action publique territoriale et Approbation de la modification simplifiée n° 2 », tel d'affirmation des métropoles ; qu’il est exposé ci-dessous :

Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Le 1er janvier 2016, la Métropole Aix-Marseille- organisation territoriale de la république ; Provence a été créée par fusion de six intercommunalités des Bouches-du-Rhône : les Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la Communautés d’Agglomération du Pays d’Aix, création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; d’Agglopole Provence, du Pays d’Aubagne et de l’Etoile, d’Ouest Provence, du Pays de Martigues, et Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de de la Communauté Urbaine Marseille Provence la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 Métropole. mars 2021 ; Depuis le 1er janvier 2018, la Métropole Aix- Vu les projets de rapport de présentation et de Marseille-Provence exerce la compétence en délibération ainsi transmis ; matière de Plan Local d’Urbanisme et documents en tenant lieu sur le périmètre de tous ses territoires. Il est exposé que, conformément aux dispositions de la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Par délibération cadre n° URB 002-3560/18/CM du Organisation Territoriale de la République, reprises 15 février 2018, le Conseil de la Métropole a défini la par l’article L 5218-7 du Code Général des répartition des compétences relatives à la procédure Collectivités Territoriales, préalablement à leur de modification simplifiée des documents examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de d’urbanisme (Plans Locaux d’Urbanisme et des Territoire est saisi pour avis des rapports de Plans d’Occupation des Sols) entre le Conseil de la présentation et des projets de délibération Métropole, les Conseils de Territoire et leurs satisfaisant aux deux conditions exposées : présidents respectifs.

- leur exécution est spécifiquement prévue, en tout Par délibération n°FBPA 055-9157/20/CM du 17 ou partie, dans les limites du territoire ; décembre 2020 du Conseil de la Métropole Aix- - ils concernent les affaires portant sur le Marseille-Provence portant délégation de développement économique, social et culturel, compétences au Conseil de Territoire du Pays l'aménagement de l'espace métropolitain et la Salonais, le Conseil de la Métropole a reconduit cette politique locale de l'habitat. répartition de compétences jusqu’au 31 décembre 2021. Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la Par courrier du 6 août 2020, la commune d’Eyguières Métropole. Sauf urgence dûment constatée par a saisi le Conseil de Territoire du Pays Salonais afin l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut qu'il demande au Conseil de la Métropole être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine l'engagement d'une procédure de modification du Conseil de Territoire. simplifiée n° 2 du PLU.

A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe Cette procédure de modification simplifiée a été délibérant de la Métropole délibère. sollicitée afin d’adapter les articles du règlement en zone urbaine (U) du Plan Local d’Urbanisme de la Le Conseil de Territoire reçoit communication des commune d’Eyguières, au profit des équipements pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. d’intérêt général ou collectif. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le Les pièces du PLU qui ont fait l’objet de modifications document prouvant qu'il a été saisi dans les délais sont le règlement écrit (zones UA, UB, UC, UE). est joint au projet de délibération et est annexé à la délibération de l'organe délibérant de la Métropole. Ces adaptations relèvent du champ d’application de la procédure de modification simplifiée telle que le En application, la Présidente de la Métropole Aix- prévoit le Code de l’Urbanisme et notamment son Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier article L.153-45. en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des rapports inscrits à l’ordre du jour du Conseil de la Par délibération n° 61/20 du 15 octobre 2020, le Conseil de Territoire du Pays Salonais a demandé au

Conseil de la Métropole de solliciter de la Présidente Par arrêté n° 28/20 du 05 novembre 2020, le de la Métropole Aix-Marseille-Provence Président du Conseil de Territoire du Pays Salonais, l’engagement de cette modification simplifiée, et a en sa qualité de Vice-Président de la Métropole Aix- défini les modalités de la mise à disposition du Marseille-Provence, a précisé les modalités de la dossier au public. mise à disposition du public telles qu’elles avaient été définies par délibération n°61/20 du 15 octobre 2020. De ce fait, par délibération n° URBA 006-8677/20/CM du 15 octobre 2020, le Conseil de la Métropole a Le dossier de modification simplifiée n° 2 du Plan sollicité de la Présidente de la Métropole Aix- Local d’Urbanisme de la commune d’Eyguières a été Marseille-Provence l’engagement de la procédure de notifié aux Personnes Publiques Associées en date modification simplifiée n° 2 du Plan Local du 24 novembre 2020. d’Urbanisme de la commune d’Eyguières. Les avis des Personnes Publiques Associées, ainsi Par arrêté n° 20/278/CM du 05 novembre 2020, la que les réponses apportées par l’Autorité Présidente de la Métropole Aix-Marseille-Provence a organisatrice, ont été synthétisés dans le tableau ci- engagé la procédure de modification simplifiée n° 2 dessous : du PLU de la commune d’Eyguières.

Date Avis des Personnes Publiques Associées Réponses De l’Autorité organisatrice 30/11/20 Agence Régionale de la Santé (ARS) Métropole Pas d’observation. Cette observation n’appelle pas de commentaire.

Commune Avis identique à celui de la Métropole.

03/12/20 Direction Départementale des Territoires et de la Mer Métropole (DDTM) des Bouches-du-Rhône Cette observation n’appelle pas de La modification simplifiée n°2 du plan local d'urbanisme commentaire. d’Eyguières a été engagée par délibération du conseil de la métropole Aix-Marseille-Provence en date du 15 octobre 2020 et prescrite par arrêté de la présidente du conseil de la Commune métropole en date du 5 novembre 2020. Elle a été notifiée Avis identique à celui de la Métropole. au préfet par courrier en date du 24 novembre 2020. Cette modification simplifiée doit permettre d'adapter les articles du règlement en zone urbaine (U) du Plan Local d'Urbanisme, au profit des équipements d'intérêt général ou collectif. Cette procédure n'appelle pas de remarque particulière de ma part . Service Départemental d’Incendie et de de Secours Métropole (SDIS) des Bouches-du-Rhône Cette observation ne porte pas sur la présente Observations relatives au règlement écrit : Le porter à modification. connaissance feu de forêt (PAC FDF) du 24 mai 2014 et son Elle sera prise en compte lors d’une prochaine complément du 4 janvier 2017 transmis par le préfet, n’est évolution du document d’urbanisme. pas traduit dans le document (page 13). Cette traduction tant dans le règlement écrit que graphique (zones indicées en Commune F1/F2 /F1p) doit permettre d’identifier facilement et avec Avis identique à celui de la Métropole. pertinence ce risque, et d’y associer des règles de construction ou d’aménagement. Il convient d’intégrer un paragraphe portant sur la défense extérieure contre l’incendie (DECI) dans les articles 4 « Desserte les réseaux » propre à chaque zonage indiquant que : « Toute délivrance d’autorisation d’urbanisme est subordonnée au respect du règlement départemental de défense extérieure contre l’incendie en vigueur ».

07/12/20 Fédération Départementale des Structures Hydrauliques Métropole des Bouches-du-Rhône Les Servitudes d’Utilité Publique (SUP), Nous n'avons pas de remarques particulières concernant annexées aux documents d’urbanisme, l'autorisation d'implanter un équipement d'intérêt général ou s’imposent à ces derniers, et notamment à collectif dans les zones urbaines du PLU. Toutefois, le l’utilisation des sols. La présente modification du règlement offre la possibilité dès lors de déroger aux articles document d’urbanisme ne modifie pas ses 3 à 13 pour ces équipements d'intérêt général ou collectif. annexes, notamment celles relatives aux Cette possibilité de dérogation doit cependant se faire dans Servitudes d’Utilité Publique (SUP).

le respect des règles préexistantes. En l'occurrence concernant la desserte par les réseaux, l'interdiction de rejet Commune des eaux pluviales dans le réseau d'irrigation doit s'entendre Avis identique à celui de la Métropole. pour toute construction, y compris d'un équipement d'intérêt général ou collectif.

07/12/20 Institut National de l’Origine et de la Qualité (INAO) Métropole La commune d’Eyguières est incluse dans les aires Cette observation n’appelle pas de géographiques des AOC : « Coteaux d’Aix-en-Provence », « commentaire. Foin de Crau », « Huile d’olive de Provence », « Huile d’olive de la vallée des Baux de-Provence », « Olives cassées de la Commune vallée des Baux-de-Provence », « Olives noires de la vallée Avis identique à celui de la Métropole. des Baux-de-Provence », «Brousse du Rove», «Taureau de Camargue» et dans les aires géographiques des IGP: « Agneau de Sisteron », « Alpilles », «Pays des Bouches-du- Rhône», «Thym de Provence », « Miel de Provence » et « Méditerranée ». Après étude de ce projet de modification simplifiée n°2 PLU de la commune de d’Eyguières, je vous informe toutefois que l’INAO n’a pas de remarque à formuler, dans la mesure où celui-ci n’affecte pas l’activité des AOC et des IGP concernées.

11/12/20 Parc Naturel Régional des Alpilles (PNRA) Métropole Cette modification concerne l'introduction pour toutes les Conformément aux articles L333-1 V du Code zones U d’une disposition ouvrant la possibilité d’implanter de l’Environnement et L131-1 et L131-7 du des équipements d’intérêt collectif et d'intérêt général. Cette Code de l’Urbanisme, le Plan Local d’Urbanisme disposition permet également de déroger aux articles du doit être compatible avec la Charte du Parc règlement de 3 à 13 de ces mêmes zonages (Ua, Ub, Uc et Naturel Régional des Alpilles. Ue). Après demande de précision, nous avons compris que La Commune veillera à cette compatibilité lors cette procédure avait été motivée par la nécessité de de la délivrance des autorisations de construire. disposer d’une emprise au sol plus grande que celle prévue dans le règlement actuel pour pouvoir implanter une maison Commune de retraite en Zone Ub. Bien évidemment, le Parc comprend Avis identique à celui de la Métropole. totalement la démarche engagée afin de permettre la réalisation d’un tel équipement et ne conteste en rien le caractère urgent et utile de cette modification. Néanmoins le Parc se doit de vous alerter sur les risques que fait courir à la Commune l'introduction d’une telle disposition dans toutes ses zones urbaines, compromettant ainsi le travail d'encadrement ayant amené au règlement de PLU tel qu'il est écrit et notamment dans ces fameux articles concernant : les emprises au sol, les hauteurs, les aspects extérieurs, les alignements de façades. En effet, permettre de manière inconditionnelle, tout type d'équipements d'intérêt collectif, qu’il soit de maîtrise d'ouvrage publique ou privée d’ailleurs, dans l’ensemble des zones urbaines pourrait conduire à ce que la Commune ne puisse pas maîtriser, voire refuser, un projet qu’elle ne souhaiterait pas voir se développer soit sur son territoire urbain dense, soit en périphéries moins denses puisque les zones Ub et Uc, très vastes, peuvent s'étendre très loin du centre-ville. D'autres mesures, telle que la modification des emprises au sol des seules zones Ub, où mieux la création d’un zonage approprié et indicé (type Ube) avec son propre règlement, permettraient de répondre au besoin de création de cette maison de retraite tout en pérennisant la maîtrise des règles de constructions. Ces solutions, que nous préconisons, auraient ainsi permis : - de réduire les surfaces actuellement concernées de 298 Ha de surfaces urbaines (dont économiques) dans la modification proposée, à 172 Ha pour les seules zones Ub mais en ciblant l'emprise au sol, - où mieux encore d'ajuster le plan et le règlement à la seule zone qui justifie cette modification, à savoir quelques milliers de mètres carrés, localisée précisément dans le tissu urbain d’Eyguières en fonction de l'opportunité foncière, de la pertinence du projet et de sa situation.

Bien que pleinement conscients de la nécessité d'adapter le règlement à ce nouvel équipement, nous craignons et regrettons que la solution proposée par la modification du PLU d'Eyguières, de portée trop générale, puisse conduire à des effets néfastes et irréversibles, comme l'implantation d'antennes relais, ou autres types d'équipements dits « d'intérêt collectif », qui n'auraient pas leur place dans ces zones U, et auxquels la Commune ne pourrait malheureusement plus s'opposer.

14/12/20 Chambre d’Agriculture des Bouches-du-Rhône Métropole Nous émettons un avis favorable au projet de modification Cette observation n’appelle pas de simplifiée N°2 du PLU d’Eyguières. commentaire.

Commune Avis identique à celui de la Métropole.

15/12/20 Chambre de Commerce et d’Industrie du Pays d’Arles Métropole Après examen des pièces techniques, la Chambre de Cette observation n’appelle pas de Commerce et d'Industrie du Pays d'Arles n’émet aucune commentaire. observation particulière. En effet, les modifications mentionnées au profit des équipements d'intérêt général ou Commune collectif ne semblent pas susceptibles d’avoir des incidences Avis identique à celui de la Métropole. notables sur le développement économique de la commune.

16/12/20 GRTgaz Métropole Le territoire de cette commune est impacté par un ouvrage Les Servitudes d’Utilité Publique (SUP), de transport de gaz naturel appartenant à GRT Gaz. Au vu annexées aux documents d’urbanisme, des éléments transmis, la modification n'impacte pas s’imposent à ces derniers, et notamment à directement cet ouvrage de transport de gaz, cependant l’utilisation des sols. La présente modification du vous trouverez ci-dessous un rappel de la réglementation. document d’urbanisme ne modifie pas ses Ainsi, au travers des textes réglementaires, des dispositions annexes, notamment celles relatives aux visant à garantir l'exploitation et la sécurité des ouvrages de Servitudes d’Utilité Publique (SUP). transport de gaz naturel et à maîtriser l'urbanisation à proximité de ces mêmes ouvrages existent et doivent être Commune prises en compte dans les réflexions et documents Avis identique à celui de la Métropole. d'urbanisme. En effet, c'est à l'occasion de l'évolution des documents d'urbanisme, que doivent être intégrés les éléments relatifs à nos ouvrages de manière à concilier les enjeux de densification urbaine et de sécurité pour les personnes et les biens (articles L.101-2, L.151-43 et L.152-7 du Code de l'Urbanisme). Cette intégration doit intervenir à plusieurs niveaux dans le PLU. Aussi, nous vous prions de bien vouloir trouver sous ce pli des renseignements caractérisant nos ouvrages et précisant les dispositions qui s'y rattachent : + Une fiche de présentation des ouvrages impactant le territoire et les coordonnées de GRTgaz ; + Une fiche d'information sur les servitudes d'utilité publique d'implantation et de passage (13) ; ° Une fiche de rappel de la réglementation anti- endommagement: ° Une plaquette d'information sur le gaz naturel : Le Gaz, l'énergie des possibles

16/12/20 Office National des Forêts (ONF) Métropole La forêt communale d’Eyguières (contenance totale 807 ha Cette observation ne porte pas sur la présente 49 a 06 ca) relève du régime forestier en application de modification. l'article L.211-1 du code forestier. A ce titre, l'Office National Elle sera prise en compte lors d’une prochaine des Forêts met en œuvre le régime forestier dans cette forêt évolution du document d’urbanisme. en application de l'article L.211-2 du code forestier. Cette forêt a fait l'objet d'un aménagement forestier approuvé par Commune arrêté du Préfet de Région et pour une durée de 15 ans pour Avis identique à celui de la Métropole. la période 2011/2025. La totalité de la forêt est incluse dans les zones du réseau Natura 2000, spéciale de conservation (ZSC) et/ou de protection spéciale (ZPS, dont l'objectif est la préservation des populations d'oiseaux). La forêt représente un intérêt écologique et de protection des paysages et des

sols. Il sera nécessaire de faire apparaitre dans le document d'urbanisme le régime spécial de ces terrains relevant du régime forestier. En effet, toute occupation sur ces terrains est soumise obligatoirement à l'avis de l'Office National des Forêts afin de vérifier la compatibilité des installations envisagées avec la gestion des forêts prévue par l'aménagement forestier (Cf; article R.214-19 du code forestier ci-dessous) : "le représentant de la collectivité ou personne morale propriétaire consulte l'Office National des Forêts sur la compatibilité, avec l'aménagement arrêté, des projets de travaux ou d'occupation concernant des terrains relevant du régime forestier". Métropole Aix-Marseille- Provence Territoire du Pays Salonais 281 boulevard Maréchal FOCH - BP 274 13 666 Salon-de-Provence cedex Aix en Provence, le 16 Décembre 2020 En application de l'article R.151-53 du code de l'urbanisme, les limites des forêts publiques relevant du régime forestier doivent donc figurer en annexe des PLU "à titre informatif". Pour ce faire, le périmètre des forêts est disponible sur le site internet de l'ONF à l'adresse suivante : http://www.onf.fr/onf/sommaire/donnees_publiques/donnees _publiques/ et sur le serveur cartographique Carmen (Cartographie du ministère chargé de l'Environnement). Les forêts, dont celles relevant du régime forestier, sont identifiées comme au sein du SRCE comme des réservoirs de biodiversité, favorable aux espèces liées aux forêts de feuillus, au forêts de conifères et aux forêts mélangées. D’autres sont identifiées comme corridors, visant à permettre le déplacement des espèces d’un réservoir à l’autre. Ces forêts sont une composante majeure de la fonctionnalité écologique du territoire de la commune. Cette contribution des forêts relevant du régime forestier aux trames vertes doit être identifiée dans le PLU. Ces forêts doivent figurer en zone N ("zone naturelle et forestière") ; le classement de cette zone en EBC est inutile. Distance de construction par rapport à la forêt : quand les pourtours de la forêt publique ne sont pas urbanisés, l'Office National des Forêts préconise de créer une contrainte d'urbanisme imposant un recul aux constructions de 30 à 50 m de largeur en limite de la forêt afin d'éviter tout problème lié à la chute d'arbres, de branches ou de feuilles, et de demande d'abattage ultérieure. Il s'agit également d'éviter les impacts défavorables au sein des parcelles forestières des Obligations Légales de Débroussaillement résultant des lisières urbanisées. Accès à la forêt : le document d'urbanisme veillera au maintien des accès à la forêt pour des engins d'exploitation de fort tonnage (C.f : Annexe : Préconisations concernant les voies de circulation).

17/12/20 Mairie d’Orgon Métropole Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint la délibération n° Cette observation n’appelle pas de 074/2020 pour vous notifier l’avis favorable de la commune commentaire. d’Orgon sur cette modification. Commune Avis identique à celui de la Métropole. 18/12/20 Ministère des Armées Métropole Le projet de modification du PLU n’appelle pas de remarques Les Servitudes d’Utilité Publique (SUP), de notre part. Toutefois, je saisis l’opportunité de cette annexées aux documents d’urbanisme, consultation pour vous informer que toutes les demandes s’imposent à ces derniers, et notamment à liées aux nouvelles constructions type éoliennes et l’utilisation des sols. panneaux photovoltaïques, qui seront prévues sur La présente modification du document l’ensemble du territoire de la commune, doivent recevoir d’urbanisme ne modifie pas ses annexes, systématiquement l’accord préalable du ministère des notamment celles relatives aux Servitudes armées. De plus, il convient de vous informer qu’aucune d’Utilité Publique (SUP). OAP ou emplacement réservé ne pourront être positionnés sur la parcelle de l’emprise appartenant au ministère des Commune armées. (Balise ILS extérieure parcelle n° BS 143). Par Avis identique à celui de la Métropole.

conséquent, le ministère des armées émet sur ce projet de modification, un avis sans objection.

18/12/20 Architecte des Bâtiments de France (ABF) Métropole La modification envisage la suppression des règles pour les Les Servitudes d’Utilité Publique (SUP), équipements d’intérêt général ou collectif en zones urbaines, annexées aux documents d’urbanisme, sauf celles portant sur l’occupation et d’utilisation des sols et s’imposent à ces derniers, et notamment à les infrastructures et réseaux électroniques. l’utilisation des sols. Cela est insuffisant pour informer les usagers et maîtres La présente modification du document d’œuvre des choix à opérer pour conférer à leurs projets de d’urbanisme ne modifie pas ses annexes, construction ou d’aménagement la qualité d’insertion requise notamment celles relatives aux Servitudes en centre ancien et en périmètre de monuments historiques. d’Utilité Publique (SUP). Rappelons que quatre des édifices protégés d’Eyguières sont en ville. Commune Il convient en effet d’appliquer la hauteur maximale des Avis identique à celui de la Métropole. constructions de la zone définie dans les articles UA10 et UB10 et pour l’aspect des constructions, le premier paragraphe des articles UB11 et UC11 ainsi que le troisième paragraphe du préliminaire définissant la zone UA en page 17 du règlement. En conclusion, ce dossier reçoit un avis favorable de la part de l’architecte des bâtiments de France sous réserve des observations ci-dessus.

A l’issue de la mise à disposition, Madame la Le dossier était accompagné d’un registre de mise à Présidente présente le bilan de la mise à disposition disposition à feuillets non mobiles. du public devant le Conseil de la Métropole : Le public a pu prendre connaissance du dossier et Le dossier de modification simplifiée n° 2 du Plan consigner ses observations, propositions et contre- Local d’Urbanisme de la commune d’Eyguières, a été propositions, sur le registre ouvert à cet effet sur les mis à disposition du public, au siège du Conseil de lieux précités. Territoire du Pays Salonais ainsi qu’en Mairie d’Eyguières, du lundi 30 novembre 2020 au mercredi Un registre a été également mis à disposition sous 30 décembre 2020 inclus, soit pendant 31 jours format numérique sur le site web suivant : consécutifs. https://www.registre- numerique.fr/modification_simplifiee_2_plu_eyguier Conformément à l’article L153-47 du Code de es l’Urbanisme, ce dossier comprend le projet de modification, l’exposé de ses motifs et, le cas Le public a pu également prendre connaissance du échéant, les avis des Personnes Publiques dossier et consigner ses observations, propositions Associées. et contre-propositions sur ce registre dématérialisé ou par email à l’adresse suivante :

[email protected] Il a également été publié sur les sites Internet du stre-numerique.fr Conseil de Territoire du Pays Salonais et de la Commune d’Eyguières aux adresses suivantes : Le dossier de mise à disposition a également été http://www.agglopole-provence.fr/ et disponible durant la mise à disposition sur les sites http://www.eyguieres.info Internet du Conseil de Territoire du Pays Salonais et de la commune d’Eyguières respectivement aux Il a également été publié, par voie d’affichage, au adresses suivantes : https://www.agglopole- siège du Conseil de Territoire du Pays Salonais et en provence.fr/ et http://www.eyguieres.info Mairie d’Eyguières, au moins huit jours avant le début de la période de mise à disposition et pendant toute Un avis au public faisant connaître l’ouverture de la la durée de la mise à disposition. mise à disposition a été publié, en caractères apparents, le 16 novembre 2020, soit huit jours au Les observations du public, ainsi que les réponses moins avant le début de la mise à disposition du apportées par l’Autorité organisatrice, ont été dossier au public, dans deux journaux locaux ou synthétisées dans le tableau ci-dessous : régionaux diffusés dans le département, La Provence et La Marseillaise.

Date Observations du public Réponses de l’Autorité organisatrice

01/12/20 Doerler Virginie – Eyguières Métropole Demande de construction Parcelle M554+M539 avenue Cette observation ne porte pas sur la présente de la Gare modification. Elle sera prise en compte, le cas Bonjour, J’ai déjà déposé une requête l’année dernière échéant, lors d’une prochaine évolution du concernant ma parcelle en zone AU fermée, îlot pourtant document d’urbanisme. entouré d’habitations. Je souhaite y construire mon domicile principal mais n’ai aucune visibilité quant à Commune l’arrivée prochaine ou jamais des assainissements Avis identique à celui de la Métropole. collectifs seule barrière semble-t-il à une ouverture à la construction. J’attends depuis 2013 une éventuelle ouverture à la construction alors que d’autres zones AU se sont ouvertes (face Intermarché.) Je ne comprends toujours pas pourquoi cette zone proche du collège et du centre du village n’est pas encore raccordée. C’est désespérant d’entendre les Eyguierens me dire régulièrement : pourquoi votre terrain n’est pas constructible là où il est placé ? J’avoue ne plus savoir y répondre et désespère de voir notre projet aboutir de notre vivant. Cordialement Virginie et Gregory Doerler.

