Uradni List Republike Slovenije Internet: E-Mail: [email protected] Št
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Uradni list Republike Slovenije Internet: http://www.uradni-list.si e-mail: [email protected] Št. Ljubljana, petek Cena 1120 SIT ISSN 1318-0576 Leto IX 7 5. 2. 1999 DRŽAVNI ZBOR Banène storitve 3. èlen 286. Zakon o bančništvu (ZBan) (1) Banène storitve so naslednje finanène storitve: Na podlagi druge alinee prvega odstavka 107. èlena 1. sprejemanje depozitov od fiziènih in pravnih oseb ter dajanje kreditov iz teh sredstev za svoj raèun, in prvega odstavka 91. èlena ustave Republike Slovenije 2. storitve, za katere drug zakon doloèa, da jih smejo izdajam opravljati samo banke. (2) Depozit po prvi toèki prvega odstavka tega èlena je U K A Z vplaèilo denarja oziroma drugih vraèljivih sredstev, na podla- o razglasitvi zakona o bančništvu (ZBan) gi katerega pridobi vplaènik pravico do vrnitve vplaèanih sredstev v doloèenih rokih. Razglašam zakon o bančništvu (ZBan), ki ga je sprejel Državni zbor Republike Slovenije na seji 19. januarja 1999. Opravljanje banènih storitev Št. 001-22-6/99 4. èlen Ljubljana, dne 27. januarja 1999. Banène storitve lahko opravlja: 1. banka oziroma hranilnica, ki za opravljanje teh stori- tev pridobi dovoljenje Banke Slovenije; Predsednik 2. podružnica tuje banke, ki pridobi dovoljenje Banke Republike Slovenije Slovenije za ustanovitev; Milan Kuèan l. r. 3. banka države članice, ki v skladu s tem zakonom ustanovi podružnico na območju Republike Slovenije oziro- ma je v skladu s tem zakonom pooblaščena neposredno opravljati banène storitve na obmoèju Republike Slovenije. Z A K O N Prepoved opravljanja banènih storitev O BANČNIŠTVU (ZBan) 5. èlen Nihèe drug razen oseb iz 4. èlena tega zakona ne I. SPLOŠNE DOLOČBE sme opravljati banènih storitev, èe ni z zakonom drugaèe doloèeno. Splošna določba Druge finanène storitve 1. èlen Ta zakon ureja pogoje za ustanovitev, poslovanje, nad- 6. èlen zor in prenehanje bank in hranilnic. (1) Druge finanène storitve po tem zakonu so naslednje finanène storitve: 1. factoring; Banka 2. finanèni zakup (leasing); 3. izdajanje garancij in drugih jamstev; 2. èlen 4. kreditiranje, vključno s potrošniškimi krediti, hipote- (1) Banka je delniška družba s sedežem v Republiki karnimi krediti in financiranjem komercialnih poslov; Sloveniji, ki je pridobila dovoljenje Banke Slovenije za oprav- 5. trgovanje s tujimi plaèilnimi sredstvi, vkljuèno z me- ljanje banènih storitev. njalniškimi posli; (2) V sodni register se ne sme vpisati ime banka ali 6. trgovanje z izvedenimi finanènimi instrumenti; hranilnica ter izpeljanka iz teh besed, èe pravna oseba ne 7. zbiranje, analiza in posredovanje informacij o kredit- izpolnjuje pogojev za opravljanje banènih storitev. ni sposobnosti pravnih oseb; Stran 522 / Št. 7 / 5. 2. 