Hommage Par le Pr Rachid Hanifi (P. 9) Contribution Par Abdelhak Nenelhadj (P. 10) l PRÉVENTION l ZIDANE L’ALGÉRIEN Ce parent pauvre Et s'il prenait en main de la médecine notre équipe nationale ? l DJAMEL OULD ABBÈS, À PROPOS DU 5e MANDAT : «Le dernier ÉCONOMIE mot revient ALGÉRIENNE au Président»PAGE 5 Edition du Centre - ISSN IIII - 0074 Les craintes et les l NOUVEAU BUREAU bons points du FMIPAGE 3 NATIONAL DU MSP Makri joue

la continuité PAGE 5 Photo : DR Anep n° 815 884 - Le Soir d’Algérie du 03/06/2018

DIMANCHE 3 JUIN 2018 - 18 CHAÂBANE 1439 - N° 8424 - PRIX 20 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58 Un jour, un sondage ERISCOOPERISCOOP [email protected] Pensez-vous Dimanche 3 juin 2018 - Page 2 qu’il est venu PP le temps de mettre fin au forfait Bedoui réunit les walis hospitalier ?

parOn croit vidéo-conférence savoir que le ministre de l’Intérieur va se réunir ce OUI NON Sans opinion lundi, par système de vidéo-conférence, avec l’ensemble des Avez-vous été convaincu par la prestation de walis. Nos sources affirment que cette rencontre portera sur les l’équipe nationale de football face au Cap-Vert ? aspects du déroulement du Ramadhan, la préparation de la saison estivale et des questions diverses, notamment Oui : 6,43% - Non : 83,4% - S. opinion : 10,17% les aspects liés à la sécurité du citoyen.

Le dessin de Karim Le «miracle» Il achète un billet d’avion avec ses fonds propres et part en France, plus exactement à Belfort Montbéliard, pour participer à un meeting d’athlétisme. Et figurez- vous, il bat son record et descend sous la barre des 1 minute 46 secondes (1’45’’94) et se permet le luxe de réaliser les minima pour participer aux Jeux méditerranéens. Pourquoi cet athlète n’a pas bénéficié d’une prise en charge de la fédération ? Il faudra attendre le retour des USA du directeur technique national, en l’occurrence Abderrahmane Morceli, pour en savoir plus.

Vétusté Le service néphrologie du CHU Mustapha n'est plus en mesure de répondre à la forte demande en hémodialyse. Son chef de service a demandé à ses équipes de réduire la charge sur le seul appareil d'hémodialyse vieux de plusieurs années. Il est demandé aux médecins de ne plus procéder aux hémodialyses d'urgence. Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 3 juin 2018 - PAGE 3 Constances ÉCONOMIE ALGÉRIENNE Les petits business Les craintes et les bons solidaires Slimane Laouari [email protected] points du FMI Tel qu’édicté par l’ar- Notre correspondant ticle IV de ses statuts, le local nous rapportait FMI a délégué une mis- dans l’édition d’hier que sion qui s’est récem- deux individus ont été arrê- ment rendue en Algérie tés par la police judiciaire où elle a eu des consul- de la Sûreté de wilaya de Saïda. Tout est dans le tations avec les respon- titre de l’article, particulièrement inspi- sables nationaux de ré, où il était question de malfaiteurs l’évolution de la poli- qui se faisaient passer pour des… bien- tique économique du faiteurs ! Les faits : de géniaux escrocs pays et recueilli des ont trouvé dans ce mois sacré une… données économiques sacrée aubaine pour leur larcin en se présentant chez un commerçant et financières. A leur comme de généreux «bénévoles» char- retour de mission, les gés de récolter des denrées alimen- experts du FMI ont rédi- taires qui serviront à la confection des gé un rapport qui a «couffins du Ramadhan». Pour que les servi de cadre aux déli- choses se déroulent dans les règles, ils ont aussi présenté des documents fal- bérations du Conseil sifiés d’une association caritative de la d’administration dont région et remis un chèque de 260 mil- un résumé concis a été lions de centimes contre 450 paniers à transmis aux autorités provisions. L’histoire aurait pu passer du pays et rendu public Photo : DR pour un fait d’escroquerie ordinaire vendredi. En septembre 2017 le chômage s’est hissé à 17%. comme il s’en passe tous les jours et Le FMI relève que malgré partout ailleurs. Mais en l’occurrence, un assainissement considé- tieuses en vue de faciliter la d’alimenter l’inflation, d’accé- l’engagement de la Banque ce n’est pas si banal que ça. On en rable des finances publiques diversification du modèle de lérer la diminution des centrale à stériliser, le cas retiendra d’abord la misère morale des croissance et de soutenir le réserves de change, d’aggra- échéant, les liquidités appor- voleurs sans panache qui n’ont pas en 2017, les déficits, qu’ils soient budgétaire ou courant, développement du secteur ver les risques pour la stabili- tées par le financement hésité à se servir de la détresse des privé», note la directrice té financière et, en fin de monétaire». demeurent élevés au laissés sur le carreau pour se remplir générale du FMI dans le compte, de ralentir la crois- Les efforts visant la diver- moment où est enregistrée les poches. Mais les choses étant au résumé envoyé aux autorités sance». sification de l’économie une croissance fortement point où elles sont, cela relève de la du pays. Selon la directrice du FMI, nationale pour la sortir de la candeur que de croire qu’il y a encore ralentie du PIB réel, et ce, en Le flot d’indicateurs relevé ses collaborateurs recom- dépendance vis-à-vis des des limites morales à la rapine. Ensuite, raison d’une réduction de la par sa mission en Algérie mandent à l’Algérie une hydrocarbures, l’amélioration on aura également remarqué qu’il y a production d’hydrocarbures. recommande au FMI de approche susceptible de de la gestion des dépenses quelque part, dans le Sud-Ouest, un Autre indicateur mis en réitérer le conseil déjà enten- donner de meilleurs résultats publiques, la revue annon- commerçant qui a accepté un chèque. avant pour illustrer la passe du de «poursuivre l’assainis- tout en étant plus viable. En cée du système de subven- Dans un pays où on vous prendra à morose de l’économie natio- sement des finances effet, à l’attention de nos tions, la propension des coup sûr pour un dingue ou un extra- nale : le chômage s’est hissé publiques et l’application de gouvernants, il est souligné autorités à donner toute sa terrestre si vous proposez ce mode de à 11,7% en septembre 2017, réformes structurelles ambi- «(qu’)il serait possible de place au privé en améliorant paiement pourtant au seuil de la désué- contre 10,5% un an plus tôt, tieuses en vue de faciliter la mener un assainissement le climat des affaires, ce sont tude sous d’autres pans du ciel, il est et reste particulièrement diversification du modèle de progressif des finances autant de bons points accor- difficile de n’y voir que de la naïveté. Et élevé chez les jeunes enfin, le plus important, c’est-à-dire le croissance et de soutenir le publiques dès 2018 sans dés par le FMI à l’Algérie qui, (28,3%) et chez les femmes développement du secteur recourir au financement par toutefois, se doit d’«agir pour plus grave. Parce qu’il faut quand (20,7%), a consigné le FMI même se rappeler que l’escroquerie, privé». L’augmentation des la Banque centrale, mais en réduire l’inadéquation des dans son rapport où il est dans les mêmes conditions, avec les dépenses budgétaires en s’appuyant sur une variété qualifications, améliorer le également relevé que le taux mêmes prétextes et à la même période, 2018 suivie par la reprise de de mécanismes de finance- fonctionnement du marché d’inflation moyen s’est établi ce ne sont certainement pas les deux l’assainissement des ment, dont l’emprunt exté- du travail, accroître le taux petites fripouilles de Saïda qui l’ont à 5,6%, contre 6,4% en 2016 finances publiques à moyen rieur pour financer des pro- d’activité des femmes et inventée, si cela peut faire quelque en conséquence du ralentis- terme, le recours à la jets d’investissement sélec- continuer d’ouvrir l’économie chose à leur décharge. Les détourne- sement de l’inflation pour les planche à billets, ou «le tionnés avec soin. Une au commerce extérieur et à ments de couffins du Ramadhan par les produits manufacturés et les financement monétaire des dépréciation progressive du l’investissement direct étran- maires, les «élus», les fonctionnaires et services. déficits budgétaires» comme taux de change, accompa- ger». les membres d’associations de bienfai- Quant aux réserves de le dit pudiquement le FMI, les gnée de mesures visant à éli- Et à la présidente du sance, on en entend parler depuis que change, que le FMI trouve restrictions temporaires aux miner le marché des conseil d’administration et «l’horreur solidaire» a été inventée. Il y «abondantes» tout de même, importations, ainsi que des changes parallèle, favorise- directrice du FMI de conclure a eu même des condamnations pour elles ont diminué de 17 mil- réformes structurelles visant rait les mesures d’ajuste- sa note à l’attention des ça, même si chez nous, il faut toujours liards de dollars, pour s’éta- à diversifier l’économie, sont ment». autorités algériennes en rele- se demander combien de cas sont tus blir à 96 milliards de dollars, des mesures prises par les A propos de l’usage de la vant «les administrateurs sur un cas parvenu sur la place alors que la dette extérieure autorités algériennes qui planche à billets, dont le FMI notent que le secteur bancai- publique. S’y ajoutent l’escroquerie sur reste négligeable, contraire- semblent agréer dans une semble avoir fait contre mau- re continue de se porter rela- la quantité et la qualité de la marchan- ment à la dette publique inté- certaine mesure le FMI, du vaise fortune bon gré, les tivement bien. Ils soulignent dise, la surfacturation avec renvoi d’as- rieure qui a considérable- moins certains de ses admi- administrateurs encouragent que, eu égard aux risques censeur, la sélection rétribuée des four- ment augmenté depuis 2016, nistrateurs au moment où la les autorités algériennes à se macroéconomiques et aux nisseurs, les listes factices et les «faux tout en demeurant modérée. plupart d’entre eux estime tenir prêtes à durcir la poli- liens financiers au sein du nécessiteux». Dans un pays où ce sont «Les administrateurs relè- que cette approche pourrait tique monétaire si des ten- secteur public, il convient de souvent, pour ne pas dire toujours, vent que l’Algérie est certes offrir un répit à l’éco- sions inflationnistes se mani- renforcer le cadre macropru- dans les institutions publiques que confrontée à des défis de s’élaborent les plans de la rapine, il est nomie à court terme, mais festent. Mais, la directrice dentiel, notamment en taille en raison de la baisse difficile de s’étonner que cela inspire, également faire peser des tient à rappeler que ses menant plus régulièrement au point de susciter des vocations chez des prix pétroliers depuis risques considérables sur les administrateurs décon- des tests de résistance et en l’Algérien ordinaire. Dans le cas précis, 2014 et du ralentissement de perspectives économiques, a seillent le financement moné- établissant un dispositif de c’est tellement décrié, c’est d’une telle son activité économique. expliqué la directrice du FMI. taire du déficit «mais si celui- gestion des crises». Des déli- ampleur et d’une telle flagrance qu’on Tout en saluant les efforts Cette dernière a confié aux ci se poursuit, ils soulignent bérations qui ne cachent pas, en est arrivé à se demander si le couf- des autorités pour gérer le autorités algériennes que la nécessité de mettre en donc, l’inquiétude du FMI fin du Ramadhan a d’autres finalités processus d’ajustement, ils l’approche que ceux-ci ont place des mesures de sauve- quant aux options choisies que celle d’offrir un autre coffre-fort à prônent la poursuite de l’as- privilégiée « aura comme garde pour en atténuer l’im- par l’Algérie pour sortir de la l’escroquerie. sainissement des finances conséquences probables pact négatif, dont des limites crise induite par la baisse S. L. publiques et l’application de d’exacerber les déséquilibres temporelles et quantitatives. des prix des hydrocarbures. réformes structurelles ambi- budgétaires et extérieurs, Dans ce contexte, ils saluent Az. Maktour Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 3 juin 2018 - PAge 4 COLLECTIVITÉS LOCALES

LeAvec un lourd budget de gestion de fardeau 5% du budget total de réduction de des coûts. l’éclairageLe ministre public fonctionnement des communes, les factures d’énergie de l’Intérieur et des Collectivités sont, de l’aveu du ministre de l’Intérieur, un «fardeau» locales appelle les acteurs des pour les collectivités locales. Ces dernières sont som- collectivités locales à adhérer à mées de réduire les dépenses énergétiques en optant cette politique car il s’agit d’un «choix stratégique» au regard de pour les énergies renouvelables. Les communes sont la situation financière de la majo- appelées à commencer par remplacer les ampoules clas- rité des communes. siques par d’autres moins énergivores en attendant la Face aux factures qui s’alour- mise en place d’un programme national qui s’étalera sur dissent, les communes doivent trois ans. L’éclairage public a coûté 27 milliards de dinars trouver un nouveau modèle de en 2017 et représente 56% de la facture. consommation. Il s’agit, selon Nawal Imès - Alger (Le Soir) - Bédoui, le panneau solaire ne Bédoui, de mettre en œuvre une Fini le temps du gaspillage. La doit plus être une option mais feuille de route pour améliorer situation financière de l’Algérie une obligation. Des écoles l’usage des énergies et aller vers ne le permet plus. Le ministre de pilotes fonctionnant entièrement les énergies renouvelables au l’Intérieur l’a rappelé hier aux à l’énergie renouvelable verront niveau des collectivités afin de élus locaux. le jour à la rentrée scolaire. Les passer d’une économie mono- Invités à assister à une ren- systèmes hydrauliques de pom- dépendante à une économie plus contre sur la transition énergé- page devront progressivement créative et de manière express Pour l’éclairage public, des ampoules économiques tique, présidents d’APC et walis être remplacés car non seule- au regard de la conjoncture. sont recommandées. ont été sommés de faire des ment énergétivores mais égale- Il est urgent, selon Bédoui, de travaux, la ministre de taux élevé dédié à l’éclairage économies à l’avenir, notam- ment polluants. diminuer la dépendance de l’Environnement a affirmé que public avec 56%, dont 3 milliards ment en matière énergétique. Chaque commune est appe- l’Algérie aux dérivés du pétrole son département est en phase d’impayés. Nourredine Bédoui leur lée à faire son propre projet et à en optant pour les énergies de promulguer des textes pour La responsable du projet demande, d’ores et déjà, de dégager un budget pour la mise renouvelables avec comme promouvoir les énergies renou- énergie renouvelable au sein du commencer par réduire les coûts en œuvre de ses programmes ambition de couvrir 30% des velables. Prenant la parole au ministère de l’Intérieur a mis le de l’éclairage et du chauffage. devant la mener à sortir progres- besoins nationaux grâce aux nom du ministre de l’Energie, doigt sur ce qui pourrait entraver Qu’il s’agisse des écoles, des sivement de la dépendance à énergies renouvelables. Les absent, la secrétaire générale du la survenue d’un nouveau modè- administrations, de l’éclairage l’électricité et le gaz. Ils seront gestionnaires au niveau local ministère de l’Energie a indiqué le de consommation, à savoir le public ou des mosquées, il leur secondés par des experts qui doivent se préparer aux change- qu’en 2017, les communes ont peu d’intérêt des élus locaux, est demandé d’opter pour les seront déployés au niveau des ments, avertit Bédoui, car la consommé 4 000 mégawatts, l’absence de connaissances et ampoules économiques. wilayas qui mettront en œuvre, transition énergétique n’est qu’à soit 8% de la consommation les soucis de rentabilité à court Au niveau des Hauts- dès le second trimestre, un pro- ses débuts. nationale totale pour un coût de terme. Plateaux et du Sud, affirme gramme de trois ans visant la Présente à l’ouverture des 27 milliards de dinars avec un N. I. TAOURGA (BOUMERDÈS)

UnTaourga est pôle une localité, en zone avicole national surgiqui peut de grandement rien participer au déve- montagneuse, de l’extrême-est de loppement durable de l’arrière-pays de la wilaya de Boumerdès. Elle est Boumerdès ? La région y gagnerait sur donc enclavée «où il est difficile de plusieurs tableaux : lutter contre l’exode rural, alimenter un marché national en convaincre des investisseurs à volaille surtout en direction des familles venir.» Dixit son nouveau maire, qui ne peuvent plus acheter la viande Saïd Boualouache. Mais c’est sans rouge et lutter contre le chômage dans les compter avec ses enfants. Ces der- zones rurales. niers ont, en effet, fait surgir de rien et en dehors des circuits bureau- La maîtrise des techniques d’élevage cratiques du ministère de En visitant les deux écuries, les cou- l’Agriculture, de la Pêche et du voirs et l’unité de production de l’aliment Développement rural un véritable force est de constater que Samir maîtrise pôle, de dimension nationale, dans parfaitement les techniques d’élevage. le secteur de l’aviculture, notam- Nous avons, en effet, constaté la bonne santé de son cheptel et la propreté des

ment le poussin reproducteur. Photos : DR Les éleveurs de Taourga fournissent, espaces d’élevages. nous dit-on, entre 40 et 50% de la deman- Des écuries bien agencées pour un élevage sain. Samir recherche désormais la maîtrise de l’intégration puisqu’il fait tout et produit de nationale en poussins reproducteurs. demande de terrain alors qu’il a obtenu le Fouatih, a promis d’apporter son soutien La clientèle vient d’une quarantaine de une bonne partie des intrants dont il a feu vert du wali. pour faire de l’axe Baghlia-Taourga un besoin (œufs, poussins et aliments). Nous wilayas. Accompagné d’un confère, nous Avant de visiter ses écuries et son unité bassin du développement avicole. avons grimpé les 12 km à partir du chef- constatons par ailleurs que les poules pon- de production d’aliments, nous avons fait Durant cette tournée au niveau de la deuses et les poussins déjà éclos sont en lieu de la daïra de Baghlia pour voir plus en sa compagnie le tour de la commune. commune, Samir nous a montré l’ancien bonne santé. clair. La meilleure adresse pour apprendre Le nombre de hangars réservés à cet éle- site de chalets qui convient à l’installation sur cette filière est tout indiquée : Samir Nous nous risquons sur un terrain sen- vage est impressionnant. «Nous comp- d’écuries. Lui-même est d’ailleurs intéres- sible au sujet de la qualité de la volaille qui Bacheri, fils de Taourga qui se révèle être tons entre 250 et 300 éleveurs. En saison sé pour développer son activité «sauf que un acteur majeur dans cette filière. part de Taourga. Est-il vrai que certains forte, probablement, jusqu’à un million de le DUC de Boumerdès refuse pour on ne éleveurs bourrent les poules de chair poussins partent quotidiennement de sait quelle raison», constate-t-il. Le maire Un production par millions de sujets notamment d’hormones de croissance et Taourga vers toutes les régions du pays. Il de Taourga, Saïd Boualouache, de son d’antibiotiques nuisibles à la santé des Samir Bacheri a commencé en 2005 y a ceux qui pratiquent l’élevage familial côté, nous a affirmé que cette plateforme consommateurs. Samir est catégorique : avec un prêt de l’Ansej de 4 millions de qui sont en possession de quelques cen- d’environ 5 hectares qui a servi à accueillir «Je peux te garantir et te signer tout ce dinars. Il se retrouve avec un potentiel éco- taines de poules ou ceux qui comptent 70 chalets pour reloger provisoirement que tu veux, les éleveurs de Boumerdès, nomique important. «J’ai des équipements leur bétail par centaines de milliers.» des familles victimes du séisme de 2003 pas seulement ceux de Taourga, ne font d’une valeur de 15 milliards de centimes en Il y a lieu de noter que la géographie et était effectivement une ZAD (zone d’activi- pas ce genre de pratiques.» stock et qui se déprécient, je n’attends que le climat tempéré de cette commune tés et de développement) aménagée dans Il finit tout de même par reconnaître que l’attribution d’un terrain pour augmenter conviennent parfaitement à cette activité. les années 1980 «mais comme notre com- les éleveurs de deux wilayas des Haut- mon élevage. Mon ambition est de produire De plus, les terrains généralement privés mune est éloignée et enclavée, le projet Plateaux de l’est du pays dopent leur un million de poussins par jour», dit-il plein ne sont pas d’un haut rendement. n’a pas soulevé l’enthousiasme des inves- bétail. Nous repartons de Taourga plus de dépit à cause du DUAC (Directeur de Devant les résultats prometteurs obte- tisseurs». Il n’est pas contre l’affectation rassuré sur la qualité sanitaire et la bonne l’urbanisme de l’architecture et de la nus par les aviculteurs de Taourga, le wali des terrains aux éleveurs. Ne peut-on pas santé du poulet de Boumerdès. construction) de Boumerdès qui bloque sa de Boumerdès, Abderrahmane Madani considérer que l’aviculture est un secteur Abachi L. Le Soir d’Algérie Actualité Dimanche 3 juin 2018 - PAge 5 CONFORMITÉ AVEC LA LOI 9014 Un nouveau délai accordé aux

Le ministère du Travail, de l’Emploi et de la Sécurité cats s’étant conformés aux journalistes sportifs algériens organisations syndicalesdemandes du ministère du Travail en (ONJSA), le Syndicat national du sociale a-t-il fait marche arrière concernant la mise en respectant les formes et les délais personnel navigant commercial algé- conformité des organisations syndicales avec les lois por- sont : l’Union générale des tra- rien (SNPNCA), le Syndicat national tant leur représentativité ? Selon des sources sûres, il a vailleurs algériens (UGTA), le des techniciens de la maintenance été décidé d’accorder un autre délai aux organisations Syndicat national autonome des per- des avions (SNTMA), le Syndicat des sonnels de l’administration publique syndicales n’ayant pas remis à temps à l’administration pilotes de lignes algériens (Spla), le (Snapap), le Syndicat national des Syndicat national des magistrats de leur dossier de conformité. corps communs et des ouvriers pro- la Cour des comptes (SNMCC) et le Abder Bettache - Alger (Le Soir) Travail, de l’Emploi, et de la Sécurité fessionnels de l’éducation nationale Syndicat national du personnel de la - Le 28 avril dernier, le département sociale ou dans le CD-ROM qui leur a (SNCCOPEN), le Syndicat national circulation aérienne (SNPCA). du travail, de l’emploi et de la sécurité été transmis». des enseignants chercheurs hospita- Pour rappel, le département du lo-universitaires (Snechu), le sociale avait publié la liste des organi- Or, les services en charge de ce travail, de l’emploi et de la sécurité Syndicat national des praticiens spé- sations syndicales qui lui ont commu- dossier au niveau du département du sociale avait fixé une date-butoir, soit cialistes de santé publique niqué leurs «éléments de représenta- travail se sont rendus compte que «le au 31 du mois de mars passé à l’en- (SNPSSP), le Syndicat national des tivité», avant le 31 mars, dernier délai délai fixé et les modalités portant semble des organisations syndicales praticiens de santé publique accordé aux syndicats pour se confor- conformité avec la loi ne peuvent être pour se conformer à la loi 90-14 portant (SNPSP) ; le Syndicat national algé- mer à cette formalité. assurés par l’ensemble des acteurs rien des psychologues (Snapsy), le fonctionnement des structures syndi- Selon le communiqué du ministè- de la scène syndicale», ce qui aura Photo : NewPress Syndicat algérien des paramédicaux cales. Ainsi, l’option d’un retrait des re, paru samedi 28 avril, sur les 65 pour conséquence directe «une agréments aux organisations syndi- Mourad Zemali. (SAP), le Syndicat national des pro- syndicats algériens, 30 ont répondu à exclusion déguisée» de certaines fesseurs de l’enseignement paramé- cales n’ayant pas donné suite à la mise son appel, 17 ayant transmis leurs organisations syndicales dont cer- tion en Algérie ne dépasse pas les dical (SNPEPM), le Syndicat national en demeure qui leur a été adressée par informations à travers les méthodes taines «sont largement représenta- 15%», s’est indigné M. Meziane des vétérinaires fonctionnaires de le département du travail, pour se préconisées par le ministère du tives». «Il est anormal qu’on fixe 4% Meriane, le président du Syndicat l’administration publique (SNVFAP), conformer à la disposition 90-14, avait Travail, à savoir «en téléchargeant le pour les partis politiques et 20% pour national des professeurs d’enseigne- le Syndicat national des magistrats été pleinement envisagée, avaient sou- nouveau canevas d’information à par- les organisations syndicales, tout en ment du secondaire et technique (SNM), l’Organisation nationale des tenu à l’époque des sources sûres. tir du site officiel du ministère du sachant que le taux de la syndicalisa- (Snapest). Pour rappel, les 17 syndi- A. B.