Au vu des avis des Personnes Publiques Associées  La loi n° 2014-366 du 24 mars 2014 pour l’Accès et des observations du public, il n’y a pas lieu de au Logement et un Urbanisme Rénové (ALUR) ; procéder à des adaptations du projet de modification  La loi n° 2020-1545 du 20 décembre 2014 de simplifiée porté à la connaissance du public. Simplification de la Vie des Entreprises et portant dispositions diverses de simplification et de Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer clarification du droit et des procédures au Conseil de la Métropole de prendre la délibération administratives (SVE) ; ci-après :  La délibération n° FBPA 055-9157/20/CM du Conseil de la Métropole du 17 décembre 2020 de Le Conseil de la Métropole Aix-Marseille- délégation de compétences du Conseil de la Provence, Métropole au Conseil de Territoire du Pays Vu Salonais jusqu’au 31 décembre 2021 ;  Le Code Général des Collectivités Territoriales ;  La délibération cadre n° URB 002-3560/18/CM  Le Code de l’Urbanisme ; du Conseil de la Métropole du 15 février 2018 de  Le Code de l’Environnement ; répartition des compétences relatives à la  La loi n° 2010-788 du 12 juillet 2010 portant modification simplifiée des documents Engagement National pour l’Environnement d’urbanisme (Plan d’Occupation des Sols et Plan (ENE) ; Local d’Urbanisme) entre le Conseil de la  La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de Métropole, le Conseil de Territoire et leurs Modernisation de l’Action Publique Territoriale et présidents respectifs ; d'Affirmation des Métropoles (MAPTAM) ;  Le courrier de la commune d’Eyguières du 6 août 2020 saisissant le Conseil de Territoire du Pays Salonais afin qu’il demande au Conseil de la

Métropole Aix-Marseille-Provence de solliciter Délibère l’engagement de la procédure de modification simplifiée n° 2 du PLU ; Article 1 :  La délibération du Conseil de Territoire du Pays Est approuvée la modification simplifiée n° 2 du Plan Salonais n° 61/20 du 15 octobre 2020 demandant Local d’Urbanisme de la commune d’Eyguières, telle au Conseil de la Métropole de solliciter de la qu’annexée à la présente. Présidente du Conseil de la Métropole Aix- Marseille-Provence l’engagement de la Article 2 : procédure de modification simplifiée n° 2 du Plan Est précisé que la délibération approuvant la Local d’Urbanisme de la commune d’Eyguières et modification simplifiée n° 2 du PLU de la commune définissant les modalités de la mise à disposition d’Eyguières : du public ; a) sera transmise à Monsieur le Préfet de la Région  La délibération du Conseil de la Métropole n° Provence-Alpes-Côte d’Azur, Préfet des Bouches du URBA 006-8677/20/CM du 15 octobre 2020 Rhône ; sollicitant de la Présidente du Conseil de la b) sera notifiée à Monsieur le Maire de la commune Métropole Aix-Marseille-Provence l’engagement d’Eyguières ; de la procédure de modification simplifiée n° 2 du c) ne pourra être exécutoire qu’après Plan Local d’Urbanisme de la commune accomplissement des mesures de publicité et de d’Eyguières ; publication prévues aux articles R153-20, R153-21 et  L’arrêté n° 20/278/CM du 05 novembre 2020 de R153-22 du Code de l’Urbanisme. la Présidente de la Métropole Aix-Marseille- Provence engageant la procédure de Article 3 : modification simplifiée n° 2 du Plan Local Les crédits nécessaires sont inscrits au Budget 2021 d’Urbanisme de la commune d’Eyguières ; et suivants de l’Etat Spécial du Territoire du Pays  L’arrêté n° 28/20 du 05 novembre 2020 du Salonais à l’opération 2018301700 – compte Président du Conseil de Territoire du Pays 4581183017 - fonction 510. Salonais précisant les modalités de mise à disposition du public telles que définies par Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire délibération du projet de modification simplifiée n° du Pays Salonais regroupant les communes 2 du Plan Local d’Urbanisme ; d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval,  Les avis des Personnes Publiques Associées ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers,  Les observations du public lors de la mise à Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, disposition du dossier au public du 30 novembre Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- 2020 au 30 décembre 2020 ; Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à  La délibération du Conseil Municipal de la l’unanimité des membres présents ou commune d’Eyguières du 19 février 2021 représentés : formulant un avis favorable sur le projet de modification simplifiée n° 2 du Plan Local - EMET un avis favorable sur le rapport du d’Urbanisme ; Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence  La lettre de saisine de la Présidente de la intitulé « Plan Local d'Urbanisme de la commune Métropole ; d'Eyguières - Bilan de la mise à disposition du  La délibération du Conseil de Territoire du Pays dossier au public - Approbation de la Salonais du 12 avril 2021 formulant un avis modification simplifiée n° 2 ». favorable sur le projet de délibération présentant le bilan de la mise à disposition du public et - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, l’approbation de la procédure de modification ou son représentant, à signer tout acte et à simplifiée n° 2 du PLU de la commune prendre toute disposition concourant à la bonne d’Eyguières ; exécution de la présente délibération.  La lettre de saisine de la Présidente de la Métropole ; - PRECISE que la présente délibération sera  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- du 12 avril 2021. Marseille-Provence.

Ouï le rapport ci-dessus, ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Entendues les conclusions du Commissaire REPRESENTES Rapporteur,

Considérant 43/21  Le présent bilan de la mise à disposition du public  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU du dossier de modification simplifiée ; CONSEIL DE LA METROPOLE – PLAN LOCAL  L’absence de modifications apportées au projet D'URBANISME DE LA COMMUNE DE BERRE- de modification simplifiée suite aux avis émis par L'ETANG - BILAN DE LA MISE A DISPOSITION DU les Personnes Publiques Associées et les DOSSIER AU PUBLIC - APPROBATION DE LA observations du public pendant la mise à MODIFICATION SIMPLIFIEE N° 3 disposition du dossier ; Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ;

Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Approbation de la modification simplifiée n° 3 », tel modernisation de l'action publique territoriale et qu’il est exposé ci-dessous : d'affirmation des métropoles ; Le 1er janvier 2016, la Métropole Aix-Marseille- Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Provence a été créée par fusion de six organisation territoriale de la république ; intercommunalités des Bouches-du-Rhône : les Communautés d’Agglomération du Pays d’Aix, Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la d’Agglopole Provence, du Pays d’Aubagne et de création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; l’Etoile, d’Ouest Provence, du Pays de Martigues, et de la Communauté Urbaine Marseille Provence Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de Métropole. la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 mars 2021 ; Depuis le 1er janvier 2018, la Métropole Aix- Marseille-Provence exerce la compétence en Vu les projets de rapport de présentation et de matière de Plan Local d’Urbanisme et documents en délibération ainsi transmis ; tenant lieu sur le périmètre de tous ses territoires.

Il est exposé que, conformément aux dispositions de Par délibération cadre n° URB 002-3560/18/CM du la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle 15 février 2018, le Conseil de la Métropole a défini la Organisation Territoriale de la République, reprises répartition des compétences relatives à la procédure par l’article L 5218-7 du Code Général des de modification simplifiée des documents Collectivités Territoriales, préalablement à leur d’urbanisme (Plans Locaux d’Urbanisme et des examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Plans d’Occupation des Sols) entre le Conseil de la Territoire est saisi pour avis des rapports de Métropole, les Conseils de Territoire et leurs présentation et des projets de délibération présidents respectifs. satisfaisant aux deux conditions exposées : Par délibération n°FBPA 055-9157/20/CM du 17 - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout décembre 2020 du Conseil de la Métropole Aix- ou partie, dans les limites du territoire ; Marseille-Provence portant délégation de - ils concernent les affaires portant sur le compétences au Conseil de Territoire du Pays développement économique, social et culturel, Salonais, le Conseil de la Métropole a reconduit cette l'aménagement de l'espace métropolitain et la répartition de compétences jusqu’au 31 décembre politique locale de l'habitat. 2021.

Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis Par courrier du 27 août 2020, la commune de Berre- dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la l’Etang a saisi le Conseil de Territoire du Pays Métropole. Sauf urgence dûment constatée par Salonais afin qu'il demande au Conseil de la l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut Métropole l'engagement d'une procédure de être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine modification simplifiée n° 3 du PLU. du Conseil de Territoire. Cette procédure de modification simplifiée doit A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe permettre d’exécuter le jugement n° 1908930 du délibérant de la Métropole délibère. Tribunal Administratif de Marseille, en date du 30 juillet 2020, enjoignant à la Métropole d'Aix- Le Conseil de Territoire reçoit communication des Marseille-Provence de modifier le Plan Local pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. d’Urbanisme de la commune de Berre-l’Étang pour L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le tenir compte de l’annulation prononcée par le document prouvant qu'il a été saisi dans les délais jugement n° 1703570 du Tribunal Administratif de est joint au projet de délibération et est annexé à la Marseille du 13 septembre 2018, en supprimant les délibération de l'organe délibérant de la Métropole. mentions relatives à l’emplacement réservé n° 29, et en déterminant les règles applicables à la parcelle En application, la Présidente de la Métropole Aix- BM 172. Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier Les pièces du PLU qui font l’objet de modifications en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des sont les planches graphiques (planche sud 1 : 8000, rapports inscrits à l’ordre du jour du Conseil de la planche centre 1 : 3000 et planche nord 1 : 8000). Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai de consultation à 15 jours. Ces adaptations relèvent du champ d’application de la procédure de modification simplifiée telle que le Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant prévoit le Code de l’Urbanisme et notamment son les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, article L.153-45. Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Par délibération n° 69/20 du 15 octobre 2020, le Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Conseil de Territoire du Pays Salonais a demandé au Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis Conseil de la Métropole de solliciter de la Présidente favorable sur le projet de rapport intitulé « Plan Local de la Métropole Aix-Marseille-Provence d'Urbanisme de la commune de Berre-l'Etang - Bilan l’engagement de cette modification simplifiée, et a de la mise à disposition du dossier au public -

défini les modalités de la mise à disposition du en sa qualité de Vice-Président de la Métropole Aix- dossier au public. Marseille-Provence, a précisé les modalités de la mise à disposition du public telles qu’elles avaient été De ce fait, par délibération n° URBA 011-8682/20/CM définies par délibération n°69/20 du 15 octobre 2020. du 15 octobre 2020, le Conseil de la Métropole a sollicité de la Présidente de la Métropole Aix- Le dossier de modification simplifiée n° 3 du Plan Marseille-Provence l’engagement de la procédure de Local d’Urbanisme de la commune de Berre-l’Etang modification simplifiée n° 3 du Plan Local a été notifié aux Personnes Publiques Associées en d’Urbanisme de la commune de Berre-l’Etang. date du 17 décembre 2020.

Par arrêté n° 20/301/CM du 09 décembre 2020, la Les avis des Personnes Publiques Associées, ainsi Présidente de la Métropole Aix-Marseille-Provence a que les réponses apportées par l’Autorité engagé la procédure de modification simplifiée n° 3 organisatrice, ont été synthétisés dans le tableau ci- du PLU de la commune de Berre-l’Etang. dessous :

Par arrêté n° 34/20 du 14 décembre 2020, le Président du Conseil de Territoire du Pays Salonais,

Date Avis des Personnes Publiques Associées Réponses de l’Autorité organisatrice 07/01/21 Office National des Forêts (ONF) Métropole L’ONF ne contribuera pas à cette consultation En effet, notre Cette observation n’appelle pas de établissement n’est pas, à ce jour, impliqué par un enjeu particulier sur le commentaire. territoire communal, au regard de ses missions et responsabilités. En conséquence il n’est pas nécessaire de nous associer à cette consultation Commune et nous n’émettrons pas d’avis officiel dans le cadre de son futur Cette observation n’appelle pas de déroulement. commentaire.

28/01/21 Service Départemental d’Incendie et de Secours (SDIS) des Métropole Bouches-du-Rhône Cette observation n’appelle pas de Par courrier cité en référence, vous avez sollicité le service départemental commentaire. d'incendie et de secours (SDIS), concernant la modification simplifiée n°3 du PLU de la commune de Berre-l'Etang. L'étude de l’ensemble des Commune documents fournis à mes services n’amène à aucune observation. Cette observation n’appelle pas de commentaire.

02/02/21 Institut National de l’Origine et de la Qualité (INAO) Métropole La commune de Berre l’Etang est incluse dans les aires géographiques Cette observation n’appelle pas de des AOC : « Brousse du Rove » « Coteaux d’Aix-en-Provence », « Huile commentaire. d'olive d’Aix-en-Provence » et « Huile d’olive de Provence ». Elle est également incluse dans les aires géographiques des IGP: « Agneau de Commune Sisteron », « Pays des Bouches-du-Rhône », « Miel de Provence », « Cette observation n’appelle pas de Thym de Provence » et « Méditerranée ». Après étude de ce projet de commentaire. modification n°3 du PLU de la commune de Berre l’Etang, je vous informe toutefois que l'INAO n’a pas de remarque à formuler, dans la mesure où celui-ci n’affecte pas l’activité des AOC et des IGP concernées.

A l’issue de la mise à disposition, Madame la échéant, les avis des Personnes Publiques Présidente présente le bilan de la mise à disposition Associées. du public devant le Conseil de la Métropole : Le dossier était accompagné d’un registre de mise à disposition à feuillets non mobiles. Le dossier de modification simplifiée n° 3 du Plan Local d’Urbanisme de la commune de Berre-l’Etang, Le public a pu prendre connaissance du dossier et a été mis à disposition du public, au siège du Conseil consigner ses observations, propositions et contre- de Territoire du Pays Salonais ainsi qu’en Mairie de propositions, sur le registre ouvert à cet effet sur les Berre-l’Etang, du lundi 04 janvier 2021 au mercredi lieux précités. 03 février 2021 inclus, soit pendant 31 jours consécutifs. Un registre a été également mis à disposition sous format numérique sur le site web suivant : Conformément à l’article L153-47 du Code de https://www.registre-numerique.fr/BERRE-MS3-PLU l’Urbanisme, ce dossier comprend le projet de modification, l’exposé de ses motifs et, le cas Le public a pu également prendre connaissance du dossier et consigner ses observations, propositions

et contre-propositions sur ce registre dématérialisé Il a également été publié sur les sites Internet du ou par email à l’adresse suivante : Conseil de Territoire du Pays Salonais et de la [email protected] Commune de Berre-l’Etang aux adresses suivantes : http://www.agglopole-provence.fr/ et Le dossier de mise à disposition a également été https://www.berreletang.fr disponible durant la mise à disposition sur les sites Internet du Conseil de Territoire du Pays Salonais et Il a également été publié, par voie d’affichage, au de la commune de Berre-l’Etang respectivement aux siège du Conseil de Territoire du Pays Salonais et en adresses suivantes : https://www.agglopole- Mairie de Berre-l’Etang, au moins huit jours avant le provence.fr/ et https://www.berreletang.fr début de la période de mise à disposition et pendant toute la durée de la mise à disposition. Un avis au public faisant connaître l’ouverture de la mise à disposition a été publié, en caractères Les observations du public, ainsi que les réponses apparents, le 22 décembre 2020, soit huit jours au apportées par l’Autorité organisatrice, ont été moins avant le début de la mise à disposition du synthétisées dans le tableau ci-dessous : dossier au public, dans deux journaux locaux ou régionaux diffusés dans le département, La Provence et La Marseillaise.

Date Observations du public Réponses de l’Autorité organisatrice 22/01/21 Monsieur Roland PRATIFFI Métropole Modification du PLU N°3 parcelle BM 172 Si le PADD du PLU de la commune de Je soussigné M. PRATIFFI ROLAND copropriétaire de la parcelle BM172 Berre-l’Etang identifie ce secteur visée par la modification simplifiée N°3 du PLU. A ce titre je me permets (dans lequel s’inscrit la parcelle BM de déposer les observations suivantes suite à la lecture des documents 172) comme lieu de création de mis en ligne au titre du projet de modification n°3. Je constate que nouvelle centralité de quartier, il l’emplacement réservé N°29 introduit par le PLU adopté le 23/3/2017 a s’avère que le PAC de l’Etat relatif à disparu conformément au jugement prononcé le 13/9/2018, forcé de l’étude d’aléa inondation de l’Arc, déplorer tout de même que nous ayons été contraints d’engager un transmis le 25 août 2016, a apporté de recours afin que ce présent jugement soit mis en exécution le 31/07/2020 nouveaux éléments concernant le par un nouveau jugement de la cour administrative. Néanmoins le second risque inondation sur ce secteur. point du présent modificatif du PLU ne nous satisfait en aucun cas. Certes En effet, la cartographie de l’aléa de le jugement du 13/9/2018 a mis en lumière que le premier classement en référence, dans ce document, qualifie N n’avait aucun fondement avéré sur une avenue urbanisée et entrée de cette parcelle en aléa modéré. ville, ce dernier n’a pas pour autant donné d’avis quant à notre requête Ce risque est conforté dans le cadre de classement en zone UC, non pas que la requête était infondée mais du compte rendu des premières comme indiqué par le juge le présent jugement n’avait pas cette vocation. réunions réalisées dans le cadre de la A la vue du projet vous décidez un classement en Ap à l’identique des prescription de la révision du PPRi de parcelles se trouvant à l’arrière de la nôtre, qui sont dépourvues de tout la commune de Berre-l’Etang (depuis accès sur l’avenue de Sylvanès ce qui est loin d’être nôtre cas avec près 2019). de 246 m d’emprise directe sur l’avenue. Il va de soi qu’avec une telle A ce titre, il n’est pas préconisé de exposition sur l’avenue cela nous permet tout à fait d’envisager une rendre cette parcelle constructible urbanisation de la parcelle avec des accès et retraits nécessaires à (classement en zone urbaine U) mais l’utilisation en sécurité des voies sans que ce soit de façon « non maîtrisée plutôt de lui réattribuer sa destination » au gré des détachements « au coup par coup » que vous imaginez mais agricole (Ap) initiale, cette parcelle nullement avérés par une quelconque demande de détachement. étant en frange d’une vaste zone D’autant plus totalement irréalisable depuis la révision de la zone de bruit classée également en Ap. PEB qui nous soumets à une zone C ne permettant pas de l’habitation en terme de logement résidentiel, c’est pourquoi nous n’avons pour seule Commune perspective un classement zone en UC. Je vous le rappelle ce La parcelle BM n°172 fait partie d’un classement nous imposerait de respecter le PLU, cahier des charges que vaste ensemble agricole situé à l’ouest vous avez voté le 23/3/2017 s’imposant à tous s’en tenir compte de la et au sud, et ne peut être regardée grandeur de la parcelle. Il semblerait qu’avec 26000m2 nous soyons tout comme située au sein d’une partie à fait en position de pouvoir octroyer un nombre de m² important à la urbanisée du territoire communal. Ces sécurisation des voies ce qui est loin d’être le cas des différentes éléments légitiment un classement de constructions que vous venez d’autoriser en 2019 et 2020, en face de ce terrain en zone agricole Ap. notre parcelle, 100m en aval et 500m en amont dont l’emprise au sol ne dépasse pas les 2000m2. Par ailleurs notre accès à l’avenue est équivalent à celle de votre parcelle voisine cadastrée BM 63 ce qui ne vous a pas empêcher d’y implanter un collège pouvant accueillir près de 700 élèves qui à ce jour procure à lui seul tous les problèmes de circulations et de stationnements anarchiques de l’avenue puisque le parking a été bien sous dimensionné face aux besoins nécessaires. Et je me dois de vous le rappeler édifice encore absent des documents graphiques sur lesquels vous vous appuyer pour justifier votre

classement, facilitant ainsi le classement de la parcelle en zone peu urbanisée alors qu’on ne peut ignorer son existence depuis 2012 (date de l’inauguration) compte tenu de son envergure. Au vu de cette proximité immédiate et de celle des lotissements de l’autre côté nous pouvons remettre en votre classement en zone peu ou pas urbanisée, puisque votre PADD approuvé document de base du PLU fait état de l’avenue de Sylvanès en qualité « d’entrée de ville » et que bien avant l’approbation du dit PLU en 2017, le SCOT de l’Agglopole Provence dont la commune fait partie inscrivait cette parcelle « à l’horizon 2022 dans une logique de développement urbain harmonieux … à des faits de liaison douce vers le centre » et à « vocation de ZACOM » c’est dire le potentiel économique de la parcelle pour de nombreux investisseurs, commerçants et artisans. Par ailleurs nous avons connaissance des différentes contraintes opposable sur la parcelle comme celle du PPRI existant et opposable en date du 15/06/2001 classant la parcelle en zone bleue dite « zone à risque modéré » pour les crues triennales ou centenaires comme plus de la moitié de la commune et non en zone rouge, ainsi qu’en zone B2 en ce qui concerne le retrait et gonflement des argiles depuis 27/02/2017, rien n’empêche l’urbanisation de la parcelle à condition de respecter les obligations imposées par chacun des plans qui sont d’ailleurs inclus dans le PLU voté le 23/3/2017. Certes à ce jour une révision au 14/10/2020 a été entrepris sur le PPRI, néanmoins vous ne pouvez pas sur hypothétique aggravation de la zone à l’heure actuelle aucun projet n’ayant encore été présenté pour le futur PPRI, ce qui d’ailleurs n’a pas empêché la construction en 2020 sur les parcelles BM 256 et BM 257 qui elles sont classées en zone UD certes mais aussi en zone forte (rouge) sur le PPRI actuel, charge à eux de respecter les préconisations du PLU mis en place afin de se préserver de toute inondation (hauteur de vide de sanitaire accrue). Forcé de constater que lors de la réalisation du PLU il a été constaté dans le PADD (cf chapitre le rapport des cultures berroises) que la parcelle était hors du périmètre d’irrigation, il va de soi qu’avec les contraintes climatiques de nos jours sans solution d’irrigation aucune culture ne peut être envisagée et n’a d’ailleurs jamais été entreprise depuis 2002 date où nous en avons fait l’acquisition. Au vue de toutes ces incohérences on peut conclure que la parcelle dispose de tous les accès, au même titre que celles qui la précède où la suive afin de pouvoir espérer être urbanisée. Je vous demande donc de classer la parcelle en zone UC comme l’avait indiqué le SCOT de 2012, le PADD précédent le PLU afin que nous soyons rétablis dans notre droit à construire au même titre qu’un petit propriétaire terrien de 2000m2. Au titre du nombre de m² conséquent (26000m2) il ne peut nous être opposé le droit à construire sous prétexte que nous risquons de faire une « urbanisation au coup par coup », le PLU est un socle de règles légitimant à chacun le droit de construire tout en respectant des règles que vous avez établies, je ne vois pas en quoi l’urbanisation de ma parcelle serait plus anarchique qu’une autre dans la mesure où les contraintes que vous avez établies au travers du PLU s’impose à moi. Il serait raisonnable et raisonné pour nous, pour nos co- citoyens ainsi que pour l’avenir de la commune de classer la parcelle en zone UC de part de nombreux investisseurs près à réaliser des projets d’ensemble (et non « au coup par coup ») tertiaire et commercial, créateurs d’emplois, écologique qui compte tenu de la conjoncture économique peuvent apporter plus qu’une nouvelle procédure en annulation du présent modificatif du PLU à court terme. 31/01/21 Monsieur Thierry MENDEZ Métropole Modification du PLU N°3 parcelle BM 172 Si le PADD du PLU de la commune de En ma qualité de copropriétaire de la parcelle BM 172 concernée par la Berre-l’Etang identifie ce secteur modification n°3 je me permets de déposer mes observations quant au (dans lequel s’inscrit la parcelle BM choix fait lors de cette procédure. En effet bien que l’emplacement réservé 172) comme lieu de création de ai bien été annulé suite à l’application du jugement en date du 13/9/2018, nouvelle centralité de quartier, il les dispositions envisagées quant à la classification de la parcelle en zone s’avère que le PAC de l’Etat relatif à Ap ne me satisfont pas et surtout sont dénuées de toute logique et l’étude d’aléa inondation de l’Arc, fondées sur de simples suppositions quant aux projets ou intentions sur transmis le 25 août 2016, a apporté de la parcelle. Je tiens tout de même à vous rappeler que le PLU et le choix nouveaux éléments concernant le des zones ne peut se faire sur des suppositions quant aux projet « aux risque inondation sur ce secteur. coup par coup » que nous serions susceptibles de faire et non avéré à ce En effet, la cartographie de l’aléa de jour, il s’agit de là de situation sortie de l’imagination de vos services. Je référence, dans ce document, qualifie ne peux accepter que ma parcelle fasse l’objet d’un classement sans que cette parcelle en aléa modéré.

