Après de longs mois de confinement et un quotidien profondément bouleversé, le rideau peut enfin se lever sur une nouvelle saison artistique !

Depuis plus d’un an, la municipalité s’est tenue aux côtés des artistes et des acteurs culturels, durement touchés par la crise. L’Opéra et le Théâtre de l’Odéon ont ainsi adapté leur activité à la crise sanitaire, permettant à de nombreux professionnels de travailler, aux artistes de continuer à répéter et à créer, aux publics d’accéder aux œuvres au travers de captations vidéo. Leur résistance et leur vitalité ont été exemplaires.

La réouverture des lieux de culture, tant attendue par les publics comme par les artistes, est un moment de joie et de soulagement qui nous rassemble, Marseillaises et Marseillais, autour des établissements culturels chers à notre cœur. Retourner à l’Opéra et au Théâtre de l’Odéon, c’est pouvoir à nouveau se questionner, se divertir, s’émouvoir ensemble.

Un grand bravo aux équipes de l’Opéra et de l’Odéon qui ont su réunir une très belle programmation, malgré l’incertitude et les contraintes. Nous souhaitons à toutes et tous une saison sereine, vivante, joyeuse, dans une situation sanitaire enfin maîtrisée.

La culture est essentielle, elle nous fait vivre et grandir, comprendre le monde et rencontrer l’autre. Elle nous relie à notre passé commun et nous invite à penser ensemble notre avenir. Elle œuvre à la fabrique collective du présent.

Que cette nouvelle saison soit plus que jamais l’occasion de le démontrer !

Benoît PAYAN, Maire de Marseille

1 Depuis le 28 octobre 2020, l’Opéra de Marseille et le Théâtre municipal de l’Odéon ont dû fermer à nouveau leurs portes au public, à l’instar de tous les autres lieux de spectacle et de culture. Ces mesures de confinement et de restriction instaurées ont considérablement restreint l’accès à la culture des Marseillaises et des Marseillais.

Ces deux salles de spectacle historiques, qui déjà ont survécu à bien des tempêtes, sont animées par des professionnels passionnés par leur métier : chanteu(ses)rs, comédien. ne.s, musicien.ne.s mais aussi technicien.ne.s, costumier.es, couturier.es… C’est à elles et eux que je pense aussi, après une année de contraintes et d’efforts au quotidien, privé(e)s du contact avec leur public.

Avec le soutien et la confiance de la municipalité, ces professionnels du spectacle, se sont adaptés à de nouvelles conditions de travail, ont imaginé des moyens originaux pour faire vivre et partager de leur créations malgré tout. C’est aussi cela, porter la culture pour toutes et tous !

L’Opéra et le Théâtre de l’Odéon ont ainsi adapté leurs programmations respectives au travers de propositions originales sur le web et les réseaux sociaux. Informations, jeux, vidéos, reportages, enregistrements et diffusion en ligne de plusieurs œuvres… Tout a été fait pour permettre aux professionnels de continuer à travailler mais aussi pour préserver le lien qui unit les marseillaises et les marseillais à leur Opéra et au Théâtre de l’Odéon.

À la veille d’accueillir enfin à nouveau les publics, je veux saluer la belle saison lyrique et symphonique qui nous est promise, les nombreuses actions pédagogiques adressées au jeune public, aux étudiants, aux publics dit empêchés, dans une volonté d’ouverture toujours plus large.

Je vous souhaite à toutes et tous une très belle saison,

Maurice XIBERRAS Lawrence FOSTER Directeur général Directeur musical Jean-Marc Coppola, Adjoint à la culture de la Ville de Marseille

2 3 Au regard de la pandémie de la Covid 19, à laquelle nous faisons face depuis plus d’un an, nos équipes de l’Opéra Municipal de Marseille et du Théâtre de l’Odéon se préparent afin de vous accueillir dans le strict respect des conditions sanitaires qui s’imposent. Suivez nos actualités sur nos réseaux sociaux Nous resterons extrêmement vigilants à l‘évolution sanitaire qui nécessitera peut-être d’adapter nos modalités d’accueil du public (capacité d’accueil, mise à Facebook, Twitter, Instagram et Youtube jour de nos protocoles sanitaires, distanciations physiques en vigueur…). et sites internet Nous communiquerons de manière régulière sur l’évolution du protocole d’accueil opera.marseille.fr via nos sites internet et nos réseaux sociaux. odeon.marseille.fr Toutes les équipes de l’Opéra Municipal de Marseille et du Théâtre de l’Odéon sont heureuses et impatientes de vous retrouver. Nous vous remercions de votre compréhension et fidélité et attendons de vous revoir très bientôt pour partager ensemble de nouvelles émotions musicales inoubliables !