TAJ DJAMEL OULD- ABBÈS, À PROPOS DU 5e MANDAT : Ghoul veut «un grandla préservation de laministère nature sociale de l’Etat.» deTravaux l’Économie» publics, du Tourisme et de Le président du parti TAJ, Amar Ghoul, plaide pour la création «d’un La situation économique du pays de ces der- l’Aménagement du territoire, des Transports et nières années, fortement impactée par la crise qui des Travaux publics. Beaucoup de décisions cou- «Le dernier grand ministère de souveraineté qui se frappe le prix du pétrole depuis l’été 2014, exige rageuses doivent être prises par le gouverne- chargera de conduire l’ensemble de la d’énormes efforts. Pour que notre économie se ment, ont, par ailleurs, expliqué les différents politique économique du pays. Ghoul a porte bien, il nous faut d’abord une croissance à intervenants à la conférence thématique de ce mot revient longuement expliqué sa proposition, deux chiffres», expliquera Ghoul. «Or, ajoutera-t- samedi. il, la croissance en Algérie dépend exclusivement Pour pouvoir effectivement réussir la transi- hier, au cours d’une conférence-débat, de la dépense publique». Pour sortir de cette spi- tion de l’économie nationale et l’extraire de sa au Président» Pour autant que l’échéance électo- consacrée à la chose économique, orga- rale faisant que les seuls investissements signifi- dépendance totale aux hydrocarbures, des rale de 2019 est revenue comme un catifs sont ceux de l’Etat, eux-mêmes dépendant réformes urgentes et vitales sont incontour- nisée au siège du parti à Dély Ibrahim. leitmotiv dans son discours, prononcé, intimement du prix du baril, le président de TAJ nables. Entre autres, la réforme du système ban- Kamel Amarni - Alger (Le Soir) - Le parti hier, à Tizi Ouzou, devant les cadres préconise «des réformes osées, courageuses et caire et financier, une nouvelle stratégie pour les ayant entamé, en effet, depuis la semaine derniè- et élus du parti des wilayas de Tizi- re une série de conférences thématiques hebdo- fortes». Il expliquera ainsi qu’en Algérie, «la déci- secteurs de l’agriculture, de l’industrie, du touris- Ouzou, Bouira, Béjaïa, et Boumerdès, madaires, en prévision de son prochain congrès sion économique est tellement éparpillée sur plu- me, des services, des énergies et des énergies Djamel Ould-Abbès est resté dans le prévu avant la fin de l’année. sieurs secteurs qu’elle est diluée». renouvelables. vague, cultivant, quelque peu, l’ambi- Ghoul, plusieurs fois ministre depuis 1999, ne Il est donc impératif de «ramasser» tout cela Des réadaptations aussi, des systèmes de for- e guïté, quant au 5 mandat de l’actuel manquera pas de s’inspirer de cette longue expé- au sein d’un centre de décision unifié pour élabo- mation et de l’enseignement et de l’enseignement locataire d’El-Mouradia. rience pour développer son argumentaire. «De rer et mener une politique économique cohérente supérieur pour qu’ils soient véritablement au servi- «Le dernier mot revient au prési- par mon expérience, ayant eu l’honneur d’exercer et efficace. « A TAJ, nous proposons la création ce de l’économie nationale et non pas ramant à pendant dix ans en tant que ministre, je sais que d’un grand ministère de souveraineté qui s’occu- contre-courant, comme c’est souvent le cas aujour- dent de la République qui est aussi l’élaboration de la politique économique par tout pera de l’économie. Ce même ministère pourra d’hui avec, par exemple, une université qui forme président du parti», se contentera de gouvernement doit tenir compte de trois para- également se doter d’une structure chargée de la des armées de diplômés en sciences humaines au déclarer le SG du FLN qui dit n’être mètres essentiels : d’abord l’équilibre budgétaire, réflexion et de la planification», insistera l’ancien détriment des filières technologiques. que «le relais des 700 000 militants du ensuite le souci de booster la croissance et, enfin, ministre successivement de la Pêche, des K. A. parti qui ont exprimé le désir que le Président Abdelaziz Bouteflika pour- suive sa mission en tant que président NOUVEAU BUREAU NATIONAL DU MSP de la République». Toutefois, soutiendra-t-il, le FLN est paré pour toute éventualité. Il (le FLN) se projette dans l’avenir et conti- Makri joue la continuité nue à s’inspirer du programme du Abderezzak Makri préfère jouer la carte de la stabilité national composé de douze les rentes dans le développement Président qui constitue pour nous une et de la continuité en reconduisant ses plus fidèles au membres, elle a été nommée global et, ainsi, améliorer, le niveau feuille de route. «La fidélité au secrétaire du bureau national. Un de vie des citoyens». sein du bureau national du MSP. Président ne se discute pas», enchaî- bureau national dont la composan- Ils renouvellent leur appel pour nera le SG du FLN. M. Kebci - Alger (Le Soir) - Pas en charge de la Palestine, des te «obéit aux critères de rajeunis- trouver les alternatives écono- Se faisant énigmatique et quelque de grand chamboulement au niveau causes justes et des droits de sement, de compétence et de spé- miques dans les divers domaines peu provocateur, Ould-Abbès aura du bureau national du MSP. Le prési- l’Homme, Mohamed Louiz, chargé cialisation», selon le communiqué au lieu des solutions de facilité, cette petite phrase : «Le futur dent du mouvement, fort de sa de l’éducation et de la formation, ayant sanctionné la réunion extra- sous forme de nouvelles taxes, Président sortira des rangs du FLN.» reconduction lors du congrès extra- Amine Allouche du défunt Front du ordinaire du nouveau conseil avertissant des impacts de cette «Wal faheme yefham !» martèlera-t-il ordinaire tenu le 10 mai dernier, n’a changement, en charge de la com- consultatif national du mouvement, option qui alourdissent les charges dans une formule lapidaire prononcée pas jugé utile de trop chambouler munauté nationale établie à l’étran- réuni avant-hier vendredi. des citoyens. devant les cadres et les élus du parti son équipe, préférant jouer la carte ger et des relations extérieures, Une réunion au cours de Les membres du conseil des wilayas de Kabylie réunis pour la de la stabilité et de la continuité. Aïcha Serir en charge de la femme laquelle les diverses commissions consultatif du MSP se félicitent, par présentation de la nouvelle compo- C’est ainsi que Abderezzak et des affaires de la famille. (discipline, règlement intérieur et ailleurs, des efforts des institutions sante du BP désignée la veille et dont Makri a renouvelé sa confiance à Au compte des nouveaux promus, gestion du conseil) ont été égale- sécuritaires à nos frontières pour les membres sont présents au grand Nacer Hamdadouche en charge il y a Yahia Benine chargé des élus et ment installées. faire face au crime organisé et au complet à Tizi Ouzou. des relations avec les institutions et du développement local, Abdelghani Par ailleurs, les membres du fléau de la drogue, invitant à la «Le choix de cette ville pour la pré- la société civile, à Farouk Tifour Msamda, chargé de l’administration conseil consultatif du MSP ont «vigilance et à l’éveil contre tous reconduit au poste de secrétaire des finances et des moyens et Ahmed recommandé la «poursuite des les fléaux qui menacent la socié- sentation des nouveaux membres du national aux affaires politiques et Sadouk, nommé secrétaire national en efforts pour arriver à un consensus té». Ils se félicitent également de la BP n’est pas fortuit. C’est un signal fort économiques, à Abdelali Hassani, charge des universités, de l’action national à même de gérer la pro- vision algérienne dans les crises pour le peuple algérien», dira Ould- en charge de l’organisation et du estudiantine et juvénile. chaine étape, exhortant à mettre à en Libye et au Mali à même, selon Abbès qui a abordé de nombreuses numérique, Abdallah Benadjaïmia Quant à Fatma-Zohra Saïdane profit cette chance de frémisse- eux, de «consacrer la stabilité et la questions dans un point de presse maintenu au secrétariat national à de l’ex-Front du changement, la ment des cours du pétrole sur les sécurité dans la région». organisé en marge de la rencontre. la communication, Ahmed Brahimi seconde femme de ce bureau marchés internationaux, et utiliser M. K. S. A. M. Le Soir d’Algérie Régions Dimanche 3 juin 2018 - PAGE 6 ORAN La société civile dénonce la violation

du site deun milliard Sidi-el-Houari 400 millions de cen- des tours de 11 étages en lui- 2018, la situation de la sauvegar- Pourtant décrété site sauvegardé, à Sidi El Houari (la Calère), un projet de réalisation sur ce site de deux tours times avait été gelée par le minis- même qui les dérange. «Mais le de de Sidi El Houari régresse. tère de la Culture. Pourtant, dira le contexte, déjà pour ce faire il faut «Aujourd’hui, on se retrouve avec promotionnelles avec locaux commerciaux et bureaux (en collectif lors d’une réunion avec le la composition d’un jury pluridisci- un discours qui dit que le côté de R+11) a fait réagir l’Ordre des architectes, les associa- wali d’Oran le 22 janvier 2018, le plinaire, eux ont agi unilatérale- la Marine n’est pas concerné par tions Bel Horizon, et Oran architecture et culture, ainsi gel avait été levé. ment.» cette sauvegarde. Et que des pro- que le Collectif des enseignants en architecture, qui ont Seulement cinq mois après, Pour le collectif, le candidat jets d’embellissement en vue des déposé au niveau de la Wilaya d’Oran, ainsi qu’au prési- dans les faits, rien n’a été entre- retenu «l’Epic Cnic» n’est pas Jeux méditerranéens sont prévus dent de la commission des marchés, un recours/opposi- pris dans ce sens. «Cette situation habilité à assurer la maîtrise sur cette partie. Ce que nous explique pourquoi il y a ce genre d’œuvre en architecture. Et de devons faire, c’est rétablir l’ordre tion à l’avis d’appel national ouvert avec exigences de d’initiatives (projet des deux tours rappeler le décret présidentiel 15- et remettre la discussion sur le capacités minimales N°2/2018 lancé par Agefor. de 11 étages), et ce n’est pas 247 du 16 septembre 2015 portant plan de sauvegarde de Sidi-El- l’œuvre d’un privé, mais l’agence code des marchés, «la nature du Houari car il s’agit d’une revendi- Amel Bentolba - Oran (Le tion intenable d’une part et puis foncière d’Oran qui dans un mou- projet oblige de passer par la pro- cation.» Soir) - L’opposition se veut ferme burlesque, non seulement c’est un choir veut élever des tours, alors cédure du concours (art. 47 et 48). Pour l’heure, les autorités quant à la réalisation de ces deux secteur sauvegardé mais c’est qu’il n’a jamais été question de De ce fait, nous demandons l’arrêt locales n’ont pas réagi aux lettres tours de 11 étages, pour des rai- l’Etat qui se propose d’élever des tours», a tenu à rappeler le prési- du projet et l’annulation de l’attri- d’opposition du collectif, si la sons plus qu’évidentes, a dénoncé tours de 11 étages !?». dent de l’association. bution provisoire citée en objet». situation reste en l’état, le collectif ce collectif hier, lors d’un point de La somme qui devait permettre L’Ordre des architectes tient à Pour le Collectif des ensei- n’exclut pas le recours à la justice. presse. «Le site du projet se trou- la réalisation de l’étude estimée à préciser que ce n’est pas le projet gnants en architecture, de 2015 à A. B. ve à l’intérieur du périmètre du secteur sauvegardé de Sidi-El- Houari par le décret exécutif n°15- KHEMIS-MILIANA 13 du 22 janvier 2015, qui délimite en coordonnées le périmètre en question, conformément à ce décret, seul le plan de sauvegarde Quand les crédits sont disponibles peut définir l’aménagement et le règlement pour toute intervention à l’intérieur de ce périmètre.» et la gestion est déficiente Le Collectif des défenseurs du La commune de Khemis-Miliana, chef-lieu de daïra, est chables, des rues et des ruelles entiers dans le noir dès la nuit où le ramassage des déchets tombée. Pourtant à la veille du site sauvegardé de Sidi-El-Houari la plus peuplée des 36 autres collectivités locales, la plus précise qu’ils ne sont pas là à vou- ménagers ne se fait qu'aléatoire- Ramadhan, le chef de l'exécutif loir empêcher que l’on touche à grande et aussi la localité où l'activité socio-économique ment et la description du désastre de la wilaya, en remettant les Sidi El Houari mais que cela se est la plus intense ; toutes les statistiques l'attestent et de la dégradation du cadre de attestations de participation au fasse, disent-ils, dans le respect indéniablement. vie est loin d'être exhaustive ? cycle de formation des maires, a de la loi et des règlements urba- La nuit, des pans entiers de la enjoint avec insistance aux 36 Malgré ces atouts, malgré les s'offrent à la vue du visiteur tous nistiques, et de sauvegarde du ville sont plongés dans le noir, P/APC de veiller à ce que l'éclai- disponibilités matérielles, c'est la les jours que Dieu fait, une anar- patrimoine. «Le projet doit se faire faute d'ampoules dans les maga- rage public fonctionne pour per- commune qui, tour à tour, est chie inimaginable qui semble uniquement dans un cadre d’amé- sins de la commune. mettre aux familles les déplace- cataloguée tantôt comme le pou- s'être banalisée au point que tout nagement et de vision globale La raison de ce manque de ments nocturnes en toute mon économique de la wilaya tan- le monde trouve «normale», au conformément à l’article 43 de la lampes ? Selon nos informations quiétude. tôt comme la ville la plus sale du point où certains responsables loi n°98-04 du 15 juin relative à la recueillies auprès de certains res- Nous avons appris que face à monde par certains responsables. locaux vont jusqu'à dire «c'est ce protection du patrimoine culturel, ponsables, très crédibles et au cette déficience due aux gestion- En effet, pour le visiteur et le qui fait le charme de la ville». et une autorisation préalable et fait des affaires de l'APC, ce n'est naires de l'APC, il a fallu l'inter- passager, les deux impressions Par ailleurs, faut il parler des spécifique de la part du ministère nullement faute de crédits dans le vention du chef de daïra auprès ne sont pas tout à fait fausses. La chaussées pour la plupart déla- de la Culture conformément à l’ar- cadre du P C D, mais simplement de l'APC de Sidi Lakhdhar pour saleté, les ordures, l'anarchie, brées, des remises en l'état expé- ticle 49 de la même loi.» par négligence ou incompétence l'emprunt d'un lot de lampes pour sont visibles voire palpables tout ditives et très mal faites après les Intervenant durant cette ren- graves, la procédure administrati- que soit amorcée l'amélioration au long de la ville où s'entassent, passages successifs et répétitifs contre avec la presse, le président ve d'approvisionnement n'a pas de l'éclairage public en attendant se collent les uns aux autres les des chantiers par un manque de de l’association Bel Horizon, M. été lancée et la commande non que le responsable administratif étals en tous genres, de la sardi- suivi, ou un suivi de complaisan- Metaer, a rappelé que même si le plus. Cependant, on a trouvé les en charge de la procédure d'ap- ne au pain dans les corbeilles sur ce, des trottoirs squattés par les site de Sidi-El-Houari a été sauve- moyens d'enguirlander, aux trois provisionnement daigne bien les trottoirs en passant par la fri- commerces quand ils ne devien- gardé en 2015, «sans plan de couleurs, tous les lampadaires accomplir la mission pour laquelle perie, les étals de chaussures, la nent pas des aires de stationne- mise en valeur, cela ne veut abso- du tronçon de la RN4 qui traverse il est payé. vaisselle, les fruits et légumes qui ment pour des personnes intou- lument rien dire. C’est une situa- la ville, laissant des quartiers Karim O. EN PARTENARIAT AVEC UN OPÉRATEUR PRIVÉ À ANNABA Rendez-vous entre universitaires et emploi Futurs bacheliers, étudiants, parents, universitaires et Constantine et Skikda associeront généralement à être absorbés par trouve que cette lacune est à l’origi- autorités administratives seront en appel demain 4 juin à des jeunes diplômés universitaires le réseau de l’emploi. Ce qui n’est ne du problème qui fait que des à des professionnels, déjà en entre- plus le cas actuellement où la ques- diplômés soient peu formés à des l’amphithéâtre de l’Université d’Annaba pour un Mab Day, prises. L’idée prend pour base de tion de l’employabilité des jeunes entretiens avec de potentiels initié conjointement par la Société des moulins Amor travail la définition de l’employabilité diplômés de l’université se pose employeurs. Il a, par ailleurs, sou- Benamor et l’Université Badji-Mokhtar d’Annaba. Il permet- par l’Organisation internationale du avec acuité. haité que l’expérience profession- tra de renforcer la coopération entre les promoteurs d’en- travail (OIT) au titre de : «L’aptitude Ce à quoi devrait répondre l’ini- nelle attendue des jeunes diplômés treprises, les universités algériennes et les structures en pour chaque individu à trouver un tiative de Mab Day avec la collabo- ne constitue plus une barrière d’ac- charge de l’insertion professionnelle des jeunes diplômés. emploi décent, à le conserver, à ration du recteur de l’Université cès à l’emploi. Il suggère aux progresser et à s’adapter aux muta- d’Annaba, Ammar Haïahem, desti- apprenants de se préparer à la plu- Le Mab Day a aussi pour voca- de promesses en termes de collec- tions tout au long de sa vie profes- née à préparer les jeunes à leur ridisciplinarité et à être opération- tion d’inciter les jeunes étudiants te d’un millier de curriculum vitæ sionnelle». C’est ce que tentera de sortie de l’université, à s’intégrer nels à l’international. diplômés à l’entrepreneuriat en (CV) qui serviront de base aux mettre en application la direction facilement dans la vie active. Ainsi, C’est ce qu’a réalisé à Guelma milieu universitaire. Ceux qui sont entreprises intéressées pour renfor- générale de Mab à travers sa et au contact des 10 managers pour la première fois en Algérie, en cours de formation auront l’oc- cer leurs effectifs. D’autant qu’ils démarche novatrice. désignés pour les encadrer, ces Mab Day. Il est appelé à l’être casion de discuter avec les acteurs seront encadrés par une dizaine de Selon le premier responsable jeunes diplômés pourraient être demain 4 juin à Annaba avant du monde professionnel afin de managers du groupe. Ce sont des chargé de l’organisation de Mab orientés dans des domaines de for- Constantine et Skikda, où l’on s’informer des réalités du marché enseignants universitaires dans dif- Day, la question de l’emploi est la mation qui ne cadraient pas forcé- s’emploiera à préparer les appre- du travail et de ses besoins en férentes facultés, sélectionnés pour grande préoccupation de l’heure ment avec leurs études. nants, à répondre aux standards main-d’œuvre spécialisée. Il faut encadrer cette nouvelle procédure dans notre pays. Par la suite, la for- Un des managers dira à ce pro- internationaux. Question de les pré- dire qu’un événement similaire de recrutement. Il permet à la mation à tous les niveaux consiste- pos : «Les universités n’orientent parer à l’emploi et à travers la avait été précédemment organisé à société Mab de s’assurer de la ra à produire des fonctionnaires pas les étudiants à créer eux- démarche de la société les Moulins l’Université de Guelma. Il a vu la valeur opérationnelle des étudiants. pour l’administration. Il y a quelques mêmes des emplois». Comme pour Amor Benamor en leur négociant participation de plusieurs centaines Dans leur démarche, les respon- années, l’accès à l’emploi était faci- dire que l’université forme jusqu’ici des stages pré-emplois et des d’étudiants des deux sexes. sables de cette société et les uni- le dans notre pays. De telle sorte plus de demandeurs d’emplois que bourses de stage à l’étranger. La démarche se veut porteuse versités de Guelma, Annaba, que les diplômés réussissaient d’entrepreneurs. Notre interlocuteur A. Bouacha Le Soir d’Algérie Régions Dimanche 3 juin 2018 - PAGE 7 BORDJ-BOU-ARRÉRIDJ SOLIDARITÉ RAMADANESQUE 29 000 colis Au cœur de la formation alimentaires distribués à