cela ne soit justifié par son emplacement, l’étude des besoins de la Ce risque est conforté dans le cadre commune comme le PADD en l’occurrence qui met en évidence tout le du compte rendu des premières contraire en classant la zone « de développement urbain à l’horizon 2022 réunions réalisées dans le cadre de la » quant à sa capacité à générer et pérenniser des activités sur la prescription de la révision du PPRi de commune. Il va de soi que les choses ne doivent pas être faite de façon la commune de Berre-l’Etang (depuis anarchique c’est justement ce qui justifie l’existence même d’un PLU qui 2019). s’impose à tous et qui permet d’empêcher de tels agissements, A ce titre, il n’est pas préconisé de d’encadrer l’urbanisation par des contraintes précises que vous avez rendre cette parcelle constructible établies en fonction des besoins et des impératifs existants et à venir. Par (classement en zone urbaine U) mais ailleurs en tant que propriétaire de la parcelle BM 147 se situant en amont plutôt de lui réattribuer sa destination de celle-ci séparée seulement par la parcelle BM 63 de 30 000m2 agricole (Ap) initiale, cette parcelle propriété de la commune accueillant depuis 2012 le collège de la ville, je étant en frange d’une vaste zone m’interpelle sur le fait que ma parcelle BM 147 de 15 304m2 (capacité classée également en Ap. tout aussi conséquente que la parcelle BM 172 sus visée) eu été classée dès le départ du PLU en zone UC conformément aux recommandations Commune des différents plans (SCOT Agglopole Provence, PADD) sans qu’il soit La parcelle BM n°172 fait partie d’un mis en avant une future urbanisation anarchique et mal employée dans vaste ensemble agricole situé à l’ouest une zone peu ou pas urbanisée. A moins de 100m de la parcelle BM 172, et au sud, et ne peut être regardée avec une capacité certes moindre mais bien plus importante que comme située au sein d’une partie n’importe quel autre propriétaire avoisinant, avec des accès équivalents urbanisée du territoire communal. Ces à l’avenue de Sylvanès et une juxtaposition de même envergure à des éléments légitiment un classement de parcelles en Ap et en UD et surtout une même nature et utilisation à ce ce terrain en zone agricole Ap. jour du terrain (en jachère depuis 2002 date acquisition), il n’a été à aucun moment envisagé autre chose qu’un classement en UC. Au vue de cette proximité immédiate de l’urbanisation déjà présente sur les parcelles et les voies d’accès définies à ce jour comme une entrée principale de la ville, il ne peut être envisagé autre chose que le classement en zone UC d’autant plus que les contraintes de la zone de bruit du PEB ne permettent d’envisager autre chose quant au classement. Je me permets d’attirer votre attention sur le fait que vous avez connaissance que de nombreux projets sont à l’étude sur cette parcelle, certains ayant même fait l’objet de compromis notarié depuis 2011 et qu’aucun n’a pour objectif de réaliser des opérations « au coup par coup » mais bien de s’inscrire dans un cadre économique et tertiaire comme le recommandait le SCOT, à moins que le classement en zone Ap ne soit encore un moins détourné de bloquer la zone et l’arrivée d’investisseurs au même titre que vous avez tenté de le grever d’une zone réservée et d’un classement en N dans le même but, rien ne justifie le classement en zone Ap de la parcelle BM 172 (en jachère, dépourvue de plantation et de végétation hors mis des broussailles). C’est pourquoi je demande donc un classement en zone UC au même titre que ma parcelle BM 147 et que celle ayant permis la réalisation du collège en 2012. M.MENDEZ Thierry 31/01/21 Monsieur Christian FRAIOLI Métropole Modification du PLU N°3 parcelle BM 172 Si le PADD du PLU de la commune de Je me présente M. FRAIOLI Christian copropriétaire avec M. MENDEZ et Berre-l’Etang identifie ce secteur M.PRATIFFI de la parcelle BM172 faisant l’objet de la présente révision (dans lequel s’inscrit la parcelle BM du PLU, particularité principale de mon métier : agriculteur depuis plus de 172) comme lieu de création de 25 ans. Activité qui me confère dans la situation actuelle une expérience nouvelle centralité de quartier, il et un savoir me permettant de pouvoir juger ou non de la pertinence du s’avère que le PAC de l’Etat relatif à classement de ma parcelle en Ap. En effet personne ne remet en cause l’étude d’aléa inondation de l’Arc, le fait que notre commune a depuis des décennies cultivé la terre près de transmis le 25 août 2016, a apporté de 1500 hectares ce jour et il en est encore le cas aujourd’hui malgré nouveaux éléments concernant le plusieurs exploitation mise à mal non pas par le manque de terre mais risque inondation sur ce secteur. par la concurrence étrangère, mais là n’est pas le sujet de la présente. En effet, la cartographie de l’aléa de Bien que de nombreuses exploitations soient présentes sur la commune référence, dans ce document, qualifie soit pour partie aux abords de l’Arc ou passé ce dernier en direction des cette parcelle en aléa modéré. campagnes aucunes n’est exploitées à ce jour au sein de la commune Ce risque est conforté dans le cadre même en pleine zone urbanisée. Tout simplement car créer des cultures du compte rendu des premières nécessites de grandes surfaces bien plus importante que 2,6 hectares réunions réalisées dans le cadre de la (représentant 0,1 % sur les1500 Hectare agricole de la commune) ici prescription de la révision du PPRi de présent sur la parcelle BM 172. De plus la proximité immédiate des la commune de Berre-l’Etang (depuis habitations ne permettrait la réalisation de culture sous peine de voir les 2019). habitants se plaindre des nuisances sonores, de l’utilisation de tel ou tel A ce titre, il n’est pas préconisé de produit et j’en passe. Mais le plus indispensable pour qu’une culture soit rendre cette parcelle constructible viable c’est l’eau donc l’irrigation, hors le positionnement de la parcelle a (classement en zone urbaine U) mais été bien identifié comme étant dépourvue d’irrigation par canal ou autre plutôt de lui réattribuer sa destination sur vos études comme le PADD. Si la parcelle avait eu un quelconque agricole (Ap) initiale, cette parcelle

potentiel agricole ne pensez-vous pas qu’en ma qualité d’agriculteur je étant en frange d’une vaste zone l’aurais déjà exploité à ces fins au lieu de la laisser en jachère nous classée également en Ap. obligeant à la désherber tous les ans pour éviter les risques d’incendie. Je pourrais aussi vous parler d’autres incohérence comme celle de la Commune classée un jour en N combiner d’un emplacement réservé en s’appuyant La parcelle BM n°172 fait partie d’un sur la qualité du visuel et de sa nature à préserver coûte que coûte mais vaste ensemble agricole situé à l’ouest que vous êtes prêts après un jugement défavorable à la classer en Ap et au sud, et ne peut être regardée classification qui entraînerait nécessairement le labourage et la disparition comme située au sein d’une partie de son état naturel si cher en première classification. Mais où est donc la urbanisée du territoire communal. Ces logique de votre classement ? Nulle le part puisqu’il n’y en a aucune si ce éléments légitiment un classement de n’est d’empêcher l’urbanisation de cette parcelle. Je vous demande donc ce terrain en zone agricole Ap. de reconsidérer votre position et de classer la parcelle en zone UC tout comme les instances et les études en votre possession vous l’on indiqué sans quoi je vois mal l’utilité de faire partie d’une Agglopole ou de faire des études au préalable d’un PLU si ce n’est pour en tenir compte. M. FRAIOLI Christian

Au vu des avis des Personnes Publiques Associées au Conseil de la Métropole de solliciter de la et des observations du public, il n’y a pas lieu de Présidente du Conseil de la Métropole Aix- procéder à des adaptations du projet de modification Marseille-Provence l’engagement de la simplifiée porté à la connaissance du public. procédure de modification simplifiée n° 3 du Plan Local d’Urbanisme de la commune de Berre- Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer l’Etang et définissant les modalités de la mise à au Conseil de la Métropole de prendre la délibération disposition du public ; ci-après :  La délibération du Conseil de la Métropole n° URBA 011-8682/20/CM du 15 octobre 2020 Le Conseil de la Métropole Aix-Marseille- sollicitant de la Présidente du Conseil de la Provence, Métropole Aix-Marseille-Provence l’engagement Vu de la procédure de modification simplifiée n° 3 du  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; Plan Local d’Urbanisme de la commune de Berre-  Le Code de l’Urbanisme ; l’Etang ;  Le Code de l’Environnement ;  L’arrêté n° 20/301/CM du 9 décembre 2020 de la  La loi n° 2010-788 du 12 juillet 2010 portant Présidente de la Métropole Aix-Marseille- Engagement National pour l’Environnement Provence engageant la procédure de (ENE) ; modification simplifiée n° 3 du Plan Local  La loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de d’Urbanisme de la commune de Berre-l’Etang ; Modernisation de l’Action Publique Territoriale et  L’arrêté n° 34/20 du 14 décembre 2020 du d'Affirmation des Métropoles (MAPTAM) ; Président du Conseil de Territoire du Pays  La loi n° 2014-366 du 24 mars 2014 pour l’Accès Salonais précisant les modalités de mise à au Logement et un Urbanisme Rénové (ALUR) ; disposition du public telles que définies par  La loi n° 2020-1545 du 20 décembre 2014 de délibération du projet de modification simplifiée n° Simplification de la Vie des Entreprises et portant 3 du Plan Local d’Urbanisme de la commune de dispositions diverses de simplification et de Berre-l'Etang ; clarification du droit et des procédures  Les avis des Personnes Publiques Associées ; administratives (SVE) ;  Les observations du public lors de la mise à  La délibération n° FBPA 055-9157/20/CM du disposition du dossier au public du 04 janvier Conseil de la Métropole du 17 décembre 2020 de 2021 au 3 février 2021 ; délégation de compétences du Conseil de la  La délibération du Conseil Municipal de la Métropole au Conseil de Territoire du Pays commune de Berre-l’Etang du 25 mars 2021 Salonais jusqu’au 31 décembre 2021 ; formulant un avis favorable sur le projet de  La délibération cadre n° URB 002-3560/18/CM modification simplifiée n° 3 du Plan Local du Conseil de la Métropole du 15 février 2018 de d’Urbanisme de la commune de Berre-l'Etang ; répartition des compétences relatives à la  La lettre de saisine de la Présidente de la modification simplifiée des documents Métropole ; d’urbanisme (Plan d’Occupation des Sols et Plan  La délibération du Conseil de Territoire du Pays Local d’Urbanisme) entre le Conseil de la Salonais du 12 avril 2021 formulant un avis Métropole, le Conseil de Territoire et leurs favorable sur le projet de délibération présentant présidents respectifs ; le bilan de la mise à disposition du public et  Le courrier de la commune de Berre-l’Etang du l’approbation de la procédure de modification 27 août 2020 saisissant le Conseil de Territoire simplifiée n° 3 du PLU de la commune de Berre- du Pays Salonais afin qu’il demande au Conseil l’Etang ; de la Métropole Aix-Marseille-Provence de  La lettre de saisine de la Présidente de la solliciter l’engagement de la procédure de Métropole ; modification simplifiée n° 3 du PLU ;  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais  La délibération du Conseil de Territoire du Pays du 12 avril 2021. Salonais n° 69/20 du 15 octobre 2020 demandant

Ouï le rapport ci-dessus, 44/21 Entendues les conclusions du Commissaire  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU Rapporteur, CONSEIL DE LA METROPOLE – PLAN LOCAL D'URBANISME DE LA COMMUNE D'ALLEINS - Considérant BILAN DE LA MISE A DISPOSITION DU  Le présent bilan de la mise à disposition du public DOSSIER AU PUBLIC - APPROBATION DE LA du dossier de modification simplifiée ; MODIFICATION SIMPLIFIEE N°2  L’absence de modification apportée au projet de modification simplifiée suite aux avis émis par les Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et Personnes Publiques Associées et les notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; observations du public pendant la mise à disposition du dossier ; Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et Délibère d'affirmation des métropoles ;

Article 1 : Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Est approuvée la modification simplifiée n° 3 du Plan organisation territoriale de la république ; Local d’Urbanisme de la commune de Berre-l’Etang, telle qu’annexée à la présente. Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Article 2 : Est précisé que la délibération approuvant la Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de modification simplifiée n° 3 du PLU de la commune la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 de Berre-l’Etang : mars 2021 ; a) sera transmise à Monsieur le Préfet de la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, Préfet des Bouches du Vu les projets de rapport de présentation et de Rhône ; délibération ainsi transmis ; b) sera notifiée à Monsieur le Maire de la commune de Berre-l’Etang ; Il est exposé que, conformément aux dispositions de c) ne pourra être exécutoire qu’après la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle accomplissement des mesures de publicité et de Organisation Territoriale de la République, reprises publication prévues aux articles R153-20, R153-21 et par l’article L 5218-7 du Code Général des R153-22 du Code de l’Urbanisme. Collectivités Territoriales, préalablement à leur examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Article 3 : Territoire est saisi pour avis des rapports de Les crédits nécessaires sont inscrits au Budget 2021 présentation et des projets de délibération et suivants de l’Etat Spécial du Territoire du Pays satisfaisant aux deux conditions exposées : Salonais à l’opération 2018301700 – compte 4581183017 - fonction 510. - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout ou partie, dans les limites du territoire ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire - ils concernent les affaires portant sur le du Pays Salonais regroupant les communes développement économique, social et culturel, d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, l'aménagement de l'espace métropolitain et la Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, politique locale de l'habitat. Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la l’unanimité des membres présents ou Métropole. Sauf urgence dûment constatée par représentés : l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine - EMET un avis favorable sur le rapport du du Conseil de Territoire. Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé « Plan Local d'Urbanisme de la commune A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe de Berre-l'Etang - Bilan de la mise à disposition délibérant de la Métropole délibère. du dossier au public - Approbation de la modification simplifiée n° 3 ». Le Conseil de Territoire reçoit communication des pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le ou son représentant, à signer tout acte et à document prouvant qu'il a été saisi dans les délais prendre toute disposition concourant à la bonne est joint au projet de délibération et est annexé à la exécution de la présente délibération. délibération de l'organe délibérant de la Métropole.

- PRECISE que la présente délibération sera En application, la Présidente de la Métropole Aix- notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier Marseille-Provence. en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des rapports inscrits à l’ordre du jour du Conseil de la ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET REPRESENTES

Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai Ces adaptations relèvent du champ d’application de de consultation à 15 jours. la procédure de modification simplifiée telle que le prévoit le Code de l’Urbanisme et notamment son Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant article L.153-45. les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Par délibération n°191/19 du 21 octobre 2019, le Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Conseil de Territoire du Pays Salonais a demandé au Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Conseil de la Métropole de solliciter de la Présidente Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis de la Métropole Aix-Marseille-Provence favorable sur le projet de rapport intitulé « Plan Local l’engagement de cette modification simplifiée, et a d'Urbanisme de la commune d'Alleins - Bilan de la défini les modalités de la mise à disposition du mise à disposition du dossier au public - Approbation dossier au public. de la modification simplifiée n°2 », tel qu’il est exposé ci-dessous : De ce fait, par délibération n°URB 020-7123/19/CM du 24 octobre 2019, le Conseil de la Métropole a Le 1er janvier 2016, la Métropole Aix-Marseille- sollicité de la Présidente de la Métropole Aix- Provence a été créée par fusion de six Marseille-Provence l’engagement de la procédure de intercommunalités des Bouches-du-Rhône : les modification simplifiée n°2 du Plan Local Communautés d’Agglomération du Pays d’Aix, d’Urbanisme de la commune d’Alleins. Par arrêté d’Agglopole Provence, du Pays d’Aubagne et de n°19/247/CM du 28 novembre 2019, la Présidente de l’Etoile, d’Ouest Provence, du Pays de Martigues, et la Métropole Aix-Marseille-Provence a engagé la de la Communauté Urbaine Marseille Provence procédure de modification simplifiée n°2 du PLU de Métropole. la commune d’Alleins.

Depuis le 1er janvier 2018, la Métropole Aix- Par arrêté n°14/19 du 29 novembre 2019, le Marseille-Provence exerce la compétence en Président du Conseil de Territoire du Pays Salonais, matière de Plan Local d’Urbanisme et documents en en sa qualité de Vice-Président de la Métropole Aix- tenant lieu sur le périmètre de tous ses territoires. Marseille-Provence, a précisé les modalités de la mise à disposition du public telles qu’elles avaient été Par délibération cadre n°URB 002-3560/18/CM du 15 définies par délibération n°191/19 du 21 octobre février 2018, le Conseil de la Métropole a défini la 2019. répartition des compétences relatives à la procédure de modification simplifiée des documents Le dossier de modification simplifiée n°2 a été d’urbanisme (Plans Locaux d’Urbanisme et des transmis pour avis aux personnes publiques Plans d’Occupation des Sols) entre le Conseil de la associées le 28 février 2020. Celui-ci devait être Métropole, les Conseils de Territoire et leurs ensuite mis à disposition du public en commune présidents respectifs. d’Alleins et au sein de la Direction Aménagement du Territoire du Conseil de Territoire du Pays Salonais Par délibération n°FBPA 055-9157/20/CM du 17 du 6 avril au 11 mai 2020. décembre 2020 du Conseil de la Métropole Aix- Marseille-Provence portant délégation de Cependant, suite à la crise sanitaire liée à l’épidémie compétences au Conseil de Territoire du Pays de COVID 19, la mise à disposition de ce dossier a Salonais, le Conseil de la Métropole a reconduit cette été reportée. répartition de compétences jusqu’au 31 décembre 2021. Ce même dossier a été soumis de nouveau aux personnes publiques associées le 26 juin 2020. Par courrier du 15 juillet 2019, la commune d’Alleins a saisi le Conseil de Territoire du Pays Salonais afin Les avis émis et les réponses qui en sont faites sont qu'il demande au Conseil de la Métropole synthétisés dans le tableau ci-après : l'engagement d'une procédure de modification simplifiée n°2 du PLU.

Cette procédure de modification simplifiée va permettre de modifier des Orientations d’Aménagement et de Programmation, de mettre à jour la liste des Emplacements Réservés, de modifier les planches graphiques et le règlement du PLU notamment modifier l’article 11 de chaque zonage en dehors de la zone UA pour une harmonisation des dispositions en matière d’aspect extérieur et l’article A7 concernant les marges de recul.

Les pièces du PLU qui ont fait l’objet de modifications sont les Orientations d’Aménagement et de Programmation, le règlement, les planches de zonage et la liste des Emplacements Réservés.

Dates Observations des Personnes Publiques Associées Réponse Réponse Conseil de Territoire commune 12/06/2020 Département des Bouches du Rhône Demande de modification de l’ER n°2 au bénéfice du Département « Aménagement RD 17d à l’Est » pour le porter à Cette modification sera Avis favorable une emprise de 20 mètres. opérée. Pour une cohérence d’ensemble, il convient que l’ER n°2 bis au bénéfice de la commune soit également d’une emprise de 20 mètres.

07/07/2020 Office National des Forêts (ONF) Avis favorable Demande de modification du règlement du PLU concernant la forêt communale d’Alleins afin de « faire apparaitre le régime Il ne s’agit pas de l’objet de la spécial de ces terrains relevant du régime forestier » et modification simplifiée. notamment le recul des constructions par rapport à la forêt.

Demande d’ajout au sein des annexes du PLU et à titre informatif Ces éléments seront pris en de la limite des forêts publiques relevant du régime forestier et compte dans le cadre d’une des préconisations concernant les voies de circulation. procédure ultérieure.

Demande de modification du zonage de la forêt (liste des parcelles concernées communiquée : arrêté du 24 mars 2015 et cartographie jointe) et d’identification de la forêt en tant que trame verte et de classement des forêts en zone N et non en EBC.

Demande d’une distance de construction par rapport aux forêts (recul de 30 à 50 mètres de largeur en limite de forêt).

Veiller au maintien des accès à la forêt pour des engins à fort tonnage.

07/07/2020 CCI du Pays d’Arles RAS RAS

Sans observation

09/07/2020 Ministère de la Transition Ecologique et Solidaire RAS RAS Direction Général de l’Aviation Civile Service National d’Ingénierie Aéroportuaire SNIA Sud Est

Non concerné 15/07/2020 Mission Régionale de l’Autorité environnementale RAS RAS Provence-Alpes-Côte d’Azur

Le projet n’est pas soumis à évaluation environnementale.

16/07/2020 VINCI Autoroutes RAS RAS

Non concerné

03/08/2020 Service Départemental d’Incendie et de Secours 13 Avis favorable

L’OAP n°1 « Piémont du Massif des Costes » ne prend en L’OAP sera modifié. compte que partiellement le risque incendie de forêt. Pour ce faire, il convient d’intégrer les préconisations du Porter-A- Connaissance feu de forêt du 24 mai 2014 (PAC FDF) et son complément technique du 4 janvier 2017 transmis par le préfet. Son intégration permettant une bonne défendabilité (accessibilité et points d’eau incendie) des zones d’interfaces. Le terme « bande d’urbanisation aérée » (page 9) doit correspondre aux formes d’urbanisation préconisées dans le PAC FDF.

Il convient d’intégrer un paragraphe portant sur la défense Le règlement sera précisé en extérieure contre l’incendie(DECI) dans les articles 4 « Desserte ce sens. des réseaux » propre à chaque zonage indiquant que : « Toute délivrance d’autorisation d’urbanisme est subordonnée au respect du règlement départemental de défense extérieur contre l’incendie en vigueur ». Page 17, concernant le schéma de DECI, il conviendrait de remplacer le terme « effectives » par « effectivement ». Ce terme peut être remplacé. Le Porter A Connaissance feu de forêt (PAC FDF) du 24 mai 2014 et son complément du 4 janvier 2017 n’est pas traduit dans le document. Cette traduction tant dans le règlement écrit que Il ne s’agit pas de l’objet de graphiques (zones indicées en F1 / F2/F1p) doit permettre la modification simplifiée. d’identifier facilement et avec pertinence le risque et d’y associer des règles de construction ou d’aménagement. Ces éléments seront pris en compte dans le cadre d’une procédure ultérieure 03/08/2020 Réseau de Transport d’Electricité

Il convient d’insérer en annexe du PLU les servitudes d’utilité Ces éléments seront pris en Avis favorable publique affectant l’utilisation du sol (servitudes I4). compte dans le cadre d’une procédure ultérieure. Demande à ce que ses ouvrages soient pris en compte, dans les secteurs constructibles et non constructibles, au titre des constructions et installations nécessaires à des équipements collectifs que constituent les ouvrages de RTE en tant qu’ouvrages nécessaires au service public du transport d’électricité.

Souhait de modification du règlement : propositions de mentions Ces éléments seront pris en à rajouter au chapitre des dispositions générales ou dans compte dans le cadre d’une chaque zone impactée afin que le PLU autorise dans les zones procédure ultérieure. concernées, la construction et la maintenance d’ouvrages électriques nécessaires au fonctionnement du Réseau Public de Transport d’Electricité ainsi que les affouillements et les exhaussements qui leur sont liés.

03/08/2020 Réseau de Transport d’Electricité (Suite) Ces éléments seront pris en Revoir les Espaces Boisés Classés (EBC) : Certains ouvrages compte dans le cadre d’une sont situés en partie au sein d’un EBC. Or, les servitudes procédure ultérieure. Avis favorable d’établissement et d’entretien des ouvrages RTE sont incompatibles avec le classement d’un terrain en EBC. Un déclassement de ces zones est à prévoir 17/08/2020 Institut National de l’Origine et de la Qualité (INAO) RAS RAS

Sans observation

31/08/2020 Direction Départementale des Territoires et de la Mer des Bouches-du-Rhône Avis défavorable Le dossier présenté traduit davantage une perte d’ambition, notamment pour les OAP 2 et 3. « Le site de l’OAP n°1 « Piémont du massif des Costes » mérite une ambition plus grande quant à la forme urbaine (plus compacte) pour un quartier en continuité du village. L’OAP L’OAP et le règlement seront modifiée ne traduit pas d’objectif d’optimisation du foncier, modifiés conformément à la actuellement totalement naturel. Enfin, l’article 10 du règlement demande des services de de la zone 1AUs n’a pas été mis en cohérence avec l’OAP. » l’Etat. Une réunion de travail avec la DDTM a eu lieu dans L’OAP n°2 a été remaniée augmentant les surfaces ce cadre. potentiellement inondables. « L’avis après arrêt du PLU du 25 juillet 2016 pointait un manque de connaissance de l’aléa inondation notamment sur la zone d’activités de la Ferrage (OAP Ce point a été retiré de la n°2 et ER n°10). Ce même avis conclut que « pour les secteurs procédure à la demande de à enjeux d’urbanisation, des études de connaissance la commune.

d’inondabilité doivent être réalisées dans les meilleurs délais. » Par courrier du Or, concernant cette OAP, aucune étude hydraulique n’a été 18 janvier 2021, réalisée. « Le PLU modifié ne traduit pas d’ambition Monsieur le d’optimisation de ce foncier à usage d’activité. L’OAP se limite à Maire a demandé l’organisation de la voirie, sans intégration du risque. Bien que le retrait de ce couverte par une OAP, l’urbanisation se fait au coup par coup, point. Ce courrier l’intention de mutualisation du stationnement inscrite dans l’OAP a été annexé au d’origine qui a disparu au profit de stationnement à la parcelle et dossier de mise à les constructions déjà présentes sur le site en sont une disposition. illustration. »

31/08/2020 Direction Départementale des Territoires et de la Mer des Bouches-du-Rhône (Suite)

L’OAP n°3 « Entrée de Ville Est » consiste à la création d’accès L’OAP sera modifiée Pas via un contournement, « ce qui va à l’encontre de son principe conformément à la demande d’observation initial et pourrait engendrer des risques routiers. » des services de l’Etat. Une réunion de travail avec la « Le recours à une modification simplifiée paraît inadapté et de DDTM a eu lieu dans ce ce fait cette procédure présente une certaine fragilité juridique ». cadre.