OPÉRAS 11 CONCERTS SYMPHONIQUES 25 LE CHANT DE LA TERRE / FESTIVAL MUSIQUES INTERDITES 31 BALLET JULIEN LESTEL 33 LES MODULATIONS - GMEM 34 AU FOYER ERNEST REYER 35 THÉÂTRE DU GYMNASE 36

OPÉRETTES 41 LES DIMANCHES D’OFFENBACH 56 SOMMAIRE 1 HEURE AVEC 57 THÉÂTRE 60 JEUNE PUBLIC 71 BALLET CIE ACONTRETEMPS 74 BALLET JULIEN LESTEL 75

ACTION CULTURELLE 78 FORTISSIMO 82 SERVICES / ACCÈS 84 ORGANISEZ VOTRE ÉVÉNEMENT 85 DEVENEZ PARTENAIRES 86 CALENDRIER 90 OPÉRAS

GUILLAUME TELL Gioachino Rossini

ARMIDA Gioachino Rossini

LE VOYAGE DANS LA LUNE OPÉRA Jacques Offenbach LA WALKYRIE Richard Wagner

WERTHER Jules Massenet

L’ENLÈVEMENT AU SÉRAIL Wolfgang Amadeus Mozart

DON CARLO Giuseppe Verdi MARDI 12 OCTOBRE 19H VENDREDI 15 OCTOBRE 19H GUILLAUME DIMANCHE 17 OCTOBRE 14H30 Pour le retour de MERCREDI 20 OCTOBRE 19H TELLGIOACHINO ROSSINI Guillaume Tell à Marseille après plus d’un demi-siècle d’absence, on guettera, Opéra en 4 actes Livret de Étienne DE JOUY et Florent BIS entre autres, les prises de d’après Johann Friedrich von SCHILLER rôles d’Alexandre Duhamel Création à Paris, Opéra Le Peletier, et Angélique Boudeville. le 3 août 1829 Patriotes suisses, aux Dernière représentation à l’Opéra de Marseille, armes ! le 13 mars 1965 NOUVELLE PRODUCTION

Direction musicale Michele SPOTTI Mise en scène Louis DÉSIRÉ Décors / Costumes Diego MÉNDEZ-CASARIEGO Lumières Patrick MÉEÜS

Mathilde Angélique BOUDEVILLE Jemmy Jennifer COURCIER Hedwige Annunziata VESTRI

Guillaume Tell Alexandre DUHAMEL Arnold Enea SCALA Un dernier ouvrage lyrique avant la Melchthal Thomas DEAR retraite, à … trente-sept ans ! Avec Gessler Cyril ROVERY Guillaume Tell, Rossini tourne le dos au Rodolphe Camille TRESMONTANT bel canto qui fit sa gloire et sa fortune. Walter Furst Patrick BOLLEIRE Pour Paris, dans la langue de Molière, Leuthold Jean-Marie DELPAS il prépare une ambitieuse fresque Un Pêcheur Carlos NATALE historique et politique, hymne à la liberté d’après Schiller. Oubliez les comédies aux Orchestre et Chœur de l’Opéra de Marseille crescendos palpitants et la pyrotechnique vocale d’hier. En 1829, la mode tourne au Avec le soutien de la Ville de Saint-Étienne et de grand opéra. Au carrefour de différents l’Opéra de la Ville de Saint-Étienne styles européens, l’italien repense donc sa façon de chanter, et vise juste.

11 VENDREDI 29 OCTOBRE 20H DIMANCHE 31 OCTOBRE 14H30 ARMIDAGIOACHINO ROSSINI MERCREDI 3 NOVEMBRE 20H Enea Scala n’a peur de VENDREDI 5 NOVEMBRE 20H rien : quelques jours après l’Arnold de Guillaume Tell Opéra en trois actes Livret de Giovanni SCHMIDT, sur La Jérusalem – fameux « tombeau des délivrée du TASSE ténors » –, il se mesure à Création à Naples, Teatro San Carlo, Rinaldo, autre rôle d’une le 11 novembre 1817

exigence redoutable. Il n’en CREATION À MARSEILLE fallait pas moins pour cette VERSION CONCERTANTE première Armida sur notre scène. Direction musicale José Miguel PÉREZ-SIERRA

Armida Nino MACHAIDZE

Rinaldo Enea SCALA Gernando / Ubaldo Chuan WANG Goffredo / Carlo Matteo ROMA Idraote / Astarotte Gilen GOICOECHEA Eusatzio Jérémy DUFFAU

L’enchanteresse Armida joint l’art Orchestre et Chœur de l’Opéra de Marseille de séduire à la beauté. Les musiciens succombent : Lully, Haendel, Gluck ou Haydn s’en inspirent avant Rossini, et Dvořák après lui. Quand et comment la magicienne et Rinaldo ont-ils chaviré l’un pour l’autre ? Mystère. Tout s’est passé avant le lever de rideau et le siège de Jérusalem par les troupes de Godefroy de Bouillon. Venue pour affaiblir les Chrétiens, l’héroïne du Tasse fuit avec son amant. Le guerrier finira par se reprendre, mais le « mal » est fait : duo d’une inouïe volupté, Soavi catene aura semé l’émoi dans les rangs du public.