professionnelleapproximative et supporté l'emploi par raisons d'un tel déclassement et Aïn-Témouchent Le recul du chômage des jeunes passe impérative- ment par les secteurs de la formation professionnelle. l'Anem est plus de 80 milliards de mesurer l'impact social et politique L'opération de solidarité en centimes par an, s'ajoute à cela le d'un tel phénomène. Tout prête à Ces derniers ont l'obligation de dispenser un savoir de ce mois sacré de Ramadhan se placement à l'emploi libre dit clas- croire que nos écoles forment des poursuit à travers les 28 com- qualité, afin d'assurer l'employabilité des jeunes chô- sique qui ne bénéficie d'aucun jeunes sans tenir compte du type munes de la wilaya. Ladite opé- meurs diplômés, d'une part, et être un moteur de com- soutien financier de l'Etat et qui d'industrie ou de prestations de ration, dès son lancement et pétitivité pour les entreprises, d'autre part. Aussi, faut-il est de 5 681. Cependant, il y a services en perpétuelle mutation. jusqu'à la fin de ce week-end, a rappeler que les industries actuellement sont à 80% aussi une frange importante de la Pour ces jeunes, le choc est atteint le chiffre de 29 000 colis robotisées et numérisées. société touchée gravement par le rude, la plupart d'entre eux alimentaires distribués aux chômage, composée de jeunes avaient nourri tant d'espoirs de familles nécessiteuses, et ce, en Selon certains opérateurs éco- place une politique de formation filles et de garçons, qui n'ont ni réussite sociale après leur réussi- application des instructions du nomiques, les jeunes issus des active et adaptée aux singularités diplômes ni qualification. D'abord, te scolaire. La distorsion entre chef de l'exécutif qui a insisté à centres de formation profession- du marché du travail. Il est évident parce que les emplois non quali- promesses de la scolarisation et ce que ces aides soient distri- nelle n'ont pas les compétences que pour mener à bien cette poli- fiés ont presque disparu. Ensuite, la réalité du monde du travail est buées à ceux qui sont dans le requises pour occuper les postes tique, il faut qu'un débat s'installe parce qu'une grande partie des amère. Le tout se solde par une besoin pour éviter toute opéra- vacants. Et pour cause, ils n'ont entre le binôme entreprises/forma- travailleurs diplômés s'est mise à grande frustration, à telle tion d'accaparer ces colis par tout simplement pas été bien pris tion professionnelle de manière accepter des emplois peu quali- enseigne qu'un professeur de des opportunistes sans foi ni loi. en charge durant leur cycle de for- ponctuelle. La Direction de la for- fiés, ce qui a progressivement l'université d'El Anasser évoque Dans le même ordre d'idées, mation, et encore moins formés mation professionnelle possède relégué les non-diplômés au bout l'émergence d'une «jeunesse vingt-deux restaurants du cœur aux nouvelles technologies. un patrimoine de 19 établisse- de la file d'attente des deman- déchue», constituée de tous ceux ont été ouverts sur le territoire Les inconséquences de la for- ments de formation dont 2 instituts deurs d'emploi. D'où l'ampleur du qui, pendant leurs études, ont de la wilaya de Aïn- mation professionnelle pénalisent de formation spécialisés, la capa- chômage pour cette catégorie de intériorisé un certain nombre d'as- Témouchent, ces restos servent lourdement les industriels, car ils cité d'accueil est de 4 750 postes jeunes en âge de travailler. pirations légitimes et qui, arrivés des repas chauds sur place aux n’arrivent pas à trouver des tra- pédagogiques dont 1 210 internes L'Anem, qui est par excellence sur le marché de l'emploi, se SDF et aux passagers, ainsi vailleurs qualifiés sur le marché et de 1 476, dont 492 filles répar- un thermomètre social, déclare un retrouvent dans l'incapacité de qu’à des personnes démunies à national du travail, ce qui contraint tis en 12 spécialités, etc. taux de chômage de l'ordre de réaliser ces aspirations. leurs domiciles. les opérateurs économiques à La formation professionnelle 7,32% pour une population de Dans le cadre du pré-emploi, Cet élan de solidarité, faut-il chercher les qualifications parmi compte introduire une discipline 751 578 habitants, population acti- certains occupent des postes le rappeler, a été entamé avant les demandeurs d'emploi étran- très importante, la formation des ve de 216 558, population occu- moins valorisants qu'escompté, le début de ce mois de gers, à savoir : Tunisiens, techniciens agricoles qui manque pée de 200 642, pour un nombre moins bien rétribués que leurs col- Ramadhan et devra se pour- Marocains, Egyptiens, Turcs, cruellement. A ce titre, les agricul- d'employeurs de 6 676, à savoir : lègues titulaires. Ces jeunes diplô- suivre jusqu'au dernier jour de secteur industriel : 1 228 ; BTPH : més sont nombreux à rencontrer Belges, Chinois, etc., pour faire teurs actuellement du monde agri- ce mois de piété. 2 054 ; agricole : 65 ; prestations des difficultés pour s'autonomiser tourner la machine. cole en Algérie ont pris du grand A noter que c'est la Direction de services : 3 329. financièrement et fonder une La Direction de la formation âge, c'est ainsi que les plus de l'action sociale (DAS) qui Quant à la nouvelle zone famille. Bien qu'adultes, ils dépen- professionnelle et les opérateurs jeunes agriculteurs ont 60 ans chapeaute cette opération de industrielle Mechta-Fatima, elle dent pécuniairement de plus en économiques se sont rencontrés d'âge, il y a lieu donc de rajeunir solidarité, et ce, pour satisfaire abritera très bientôt 100 indus- plus souvent et de plus en plus le 14 et le 15 du mois en cours, et intéresser les jeunes, pas à le maximum de familles néces- tries, et offrira au moins près de longtemps de leurs parents. Le sous le haut patronage de coup d'ordonnances et de siteuses. Monsieur le Wali de Bordj-Bou- décrets, mais par un profond 7 000 emplois. Cependant, il est chômage trouve son origine dans S. B. Arréridj, Salah El Affani, pour changement de mentalité et de clair que le recrutement devra l'évolution de la structure de l'em- aborder la question de la forma- culture pour leur faire aimer les obéir, et sans appel, à des critères ploi et celle des flux de diplômés tion à la carte. métiers d'agriculteur. Le coût de qualification qui répondent à qui sont discordantes. Le niveau JIJEL La question cruciale qui se approximatif des 4 750 stagiaires l'outil de travail ; ceux qui auront de qualification exigé sur le mar- pose est de savoir si les institu- avoisine les 50 milliards de cen- la chance de décrocher un emploi ché du travail est très en deçà de tions de formation professionnelle times par an. seront : les TS en électronique, ce qu'offre notre système éducatif. Les chiffres tiendront leurs promesses durant Selon l'Anem, le nombre de informaticiens, ingénieurs en La question est très simple : cette période (2018/2020) pour demandeurs d'emploi jusqu'à fin mécanique, soit les filières tech- pouvons-nous continuer de brico- de la solidarité fournir des travailleurs avec un mai 2018 est de 20 039, le niques. Et très peu de licenciés en ler des mesurettes pour faire sur- L’opération de distribution savoir utile qui concourt réelle- nombre des bénéficiaires du dis- droit, lettres arabes, sociologie, vivre un système éducatif et large- des colis alimentaires aux pro- ment aux besoin de l'industrie. positif d'aide à l'emploi (les primo- sciences po ; ces derniers risque- ment perverti ? Ou devons-nous fits des familles nécessiteuses Pour doper l'activité industriel- demandeurs) est de 7 697, pour ront de se voir relégués dans la nous attaquer aux fondements de initiée par les autorités locales, le, il est nécessaire pour les insti- les bénéficiaires du CTA il est de spirale du chômage. C'est pour- notre système social ? durant le mois de Ramadhan, a tutions de formation de mettre en 1 767, la charge financière quoi il importe de comprendre les Layachi Salah Eddine pris fin mardi passé, a-t-on appris auprès des services de la wilaya. SOUK AHRAS La même source a ajouté que le nombre des colis alimen- taires collectés par les services Circoncision collective de 400 enfants au niveau de la wilaya, les Assemblées populaires communales et la Direction de l’action sociale est des hôpitaux du chef-lieu et celui de Sedrata de 21 612 colis en plus de 1 579 Comme chaque année, à pareille date en lato sensu la à titre gracieux. Concomitamment wilaya de Souk Ahras M. Abass colis offerts par des bienfaiteurs et 500 par Sonatrach. dernière quinzaine du mois de Ramadhan, les familles à cette initiative combien louable, Badaoui, n’a pas rater cette occa- nous avons appris qu’à l’occasion sion et a rendu visite aux enfants On apprend, par ailleurs, que algériennes organisent la circoncision de leurs enfants, de la journée internationale de hospitalisés au service de pédia- 32 restaurants Rahma ont été obligation à laquelle aucun membre de la gent masculine l’Enfant célébrée chaque année trie à l’hôpital Ibn Rochd au chef- ouverts depuis le début du mois er ne peut se dérober dans notre religion. le 1 juin, qui vise à attirer plus lieu de la wilaya de Souk Ahras de Ramadhan au 29 mai ser- Pour ce faire d’une manière déroulée avec une assistance d’attention sur la protection, où il a offert des cadeaux aux vant 47 385 repas au profit des adéquate, la circoncision des médicale de chirurgiens exerçant l’éducation, la santé et le bien- bambins malades. passagers. enfants en bas âge s’est dérou- dans le secteur public et des infir- être des enfants, le wali de la Yacine Barour Il y a lieu de souligner que lée dans les deux blocs opéra- miers qualifiés afin d’éviter tout les autorités locales ont dégagé toires de l’EPH de Souk Ahras, désagrément préjudiciable aux une enveloppe de 135 millions appelé communément ex-hôpital bambins, nous a fait savoir le de dinars pour l’opération de régional du temps du colonialis- directeur de la santé et de la Rectificatif solidarité du mois de Ramadhan me français. Depuis lundi passé population M. Bentouati Amor, Comme il est clairement dit dans l’article consacré à l’achemine- dont 55 millions de dinars sont jusqu’à ce jour, plus de 230 idem au niveau de la daïra de ment des déchets vers le CET de Oued Falli de Tizi Ouzou, publié en l’apport des communes, 45 mil- enfants ont été circoncis. Sedrata à l’hôpital Houari- haut de la page 7, de notre édition du samedi 2 juin, il est bel et bien lions de dinars issus du budget question de la prolongation de l’autorisation accordée à une douzaine Le personnel des blocs chirur- Boumediène, plus de 100 enfants de la wilaya, 14 millions de de communes de la wilaya de Tizi-Ouzou pour l’acheminement de gicaux, les médecins spécia- ont été circoncis au bloc opératoi- dinars, la contribution du minis- leurs déchets ménagers vers le CET de Oued Falli et non de suspen- listes, les réanimateurs et les re dans des conditions adé- tère de la Solidarité nationale, sion de ladite autorisation comme le laisse entendre, malencontreuse- anesthésistes étaient tous réqui- quates, de même au niveau de la de la Famille et de la Condition ment, le titre donné à l’article. Titre qu’il faut rectifier comme suit : sitionnés suite au lancement de clinique privée Ibn Sina où un de la femme, 21 millions de «Acheminement des déchets vers le CET de Oued Falli : l’autorisation la circoncision des enfants issus peu plus de 70 bambins ont profi- dinars des affaires religieuses et prolongée». wakfs. des familles nécessiteuses. Il faut té de la solidarité sociale de l’as- Nos excuses à nos lecteurs et aux institutions concernées. Bouhali Mohammed Cherif le dire, cette opération s’est sociation Lina pour être circoncis Le Soir d’Algérie Faits divers Dimanche 3 juin 2018 - PAGE 8 RELIZANE GUELMA Saisie de 1,5 kg de kif et une Le vacarme insupportable arrestation Les éléments de la BMPJ, relevant de la Sûreté de wilaya de Relizane, ont appréhendé en Lesdes riverains du deux-rouesboulevard Souidani-Boudjemaâ, au ce aprèsgenre de désagréments leen ces f’tour nuisances, rappelle notre flagrant délit un malfaiteur et ont centre-ville de Guelma, se plaignent toujours du vacarme ce mois de Ramadhan. La liste interlocuteur. Et d’ajouter : «Ce saisi 1,5 kg de kif traité, a indi- causé par les motos, le soir après le f’tour. Ils disent en des quartiers soumis à ce «dik- n'est pas un pur hasard s’ils ont qué hier le chargé de la cellule tat» est longue, les boulevard du décidé de limiter l’accès des avoir assez de vivre des soirées infernales durant le mois er de communication de la Sûreté 1 -Novembre, celui du véhicules au boulevard de wilaya de Relizane, dans un de Ramadhan. Volontariat, Bab Skika, le rond- Souidani-Boudjemaâ durant ce communiqué. Les habitants de ce quartier exhibitions interdites des jeunes point du Septième... «Mais le mois sacré, après le f'tour. Mais «Dans le cadre du dispositif parlent d'une «énième réclama- roulant le plus souvent en roue boulevard Souidani-Boudjemaâ il faut trouver d’autres disposi- sécuritaire renforcé en ce mois tion auprès des autorités arrière. «Sans compter ceux qui est un quartier attractif. Il y a un tions qui puissent être appli- de Ramadhan et de la lutte concernées». Un ancien se dit prennent les espaces réservés important commerce, avec une quées, pour trouver au mieux un contre la contrebande et le excédé, «Malgré d'incessantes aux piétons, et ils sont, assez grande variété de magasins, équilibre.» crime organisé, les éléments réclamations». En cause, le tin- nombreux.» une importante pharmacie. Je En attendant, les riverains et chargés du dossier ont reçu des tamarre en continu, qui trouble Les Guelmis savaient pour- comprends donc pourquoi les les usagers du centre-ville de informations faisant état que ce la quiétude des riverains et des tant qu'en choisissant de fré- Guelmis fréquentent cet Guelma prennent leur mal en mis en cause écoulait de la usagers de cette rue commer- quenter ce quartier, le plus endroit», nous déclare un ex-élu patience. Décidément, il n’est drogue au marché parallèle. çante. animé de la ville, ils ne seraient communal. pas toujours simple de trouver Les enquêteurs ont tendu La soirée débute, selon lui, pas à l’abri du danger et des Les services de sécurité distraction et tranquillité de vie une souricière au suspect qui a juste après le f’tour avec des nuisances sonores. Et d’ailleurs n’ont pourtant pas ménagé leurs des autres. été pris en flagrant délit, ajoute spectacles ahurissants, et des ils ne sont pas les seuls à subir efforts pour essayer de limiter Noureddine Guergour ledit communiqué. Présenté devant la juridiction compétente, il a été incarcéré OUM-EL-BOUAGHI pour détention et commerciali- sation de stupéfiants, indique ledit communiqué. Plusieurs arrestations effectuées par les services A. Rahmane KHENCHELA de sécurité de Aïn Fakroun Pour des vols à la tire commis sur des Tunisiens, cinq d'une peine d’une année de pri- Aïn Fakroun leur destination pri- Des lots jeunes ont été arrêtés par la police de Aïn Fakroun. son ferme. vilégiée pour faire des achats En date du 30 mai, trois tout azimut. Moussa Chtatha Selon le communiqué trans- policiers ont multiplié les investi- jeunes âgés entre 19 et 20 ans de produits mis à notre journal par la cellule gations et ont réussi à identifier ont été arrêtés pour vol d'argent de communication de la Sûreté et arrêter le voleur, un jeune de et de téléphones portables, ces MOSTAGANEM alimentaires de wilaya, nous avons appris 20 ans. derniers ont été gardés en que les éléments de la Sûreté de Ce dernier a été présenté en détention provisoire. Poignardé par pour les daïra de Aïn Fakroun, une locali- date du 21 du même mois A noter que lors de ces arres- té située à 25 kilomètres à devant le tribunal de Aïn tations, les éléments de la police son ami pour…. nécessiteux l'ouest du chef-lieu de wilaya, Fakroun et a écopé de 2 ans de ont réussi à récupérer plusieurs ont agi suite à des plaintes por- prison ferme. objets volés qui ont été reconnus tées par des victimes tuni- Les mêmes sources nous par leurs victimes. Il est néces- 2 000 DA détournés siennes. apprennent qu'en date du 26 du saire de rappeler que la ville de Les faits se sont déroulés Les services de police de Selon le communiqué, c'est mois de mai, un autre Tunisien Aïn Fakroun constitue un vrai dans la soirée de mercredi à khenchela ont arrêté trois per- en date du 20 du mois passé et s'est présenté au commissariat comptoir commercial connu jeudi dans la localité de Sidi sonnes à bord de deux voitures suite à une plainte portée par un pour déposer une plainte de vol notamment pour les articles Ali peu après la rupture du utilitaires, et ont saisi une gran- Tunisien faisant état de vol à la à la tire ayant concerné une d'habillement où à de pareilles jeûne. de quantité de produits alimen- tire sur la voie publique d’une somme d'argent, l'auteur du vol périodes une grande affluence Un homme de 35 ans sous taires estimés, selon une sour- somme d'argent et d’un télépho- âgé de 27 ans a été à son tour caractérise cette ville en plus l’emprise d’une colère a poi- ce bien informée, à 500 ne portable. A partir de signale- identifié, arrêté et présenté d'un nombre important de couffins et normalement desti- gnardé l’un de ses amis et ments donnés par la victime, les devant le tribunal et a écopé Tunisiens qui font de la ville de nés à des personnes nécessi- voisin de 33 ans qui lui devait teuses et sans revenu. 2 000 DA. Cette grande quantité de SOUK AHRAS La violence de la rixe était produits alimentaires a été attri- inouïe selon le certificat de buée, selon la même source, constatation du chirurgien de par les services de la wilaya à 1 220 kg de produits impropres à la l’hôpital qui l’aurait opéré avec la DAS et à l'APC de succès puisqu’il présentait khenchela pour les distribuer plusieurs coups de couteau. aux nécessiteux du chef-lieu de consommation saisis durant le Ramadhan Toutefois, les motifs réels de la wilaya, chose qui n'a pas été Il faut dire que depuis le début du mois sie de 610 kg de dattes dont 550 kg avariés et 60 kg ce geste doivent être encore faite. sacré, de grosses quantités de différents pour défaut de traçabilité. éclaircis par les enquêteurs. De son côté, le député M. produits impropres à la consommation ont L’opération qui s’inscrit dans le cadre de la lutte En raison de l’extrême gra- Mohamed Bourakba a interpel- contre le commerce illicite et la protection du été saisies à Souk Ahras. vité des faits, le parquet aurait lé les autorités judiciaires pour consommateur a ciblé 17 boucheries et s’est soldée En étroite collaboration avec les éléments du ser- retenu la préméditation dans déclencher une enquête et faire vice du contrôle, de la qualité et de la répression de par la saisie de 90 kg de viande exposée au mépris cette tentative d’homicide la lumière sur cette affaire, et la fraude de la Direction du commerce, la brigade de des règles de l’hygiène. Ces interventions ont donné mais sans la présence de aussi dans le but de déterminer l’assainissement relevant de la Sûreté de la wilaya a lieu à la constatation des infractions sanctionnées l’agresseur qui s’est volatilisé les responsabilités et sanction- effectué, durant les dix premiers jours de Ramadhan, par l’établissement de procès-verbaux. dans la nature à la faveur de ner tous les auteurs des dépas- plus de 140 interventions ciblant les locaux commer- De même, 610 kg de produits alimentaires dont du la nuit et il est activement sements enregistrés dans plu- ciaux établis au niveau du marché des fruits et lait, de la halwa turque dont les dates de péremption recherché par les services de sieurs secteurs. légumes, les bouchers et autres. Cette brigade de sont dépassées ont été saisis par les mêmes services. sécurité. Benzaïm A. A. B. l’assainissement a procédé mercredi dernier à la sai- Barour Yacine

E Le Soir d’Algérie Contribution Dimanche 3 juin 2018 - PAge 9 PRÉVENTION

es maladies sont globalement sou- des cas de décès. Pourtant, trois d’entre sionnelles) mais le contrôle des produits r (*) Par le P Rachid Hanifi Cemises à uneparent prise en charge théra- eux au moinspauvre (pollution, sédentarité et ali- soumis de à consommation la devrait êtremédecine strict peutique et préventive. Il y a encore mentation) sont maîtrisables et suscep- et régulier. La réduction de sel, sucre et quelques décennies, les pathologies trans- tibles d’être réduits, pour peu que l’on s’y matières grasses devrait être imposée pour Lmissibles dominaient, poussant les cher- mette sérieusement. tous les commerces de denrées préparées cheurs et autres responsables de politique ▪ La pollution pourrait être limitée par (restaurants, boulangeries, pâtisseries). de santé à investir dans des programmes de une implantation plus rationnelle des popu- Le contrôle devrait également être éten- prévention, basés essentiellement sur la lations dans le pays, évitant la concentra- du aux vendeurs de poissons (souvent vaccination. La tuberculose, la variole, la tion sur une partie du territoire au détriment décongelés et exposés au soleil), de viande rougeole ont ainsi pu être maîtrisées, voire de près des trois quarts qui restent inhabi- (conditions d’abattage et de conservation éradiquées pour certaines d’entre elles. Plu- tés. Les véhicules polluants devraient être, douteuses), de boissons sucrées (jus en sieurs laboratoires internationaux se sont d’une part, réduits (tendre vers la réserva- sachet plastique, surtout durant le Ramad- investis dans cette politique de prévention, tion du diesel aux seuls moyens de trans- han) et tout autre produit exposable au pro- largement rentable pour eux et utile pour les port en commun), d’autre part soumis à des blème d’hygiène. La prévention des MNT populations exposées. contrôles techniques rigoureux et rappro- relève avant tout d’une volonté des pou- Ces dernières années, les maladies non chés. Le tabagisme doit être combattu par voirs publics qui doivent motiver la popula- transmissibles (MNT) ont pris le dessus, la stricte application de l’interdiction de tion à la pratique d’une activité physique, en avec plus de 60% d’atteinte dans le monde, fumer dans les enceintes fermées et par créant davantage d’espaces de jeux et en dans le monde de s’investir dans une notre pays étant dans les mêmes propor- une campagne de sensibilisation soutenue permettant l’ouverture des enceintes spor- démarche dont ne profiterait pas le lobby tions. Cette expansion des MNT est la dans les établissements scolaires, les tives pour des programmes de sport-santé. puissant des laboratoires. conséquence directe du modernisme et de entreprises, les mosquées et à travers les Pour l’alimentation, l’Etat doit reprendre ses Ces derniers, qui ont plus intérêt à pro- la dominante technologique qui ont provo- moyens de communication disponibles contrôles quasi absents depuis quelques duire et vendre des médicaments, ne s’im- qué un véritable bouleversement du mode (télévision, radio, presse écrite). années. L’anarchie et l’inconscience qui pliquent que timidement dans la prévention ▪ de vie des citoyens. La sédentarité pourrait être atténuée dominent dans le commerce de denrées ali- des MNT (contrairement aux maladies En effet, ces derniers sont confrontés par une plus grande disponibilité d’aires de mentaires et de restauration rapide mettent transmissibles à travers les vaccins) à l’ex- quotidiennement à des facteurs de risque, jeux, une relance sérieuse de l’EPS à l’éco- sérieusement en danger la santé des ception d’un dépistage plus accru, sur la favorables au développement de maladies le, du sport en entreprise, du sport dans les citoyens, dont la prise en charge médicale base de chiffres référentiels revus à la bais- chroniques et invalidantes, telles que le dia- quartiers. La sensibilisation par les voies de revient beaucoup plus cher que l’investisse- se (HTA à 13/85 et diabète à 1,2 g/l) afin bète, le cancer, les cardiopathies, les affec- communication disponibles, pourrait ame- ment en amont pour la prévention. Il en de d’augmenter la surface des demandeurs de tions respiratoires (asthme, BPCO) : ner le citoyen à limiter le recours à la voiture même pour la pollution automobile qui produits pharmaceutiques (hypotenseurs, - la pollution qui devient de plus en plus et marcher un peu plus. L’afflux de per- devient de plus en plus inquiétante, les hypoglycémiants, bandelettes de contrôle inquiétante, en raison notamment d’un parc sonnes que l’on retrouve chaque week-end allergies, l’asthme et le cancer du poumon glycémique). automobile dense et parfois vieillissant, à la forêt de Bouchaoui montre qu’il y a une étant en progression constante. Notre pays, qui ne dispose pas de gros d’une part, et d’un tabagisme qui touche de prise de conscience, malheureusement peu Les moyens financiers pour la préven- moyens financiers pour faire face à l’expan- plus en plus de jeunes des deux sexes, encouragée par une disponibilité très limitée tion des MNT pourraient être prélevés sur sion continue des maladies du modernisme, d’autre part ; de lieux de détente et de pratique d’activité des taxes spécifiques à imposer aux pro- devrait accorder plus d’importance à la pré- - la sédentarité, encouragée par la gran- physique. La densité de constructions non duits nocifs à la santé (boissons sucrées, vention qui coûte certainement moins cher de disponibilité de moyens technologiques accompagnées d’aires de jeux suffisantes tabac, véhicules polluants). Les citoyens ne et donne, certes à long terme mais de façon de différentes natures (voiture, ascenseur, n’est pas faite pour motiver les citoyens à se réagiraient que positivement si ces moyens durable, des résultats plus probants. ordinateur, téléviseur, etc.) ; dépenser physiquement et favorise même, supplémentaires étaient de façon visible La mobilisation des différents acteurs - le changement des habitudes alimen- malheureusement, la violence et autres orientés sur la prévention de ces maladies (santé, commerce, jeunesse et sport, mos- taires avec l’expansion de la restauration formes de délinquance. mortelles et/ou invalidantes. quée, secteur de la communication) est rapide et les mauvaises attitudes diété- ▪ L’alimentation constitue l’un des soucis La particularité de ces nouvelles patho- nécessaire et contribuerait à mener une poli- tiques à l’école (viennoiseries) ; majeurs pour la santé. Il est, certes, difficile logies dominantes est qu’elles ne peuvent tique de prévention efficace et rentable au - le stress favorisé par un environnement de réduire les fast-foods, pizzerias et autres pas, pour la majorité d’entre elles, être maî- plan humain (moins de souffrances) et maté- souvent hostile (promiscuité, difficultés sandwicheries, en raison de la relative trisées au plan préventif par des vaccina- riel (réduction à terme du coût de santé). sociales). indisponibilité des femmes pour la cuisine tions ou autres produits pharmaceutiques, R. H. Ces facteurs de risque sont à l’origine du domestique (les femmes sont de plus en ce qui pourrait expliquer, hélas, le peu d’en- (*) Professeur de médecine du sport, développement des MNT et de la majorité plus impliquées dans les activités profes- gouement des responsables politiques ex-expert de l’OMS en sport-santé.