Ce point a été discuté lors de la réunion de travail avec la DDTM. A la lecture des articles L.153-45 et L.153-41 du Code de l’Urbanisme, la procédure de modification simplifiée est adaptée aux modifications opérées. (aucune majoration de plus de 20 % des possibilités de construction, aucune diminution des possibilités de construire, pas de réduction de la surface d'une zone urbaine ou à urbaniser, pas d’application de l'article L. 131-9 du présent code).

Ce dossier a été ensuite mis à disposition du public A l’issue de la mise à disposition, trois observations en commune d’Alleins et au sein de la Direction ont été formulées : Aménagement du Territoire du Conseil de Territoire du Pays Salonais du 3 février au 5 mars 2021, conformément à l’arrêté n°07/21 du 19 janvier 2021 du Président du Conseil de Territoire.

Bilan de la mise à disposition du public : Celle-ci s’est déroulée de la façon suivante : - Un dossier comprenant une partie administrative (actes officiels et publicités), une notice de présentation, les Orientations d’Aménagement et de Programmation, le règlement, les planches de zonage, la liste des emplacements réservés, les avis des Personnes Publiques Associées et un registre d’observations ; - Le dossier a été également consultable sur les sites internet de la commune d’Alleins et du Conseil de Territoire du Pays Salonais durant la même période ainsi que sur le registre dématérialisé prévu à cet effet. - Un avis au public est paru dans les annonces légales de « La Provence » et « la Marseillaise » le 25 janvier 2021.

Dates Observations du public Réponse Réponse Conseil de Territoire commune

27/02/2021 Madame Salamon

Des remarques ont été formulées sur les travaux du village. Il ne s’agit pas de l’objet de la présente procédure. Une observation a été formulée concernant la modification simplifiée n°1 du PLU approuvée lors du Conseil de la Même remarque. Métropole du 24 octobre 2019.

Concernant la procédure de modification simplifiée n°2 du PLU, « ces secteurs se situent sur des sites à enjeux Il s’agit d’une remarque des paysagers et environnementaux. » « Ce dossier traduit une services de l’Etat. Cette perte d’ambition. » remarque a été prise en Concernant l’OAP n°1 « Piémont du Massif des Costes », elle compte. L’OAP n°1 sera ne traduit pas d’objectif d’optimisation du foncier. modifiée. Une réunion de travail avec la DDTM a eu lieu dans ce cadre. Concernant l’OAP n°2 « Zone d’activités de la Ferrage », une augmentation des surfaces potentiellement imperméabilisées Ce point a été retiré de la Par courrier du 18 subsiste. Une insuffisante prise en compte du risque existe. procédure à la demande de la janvier 2021, Aucune étude hydraulique n’a été réalisée. commune. Monsieur le Maire a demandé le retrait de ce point. Ce courrier a été annexé au dossier de mise à disposition. 03/03/2021 Monsieur Jean-Louis DALMASSO Monsieur sollicite la Métropole afin de procéder à une Il ne s’agit pas de l’objet de la Même réponse modification du règlement. Il s’agit, en effet, de pouvoir présente procédure. autoriser les changements de destination des commerces en habitation.

04/03/2021 Association le CADE, Collectif Alleinsois de Défense de l’Environnement Des observations sont formulées concernant l’OAP n°1. Ce secteur présente de fortes contraintes (boisements, site inscrit, site Natura 2000). L’association a fait part de son avis défavorable quant à l’ouverture à l’urbanisation du secteur 1AUs. Elle précise les risques de pollution du forage Saint Sauveur dans le cadre de l’imperméabilisation des sols. Elle souhaite que « le règlement d’urbanisation de la zone 1AUs Un rappel pourra être réalisé Avis favorable devra rappeler et être mis en cohérence avec toutes les au sein du règlement. restrictions d’usage liées au périmètre de protection rapproché et du périmètre de protection immédiat du forage. »

« L’OAP modifié ne traduit aucune ambition d’optimiser ce Il s’agit d’une remarque des foncier. » services de l’Etat. Cette remarque a été prise en compte. L’OAP n°1 sera modifiée.

04/03/2021 Association le CADE, Collectif Alleinsois de Défense de l’Environnement (suite) Des observations ont été formulées concernant l’OAP n°2 et Ce point a été retiré de la Par courrier du 18 l’ER n°10 (augmentation de l’imperméabilisation des sols, procédure à la demande de la janvier 2021, risque inondation en hausse, pollution du canal de Craponne, commune. Monsieur le Maire a manque d’optimisation du foncier). demandé le retrait de ce point. Ce courrier a été annexé au dossier de mise à disposition.

Des observations ont été également formulées concernant Il s’agit d’une remarque des Avis favorable l’OAP n°3. Le risque d’accident par la création d’un accès au services de l’Etat. L’OAP sera sein de la voie de contournement est mentionné. Le site modifiée conformément à la présente également « un traitement paysager de qualité » qu’il demande des services de convient de préserver. l’Etat. Une réunion de travail avec la DDTM a eu lieu dans ce cadre.

« L’éclairage des terrains doit aussi tenir compte de la Sans objet Les éclairages chronobiologie et tendre à rétablir l’obscurité nécessaire à publics à leds ont un cette dernière ». abaissement Une réflexion pour une politique d’urbanisme « circulaire et d’éclairage de 40% écologique » doit avoir lieu. entre 0h et 6h.

Eu égard à la nature des avis des Personnes Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer Publiques Associées qui se sont prononcées sur le au Conseil de la Métropole de prendre la délibération dossier, et aux observations du public, un bilan ci-après : favorable de la mise à disposition du dossier au public peut être tiré. Le Conseil de la Métropole Aix-Marseille- Provence, En conséquence, il y a lieu de procéder à des Vu adaptations mineures du projet de modification  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; simplifiée du Plan Local d’Urbanisme.  Le Code de l’Urbanisme ;  Le Code de l’Environnement ; Madame la Présidente précise la nature des  La loi n°2010-788 du 12 juillet 2010 portant modifications apportées au projet de modification Engagement National pour l’Environnement simplifiée du Plan Local d’Urbanisme : (ENE) ;  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de - Il s’agit de modifier l’Emplacement Réservé n°2 modernisation de l'action publique territoriale et au bénéfice du Département « Aménagement RD d'affirmation des métropoles ; 17d à l’Est » pour le porter à une emprise de 20  La loi n°2014-366 du 24 mars 2014 pour l’Accès mètres. Pour une cohérence d’ensemble, au Logement et un Urbanisme Rénové (ALUR) ; l’Emplacement Réservé n°2 bis au bénéfice de la  La loi n° 2020-1545 du 20 décembre 2014 de commune sera modifié également pour une Simplification de la Vie des Entreprises et portant emprise de 20 mètres. dispositions diverses de simplification et de - Il s’agit de revoir l’OAP n°1 « Piémont du Massif clarification du droit et des procédures des Costes », et d’intégrer les préconisations du administratives (SVE) ; Porter-A-Connaissance feu de forêt du 24 mai  La loi n°2020-290 du 23 mars 2020 d'urgence 2014 (PAC FDF) et son complément technique pour faire face à l'épidémie de COVID-19 ; du 4 janvier 2017 transmis par le préfet. Un rappel  La loi n° 2020-546 du 11 mai 2020 prorogeant concernant la mise en cohérence de l’OAP avec l'état d'urgence sanitaire et complétant ses la zone 1AUs dans le règlement est fait. Un dispositions ; rappel sera également fait concernant les  L’ordonnance 2020-330 du 25 mars 2020 restrictions d’usage liées au périmètre de relative aux mesures de continuité budgétaire, protection rapproché et au périmètre de financière et fiscale des collectivités territoriales protection immédiat du forage Saint Sauveur. et des établissements publics locaux afin de faire L’OAP est complétée en intégrant de nouvelles face aux conséquences de l'épidémie de COVID- illustrations permettant une meilleure 19 ; compréhension du site et les hauteurs attendues  L’ordonnance 2020-391 du 1er avril 2020 visant en zones UBp et UCp. à assurer la continuité du fonctionnement des - Un paragraphe portant sur la défense extérieure institutions locales et de l'exercice des contre l’incendie (DECI) dans les articles 4 compétences des collectivités territoriales et des « Desserte des réseaux » du règlement propre à établissements publics locaux afin de faire face à chaque zonage indiquant que : « Toute l'épidémie de COVID-19 ; délivrance d’autorisation d’urbanisme est  L’ordonnance 2020-560 du 13 mai 2020 fixant les subordonnée au respect du règlement délais applicables à diverses procédures pendant départemental de défense extérieur contre la période d'urgence sanitaire ; l’incendie en vigueur » est rajouté.  La délibération cadre n°URB 002-3560/18/CM du - Les modifications opérées concernant l’OAP n°2 Conseil de la Métropole du 15 février 2018 de « Zone d’activités de la Ferrage » sont retirées à répartition des compétences relatives à la la demande de la commune. modification simplifiée des documents - Il s’agit, enfin, de modifier l’OAP n°3 « Entrée de d’urbanisme (Plan d’Occupation des Sols et Plan ville Est » en insérant des photos et en précisant Local d’Urbanisme) entre le Conseil de la le contexte de la modification. Métropole, le Conseil de Territoire et leurs présidents respectifs ;

 La délibération n°FBPA 055-9157/20/CM du Considérant Conseil de la Métropole du 17 décembre 2020 de  Le présent bilan de la mise à disposition du public délégation de compétences du Conseil de la du dossier de modification simplifiée ; Métropole au Conseil de Territoire du Pays  Les modifications apportées au projet de Salonais; modification simplifiée pendant la mise à  Le courrier de la commune d’Alleins du 15 juillet disposition du public, et aux avis des Personnes 2019 saisissant le Conseil de Territoire du Pays Publiques Associées susmentionnés ; Salonais afin qu’il demande au Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence de solliciter Délibère l’engagement de la procédure de modification simplifiée n°2 du PLU ; Article 1 :  La délibération du Conseil de Territoire du Pays Est approuvée la modification simplifiée n°2 du Plan Salonais n°191/19 du 21 octobre 2019 Local d’Urbanisme de la commune d’Alleins, telle demandant au Conseil de la Métropole de qu’annexée à la présente. solliciter de la Présidente du Conseil de la Métropole Aix-Marseille Provence l’engagement Article 2 : de la procédure de modification simplifiée n°2 du Est précisé que la délibération approuvant la Plan Local d’Urbanisme de la commune d’Alleins modification simplifiée n°2 du PLU de la commune et définissant les modalités de la mise à d’Alleins : disposition du public ; a) sera transmise à Monsieur le Préfet de la Région  La délibération du Conseil de la Métropole n° Provence-Alpes-Côte d’Azur, Préfet des Bouches du URB 020-7123/19/CM du 24 octobre 2019 Rhône, sollicitant de la Présidente du Conseil de la b) sera notifiée à Monsieur le Maire de la commune Métropole Aix-Marseille-Provence l’engagement d’Alleins, de la procédure de modification simplifiée n°2 du c) ne pourra être exécutoire qu’après Plan Local d’Urbanisme de la commune accomplissement des mesures de publicité et de d’Alleins ; publication prévues aux articles R.153-20, R.153-21  L’arrêté n°19/247/CM du 28 novembre 2019 de la et R.153-22 du Code de l’Urbanisme. Présidente de la Métropole Aix-Marseille- Provence engageant la procédure de Article 3 : modification simplifiée n°2 du Plan Local Les crédits nécessaires sont inscrits au Budget 2021 d’Urbanisme de la commune d’Alleins ; et suivants de l’Etat Spécial du Territoire du Pays  L’arrêté n°14/19 du 29 novembre 2019 du Salonais à l’opération 2018301700 – compte Président du Conseil de Territoire du Pays 4581183017 - fonction 510. Salonais précisant les modalités de mise à disposition du public telles que définies par Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire délibération du projet de modification simplifiée du Pays Salonais regroupant les communes n°2 du Plan Local d’Urbanisme ; d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval,  L’arrêté n°07/21 du 19 janvier 2021 du Président Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, du Conseil de Territoire du Pays Salonais Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, précisant les modalités de mise à disposition du Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- public ; Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à  Les avis des Personnes Publiques Associées ; l’unanimité des membres présents ou  Les observations du public ; représentés :  La délibération du Conseil Municipal de la commune d’Alleins du 24 mars 2021 formulant un - EMET un avis favorable sur le rapport du avis favorable sur le projet de modification Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence simplifiée n°2 du Plan Local d’Urbanisme ; intitulé « Plan Local d'Urbanisme de la commune  La lettre de saisine de la Présidente de la d'Alleins - Bilan de la mise à disposition du Métropole ; dossier au public - Approbation de la  La délibération du Conseil de Territoire du Pays modification simplifiée n°2 ». Salonais du 12 avril 2021 formulant un avis favorable sur le projet de délibération présentant - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, le bilan de la mise à disposition du public et ou son représentant, à signer tout acte et à l’approbation de la procédure de modification prendre toute disposition concourant à la bonne simplifiée n°2 du PLU de la commune d’Alleins ; exécution de la présente délibération.  La lettre de saisine de la Présidente de la Métropole ; - PRECISE que la présente délibération sera  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- du 12 avril 2021. Marseille-Provence.

Ouï le rapport ci-dessus, ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Entendues les conclusions du Commissaire REPRESENTES Rapporteur,

45/21 familiales / comportementales / scolaires /  ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION AU somatiques, la violence, les addictions, les troubles PROFIT DE L’ASSOCIATION MAISON DES psychologiques… ADOLESCENTS NORD DES BOUCHES-DU- RHONE – APPROBATION D’UN CONTRAT Par délibération n° 258/19 du 16 décembre 2019, le D’OBJECTIFS Conseil de Territoire du Pays Salonais a ainsi conclu un contrat d’objectifs avec l’association MDA 13 Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; NORD, au titre de l’année 2020.

Vu la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux En 2020, sur 1 889 personnes reçues par droits des citoyens dans leurs relations avec les l’association, 960 (dont 826 jeunes et 134 adultes) administrations et notamment ses articles 9-1; étaient issues du territoire, soit 51% du nombre total.

Vu la loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de En conséquence, et dans le cadre de la poursuite de Modernisation de l'Action Publique Territoriale et ses actions, l’association MDA 13 NORD sollicite d'Affirmation des Métropoles ; l’attribution d’une subvention d’un montant de 32.000 €. Vu la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, portant fixation des limites des territoires de la Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Métropole Aix-Marseille-Provence ; Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Vu la délibération n°FBPA 029-8299/20/CM en date Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à du 31 juillet 2020 du Conseil de la Métropole Aix- l’unanimité des membres présents ou Marseille-Provence approuvant le règlement représentés : budgétaire et financier métropolitain ; - ATTRIBUE une subvention de 10.000 € à Vu la délibération n° FBPA 055-9157/20/CM en date l’association Maison des Adolescents Nord des du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole Bouches-du-Rhône pour l’année 2021. Aix-Marseille-Provence portant délégation de compétences du Conseil de la Métropole Aix- - APPROUVE le contrat d’objectifs ci-annexé à Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays conclure entre le Conseil de Territoire du Pays Salonais ; Salonais et l’association Maison des Adolescents Nord des Bouches-du-Rhône. L’association Maison des Adolescents Nord des Bouches-du-Rhône (MDA 13), créée le 4 juillet 2011, - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de et adhérente de l’Association Nationale des Maisons Territoire, ou son représentant, à signer le des Adolescents (ANMDA), développe son activité à présent contrat d’objectifs et à prendre toute partir de 3 antennes : Salon-de-Provence, Miramas, disposition concourant à la bonne exécution de Châteaurenard ; et 2 points relais : Saint-Chamas et la présente délibération. Port-Saint-Louis-du-Rhône. - PRECISE que les crédits nécessaires sont La MDA 13 NORD assure un rôle de proximité défini inscrits à l’Etat Spécial du Territoire du Pays autour d’une fonction préventive d’accueil, Salonais, chapitre 65, compte 65748. d’accompagnement, d’orientation et de prise en charge des jeunes exposés à des situations de ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET risque et de leur entourage adulte. Elle conduit des REPRESENTES actions de prévention collective en direction des jeunes, en associant les professionnels et partenaires. 46/21  CONTRAT DE VILLE DU CONSEIL DE Dans le cadre de sa politique en faveur de l’emploi, TERRITOIRE DU PAYS SALONAIS – l’ex-Communauté d’Agglomération Salon-Etang-de- APPROBATION DU PROGRAMME ANNUEL 2021 Berre-Durance, dite « Territoire du Pays Salonais », ET ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS a travaillé, via une convention d’objectifs, avec les deux missions locales du territoire : la Mission Locale Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; du Pays Salonais et la Mission Locale de l’Est Etang- de-Berre, qui œuvrent notamment pour l’insertion Vu la loi n° 2014-58 du 27 janvier 2014 de professionnelle des jeunes. Modernisation de l'Action Publique Territoriale et d'Affirmation des Métropoles ; Or, les actions de l’association MDA 13 NORD sont complémentaires avec celles des missions locales : Vu la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle elles s’adressent à un public jeune de 11 à 25 ans et Organisation Territoriale de la République ; concourent à travailler sur diverses problématiques comme le mal-être, la souffrance, les problématiques

Vu la loi n° 2000-321 du 12 avril 2000 relative aux Renouvellement Urbain des Canourgues, et les droits des citoyens dans leurs relations avec les programmes annexes : abattement de taxe foncière administrations ; sur les propriétés bâties pour les organismes HLM, programmes de prévention, plan de sauvegarde de Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 la copropriété la Mariélie à Berre l’Etang. portant fixation des limites des territoires de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Le Comité de Pilotage du Contrat de Ville a été réuni le 9 mars 2021 et a validé : Vu la délibération n°FBPA 029-8299/20/CM en date - d’une part, la totalité des actions éligibles à un du 31 juillet 2020 du Conseil de la Métropole Aix- financement dans le cadre du Contrat de Ville, Marseille-Provence approuvant le règlement - d’autre part, l’engagement des financements de budgétaire et financier métropolitain ; l’Etat pour ce programme.

Vu la délibération n° FBPA 055-9157/20/CM en date Pour l’année 2021, 79 actions ont fait l’objet de dépôt du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole d’un projet, et 69 ont recueilli un avis favorable de la Aix-Marseille-Provence portant délégation de part du Comité Technique inter-partenarial. compétences du Conseil de la Métropole Aix- Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays 37% des actions sont nouvelles ou ont fait l’objet Salonais ; d’évolutions profondes, gage de la conservation d’une véritable dynamique de développement sur les La Métropole Aix-Marseille-Provence porte le Contrat deux villes concernées. de Ville du Territoire du Pays Salonais, aux côtés des Environ 11% des actions sont par ailleurs communes communes de Salon-de-Provence et Berre l’Etang. aux deux territoires, ce qui démontre une dynamique intercommunale et métropolitaine. Quatre quartiers sont donc identifiés comme prioritaires pour la Politique de la Ville : Conformément à la loi du 21 février 2014, les - Les Canourgues à Salon-de-Provence, organismes HLM possédant un parc dans les - La Monaque à Salon-de-Provence, quartiers prioritaires contribuent significativement - Le centre ancien à Berre l’Etang, cette année, au financement des actions relevant de - Béalet-Bessons-Mariélie à Berre l’Etang. ce programme et plus globalement, de la Politique de la Ville. S’y ajoutent également le quartier des Bressons- Blazots, une partie des Canourgues appartenant à L’ensemble des actions proposées représente un l’ancienne ZUS des Canourgues, une partie de la montant de financement accordé par l’ensemble des commune de Berre l’Etang correspondant à financeurs de 815.000 €. La Métropole contribue au l’ancienne ZUS de la commune. financement de 46 de ces actions à hauteur de 190.000 €, conformément aux engagements pris au Ce contrat repose sur trois piliers : titre du Contrat de Ville du Pays Salonais. - Le Cadre de Vie et le Renouvellement Urbain, - L’Emploi et le Développement Economique des Il convient aujourd’hui de valider le programme quartiers, d’actions 2021 du Contrat de Ville du Territoire du - La Cohésion Sociale. Pays Salonais, et de décider de l’octroi des subventions correspondantes aux porteurs de Il a pour ambition de réduire les écarts de projets, afin que les interventions auprès du public développement évidents entre ces territoires et les puissent être mises en œuvre dans les meilleurs autres parties du Pays Salonais. délais.

Le Contrat de Ville a fait l’objet d’un appel à projets, Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire diligenté en octobre 2020, sur la base des fiches- du Pays Salonais regroupant les communes actions élaborées avec le Contrat de Ville, et qui a d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, permis aux différents porteurs de projets de formuler Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, leurs propositions pour l’année 2021, dans le respect Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, des orientations formulées par l’Etat et les différents Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- partenaires financeurs du contrat. Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à l’unanimité des membres présents ou Pour 2021, la programmation continue de mettre représentés : l’accent sur : - Les publics jeunes : 60% des actions les - APPROUVE le programme d’actions 2021 du concernent, Contrat de Ville du Territoire du Pays Salonais - L’emploi et l’insertion par l’économie : 27,5% des (figurant en annexe). financements leur sont consacrés, - Les valeurs de la République, la citoyenneté et la - APPROUVE le plan de financement prévisionnel prévention de la radicalisation. de chacune des actions, en ce qui concerne les crédits spécifiques « Politique de la Ville », Parallèlement, la Politique de la Ville sur ce territoire conformément au tableau annexé à la présente a renforcé la cohérence avec le Programme de délibération. Réussite Educative intercommunal, le projet de

- DECIDE l’attribution par le Conseil de Territoire du Pays Salonais d’une subvention pour chacune des actions, selon le tableau suivant :

NOM DU NOM DE L’ACTION LIEU DE MONTANT DE LA BUDGET DE PORTEUR DEROULEMENT SUBVENTION de L’ACTION DE L’ACTION la Métropole Aix- Marseille- Provence CAVM Les jardins du vieux Salon 5 000 56 259 moulin PROPULSE Ateliers et chantiers Salon et Berre 2 000 44 258 autour du logement API Cités lab Pays Salon et Berre 3 000 60 368 Salonais GRAINES DE Accompagnement Berre 2 000 15 629 SOLEIL et insertion par les métiers de l’agriculture PROPULSE Entrée en parcours Salon et Berre 3 000 53 500 AI TMS Accompagnement Salon et Berre 5 300 52 700 social des publics QPV de Salon et de Berre vers l’emploi par la mobilité AAGESC Parentalité scolarité Salon 1 500 82 793 participation citoyenne BERRE TENNIS Fête le mur Berre 2 000 35 300 CLUB ATELIER DE LA Ateliers d’éloquence Salon 1 000 6 300 LANGUE FRANCAISE COURS GALILEE Prévention de la Salon et Berre 2 700 17 200 rupture scolaire EDUCAL Vacances sans Salon 1 000 7 650 connexion ESPRE Décrochage Salon 5 000 100 000 scolaire et crise sanitaire ESPRE Orientation 3ème Salon 5 000 22 500 collège Jean Moulin ESPRE Stages de Salon et Berre 4 500 25 400 remobilisation et soutien aux enfants dys

IMFP Concerts jeune Salon 4 000 11 504 public aux Canourgues MDA 13 NORD Santé et Salon et Berre 2 000 7 182 citoyenneté je m’exprime MOSAIQUE Expression jeunes : Salon 7 000 44 380 les adolescents vus par les adolescents PILE ET FACE Jeu après jeu je Salon et Berre 3 000 24 436 deviens je SAS En route les Salon 4 000 14 000 pitchouns : préparons la rentrée SAS Parents enfants Salon 5 000 24 000 écoles, réussissons ensemble !