13 DIMANCHE 26 DÉCEMBRE 14H30 LE VOYAGE MERCREDI 29 DÉCEMBRE 20H VENDREDI 31 DÉCEMBRE 20H Un petit pas pour l’homme, DIMANCHE 2 JANVIER 14H30 DANSJACQUES OFFENBACH LA LUNE MARDI 4 JANVIER 20H un grand pas pour la féérie. Amis de l’onirisme et Opéra-féerie en 4 actes Livret d’Albert VANLOO, Eugène LETERRIER amateurs de jeunes talents, et Arnold MORTIER d’après Jules VERNE ce Voyage dans la lune est Éditions musicales du Palazzetto Bru Zane fait pour vous. Création à Paris, Théâtre de la Gaîté, le 26 octobre 1875 Première représentation à l’Opéra de Marseille

NOUVELLE COPRODUCTION Centre Français de Promotion Lyrique / Opéra Grand Avignon / Clermont Auvergne Opéra / Théâtre Impérial - Opéra de Compiègne / Drôle d’année pour l’opéra : en 1875, Opéra de Limoges / Opéra national de Lorraine / Opéra de Marseille / Opéra de Massy / Opéra - Théâtre de Metz Métropole / le président Mac Mahon vient à peine Opéra Orchestre national Montpellier Occitanie / Opéra de Nice d’inaugurer le palais Garnier que Bizet Côte d’Azur / Opéra de Reims / Opéra de Rouen Normandie / Opéra de Toulon Provence Méditerranée / Opéra de Tours / meurt trois mois après l’échec de Opéra de Vichy / L’avant-scène opéra - Neuchâtel / Carmen salle Favart. Offenbach, de Palazzetto Bru Zane. son côté, crée une incroyable pièce Avec le soutien du Ministère de la Culture / du Mécénat de la Caisse des Dépôts / de la Fondation Orange vaguement inspirée de Jules Verne. et en partenariat avec France Musique. Soit une trentaine de tableaux dont la machinerie impressionnera le public de Direction musicale Pierre DUMOUSSAUD la Gaîté, mais un lancement exorbitant Mise en scène Olivier FREDJ qui empêchera bien des reprises. L’heure Direction artistique Jean LECOINTRE est venue de repartir à la rencontre des Décors et Costumes Malika CHAUVEAU Sélénites, habitants de notre satellite qui, Chorégraphie Anouk VIALE comme les personnages mythologiques Lumières Nathalie PERRIER d’Orphée aux Enfers ou de La Belle Hélène, brocardent une certaine société. Caprice Violette POLCHI Objectif lune ! Fantasia Sheva TEHOVAL Flamma Ludivine GOMBERT Popotte L’OPÉRA EN SCÈNE À L’ALCAZAR Cécile GALOIS MARDI 14 DÉCEMBRE 17H15 Quipasseparla Kaëlig BOCHÉ Retrouvez toute l’équipe du Cosmos Érick FREULON VOYAGE DANS LA LUNE Cactus Christophe PONCET DE SOLAGES Microscope Éric VIGNAU Salle de conférence de l’Alcazar, V’lan Matthieu LÉCROART Bibliothèque Municipale de Marseille. Orchestre et Chœur de l’Opéra de Marseille Entrée libre (dans la limite des places disponibles) Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale 58, cours Belsunce - 13001 Marseille

15 MERCREDI 9 FÉVRIER 19H VENDREDI 11 FÉVRIER 19H DIMANCHE 13 FÉVRIER 14H30 LARICHARD WAGNERWALKYRIE Sophie Koch et MERCREDI 16 FÉVRIER 19H Béatrice Uria-Monzon prennent leurs rôles aux Drame musical en 3 actes côtés d’une Brünnhilde Paroles et musique de Richard WAGNER d’exception incarnée par Création en Allemagne, Théâtre National Petra Lang. Œuvre d’art de la cour de Bavière, le 26 juin 1870 totale et festival vocal en Dernière représentation à l’Opéra de Marseille, le 25 mai 2007 perspective.

PRODUCTION de l’Opéra de Marseille

Direction musicale Lawrence FOSTER Mise en scène Charles ROUBAUD Décors Michel HAMON Costumes Katia DUFLOT Lumières Marc DELAMEZIÈRE

Brünnhilde Petra LANG Sieglinde Sophie KOCH Fricka Béatrice URIA-MONZON Gerhilde Jennifer MICHEL Prologue de L’Anneau du Nibelung, Helmwige Ludivine GOMBERT L’Or du Rhin introduisait au Walhalla, le Ortlinde Laurence JANOT légendaire domaine des dieux. Première Waltraute Lucie ROCHE des trois « journées » de la tétralogie, Rossweisse Carine SÉCHAYE ce volet plus torturé présente Sieglinde Siegrune Cécile GALOIS et Siegmund, jumeaux incestueux que Grimgerde Marie GAUTROT l’insoumise Brünnhilde protègera des Schwertleite Julie PASTURAUD foudres décidées en haut-lieu. Charge à Wotan, leur père à tous, de prendre Siegmund Nikolaï SCHUKOFF des mesures. Pour démêler mythologie Wotan Samuel YOUN et leitmotiv, Charles Roubaud relira Hunding Nicolas COURJAL l’œuvre à hauteur d’homme. Reine du Ring, Petra Lang s’imposera pour sa Orchestre de l’Opéra de Marseille part en frondeuse walkyrie.