1999 Uradni list Republike Slovenije 8. posredovanje pri prodaji zavarovalnih polic, po za- Povezane osebe in posredne naložbe konu, ki ureja zavarovalništvo; 9. izdajanje in upravljanje s plaèilnimi instrumenti (npr. 10. èlen plaèilne in kreditne kartice, potovalni èeki, banène menice); (1) Povezane osebe po tem zakonu so pravno samo- 10. oddajanje sefov; stojne osebe, ki so med seboj bodisi upravljalsko, kapital- 11. posredovanje pri sklepanju posojilnih in kreditnih sko ali kako drugaèe povezane tako, da zaradi navedenih poslov; povezav skupno oblikujejo poslovno politiko in delujejo uskla- 12. storitve v zvezi z vrednostnimi papirji, po zakonu, ki jeno z namenom doseganja skupnih poslovnih ciljev, oziro- ureja trg vrednostnih papirjev; ma tako, da ima ena oseba možnost usmerjati drugo ali 13. upravljanje pokojninskih oziroma investicijskih skla- bistveno vplivati nanjo pri odloèanju o financiranju in poslo- dov po zakonu, ki ureja pokojninske oziroma investicijske vanju, oziroma tako, da poslovanje ene osebe oziroma njeni sklade; rezultati poslovanja lahko pomembno vplivajo na poslovanje 14. opravljanje poslov plaèilnega prometa. oziroma rezultate poslovanja druge osebe. (2) Banka lahko opravlja druge finanène storitve iz prvega (2) Za povezane osebe po tem zakonu se štejejo zlasti odstavka tega èlena, èe za opravljanje teh storitev dobi dovolje- osebe, ki so med seboj povezane: nje Banke Slovenije, in èe izpolnjuje pogoje, ki jih doloèa 1. kot ožji družinski člani; zakon, ki ureja posamezne od drugih finanènih storitev. 2. tako, da je ena oseba oziroma osebe, ki se štejejo (3) Posamezni pojmi iz prvega odstavka tega èlena za povezane po drugih toèkah tega èlena, skupaj, posredno imajo naslednji pomen: ali neposredno udeležena v drugi osebi; 1. factoring je odplaèno prevzemanje terjatev z regre- 3. tako, da je v obeh osebah udeležena ista oseba som ali brez; oziroma osebe, ki se štejejo za povezane po drugih točkah 2. finanèni zakup (leasing) je dajanje sredstev v zakup, tega èlena; katerega trajanje je približno enako pričakovani življenjski 4. tako, da tvorijo koncern po zakonu o gospodarskih dobi sredstva, ki je predmet zakupa, in pri katerem zakupnik družbah (Uradni list RS, št. 30/93, 29/94, 82/94 in 20/98 pridobi veèino koristi od uporabe sredstva ter prevzame – v nadaljnjem besedilu: ZGD); celotno tveganje posla; 5. kot èlani uprave ali nadzornega sveta oziroma zapo- 3. izvedeni finanèni instrumenti so pravice, katerih ce- sleni na podlagi pogodbe o zaposlitvi, za katero ne velja na je posredno ali neposredno odvisna od cene vrednostne- tarifni del kolektivne pogodbe, z družbo, v kateri opravljajo ga papirja, tujih valut ali blaga oziroma višine obrestne mere. to funkcijo oziroma v kateri so zaposleni, in ožji družinski èlani te osebe. Druge finanène organizacije (3) Za ožje družinske člane posamezne osebe po tem zakonu se štejejo: 7. èlen 1. zakonec te osebe oziroma oseba, s katero živi v dalj (1) Druge finanène organizacije po tem zakonu so prav- časa trajajoči življenjski skupnosti, ki ima po zakonu, ki ureja ne osebe, ki kot izključno ali pretežno dejavnost opravljajo zakonsko zvezo in družinska razmerja, enake pravne posle- druge finanène storitve iz prvega odstavka 6. èlena tega dice kot zakonska zveza; zakona oziroma druge finanène storitve na podlagi zakona, 2. otroci oziroma posvojenci te osebe, ki nimajo polne ki ureja zavarovalništvo, trg vrednostnih papirjev, investicij- poslovne sposobnosti; ske sklade in družbe za upravljanje ter na podlagi drugih 3. druge osebe, ki nimajo polne poslovne sposobnosti zakonov, ki urejajo finanène storitve. in so osebi dodeljene v skrbništvo. (2) Nefinanène organizacije po tem zakonu so vse dru- (4) Odvisna oziroma obvladujoča družba po tem za- ge pravne osebe, razen bank in pravnih oseb iz prvega konu je odvisna oziroma obvladujoča družba v smislu odstavka tega èlena. 