SPF Vacances familles Salon 2 000 20 000 et jeunes AAGESC Vie d’adolescent Salon 7 000 81 804 GROUPE ADDAP Dispositif Seconde Berre 13 000 71 121 13 Chance CAP SPORT Bouge de ton Salon 3 500 30 000 quartier EDUCAL Bougeons en famille Salon et Berre 3 000 8 000 MDA 13 NORD Psy-éduc dans la Salon et Berre 10 000 58 491 rue MDA 13 NORD Relais ados parents Berre 16 000 47 751 MDQB Eveil des bambins Berre 2 000 10 887 MOSAIQUE Ma santé et moi : Salon 2 000 27 842 bien dans mon corps, bien dans ma tête PAIS Effet sport : santé et Salon 4 500 18 000 sport SAS La santé avec Berre 1 500 12 050 vous ! SAS Pôle éducation à la Salon 7 000 48 680 santé SAS Pôle parentalité Salon 13 000 38 250 SAS Santé à l’école Berre 2 000 16 000 BOMAYE Happy end Salon 1 500 7 800 CAVM Accompagnement Salon 2 000 9 222 des conseils citoyens CAVM Aux RDV des arts Salon 2 000 33 875

CAVM Fonds de Salon 1 000 10 639 participation des habitants FJC Les habitants Berre 2 000 21 500 habillent leur ville

FRANCE PLUS Faciliter l’autonomie Berre 5 000 17 500 BERRE des citoyens des quartiers prioritaires de la Ville de Berre FRANCE PLUS Sorties familles en Berre 3 000 8 000 BERRE autonomie MDQB Accès au droit en Berre 4 000 15 295 ligne pour tous MJC Home studio Salon 1 000 29 166 CANOURGUES MOSAIQUE De l’inclusion Salon 2 000 57 951 sociale à l’égalité citoyenne MOSAIQUE Mosaikart Salon 10 500 44 808 MOSAIQUE Mosaik’Mobil Salon 1 500 32 076 TOTAUX 190 000 1 482 067

- PRECISE que les crédits nécessaires sont - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de inscrits à l’Etat Spécial du Territoire du Pays Territoire, ou son représentant, à signer tout acte Salonais, chapitre 65, compte 65748. et à prendre toute disposition concourant à la bonne exécution de la présente délibération. ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET REPRESENTES

47/21 déléguer une partie de ses attributions au Bureau de  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU l’EPCI. BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION D'UNE CONVENTION D’UTILITE SOCIALE (CUS) En application, la Présidente de la Métropole Aix- DE LA SOCIETE D’ECONOMIE MIXTE Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier IMMOBILIERE DE LA VILLE DE SALON-DE- en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des PROVENCE (SEMISAP) rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et de consultation à 15 jours. notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, modernisation de l'action publique territoriale et Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, d'affirmation des métropoles ; Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis organisation territoriale de la république ; favorable sur le projet de rapport intitulé « Approbation d'une Convention d’Utilité Sociale Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la (CUS) de la Société d’Economie Mixte Immobilière création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; de la Ville de Salon-de-Provence (SEMISAP) », tel qu’il est exposé ci-dessous : Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 L’habitat est au cœur des enjeux de la Métropole en mars 2021 ; termes d’attractivité et de mobilité. La politique en faveur du logement social, qui en est un des volets, Vu les projets de rapport de présentation et de constitue un élément majeur pour le projet de délibération ainsi transmis ; développement et de cohésion sociale du territoire métropolitain. Il est exposé que, conformément aux dispositions de la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Depuis la prise de délégation des aides à la pierre en Organisation Territoriale de la République, reprises 2017, la Métropole a agréé près de 10 000 logements par l’article L 5218-7 du Code Général des sociaux. Le rythme des réhabilitations a également Collectivités Territoriales, préalablement à leur été soutenu tout particulièrement dans les opérations examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de de renouvellement urbain. Territoire est saisi pour avis des rapports de présentation et des projets de délibération Ces résultats découlent pour une large part des satisfaisant aux deux conditions exposées : moyens importants et diversifiés mobilisés par la Métropole (subventions aux opérations, maîtrise de - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout fonciers, fléchage de programmes de logements ou partie, dans les limites du territoire ; sociaux dans les opérations d’aménagement - ils concernent les affaires portant sur le publiques, investissement dans les quartiers ANRU) développement économique, social et culturel, pour soutenir l’effort de production et de l'aménagement de l'espace métropolitain et la requalification du patrimoine. Pour une autre part, ils politique locale de l'habitat. reposent sur la mobilisation des bailleurs sociaux et la qualité du partenariat constitué autour des objectifs Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis partagés lors de l’élaboration du Programme local de dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la l’Habitat. Métropole. Sauf urgence dûment constatée par l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut Les conventions d’utilité sociale (CUS) ont été être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine rendues obligatoires pour tous les organismes du Conseil de Territoire. d’habitations à loyer modéré par la loi n°2009-323 du 25 mars 2009 de Mobilisation pour le Logement et la A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe Lutte contre l’Exclusion (MOLLE). Etablies sur la délibérant de la Métropole délibère. base des Plans Stratégiques de Patrimoine (PSP), ces conventions définissent, pour une période de 6 Le Conseil de Territoire reçoit communication des ans, des engagements, en matière de politique pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. patrimoniale, de développement de l’offre, de L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le politique sociale et de qualité du service rendu aux document prouvant qu'il a été saisi dans les délais locataires. est joint au projet de délibération et est annexé à la délibération de l'organe délibérant de la Métropole. C’est dans cet esprit que la loi du 27 janvier 2017 relative à l’égalité et à la citoyenneté et son décret De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM d’application n°2017-922 du 9 mai 2017 ont du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article considérablement simplifié le cadre réglementaire L 5211-10 du Code Général des Collectivités d’élaboration des nouvelles CUS, en réduisant le Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de nombre d’engagements des organismes. Les engagements pris par l’organisme doivent aussi être

cohérents avec les besoins des territoires, en (PLH) ou compétents en matière d’habitat avec au particulier lorsqu’ils sont exprimés dans les moins un Quartier Prioritaire de la Ville (QPV), sont Programmes Locaux de l’Habitat (PLH) ou le Plan associés à l’élaboration des dispositions de la Départemental d’Action pour le Logement et convention d’utilité sociale (CUS) relative aux l’Hébergement des Personnes Défavorisées immeubles situés sur leur territoire. À ce titre, en tant (PDALHPD). que personne publique, les EPCI concernés peuvent décider d’être signataires des CUS conclues par les La CUS est le cadre de contractualisation des organismes HLM disposant d’un patrimoine sur leur rapports entre l’Etat, l’organisme HLM et les territoire. collectivités. Traduction du projet de l’organisme HLM, elles constituent une déclinaison locale des La S.E.M.I.S.A.P (Société d’Economie Mixte objectifs de la politique nationale du logement, que Immobilière de la Ville de Salon-de-Provence) a été ce soit en termes de développement de l’offre et de créée en 1957, pour répondre aux besoins en vente HLM, de transition énergétique, de mise en logement de la Ville de Salon-de-Provence, c’est un œuvre du droit au logement et de politique acteur majeur du logement social du Pays Salonais. d’attribution des logements locatifs sociaux. Conformément à la loi ELAN et par délibération n°2018-27 du 6 décembre 2018, le Conseil L’un des principaux enjeux est la définition d’une d’Administration (CA) de la S.E.M.I.S.A.P. a acté politique de vente HLM et de renouvellement urbain l’adhésion de l’organisme à la constitution d’une permettant de concilier équilibre économique, Société Anonyme de Coordination. objectifs au titre de la loi Solidarité et Renouvellement Urbain (SRU) et besoins des Son patrimoine composé de 1 210 logements surtout ménages. En effet, le nouveau modèle économique en collectif est relativement récent et donc de bonne des organismes HLM issu de la mise en application qualité énergétique. de la réduction du loyer de solidarité (RLS) et de la loi ELAN, implique la définition d’une politique de Depuis sa création elle développe des politiques vente ambitieuse qui se situe à la croisée de patrimoniales et sociales dans un objectif différentes politiques publiques. La CUS contient d’amélioration de l’offre envers tous les publics et désormais un plan de vente HLM (liste de logements d’accompagnement des politiques publiques de à vendre), qui vaut autorisation de vendre pour l’Habitat. l’ensemble de la durée de la convention. Le projet de CUS 2020-2025 de la SEMISAP, établi Les principaux enjeux, fixés par le Préfet de Région, sur la base de son PSP 2018-2028, traduit la volonté qui devront être pris en compte par les organismes et les engagements de la Société pour contribuer à HLM, dans le cadre des CUS, sont les suivants : la dynamique de l’offre en logement social sur le territoire du Pays Salonais dans une démarche de - Poursuivre le développement d’une offre de développement durable. logements durable, abordable et équilibrée sur les territoires ; Il se décline dans les orientations stratégiques : - Définir une politique de vente HLM et de renouvellement urbain permettant de concilier  Poursuivre l’effort de construction et réaliser un équilibre économique, objectifs SRU et besoins développement ciblé pour une offre diversifiée et des ménages ; adaptée aux besoins du territoire, - Maintenir un parc locatif social attractif et de qualité  Poursuivre les investissements réalisés au cours en veillant à la maîtrise des loyers et des charges ; de la précédente décennie concernant - Mettre en œuvre une politique d’attribution visant à l’accessibilité, l’amélioration du cadre de vie et favoriser les parcours résidentiels des ménages et l’amélioration de l’étiquette énergétique du favoriser le maintien et l’accès au logement des patrimoine, publics les plus défavorisés et prioritaires, tout en  Améliorer la qualité du service rendu, par une veillant à maintenir une mixité sociale. proximité accrue,  Consolider le parcours résidentiel, renforcer la La Métropole a déjà lancé de grands chantiers gestion sociale de proximité, accompagner les d’envergure tels que le Programme Local de publics les plus fragiles, l’Habitat, la prise de délégation des aides à la pierre,  Mener une politique de développement durable la Conférence Intercommunale du Logement et dans une démarche de Responsabilité sociétale l’élaboration de la Convention Intercommunale et environnementale. d’Attributions (CIA) et du Plan Partenarial de Gestion et d’Information des Demandeurs (PPGDID), la A ce titre, la stratégie de développement ainsi stratégie de lutte contre l’habitat indigne, la signature proposée par la SEMISAP poursuit les mêmes des protocoles NPNRU. Dans ce cadre, elle anime objectifs que les documents stratégiques de la et met en œuvre une politique partenariale avec tous Métropole (SCOT, PCAET, PLH), tant en matière les acteurs de l’habitat pour répondre aux nombreux de : défis et pour construire une Métropole attractive, solidaire et innovante. - Politiques énergétique, d’accessibilité et d’adaptation du parc existant, La loi égalité et citoyenneté prévoit que les EPCI - Politique de production locative sociale innovante, tenus de se doter d'un Programme Local de l’Habitat

- Politique d’accession sociale à la propriété (ventes  Que la Métropole est compétente en matière de de logements aux locataires, opérations de type politique de la ville ; PSLA, BRS),  Que la Métropole s’est engagée dans des - Politique d’attribution et de peuplement. démarches partenariales en faveur de l’habitat et d’une attractivité durable du territoire. L’ensemble des objectifs quantitatifs et qualitatifs de la CUS 2020-2025 de la SEMISAP sont détaillés Délibère dans l’annexe jointe à la délibération. Article 1 : Compte-tenu de la compétence de la Métropole en Est approuvée la Convention d’Utilité Sociale CUS matière d’équilibre social de l’habitat et de de la Société d’Economie Mixte Immobilière de la l’élaboration du PLH et afin permettre d’engager un Ville de Salon-de-Provence. partenariat plus étroit avec les bailleurs sociaux présents sur le territoire, il est proposé de confirmer Article 2 : la volonté d’être signataire de la CUS de la Madame la Présidente ou son représentant est SEMISAP. autorisé à signer cette convention d’Utilité Publique avec la Société d’Economie Mixte Immobilière de la Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer Ville de Salon-de-Provence. au Bureau de la Métropole de prendre la délibération ci-après : Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Provence, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Vu Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de l’unanimité des membres présents ou modernisation de l'action publique territoriale et représentés : d'affirmation des métropoles ;  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau organisation territoriale de la République. de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé  La loi 2018 1021 du 23 novembre 2018 portant « Approbation d'une Convention d’Utilité Sociale sur l’Evolution du logement de l’Aménagement et (CUS) de la Société d’Economie Mixte du numérique ; Immobilière de la Ville de Salon-de-Provence  La loi n°2017-86 du 27 janvier 2017 relative à (SEMISAP) ». l’égalité et à la citoyenneté ;  Le décret n°2019-801 du 26 juillet 2019 relatif aux - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, CUS des organismes d’habitation à loyer modéré ou son représentant, à signer tout acte et à et des sociétés d’économie mixte de construction prendre toute disposition concourant à la bonne et de gestion de logements sociaux ; exécution de la présente délibération.  L’arrêté du 14 août 2019 portant modification de l’arrêté du 19 octobre 2017 relatif à la définition - PRECISE que la présente délibération sera du format et des modalités de transmission des notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- engagements et indicateurs des CUS ; Marseille-Provence.  La délibération HN001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 portant délégation de compétences du ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Conseil au Bureau de la Métropole ; REPRESENTES  La délibération n°003-1437/16 du Conseil Métropolitain d’Aix-Marseille-Provence du 15 décembre 2016 créant la conférence 48/21 intercommunale du logement sur le territoire de la  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU Métropole ; BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION  La sollicitation des organismes pour que la D'UNE CONVENTION PLURIANNUELLE DU Métropole soit signataire de leur CUS ; PROJET DE RENOUVELLEMENT URBAIN LES  La lettre de saisine de la Présidente de la CANOURGUES AVEC LA COMMUNE DE SALON- Métropole ; DE-PROVENCE  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais du 12 avril 2021. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Ouï le rapport ci-dessus, Entendues les conclusions du Commissaire Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Rapporteur, modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles ; Considérant  Que la Métropole est compétente en matière Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle d’équilibre social de l’habitat et de l’élaboration du organisation territoriale de la république ; Programme Local de l’Habitat ;

Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la avec la commune de Salon-de-Provence », tel qu’il création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; est exposé ci-dessous :

Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de La Métropole Aix-Marseille-Provence est engagée la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 dans la réalisation de nombreux projets au sein de mars 2021 ; ses territoires. Certains de ces investissements traduisent les politiques publiques métropolitaines et Vu les projets de rapport de présentation et de peuvent faire l’objet d’un cofinancement de la part de délibération ainsi transmis ; partenaires institutionnels, consulaires, financiers ou privés. Il importe en conséquence de solliciter leur Il est exposé que, conformément aux dispositions de participation dans le cadre des dispositifs établis de la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle subventionnement. Organisation Territoriale de la République, reprises par l’article L 5218-7 du Code Général des La présente convention porte sur le quartier des Collectivités Territoriales, préalablement à leur Canourgues, situé à Salon-de-Provence et identifié examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de parmi les quartiers d’intérêt régional dans l’arrêté du Territoire est saisi pour avis des rapports de 22 janvier 2019 relatif à la liste des quartiers présentation et des projets de délibération prioritaires de la Politique de la Ville présentant les satisfaisant aux deux conditions exposées : dysfonctionnements urbains les plus importants et visés en priorité par le Nouveau Programme National - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout de Renouvellement Urbain (NPNRU) : Les ou partie, dans les limites du territoire ; Canourgues, QP013029, Salon-de-Provence, - ils concernent les affaires portant sur le Bouches-du-Rhône. développement économique, social et culturel, l'aménagement de l'espace métropolitain et la La stratégie du projet NPNRU des Canourgues est politique locale de l'habitat. audacieuse. Elle vise à réintégrer le quartier dans un processus global de développement, en le Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis considérant comme une ressource forte de la Ville et dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la du Pays Salonais. Le projet a été co-construit avec Métropole. Sauf urgence dûment constatée par les habitants, techniciens, acteurs locaux, l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut partenaires et élus. être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine « Oxygéner, mixer, ouvrir » en sont les maîtres-mots. du Conseil de Territoire. Pour répondre à ces objectifs, le projet prévoit une A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe intervention lourde sur les bâtiments, les délibérant de la Métropole délibère. équipements et les espaces publics, et se saisit de plusieurs enjeux : Le Conseil de Territoire reçoit communication des - Créer un pôle d’attractivité pour positionner le pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. quartier comme une nouvelle centralité au nord de L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le l’agglomération. document prouvant qu'il a été saisi dans les délais - Opérer un changement d’image par l’amélioration est joint au projet de délibération et est annexé à la du cadre de vie et l’implantation d’équipements délibération de l'organe délibérant de la Métropole. structurants et innovants répondant aux besoins du quartier, de la Ville et de l’agglomération. De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM - Améliorer les conditions résidentielles du parc du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article logements locatifs sociaux (LLS) et proposer une L 5211-10 du Code Général des Collectivités nouvelle offre de logements privés. Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de - Restructurer les espaces extérieurs et la trame déléguer une partie de ses attributions au Bureau de viaire pour une circulation et des usages pacifiés. l’EPCI. - Ouvrir le quartier à son environnement proche, notamment par les franges Sud et Est. En application, la Présidente de la Métropole Aix- Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier Le traitement de ces enjeux de façon conjointe, en en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des s’appuyant sur un contexte immobilier favorable, rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la répond à l’objectif de mixité sociale et urbaine. In fine, Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai l’objectif est une sortie de la géographie prioritaire de consultation à 15 jours. par un effet levier s’appuyant sur le projet de territoire et articulant les effets du NPNRU aux dispositifs de Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant droit commun et du Contrat de Ville. les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, De plus, les objectifs urbains d’envergure Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, métropolitaine sont définis dans la convention cadre Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, à l’échelle de la Métropole Aix-Marseille-Provence. Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis Ils inscrivent le projet de renouvellement urbain dans favorable sur le projet de rapport intitulé des objectifs stratégiques intégrés et « Approbation d'une convention pluriannuelle du complémentaires aux politiques de droit commun, Projet de Renouvellement Urbain les Canourgues notamment en matière d’habitat.

La présente convention pluriannuelle s’appuie sur le (Métropole Aix-Marseille-Provence, bailleurs dossier élaboré à la suite du protocole de sociaux, Ville de Salon-de-Provence, et autres…), tel préfiguration de la Métropole Aix-Marseille-Provence qu’indiqué à l’annexe C02 de la présente convention, – Salon-de-Provence, Canourgues 2030 (contrat est estimé à ce jour à 137 073 841 euros HT. C0506), cofinancé par l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine (ANRU), conformément au L’engagement financier de la Métropole Aix- dossier type prévu à l’annexe II du Règlement Marseille-Provence sur les dix prochaines années, Général de l’ANRU (RGA) relatif au NPNRU. pour l’ensemble du projet de renouvellement urbain du quartier Politique de la Ville des Canourgues, Suite au Comité de Pilotage du 20 septembre 2019 à s’élève à 31 611 584 euros TTC. Salon-de-Provence, le Comité National d’Engagement Mandat du 9 octobre 2019 de l’ANRU, Il se décline sur plusieurs types d’opérations, soit en regroupant l’ensemble des partenaires nationaux et maîtrise d’ouvrage, soit en cofinancement : locaux, a validé les éléments du projet de renouvellement urbain des Canourgues (plan guide Aménagements 12 233 584 € TTC et dossier de synthèse) et acté des participations d’ensemble financières de l’ensemble des partenaires (maquette Etudes et 2 232 000 € TTC financière annexe C02 de la présente convention). conduite de projet La présente convention pluriannuelle rédigée Reconstitution 1 384 000 € TTC Cofinancement conjointement par les services de l’Etat (ANRU et la de l’offre de Direction Départementale des Territoires et de la Mer logements - DDTM) et les services de la Métropole Aix- locatifs sociaux Marseille-Provence, a fait l’objet d’une validation par Requalification 5 982 000 € TTC Cofinancement l’ANRU et la DDTM en date du 27 novembre 2020. de logements locatifs sociaux La Métropole Aix-Marseille-Provence, par sa Equipements 8 880 000 € TTC compétence Politique de la Ville, est porteuse du publics de projet global de renouvellement urbain et donc proximité garante de la bonne mise en œuvre du projet urbain Immobilier à 900 000 € TTC Cofinancement sur le quartier des Canourgues, et du respect du vocation contenu de ladite convention. De fait, la Métropole économique Aix-Marseille-Provence est mandatée pour lancer la procédure de signature de la convention par Une partie des opérations dont la Métropole Aix- l’ensemble des parties prenantes. La signature de la Marseille-Provence est maîtrise d’ouvrage, fait l’objet convention se fera électroniquement via les outils mis de recettes de plusieurs cofinanceurs : la Région Sud à disposition par l’ANRU (plateformes IODA et Provence Alpes Côte d’Azur, le Département des DOCUSIGN). Bouches-du-Rhône et la Caisse des Dépôts et Consignations. Ces recettes s’élèvent à 3 252 000 Les partenaires et financeurs signataires de cette euros. convention sont : l’Agence Nationale de Rénovation Urbaine (ANRU) ; l’Etat ; la Métropole Aix-Marseille- Le reste à charge pour la Métropole Aix-Marseille- Provence ; la Ville de Salon-de-Provence ; les Provence est donc de 28 359 584 euros TTC. bailleurs sociaux 13 Habitat ; Unicil ; Logirem ; Action Logement et Foncière Logement ; la Région Sud Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer Provence Alpes Côte d’Azur ; le Département des au Bureau de la Métropole de prendre la délibération Bouches-du-Rhône ; la Caisse des Dépôts et ci-après : Consignations (CDC). Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- La durée du conventionnement avec l’Agence Provence, Nationale de Rénovation Urbaine est de 8 ans (2021- Vu 2028). Les opérations et les aménagements pour le  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; quartier des Canourgues s’étendent jusqu’en 2030.  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Dans le cadre de ce conventionnement, la Métropole modernisation de l'action publique territoriale et Aix-Marseille-Provence est : d'affirmation des métropoles ; - Porteur du projet global.  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle - Maîtrise d’ouvrage (MOA) sur les études et la organisation territoriale de la République ; conduite de projet, les opérations  La loi n°2014-173 du 21 février 2014 de d’aménagement d’ensemble et les équipements Programmation pour la Ville et la Cohésion publics de proximité. Sociale ; - Co-financeur des opérations portées par la Ville  Le décret n°2014-1750 du 30 décembre 2014 de Salon-de-Provence (aménagements fixant la liste des quartiers prioritaires de la d’ensemble) et les bailleurs sociaux Politique de la Ville ; (réhabilitation et reconstitution de l’offre).  La délibération 15/0500/UAGP du 29 juin 2015 portant approbation du Contrat de Ville Le coût prévisionnel du projet de renouvellement Intercommunal 2015-2020 ; urbain, toutes maîtrises d’ouvrages confondues

 La délibération communautaire n°140/15 du 2 présentant des dysfonctionnements urbains les juillet 2015 portant signature du Contrat de Ville plus importants, en matière d’enclavement, de de la Communauté d’Agglomération Agglopole dégradation de bâti et des espaces publics, de Provence 2015-2020 ; trames urbaines et foncières inadaptées, de  Le protocole de préfiguration du 3 octobre 2016 déficit d’offre commerciale et de services, de approuvé par délibération du 7 décembre 2015 ; difficultés d’accès aux activités économiques ;  La délibération n° DEVT 007-1842/17/CM du 30  Que le NPNRU vise à concentrer des moyens et mars 2017 permettant l’approbation du premier des ressources pour soutenir les investissements avenant modificatif du protocole de préfiguration et les dépenses permettant d’aboutir à une du 3 octobre 2016 ; mutation des quartiers et favoriser la mixité  La délibération n° DEVT 011-7961/19/CM du 19 sociale et fonctionnelle en développant la décembre 2019 portant approbation d’un avenant diversité de l’habitat (statut, typologie des numéro 2 au protocole de préfiguration du projet bâtiments et des logements) et des fonctions de renouvellement urbain de la Métropole Aix- (équipements, commerces, activités Marseille-Provence, Commune de Salon-de- économiques). Provence ;  La délibération n° FAG 064-3083/17/CM du 14 Délibère décembre 2017 portant approbation de la mise en autorisation de programme des opérations Article 1 : d’investissement du Territoire du Pays Salonais ; Est approuvée la convention pluriannuelle du projet  L’arrêté ministériel du 7 juillet 2018 portant de renouvellement urbain les Canourgues Salon-de- approbation du Règlement Général de l’ANRU Provence, ci-annexée. (RGA) relatif au NPNRU ;  Le règlement financier de l’ANRU en vigueur ; Article 2 :  L’arrêté du 22 janvier 2019 fixant les quartiers Madame la Présidente de la Métropole ou son prioritaires de la Politique de la Ville retenus dans représentant est autorisé à signer cette convention le cadre du NPNRU ; par voie électronique, comme le prévoit le dispositif  Le Comité National d’Engagement Mandat de NPNRU, ainsi que tout document y afférent, l’ANRU du 9 octobre 2019 qui a acté les notamment toute convention d’exécution de participations financières de l’ensemble des subvention, pour la réalisation de cette opération. partenaires sur le projet de renouvellement urbain des Canourgues ; Article 3 :  La délibération n° DEVT 008-6961/19/BM du 24 Les crédits nécessaires sont inscrits dans la octobre 2019 portant approbation de la programmation pluriannuelle d’investissement (PPI) convention cadre pluriannuelle de en section d'investissement sur le budget EST 2021 renouvellement urbain de la Métropole Aix- et suivants de la Métropole Aix-Marseille-Provence, Marseille-Provence, au titre du Nouveau Fonction 52, Chapitre 4581173007. – opération Programme National de Renouvellement Urbain ; 2017300700.  La délibération n°HN 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 portant délégation de compétences Les recettes correspondantes sont constatées en du Conseil au Bureau de la Métropole ; section d'investissement sur le budget BPM 2021 et  La notification de la Direction Départementale suivants de la Métropole Aix-Marseille-Provence, des Territoires et de la Mer (DDTM) du 27 Chapitre 13, Nature 1311, 1312 et 1313, Fonction novembre 2020, de l’autorisation de mise en 552, Code gestionnaire 3T700. signature de la convention pluriannuelle du projet de renouvellement urbain les Canourgues Salon- Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire de-Provence, par l’ANRU ; du Pays Salonais regroupant les communes  La lettre de saisine de la Présidente de la d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Métropole ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers,  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, du 12 avril 2021. Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Ouï le rapport ci-dessus, l’unanimité des membres présents ou Entendues les conclusions du Commissaire représentés : Rapporteur, - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau Considérant de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé  Que Madame la Présidente de la Métropole Aix- « Approbation d'une convention pluriannuelle du Marseille-Provence et Monsieur le Maire de Projet de Renouvellement Urbain les Canourgues Salon-de-Provence portent conjointement le avec la commune de Salon-de-Provence ». projet de renouvellement urbain des Canourgues ; - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire,  Que le Nouveau Programme National de ou son représentant, à signer tout acte et à Renouvellement Urbain (NPNRU) traduit une prendre toute disposition concourant à la bonne ambition politique : la transformation profonde exécution de la présente délibération. des quartiers prioritaires de la Politique de la Ville (QPV) concentrant les difficultés sociales et

- PRECISE que la présente délibération sera commune de Lançon-Provence au titre de la notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- compétence Défense Extérieure contre Marseille-Provence. l’Incendie.

ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Depuis le 1er janvier 2016, la Métropole Aix- REPRESENTES Marseille-Provence, établissement public de coopération intercommunale (EPCI), s’est substituée de plein droit aux six anciens EPCI fusionnés 49/21 conformément aux dispositions de la loi n° 2014-58  APPROBATION DE L’AVENANT N°1 A LA du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action CONVENTION DE TRANSFERT TEMPORAIRE DE publique territoriale et d’affirmation des métropoles et MAITRISE D’OUVRAGE Z191053COV ENTRE LA de la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 dite loi NOTRe. METROPOLE AIX-MARSEILLE-PROVENCE ET LA COMMUNE DE LANÇON-PROVENCE POUR Ainsi, la Métropole Aix-Marseille-Provence exerce, UNE OPERATION RELEVANT DE LA depuis le 1er janvier 2016, en lieu et place de ses COMPETENCE DEFENSE EXTERIEURE CONTRE communes membres, les compétences définies par L’INCENDIE l’article L.5217-2 I du Code Général des Collectivités Territoriales (CGCT). Toutefois, en application de Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; l'article L.5218-2 I du même Code, les communes ont continué d'exercer depuis cette date les Vu le Code de la Commande Publique et notamment compétences prévues au I de l'article L.5217-2 qui les articles L.2422-5 à 12 relatifs à la maîtrise n'avaient pas été transférées aux six anciens EPCI d’ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise fusionnés au sein de la Métropole Aix-Marseille- d’œuvre privée ; Provence.

Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de L’article L.5218-2 I du CGCT prévoit qu’à compter du Modernisation de l'Action Publique Territoriale et 1er janvier 2018, la Métropole exerce les d'Affirmation des Métropoles ; compétences prévues au I de l’article L.5217-2 du CGCT que les communes n’avaient pas transféré à Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle leur ancien EPCI d'appartenance. Organisation Territoriale de la République ; Concernant l’exercice de la compétence Défense Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la Extérieure Contre l’Incendie, il a été confié aux création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; communes le soin d’assurer la continuité de la gestion de cette compétence dans le cadre des Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 conventions prévues à l’article L.5215-27 du CGCT. portant fixation des limites des territoires de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Afin de permettre la réalisation d’opérations nouvelles non décidées ou n’ayant pas reçu de Vu la délibération du Conseil de la Métropole n°FAG commencement d’exécution à la date du 1er janvier 126-4943/18/CM du 18 décembre 2018 portant 2018 et conformément à l’article 4.2 de la convention l’approbation de création et d’affectation de gestion « Défense Extérieure Contre l’Incendie » d’autorisations de programme au titre des conclue avec la commune de Lançon-Provence au compétences transférées du Territoire du Pays titre de l’article L.5215-27 du CGCT jusqu’en 2020, et Salonais ; par délibération du Bureau de la Métropole n° DEA 006-6687/19/BM du 26 septembre 2019, il a été Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date approuvé la signature d’une convention de Transfert du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole Temporaire de Maîtrise d’Ouvrage relative aux Aix-Marseille-Provence portant délégation de travaux sur divers hydrants de ladite commune pour compétences du Conseil de la Métropole Aix- un montant de 9 000 € TTC : Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays Salonais ; - Fourniture et mise en œuvre de 3 poteaux incendies dans le cadre de l’opération d’aménagement des Vu la délibération du Bureau de la Métropole n°DEA voiries et réseaux du collège et du gymnase de 006-6687/19/BM du 26 septembre 2019 portant Lançon-Provence. approbation de nouvelles conventions de transfert temporaire de maîtrise d'ouvrage et de maîtrise L’opération de fourniture et de mise en œuvre de d'ouvrage déléguée relatives à la réalisation 3 poteaux incendie d’un montant initial de 9 000,00 € d'équipements relevant de la compétence Défense TTC, nécessite la réalisation d’une étude Extérieure Contre l'Incendie par les communes complémentaire de modélisation et simulation du d'Aurons, Pélissanne, Eyguières, Vernègues et fonctionnement de la DECI relative à la mise en Lançon-Provence ; œuvre de ces 3 poteaux incendies. Cette étude entraîne une augmentation globale du coût de Considérant 2 064,00 € TTC, soit un montant total de 11 064,00 € • Qu’il convient d’approuver la conclusion d’un TTC. avenant 1 à la convention de Transfert Temporaire de Maîtrise d’Ouvrage concernant la

Il est aujourd'hui nécessaire de soumettre à Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle l'approbation du Conseil de Territoire la conclusion Organisation Territoriale de la République ; d’un avenant n°1 à la convention de Transfert Temporaire de Maîtrise d’Ouvrage passée avec la Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la commune de Lançon-Provence. création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ;

Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 du Pays Salonais regroupant les communes portant fixation des limites des territoires de la d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Métropole Aix-Marseille-Provence ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Vu la délibération du Conseil de la Métropole n°FAG Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- 126-4943/18/CM du 18 décembre 2018 portant Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à l’approbation de création et d’affectation l’unanimité des membres présents ou d’autorisations de programme au titre des représentés : compétences transférées du Territoire du Pays Salonais ; - APPROUVE l’avenant n°1 à la convention de Transfert Temporaire de Maîtrise d’Ouvrage, ci- Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date annexé, à conclure avec la Commune de Lançon- du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole Provence, portant sur la réalisation de l’étude Aix-Marseille-Provence portant délégation de suivante : compétences du Conseil de la Métropole Aix- - Etude de modélisation et simulation du Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays fonctionnement de la DECI relative à la fourniture Salonais ; et mise en œuvre de 3 poteaux incendies dans le cadre de l’aménagement de voirie et réseau du Considérant nouveau collège et gymnase de Lançon-  Qu’il convient d’approuver la conclusion d’une Provence. nouvelle convention de maîtrise d'ouvrage déléguée concernant la commune d’Aurons au Le présent avenant a pour objet de prendre en titre de la compétence assainissement des eaux compte une plus-value financière de 2 064,00 € pluviales. TTC, soit un montant total de 11 064,00 € TTC. Depuis le 1er janvier 2016, la Métropole Aix- - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de Marseille-Provence, établissement public de Territoire, ou son représentant, à signer cet coopération intercommunale (EPCI), s’est substituée avenant et tout acte y afférent. de plein droit aux six anciens EPCI fusionnés conformément aux dispositions de la loi n° 2014-58 - PRECISE que les crédits nécessaires sont du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action inscrits en section d'investissement sur le publique territoriale et d’affirmation des Métropoles et Budget EST 2021 et suivants du Conseil de de la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 dite loi NOTRe. Territoire du Pays Salonais, Opération 2018301600 - Chapitre 4581183016 – fonction 76. L’article L.5218-2 I du CGCT prévoit qu’à compter du 1er janvier 2018, la Métropole exerce les ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET compétences prévues au I de l’article L.5217-2 du REPRESENTES CGCT que les communes n’avaient pas transféré à leur ancien EPCI d'appartenance.

50/21 La Métropole est donc, à compter de cette date, en  APPROBATION D’UNE CONVENTION DE charge de la compétence en matière d'eau potable et MAITRISE D'OUVRAGE DELEGUEE ENTRE LA d'assainissement, en ce inclus l'assainissement METROPOLE AIX-MARSEILLE-PROVENCE ET pluvial, sur l'ensemble de son territoire, ce transfert LA COMMUNE D'AURONS POUR DES s'étant accompagné du transfert de maîtrise OPERATIONS D’AMENAGEMENTS RELEVANT d'ouvrage sur un ensemble d'opérations en cours et DE LA COMPETENCE ASSAINISSEMENT DES rattachées à cette compétence. EAUX PLUVIALES Toutefois, les communes ont conservé certains Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; services techniques transversaux qui se trouvaient en charge du suivi de ces opérations. Vu le Code de la Commande Publique et notamment les articles L.2422-5 à 11 relatifs à la maîtrise Ainsi, dans un souci de conduite optimale des d’ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise opérations lancées avant le transfert, il apparaît d’œuvre privée ; souhaitable que les communes poursuivent l'accompagnement de certaines opérations. Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Modernisation de l'Action Publique Territoriale et A cette fin, les articles L 2422-5 à 11 du livre IV Code d'Affirmation des Métropoles ; de la Commande Publique relative à la maîtrise d'ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise d’œuvre privée, permettent au maître d'ouvrage de

confier par convention de mandat certaines des d’ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise attributions relevant de la maîtrise d'ouvrage de la d’œuvre privée ; Métropole à une commune - membre. Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de En application de cette convention, la commune Modernisation de l'Action Publique Territoriale et d’Aurons assumera la maîtrise d’ouvrage des d'Affirmation des Métropoles ; opérations visées au sein de celle-ci et acquittera, en contrepartie d’une prise en charge intégrale par la Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle Métropole Aix-Marseille-Provence, les dépenses Organisation Territoriale de la République ; nécessaires à l’achèvement de celles-ci, dans la limite du plan de financement inséré en annexe de Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la ladite convention. création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ;

L’enveloppe financière prévisionnelle arrêtée pour Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 ces opérations s’élève à 17 448,00 € TTC. portant fixation des limites des territoires de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes Vu la délibération du Conseil de la Métropole n°FAG d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, 126-4943/18/CM du 18 décembre 2018 portant Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, l’approbation de création et d’affectation Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, d’autorisations de programme au titre des Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- compétences transférées du territoire du Pays Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Salonais ; l’unanimité des membres présents ou représentés : Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole - APPROUVE la convention de Maîtrise d'Ouvrage Aix-Marseille-Provence portant délégation de Déléguée, annexée à la présente, à conclure avec compétences du Conseil de la Métropole Aix- la commune d’Aurons, portant sur l’opération Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays suivante : Salonais ; - La création d’un caniveau grille et d’un réseau d’assainissement des eaux pluviales sur 60 Considérant mètres linéaires.  Qu’il convient d’approuver la conclusion d’une nouvelle convention de maîtrise d'ouvrage Le montant prévisionnel des travaux pour cette déléguée concernant la commune de Velaux au opération s’élève à : 17 448,00 euros TTC. titre de la compétence assainissement des eaux pluviales. - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de Territoire, ou son représentant, à signer cette Depuis le 1er janvier 2016, la Métropole Aix- convention et à prendre toutes dispositions y Marseille-Provence, établissement public de concourant. coopération intercommunale (EPCI), s’est substituée de plein droit aux six anciens EPCI fusionnés - PRECISE que les crédits nécessaires sont conformément aux dispositions de la loi n° 2014-58 inscrits en section d'investissement sur le du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action Budget EST 2021 et suivants du Conseil de publique territoriale et d’affirmation des Métropoles et Territoire du Pays Salonais - Autorisation de de la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 dite loi NOTRe. Programme 183120 - Opération n° 2018301500 - Chapitre 4581183015 - Nature 4581183015 - L’article L.5218-2 I du CGCT prévoit qu’à compter du Fonction 734. 1er janvier 2018, la Métropole exerce les compétences prévues au I de l’article L.5217-2 du ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET CGCT que les communes n’avaient pas transférées REPRESENTES à leur ancien EPCI d'appartenance.

La Métropole est donc, à compter de cette date, en 51/21 charge de la compétence en matière d'eau potable et  APPROBATION D’UNE CONVENTION DE d'assainissement, en ce inclus l'assainissement MAITRISE D'OUVRAGE DELEGUEE ENTRE LA pluvial, sur l'ensemble de son territoire, ce transfert METROPOLE AIX-MARSEILLE-PROVENCE ET s'étant accompagné du transfert de maîtrise LA COMMUNE DE VELAUX POUR DES d'ouvrage sur un ensemble d'opérations en cours et OPERATIONS D’AMENAGEMENTS RELEVANT rattachées à cette compétence. DE LA COMPETENCE ASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALES Toutefois, les communes ont conservé certains services techniques transversaux qui se trouvaient Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; en charge du suivi de ces opérations.

souhaitable que les communes poursuivent 52/21 l'accompagnement de certaines opérations.  APPROBATION D’UNE CONVENTION DE MAITRISE D'OUVRAGE DELEGUEE ENTRE LA A cette fin, les articles L 2422-5 à 11 du livre IV Code METROPOLE AIX-MARSEILLE-PROVENCE ET de la Commande Publique relative à la maîtrise LA COMMUNE DE PELISSANNE POUR DES d'ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise OPERATIONS D’AMENAGEMENTS RELEVANT d’œuvre privée, permettent au maître d'ouvrage de DE LA COMPETENCE ASSAINISSEMENT DES confier par convention de mandat certaines des EAUX PLUVIALES attributions relevant de la maîtrise d'ouvrage de la Métropole à une commune - membre. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ;

En application de cette convention, la commune de Vu le Code de la Commande Publique et notamment Velaux assumera la maîtrise d’ouvrage des les articles L.2422-5 à 11 relatifs à la maîtrise opérations visées au sein de celles-ci et acquittera, d’ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise en contrepartie d’une prise en charge intégrale par la d’œuvre privée ; Métropole Aix-Marseille-Provence, les dépenses nécessaires à l’achèvement de celles-ci, dans la Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de limite du plan de financement inséré en annexe de Modernisation de l'Action Publique Territoriale et ladite convention. d'Affirmation des Métropoles ;

L’enveloppe financière prévisionnelle arrêtée pour Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle cette opération s’élève à 103 046,40 € TTC. Organisation Territoriale de la République ;

Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la du Pays Salonais regroupant les communes création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, portant fixation des limites des territoires de la Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Métropole Aix-Marseille-Provence ; Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à l’unanimité des membres présents ou Vu la délibération du Conseil de la Métropole n°FAG représentés : 126-4943/18/CM du 18 décembre 2018 portant l’approbation de création et d’affectation - APPROUVE la convention de Maîtrise d'Ouvrage d’autorisations de programme au titre des Déléguée, annexée à la présente, à conclure avec compétences transférées du territoire du Pays la commune de Velaux, portant sur l’opération Salonais ; suivante : - La réhabilitation du réseau pluvial situé Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date « Chemin des Fourques - lotissement les du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole Olivades » sur la commune de Velaux. Aix-Marseille-Provence portant délégation de compétences du Conseil de la Métropole Aix- Le montant prévisionnel des travaux pour cette Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays opération s’élève à : 103 046,40 euros TTC. Salonais ;

- AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de Considérant Territoire, ou son représentant, à signer cette  Qu’il convient d’approuver la conclusion d’une convention et à prendre toutes dispositions y nouvelle convention de maîtrise d'ouvrage concourant. déléguée concernant la commune de Pélissanne au titre de la compétence assainissement des - PRECISE que les crédits nécessaires sont eaux pluviales. inscrits en section d'investissement sur le Budget EST 2021 et suivants du Conseil de Depuis le 1er janvier 2016, la Métropole Aix- Territoire du Pays Salonais - Autorisation de Marseille-Provence, établissement public de Programme 183120 - Opération n° 2018301500 - coopération intercommunale (EPCI), s’est substituée Chapitre 4581183015 -Fonction 734. de plein droit aux six anciens EPCI fusionnés conformément aux dispositions de la loi n° 2014-58 ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action REPRESENTES publique territoriale et d’affirmation des Métropoles et de la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 dite loi NOTRe.

L’article L.5218-2 I du CGCT prévoit qu’à compter du 1er janvier 2018, la Métropole exerce les compétences prévues au I de l’article L.5217-2 du CGCT que les communes n’avaient pas transférées à leur ancien EPCI d'appartenance.

La Métropole est donc, à compter de cette date, en - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de charge de la compétence en matière d'eau potable et Territoire, ou son représentant, à signer cette d'assainissement, en ce inclus l'assainissement convention et à prendre toutes dispositions y pluvial, sur l'ensemble de son territoire, ce transfert concourant. s'étant accompagné du transfert de maîtrise d'ouvrage sur un ensemble d'opérations en cours et - PRECISE que les crédits nécessaires sont rattachées à cette compétence. inscrits en section d'investissement sur le Budget EST 2021 et suivants du Conseil de Toutefois, les communes ont conservé certains Territoire du Pays Salonais - Autorisation de services techniques transversaux qui se trouvaient Programme 183120 - Opération n° 2018301500 - en charge du suivi de ces opérations. Chapitre 4581183015 - Fonction 734.

Ainsi, dans un souci de conduite optimale des ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET opérations lancées avant le transfert, il apparaît REPRESENTES souhaitable que les communes poursuivent l'accompagnement de certaines opérations. 53/21 A cette fin, les articles L 2422-5 à 11 du livre IV Code  APPROBATION DE L'AVENANT N°1 A LA de la Commande Publique relative à la maîtrise CONVENTION DE MAITRISE D'OUVRAGE d'ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise DELEGUEE ENTRE LA METROPOLE AIX- d’œuvre privée, permettent au maître d'ouvrage de MARSEILLE-PROVENCE ET LA COMMUNE DE confier par convention de mandat certaines des SAINT-CHAMAS, POUR UNE OPERATION attributions relevant de la maîtrise d'ouvrage de la D’AMENAGEMENTS RELEVANT DE LA Métropole à une commune - membre. COMPETENCE ASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALES En application de cette convention, la commune de Pélissanne assumera la maîtrise d’ouvrage des Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; opérations visées au sein de celles-ci et acquittera, en contrepartie d’une prise en charge intégrale par la Vu le Code de la Commande Publique et notamment Métropole Aix-Marseille-Provence, les dépenses les articles L.2422-5 à 11 relatifs à la maîtrise nécessaires à l’achèvement de celles-ci, dans la d’ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise limite du plan de financement inséré en annexe de d’œuvre privée ; ladite convention. Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de L’enveloppe financière prévisionnelle arrêtée pour Modernisation de l'Action Publique Territoriale et ces opérations s’élève à 29 266 ,80 € TTC. d'Affirmation des Métropoles ;

Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle du Pays Salonais regroupant les communes Organisation Territoriale de la République ; d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 l’unanimité des membres présents ou portant fixation des limites des territoires de la représentés : Métropole Aix-Marseille-Provence ;

- APPROUVE la convention de Maîtrise d'Ouvrage Vu la délibération n°DEA 009-5916/19/BM en date du Déléguée, annexée à la présente, à conclure avec 16 mai 2019 du Bureau de la Métropole approuvant la commune de Pélissanne, portant sur les la conclusion d’une convention de maîtrise d’ouvrage opérations suivantes: déléguée relative à la réalisation par la commune de - La création d’un busage sur le « Parking de Saint-Chamas d’équipements relevant de la l’Accueil de Loisir Sans Hébergement » pour compétence assainissement des eaux pluviales ; permettre la mise en sécurité des enfants aux abords du centre de loisir (ALSH) ; Vu la délibération du Conseil de la Métropole n°TCM - La création d’un busage d’un fossé pour parer 011-8397/20/CM du 31 juillet 2020 portant aux grosses difficultés d’entretien dans le l’approbation de la révision et de l’affectation de « lotissement les Peupliers » ; l’opération d’investissement - Eaux Pluviales sur le - La création de grilles pluviales sur « l’Avenue Territoire du Pays Salonais ; du Général de Gaule » suite aux affaissements de chaussées et désagréments occasionnés aux Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date riverains. du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence portant délégation de Le montant prévisionnel des travaux pour ces compétences du Conseil de la Métropole Aix- opérations s’élève à : 29 266,80 euros TTC. Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays Salonais ;

Considérant prestation, soit un montant total de travaux de  Qu’il convient d’approuver la conclusion d’un 8 328,00 € TTC. avenant n°1 à la convention de maîtrise d'ouvrage déléguée concernant la commune de Il est aujourd'hui nécessaire de procéder à un Saint- Chamas, au titre de la compétence réajustement du plan de financement prévisionnel et assainissement des eaux pluviales. de soumettre à l'approbation du Conseil de Territoire la conclusion d’un avenant n°1 à la convention de Depuis le 1er janvier 2016, la Métropole Aix- maîtrise d’ouvrage déléguée passée avec la Marseille-Provence, établissement public de commune de Saint-Chamas. coopération intercommunale (EPCI), s’est substituée de plein droit aux six anciens EPCI fusionnés Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire conformément aux dispositions de la loi n° 2014-58 du Pays Salonais regroupant les communes du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, publique territoriale et d’affirmation des Métropoles et Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, de la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 dite loi NOTRe. Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- L’article L.5218-2 I du CGCT prévoit qu’à compter du Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à 1er janvier 2018, la Métropole exerce les l’unanimité des membres présents ou compétences prévues au I de l’article L.5217-2 du représentés : CGCT que les communes n’avaient pas transférées à leur ancien EPCI d'appartenance. - APPROUVE l’avenant n°1 à la convention de Maîtrise d’Ouvrage Déléguée n°19/0798, ci- La Métropole est donc, à compter de cette date, en annexé, à conclure avec la Commune de Saint- charge de la compétence en matière d'eau potable et Chamas, portant sur : d'assainissement, en ce inclus l'assainissement - Le réaménagement du réseau pluvial et busage pluvial, sur l'ensemble de son territoire, ce transfert de « la place Saint-Pierre », sur la commune de s'étant accompagné du transfert de maîtrise Saint-Chamas. d'ouvrage sur un ensemble d'opérations en cours et rattachées à cette compétence. Le présent avenant a pour objet de modifier l’enveloppe financière des travaux programmés Toutefois, les communes ont conservé certains pour un montant de 6 000,00 € TTC et de réajuster services techniques transversaux qui se trouvaient le plan de financement prévisionnel. en charge du suivi de ces opérations. Le coût des travaux s’est vu augmenté de 2 328,00 € TTC soit un montant total de travaux Ainsi, dans un souci de conduite optimale des de 8 328,00 € TTC. opérations lancées avant le transfert, il apparaît souhaitable que les communes poursuivent Les montants des travaux et le phasage des l'accompagnement de certaines opérations. demandes de remboursement sont réajustés tel que décrit en annexe. A cette fin, les articles L 2422-5 à 11 du livre IV Code de la Commande Publique relative à la maîtrise - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de d'ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise Territoire, ou son représentant, à signer cet d’œuvre privée, permettent au maître d'ouvrage de avenant et à prendre toutes dispositions y confier par convention de mandat certaines des concourant. attributions relevant de la maîtrise d'ouvrage de la Métropole à une commune - membre. - PRECISE que les crédits nécessaires sont inscrits en section d'investissement sur le Par délibération n°DEA 009-5916/19/BM du Bureau Budget EST 2021 et suivants du Conseil de de la Métropole du 16 mai 2019, il a été approuvé la Territoire du Pays Salonais - Autorisation de signature d’une convention de maitrise d’ouvrage Programme 183120 - Opération n° 2018301500 - déléguée entre la Métropole et la commune de Saint- Chapitre 4581183015 - Fonction 734. Chamas, relative au réaménagement du réseau pluvial et busage de la place Saint-Pierre pour un ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET montant de 6 000 € TTC. REPRESENTES

En application de cette convention la commune de Saint-Chamas assume la maîtrise d’ouvrage des 54/21 opérations visées au sein de celle-ci et acquitte, en  APPROBATION D'UNE CONVENTION DE contrepartie d’une prise en charge intégrale par la MAITRISE D'OUVRAGE DELEGUEE ENTRE LA Métropole Aix-Marseille-Provence, les dépenses METROPOLE AIX-MARSEILLE-PROVENCE ET nécessaires à l’achèvement de celles-ci, dans la LA COMMUNE D'EYGUIERES POUR UNE limite du plan de financement. OPERATION D’AMENAGEMENTS RELEVANT DE LA COMPETENCE ASSAINISSEMENT DES EAUX Le coût des travaux s’est vu augmenté de 2 328,00 € PLUVIALES TTC suite à la prise en compte de coûts supplémentaires, pour permettre de finaliser la Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ;

Vu le Code de la Commande Publique et notamment Ainsi, dans un souci de conduite optimale des les articles L.2422-5 à 11 relatifs à la maîtrise opérations lancées avant le transfert, il apparaît d’ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise souhaitable que les communes poursuivent d’œuvre privée ; l'accompagnement de certaines opérations.

Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de A cette fin, les articles L 2422-5 à 11 du livre IV Code Modernisation de l'Action Publique Territoriale et de la Commande Publique relative à la maîtrise d'Affirmation des Métropoles ; d'ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise d’œuvre privée, permettent au maître d'ouvrage de Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle confier par convention de mandat certaines des Organisation Territoriale de la République ; attributions relevant de la maîtrise d'ouvrage de la Métropole à une commune - membre. Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; En application de cette convention la commune d’Eyguières assumera la maîtrise d’ouvrage de Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 l’opération visée au sein de celle-ci et acquittera, en portant fixation des limites des territoires de la contrepartie d’une prise en charge intégrale par la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Métropole Aix-Marseille-Provence, les dépenses nécessaires à l’achèvement de celle-ci, dans la limite Vu la délibération du Conseil de la Métropole n°TCM du plan de financement inséré en annexe de ladite 011-8397/20/CM du 31 juillet 2020 portant convention. l’approbation de la révision et de l’affectation de l’opération d’investissement - Eaux Pluviales sur le L’enveloppe financière prévisionnelle arrêtée pour Territoire du Pays Salonais ; cette opération s’élève à 16 200,00 € TTC.

Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole du Pays Salonais regroupant les communes Aix-Marseille-Provence portant délégation de d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, compétences du Conseil de la Métropole Aix- Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Salonais ; Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Considérant l’unanimité des membres présents ou  Qu’il convient d’approuver la conclusion d’une représentés : nouvelle convention de maîtrise d'ouvrage déléguée concernant la commune d’Eyguières au - APPROUVE la convention de Maîtrise d'Ouvrage titre de la compétence assainissement des eaux Déléguée, annexée à la présente, à conclure avec pluviales. la commune d’Eyguières, portant sur l’opération suivante : Depuis le 1er janvier 2016, la Métropole Aix- - Le réaménagement du canal du Moulin suite à Marseille-Provence, établissement public de effondrement des berges servant d’exutoire des coopération intercommunale (EPCI), s’est substituée eaux de pluie sur la commune de Eyguières. de plein droit aux six anciens EPCI fusionnés conformément aux dispositions de la loi n° 2014-58 Le montant prévisionnel des travaux pour cette du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action opération s’élève à : 16 200,00 euros TTC. publique territoriale et d’affirmation des Métropoles et de la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 dite loi NOTRe. - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de Territoire, ou son représentant, à signer cette L’article L.5218-2 I du CGCT prévoit qu’à compter du convention et à prendre toutes dispositions y 1er janvier 2018, la Métropole exerce les concourant. compétences prévues au I de l’article L.5217-2 du CGCT que les communes n’avaient pas transférées - PRECISE que les crédits nécessaires sont à leur ancien EPCI d'appartenance. inscrits en section d'investissement sur le Budget EST 2021 et suivants du Conseil de La Métropole est donc, à compter de cette date, en Territoire du Pays Salonais - Autorisation de charge de la compétence en matière d'eau potable et Programme 183120 - Opération n° 2018301500 - d'assainissement, en ce inclus l'assainissement Chapitre 4581183015 - Fonction 734. pluvial, sur l'ensemble de son territoire, ce transfert s'étant accompagné du transfert de maîtrise ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET d'ouvrage sur un ensemble d'opérations en cours et REPRESENTES rattachées à cette compétence.

Toutefois, les communes ont conservé certains services techniques transversaux qui se trouvaient en charge du suivi de ces opérations.

55/21 d'assainissement, en ce inclus l'assainissement  APPROBATION D'UNE CONVENTION DE pluvial, sur l'ensemble de son territoire, ce transfert MAITRISE D'OUVRAGE DELEGUEE ENTRE LA s'étant accompagné du transfert de maîtrise METROPOLE AIX-MARSEILLE-PROVENCE ET d'ouvrage sur un ensemble d'opérations en cours et LA COMMUNE DE SALON-DE-PROVENCE POUR rattachées à cette compétence. DES OPERATIONS D’AMENAGEMENTS RELEVANT DE LA COMPETENCE Toutefois, les communes ont conservé certains ASSAINISSEMENT DES EAUX PLUVIALES services techniques transversaux qui se trouvaient en charge du suivi de ces opérations. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; Ainsi, dans un souci de conduite optimale des Vu le Code de la Commande Publique et notamment opérations lancées avant le transfert, il apparaît les articles L.2422-5 à 11 relatifs à la maîtrise souhaitable que les communes poursuivent d’ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise l'accompagnement de certaines opérations. d’œuvre privée ; A cette fin, les articles L 2422-5 à 11 du livre IV Code Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de de la Commande Publique relative à la maîtrise Modernisation de l'Action Publique Territoriale et d'ouvrage publique et à ses rapports avec la maîtrise d'Affirmation des Métropoles ; d’œuvre privée, permettent au maître d'ouvrage de confier par convention de mandat certaines des Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle attributions relevant de la maîtrise d'ouvrage de la Organisation Territoriale de la République ; Métropole à une commune - membre.

Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la En application de cette convention la commune de création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Salon-de-Provence assumera la maîtrise d’ouvrage des opérations visées au sein de celle-ci et Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 acquittera, en contrepartie d’une prise en charge portant fixation des limites des territoires de la intégrale par la Métropole Aix-Marseille-Provence, Métropole Aix-Marseille-Provence ; les dépenses nécessaires à l’achèvement de celles- ci, dans la limite du plan de financement inséré en Vu la délibération du Conseil de la Métropole n°TCM annexe de ladite convention. 011-8397/20/CM du 31 juillet 2020 portant l’approbation de la révision et de l’affectation de L’enveloppe financière prévisionnelle arrêtée pour l’opération d’investissement - Eaux Pluviales sur le ces opérations s’élève à 462 442,72 € TTC. Territoire du Pays Salonais ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date du Pays Salonais regroupant les communes du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Aix-Marseille-Provence portant délégation de Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, compétences du Conseil de la Métropole Aix- Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Salonais ; Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à l’unanimité des membres présents ou Considérant représentés : • Qu’il convient d’approuver la conclusion d’une nouvelle convention de maîtrise d'ouvrage - APPROUVE la convention de Maîtrise d'Ouvrage déléguée concernant la commune de Salon-de- Déléguée, annexée à la présente, à conclure avec Provence au titre de la compétence la commune de Salon-de-Provence, portant sur assainissement des eaux pluviales. les opérations suivantes : - La création de réseaux d’assainissement des Depuis le 1er janvier 2016, la Métropole Aix- eaux pluviales sur le « Chemin du Quintin » et sur Marseille-Provence, établissement public de le « Chemin des Cardelines » ; coopération intercommunale (EPCI), s’est substituée - La création d’antennes pluviales dans la « Rue de plein droit aux six anciens EPCI fusionnés du Moulin » et sur la « Contre allée Est de la place conformément aux dispositions de la loi n° 2014-58 du Général de Gaulle » ; du 27 janvier 2014 de modernisation de l’action - La réhabilitation de la galerie pluviale sous le publique territoriale et d’affirmation des Métropoles et « Boulevard des Capucins ». de la loi n° 2015-991 du 7 août 2015 dite loi NOTRe. Le montant prévisionnel des travaux pour ces L’article L.5218-2 I du CGCT prévoit qu’à compter du opérations s’élève à : 462 442,72 euros TTC. 1er janvier 2018, la Métropole exerce les compétences prévues au I de l’article L.5217-2 du - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de CGCT que les communes n’avaient pas transférées Territoire, ou son représentant, à signer cette à leur ancien EPCI d'appartenance. convention et à prendre toutes dispositions y concourant. La Métropole est donc, à compter de cette date, en charge de la compétence en matière d'eau potable et

- PRECISE que les crédits nécessaires sont A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe inscrits en section d'investissement sur le délibérant de la Métropole délibère. Budget EST 2021 et suivants du Conseil de Territoire du Pays Salonais - Autorisation de Le Conseil de Territoire reçoit communication des Programme 183120 - Opération n° 2018301500 - pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. Chapitre 4581183015 - Fonction 734. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le document prouvant qu'il a été saisi dans les délais ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET est joint au projet de délibération et est annexé à la REPRESENTES délibération de l'organe délibérant de la Métropole.

De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM 56/21 du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU L 5211-10 du Code Général des Collectivités BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de DE L’AVENANT N°1 A LA CONVENTION déléguer une partie de ses attributions au Bureau de CONSTITUTIVE DU GROUPEMENT DE l’EPCI. COMMANDES RELATIVE A L’OPERATION DE REAMENAGEMENT DES RESEAUX PUBLICS En application, la Présidente de la Métropole Aix- SUR LA D16 ET DU ROND-POINT DES MILLES Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier BOUQUETS SUR LA COMMUNE DE MALLEMORT en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des PORTANT MODIFICATION DE LA REPARTITION rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la FINANCIERE Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai de consultation à 15 jours. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, modernisation de l'action publique territoriale et Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, d'affirmation des métropoles ; Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle favorable sur le projet de rapport intitulé organisation territoriale de la république ; « Approbation de l’avenant n°1 à la convention constitutive du groupement de commandes relative à Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la l’opération de réaménagement des réseaux publics création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; sur la D16 et du rond-point des Milles Bouquets sur la commune de Mallemort portant modification de la Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de répartition financière », tel qu’il est exposé ci- la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 dessous : mars 2021 ; Dans le cadre de l’opération de réaménagement de Vu les projets de rapport de présentation et de la Route Départementale 16 et du rond-point des délibération ainsi transmis ; Milles Bouquets à Mallemort, il a été opportun de créer un groupement de commandes entre la Il est exposé que, conformément aux dispositions de commune de Mallemort et l’ex-Communauté la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle d’Agglomération Salon-Etang de Berre-Durance dite Organisation Territoriale de la République, reprises « Agglopole Provence », afin de réaliser de manière par l’article L 5218-7 du Code Général des concertée les travaux relatifs au renouvellement des Collectivités Territoriales, préalablement à leur réseaux d’alimentation en eau potable, à la collecte examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de des eaux usées en concomitance avec la Territoire est saisi pour avis des rapports de réhabilitation du réseau d’eaux pluviales, présentation et des projets de délibération l’enfouissement des réseaux secs et la requalification satisfaisant aux deux conditions exposées : de voirie. Travaux qui relèvent à la fois de la compétence communale et de la compétence - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout métropolitaine. ou partie, dans les limites du territoire ; - ils concernent les affaires portant sur le Cette convention présentait notamment le tableau de développement économique, social et culturel, répartition des dépenses prévisionnelles entre la l'aménagement de l'espace métropolitain et la commune de Mallemort et l’ex-Communauté politique locale de l'habitat. d’Agglomération Salon-Etang de Berre-Durance dite « Agglopole Provence » à laquelle se substitue la Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis Métropole Aix-Marseille-Provence depuis le dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la 1er janvier 2016. Métropole. Sauf urgence dûment constatée par l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut Le montant des travaux initialement estimé sur la être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine base d’études préliminaires dans la convention à du Conseil de Territoire. 1 033 000,00 € HT dont 483 000,00 € HT pour la part Métropolitaine doit être modifié à hauteur de

1 892 379,30 € HT dont 868 209,27 € HT pour la part EU en PVC 200, 5 regards et 14 branchements métropolitaine pour les raisons suivantes : à réhabiliter) - Evolution du projet lors des différents stade d’étude (AVP, PRO). Ces modifications sont La participation financière de la Métropole Aix- liées à l’adaptation du projet en fonction du Marseille-Provence correspondra aux montants des niveau de précision des études, travaux relatifs à l’eau potable et à l’assainissement - Réajustement du coût des travaux liés aux des eaux usées, soit un montant global de résultats de l’appel d’offres, 868 209,27 € HT, contre 483 000,00 € HT - Ajout de travaux non pris en compte dans le initialement prévu. Le pluvial ne fait pas partie de ce marché (maillage sur le réseau AEP : Travaux groupement de commande. d’exclusivité du délégataire), - Modification des emprises du projet demandé Le règlement des dépenses des travaux s’effectuera par la commune afin de créer un aménagement toutes taxes comprises sur présentation des factures de voirie du carrefour Joliot Curie / Fontenelle / et d’un titre de recette par la commune. Jean Moulin impliquant 210 m de réhabilitation supplémentaires. Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer au Bureau de la Métropole de prendre la délibération Il convient de modifier par avenant, le tableau de ci-après : répartition des dépenses entre la commune de Mallemort et la Métropole Aix-Marseille-Provence Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- Territoire du Pays Salonais. Provence, Vu Le présent avenant n°1 à la convention a pour objet  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; de prendre en compte les coûts réels de travaux et  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de de modifier la répartition des dépenses comme suit : modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles ; La part Eau potable passe d’un prévisionnel de  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle 283 000,00 € HT à 487 081,16 € HT soit organisation territoriale de la république ; + 204 081,16 € HT.  La délibération n°286/15 du 7 décembre 2015 du - Cette augmentation est liée à hauteur de Conseil Communautaire de l’ex Communauté 69 270,46 € HT aux modifications apportées au d’Agglomération Agglopole Provence relative au projet en phase étude (augmentation du linéaire groupement de commande pour le de réhabilitation de conduites existantes, réaménagement des réseaux publics de la D16 modification du profil en long pour croiser les et du rond-point des milles bouquets à réseaux existants ayant pour conséquence la Mallemort ; pose d’organes de régulation supplémentaires,  La délibération du Conseil de la Métropole n°FAG mise en conformité de branchements existants 126-4943/18/CM du 18 décembre 2018 portant mutualisés). Les couts hors marché de maillage l’approbation de création et d’affectation au réseau d’eau de 33 466,73 viennent se d’autorisations de programme au titre des rajoutent au montant des travaux prévus par le compétences transférées du Territoire du Pays Maitre d’œuvre de l’opération. Enfin, les travaux Salonais ; supplémentaires voulus par la commune pour  La délibération du Conseil de la Métropole n°HN réaliser un aménagement de voirie au droit du 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 portant carrefour Joliot Curie / Fontenelle / Jean Moulin, délégation de compétences du Conseil au induisent une augmentation des travaux de Bureau de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; réhabilitation du réseau d’Adduction d’Eau  La lettre de saisine de la Présidente de la Potable (AEP) de 101 343,97 € (170 m de Métropole ; réseau en fonte 200 et 15 branchements à  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais réhabiliter). du 12 avril 2021.

La part Eaux usées passe d’un prévisionnel de Ouï le rapport ci-dessus, 200 000,00 € HT à 381 128,11 € HT soit Entendues les conclusions du Commissaire + 181 128,11 € HT. Rapporteur, - Cette augmentation se décompose pour 72 809,33 € aux modifications du projet en Considérant phase étude (augmentation du linéaire de réhabilitation, mise en conformité de  Qu’il est nécessaire d’approuver l’avenant n°1 à branchements, modification de la configuration la convention de groupement de commandes du réseau afin de préserver de supprimer relative à l’opération de l’Approbation de l’arrivée d’une section de réseau dans un poste l’avenant n°1 à la convention constitutive du de relèvement (PR) ayant des capacités groupement de commandes relative à l’opération résiduaires faible. Les travaux supplémentaires de réaménagement des réseaux publics sur la demandés par la commune induisent une D16 et du rond-point des Milles Bouquets sur la augmentation des travaux de réhabilitation des commune de Mallemort portant modification de la réseaux d’assainissement des eaux usées pour répartition financière pour les travaux relatifs au un montant de 108 318,78 € (210 m de réseau renouvellement des réseaux d’alimentation en eau potable et à la collecte des eaux usées en

concomitance avec les travaux de voirie, de mise 57/21 en technique discrète des réseaux secs et de  AVIS PORTANT SUR LE RAPPORT DU réhabilitation du réseau d’eaux pluviales. BUREAU DE LA METROPOLE – APPROBATION D'UNE CONVENTION RELATIVE AU Délibère FONCTIONNEMENT ET A L'ENTRETIEN DE LA SIGNALISATION MARITIME DES PORTS Article 1 : RELEVANT DE LA COMPETENCE DE LA Est approuvé l’avenant n°1 à la convention METROPOLE AIX-MARSEILLE-PROVENCE constitutive de groupement de commandes relative à l’opération de réaménagement des réseaux publics Vu le Code Général des Collectivités Territoriales et sur la D16 et du rond-point des Milles Bouquets sur notamment les dispositions de l’article L 5218-7 ; la commune de Mallemort portant modification de la répartition financière, ci-annexé. Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de modernisation de l'action publique territoriale et Article 2 : d'affirmation des métropoles ; Madame la Présidente de la Métropole, ou son représentant, est autorisé à signer cet avenant et à Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle prendre toutes dispositions y concourant. organisation territoriale de la république ;

Article 3 : Vu le décret n°2015-1085 du 28 aout 2015 relatif à la Les crédits nécessaires sont inscrits à la section création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Investissement, pour le Budget Annexe Eau Potable 2021 de la Métropole Aix-Marseille-Provence Vu la lettre de saisine de la Présidente du Conseil de Territoire du Pays Salonais – Programme 12 – AP la Métropole Aix-Marseille-Provence en date du 30 173120EA – Chapitre opération 2017301201, et à la mars 2021 ; section Investissement pour le budget annexe Assainissement 2021 de la Métropole Aix-Marseille- Vu les projets de rapport de présentation et de Provence Territoire du Pays Salonais – Programme délibération ainsi transmis ; 11 - AP 173110AS – Chapitre opération 2017301101. Il est exposé que, conformément aux dispositions de la loi n° 2015-991 du 7 aout 2015 portant Nouvelle Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Organisation Territoriale de la République, reprises du Pays Salonais regroupant les communes par l’article L 5218-7 du Code Général des d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Collectivités Territoriales, préalablement à leur Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, examen par le Conseil de la Métropole, le Conseil de Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Territoire est saisi pour avis des rapports de Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- présentation et des projets de délibération Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à satisfaisant aux deux conditions exposées : l’unanimité des membres présents ou représentés : - leur exécution est spécifiquement prévue, en tout ou partie, dans les limites du territoire ; - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau - ils concernent les affaires portant sur le de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé développement économique, social et culturel, « Approbation de l’avenant n°1 à la convention l'aménagement de l'espace métropolitain et la constitutive du groupement de commandes politique locale de l'habitat. relative à l’opération de réaménagement des réseaux publics sur la D16 et du rond-point des Pour ce faire, le Conseil de Territoire émet un avis Milles Bouquets sur la commune de Mallemort dans le délai fixé par la Présidente du Conseil de la portant modification de la répartition financière ». Métropole. Sauf urgence dûment constatée par l'organe délibérant de la Métropole, ce délai ne peut - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, être inférieur à quinze jours, à compter de la saisine ou son représentant, à signer tout acte et à du Conseil de Territoire. prendre toute disposition concourant à la bonne exécution de la présente délibération. A défaut d'avis émis dans ce délai, l'organe délibérant de la Métropole délibère. - PRECISE que la présente délibération sera notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- Le Conseil de Territoire reçoit communication des Marseille-Provence. pièces relatives aux affaires qui lui sont soumises. L'avis du Conseil de Territoire ou, à défaut, le ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET document prouvant qu'il a été saisi dans les délais REPRESENTES est joint au projet de délibération et est annexé à la délibération de l'organe délibérant de la Métropole.