17 MARDI 15 MARS 20H JEUDI 17 MARS 20H WERTHERJULES MASSENET DIMANCHE 20 MARS 14H30 De retour dans MARDI 22 MARS 20H la fosse marseillaise, Opéra en 4 actes Victorien Vanoosten Livret de Edouard BLAU, Paul MILLIET et Georges HARTMANN accompagnera les amours d’après le roman de GOETHE

contrariées de Création en Allemagne, Opéra de Vienne, Thomas Bettinger et le 16 février 1892 Dernière représentation à l’Opéra de Marseille, Antoinette Dennefeld. le 27 novembre 1998 Une nouvelle jeunesse pour Werther. PRODUCTION Opéra national de Lorraine

Direction musicale Victorien VANOOSTEN Mise en scène Bruno RAVELLA Décors / Costumes Leslie TRAVERS Lumières Linus FELLBOM

Charlotte Antoinette DENNEFELD Sophie Ludivine GOMBERT

Werther Thomas BETTINGER Albert Marc SCOFFONI Le Bailli Marc BARRARD Coup de foudre ! Werther se déclare à Johann Jean-Marie DELPAS Charlotte. Peine perdue : contre ses Schmidt Marc LARCHER propres sentiments, l’orpheline s’en tiendra à la promesse faite à sa mère Orchestre de l’Opéra de Marseille d’épouser Albert. Désespéré, l’éconduit Maîtrise des Bouches-du-Rhône abrégera lui-même ses souffrances d’un

coup de pistolet. Pas de ça à l’Opéra- L’OPÉRA EN SCÈNE À L’ALCAZAR Comique ? « Nous en recauserons », MERCREDI 9 MARS 17H15 déclare le directeur Carvalho avant Retrouvez toute l’équipe de WERTHER de voir son théâtre partir en fumée. Massenet a donc le temps de peaufiner Salle de conférence de l’Alcazar, son œuvre, finalement créée à Vienne. Bibliothèque Municipale de Marseille. Où l’auteur de Manon, redevable à Entrée libre (dans la limite des places disponibles) Gounod, rappelle aussi qu’il ne hait Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale point Wagner. 58, cours Belsunce - 13001 Marseille

19 MARDI 19 AVRIL 20H JEUDI 21 AVRIL 20H DIMANCHE 24 AVRIL 14H30 Timbre clair, aigu facile et MARDI 26 AVRIL 20H musicalité fine : Julien Dran a tout ce qu’il faut pour Opéra en 3 actes ennoblir Belmonte. Et celui Livret de Gottlieb STEPHANIE qui fit ses premiers pas de d’après une pièce de BRETZNER ténor sur nos planches de Création en Autriche, au Burgtheater de Vienne, prendre tous les risques le 16 juillet 1782 L’ENLÈVEMENT pour les beaux yeux de Dernière représentation à l’Opéra de Marseille, Serenad Uyar. le 13 mars 2007 AUWOLFGANG SÉRAILAMADEUS MOZART

NOUVELLE COPRODUCTION Opéra de Monte-Carlo Opéra de Marseille

Direction musicale Paolo ARRIVABENI Mise en scène Dieter KAEGI Décors / Costumes Francis O’CONNOR Lumières Roberto VENTURI

Constanze Serenad UYAR Blondchen Amélie ROBINS

Belmonte Julien DRAN Il faut sauver Constanze ! Belmonte, son Pedrillo Loïc FÉLIX fiancé, monte un projet d’enlèvement Osmin Patrick BOLLEIRE pour l’arracher au sérail de Selim, gardé Selim Bassa Bernhard BETTERMANN par le cruel Osmin. En 1782, l’Empereur Joseph II aurait entendu « trop de notes » Orchestre et Chœur de l’Opéra de Marseille dans ce singspiel aux turqueries alors en vogue. « Juste autant qu’il est nécessaire Sire ! », rétorqua sans doute l’impertinent Mozart qui venait de quitter Salzbourg avec pertes et fracas. À Vienne, sa carrière de musicien freelance démarre sous les meilleurs auspices.

21 VENDREDI 3 JUIN 20H DIMANCHE 5 JUIN 14H30 MERCREDI 8 JUIN 20H De Guillaume Tell à SAMEDI 11 JUIN 20H Don Carlo, Schiller boucle DONGIUSEPPE VERDI CARLO Opéra en 4 actes, version de Milan notre saison. Son « tableau Livret de Joseph MÉRY et Camille du LOCLE de famille d’une maison d’après Johann Friedrich von SCHILLER

royale » inspire une fresque Création à Milan, Teatro alla Scala, le 10 janvier 1884. grandiose à Verdi. Amour, Dernière représentation à l’Opéra de Marseille, politique, religion, amitié, le 17 juin 2017 trahison, tout y est.