EXAMEN DE FIN DE CYCLE PRIMAIRE - 5e - MAI 2018

e Unehaque année, épreuve les élèves de 5 année, les parents detion du monde français et nous responsabilise par le truchement fade de et insipide ainsi que les enseignants se posent la question lan- notre comportement vis-à-vis de nous-mêmes et du monde Par Amezrar Redha, instituteur Bougaâ, Sétif cinante : quel est le thème retenu pour l’énoncé de qui nous entoure. pertinent où on peut évoquer la réussite des grands cham- l’examen de fin de cycle primaire ? Il est vrai qu’entre la Les griefs qu’on peut retenir à l’égard des concepteurs pions par le biais du travail, du sérieux et le respect des Ctypologie informative, injonctive, narrative ou encore poé- de l’épreuve, sans l’intention de les offenser ou de les frois- valeurs inhérentes à l’esprit d’une compétition loyale et tique, les thèmes ne manquent pas du moment qu’ils sont ser, sont justifiés eu égard au texte de l’énoncé qui est franche. Sans oublier d’inculquer la culture du fair-play et étroitement liés à ces diverses typologies textuelles. Mais dénué de toute réflexion autour de l’importance capitale de du franc-jeu qui doit prévaloir et non le phénomène hon- alors, pourquoi certains sujets, dont la teneur parfois incon- la faune et de la flore, et de l’impérieuse nécessité de les teux de la violence, de l’agressivité et de la brutalité qui ter- sistante et rébarbative, ne véhiculant plus un message uni- préserver à travers la découverte et la sensibilisation. Il nit le monde du sport et le déshonore. Autres thèmes de versel et humaniste et n’incitant guère à l’ouverture de l’es- aurait été judicieux d’évoquer en deux phrases le danger prédilection, les fêtes religieuses et nationales qui incar- prit ni à la réflexion lucide, sont machinalement proposés ? d’extinction qui guettent les girafes en particulier et tous les nent les valeurs de respect, de tolérance, de piété, d’en- Prenons le thème de la faune et plus particulièrement animaux en général afin de conscientiser nos enfants à la traide, de bonté, de non-violence et d’humanisme, et qui celui des mammifères. Le sujet proposé pour l’épreuve de sauvegarde des richesses faunistiques et floristiques de sont l’illustration parfaite du vivre-ensemble. cette année avait comme intitulé «la girafe». Malheureuse- notre planète menacées par l’activité nuisible de l’homme. Il est tout à fait clair que la responsabilité de l’élabora- ment, cet animal majestueux et fascinant a été réduit dans Désormais, et à l’initiative de notre pays, le 16 mai est tion des sujets d’examen, qui laissent parfois à désirer, l’imaginaire des élèves et de leurs enseignants à un vulgai- la Journée internationale du vivre-ensemble en paix. C’est n’incombe pas uniquement aux seuls concepteurs mais re être vivant s’élançant en hauteur tout en le privant de sa un véritable plaidoyer pour la paix où tout un chacun sera elle est également imputée au ministère de l’Education qui, grâce naturel et de son élégance. Jugez-en à travers cet invité à exprimer le désir profond de vivre et d’agir par des considérations farfelues, expédie, dans la précipi- extrait de l’épreuve un peu tiré par les cheveux : «La girafe ensemble, unis dans la différence et dans la diversité, en tation, des évaluations certificatives importantes sans tenir est l’animal le plus haut.» ! S’agit-il d’un point culminant ou vue de bâtir un monde viable reposant sur la paix, la soli- compte des exigences et autres critères ayant trait à leur d’un ouvrage monumental ? La formulation et son corollaire darité et l’harmonie. élaboration. l’art de l’énonciation associés à un choix judicieux des mots Il est clair que cette évocation de la journée du vivre- La conception des épreuves ne doit pas être l’apanage confèrent à un simple écrit une dimension probante et ensemble révèle à elle seule le manque d’inspiration des de quelques privilégiés et encore moins de ceux qui ne expressive. On pouvait aisément proposer l’énonciation concepteurs de l’épreuve. Ils auraient dû proposer un sujet mesurent pas l’importance capitale de leur élaboration. J’ap- suivante : «La girafe est un bel animal de grande taille symbolisant cette journée mémorable. pelle, par conséquent, de tous mes vœux, la ministre de caractérisé par son cou long et rigide, etc.» En lisant ça, Citant comme exemple la fête des mères, coïncidant l’Education à revoir sa stratégie en s’intéressant davantage l’écolier aura, dans son imagination féconde, comme point avec le 27 du mois en cours, où le vivre-ensemble en famil- aux enseignants qui triment au fin fond de l’Algérie profonde névralgique, une image parfaite de ce superbe animal. le s’illustre parfaitement par le respect et les honneurs qui et qu’elle leur offre l’occasion de participer utilement à l’éla- Le choix du thème, sous la forme d’un énoncé clair- doivent être rendus aux parents. Le sport, par sa popularité boration des différentes épreuves de fin d’année. voyant et avisé, est primordial car il façonne notre concep- et l’engouement qu’il suscite, s’avère également un thème A. R. Le Soir d’Algérie Contribution Dimanche 3 juin 2018 - PAge 10 ZIDANE L’ALGÉRIEN

adrid 13h11. Conférence de presse cause identitaire qui en cache une autre, n’a Par Abdelhak Benelhadj Et convoquées'il dans prenait la précipitation. en main notredécidément rien équipe compris à railler l’équipe nationale ? L’Espagne s’arrête. Au Parlement, «black-black-black», sans l’élémentaire (3) l’équipe nationale est aujourd’hui au fond du qui examinait une motion de censure contre reconnaissance que la France lui doit gouffre et ne pourra qu’être meilleure. Mle Premier ministre, menacé de perdre son Zidane a trouvé en Espagne une hospita- Certes, comme dit l’adage, on peut toujours poste, M. Rajoy est déjà «sur la touche». lité, une bienveillance, une affection, certes creuser... Evidemment, cette affaire n’a plus Une seule nouvelle court les allées et les rigoureuse et ombrageuse mais équitable, rien à voir avec le football et si peu à voir travées : Zidane quitte le Real ! qu’il ne trouvera jamais en France où par- avec le sport. Il coule de source qu’un front La nouvelle allait parcourir toute l’Europe tout le terrain est piégé. Il n’a sûrement pas (le mot est faible) sera ouvert sur l’autre rive et le monde du football. De Moscou à Rio, besoin de conseils. Il sait où il en est. Il de la Méditerranée. de Munich à Milan, de Barcelone à Paris... connaît la valeur et la qualité du tapis rouge On ne le veut pas, c’est vrai. Comment La décision de l’entraîneur du Real de (sang) que ses «amis» français lui déroulent peut-on sérieusement songer à confier Madrid de partir, au moment même où la à Paris. Ce qui se cache dessous et les l’équipe de France à quelqu’un qui n’a Castille (de Bernabeu) planait au-dessus du savonnettes qu’il y a dessus. jamais voulu chanter la Marseillaise ? Mais monde footballistique, a surpris (et sans doute attristé) tous les aficionados de la Zidane, c’est le nec plus ultra de l’«intelligence sportive». «Maison Blanche». Une pointure ! C’est ce qui se fait de mieux sur le Trois coupes consécutives pour lui et son e (1) «marché». Certes, en Algérie, peut-être plus qu’en équipe qui engrange la 13 de son histoire , un record qui restera pour longtemps une France, le monde du football est lui aussi piégé, référence, une limite. Jamais aucun entraî- l’incompétence et les états d’âme en plus. Zidane aura neur ne l’a réalisé avant lui. En deux ans et demi, il a fait pleuvoir les records qu’aucun Photo : DR 40 millions de sélectionneurs dans le dos. Le président club n’avait connus avant le sien. de la Ligue et le ministre en prime. Zinédine Zidane, le héros. Il tombe sous le sens, que n’est pas une bonne nouvelle pour l’entraîneur qui lui suc- prochaine compétition mondiale. Gare à l’ac- Zidane l’Algérien dédaigner Clairefontaine, quelle offense ! Si cédera, ni pour le club lui-même, en fin de cident ! Pourtant, le retour de Zidane en Il y aurait bien, cependant, un défi pour Z. Zidane prenait la tête de l’équipe nationa- cycle, qui devra entamer une reconstruction France serait une grosse erreur de sa part. lui à relever. Une idée à lui suggérer. Dans le de son (autre) pays, ce ne serait pas uni- laborieuse, avec un nouveau management Aujourd’hui tout le monde l’adule et célèbre laquelle il aurait tout à gagner et rien à quement pour en améliorer les résultats et et de nouveaux joueurs. Mais ça, c’est une ses succès. Mais en réalité tout ce monde perdre. Pourquoi Zidane ne serait-il pas combler de fierté une jeunesse algérienne autre histoire. On aurait dû se souvenir que d’hypocrites l’attend au tournant pour le convaincu de défendre les couleurs algé- désespérée, et pas seulement à cause du le contre-pied, c’est le métier de Zidane... «flinguer» à la moindre occasion. Zidane n’a riennes et prendre en main une équipe football ou du sport. Ce serait aussi pour Il y a des entraîneurs que l’on vire, c’est rien à gagner en France. Rien que des aujourd’hui en perdition ? continuer son match avec l’histoire. Il rejoin- la majorité du genre, et il y a Zidane, le coups à prendre. Ses succès sont indi- Ce serait dans la continuité de ses drait en cela le destin des Mekhloufi, Benba- héros, que l’on veut retenir et qui s’en va, au (5) gestes dans un pays où les gens comme lui actions généreuses qu’il prodigue discrète- rek, Zitouni, Bentifour... Il tombe sous le sens, que n’est pas une bonne nouvelle ment au village de petite Kabylie (Ague- Ces hommes ont fait un choix qui dépas- moun) d’où est originaire sa famille. Person- se le cadre sportif dans un contexte différent pour l’entraîneur qui lui succédera, ni pour le club lui-même, ne n'a oublié cette scène mémorable, en mais similaire. Bien entendu, il faudrait bien en fin de cycle, qui devra entamer une reconstruction mars 2010 où, au cours d’un tournois à que Zidane en saisisse le sens et le veuille. Alger, Zidane paradait le drapeau algérien Il faudrait aussi qu’on le lui propose et laborieuse, avec un nouveau management et de nouveaux flottant au-dessus de sa tête et sur ses qu’on l’en persuade. Avec un projet sérieux joueurs. Mais ça, c’est une autre histoire.On aurait dû se épaules. «Je suis fier d'être algérien», avait- et crédible. il lancé à la foule de jeunes qui criaient son Il y aurait toutefois une condition bien souvenir que le contre-pied, c’est le métier de Zidane... (4) nom en décembre 2006. Même les techno- plus difficile à satisfaire : Y aurait-il, parmi crates «pragmatiques» de chez nous, à la ceux qui ont le destin du pays en charge, moment même où beaucoup auraient été sont indésirables, comme le sont tous ceux remorque des dernières modes, convertis des hommes clairvoyants pour comprendre heureux de rester pour profiter de leurs suc- qui ont les mêmes origines ou qu’on a accu- au «numérique», à l’«économie de la la portée d’une telle utopie et aider à sa réa- cès. A la fin de la conférence de presse, sé d’avoir renié les mêmes normes identi- connaissance», aux «start-up», à la «raison lisation ? standing ovation des journalistes. Chapeau taires : les Benzema, les Nasri, les Ben Arfa managériale»..., enfin à toutes ces quin- l’artiste ! Et après ? et même les Ribéry, les Cantona... Presque cailleries qui font la joie des enfants et des En attendant Godot adolescents attardés, seraient satisfaits. Les chausse-trappes et traquenards ne tous expatriés. Même si Giroud n’est pour Par-delà les mers et le cas Zidane, la Zidane, c’est le nec plus ultra de l’«intel- manquent pas. Naturellement, les alterna- rien dans cette affaire qui dépasse, et de communauté algérienne expatriée compte tives à ce départ n’ont pas tardé. Les «pro- loin, le cadre sportif, ce sont toujours les ligence sportive». Une pointure ! C’est ce (2) de nombreux talents désireux d’apporter qui se fait de mieux sur le «marché». fessionnels» et les «experts» en histoires Giroud qu’on préfère. leur concours aux efforts de développe- Certes, en Algérie, peut-être plus qu’en écrites à l’avance n’ont pas manqué d’hypo- Lorsqu’à la faveur du dernier but marqué ment de leur pays. Cependant, l’Algérie n’a thèses. Et tout aussi naturellement, en Fran- par ce joueur lors du match de préparation France, le monde du football est lui aussi ce, c’est aux Bleus qu’ils ont immédiatement de l’équipe de France contre l’Irlande, les Ce serait aussi pour continuer son match avec l’histoire. pensés. Remplacer D. Deschamps est une unes ont affiché : «Désormais Giroud a hypothèse farfelue puisqu’il est aux rejoint Zidane», qui n’a pas eu envie de se Il rejoindrait en cela le destin des Mekhloufi, Benbarek, manettes et le restera jusqu’en 2020. Il vient rouler par terre de rire ? Le pauvre Algérien Zitouni, Bentifour...(5) Ces hommes ont fait un choix d’être reconduit dans ses fonctions par la binational de service qui a été sélectionné qui dépasse le cadre sportif dans un contexte différent direction du football français. Cela n’a pas est tombé dans un vrai piège à c... Il n’a rebuté certains cyniques qui vont jusqu’à peut-être pas compris qu’il était/est là seule- mais similaire. Bien entendu, il faudrait bien que Zidane imaginer ce qu’il adviendrait de «DD» si ment pour cocher une case. en saisisse le sens et le veuille. Il faudrait aussi qu’on le l’équipe de France faisait naufrage en Rus- Pour donner l’illusion d’une équipe repré- lui propose et qu’on l’en persuade. Avec un projet sie dans les prochaines semaines, ouvrant sentative « multicolore » qu’on voudra — ainsi les portes à un remplaçant... fut-ce contre les faits — à tout prix monoco- sérieux et crédible. Il y aurait toutefois une condition Le football étant un sport si populaire, si... lore. A l’exception des matchs de gala où on bien plus difficile à satisfaire. politique qu’il est rare qu’un sélectionneur le montrera pour l’escamoter, il fera tapisse- survive longtemps à ses contre-perfor- rie sur le banc de touche pendant le reste de piégé, l’incompétence et les états d’âme en aucun Godot à attendre. Foin des hommes mances. Que de piques ont garni de si la compétition. A l’évidence sans les footbal- plus. Zidane aura 40 millions de sélection- providentiels, le pays possède déjà les célèbres têtes... pour sauver tant d’autres. leurs africains et ultramarins, il n’y aurait pas neurs dans le dos. Le président de la Ligue capacités humaines nécessaires que seule Le train-train ordinaire des dirigeants qui d’équipe de France. En tout cas pas cette et le ministre en prime. Mais à la différence l’imbécile cécité empêche de voir et de valo- tuent les entraîneurs pour durer. En sorte équipe de France avec son palmarès. de ceux qui l’ont précédés, il sera inacces- riser. Ce n’est qu’à ce prix que l’Algérie serait que le départ de Zidane de Madrid serait un Alain Finkielkraut, avec d’autres spécia- sible, hors de portée des boutiquiers et des le mieux à même de tirer parti des richesses cauchemar pour Deschamps et une pression (6) listes de l’entourloupe, débordant le Front magouilleurs de toutes espèces qui étouf- expatriées et trop longtemps abandonnées. supplémentaire sur ses épaules lors de la national sur sa droite, engagée en une fent et parasitent le sport algérien. De plus, A. B.

NOTES retz sur les violences urbaines en France, le philosophe s'en 1995, des structures où cette Algérie-là était représentée. Ces prend vivement aux Noirs, aux Arabes et à l'islam. Il ajoute que structures ne sont plus que souvenir. Même le secrétariat d’Etat 1) Les suivants sont à 7 pour l’AC Milan et à 5 pour le l’équipe de nationale «black-black-black» de football est la créé à cette fin a été discrètement liquidé. Attention ! les poli- Bayern, le FC Barcelone, et Liverpool... et encore moins pour risée de l’Europe. tiques discriminatoires que subissent les communautés étran- les autres. 4) Abdelaziz Bouteflika lui avait décerné, lors de sa visite, la gères en Europe fabriquent des Algériens «malgré eux». 2) O. Giroud (discret et néanmoins sportivement efficace) médaille El Athir, la plus haute distinction de l'Ordre du mérite Demain, des politiques intelligents dont l’Europe est aujourd’hui subit une pression insupportable. Son opposition à K. Benzema national. La polémique algéro-algérienne mineure qui avait dépourvue (et cela peut arriver très vite) comprendraient l’inté- est artificiellement créée et sciemment entretenue par des émaillé cette visite a été vite oubliée. A raison. rêt que ces populations représentent. Il n’est pas certain alors médias (dont le quotidien sportif français bien connu) qui 5) Salués et soutenus en leur temps par R. Kopa, J. Fontai- que ces changements seraient à l’avantage de l’Algérie, du savent très bien les enjeux qu’elle représente. ne et R. Piantoni qui vient de disparaître en ce 26 mai. Maghreb et de tous les autres pays qui négligent leurs conci- 3) Interrogé en novembre 2005 par le journal israélien Haa- 6) Le président Zeroual a créé, à la faveur des élections de toyens expatriés. Le Soir d’Algérie Sports Dimanche 3 juin 2018 - PAGE FOOTBALL 11 AU LENDEMAIN DE LA PREMIÈRE DÉFAITE DES VERTS À ALGER DEPUIS OCTOBRE 2015

La malédictionMadjer, du 5-juillet continue. L’EN versionterminus Madjer à Lisbonneremet sur la table? la question de n’arrive pas à convaincre mais aussi à gagner. Face à des cap- l’avenir du staff technique conduit verdiens par trop réalistes, les Verts n’ont qu’en de rares par l’ancienne vedette de Porto. moments démontré ce dont ils sont capables. Une défaite qui Un entraîneur qui tient à son pro- jet quitte à abandonner quelques fait rappeler le tristement draw subi par les capés de Christian idées et des principes. Madjer qui Gourcuff le 9 octobre 2015 face à la Guinée… avait décidé de rouvrir la porte à Le public du 5-juillet a-t-il le droit se d’après-match. Madjer qui se Feghouli et M’Bolhi sans que ces de conspuer son équipe nationale savait critiqué, sous la menace et derniers soient attentifs à son appel lors d’un match amical qu’elle maîtri- attendu au tournant, a compris le peut voir le compte-à-rebours s’en- sait par intermittence ? Vendredi, les manège. Mais il devra faire aussi clencher. joueurs de Rabah Madjer semblaient avec ses responsables hiérar- Après sept mois d’essais pour la d’abord déçus par le peu d’engoue- chiques, la FAF qui doit mettre le plupart «non-concluants», aucun élé- ment que leur passage à Alger sus- holà. Soit en résiliant le contrat de ment nouveau, local ou expatrié, citait, eux, qui étaient «gâtés» sous Madjer, sinon à exprimer sa solidari- n’est parvenu à s’incruster durable- d’autres cieux en Algérie. té et sa confiance envers Madjer et ment dans l’effectif choisi par Brahimi en particulier aura souf- son staff. Car si naufrage il y a, il ne Madjer, il est de plus en plus illusoire fert du désamour incroyable que por- peut être dissocié de la responsabili- tent désormais les supporters algé- té d’une instance qui observe en de croire que l’homme à la talonnade riens à leur EN. Même dominateurs, spectateur l’œuvre destructrice va survivre à un autre naufrage. menant au score, les camarades de entreprise par les détracteurs de Photos : New Press Probablement, dès le match de ce Ferhat étaient ballotés, dégoûtés par Kheïreddine Zetchi. jeudi 7 juin à Lisbonne face au les insanités du public du 5-Juillet Portugal bardé d’étoiles emmenées envers leur sélectionneur. Des ratés et des cadeaux parents se faisaient à peine rares éclairs des joueurs de José Rui par le tsar Cristiano Ronaldo. Si bien que l’entraîneur national Vendredi soir, face à un adversai- entendre. C’est sur l’égalisation de Aguas qui ont bénéficié des lar- Si Madjer qui, faut-il l’avouer est a, contrairement à ses prédéces- re qui a subi en novembre dernier à Ricardo Gomes dix minutes plus tard gesses d’une arrière-garde «écré- mal assisté par ses proches collabo- seurs, confié en fin de match qu’il ne Ouagadougou face au Burkina Faso que le temple olympique d’Alger est mée». Avec un énième changement rateurs, s’accroche à crier sur tous partira pas. «Je ne vais pas démis- sa seconde pire défaite (4-0) depuis sorti de sa «torpeur». Incroyable ! dans sa composante, le retour de les toits qu’il ne démissionnerait pas, sionner, j’ai toujours assumé mes 1987, année où les Requins Bleus Dans l’esprit des équipiers de Belkhiter à droite et le confinement la décision de mettre fin à ses fonc- responsabilités. Si je démissionne, ont fait leur première apparition en Bentaleb, promu capitaine pour la de Bensebaïni à gauche, il était diffi- tions pourrait être prononcée par une l’équipe nationale va plonger dans compétitions internationales (la pre- première fois depuis qu’il a rejoint les cile de trouver le nécessaire équi- fédération aux abois accusée par la une crise. mière eut lieu en octobre 2005 face Verts en 2014, il ne faisait plus de libre. D’autant plus que le dernier vox-populi mais pas seulement Je regrette l’acharnement d’une au Ghana à Praia), les Algériens doute que cette fois-ci encore, les rempart, Chaouchi et avant lui d’avoir fait de très mauvais choix en partie des supporters sur l’équipe et n’ont pas eu besoin de beaucoup de dieux du stade du 5-Juillet allaient Moussaoui, n’apporte aucune plus- une année de règne. sur ma personne qui ont vite oublié temps pour transformer leur ascen- leur tourner le dos. Pas seulement value à la fortification d’un comparti- Après le DTN Tikanouine et le ce que j’ai donné pour le football dant. les fans, mais également le poteau ment qui patauge depuis la retraite sélectionneur espagnol Lucas algérien, c’est inadmissible et inac- Un corner lifté par Mahrez trouve et cette malchance qui a sanctionné de Bougherra et Antar Yahia. Alcaraz, c’est peut-être le tour de ceptable. la tête de Bensebaïni bien embus- le gros travail offensif de la paire Rabah Madjer de se voir invité à Je demande à tout le monde de qué au second poteau (4’). Sur les Soudani-Bounedjah. Un sélectionneur incompris passer à la caisse pour récupérer nous aider dans ces moments», affir- gradins dégarnis, les cris de joie des Pendant ce temps, le bloc défen- Cette première défaite à Alger de son STC. mait-il lors de la conférence de pres- gamins qui accompagnaient leurs sif algérien se laissait gripper sur les la sélection nationale version Madjer M. B.