De surcroit, par délibération n° HN 001-8073/20/CM du 17 juillet 2020 et selon les dispositions de l’article L 5211-10 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Conseil de la Métropole a décidé de

déléguer une partie de ses attributions au Bureau de ont été transmises à la Métropole dans le cadre du l’EPCI. transfert de compétence en matière de gestion des ports. En application, la Présidente de la Métropole Aix- Marseille-Provence, Martine VASSAL, par courrier C’est sur la base de ces conventions que la Direction en date du 30 mars 2021, a donc transmis la liste des des Ports a honoré les factures émises par le service rapports inscrits à l’ordre du jour du Bureau de la des Phares et Balises jusqu’en 2005. A cette date, le Métropole en date du 15 avril 2021 et a fixé le délai service des Phares et Balises est passé sous l’égide de consultation à 15 jours. de la Direction Départementale de l’Equipement et la facturation a cessé par volonté de mise à jour des Le Conseil de Territoire du Pays Salonais regroupant conventions en cours du fait de l’évolution des ESM. les communes d'Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, En 2010, le Service des Phares et Balises est Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Pélissanne, repassé sous compétence Etat et les négociations Rognac, Saint-Chamas, Salon-de-Provence, Sénas, ont repris pour mettre en place une nouvelle Velaux, Vernègues, est donc invité à émettre un avis convention d’entretien. favorable sur le projet de rapport intitulé « Approbation d'une convention relative au La convention jointe est donc une mise à jour des fonctionnement et à l'entretien de la signalisation anciennes conventions passées avec les communes maritime des ports relevant de la compétence de la prenant en compte l’évolution technologique des Métropole Aix-Marseille-Provence », tel qu’il est ESM ainsi que les modifications du parc sur le exposé ci-dessous : domaine métropolitain. Elle a pour objet de définir le concours financier que la Métropole apporte à l'Etat La Métropole Aix-Marseille-Provence exerce, depuis pour le fonctionnement et l'entretien du balisage des le 1er janvier 2016, en lieu et place de ses communes ports de plaisances et de leurs établissements. membres, les compétences définies par l’article L. 5217-2 I du Code Général des Collectivités Telles sont les raisons qui nous incitent à proposer Territoriales (CGCT). Toutefois, en application de au Bureau de la Métropole de prendre la délibération l'article L.5218-2 I du même Code, les communes ont ci-après : continué d'exercer depuis cette date les compétences prévues au I de l'article L.5217-2 qui Le Bureau de la Métropole Aix-Marseille- n'avaient pas été transférées aux six anciens EPCI Provence, fusionnés au sein de la Métropole Aix-Marseille- Vu Provence.  Le Code Général des Collectivités Territoriales ; L’article L.5218-2 I du CGCT prévoit qu’à compter du  La loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de 1er janvier 2018, la Métropole exerce les modernisation de l'action publique territoriale et compétences prévues au I de l’article L.5217-2 du d'affirmation des métropoles ; CGCT que les communes n’avaient pas transférées  La loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant nouvelle à leur ancien EPCI d'appartenance. organisation territoriale de la République ;  La délibération n° HN 001-8073/20/CM du La Métropole est donc, depuis cette date, en charge Conseil de la Métropole du 17 juillet 2020 portant de la compétence "Création, aménagement et délégation de compétences du Conseil au gestion de zones d’activité portuaire" sur l'ensemble Bureau de la Métropole ; de son territoire et ainsi est substituée de plein droit  La lettre de saisine de la Présidente de la aux communes membres dans toutes les Métropole ; délibérations et contrats se rapportant à cette  L’avis du Conseil de Territoire de Marseille- compétence. Provence du 13 avril 2021 ;  L’avis du Conseil de Territoire du Pays Salonais Ainsi, la Métropole gère à ce titre 28 ports de du 12 avril 2021 ; plaisance répartis sur une façade littorale allant de  L’avis du Conseil de Territoire Istres-Ouest Sausset-les-Pins à La Ciotat ainsi que sur l’Etang de Provence du 12 avril 2021. Berre. Ouï le rapport ci-dessus, La signalisation maritime de ces ports s’effectue par Entendues les conclusions du Commissaire des systèmes de phares et de balises. Rapporteur,

La signalisation maritime est une compétence de Considérant l'Etat et les ESM (établissements de signalisation  La nécessité d’assurer l’entretien des ESM situés maritime) font partie intégrante du domaine public sur les ports de plaisance gérés par la Métropole maritime (articles L. 2111-4 ou L. 2111-6 du Code Aix-Marseille-Provence ; Général de la Propriété des Personnes Publiques).  La maitrise d’ouvrage de l’Etat sur ces ESM ; En tant que propriétaire, l'Etat en assure la maîtrise d'ouvrage. Délibère

Des conventions d’entretien établies avec les communes, renouvelables par tacite reconduction,

Article 1 : Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle Est approuvée la convention ci-annexée conclue Organisation Territoriale de la République ; avec l’Etat, Direction Interrégionale de la Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la Méditerranée, « Service Phares & Balises Ouest création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Méditerranée (SPBOM) » pour le fonctionnement et l'entretien du balisage des ports de plaisances et de Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 leurs établissements. portant fixation des limites des territoires de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Article 2 : Madame la Présidente de la Métropole ou son Vu la délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du représentant est autorisé à signer cette convention et Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant tout autre document nécessaire à sa bonne approbation du règlement budgétaire et financier de exécution. la Métropole ;

Article 3 : Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date Les crédits nécessaires sont inscrits en section du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole fonctionnement au budget annexe des Ports Ouest Aix-Marseille-Provence portant délégation de pour un montant de 3 976.33 euros TTC et au budget compétences du Conseil de la Métropole Aix- annexe Ports de Plaisance pour un montant de Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays 15 905.34 euros TTC, sur la nature budgétaire 61558 Salonais ; en chapitre 011. Créée en 1994, l’association Solidarité Paysans Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Provence Alpes souhaite répondre aux situations de du Pays Salonais regroupant les communes crises auxquelles doivent faire face les exploitations d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, en productions fruitières et légumières. Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, L’objet de cette structure est de permettre un Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- développement des activités économiques en milieu Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à agricole et rural équilibré entre économie, l’unanimité des membres présents ou environnement et vie sociale et de mettre en œuvre représentés : toutes actions solidaires et initiatives nouvelles concernant le milieu rural et son environnement. - EMET un avis favorable sur le rapport du Bureau de la Métropole Aix-Marseille-Provence intitulé L’association souhaite : « apporter aux familles « Approbation d'une convention relative au paysannes en difficulté un soutien global qui leur fonctionnement et à l'entretien de la signalisation permet de reprendre confiance, de renouer le maritime des ports relevant de la compétence de dialogue avec leur entourage, l’administration et les la Métropole Aix-Marseille-Provence ». créanciers et de pouvoir bénéficier de l’ensemble des soutiens économiques, sociaux, techniques - AUTORISE le Président du Conseil de Territoire, auxquels elles peuvent prétendre ». ou son représentant, à signer tout acte et à prendre toute disposition concourant à la bonne Les objectifs de l’association sont : exécution de la présente délibération. - Aider les agriculteurs en difficulté qui désirent se faire épauler pour mieux appréhender leur - PRECISE que la présente délibération sera situation notifiée à la Présidente de la Métropole Aix- - Accompagner les intéressés dans leurs Marseille-Provence. démarches auprès des créanciers - Informer sur les droits (RSA, couverture maladie, ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET dossiers « agriculteurs en difficulté » …), accès à REPRESENTES la justice, mais aussi les obligations (sociales, comptables, fiscales…) de chacun et chacune. - Rompre l’isolement 58/21  ATTRIBUTION DE SUBVENTION AU PROFIT DE Sur le Territoire du Pays Salonais, 49 exploitants L’ASSOCIATION SOLIDARITE PAYSANS sont suivis par l’association Solidarité Paysans. PROVENCE ALPES ET APPROBATION D’UNE CONVENTION D’OBJECTIFS Dans le cadre de sa politique en faveur de l’agriculture, le Conseil de Territoire du Pays Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; Salonais a souhaité les années précédentes soutenir l’action de cette association. Vu la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 relative aux droits des citoyens dans leurs relations avec les Afin de pouvoir continuer à œuvrer sur le territoire, administrations et notamment son article 9-1; Solidarité Paysans Provence Alpes a sollicité une subvention de fonctionnement général au titre de Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de l’année 2021 à hauteur de 12 850 €. Modernisation de l'Action Publique Territoriale et d'Affirmation des Métropoles ;

Il est proposé d’attribuer une subvention d’un Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date montant de 3 000 €. du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole Aix-Marseille-Provence portant délégation de Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire compétences du Conseil de la Métropole Aix- du Pays Salonais regroupant les communes Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Salonais ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, L’association des Jeunes Agriculteurs des Bouches Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- du Rhône œuvre, en tant que syndicat professionnel Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à agricole, pour le développement économique dans le l’unanimité des membres présents ou domaine agricole. représentés : L’objet de cette association est de défendre les - ATTRIBUE une subvention de fonctionnement intérêts des jeunes agriculteurs et de ceux en phase de 3 000 € au profit de l’association Solidarité d’installation, de mettre en œuvre toute action pour Paysans Provence Alpes pour l’année 2021. assurer le renouvellement des générations en agriculture, de proposer des idées novatrices pour - APPROUVE les termes de la convention l’agriculture et pour le métier d’agriculteur, de former d’objectifs ci-annexée à conclure entre le Conseil les jeunes agriculteurs et de communiquer sur de Territoire du Pays Salonais et l’association l’agriculture et le métier d’agriculteur. Solidarité Paysans Provence Alpes. Les Jeunes Agriculteurs ont développé un dispositif - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de d’accompagnement des nouveaux arrivants dans la Territoire, ou son représentant, à signer cette profession durant les quatre premières années de convention et à prendre toute disposition l’installation. Cette action intitulée concourant à la bonne exécution de la présente « Accompagnement Post Installation » a pour but de délibération. faire un suivi administratif, économique et socioprofessionnel des agriculteurs nouvellement - PRECISE que les crédits nécessaires sont installés. inscrits à l’Etat Spécial du Territoire du Pays Salonais 2021 - Chapitre 65 - Compte 65748. Ce secteur étant en permanente évolution (règlementation, fiscalité, charges de structure…), ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET l’accompagnement mis en place par le syndicat est REPRESENTES essentiel pour pérenniser l’activité des jeunes agriculteurs.

59/21 Ce dispositif constitue un cadre préventif des dérives  ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION AU financières, administratives et techniques auxquelles PROFIT DU SYNDICAT PROFESSIONNEL peuvent facilement être exposés les nouveaux AGRICOLE DES JEUNES AGRICULTEURS DES agriculteurs qui pourtant ont des engagements BOUCHES DU RHONE ET APPROBATION D’UNE réglementaires et financiers à honorer. CONVENTION D’OBJECTIFS Afin de pouvoir continuer à œuvrer sur le Territoire Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; du Pays Salonais, le Syndicat Professionnel Agricole des Jeunes Agriculteurs des Bouches du Rhône a Vu la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 relative aux sollicité une subvention de fonctionnement droits des citoyens dans leurs relations avec les spécifique au titre de l’année 2021 à hauteur de administrations et notamment son article 9-1; 4 000 €.

Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Il est proposé d’attribuer une subvention d’un Modernisation de l'Action Publique Territoriale et montant de 3 000 €. d'Affirmation des Métropoles ; Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle du Pays Salonais regroupant les communes Organisation Territoriale de la République ; d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 l’unanimité des membres présents ou portant fixation des limites des territoires de la représentés : Métropole Aix-Marseille-Provence ; - ATTRIBUE une subvention de fonctionnement Vu la délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du de 3 000 € au Syndicat Professionnel Agricole Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant des Jeunes Agriculteurs des Bouches du Rhône, approbation du règlement budgétaire et financier de pour l’année 2021. la Métropole ;

- APPROUVE les termes de la convention C’est pourquoi en 2013, la Maison de la d’objectifs ci-annexée à conclure entre le Conseil Transhumance a souhaité assurer la continuité d’un de Territoire du Pays Salonais et Syndicat programme d’envergure européenne et Professionnel Agricole des Jeunes Agriculteurs transfrontalier entre la France et l’Italie : « LA des Bouches du Rhône. ROUTO ».

- AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de « LA ROUTO » est un programme européen ayant Territoire, ou son représentant, à signer cette pour objectif la création d’un réseau transfrontalier de convention et à prendre toute disposition valorisation des métiers, des produits et du concourant à la bonne exécution de la présente patrimoine de la transhumance. Il relie la plaine de la délibération. Crau à la Vallée de la Stura, sur les traces des troupeaux ovins qui pratiquaient la grande - PRECISE que les crédits nécessaires sont transhumance estivale depuis les plaines de Basse inscrits à l’Etat Spécial du Territoire du Pays Provence jusqu’aux Vallées alpines du Piémont. Salonais 2021 - Chapitre 65 - Compte 65748. Plusieurs communes du Conseil de Territoire du ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Pays Salonais font partie intégrante de ce projet : REPRESENTES Eyguières, Salon de Provence, Pélissanne et la Barben.

60/21 Le Territoire du Pays Salonais est également  ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION AU structure animatrice du site Natura 2000 « Garrigues PROFIT DE L’ASSOCIATION LA MAISON DE LA de Lançon et chaînes alentours », territoire à TRANSHUMANCE ET APPROBATION D’UNE dominante pastorale et lieu de départ de nombreux CONVENTION D’OBJECTIFS éleveurs transhumants.

Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ; Afin de lancer le GR la Routo sur le Territoire du Pays Salonais et notamment mettre en place la Vu la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 relative aux signalétique de l’itinéraire, réaliser un topo guide et droits des citoyens dans leurs relations avec les créer un événement de lancement, l’association administrations et notamment son article 9-1; sollicite une subvention de fonctionnement spécifique de 5 000 €. Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Modernisation de l'Action Publique Territoriale et La Maison de la Transhumance est hébergée au sein d'Affirmation des Métropoles ; du Domaine du Merle à Salon de Provence, haut lieu du pastoralisme provençal, lieu d’accueil du centre Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle Euro-méditerranéen de ressources sur la Organisation Territoriale de la République ; Transhumance porté par l’Institut National d’études supérieures agronomiques de Montpellier- Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la Montpellier Sup Agro et la Maison de la création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Transhumance.

Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 Ces deux structures ont réussi le pari de réunir portant fixation des limites des territoires de la l’ensemble des ressources documentaires pour créer Métropole Aix-Marseille-Provence ; ce centre de ressources d’une surface d’environ 90m², dans les locaux du Domaine du Merle à Salon Vu la délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du de Provence. Ce projet a été finalisé en 2019 et géré Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant depuis par la Maison de la Transhumance. approbation du règlement budgétaire et financier de la Métropole ; La conservation de ce fond documentaire est ainsi assurée dans de bonnes conditions. De plus, Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date l’inventaire, l’indexation, et le rangement dans des du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole conditions adaptées permettent de le mettre à Aix-Marseille-Provence portant délégation de disposition de ceux qui cherchent à y avoir accès : compétences du Conseil de la Métropole Aix- chercheurs, éleveurs, étudiants, organisations Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays professionnelles, administrations, associations… Salonais ; Unique en France, cette documentation sur la grande La Maison de la Transhumance ou Centre transhumance ovine mérite une véritable d’Interprétation des Cultures Pastorales valorisation, tant au sein de la communauté Méditerranéennes créée en 1997 (Association loi scientifique euro-méditerranéenne et de la 1901) œuvre depuis plus de 20 ans à la valorisation profession pastorale qu’en direction d’un plus vaste des dimensions économiques, culturelles et public. environnementales de la transhumance dans un cadre euro-méditerranéen. Pour rappel, en 2015, le Territoire du Pays Salonais a soutenu financièrement la construction de ce

centre de ressources du Domaine du Merle à hauteur Vu le décret n°2001-495 du 6 juin 2001 relatif à la de 25 000 €. transparence des aides octroyées par les personnes publiques pris pour l’application de l’article 10 de la Afin de poursuivre le développement du centre de loi n°2000-321 du 12 avril 2000 ; ressources, l’association sollicite une subvention de fonctionnement spécifique d’un montant de 10 000 €. Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Il est proposé d’attribuer une subvention d’un montant de 5 000 € pour soutenir le projet « la Vu le décret n° 2015-1520 du 23 novembre 2015 Routo » et de 3 000 € pour le développement du portant fixation des limites des territoires de la centre Euro-méditerranéen de ressources sur la Métropole Aix-Marseille-Provence ; Transhumance. Vu la délibération n° FBPA 029-8299/20/CM du Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire Conseil de la Métropole du 31 juillet 2020 portant du Pays Salonais regroupant les communes approbation du règlement budgétaire et financier de d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval, la Métropole ; Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Vu la délibération n°FBPA 055-9157/20/CM en date Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- du 17 décembre 2020 du Conseil de la Métropole Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à Aix-Marseille-Provence portant délégation de l’unanimité des membres présents ou compétences du Conseil de la Métropole Aix- représentés : Marseille-Provence au Conseil de Territoire du Pays Salonais ; - ATTRIBUE une subvention d’un montant de 8 000 € pour les deux programmes « La Routo » Le Conseil de Territoire du Pays Salonais, a souhaité et le « Centre de ressources sur la transhumance soutenir financièrement ces dernières années des » au profit de l’association « La Maison de la associations contribuant à dynamiser la vie locale, à Transhumance » pour l’année 2021. améliorer la qualité de vie des habitants et à faire découvrir les richesses patrimoniales et touristiques - APPROUVE les termes de la convention des 17 communes du Territoire. d’objectifs ci-annexée à conclure entre le Conseil de Territoire du Pays Salonais et la Maison de la C’est dans cet objectif qu’il est proposé aujourd’hui Transhumance. de soutenir activement la vie associative du Territoire du Pays Salonais, en pratiquant une politique - AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de dynamique en matière d’attribution de subventions Territoire, ou son représentant, à signer cette pour des associations sportives qui portent des convention et à prendre toute disposition manifestations bénéficiant d’un rayonnement concourant à la bonne exécution de la présente départemental, régional et national. délibération.  Association Cycliste des As en Provence - PRECISE que les crédits nécessaires sont Créée en 2004, l’association Cycliste des As en inscrits à l’Etat Spécial du Territoire du Pays Provence est un club de cyclisme dont l’objectif est Salonais 2021 - Chapitre 65 - Compte 65748. de promouvoir le sport cycliste de haut niveau en Région PACA, dans la Métropole Aix-Marseille- ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Provence et sa région, les Alpilles. Son action se REPRESENTES traduit par l’organisation de la course cycliste « 4 jours des As en Provence ». Cette association souhaite organiser une course cycliste en 4 étapes, 61/21 intitulée les « 4 jours des As en Provence », seule  ATTRIBUTION DE SUBVENTIONS A DES épreuve par étape de niveau élite en Région PACA. ASSOCIATIONS SPORTIVES A VOCATION Au-delà de l’aspect sportif, cette manifestation INTERCOMMUNALE ET APPROBATION DE permettra la découverte de villes et villages et de CONVENTIONS D’OBJECTIFS AU TITRE DE leurs richesses touristiques et patrimoniales. Cette L’EXERCICE 2021 association sollicite une subvention de fonctionnement spécifique. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ;  Sapela Basket 13 Vu la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 relative aux Créé en 2006, le Sapela Basket 13 est issu du droits des citoyens dans leurs relations avec les rassemblement du Salon Lançon Basket 13 et du administrations et notamment ses articles 9-1 et 10 ; Pélissanne Basket Club. Ce club est rattaché au Comité des Bouches-du-Rhône, à la Ligue de Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Provence et à la Fédération Française de Basket Modernisation de l'Action Publique Territoriale et Ball. Le club compte environ 350 licenciés. Le Sapela d'Affirmation des Métropoles ; Basket 13 a un double projet qui s’articule autour de la formation et de la performance. La formation est Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle l’un des points essentiels du club et ce volet se Organisation Territoriale de la République ; décline de plusieurs façons. Le basket véhicule des

valeurs telles que le respect d’autrui, le dépassement 62/21 de soi, l’épanouissement de chacun et devient ainsi  ATTRIBUTION D’UNE SUBVENTION A un moteur de cohésion, de travail en équipe et L’OFFICE DE TOURISME DU MASSIF DES d’insertion sociale. Les résultats, le dynamisme et le COSTES AU TITRE DE L’ANNEE 2021 – sérieux de cette association permettent de faire APPROBATION D’UNE CONVENTION rayonner notre territoire au niveau départemental, D’OBJECTIFS régional et national. Cette association sollicite une subvention de fonctionnement général. Vu le Code Général des Collectivités Territoriales ;

Récapitulatif et proposition d’attribution de Vu la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 relative aux subventions: droits des citoyens dans leurs relations avec les administrations et notamment ses articles 9-1 et 10 ; Association Montant proposé Vu la loi n°2014-58 du 27 janvier 2014 de Association Cycliste des As en 3 000 € Modernisation de l'Action Publique Territoriale et Provence d'Affirmation des Métropoles ;

Sapela Basket 13 50 000 € Vu la loi n°2015-991 du 7 août 2015 portant Nouvelle Organisation Territoriale de la République ;

Il est donc proposé de soutenir, au titre de l’année Vu le décret n°2001-495 du 6 juin 2001 relatif à la 2021, à travers l’attribution d’une subvention, les transparence des aides octroyées par les personnes associations précitées. publiques pris pour l’application de l’article 10 de la loi n°2000-321 du 12 avril 2000 ; Il est précisé que Monsieur Didier KHELFA ne prend pas part au vote et au débat, conformément à l’article Vu le décret n°2015-1085 du 28 août 2015 relatif à la L 2131-11 du CGCT. création de la Métropole Aix-Marseille-Provence ;

- AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de L’Office de Tourisme du Massif des Costes a pour Territoire, ou son représentant, à signer les but d’étudier et de réaliser des actions tendant à présentes conventions et à prendre toute accroitre l’activité touristique des communes disposition concourant à la bonne exécution de membres : Alleins, Aurons, La Barben, Pélissanne et la présente délibération. Vernègues.

- PRECISE que les crédits nécessaires sont Il contribue ainsi à la préservation et la valorisation inscrits l’Etat Spécial 2021 du Territoire du Pays des richesses naturelles et patrimoniales du Salonais – Chapitre 65 - Compte 65748. territoire. L’Office de Tourisme du Massif des Costes assure ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET également des missions d’accueil et d’information REPRESENTES touristiques, ainsi que la promotion touristique des communes membres.

Par ailleurs, il a également une mission d’animation du territoire et des acteurs associatifs, culturels et touristiques des communes membres.

L’objectif de l’association et son activité s’intègrent soit 39 090 € TTC, soit une augmentation du marché dans le cadre des activités que la Métropole Aix- initial de 18,13 % Marseille-Provence souhaite voir développer en matière touristique.  N°11/21 : Avenant n° 1 – Marché V190478A00 – MAPA de prestations de services – Afin de pouvoir continuer à œuvrer sur le territoire, Assistance à maîtrise d’ouvrage juridique, technique l’Office de Tourisme du Massif des Costes a sollicité et financière en vue de la passation de marchés une subvention générale de fonctionnement général publics de prestations de services liés à la gestion de au titre de l’année 2021 à hauteur de 44 892 €. déchets ménagers et assimilés Lot 2 – Assistance technique au maître d’ouvrage - Il est proposé d’attribuer une subvention de EODD INGENIEURS CONSEILS fonctionnement à cette association d’un montant de Marché initial de 36 328.85 € HT soit 43 594.61 € 44 892 €. TTC. Le nouveau montant du marché est porté à 53 666.35 € HT soit 64 399.62 € TTC, soit une Après en avoir délibéré, le Conseil de Territoire augmentation du marché initial de 47.72 %. du Pays Salonais regroupant les communes d’Alleins, Aurons, Berre-l’Etang, Charleval,  N°12/21 : Avenant n° 1 – Marché Eyguières, la Barben, la Fare les Oliviers, V190493A00 – MAPA de prestations de services – Lamanon, Lançon-Provence, Mallemort, Assistance à maîtrise d’ouvrage juridique, technique Pélissanne, Rognac, Saint-Chamas, Salon-de- et financière en vue de la passation de marchés Provence, Sénas, Velaux, Vernègues, à publics de prestations de services liés à la gestion de l’unanimité des membres présents ou déchets ménagers et assimilés représentés : Lot 3 – Assistance financière au maître d’ouvrage - CALIA CONSEILS - ATTRIBUE à l'association Office de Tourisme du Sans incidence financière Massif des Costes une subvention d'un montant total de 44 892 € pour l’année 2021.  N°13/21 : Convention d’utilisation de la piscine Claude Jouve à Berre L’Etang - - APPROUVE la convention d’objectifs ci- CIRCONSCRIPTION DE SALON DE PROVENCE annexée à conclure avec l’Office de Tourisme du Prestations facturées selon les tarifs en vigueur et en Massif des Costes. fonction de l’utilisation des équipements

- AUTORISE Monsieur le Président du Conseil de  N°14/21 : Convention d’utilisation de la Territoire, ou son représentant à signer cette promenade et quai des Lisses, Port Albert Samson à convention et tout document y afférent. Berre l’Etang - Commune de Berre l’Etang Consentie à titre gratuit - PRECISE que les crédits nécessaires sont inscrits à l’Etat Spécial du Territoire du Pays  N°15/21 : Convention d’utilisation de la Salonais 2021 - Chapitre 65 - Compte 65748. piscine Claude Jouve à Berre L’Etang - Ecole Privée Notre Dame de Caderot ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET Prestations facturées selon les tarifs en vigueur et en REPRESENTES fonction de l’utilisation des équipements

 N°16/21 : Convention d’utilisation de la 63/21 piscine Claude Jouve à Berre L’Etang - CNEB  DONNE ACTE DES DECISIONS DU PRESIDENT Prestations facturées selon les tarifs en vigueur et en DU CONSEIL DE TERRITOIRE fonction de l’utilisation des équipements

Le Conseil de Territoire PREND ACTE des  N°17/21 : Convention d’utilisation de la décisions du Président du Conseil de Territoire piscine Claude Jouve à Berre L’Etang - VO3 MAX prises en application de l’article L. 5218-7 du PROVENCE TRIATHLON Code Général des Collectivités Territoriales et de Prestations facturées selon les tarifs en vigueur et en la délégation consentie au Président du Conseil fonction de l’utilisation des équipements de Territoire par délibération n°129/20 du 14 décembre 2020.  N°18/21 : Convention d’utilisation de la piscine Claude Jouve à Berre L’Etang -  N°10/21 : Avenant n° 1 – Marché CIRCONSCRIPTION AIX VALLEE DE L'ARC V190342A00 – MAPA de prestations de services – Prestations facturées selon les tarifs en vigueur et en Assistance à maîtrise d’ouvrage juridique, technique fonction de l’utilisation des équipements et financière en vue de la passation de marchés publics de prestations de services liés à la gestion de  N°19/21 : Convention d’utilisation de la déchets ménagers et assimilés piscine Claude Jouve à Berre L’Etang - Lot 1 – Assistance juridique au maître d’ouvrage - CIRCONSCRIPTION AIX OUEST PIERREPINTAT AVOCAT Prestations facturées selon les tarifs en vigueur et en Marché initial de 27 575 € HT soit 33 090 € TTC. Le fonction de l’utilisation des équipements nouveau montant du marché est porté à 32 575 € HT

 N°20/21 : Convention d’utilisation de la piscine Claude Jouve à Berre L’Etang - COLLEGE LA FARE LES OLIVIERS Prestations facturées selon les tarifs en vigueur et en fonction de l’utilisation des équipements

 N°21/21 : Avenant N°1 – Marché 3180363 Mission de maitrise d’œuvre : Mise en place de process pour le traitement de l’H2S et réhabilitation des ouvrages d’assainissement dégradés - Commune de Berre l’Etang - SETEC HYDRATEC Le marché initial était de 44 960,00 € HT soit 53 952,00 € TTC. Le nouveau montant du marché est porté à 54 986,08 € HT soit 65 983,30 € TTC, soit une augmentation du montant du marché initial de + 22.3%.

ADOPTE A L’UNANIMITE DES PRESENTS ET REPRESENTES