COPRODUCTION Opéra national de Bordeaux / Opéra de Marseille

Direction musicale Paolo ARRIVABENI Le cœur a ses raisons que la raison d’état Mise en scène Charles ROUBAUD ignore. Mais il faut céder à cette dernière Costumes Katia DUFLOT dès lors qu’il en va de la paix entre la Décors Emmanuelle FAVRE France et l’Espagne. Rien n’est simple Lumières Marc DELAMÉZIÈRE pour Elisabetta di Valois (Chiara Isotton, Vidéos Virgile KOERING habituée des plateaux de Riccardo Muti), destinée à Don Carlo (Marcelo Puente, Elisabetta Chiara ISOTTON infant aux nobles teintes sombres) Eboli Varduhi ABRAHAMYAN mais unie à Filippo II (Nicolas Courjal, Tebaldo Caroline GÉA monarque déjà distingué en ces murs). La Voix du ciel Cécile LO BIANCO De Paris, où le « grand opéra » fut créé en 1867, à Milan, dans une version Don Carlo Marcelo PUENTE en quatre actes, Verdi révisa sa copie Filippo II Nicolas COURJAL jusqu’à fixer l’œuvre parfaite. Mission Rodrigo di Posa Jérôme BOUTILLIER accomplie. Il Grande Inquisitore Simon LIM Il Frate Jacques-Greg BELOBO L’OPÉRA EN SCÈNE À L’ALCAZAR Il Conte di Lerma Christophe BERRY MARDI 24 MAI 17H15 Un Araldo Samy CAMPS Retrouvez toute l’équipe de DON CARLO Les Députés flamands Lionel DELBRUYÈRE, Jean-Marie DELPAS, Florent LEROUX-ROCHE, Salle de conférence de l’Alcazar, Mikhael PICCONE, Dmytro VORONOV Bibliothèque Municipale de Marseille. Entrée libre (dans la limite des places disponibles) Orchestre et Chœur de l’Opéra de Marseille Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale 58, cours Belsunce - 13001 Marseille

23 DE L’ORCHESTRECONCERTS PHILHARMONIQUE DE MARSEILLE

DIMANCHE 21 NOVEMBRE 16H MERCREDI 12 JANVIER 20H AUDITORIUM DU PHARO OPÉRA Direction musicale Michael SCHØNWANDT Direction musicale Lawrence FOSTER Violon Da-Min KIM Violon Alexandra CONUNOVA Violoncelle István VARDAI

VENDREDI 26 NOVEMBRE 20H OPÉRA SAMEDI 30 AVRIL 20H OPÉRA Direction musicale Lawrence FOSTER Ténor Cyrille DUBOIS Direction musicale Lawrence FOSTER Cor Julien DESPLANQUE Guitare Łukasz KUROPACZEWSKI Violoncelle Xavier CHATILLON

SAMEDI 18 JUIN 20H DIMANCHE 9 JANVIER 14H30 ET 18H OPÉRA OPÉRA Direction musicale Lawrence FOSTER CONCERTS DU NOUVEL AN 12€ Piano Nikolaï LUGANSKY Direction musicale Lawrence FOSTER Flûte Virgile ARAGAU

25 CONCERTS DE L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE MARSEILLE CONCERTS DE L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE MARSEILLE

OPÉRA AUDITORIUM DU PHARO OPÉRA

DIMANCHE 9 JANVIER 14H30 et 18H 12€ DIMANCHE 21 NOVEMBRE 16H VENDREDI 26 NOVEMBRE 20H

IGOR STRAVINSKI ANTONIO SALIERI CONCERTS Le Baiser de la fée 26 Variations sur « La Folia di Spagna »

MAURICE RAVEL BENJAMIN BRITTEN DU NOUVEL AN Sonate pour violon et piano Sérénade pour ténor, cor et cordes, op. 31 GEORGES BIZET Direction musicale Lawrence FOSTER (Orchestration de Yan MARESZ) Carmen, Suite Flûte Virgile ARAGAU FELIX MENDELSSOHN PIOTR ILLITCH TCHAÏKOVSKI Le Songe d’une nuit d’été, op. 21 GEORGES BIZET / Symphonie n° 4 en fa mineur, op. 36 FRANÇOIS BORNE La plus célèbre cigarière de l’histoire de la ANTONÍN DVŎRÁK Fantaisie brillante sur Carmen musique vous présente ses meilleurs vœux. Bois silencieux, op. 68, n° 5 Après la suite directement tirée de l’opéra de Rondo pour violoncelle en sol mineur, op 94. Bizet, Virgile Aragau brillera dans la fantaisie EDUARD STRAUSS qu’elle inspirait à François Borne en 1880. Carmen-Quadrille, op. 134 Direction musicale Michael SCHØNWANDT Direction musicale Lawrence FOSTER Eduard Strauss emmène ensuite Carmen au bal, transition toute trouvée vers les pages très Violon Da-Min KIM Ténor Cyrille DUBOIS JOHANN STRAUSS FILS attendues des rois de la valse. Prosit Neujahr ! Cor Julien DESPLANQUE Polkas Violoncelle Xavier CHATILLON Le Beau Danube bleu

JOHANN STRAUSS PÈRE La Marche de Radetzky

Le blues du dimanche soir ? Signé Ravel, au Coucher de soleil en compagnie de Cyrille Dubois cœur de la Sonate en sol mineur que défen- chez Britten et songe fantastique d’après dra Da-Min Kim, super soliste maison. Cinq Shakespeare : de retour d’Espagne avec Salieri, ans après sa dernière apparition au pupitre Lawrence Foster décline le thème de la marseillais, Michael Schønwandt l’entoure de nuit avant de nous emmener dans les bois musique russe. Le Baiser de la fée, d’après La de Bohême. Plus virtuose mais pas moins Reine des neiges d’Andersen, rend hommage à éloquent, le Rondo en sol mineur de Dvořák Tchaïkovski, dont la Symphonie n°4 entend le permettra à Xavier Chatillon de poursuivre le destin frapper à la porte. dialogue avec ses collègues de l’orchestre.