462. èlena ZGD. (3) Minister, pristojen za finance, predpiše merila pretež- (5) Obvladovanje po tem zakonu je razmerje med odvi- nega opravljanja dejavnosti iz prvega odstavka tega èlena. sno in obvladujočo družbo oziroma temu razmerju podobno razmerje med katerokoli fizièno in pravno osebo. Prepoved opravljanja drugih dejavnosti (6) Kadar je v tem zakonu doloèeno, da banka ne sme imeti naložb v določeni pravni osebi, se prepoved nanaša 8. èlen tako na neposredne kot tudi posredne naložbe. Banka ne sme opravljati drugih dejavnosti razen banè- (7) Posredne naložbe so naložbe v osebe, ki so pove- nih storitev, drugih finanènih storitev iz prvega odstavka zane z določeno pravno osebo iz šestega odstavka tega 6. člena tega zakona in pomožnih bančnih storitev iz èlena. 2. toèke drugega odstavka 96. èlena tega zakona. Posredna pridobitev Udeležba in kvalificirani delež 11. èlen 9. èlen (1) Posredni imetnik delnic, poslovnih deležev oziro- (1) Po tem zakonu je posamezna oseba udeležena v ma drugih pravic, ki zagotavljajo udeležbo pri upravljanju drugi osebi, èe je posredno ali neposredno imetnik poslov- oziroma v kapitalu, je oseba, za raèun katere je druga nega deleža, delnic oziroma drugih pravic, na podlagi kate- oseba kot neposredni imetnik pridobila te delnice, poslov- rih je udeležena pri upravljanju druge osebe oziroma v kapi- ne deleže oziroma druge pravice, ki zagotavljajo udeležbo talu druge osebe z najmanj 20% deležem. pri upravljanju. (2) Kvalificirani delež po tem zakonu je posredno ali (2) Šteje se, da je posamezna oseba posredni imetnik neposredno imetništvo poslovnega deleža, delnic oziroma delnic, poslovnih deležev oziroma drugih pravic, ki zagotav- drugih pravic, na podlagi katerih pridobi imetnik 10% delež ljajo udeležbo pri upravljanju, oziroma drugih vrednostnih glasovalnih pravic ali deleže v kapitalu določene pravne papirjev, katerih neposredni imetnik je s to osebo povezana osebe. oseba. Uradni list Republike Slovenije Št. 7 / 5. 2. 1999 / Stran 523 Uskladitev denarnih zneskov 3. Delnièarji banke 12. èlen Prepoved pridobitve delnic banke Banka Slovenije uskladi denarne zneske doloèene v drugem odstavku 15. èlena, drugem odstavku 153. èlena in 18. èlen 229. èlenu tega zakona, èe se za veè kot 10% spremeni Če je banka imetnik delnic oziroma poslovnih deležev razmerje tolarja proti evru po teèaju Banke Slovenije. druge banke oziroma druge finanène organizacije, na podla- gi katerih je v kapitalu ali pri glasovanju udeležena z več kot 10%, ta druga banka oziroma druga finanèna organizacija Oseba države članice in tuja oseba ne more pridobiti delnic banke, na podlagi katerih bi bila v kapitalu banke ali pri glasovanju udeležena z več kot 10%. 13. èlen (1) Oseba države članice Evropskih skupnosti, ki delu- Dovoljenje za pridobitev kvalificiranega deleža jejo v okviru Evropske unije (v nadaljnjem besedilu: država članica) je fizična oseba, ki ima bivališče na območju države 19. èlen članice, oziroma pravna oseba s sedežem na območju drža-