USM BEL-ABBÈS IL RISQUE DE NE PAS RC RELIZANE JOUER LE MATCH FACE La réduction des salaires Le pari de À L’ALGÉRIE Chérif Hadjar «Ronaldo est Le nouvel entraineur du des joueurs envisagée RC Relizane, Chérif Hadjar, La direction de l'USM Bel a indiqué samedi que son Abbès, en butte à des problèmes objectif avec le Rapid est de en vacances» financiers énormes, a décidé de faire accéder cette équipe en revoir à la baisse les salaires de Ligue 1 Mobilis de football. ses joueurs, en prévision de la «C’est clair : si je me suis saison prochaine, apprend-t-on engagé avec le RCR c’est auprès du club de la Mekerra. Cette décision, prise par le pour terminer la prochaine président du Conseil d’administra- saison parmi les trois pre- tion, Okacha Hasnaoui, a pour miers, synonyme d’accession objectif de réduire la masse sala- en Ligue 1», a déclaré Hadjar. riale de l’équipe première et de Cet entraineur, qui a signé, en rééquilibrer par la même les fin de semaine, un contrat finances de la société sportive d’une année avec le RCR, par actions du club, précise-t-on reste sur une accession en de même source. Ligue 1 avec l’AS Aïn M'lila, A cet effet, des renégociations et ce, pour la première année seront engagées dans les pro- de cette formation en Ligue 2. chains jours avec les joueurs, Mais il a préféré changer d’air dont le contrat avec le club court malgré cet exploit. «J’estime que j’ai acquis une bonne toujours, pour les convaincre de Les problèmes financiers des Outre le plafonnement des expérience en menant l’AS faire des concessions dans ce Vert et Rouge ont failli jouer un salaires, la direction des Vert et Aïn M’lila en Ligue 1, je ferai Boukhenchouche peut dormir tran- registre. mauvais tour à la formation-phare Rouge a entamé également une en sorte de profiter de cette quille. Le milieu de terrain international Cette politique risque toutefois de la ville de Sidi Bel-Abbès la large opération de restructuration expérience pour refaire le algérien qui déclarait récemment que le fait de dissuader les joueurs ciblés en saison passée, même si l’équipe a de l’administration du club, et ce, de rencontrer la star du Real Madrid et du matière de recrutement à réussi, à l’arrivée, à décrocher le parallèlement au recrutement d’un même coup avec ma nouvelle Portugal, Cristiano Ronaldo, en amical le 7 rejoindre le club, d’où l’intention trophée de la Coupe d’Algérie, le nouvel entraîneur, en la personne équipe», a encore déclaré le juin prochain à Lisbonne «ne m’empêche du président Hasnaoui de miser deuxième de son histoire et qui lui de l’ex-coach du MC Oran, Moez nouveau coach des gars de pas de dormir» promettant de faire le sur les jeunes du cru, comme il l’a permettra de disputer la prochai- Bouakaz, à la place de Si Tahar Relizane, qui a fixé la reprise nécessaire pour neutraliser le «bulldozer» lui-même fait savoir dans la plate- ne édition de la Coupe de la Cherif El Ouezzani, qui quitte le des entraînements pour le lusitanien, va dormir et passer de douces forme du projet sportif qu’il a Confédération africaine de foot- club après deux années de colla- début juillet prochain. nuits. L’attaquant des Merengues est publiée récemment. ball. boration. S’agissant justement du encore en vacances. C’est le sélectionneur programme de préparation de du Portugal Fernando Santos qui l’a fait l’équipe, Hadjar a prévu d’or- savoir à la presse de son pays. WA TLEMCEN ganiser deux stages pour les «Ronaldo est en vacances, je ne vais siens. Le premier sur les hau- pas déranger un joueur en vacances, nous teurs de Tikjda (Bouira) et le n'avons pas parlé du jour de son retour. Je second en Tunisie, a-t-il infor- l’ai eu au téléphone et je lui ai dit j'espère Hadj Ben Ahmed nommé président du CA Une année après son accession en Ligue 2 Mobilis, et après avoir réussi son maintien, le WA Tlemcen mé. Il a, en outre, insisté sur que vous passez un bon moment et que valide son passage du statut de club amateur en club professionnel, après avoir modifié les statuts du club, la nécessité de renforcer l’ef- vous serez bien quand vous viendrez», à l’issue de l’assemblée générale des 24 actionnaires, à laquelle ont pris part le wali, le directeur de la jeu- fectif du RCR, tout en préser- rapporte Abola qui nous apprend que le nesse et des sports (DJS), un notaire et un huissier de justice, tenue mercredi, au siège de la wilaya. vant les cadres de l’exercice milieu de terrain de Leicester Adrien Silva Parmi les décisions de cette réunion, la nomination d’un nouveau président du Conseil d’administration précédent qui avait vu les ne sera pas non plus de la partie face à en la personne de Hadj Ben Ahmed, un homme d’affaires bien connu à Tlemcen, en attendant la nomina- Relizanais terminer le cham- l’Algérie en raison de sa blessure qu’il e tion des autres membres du CA. Une cellule chargée de la désignation du nouvel entraîneur du Widad et pionnat à la peu reluisante 9 soigne à Lisbonne alors que la Selecçao de nouveaux joueurs a également été installée et présidée par Hadj Ben Ahmed. Le wali, qui a par ailleurs place et au cours duquel trois était hier à Bruxelles pour affronter les demandé aux actionnaires de tracer une feuille de route en fonction des ambitions du club, s’est dit disposé entraîneurs ont défilé à la Diables rouges. à aider le WAT dans sa stratégie et ses ambitions de jouer l'accession en Ligue 1. barre technique de leur équi- M. B. Ah. A. pe. Le Soir Le Soir d’Algérie Sports d’Algérie Dimanche 3 juin 2018 - PAGE Dimanche 3 juin 2018 - PAGE OOTBALL 12 L 13 F HANDBAL A J-13 DU MONDIAL-2018 FRANCE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE SENIORS-MESSIEURS VOLLEY-BALL FINALE DE LA COUPE De bonnes bases D'ALGÉRIE Contre la Croatie, le Brésil retiendra Une grande première SENIORS-MESSIEURS : et des dilemmes CE SOIR (22H30) L'équipe de France a réussi la première partie de À LA SALLE HARCHA son souffle pour Neymar sa préparation au Mondial- (ALGER), ) NRBB ARRÉRIDJ- Est-il prêt ? Après plus de trois mois d'absence, Après avoir élimi-pour Aïn Touta 2018, avec deux victoires Neymar doit faire son retour contre la Croatie à (Irlande 2-0, Italie 3-1) qui né le GS Pétroliers GS PÉTROLIERS Liverpool cet après-midi (17h00) : sa performance ont accentué la concurren- en demi-finale et raté sera scrutée par tout le Brésil, qui veut croire au ce Tolisso-Pogba et Giroud- deux finales (2014 et Dembélé dans le onze de Un «clasico» retour de sa star à deux semaines du Mondial-2018. 2017) devant… le départ. Les Bleus, épar- Depuis le début de sa pré- Le joueur le plus cher de gnés par les blessures GSP, l’ES Aïn Touta paration, la Seleçao a affiché l'histoire du football, acheté inédit contrairement à l'avant- remporte la Coupe sa confiance de voir «Ney» au 222 millions d'euros par le La salle Harcha d'Alger vivra aujourd’hui Euro-2016, passent le d’Algérie de hand- top en Russie, dans le sillage PSG au FC Barcelone l'été (22h30) une soirée ramadanesque riche en week-end auprès de leurs e dernier, s'était blessé fin ball, la première de couleurs à l'occasion de la 52 édition de la de sa légende Pelé qui a twee- proches et reviendront lundi après-midi à Clairefontaine, jour té ses encouragements : «Tu février, puis avait été opéré son histoire (créée finale de la Coupe d`Algérie de volley-ball de communication de la liste définitive à la Fifa. Ils auront en 1998), et devant le (messieurs), qui mettra aux prises une fois de vas aider les Brésiliens à début mars au Brésil. encore un troisième amical, contre les Etats-Unis samedi pro- beaucoup célébrer durant la vice-champion plus, le NR Bordj Bou Arréridj au GS chain à Lyon, répétition générale avant de partir le lendemain Pétroliers. Coupe du monde !» d’Algérie, le CR «Neymar est prêt» pour la Russie où les choses sérieuses commenceront, face Cette rencontre, considérée comme le Avant la fête, la vedette du En direct du centre d'en- à l'Australie le 16 juin à Kazan. Bordj Bou-Arréridj «clasico» de la discipline, verra d'un côté le PSG a distillé ses dosettes de traînement de Tottenham, ses sur le score de 24 à club des Hauts-Plateaux tenter d'asseoir sérénité dans les médias bré- coéquipiers ont poursuivi Tolisso OK, Pogba KO 22. davantage sa nette supériorité sur le plan siliens. dans la même veine que Photos : DR Nice a peut-être vu une passation de pouvoir, un croise- «C'est une consécra- national, et de l'autre, le club algérois, à la «Je ne suis pas encore à ES Aïn Touta. «Ney», donnant des nouvelles ment des courbes entre l'ascension de Corentin Tolisso et le tion historique pour le recherche d'un sacre qui lui échappe 100%», avait ainsi expliqué le régulières... et positives. Neymar Da Silva Santos Junior. déclin de Paul Pogba, en dépit de sa stature hors norme. club et je suis très heu- neur national, entraîneur sportivité, a également exploit. «Après avoir sorti depuis... 2010. Parisien avant de s'envoler «Par les mouvements et craintes, s'excusant presque avait raconté le défenseur de contre l'Autriche à Vienne le Vendredi soir, Didier Deschamps a loué Tolisso, qui «a reux d'en faire partie», a du CRBBA, si son équipe commenté M. Hiouani qui le GS Pétroliers en demi- A tout seigneur, tout honneur. Le club d'El- pour l'Angleterre dimanche les dribbles qu'il fait à l'entraî- d'avoir marché sur le pied de «City». 10 juin, avant de lancer sa confirmé tout ce qu'il fait de bien depuis un moment avec déclaré Hakim Medjahed, a raté sa sortie, c’est se réjouit toutefois de finale, il était de notre Bordj, qui détient le trophée depuis l'édition dernier. «J'ai encore un peu nement, il a montré qu'il va la vedette lors d'un exercice. Consignes pour rassurer Coupe du monde contre la nous». Le Munichois, révélé en Bleu un jour de bouillie bulga- parce que «nous avons l’apparition de nouvelles devoir d'aller au bout. de 2014, cherche tout simplement à décro- l’entraîneur de l'ESAT à e e peur de faire les mouvements bien», a rassuré le milieu de «Je marche toujours un tout un pays ou véritable séré- Suisse le 17. Tite a donc les re en octobre, a toujours répondu présent lors de ses 8 sélec- l’issue de la partie. disputé cette finale avec équipes. C'était une obligation, cher sa 8 coupe et la 5 de rang, alors que en entier, mais il reste encore Manchester City Fernandinho. peu sur ses pieds!», s'était-il nité? moyens de lui concocter un tions, dans l'engagement physique comme dans l'orientation Et pourtant, ce sont un effectif réduit, ce qui «Ce qui me fait le plus particulièrement envers les Pétroliers n'ont plus goûté à ce plaisir quelques jours avant nos «Il est confiant, ce qui est justifié. «Il est tellement rapi- Difficile de répondre. Une retour aux petits oignons. du jeu. De manière plus embarrassée, «DD» a soutenu tant les capés de Sofiane s'est répercuté négative- plaisir sur le plan person- ce merveilleux public qui depuis 2010 en battant justement le NRBBA débuts. Ça va prendre encore important. de, on ne sait pas s'il part vers titularisation contre la Croatie Avec ou sans Neymar, le bien que mal Pogba, qui «n'a pas tout bien fait, mais il a per- Hiouani qui avaient ment sur notre rende- nel, c'est de voir de nou- est venu nombreux pour (3-1). C'est le seul titre d'ailleurs du GSP un peu de temps pour que Il montre qu'il n'a pas peur l'avant, en arrière, à gauche enverrait un message fort. Le capitaine du Brésil Thiago mis à l'équipe d'être efficace sur le plan défensif». Voire... l’avantage au score à la ment». Ainsi, après avoir veaux clubs comme l'ES nous soutenir. Nous depuis son passage sous «l'étendard pétro- cette peur s'en aille, mais je de nos défenseurs car il les ou à droite. Donc, c'est normal sélectionneur Tite n'a rien lais- Silva a en tout cas promis du «Pogboom», qui se rêvait en «patron» du haut de son mi-temps (11-13), mais terminé le championnat à Aïn Touta animer une avons bien géré cette lier», alors que l'ex-MC Alger avait décroché expérience (53 capes), a été transparent en première période suis prêt à jouer. affronte sans crainte. C'est la de marcher sur son pied une sé filtrer, mais il est peu pro- «Jogo Bonito». les gars d’Aïn Touta ont la seconde place derrière finale de Coupe d'Algérie. finale et je considère dix coupes entre 1984 et 2007. et un peu mieux en seconde. Il s'est fait siffler par le public Rien ne peut m'en empê- première étape pour ramener ou deux fois.» bable que la vedette brésilien- «On ne peut pas promettre réussi à renverser la le GSP, le CRBBA Cela nous change un notre victoire amplement Lors des confrontations NRBBA-GSP à ce niçois à sa sortie puis étriller par la presse d’hier. En Russie, cher.» L'attaquant de 26 ans sa confiance à 100% pour la «Il va de mieux en mieux ne joue 90 minutes. le titre, mais on peut promettre situation à partir de la 45’ échoue pour la troisième peu des habitués, et c'est méritée». L’Entente spor- stade de la compétition, les deux équipes «Pogbanc» ?... avait donc donné le ton avant Coupe du monde.(...) Neymar chaque jour, il est de plus en Pas besoin de prendre de de grands matchs», a assuré de jeu en revenant à la fois en finale de la Coupe une bonne chose pour le tive d'Aïn Touta (ESAT) sont à égalité (1-1). que les Auriverde ne prennent est prêt.» plus rapide, de plus en plus risques ou de presser Neymar, le défenseur. «A la Coupe du marque (18-18) avant de d’Algérie. «C'est toujours handball national». Pour pour rappel, a terminé à Les Bordjiens, devenus de véritables spé- leurs quartiers à Londres pour Déjà mercredi, Danilo avait agile, c'est de plus en plus dif- d'autant que la Seleçao dispo- monde, vous verrez du bon «Olive» ou «Ous» ? e cialistes de la Coupe, ont atteint cette saison prendre l’avantage et ter- difficile de perdre une Hakim Medjahed, le fait la 3 place du champion- e l’ultime étape de l`épreuve pour la 11 fois le match contre la Croatie. pris la parole pour apaiser les ficile de défendre sur lui», se encore d'un match amical football.» Aux trois postes offensifs, le leader d'attaque Antoine miner la rencontre en leur finale, mais nous accep- d’éliminer le GSP en nat national. Griezmann et la pépite Kylian Mbappé sont incontournables. consécutive, soit depuis l'édition de 2008 Publicité faveur. Pour le sélection- tons la défaite en toute demi-finale, est déjà un Ahmed A. Reste le troisième larron. C'était l'expérimenté trentenaire (perdue devant le MB Béjaïa 2-3), à ce jour. TUNISIE Olivier Giroud lundi (73 sélections, 31 buts), le jeune En championnat, le NRBBA a réalisé il y a Ousmane Dembélé vendredi (11 capes, 2 réalisations). FINALE DE LA COUPE D'ALGÉRIE SENIORS-DAMES deux semaines un véritable exploit en arra- Ils ont chacun marqué en étant titulaire, et proposent des chant une victoire spectaculaire devant le La liste des 23 dévoilée, styles opposés: «Olive» en remise, avec le jeu de tête en GSP que personne n'attendait. Menés par 2 e point fort ; «Dembouz» tout en vitesse et fulgurances. sets à 0 et 23-22 lors du 3 set, les cama- Trancher entre les deux s'apparente à un dilemme pour rades d'Amine Oumessaad réussiront alors avec Khazri Deschamps, tant il apprécie l'efficacité du premier et la folie Le GSP un extraordinaire retournement de situation La Fédération tunisienne de football a dévoilé hier la liste défini- du second. Le profil de l'adversaire pourrait faire pencher la pour l'emporter 3 à 2 devant un adversaire tive des 23 joueurs pour la Coupe balance. Giroud, «c'est un joueur trop souvent, injustement, médusé auquel manquait un cheveu pour du monde, parmi laquelle figure le critiqué. Il n'a pas les qualités qu'ont d'autres attaquants, mais gagner (3-0) et le rejoindre du coup en tête du Rennais Wahbi Khazri, où les Aigles son style de jeu permet à l'équipe de bien jouer, d'avoir des Les handballeusesindétrônable du ! classement. de Carthage espèrent franchir la enchaînements, ce qui ne l'empêche pas d'être efficace et GS Pétroliers ont rempor- Le scénario de l'édition-2016 s'est donc phase des poules. Le sélectionneur pour un attaquant c'est très important», soulignait le sélection- té la Coupe d’Algérie reproduit en 2018, puisque le NRBBA avait Nabil Maâloul a barré six noms neur lundi soir. Vendredi soir, il disait : «Ousmane est capable 2018 en battant leurs été sacré du titre national avant de réaliser le d'une première sélection de 29 de faire des choses fantastiques, de créer des différences. Il homologues du HBC El doublé une semaine plus tard. aspirants, annoncée le 15 mai. Les deux antagonistes aborderont cette a cette vitesse balle au pied, il utilise les deux pieds, met un Biar sur le score de 18 à Parmi les déçus, le milieu de Tours superbe but. Il peut rater des choses faciles». finale dans les mêmes conditions qu'en 2016. 17 (mi-temps : 8-8), en Mohamed Larbi. Pour le président du NRBBA, Djamel finale disputée vendredi Sept joueurs évoluant en France Défense : en attendant Varane Kharissat, la prudence est de rigueur. Le seront de la partie en Russie, dont à la salle Harcha-Hacène En charnière centrale, Raphaël Varane n'est pas encore principal objectif des Bordjiens reste évidem- la paire dijonnaise Naïm Sliti- d'Alger, confirmant ainsi apparu, mais devrait selon toute vraisemblance reprendre sa ment la victoire finale. «Nous allons tout faire Oussama Haddadi, le milieu de leurs suprématies, elles place aux côtés de Samuel Umtiti, même si Adil Rami n'y a pour remporter le doublé après le titre de Montpellier Ellyes Skhiri ou l'atta- qui étaient détentrices du pas démérité. Il y a un verrouillage à parfaire (sept buts champion qui nous tend les bras. Nous vou- quant de Rennes Wahbi Khazri, attendu comme le leader technique de trophée. encaissés lors des cinq derniers matchs des Bleus). lons entrer dans l’histoire du volley-ball algé- sa sélection. Seul hic, l'état de santé du Breton inquiète à deux semaines e Méfiantes, les deux rien en remportant un 5 doublé consécutif, ce du Mondial: touché à une cuisse, il n'a plus rejoué depuis fin avril et a Sur les côtés, c'est plus flou. Les titulaires naturels sont équipes ont abordé cette qui n’a jamais été fait auparavant», a fait manqué les deux premiers matchs de préparation des Aigles de Djibril Sidibé et Benjamin Mendy, aux tendances offensives. finale avec une certaine savoirle président du club. Carthage, dont celui de vendredi contre la Turquie (2-2). Présente au Mais Benjamin Pavard et Lucas Hernandez ont marqué des prudence, faisant que le Mondial pour la première fois depuis 2006, la Tunisie «a les armes pour points, et leur registre défensif apporte plus de sécurité dans Le GS Pétroliers, encore sous le choc de bien jouer et passer ce cap du premier tour», selon son entraîneur un schéma où les attaquants ne bloquent pas les couloirs. score soit resté de zéro la perte du titre national dans les conditions Maâloul. Elle devra battre l'un des deux favoris, l'Angleterre (le 18 juin) partout, même au-delà citées ci-dessus, tentera de refaire surface et ou la Belgique (le 23 juin), ainsi que le modeste Panama (le 28), pour 4-3-1-2 de la sixième minute de briguer un trophée qu'il n'a plus remporté espérer voir les huitièmes. Depuis l'Euro-2016, l'équipe était organisée en 4-4-2 (avec jeu. Les handballeuses du GS Pétroliers ont remporté, vendredi, depuis neuf ans. leur 18e trophée de coupe d’Algérie. milieu à plat), afin de mettre Griezmann dans les meilleures Une fois, ce round Face au redoutable adversaire, les SÉLECTION DE LA TUNISIE POUR LE MONDIAL dispositions en attaque, ce qui sacrifiait le poste de sentinelle d'observation dépassé, défenses, sans oublier rio, avec des adversaires HBC El-Biar échoue ainsi joueurs du GSP vont essayer d'oublier le Gardiens (3) : Aymen Mathlouthi (Al Batin Saoudi/KSA), Farouk Ben occupé par N'Golo Kanté. Si Deschamps était revenu au 4-3- ce sont les El-Biaroises les arrêts décisifs des d'égale valeur, qui se à remporter le doublé cauchemar du championnat pour relever le défi de stopper la belle série des Bordjiens et Mustapha (Al Shabab Saoudi/KSA), Mouez Hassen 3 d'antan en mars, il opte désormais pour le 4-3-1-2, compre- qui étaient les premières gardiennes, notamment, donnent coup pour coup, face à son éternel rival, le e (Châteauroux/FRA/L2) nant trois milieux travailleurs et un meneur de jeu ou «neuf et à prendre l'initiative, ceux de Samia Sahabi jusqu'au coup de sifflet GSP. décrocher enfin le 2 trophée sous «l'éten- e dard pétrolier». L'heure est à la «revanche» Défenseurs (8) : Hamdi Nagguez (Zamalek/ÉGY), Dylan Bronn (La demi» en soutien d'une doublette d'attaquants. Ce schéma, ouvrant le score, avant (HBC El Biar), ayant litté- final, ayant vu le GSP Il s’agit de la 11 finale donc, après la récente débâcle en «finale» du Gantoise/BEL), Rami Bedoui (Etoile Sportive du Sahel), Yohan aux permutations incessantes dans le secteur offensif, laisse de mener (2-0), alors ralement fait des faire la différence de jus- entre ces deux teams championnat. Le joueur du GSP, Akram Benalouane (Leicester/ENG), Syam Ben Youssef (Kasimpasa/TUR), Kanté et «Grizou» dans leurs positions préférentielles, ainsi que le GSP a attendu la miracles sur certaines tesse (18-17). habitués aux honneurs, Yassine Meriah (Club Sportif Sfax), Oussama Haddadi (Dijon/FRA), Ali e Dekkiche affirme que ses camarades sont que Mbappé, libre d'occuper tout le front de l'attaque. Il per- 9 minute pour revenir au actions. Les deux Les Pétrolières par- le GSP (ex-MC Alger) Maaloul (Al Ahli/EGY) fins prêts pour le rendez-vous de dimanche : met aussi de conserver une ligne de sécurité avec trois score, avant de passer équipes ont continué à se viennent ainsi à conser- possédant un avantage Milieux (6) : Ellyes Skhiri (Montpellier/FRA), Mohamed Amine Ben milieux récupérateurs. Mais l'équipe est dès lors souvent cou- «Nous sommes prêts et ultra-motivés pour Amor (Al Ahly/KSA), Ghaylene Chalali (Espérance Tunis), Farjani Sassi devant (2-3) au quart donner coup pour coup, ver leur trophée, décro- avec 7 victoires (2004, pée en deux; les trois attaquants pèchent dans le repli défen- cette finale qu'on a très bien préparée». Et de (Al Nasr Saoudi/KSA), Ahmed Khalil (Club Africain), Seifeddine El d'heure de jeu. achevant la première mi- ché en 2017 aux dépens 2006, 2009, 2011, 2012, sif et l'occupation de la largeur. Ce 4-3-1-2 sera-t-il reconduit conclure : «On a décidé de jeter toutes nos Khaoui (Troyes/FRA) Si le score était aussi temps sur un score de de cette même équipe du 2017, 2018) contre 4 contre des adversaires plus entreprenants qu'Irlandais et forces dans cette finale afin de sauver notre Attaquants (6) : Fakhreddine Ben Youssef (Al Ittifak/KSA), Anice faible, c'est en grande huit partout. HBC El Biar, sur le score pour le HBCEB, consé- Italiens ? saison vu que ça fait un bon bout de temps Badri (Espérance), Bassem Srarfi (Nice/FRA), Wahbi Khazri partie à cause du gros Après la pause, on de 25 à 22. Champion cutivement en 2013, qu'on n'a gagné aucun titre». (Rennes/FRA), Naim Sliti (Dijon/FRA), Sabeur Khalifa (Club Africain) travail fourni par les assiste au même scéna- d’Algérie 2017-2018, le 2014, 2015 et 2016. Le Soir d’Algérie Culture dimanche 3 juin 2018 - PAge 15 DAR EDDROUDJ SUR AL JAZAÏRIA ONE L’art de la télé ressuscité La chaîne de télévision privée Al sement représentatif de la société. Pas de cli- Jazaïria One diffuse, depuis le début chés donc, mais pas de rupture non plus avec une âme algérienne qui rôde dans chaque épi- du Ramadhan, le short-com Bab sode, non pas à travers des surenchères mora- Eddroudj réalisé par Damien Ounouri lisatrices ou un dispositif folklorique, mais par le sur une idée de Adila Bendimerad. Ce truchement de petits détails parfaitement natu- programme frais et déjanté dénote rels rappelant, avec bonheur, les boutades ren- versantes de certains anciens films et téléfilms par son intelligence, son humour et sa de la belle époque. modernité. Damien Ounouri réussit, avec son équipe, le Les compétences et les talents du cinéma défi d’un sitcom éminemment moderne et débarquent cette année sur le petit écran avec joyeux, notamment grâce à une mise en scène Dar Eddroudj, un produit iconoclaste et totale- dynamique et délestée de toute fioriture et une ment innovant diffusé chaque soir à 19h30 sur écriture légère et intelligente. Dar Eddroudj est El Jazaïria One. D’une durée de sept minutes, là pour faire rire, certes, et il le fait avec d’autant chaque épisode raconte une journée anecdo- plus de talent qu’il ne verse jamais dans la bouf- tique de la famille Boufekroun composée des fonnerie ou l’humour facile devenus les fléaux grands-parents, leurs trois filles dont deux du petit écran algérien. mariées avec des enfants et une célibataire. Il fait réfléchir également puisqu’il s’agit d’y Habitant tous dans une maison aménagée en appartements indépendants, ces person- glisser certains clins d’œil satiriques sur les tra- nages atypiques sont écrits sciemment pour se vers de la société algérienne. démarquer de tous les archétypes éculés, par- l’amour fou ; Schéhérazade Kerachni campant dans une forme humoristique et digeste. Il s’agit On se souviendra notamment de cette fois déréalisés et rigides, servis jusque-là par la Boudour, la fashion-victime un peu bizarre ici de dépeindre une famille algérienne moder- scène où Goussem fait son tutoriel sur Youtube majorité des produits télévisuels algériens. mariée à Slimane (Mohamed Bounoughaz), ne, aux antipodes des clichés stagnants véhicu- au sujet du 8 Mars et des cadeaux que les Réalisé par le cinéaste Damien Ounouri (Fidaï, pilote de chasse, et maman d’un petit garçon lés par une majorité écrasante des productions femmes sont en droit d’exiger à leurs maris Kindil El Bahr), Dar Eddroudj rassemble une calé en pâtisserie (Hani Mechani) ; sa sœur télévisuelles algériennes. (parfums de marque, maquillage, etc.) alors équipe détonante dont une bonne partie vient Goussem (Ania Louanchi) qui vient de Exit le père autoritaire bombant le torse et que la vieille femme de ménage affiche, derriè- du milieu cinématographique. reprendre le boulot après six ans consacrés à contrôlant le foyer, la femme cloîtrée dans sa re son dos, des pancartes exhortant les L’idée vient de la comédienne Adila Bendi- l’éducation de ses deux enfants Zaïneb et cuisine s’extasiant des odeurs de ses plats, les femmes à sortir manifester pour leurs droits ! Il merad (Le repenti, Les terrasses, Kindil, etc.) Aymen (Maïssa Belaroussi et Aghilès Mechani) jeunes filles modèles transpirant la vertu, les y a aussi cet épisode où la punition d’une enfant qui écrit le scénario en compagnie des réalisa- et à soutenir son mari Azeddine (Amine Ment- enfants robotisés, etc. consiste en la lecture du Petit Prince et la teurs Yanis Koussim (Khouya, Khti, Alger by seur) dans sa carrière d’acteur ; enfin, Myah Avec les Boufekroun, c’est une tout autre rédaction de son résumé, etc. night) et Sofia Djama (Mollement un samedi (Meryem Medjkane), jeune fille disjonctée et vision de la famille algérienne qui crève l’écran Certainement, l’un des meilleurs pro- matin, Les bienheureux). Le short-com est accro au sport. : ni occidentale, ni orientale, ni déstructurée, ni grammes de ce mois de Ramadhan 2018 tant il porté par un casting des plus colorés avec Aïda Légère et aérée tout en affichant une forte schématique, elle existe par ses particularités, séduit par sa qualité formelle et son audace thé- Kechoud et Zohir Bouzerar dans les rôles de identité, Dar Eddroudj se distingue par une ses problèmes, ses bonheurs simples et ses matique. deux grands-parents respirant la jeunesse et charge thématique irrévérencieuse enveloppée excès sans jamais s’ériger en échantillon faus- Sarah H.