26 CONCERTS DE L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE MARSEILLE CONCERTS DE L’ORCHESTRE PHILHARMONIQUE DE MARSEILLE

OPÉRA OPÉRA OPÉRA

MERCREDI 12 JANVIER 20H SAMEDI 30 AVRIL 20H SAMEDI 18 JUIN 20H

JOHANNES BRAHMS FRANZ SCHUBERT CARL MARIA VON WEBER / Danses Hongroises n° 1, n° 3, n° 5 Ouverture dans le style italien en ré majeur HECTOR BERLIOZ D 590 Invitation à la valse JOHANNES BRAHMS Concerto pour violon et violoncelle en la ANTONIO VIVALDI FRÉDÉRIC CHOPIN mineur, op. 102, dit « Double Concerto » Concerto pour guitare en ré majeur RV 93 Concerto n° 1 pour piano en mi mineur, op. 11

BELA BARTOK MARC NEIKRUG Concerto pour orchestre HECTOR BERLIOZ Concerto pour guitare (création) Roméo et Juliette, op. 17

MODESTE MOUSSORGSKI / ALBERT ROUSSEL VLADIMIR ASHKENAZY Suite n° 2 du ballet Bacchus et Ariane, op. 43 Tableaux d’une exposition

Direction musicale Lawrence FOSTER Direction musicale Lawrence FOSTER Direction musicale Lawrence FOSTER Violon Alexandra CONUNOVA Guitare Łukasz KUROPACZEWSKI Violoncelle István VARDAI

On ne reprochera pas à Brahms d’avoir tout Pour sa première soirée marseillaise, le polo- Un concerto d’adieu pour une première ren- inventé : l’idée qu’il se fait du folklore d’Europe nais Łukasz Kuropaczewski rapproche l’amé- contre. En octobre 1830, Chopin quitte Varso- centrale nous laisse d’inoubliables danses ricain Marc Neikrug, dont il créera le Concerto vie après avoir créé le tout récent Opus 11 que et quelques thèmes d’inspiration magyare, pour guitare, du vénitien Vivaldi, seul véritable Nikolaï Lugansky choisit pour faire connais- comme celui du finale de l’Opus 102. Composé transalpin au programme. Reste que Schubert sance avec l’Orchestre Philharmonique de en exil, le Concerto pour orchestre de Bartók lorgne ici Rossini, et que Moussorgski peint les Marseille. Soirée toute romantique ? Presque salue tout de même sa terre natale en citant ruines d’un Vecchio Castello sur des rythmes un siècle après le Polonais, Roussel remet une rengaine sans équivoque : « Hongrie, tu es de sicilienne. Dépaysement garanti. l’antiquité grecque au goût de 1930. belle, tu es magnifique ». Et comment !

28 29 DANS LE CADRE DE LE CHANT LA XVI ÈME ÉDITION DU FESTIVAL MUSIQUES INTERDITES Gustav Mahler a dit : « J’aimerais qu’on se OPÉRA souvienne de moi comme du Chantre de la DE LA TERRE Nature ... » (DAS LIED VON DER ERDE) MERCREDI 1ER DÉCEMBRE 20H Pour la première fois à l’Opéra de Marseille, son chef d’œuvre qui affirme la réconciliation de l’homme avec l’éternité de la création... LE CHANT DE LA TERRE symphonie lyrique – composée en 1908, créée après la mort du compositeur en 1911 – véri- (DAS LIED VON DER ERDE) table prophétie apaisée quant aux défis lancés (version originale allemande / sous-titrée en à notre commun avenir... français)

Direction musicale Clelia CAFIERO Contralto Qiulin ZHANG Ténor Christophe BERRY Peintures animées en vidéo Naomie KREMER Avec l’Orchestre Philharmonique de Marseille Avec Marina MAHLER (Invitée d’Honneur)

30 31 BALLETS

On serait tenté de croire que la liberté c’est SAMEDI 13 NOVEMBRE 20H faire ce que l’on veut, combler ses propres be- DIMANCHE 14 NOVEMBRE 16H soins, réaliser ses propres désirs, ici, au plus LIBREBALLET JULIEN LESTEL vite. CRÉATION Or cette quête infinie d’assouvissement rend LIBRE esclave de ses passions et de ses désirs et ne En ouverture de soirée procure qu’un sentiment de liberté illusoire. Chorégraphie Julien LESTEL Pouvons-nous atteindre une forme de liberté Musiques Max RICHTER, Kerry MUZZEY, PROMENADE EN RÉ ou sommes-nous totalement et définitivement Ólafur ARNALDS et Iván JULLIARD déterminés par des contraintes extérieures et Lumières Lo-Ammy VAIMATAPAKO AvecAVEC les élèves BACH de l’École intérieures ? L’être humain est certes soumis à de nom- Nationale de Danse de Marseille Avec les danseurs du Ballet breuses contraintes, mais certaines l’élèvent et Alexandra CARDINALE, artiste invitée au rang d’humain, d’autres peuvent l’enfermer dans les entraves de l’esclavage. Être libre engage un rapport à soi-même mais aussi à autrui. C’est non seulement être res- En ouverture de soirée… ponsable de ses actes, de ses choix et de pouvoir y répondre, mais c’est aussi prendre en considération l’altérité, faire une place à PROMENADE EN RÉ AVEC BACH l’Autre. Avec les élèves de l’École Nationale de Danse de Marseille Si la liberté immédiate est illusoire la Chorégraphie Julien LESTEL question est de savoir quels chemins avec la participation d’Agnès LASCOMBES emprunter pour garder l’espoir de Musique Jean-Sébastien BACH conquérir la liberté. Lumières Lo-Ammy VAIMATAPAKO

Le Ballet Julien LESTEL reçoit le soutien de la Ville de Marseille et du Conseil Départemental des Bouches- du-Rhône.

Le Ballet Julien LESTEL est en résidence de création longue à l’OPERA DE MASSY, avec le soutien de la DRAC Île-de-France

33 L’Opéra de Marseille et le GMEM Centre National de Création Musicale de Marseille présentent 6€ AU FOYER ERNEST REYER

LES FOYER ERNESTMODULATIONS REYER

Sur les œuvres de DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 11H Adrien TRYBUCKI « OH DEAR… » Sivan ELDAR Concert pour voix et piano Lawrence DUNN À partir de l’œuvre de Sivan Eldar You’ll Rebecca SAUNDERS drown, dear (soprano et électronique), Juliette Raffin-Gay construit un programme fait de pièces du répertoire et de créations DIMANCHE 15 MAI 11H commandées spécialement pour ce concert. « MUSIQUE D’AILLEURS » Concert pour voix, violoncelle, tablas Avec et électronique Soprano Juliette RAFFIN-GAY Piano Louise AKILI L’aventure spatiale a toujours été une source Réalisation en informatique musicale pour la importante d’inspiration pour la chanson pièce You’ll drown, dear Sivan ELDAR française. Réalisation en informatique musicale pour la Composés de – Claudia Solal au chant, pièce The second coming Monica GIL Philippe Foch à la batterie et aux percussions, et Didier Petit au violoncelle – les Voyageurs Sur les œuvres de ont souhaité créer des chansons inédites Sivan ELDAR avec des auteurs d’aujourd’hui inspirés par MERCREDI 26 JANVIER 18H SAMEDI 12 FÉVRIER 17H Núria GIMENEZ-COMAS l’Espace, les univers lointains et le quotidien CONFÉRENCE MUSICALE RÉCITAL DU CHŒUR DE L’OPÉRA Nguyen THIEN DAO de ceux qui y travaillent. DE MARSEILLE Alban BERG HENRI TOMASI AU MIROIR Florentine MULSANT MUSIQUE ROMANTIQUE Avec DE SA CORRESPONDANCE Chant Claudia SOLAL ALLEMANDE Batterie / Tablas / Électronique Les plus beaux duos de Felix Mendelssohn et Philippe FOCH DIMANCHE 6 MARS 11H Robert Schumann interprétés par le Chœur de Violoncelle / Conception Didier PETIT « REFRACTIONS ET REFLEXIONS » l’Opéra Concert pour soprano et électronique Renseignements / Réservations « La performance de Juliet Fraser, soprano [email protected] / 04 96 20 60 16 Pianiste / récitant Édouard EXERJEAN Direction Musicale Emmanuel TRENQUE tout terrain, est exceptionnelle…. Rebecca www.gmem.org Saunders est une des grandes figures d’aujourd’hui. » Pierre Gervasoni, Le Monde Production GMEM En coproduction avec la Ville de Marseille - Opéra Avec Soprano Juliet FRASER Électronique Alexis BASKIND