LE COUP DE BILL’ART DU SOIR SOIRÉES RAMADANESQUES À L’ESPLANADE D’ARDIS Une constellation d’étoiles au rendez-vous Le mois de Ramadhan qui coïncide depuis quelques années avec la saison Souk el bacharia ! estivale a encouragé, encore cette année, les organisateurs et promoteurs d’activi- Par Kader Bakou tés culturelles, notamment Colombine Films, à concocter des programmes C’est un fait : les enfants adorent les riches et diversifiés, pour célébrer et spots publicitaires à la télévision. C’est divertir les spectateurs, durant les soirées peut-être parce que souvent ce sont eux qui ramadanesques. ont le rôle principal dans ces vidéos. Un Colombine Films est une société d’au- spot publicitaire, en outre tout en musique, diovisuel, de publicité, de communication, est très court et attrayant, mouvement et de cinématographie et d’événementiel, un volet où la société a brillé ces dernières belles images dans un monde merveilleux. années grâce à son choix et à la qualité Les concepteurs de certains spots publi- des artistes sélectionnés pour y prendre citaires, qui passent ces derniers temps sur part. Colombine Films compte marquer le er les chaînes de télévision algérienne privées mois sacré 2018 en organisant, du 1 au et même publiques, semblent oublier que 11 juin, cinq concerts à l’esplanade d’Ar- dis –Nessma by Rylan —. même si une pub est destinée à faire De grands artistes et groupes musi- vendre, elle véhicule aussi un message na.Leck ou L.E.C.K., de son vrai nom l'utilisation de thèmes tels que la mort ou caux sont conviés à y participer. De Fouad El Ouazzani, le rappeur français la richesse. direct ou indirect. grands shows sont prévus, des noms très d'origine marocaine, plus précisément La dernière fête et non des moindres Un enfant, qui a de mauvaises notes en célèbres de la scène internationale du berbère, animera la soirée du 5 juin. est réservée au grand et talentueux Kaa- classe, qui maltraite les animaux et qui rap. Un concept nouveau et un program- Naps, le rappeur marseillais est pro- ris. Eh oui, Colombie Films a réussi à invi- agresse l’enfant du voisin, doit être me inédit, qui promet d’être grandiose. grammé pour le 7 juin. Il interprétera sûre- ter pour le 11 juin Kaaris ; l'artiste qui a Cinq jours de fête, de spectacles et de récompensé ! C’est, en tout cas, le messa- ment les meilleurs titres de son album Ma popularisé la trap en France. Rappeur, partage ponctueront ce premier festival de ville. compositeur, acteur, producteur et entre- ge d’un spot publicitaire. La violence, la l’esplanade d’Ardis, dont la première soi- Le 8 juin, c’est au tour du Fianso preneur français d'origine ivoirienne, il a mauvaise éducation, les mauvaises rée a été animée avant-hier, par le grand (Sofiane) qui allumera l’esplanade. plusieurs cordes à son arc. Il ne finira pas manières et l’égoïsme font partie des Mister You, qui a drainé un grand monde. Brillant comme toujours, il chantera ses de nous impressionner par ses talents. vilains défauts qu’encouragent d’autres Les soirées débutent à partir de 22h. meilleurs tubes. A rappeler que le rappeur En bref, que de grosses pointures à ne spots publicitaires. Pour la soirée d’aujourd’hui, Papa A.P a sorti son nouvel album Affranchis le 26 pas rater. Les billets se vendent à tous les K. B. Gasolina, chanteur et producteur de reg- janvier dernier. Le rappeur français SCH points de Coffee Box (val d'Hydra, Hydra gaeton, sera présent aujourd’hui, pour un est également au programme le 10 juin. [email protected] et Sacré-Cœur), à Ardis et sur place tous show exceptionnel. Il interprétera ses plus Originaire d'Aubagne, son identité musi- les jours à partir de 15h. grands succès dont sa reprise de Gasoli- cale se caractérise par une voix grave, S. A.

tHéâtre de VerdUre LAAdI- mise en scène par Mahmoud (El-Biar) sera disponible à partir de SALLe gALerIe d’ArtS FLICI (Bd FrAntz-FAnon, Chahdi et interprétation de Ilham 21h30. Veuillez réserver vos AïCHA-HAddAd (84, rUe SALLe IBn-KHALdoUn ALger) Loulidi. places par e-mail : dIdoUCHe-MoUrAd, ALger) (ALger- Centre) Jeudi 7 juin à 23 h : Concert de SALLe IBn-zeydoUn de iicalgeri.segr@esteri. Jusqu’au 14 juin : Lundi 4 juin à 23h : Concert de Kader Japonais. rIAdH eL-FetH (eL-MAdAnIA, oPérA d’ALger BoUALeM- L’Etablissement arts et culture de l’association El Djazira. tHéâtre CoMMUnAL ALger) BeSSAïH (oULed FAyet, la wilaya d’Alger organise une Mercredi 6 juin à 23 h : Concert d’ALger- Centre (rUe dimanche 3 juin à 22h : Dans le ALger) exposition d’arts plastiques avec de Lamia Maâdini. LArBI-Ben-M’HIdI, ALger) cadre du programme culturel dimanche 3 juin à 22h : Soirée l’artiste peintre Saliha Khelifi. tHéâtre de VerdUre LeS Vendredi 8 juin à 22h 30 : «Italia culture mediterraneo», musicale animée par Manal gALerIe eSPACo (ALger) SABLetteS (CAroUBIer, ALger) Concert «Best Of » de Lamia Aït l’ambassade d’Italie, l’Institut Gherbi et Zied Gharsa. Jusqu'au 15 juin : Exposition Lundi 4 juin à 23 h : Concert du Amara. culturel italien d’Alger et l’Oref BASILIqUe de notre-dAMe collective d’arts plastiques groupe Freeklane. tHéâtre nAtIonAL présentent en avant-première d’AFrIqUe (BoLogHIne, «Octoplasties». oPérA d’ALger BoUALeM- ALgérIen MAHIeddIne- internationale le concert «Il Sangre ALger) SALLe zAâtCHA (BISKrA) BeSSAïH (oULed FAyet, ALger) BACHtArzI (ALger) e il Sal» du groupe Radiodervish. Jeudi 7 juin à 22h : «Concert de dimanche 3 juin à 22h 30 : Jeudi 7 juin à 22h : Concert de Samedi 9 juin à 22h : Pièce Prise Entrée libre. Un service de navette Ramadhan» par le pianiste Daniel Comédie musicale Boussadia Chibane. de Parole.Texte d’Issam El Yousfi, à partir de l’Institut culturel italien Matrone. Entrée libre. Sound de Tounes Aït-Ali. TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 16 sur les plantes médicinales Dimanche 3 juin 2018 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH.

Inhalation avec Connaissez-vous les Hounzas ? Mangez de l'ail et du miel du thé d'oignon Ils vivent sur un plateau de l’Himalaya, très loin de toute civili- pour la sinusite sation. Chez ce peuple, la maladie n’existe pas. Nul besoin de pré- L'un des remèdes à la cis de pathologie, de pharmaciens ou de médecins ! Les vieillards pendant 7 jours et regardez maison contre la sinusite sont nombreux et alertes comme des jeunes gens. est certainement l'inhala- Les Hounzas conservent leurs cheveux et leurs dents (sans tion de thé à l'oignon. carie) jusqu’à un âge extrêmement avancé. ce qui arrive à votreD’ailleurs, corps certains médecins ! préco- Ils ne connaissent pas les maladies de des civilisations occi- En prenant ce mélange quotidiennement, vous aurez un C'est parce que la peau nisent de consommer une à deux dentales : insomnie, bronchites, eczéma, rhumatismes articu- regain d’énergie et renforcerez votre système immunitaire. Il per- d'oignon a des propriétés laires, cancers, mucoviscidose, fibromyalgie, cataracte, etc. cuillerées de miel pur par jour pour antibactériennes et antivi- mettrait de contrôler aussi les symptômes du diabète, les pro- les personnes souffrant d’hyperten- rales, ce qui peut grande- • Les femmes allaitent leurs enfants pendant les deux pre- blèmes de prostate et l’arthrose, en plus d’éliminer les toxines. mières années sion artérielle. ment soulager les symp- • Hommes et femmes, y compris les «centenaires», ne cessent On donne bien des propriétés à pour le miel qui, à lui seul, constitue La recette du remède à base tômes de l'inflammation, jamais de travailler physiquement, cultivant leurs jardins et leurs champs. l’ail, et dans beaucoup d’études, on un véritable «médicament». d’ail et de miel même si elle ne guérira • Leurs activités se déroulent en plein air et en plein soleil, dirait qu’il n’y a rien qu’il ne soigne Ils régulent votre taux de cho- Pour préparer votre remède à pas immédiatement. subissant toutefois des hivers rigoureux mais courts et secs. pas, prévenant les attaques car- lestérol : base d’ail et de miel, rien de plus • Ils mènent une vie calme, loin des agitations économiques et diaques, les maladies corona- En effet, l’ail et le miel sont simple, il vous suffit de vous munir de : Les tomates sociales qui sont celles des peuples civilisés et industrialisés. riennes, stabilise le niveau de cho- réputés pour lutter contre le mau- • 2 gousses d’ail. apaisent également • 1 cuillère à soupe de miel. Les Hounzas subissent cependant un inconvénient : au sortir lestérol ainsi que la pression vais cholestérol qui, on le sait, aug- les varices de l’hiver, leurs réserves de nourriture sont en général épuisées, sanguine. Si vous décidez de mente considérablement les Hachez ou écrasez vos gousses Coupez quelques les obligeant pendant plusieurs semaines à réduire leurs repas et consommer de l’ail cru, assurez- risques d’apparition de maladies d’ail dans un récipient, puis, ajoutez tomates fraîches en même à pratiquer, très souvent, quelques jours de jeûne, même cardiovasculaires. Si le miel régule du miel. Vous devrez consommer vous de l’écraser et de le prendre petits morceaux et les enfants (ceux qui ne sont pas allaités). Et tout ceci dans la efficacement votre taux de choles- ce remède à jeun tous les matins, ensuite à jeun, car un estomac plein posez-les sur la zone bonne humeur ! térol, l’ail lui en fait de même en pendant 7 jours pour espérer obte- ne peut absorber tous ses bienfaits. affectée. Laissez-les Les Hounzas savent par expérience que cette restriction ali- plus de fluidifier votre sang, rédui- nir les résultats souhaités ou décris Pourquoi il est si bon de agir pendant 5 minutes, mentaire annuelle purifie leur organisme, les protège des mala- sant ainsi la formation de caillots ci-dessus. Mangez une cuillerée consommer de l'ail à jeun le puis lavez-les à l'eau dies, et les fait vivre vieux… susceptibles de boucher vos veines avant le petit déjeuner, seul ou dilué matin ? tiède. Appliquez par la Leur nourriture est frugale : ou vos artères. D’ailleurs, après dans l'eau chaude. Consommez-le La consommation régulière d'ail suite un peu de crème • Légumes verts et racines sucrées. avoir analysé plusieurs essais cli- pendant 7 jours d’affilée, reposez- sur un estomac vide, immédiate- hydratante. Effectuez • Fruits frais variés et surtout abricots sauvages séchés au ment après vous vous réveillez, per- niques, une équipe anglaise a prou- vous pendant quelques semaines et soleil et mûrs. cette procédure pendant mettra de réduire considérablement vé l’efficacité de l’ail à réduire le recommencez. • Quelques galettes de blé dur. deux semaines. les niveaux de pression artérielle, cholestérol. Mise en garde : • Beaucoup de fromage blanc, issu de leurs troupeaux de Assurez-vous que les prévenir les maladies cardiovascu- Ils baissent la tension arté- La consommation d’ail est chèvres. tomates sont fraîches. laires et cardiaques. Il permettra rielle : déconseillée aux personnes • Lait et eau de source. également d'améliorer le fonctionne- Le remède à base de miel et atteintes de porphyrie, une maladie Chez les Hounzas, ni produits chimiques, ni médicaments, ni ment de votre vessie et il vous aide- d’ail peut en effet faire baisser la du sang qui rend photosensible, Marcher pieds nus pesticides, ni stress… Alors que peut-on en conclure ? ra à nettoyer et améliorer la fonction tension artérielle et mieux la contrô- ainsi qu’aux personnes ayant subi sur l’herbe peut-il du foie. Eh bien, manger l'ail cru à ler. L’ail possède des vertus vasodi- une intervention chirurgicale à jeun peut aussi traiter de nombreux latatrices grâce à la quantité d’adé- cause notamment de son effet anti- éviter les crampes ? La solution idéale contre les graisses problèmes d'estomac, y compris la nosine (un vasodilatateur puissant) coagulant. Il est également préfé- La réponse est oui. Le cumin possède le pouvoir de diminuer ballonnements et diarrhée. Une étude récente a qu’il contient. Par ailleurs, le miel rable que les femmes enceintes ne Les sportifs le savent. flatulences. Seulement une cuillère à café de cette épice chaque confirmé que l'ail peut également est également réputé pour faire consomment pas d’ail afin de ne Jadis, les marathoniens jour et vous pouvez perdre du poids jusqu'à 15 kg ! vous aider avec certains problèmes baisser la tension artérielle ! pas altérer le goût du lait maternel. africains courraient Le cumin augmente la chaleur dans le corps, par consé- de nerf, mais seulement si elle est pieds nus. Ils n’avaient quent, il augmente le taux métabolique de l'organisme ainsi que consommée sur un estomac vide. jamais de crampes. la brûleur de graisses. Cela peut aider le corps à se débarrasser Ils traitent les infections Améliorez votre vue grâce à ce remède ! Explication : en mar- des impuretés. Ses vertus médicinales, prouvées par les comme aucun autre aliment C’est l’un des meilleurs remèdes naturels pour améliorer votre vision chant pieds nus, le recherches, se montrent très efficaces contre les infections Eh oui, il s’agit ici du premier et régénérer les cernes autour de vos yeux avec des ingrédients naturels, contact des pieds avec intestinales, les douleurs abdominales et les flatulences ce qui bénéfice qu’offrent ces deux ali- disponibles et faciles à préparer. Ce remède efficace est très bénéfique le sol neutralise l’électri- empêche la graisse de s'accumuler et favorise un ventre plat. Il ments mélangés. Selon une récen- pour le traitement de la myopie aussi. Une application régulière de ce cité statique du corps. permet, aussi, de combattre la constipation. Mélangez 3 g de te étude chinoise, consommer au remède rendra la peau autour des yeux soyeuse et lisse. De plus, ces élé- poudre de cumin avec 140 g de yaourt chaque jour. Le résultat moins 5 g d’ail (environ une gous- ments nutritifs stimulent le corps, aident à améliorer votre qualité de che- La mélisse aide veux et permettent même d’arrêter leur chute. Commencez par peler, cou- est surprenant mais la durée du traitement est longue (il faut se) permettrait de réduire les à digérer pratiquer cette habitude au moins trois mois de suite). Dans une risques d’infection à l’helicobacter per et broyer 3 gousses d'ail. Ensuite, pelez et coupez 4 citrons. Placez les tasse, versez de l'eau bouillante sur une cuillerée de soupe de pylori (bactérie provoquant une citrons dans un bocal en verre, puis ajoutez l'ail, 10 cuillères à soupe de En cas de mauvaise cumin. Laissez infuser à couvert pendant 10 minutes. Buvez gastrite chronique chez la personne miel et 200 g d'huile de lin. Mélangez tous les ingrédients à l'aide d'une digestion, parmi les cette tasse après chaque repas. atteinte). Si l’ail est réputé pour ses cuillère en bois. Ne mettez pas la préparation au réfrigérateur. Prenez 1 nombreuses façons de cuillère à soupe, avant chaque repas, 3 fois par jour. Ne pas appliquer par propriétés antibiotiques, antimicro- la faciliter qui existent, voie cutanée. Ce puissant remède va améliorer votre vision. Les résultats biennes, antifongiques ou encore on peut également vous étonneront selon les spécialistes. antioxydantes, il en va de même prendre de la mélisse. Pour blanchir les dents et prévenir Grâce à ses propriétés, la mauvaise haleine vous pouvez aussi sou- Une bonne hygiène buccodentaire est un signe de bonne LU POUR VOUS lager des symptômes santé. Certaines astuces naturelles peuvent vous aider à blan- tels que les étourdisse- chir vos dents, vous débarrasser de la mauvaise haleine et pré- ments, les nausées et venir le tartre avec des ingrédients simples et accessibles. Elle a transformé deux ingrédients simples en les sensations de lour- . L’huile de noix de coco deur qui vous incommo- Prenez une cuillère à soupe d’huile de coco que vous utilisez remède contre le cancer puis on lui a fait ceci… dent. L’infusion est la r comme bain de bouche. Gardez-la pendant 15 min et faites-la La biochimiste allemande, le D Johanna Budwig, . 3 cuillères à soupe de graines de lin fraîche- façon la plus courante et bien passer entre vos dents. Recrachez le tout et brossez-vous s’est consacrée à la recherche en cancérologie. Elle ment moulues (ou bien 5 cuillères à soupe d’huile la plus simple de la pré- les dents avec votre dentifrice habituel. L’huile de coco possède a réussi à trouver une méthode pour stopper le déve- de lin bio non chauffée et non traitée) parer. Ajoutez une des propriétés antibactériennes qui aident à éliminer les bacté- loppement du cancer et rétablir le pH sanguin. Bien . Une pincée de piment de Cayenne cuillère à café de mélis- ries qui se trouvent sur l’émail mais aussi sur la langue. se (5 g) dans une tasse que sa découverte révolutionnaire ait reçu 7 nomina- Préparation : . La peau de banane d’eau chaude (250 ml) tions au Prix Nobel, l’industrie pharmaceutique s’est Mélangez l’ensemble des ingrédients puis Plus besoin de jeter votre peau de banane, frottez-la pen- et laissez reposer pen- vivement imposée contre sa technique, qui remet en consommez chaque jour ce remède avec une petite dant 2 minutes contre vos dents et laissez agir pendant 15 dant 10 minutes avant cause le commerce florissant autour du cancer, et cuillère en bois et non pas en métal. minutes avant de procéder au brossage. La peau de banane est de filtrer et de boire. riche en minéraux essentiels comme le potassium, le manganè- l’empêcha de publier ses essais cliniques afin d’obte- L’efficacité de ce remède s’explique par la teneur se ou encore le magnésium qui renforcent l’émail des dents et nir son prix. en acides gras essentiels contenus dans le lin r leur donnent de l’éclat. D Johanna Budwig a procédé à des analyses (zeriâte el kettane) qui permettent au corps de pallier Boisson eau, . Le zeste de citron ou d’orange sanguines auprès de patients atteints de méta- le manque de lipoprotéines et de phospholipides. pomme et cannelle Frottez l’intérieur d’une pelure de citron ou d’orange contre stases. Ces derniers avaient des chances de survie De plus, le fromage blanc fournit les protéines, Cette boisson prépa- vos dents pendant quelques minutes, laissez reposer quelque réduites à néant. Elle a remarqué que leur taux qui grâce à un processus de liaison avec les rée à base de trois temps et rincez. Le zeste de citron ou d’orange est très acide, d’hémoglobine était particulièrement bas et que graisses, permettent un apport en énergie et en ingrédients seulement d’où la propriété blanchissante de cet ingrédient. Toutefois, il ne leurs cellules étaient carencées en oxygène et en oxygène. L’association de ces aliments offre une récente les avantages faut pas appliquer cette astuce plus de deux fois par semaine suivants : elle nettoie le car vous risquez d’irriter l’émail de vos dents. nutriments. meilleure oxygénation et une source d’énergie pour Le manque d’oxygénation provoque la mutation les cellules. corps des toxines, sti- des cellules. Ces dernières sont alors obligées de - La seconde étape prend la forme de diverses mule le métabolisme et Le remède idéal pour vaincre l’asthme trouver une autre source d’énergie comme celle règles à suivre au quotidien pour limiter les quan- aide à perdre du poids. Les statistiques montrent que plus de 300 millions de per- provenant de la fermentation du sucre. Mais le tités de toxines et l’acidité qui pénètrent dans le Donc pour préparer sonnes partout dans le monde souffrent d'asthme qui est aussi sucre favorise l’apparition des cellules cancéreuses corps et favorisent le développement des cellules le jus de pomme et de la maladie la plus courante chez les enfants. Toutefois, la qui agissent ensuite en augmentant le taux d’acidité cancéreuses. Il faut donc : cannelle vous aurez bonne nouvelle est que le remède d'asthme se trouve dans et de toxicité dans le sang. En outre, cela provoque Consommer des aliments frais et bio de saison, besoin d’une pomme votre cuisine. Il s’agit simplement des citrons acidulés. une diminution encore plus importante d’oxygène. éviter, voire supprimer, le sucre, les aliments trans- coupée en tranches . Buvez de l'eau de citron tout au long de la journée r Le but de la méthode de D Johanna Budwig est formés, les graisses animales, les viandes non biolo- fines, un bâton de can- Pressez un citron dans un pichet d'eau et boire ce mélange nelle (ou une cuillère à donc de contrer ce cercle vicieux en réapprovision- giques, la mayonnaise ainsi que les sauces toutes tout au long de la journée au lieu de l'eau ordinaire. Le citron a café de cannelle en nant les cellules en oxygène et en nutriments prêtes vendues dans le commerce, le sel de table, le des propriétés antiseptiques et est capable de détruire les poudre) et deux litres nécessaires à leur bon fonctionnement mais aussi pain blanc, le riz blanc, la farine blanche, les pro- mauvaises bactéries dans le mucus soulignant vos vaisseaux d’eau bouillie. Vous d’alcaliniser le sang. Ceci évite aux tumeurs de se duits à base de soja. respiratoires. Ainsi, vous pouvez respirer facilement. déposez les tranches de . Commencez votre journée avec un citron et de multiplier et de se propager. Ne pas boire l’eau du robinet, les boissons pomme dans le fond l'eau chaude Cette méthode anti-cancer se déroule en gazeuses et les sodas, Remplacer le sucre par du d’une carafe ou une Au lieu de boire votre café du matin, commencez la journée deux étapes : miel ou de la stévia, privilégier les aliments com- cruche, puis un bâton avec un verre d'eau tiède auquel vous avez déjà pressé un - La première étape consiste à intégrer à son plets, boire du thé vert 3 fois par jour, consommer de cannelle. demi-citron. Cette boisson saine aidera à vous sentir rafraîchi régime alimentaire le mélange suivant : des jus de légumes frais, remplacer les huiles Couvrez d’eau puis et revitalisé toute la journée. De cette façon, vous éviterez la Ingrédients : hydrogénées et l’huile de poisson par de l’huile de placez au réfrigérateur chute d'énergie qui se produit chez la plupart de gens après . Une tasse de fromage blanc à base de lait coco, limiter l’utilisation des médicaments et des pendant 1 heure avant que les effets de la caféine ont disparu. caillé de chèvre (ou de fromage cottage) produits cosmétiques chimiques. de servir. TTOOUUTT SSAAVVOOIIRR

- Page 17 sur les plantes médicinales Dimanche 3 juin 2018 E-mail : [email protected] - Page animée par Fadila DH. REMÈDES AU MELON PRÉPARATION DE LA SEMAINE Remède efficace contre

Découvrez comment cès d’acidité dans l’organis- les douleurs articulaires Pour améliorer divers troublesme. vous pouvez préparer Ce remède naturel provient d’un ancien livre de médecine Contrairement aux acides des remèdes pour com- russe et a prouvé son efficacité dans le traitement des douleurs gastriques, ces aliments ne articulaires selon des spécialistes. battre la rétention modifient pas l’acidité naturel- La douleur articulaire est une affection très courante qui d’eau, la constipation le de l’organisme et n’affec- peut affecter les articulations de vos genoux, coudes ou et les brûlures d’esto- tent pas la santé de l’estomac épaules et elle arrive la plupart du temps en raison du vieillisse- mac. En bref, ce fruit à long terme. Sans aucun ment. Cependant, même les jeunes à l’âge de 25-26 ans com- délicieux vous offre de doute, le melon, le gingembre, mencent à se plaindre de douleurs articulaires, ce qui est vrai- le piment de Cayenne et la ment inquiétant. Elles peuvent se produire en raison d’un multiples solutions stévia sont les ingrédients traumatisme, d’une fracture, de lever des charges lourdes, de pour améliorer votre médicinaux qui vous aideront l’arthrite, de rhumatismes ou d’autres facteurs. santé de façon naturel- à alcaliniser votre corps. Ingrédients : le. Ingrédients : • Moutarde. • 2 tranches de melon. • Miel. Le melon (battikh) ne peut • ½ cuillère à café de gin- • Bicarbonate de soude. pas manquer dans une ali- gembre en poudre (2 g). • Sel de mer. mentation équilibrée et saine. • 1 pincée de poivre de Préparation : Car il apporte de multiples Cayenne, selon votre toléran- Versez tous les ingrédients dans un bol en céramique et bienfaits pour la santé. Voici 3 Photo : DR ce aux épices. mélangez-les avec une cuillère en bois jusqu’à ce que vous remèdes naturels maison • De la stévia pure obteniez un mélange homogène, versez-le dans un bocal en pour améliorer divers troubles des aliments riches en fibres. breuses personnes quotidien- (comme édulcorant naturel et verre, fermez le couvercle et votre pommade naturelle est prête avec plusieurs ingrédients Pour cela, le melon agit nement et les empêche de alcalin, selon votre goût). à l’emploi. médicinaux. comme un laxatif doux grâce profiter de la nourriture. Il faut Préparation : Appliquez-la sur l’articulation douloureuse, et massez dou- à sa teneur en fibres et en savoir que les excès, une • Mixez le melon avec le cement. Enveloppez la zone affectée dans une écharpe de Remède diurétique cellulose. Cependant, vous nourriture malsaine entraînent gingembre, le piment de laine pour garder tout en place. Attention de ne pas trop serrer au melon et céleri pouvez améliorer ses effets des brûlures d’estomac diffi- Cayenne et la stévia. la partie attachée pour faciliter la circulation sanguine. Laissez la pommade pendant 1 à 2 heures. Le melon a un pouvoir diu- médicinaux si vous le combi- ciles à soulager naturelle- • Divisez la boisson en Pour de meilleurs résultats, vous devez faire ce traitement rétique élevé, car il est com- nez avec deux autres ali- ment. Cependant, vous pou- deux parties, pour la prendre avant d’aller au lit et laisser la pommade agir pendant la nuit posé de 90% d’eau et contient ments très riches en fibres : vez effectuer une cure à deux moments : une fois au car vos articulations vont être soignées plus vite si vous ne une bonne quantité de potas- les prunes (fraîches ou déshy- efficace de 15 jours avec ce milieu de la matinée et l’autre bougez pas. Au réveil, retirez l’enveloppe et rincez la zone sium. dratées) et les graines de remède alcalin. au milieu de l’après-midi, tou- avec de l’eau chaude. Sans aucun doute, ces chia. Les aliments alcalins lut- jours en dehors des repas. qualités font de ce fruit un ali- De cette façon, vous n’au- tent naturellement contre l’ex- ment hautement recommandé rez plus besoin de recourir à L’eau contre le rhume et la grippe son aux propriétés diurétiques, dont l’inges- donc ajoutez du miel et buvez 3 à 5 tasses pour lutter contre le gonfle- des laxatifs chimiques. Ingrédients : L’eau est un grand allié contre la grippe tion permet de réduire les œdèmes, la mau- chaudes par jour de cette infusion pendant ment, l’œdème et la rétention vaise circulation sanguine et l’accumulation un maximum de trois jours. • 2 tranches de melon. et le rhume. Huit verres d’eau par jour non d’eau. De plus, si vous le de toxines. Plongez 6 fleurs d’hibiscus • 2 prunes fraîches ou 3 seulement hydratent, mais aident également combinez avec du céleri (kra- à évacuer régulièrement, sans grand effort. séchés (karkadé) dans un litre d’eau, puis Le souci guérit les gerçures fès), vous améliorez encore prunes séchées. portez le mélange à ébullition pendant 10 • 1 cuillère à soupe de Vous ne devez pas attendre d’avoir soif Le souci ou calendula a démontré son plus ses effets purificateurs. pour boire. Il est conseillé d’avoir toujours minutes. Après ce laps de temps, retirez la efficacité pour soulager et parfois même graines de chia (15 g). Ingrédients : une bouteille en vue pour boire fréquem- casserole du feu et attendez que le mélange guérir les gerçures. Dans 4 à 5 litres d’eau, • 2 tranches de melon. • ½ verre d’eau (100 ml). ment. Le mieux étant de la boire pure, sans refroidisse suffisamment pour que vous puis- jeter 8 poignées de feuilles de souci, fraîches • 1 branche de céleri frais. Préparation : aucun additif, afin d’obtenir les meilleurs siez le boire. Buvez-en jusqu’à trois tasses de préférence. Faire bouillir 10 minutes et par jour. Préparation : • La veille, mettez les bienfaits pour la santé. laisser tiédir. graines de chia et les prunes Immerger les membres atteints et prolon- • Passez les ingrédients à Compote de fruits pour les bébés l’extracteur de fruits pour (si elles sont déshydratées) Du café pour des cheveux ger ce bain pendant 10 minutes. obtenir un smoothie très dans un demi-verre d’eau. brillants Le lait maternel est fondamental pour un Récupérer les feuilles et les utiliser en • Le matin, à la première bébé, mais d'autres aliments tels que les compresses appliquées directement sur les rafraîchissant. Vous pouvez utiliser le marc de café heure, mixez avec les compotes de fruits leur apportent aussi gerçures. • Si les fibres de céleri comme après-shampoing et comme soin beaucoup de bienfaits. vous dérangent, vous pouvez graines, les prunes (sans antipelliculaire. noyau) et le melon. Au moment de choisir un fruit, assurez-vous Recette de santé naturelle les filtrer. Il suffit de masser vos cheveux mouillés que le fruit est le plus mûr possible. Evitez • Buvez ce smoothie l’es- Cette recette vous évitera d’aller à la • Enfin, vous pouvez le avec 1 à 2 cuillères à café de marc de café, d’acheter des fruits verts. Lavez bien les tomac vide, une demi-heure puis de rincer. Vous pouvez aussi mélanger pharmacie autant que faire se peut. Elle est boire bien froid tout au long fruits. Epluchez 1/4 de pomme, 1/4 de poire extrêmement bénéfique pour stimuler votre de la matinée, en dehors des avant le petit-déjeuner. le marc de café à votre après-shampoing et et 1/4 de banane, puis coupez-les en petits laisser poser 5 minutes. Dans un cas comme immunité, ce qui rend le remède parfait pour repas. morceaux. Faites cuire la pomme et la poire combattre les faiblesses de l’organisme et Remède antiacide avec dans l’autre, le marc de café rend vos che- ensemble pendant quinze minutes. Retirez la veux doux et lumineux, et vos reflets bruns les possibilités de tomber malade. Remède laxatif au melon, gingembre et piment casserole du feu. Dans un récipient, mettez Hachez 2 citron après les avoir bien de Cayenne sont ravivés. la pomme, la poire et la banane ensemble. melon, aux prunes et aux Attention, ce soin n’est pas recommandé lavés. Pelez et émincez 1 racine de gin- Vous souffrez d’hyperaci- Ajoutez 1/2 verre d’eau, puis écrasez les graines de chia sur cheveux colorés, permanentés ou lissés. gembre de taille moyenne (ou du gingembre dité gastrique ? Ce trouble fruits jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de gru- en poudre). Mettez ces ingrédients dans un Pour prévenir et combattre meaux. la constipation, il faut manger ennuyeux affecte de nom- bocal en verre propre de 1 litre. Ajoutez le Elle favorise une bonne circulation miel, mais assurez-vous de laisser un peu En plus des vitamines, elle a des antioxy- Astuce pour guérir la conjonctivite d’espace en haut. Laissez reposer pendant une journée pour que le citron et le gin- dants. Ceux-ci servent à réduire les niveaux En raison de son action antibiotique et gembre libèrent leurs jus. Fermez bien le de cholestérol. Cela aide le sang à circuler antivirale, le vinaigre de cidre peut être utile bocal. Conservez-le au réfrigérateur pendant Sachez que… normalement, en le rendant plus épais. comme solution naturelle contre la conjoncti- De nos jours, les préoccupations, l’anxiété, et toutes ces 1 à 2 mois. La patate douce (batata h’loua) est un vite. Il est rafraîchissant et aide également à Après ce délai, le mélange va se trans- pensées modernes chargent négativement notre esprit, et excellent allié pour prendre soin de la santé lubrifier les tissus irrités pour soulager. former en gelée. En option, vous pouvez uti- causent des effets secondaires importants à notre corps. cardiovasculaire et cérébrovasculaire. Cela Diluez le vinaigre de cidre dans de l’eau liser de l’eau chaude pour le diluer. Faites donc attention à bien gérer votre stress quotidien pour nous aide également à mieux comprendre les tiède, à parts égales. Plongez un morceau L’apport quotidien recommandé pour les jouir d’une meilleure qualité de vie, et éviter ainsi les maux informations que nous recevons, car notre de coton dans le liquide et appliquez sur les adultes est de 2 cuillères à soupe par jour, et comme ceux provoqués par les céphalées (maux de tête) de esprit est mieux nourri avec de la patate douce paupières. Utilisez-le deux fois par jour. tension. que sans. pour les enfants, 1 à 2 cuillères à café par jour. La moutarde est aussi bonne Huile de massage à la lavande pour vos cheveux ! Les crampes nocturnes ou crampes Pour éliminer les cicatrices d’acné Pour perdre du poids Figurez-vous que l’utilisation de l’huile de musculaires sont douloureuses et soudaines. Appliquez le dernier des masques avec moutarde est une tradition indienne pour la Ces contractions musculaires seront vite du curcuma, eau de rose et farine de pois sans effort beauté et le soin capillaire. Utilisée régulière- soulagées avec ce remède de grand-mère. chiche pour éliminer les cicatrices d’acné Le thé vert est l’un des produits les plus souvent mentionnés ment, cette huile prévient la chute et favorise Versez 1 cuillère à soupe d’huile végétale deux fois par semaine. La farine de pois pour cette tâche. Il est riche en antioxydants et il est très béné- la pousse des cheveux. Elle permet égale- d’amande douce ou d’olive dans un bol. chiche absorbe l’excès de graisse, nettoie fique pour le cœur. En combinant ce thé avec de la cannelle, ment de lutter contre les pellicules ! Ajoutez 3 gouttes d’huile essentielle de les pores et les empêche de se boucher à vous obtenez une boisson très puissante qui complète n’importe lavande (khezzama). Mélangez à l’aide nouveau. Pour sa part, l’eau de rose est un quel régime. Vous pouvez utiliser cette herbe en préparant une d’une cuillère. Massez-vous avec cette huile Infusion pour nettoyer le côlon astringent qui hydrate et réduit les change- tasse de thé vert et à la fin en ajoutant un peu de cannelle. Buvez pour prévenir et lutter contre les crampes. ments de couleur. ce remède deux fois par jour, une fois avec le petit déjeuner et Cette infusion contient des plantes qui Vérifiez si vous ne manquez pas de magné- Dans un petit bol, mélangez 1 cuillère à une fois dans l’après-midi, sera suffisant. sont légèrement laxatives et amères afin de sium ou de potassium. L’huile essentielle de stimuler le système digestif. soupe de poudre de curcuma (10 g) et 2 lavande vraie ne doit pas être utilisée chez Hachez 2 parts de feuilles fraîches de cuillères à soupe de farine de pois chiche les femmes enceintes de moins de trois mois pissenlit (tifaf) et 2 parts de feuilles fraîches (30 g). Ajoutez 2 cuillères à soupe d’eau de et les enfants de moins de 12 mois. d’ortie (horeiq). Ajoutez 1 cuillère à soupe de rose (30 ml) petit à petit et mélangez en Le saviez-vous ... ? racine de réglisse (erq essous), émincée et l’ajoutant. Appliquez la pâte sur les zones de Pour soulager les jambes gonflées la peau où vous voulez éliminer les traces Certaines personnes peuvent s’évanouir, après avoir uriné. 2,5 cm de gingembre (skendjbir) frais, d’acné. Cela est dû au fait que, lorsque vous urinez, le nerf vague La consommation quotidienne d’eau d’hi- haché. Versez 1 litre d’eau bouillante, cou- Laissez reposer pendant 15 minutes. est stimulé, et cela peut provoquer une soudaine chute de biscus (karkadé) est l’une des manières les vrez la casserole et laissez infuser pendant plus efficaces de prévenir et de combattre le Rincez à l’eau froide. tension. 15-20 minutes. La boisson a un goût amer, gonflement des jambes. Il s’agit d’une bois- Le Soir d’Algérie Détente Dimanche 3 juin 2018 - PAGE 18 MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar Son nom Actionnés ------Son prénom Possessif

Parfums Polonium ------Vieux loup ------Iridium Induration Molybdène Consonne double ------Vaine Editeur ------Ovation Rusé Aime ------Tête blonde Dans le gîte Footballeur ------portugais Poisson Tentait Cria Dans le lot En l’état Triste ------Partirais ------Terre ------Femmes ------Silencieux Consonne Suffixe double Note ------Divinité ------Endures Approprié Fruit ------Echéances Accroche

Malhonnêtes Métayer Son pays ------Océan Surveilla Possessif Métal ------Coi ------Pliera ------Etire ------Espèces Rongeur Possédé Gérée ------Coutumes Ternir Un de ses ------films Membre Bassins Pronom Interjection ------Têtus Clôture Organisation ------internationale Humanitaire Amas Fleur Plus jeune ------Tendres Wilaya ------Chlore Pur Filet d’eau ------Feuilles Direction Pierre Pronom ------(inv) Erbium Hurlement Criera Appris Son film ------Rongée

ENUMÉRATION FAITES LE Tri Ces colonnes abritent les noms de huit films de Frederico Fellini. Etablissez les bonnes relations Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7 Définition du mot restant = N Commune N Wilaya TRI «Encore un de ses films» A TEXENA 1 ADRAR A7 B HAMMAM BENI SALAH 2 M’SILA MARCORDLESNU C SIDI CHAÏB 3 KHENCHELA ASNWOLCSELAI D GRAREM 4 EL BAYADH E REGGANE 5 SOUK AHRAS HUITETDEMIVT F OULED MANSOUR 6 MILA EAL LOS G N’SIGHA 7 JIJEL H EL KHEIER 8 BLIDA

RCA AND I M’DAOUROUCH 9 EL TARF IIM DAE J J8 - I5 - LARBAÂH4 - G3 - F2 - E1 - 10D6 - SIDIC10 - BELB9 - ABBÈSA7 : SOLUTION VTO OSC SOLUTIONS…SOLUTIONS…SOLUTIONS… AERATIVECLAA MOTS FLÉCHÉS AVORTER-CARATS-- MOTS FLÉCHÉS GÉANTS TENUES-GALONS-CC NDESFEMMESCB IR-ER-SAVANE-PRO -AROUS-PARADOUAC KHEMISELKHECHNA- OSES-MALICE-LIEN IRAN-ETAGE-UR-P- UU-UNITE-UTE-OMR NUS-SAVATE-SISES SET-DN-LE-DETEND ELEUGOV … AIRI MELE-DINDES-M-UE -S-PO-ANE-TEA-SO LS-BOITE-NO-IE-E ARA-PERTES-FA-SP A-POULE-AIGLE-LF G-ORNAIT-TONNE-L 1- HUIT ET DEMI 4- LA CITÉ DES 7- AMARCORD SA-TAREES-HANTER MALICE----ME-LIE RENEGAT-LENTE-RI I-PESEES-MARINEE -VIRE-----E-CAEN AP-TER-HARDI-BAD 2- LA DOLCE FEMMES -AAR-ES-BERCEE-S LIEE-S-----RANGS VIRES-SOMME-NOCE 8- LES NUITS DE USINES-POUPEE-TA ASE-TAIGA-FORCEE VITA 5- CASANOVA TIRER-MANTES-TRI ILES-COUPE-GENEE CE-TABLE-COUPE-U TER-FOULE-GROS-S

3- ROMA 6- LES CLOWNS CABIRIA ILES-TORDES-BAIL E-CARRE-DOUTE-AR MOT RESTANT = VOGUE, LE NAVIRE... LE VOGUE, = RESTANT MOT LES-NANTIS-BANAL ER-FE-ME-PAIN-V- RANIME-GA-LE-CE- IS-PARTIR-VU-IDE R-CERNA-PRIS-MIL ETIRA-TRIME-SERA S-BATIES-PETITES ARRESTATION-SALE RU-ACADEMIEDUPAC Le Soir d’Algérie Détente Dianche 3 juin 2018 - PAGE 19

Par Tayeb Bouamar

Quartier à OTS LÉCHÉS ÉANTSAlger M F G ------Ainsi Prévenu Ecarter ------Etain Aperçue Article Dans la hutte Arsenic Dans le sol ------Abri Note ------Trempé Nickel Pilé Foot à Oran Ferment Ville du Brésil ------Indien Accès ------Fauves Mélangeas Rapidement Technétium Cérium Ville ------Un à Berlin allemande Fin de Lettres du ------soirée Yémen Divague Presse Contourne Pays Oublie Contourne ------Ultime Par Près de ------Pays Tindouf Echec Divinité (ph) Nord du Maroc Habite ------Réalisées Hurlement Dresse Dispersée ------Démonstratif ------Elites Espèce animale Période ------Expert Trou ------Voler Partie Cycles Invitation ------Déteinte Mal faits Doute Ultime ------Baguette Tension ------Vulgaire ------Pas assez Infractions Vil Livraison Perdre ------Feuilles Adverbe Voyelle ------double Plantées Tête blonde Habituelles Aride ------Soudée Préposition

Assainies Démonstratif Traverses ------Multitudes Combat Prénom Sarcophages Mois Cité antique ------Consonne ------double Erbium Engendre ------Espèces Habits Préfixe ------Métro ------Coiffure Poisson Attacher Jolies ------Filet d’eau Os

Article Rejetés Juge arabe ------Escalier Arbrisseau Université

Eléments Clarté ------Dirige Infinitif Saisir Conducteur Période ------Mammifère Durée Voyelle Région de à trompe ------double France Choisit Titane Engrais ------Joua à Uniforme Santos Rongeur Détériorer ------Déride Expert Pièce de Chanteuse Kateb Déception Yacine du Québec ------Délice Gaz Interjection Gaine Régner Apprendra Crasseux ------Note Têtue Barbiche Restitué Fin de soirées Dompter Abri ------Cabas Fleuve Titre Dans le Confiantes ------Sélénium gosier Afin de ------Manganèse Fer Arme Aseptisées Légumes Détester ------Rusé Brasier Arbre Roman de Dib ------Eider Le Soir d’Algérie Publicité Dimanche 3 juin 2018 - PAGE 21

LE SOIR DE L’IMMOBILIER Resp. contrôleDEMANDES gestion, 14 ans d’exp., cher. D’EMPLOITél.: 0559 42 45 87 - 0771 93 99 89 F146038 –––––––––––––––––––– emploi à Alger. Tél.: 0792 72 96 41 –––––––––––––––––––––– APPARTEMENTS Vends appartement F3 RDC avec acte –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––– JH, marié, chauffeur professionnel, très à Meftah. Tél.: 0555 37 45 11 NS Société de promotion immobilière DFC, stat. cadre dirigeant, 25 ans d’exp., sérieux, plusieurs années d’exp., –––––––––––––––––––– commercialise des appartements de haut diplômé, libre de suite, st. étatique ou privée. connaissance parfaite de la capitale et ses Vends appt F4, cité 360-Logts, Bt A1, n° 3, standing, à Chéraga, dans une résidence Tél.: 0542 07 74 62 F146113 environs, cherche emploi dans le domaine ou gardée. - Contacter : 0559 122 101 F206/B1 Ben-Aknoun. Tél.: 0796 21 08 16 –––––––––––––––––––––– autre. Tél.: 0552 13 08 21 –––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––– JD cherche emploi comme correctrice, –––––––––––––––––––––– Vends appartement F3 équipé, à Aïn-Benian. Particulier vend un appartement F3 sis à la français. Tél.: 0550 018 177 F146101 Cadre retraité, ayant 32 ans d’expérience cité le Cadi (Tizi-Ouzou), acté, livret foncier, Acte en cours. Tél. Aïn-Bénian : e –––––––––––––––––––––– dans le secteur public, spécialisé dans la 2 étage, prix 600 unités. (Intermédiaire 0555 37 45 11 - 0551 64 34 34 Resp. contrôle gestion, 14 ans d’exp., gestion, le management et les ressources NS s'abstenir.) - Tél.: 0770 56 31 31 cherche emploi à Alger. Tél.: 0792 72 96 41 humaines, cherche emploi dans une F107194/B13 –––––––––––––––––––– F146070 entreprise publique ou privée. –––––––––––––––––––– TERRAINS –––––––––––––––––––––– Tél.: 0557 88 13 03 Pro. immo. vend des F3, F4, F5 au centre-ville –––––––––––––––––––– JF, secrétaire, cherche travail à Alger-Centre. –––––––––––––––––––––– de Boumerdès. Avancement des travaux à Vends magnifique terrain à 150 m de la plage Tél.: 0549 28 27 22 F146098 JH, père de famille, sérieux, cherche emploi 90 %. - Téléphone: 0560.024.033 / de Cap-Djinet. Acte notarié. 600 m2. –––––––––––––––––––––– comme responsable parc roulant ou 0560.958.370 / 0659.45.95.03 25 000,00 DA/m2. Tél.: 0770 26 39 20 NS H., 63 ans, retraité, cherche emploi comme gestionnaire de stocks (pièces de rechange) F107131/B13 –––––––––––––––––––– gardien de nuit ou autre. Tél.: 0552 97 87 66 ou autre, dans Sté privée ou étatique, 10 ans NS d’expérience. Tél.: 0559 80 74 04 Réparation TV à domicile, toutes marques. Mimoun Med-Amine, orphelin de 11 ans, –––––––––––––––––––––– NS Tél.: 0772 89 17 22 - 0776 33 88 56 NS malade — maladie des os cassés — JH âgé de 40 ans, diplômé en sciences –––––––––––––––––––––– a besoin d’une aide matérielle et er commerciales, expérience 5 ans, cherche Jeune dame cherche emploi comme garde- alimentaire, soins médicaux aussi. -

SOS Part. vend étage services (1 étage) F111263 emploi. Tél.: 0541 99 65 95 F146075 malade, environs d’Alger. Tél.: 0540 22 54 12 Maghnia. sup. 160 m2, Boudouaou, Nouvel- F145764 Ville, entrée indépendante, sur la –––––––––––––––––––––– Tél.: 0549 49 44 46 grande rue, façade 24 m, JF cherche emploi comme secrétaire, femme –––––––––––––––––––––– Homme âgé de 52 ans, sans ressources, stationnement, élect. 380, gaz, de ménage, à Alger. Tél.: 0657 82 84 39 F146067 Jeune homme de 40 ans cherche un souffre d’un cancer du rectum, demande sanitaires, disp., convient centre –––––––––––––––––––––– emploi comme garde-malade. à toute âme charitable des couches radiologie, labo, supérette. Architecte agrée, 20 ans d’expérience, Tél.: 0770 63 57 72 adultes. Doit les porter à vie. - Dieu vous Prix : 18 u/m2. Tél.: 0668 45 67 16 SOS cherche tous travaux d’études et de suivi. –––––––––––––––––––––– le rendra. - 0553 84 67 30 F145975

PENSÉE PENSÉE Déjà dix ans depuis que notre très cher père Les familles Benagoudjil DRALI Bélaïd et Roudoci, parents et dit Saïd Numéro d’identification fiscale : 099916000950834 nous a quittés pour un alliés demandent une monde meilleur, laissant pieuse pensée et prière à une tristesse intense et un AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE la mémoire de vide immense que nul ne Entreprise de gestion touristique du Centre : peut combler. L’EGT Centre informe l’ensemble des soumissionnaires ayant participé à l’appel En ce douloureux souvenir, nous demandons à d’offres national n° 01/EGTC/18 portant sur «La fourniture, l’installation et la mise en BENAGOUDJIL tous ceux qui t'ont connu d'avoir une pieuse pen- sée en ta mémoire. service d’un poste de livraison haute tension catégorie «A» (HTA) au niveau de l’hô- Mustapha Yachar Nous prions le Tout-Puissant de t'accorder Sa tel SOFITEL - ALGER/EGTC», qu’à l’issue de l’opération d’évaluation des offres, le rappelée à Dieu depuis Sainte Miséricorde et t'accueillir en Son Vaste marché a été attribué à : Paradis ENTREPRISE Note technique Note financière Note totale une année. Repose en paix, très cher père, nous ne t'oublie- rons pas, tu es à jamais gravé dans nos cœurs. SODIMEL SPA 69,37 pts 30 pts 99,37 pts «A Dieu nous apparte- «A Dieu nous appartenons et à Lui nous nons, à Dieu nous retournons.» Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours dans un délai de dix (10) jours à compter de la première publication du présent avis sur les quotidiens retournons.» Ta grande fille qui t'aime et pense à toi tout le temps. nationaux auprès de la Direction Générale de l’EGT Centre. R107201/B13 Anep n° 816 172 - Le Soir d’Algérie du 03/06/2018 AVIS DIVERS Vous voulez réussir la tessdira de votre PAS D’ARGENT ? MAÂLICH ! fille ? Vous voulez que ce jour soit CHOISISSEZ ET PRENEZ CYLKA - Soins à domicile le plus beau jour de sa vie ? IMMÉDIATEMENT : MEUBLES, • Ambulance 24h/24 • • Consultation médicale • Kiné • Soins infirmiers, A votre disposition et assurés post-opératoires • Prélèvements, analyses et résultats Faites appel à une professionnelle ÉLECTROMÉNAGER, ÉLECTRONIQUE, par une équipe médicale et • Conseil, orientation, accompagnement aux hôpitaux au : 0554 92 23 08 SANS PAYER. VOUS PAYEREZ EN para médicale qualifiée d’Alger • Garde-malades. NS 2 ANS. - TÉL.: 0555 926 155 - Appelez-nous au : 0550 40 14 14 –––––––––––––––– 0560 939 480 - 16, RUE HBB. F146120

OFFRES D’EMPLOI Safaâ, handicapée moteur à 100 %, âgée Restaurant à Alger cherche : Restaurant à Alger cherche serveurs, –––––––––––––––– de 15 ans, demande à toute âme Serveuses - Serveurs - Pizzaïolo serveuses. Tél.: 0794 44 18 54 NS Cherche ingénieur en électronique ayant un charitable de l’aider en lui procurant des couches adultes medium (moyennes) + - 0657 49 65 69 - 0552 13 84 11 –––––––––––––––– visa Schengen en cours de validité. Envoyez

NS SOS Sonde n° 08 - Merci. Allah vous le Restaurant (Alger) cherche pizzaïolo confirmé. CV à : [email protected] rendra. Tél.: 0552 57 05 26 –––––––––––––––– Tél.: 0552 13 84 11 NS –––––––––––––––– À VENDRE VILLA A louer appartement haut standing À BEN AKNOUN Très bel appartement F3 2 de 120 m , situé au rez de jardin Caisse Nationale d’Epargne et de Prévoyance-Banque 2 d’une petite résidence récente, A côté hôpital. 505 m . fermée et sécurisée à Oued Romane DIRECTION DU RESEAU COMMERCIAL ALGER OUEST L’appartement entièrement meublé 2 grands salons, 8 pièces, comprend : Séjour, salle à manger donnant sur une cour AVIS D’ANNULATION RELATIF AU CONCOURS 5 s.d.b. 3 cours,1 terrasse jardin avec piscine privative, 2 grandes chambres avec grands placards et armoires, cui- D’ARCHITECTURE NATIONAL OUVERT N° 07/DRCAO/2017 accessible semi couverte, sine entièrement équipée (lave-linge, lave-vais- piscine chauffée couverte, selle, frigo, congélateur, hotte…), salle de bains La Caisse Nationale d’Epargne et de Prévoyance-Banque, baignoire et toilettes, interphone, téléphone et Direction du réseau commercial Alger Ouest, informe les sou- coin jardin. internet (Wifi), climatisation centrale avec com- mande digitale, chauffage central. missionnaires ayant participé au concours d’architecture natio- Garage pour 2 véhicules, Dans la résidence : Salle de sport, hammam, 01 place de parking nal ouvert n° 07/DRCAO/2017 paru sur les quotidiens natio- stationnement privé pour au sous-sol avec accès direct par ascenseur, espace de jeux pour enfants, gardiennage jour et naux Le Soir d’Algérie et El Khabar du 05/11/2017 portant sur : 3 véhicules. nuit, groupe électrogène et bâche à eau. «Etude et suivi d’une nouvelle agence CNEP-Banque et Possibilité de visite sur appel Pas de vis-à-vis. logement de fonction à Tipasa». téléphonique au n° : 05.57.17.11.79. Tél. : 0553 77 00 76. N.S. que ce dernier est annulé. Anep n° 816 249 - Le Soir d’Algérie 03/06/2018 [email protected] Le Soir d’Algérie Dimanche 3 juin 2018 - PAGE 23 Le magazine de la femmePage animée par Hayet Ben Mijoté d'agneau aux artichauts ZLABIA 1 kg de farine, 20 g de levure de boulanger, 250 g de miel, sel, huile pour la friture Morceau de viande d'agneauet (gigot citrons ), 8 artichauts, 2 citrons confits confits, 1 oignon coupé en petits morceaux, 20 grosses olives vertes, 2 gousses d’ail hachées, 1/2 botte de coriandre fraîche hachée, 1/2 cuillère à café de cumin moulu, 1/2 cuillère à café de curcuma en poudre, 2 cuil. à soupe d’huile d’olive, le jus d’un citron, sel

Découper la viande en citron afin qu’ils ne morceaux. noircissent pas, puis les Éplucher l’oignon et couper en quatre. Oter la l’émincer. Faire chauffer pulpe des citrons confits l’huile dans une cocotte et ne gardez que et y mettre la viande à l’écorce. colorer, puis ajouter Vingt minutes avant la fin oignon, ail, épices et sel ; de la cuisson, ajouter à la couvrir d’eau à hauteur et viande les artichauts, les laisser cuire doucement olives et les citrons 50 minutes environ. confits. Au dernier Casser la queue des moment, quand la viande artichauts et les couper est cuite et que la sauce en 2 pour ne garder que est réduite, ajouter la la moitié inférieure ; coriandre hachée et retirer le foin et arroser dresser dans un plat en les fonds avec le jus de terre. Photos : DR Dans une jatte, disposez la farine en fontaine. Versez la levure délayée dans un verre d'eau tiède. Salez puis pétrissez avec vos mains jusqu'à obtenir une pâte molle. Couvrez d'un Batata linge et laissez reposer pendant 3 heures. Petits pains au poulet Prenez un morceau de pâte puis faites une Pâte feuilletée froide, 150 g de blanc de poulet haché, 2 c. à soupe couronne. Plongez ensuite les beignets dans de mchermla l'huile chaude pour friture. Simultanément, faites de crème fraîche, 2 cuil. à soupe de persil frais haché, 1/4 de c. chauffer le miel dans la casserole. Lorsque les 1 kg de pommes de terre, à café de sel, poivre, 2 œufs battus beignets sont dorés, plongez-les dans le miel et 4 gousses d'ail, 1 c. à retirez-les, puis dressez-les sur un plat. café de piment en poudre, 1 c. à café de cumin en poudre, 2 c. à soupe d'huile d'olive, 1 bouquet de persil ciselé, sel Petits salés aux olives

Épluchez, lavez et coupez Pour le décoration : feuilleté en une abaisse petits pains. Les disposer les pommes de terre en 2 c. à soupe de graines de 3 mm d'épaisseur. en les espaçant sur une longueur comme pour les de sésame Y découper des plaque tapissée de papier frites ou en carrés. Salez, Dans un bol, mélanger le rectangles de 8 cm de sulfurisé et les aplatir faites-les dorer dans de hachis de poulet avec la largeur sur 15 cm de légèrement. l’huile. Retirez-les et crème fraîche, le persil longueur (les dimensions Les badigeonner d'œuf égouttez-les. haché, le sel et le poivre. peuvent varier selon la battu, les saupoudrer de Faites une sauce avec Déposer la préparation taille désirée). graines de sésame et les l'huile, l'ail, les épices, les dans une poche à douille Garnir la base de chaque faire cuire au four, herbes ciselées et le sel, d'un cm de diamètre et la rectangle de crème de préchauffé à 190° C, faites cuire le tout pendant réserver au frais pendant poulet. pendant 15 à 20 min. 2 minutes et nappez les 30 min. Sur un plan de Rouler le rectangle sur lui- Servir les petits pains à la frites de cette sauce. travail fariné, étaler la pâte même pour obtenir des crème de poulet, tièdes.

Quiche aux tomates, crevettes et câpres Pâte brisée, quelques tomates, 200 g de grosses crevettes cuites, 2 c. à s. de câpres, 1 pot de crème fraîche, 100 g de fromage râpé, 2 œufs, un petit bouquet de persil, sel et poivre noir 5 œufs, 50 g d'olives vertes et noires dénoyautées, 125 g de farine, 20 cl de Faire cuire la pâte à blanc. Laver et couper les tomates en rondelles ni trop crème fraîche, 1 sachet de levure, fines ni trop épaisses, les saler légèrement et les laisser dégorger. 75 g de gruyère râpé Recouvrir toute la base de la tarte avec les rondelles de tomates, disposer Mélanger tous les ingrédients, remplir vos par-dessus les crevettes décortiquées, les câpres et parsemer de persil moules et déposer sur chaque empreinte une finement ciselé. Dans un saladier, battre avec une fourchette les œufs et la demi-olive. crème liquide, ajouter le fromage râpé et le poivre noir, verser ce mélange, Enfourner à four préchauffé à 200° pour 10 qui est très épais, sur la tarte et faire cuire 20 à 30 minutes dans un four minutes. moyen, la surface doit prendre une petite coloration. Pokémon Go ou la régression PANORAMA même pas féconde ui, ce ne serait pas de trop, un connu des amateurs de jeux vidéo. chasseur de Pokémons dans la rue, peu de poésie même virtuelle Mais là, c’était la réalité, la triste réali- c’est comme un zombi fonçant sur sa Odans ce monde de brutes té, l’épique réalité. La banale réalité a, proie, indifférent à tout ce qui l’entou- réelles. Ni un peu d’humour en ces là, l’occasion de saisir cet acte spon- re. temps de morosité. De l’humour tané d’héroïsme pour en faire un Ce jeu complètement dingue a même involontaire ! Même si l’humour moment extraordinaire, de ceux où donné lieu à des situations abracada- est souvent noir et la poésie plutôt l’altruisme supplante l’indifférence, où brantes. Des milliers de dresseurs de relative. l’admiration dégomme le mépris, où Pokémons se sont précipités tels des Tiens, j’ai trouvé le moyen de les valeurs qui n’ont pas de nationali- émeutiers vers l’objet virtuel convoi- relier humour et poésie : le Pokémon té viennent à bout des chauvinismes té. En France, nombre d’accidents de go. Je parierais que ce roi du tweet xénophobes.Entre autres consé- circulation provoqués par des chas- qu’est Donald Trump est aussi un quences de cet acte glorieux effectué seurs de Pokémons ont été signalés. redoutable chasseur de Pokémons. par ce jeune Malien, il y a certaine- Un père a quitté la salle de l’hôpital Mais comme il ne peut pas déambuler ment cette transmutation du regard où sa femme était en train d’accou- à sa guise, ce sont les Pokémons qui porté par la société d’accueil sur les cher pour choper des Pokémons. En viennent à lui. En juxtaposant, après migrants illégaux et de surcroît noirs. Californie, deux hommes sont tombés nombre d’internautes, deux infos, On est passé en 4 étages, de l’uni- d’une falaise en voulant en attraper. elles ont fini par ne faire qu’une seule vers sordide des sans-papiers afri- En Indonésie, un Français a pénétré blague. cains suscitant des peurs irration- à l’intérieur d’une base militaire à Quel esprit facétieux – plus exacte- nelles, celles des maladies, du cause d’un Pokémon. Ce que les mili- ment involontairement facétieux – que djihadisme, et suprême peur, celle de taires n’ont pas apprécié. Quelque ce Trump qui annule un sommet avec la différence, à un univers qui frise le part aux Etats-Unis, une joueuse Par Arezki Metref le Président nord-coréen Kim Jong merveilleux, voire le fantastique. tombe sur un cadavre et à New York [email protected] Un, mais reçoit – j’allais presque dire Pendant plusieurs jours, journalistes, une émeute a eu lieu à Central Park. en compensation – la star de télé réa- philosophes, chroniqueurs, quidams En France encore, des chasseurs de sassinat. L’équation semblait pourtant lité, militante de la réforme carcérale, ont chacun commenté cette irruption Pokémons ont investi un commissa- évidente : journaliste russe assassi- Kim Kardashian venue lui demander du merveilleux dans le sordide et du riat de police. né=Poutine. Mais, quelques heures la libération d’une grand-mère sexa- virtuel dans le réel. Presque tous les Quant aux bagarres entre dres- plus tard, l’assassiné ressuscite. On génaire condamnée à la prison à vie. aspects de cette actualité ont été seurs de Pokémons, c’est là le nous explique que les services Le web s’est enflammé : Trump ren- abordés sauf un, me semble-t-il, moindre mal, et le plus courant. On secrets ukrainiens ont simulé un contre Kim. De Trump ou des deux insuffisamment commenté. Et c’est peut désormais ajouter à cette longue assassinat pour prévenir un véritable Kim, qui est le Pokémon ? celui-ci qui m’amuse car il illustre par- liste, l’abandon d’un enfant de 4 ans assassinat. Plus tiré par les cheveux, L’escalade d’un immeuble par la faitement cette intrication entre réel et suspendu au balcon d’un quatrième t’es mort ! A n’y rien comprendre ! façade par ce jeune Malien de 22 virtuel. Le père réunionnais vivant étage, par un père chasseur de Pour ma part, je renonce définitive- ans, sans papiers et jusqu’alors avec son fils de quatre ans à Paris, la Pokémons. Mais le plus cocasse ment à chercher le rapport entre cette probablement sans avenir, a fait le mère et le reste de la famille demeu- dans cette histoire, c’est que si le pitoyable information et l’univers des buzz planétaire. La facilité avec rant sur l’île de la Réunion, a laissé père de cet enfant cherchait le mer- Pokémons. laquelle cet authentique héros a réus- son fils seul dans l’appartement pour veilleux dans le virtuel, c’est A moins que, peut-être, le rapport si son exploit athlétique montré en faire des courses. Or, le père est un Mamoudou Gassama qui l’a réalisé se trouve dans cette explication que direct par les télés du monde entier a joueur de Pokémon go. Pris par le dans la vraie vie. donne le psychanalyste français Yann brouillé en un instant les cloisons jeu, il s’attarde. Et nous y voilà. Franchement, je ne sais pas si Leroux, spécialiste des jeux vidéo : entre la réalité et le virtuel. On eût dit Ce jeu de «réalité augmentée» – l’info suivante peut être reliée aux «Lorsque l’on joue, nous sommes l’un de ces jeux de plate-forme bien ça s’appelle comme ça – promène les Pokémons. Ce qui est sûr, c’est dans un monde de régression (…), on addicts qui se comptent par millions à qu’elle a à voir avec la régression, et se rapproche de l’enfant que l’on a Le Soir sur Internet : travers le globe, à la recherche de même pas féconde, celle de l’ami été.» Pokémons, petits êtres virtuels Lahouari Addi. C’est l’invraisemblable La régression ! Voilà le mot auquel http:www.lesoirdalgerie.com cachés dans des sites réels, les yeux histoire de ce journaliste russe, Arkadi se relient toutes ces histoires. E-mail : [email protected] aimantés par le smartphone. Un Babtchenko dont on a annoncé l’as- A. M. POUSSE AVEC EUX ! El kilou ! Par Hakim Laâlam Dans une lettre ouverte poignante, 14 personnali- auxquels je pense, et auxquels vous pensez tés nationales appellent… aussi, ne me dites pas le contraire, bande d’hy- pocrites ! Et me voilà ainsi en face de ce kilo en … Madjer à écourter son mandat ! trop et de ma perplexité. Les mecs qui ont pesé et emballé la came quelque part, là-bas dans les Oui, d’accord ! La quantité est énorme. Amériques, à quoi avaient-ils l’esprit ? Se sont- Impressionnante. Et tout le monde s’est auto- ils oubliés, dépassant sans même s’en rendre matiquement braqué sur les 700. Les 700 kilos compte la barre des 700 ? Avait-il forcé sur la de cocaïne. Sauf qu’il y avait ce kilo. Ce kilo en cuillère, le briquet et la seringue, tout en bos- plus, qui fait que la prise s’élevait à 701 kilos de sant, ce qui est fortement déconseillé par la «ghoubra» et pas à 700. Attention ! A ce niveau- Charte Ethique des Producteurs de Coke là de «matière» de produit, un kilo, ce n’est pas Associés ? Ou alors, ce kilo en rab devait-il ser- de la gnognote. C’est même énorme. A la bour- vir de clé ? De passe ? De sésame ? se du snif, le gramme tourne autour de 50 Récapitulons ! Nous avons donc 700 kilos. Un euros, et il baisse rarement, contrairement au sept-cent-unième venu là en sus, et pouvant pétrole. Et donc, là, moi je vous l’avoue, c’est servir de clé, de sésame. Que nous manque-t-il ce kilo qui m’intrigue. Le mystère du kilo en pour parfaire notre scénario ? Kamel El plus des 700 ! Pourquoi ce kilo est-il venu per- Bouchi ? M’enfin non ! Il nous faut plus gros. Il turber la quiétude des chiffres ronds ? Un nous faut les 40 voleurs et le Fernandel qui chiffre rond, c’est rassurant, ce n’est jamais orchestre tout ça ! Je fume du thé – sur mon traître. Les gens ronds trahissent rarement. stock perso, dois-je le préciser ? – et je reste L’embonpoint induit l’indulgence, voire la gen- éveillé, le cauchemar continue. tillesse, si l’on excepte quelques spécimens H. L.