34 35 D’après le film de Ruben OSTLUND MAI Adaptation de Jeanne LE GUILLOU et Bruno DEGA MARDI 3 20H / MERCREDI 4 19H THÉÂTRE DU GYMNASE Mise en scène Salomé LELOUCH JEUDI 5 20H / VENDREDI 6 20H SAISON 2021 - 2022 À L’ODÉON ET À L’OPÉRA DE MARSEILLE Avec Alex LUTZ, Julie DEPARDIEU, SAMEDI 7 20H Fin septembre 2021, le Théâtre du Gymnase, salle à l’Italienne, inauguré en 1804 et situé sur la Ludivine DE CHASTENET, David TALBOT, BIOGRAPHIE, UN JEU Canebière, va devoir fermer ses portes au public. Ana GIRARDOT Max FRISCH, Frédéric BELIER GARCIA, Des travaux de rénovation de la salle sont prévus jusqu’en 2024, suite à une visite de contrôle José GARCIA, Golshifteh FARAHANI qui a décelé certaines fragilités des balcons. FÉVRIER THÉÂTRE / Tarif A 10-45€ La programmation du Théâtre du Gymnase, à partir de la saison 2021-2022, se déroulera en MERCREDI 2 20H / JEUDI 3 20H Texte Max FRISCH partie au Théâtre municipal de l’Odéon et à l’Opéra municipal de Marseille. VENDREDI 4 20H Traduction Bernard LORTHOLARY Mise en scène Frédéric BELIER GARCIA COUPABLE Avec Golshifteh FARAHANI et José GARCIA Jérémie LIPPMAN, Richard ANCONINA À L’ODÉON MARDI 9 20H / MERCREDI 10 19H (Distribution en cours) JEUDI 11 20H THÉÂTRE / Tarif A 10-45€ Production 984 Productions OCTOBRE D’après le film original danois Den Skyldige Coproduction Théâtre du Rond-Point VENDREDI 1 20H / SAMEDI 2 20H TOUS LES MARINS SONT de Gustave MOLLER Texte publié aux Éditions de L’Arche DES CHANTEURS et Emil Nygaard ALBERTSEN DIMANCHE 3 15H François MOREL, Gérard MORDILLAT, Adaptation scénique française À L’ODÉON ET AU THÉÂTRE DES BERNARDINES JE NE SERAIS PAS ARRIVÉE LÀ, SI… Antoine SAHLER Camilla BARNES et Bertrand DEGREMONT Annick COJEAN, Julie GAYET, Judith HENRY THÉÂTRE / Tarif B 10-36€ Mise en scène Jérémie LIPPMANN JUIN (HORAIRES À VENIR) THÉÂTRE / Tarif B 10-36€ Une conférence chantée de Gérard MORDILLAT, Avec Richard ANCONINA MARDI 21 / MERCREDI 22 / JEUDI 23 D’Annick COJEAN Francois MOREL et Antoine SAHLER VENDREDI 24 / SAMEDI 25 / LUNDI 27 Avec Julie GAYET, Judith HENRY Chansons Yves-Marie LE GUILVINEC MARS MARDI 28 / MERCREDI 29 / JEUDI 30 Publié aux éditions Grasset & Fasquelle Adaptées et réarrangées par Francois MOREL, MARDI 1 20H/ MERCREDI 2 19H en partenariat avec Le Monde FESTIVAL STAND UP Gerard MORDILLAT ou Romain LEMIRE, JEUDI 3 20H/ VENDREDI 4 20H Une proposition de Kader AOUN MARDI 5 20H / MERCREDI 6 19H Antoine SAHLER et Amos MAH Production Les Productions de l’Explorateur avec MADAME FRAIZE JEUDI 7 20H SEUL EN SCÈNE À L’OPÉRA le soutien du Centre National de la Musique et du MARINA ROLLMAN Théâtre du Vésinet et le partenariat d’Armorlux THÉÂTRE/HUMOUR / Tarif B 10-36€ Un spectacle drôle Production déléguée Valérie Lévy assistée Écriture, interprétation Marc FRAIZE NOVEMBRE HUMOUR / Tarif B 10-36€ de Manon Pontais Metteur en scène PAPY JEUDI 18 20H / VENDREDI 19 20H De et avec Marina ROLLMAN SAMEDI 20 20H Olympia Production DÉCEMBRE AVRIL MERCREDI 20 20H / JEUDI 21 20H LE BOURGEOIS GENTILHOMME MARDI 28 20H / MERCREDI 29 20H Molière, Jérôme DESCHAMPS NOVEMBRE VENDREDI 22 20H / SAMEDI 23 20H LES BONIMENTEURS DIMANCHE 24 15H COMÉDIE BALLET / Tarif A 10-45€ MARDI 2 20H / MERCREDI 3 19H Didier LANDUCCI, Jean-Marc MICHELANGELI Avec Jérome DESCHAMPS, JEUDI 4 20H / VENDREDI 5 20H HUMOUR / Tarif C 10€ - 22€ UNE HISTOIRE D’AMOUR Jean-Claude BOLLE REDDAT, SAMEDI 6 20H De et par Didier LANDUCCI Alexis MICHALIK Sébastien BOUDROT, Bénédicte CHOISNET, et Jean-Marc MICHELANGELI THÉÂTRE / Tarif B 10-36€ Vincent DEBOST, Aurelien GABRIELLI, CLARA HASKIL, PRELUDE Collaboration artistique Pauline GARDEL, Guillaume LALOUX, ET FUGUE Carlo BOSO Texte et mise en scène Alexis MICHALIK Serge KRIBUS, Safy NEBBOU, Laetitia CASTA Avec Clement AUBERT, Pauline BRESSION, Josiane STOLERU, Pauline TRICOT THÉÂTRE / Tarif B 10-36€ JANVIER Juliette DELACROIX, Marie-Camille SOYER Soprano Sandrine BUENDIA Texte de Serge KRIBUS MARDI 18 20H / MERCREDI 19 19H et en alternance Leontine D’ONCIEU, Ténor Paco GARCIA Mise en scène Safy NEBBOU JEUDI 20 20H / VENDREDI 21 20H Lior CHABBAT et distribution en cours Ténor Lisandro NESIS Avec Laetitia CASTA SAMEDI 22 20H / DIMANCHE 23 15H Acmé Production Basse Jérôme VARNIER Piano Isil BENGI Texte paru aux éditions Albin Michel Avec Les Musiciens du Louvre SNOW THERAPIE Production déléguée Compagnie Jérôme Deschamps Production Les Visiteurs du soir Salomé LELOUCH, Alex LUTZ, Coproduction Le Liberté – scène nationale de Toulon Julie DEPARDIEU Toute la programmation, infos et réservations sur lestheatres.net THÉÂTRE / Tarif A 10-45€ 08 2013 2013

36 37

OPÉRETTES

VALSES DE VIENNE Johann STRAUSS, père et fils

LÀ-HAUT ! Maurice YVAIN

L’AUBERGE DU CHEVAL BLANC Ralph BENATZKY

ODÉON LA VIE PARISIENNE Jacques OFFENBACH

VÉRONIQUE André MESSAGER

IGNACE Roger DUMAS

LA VEUVE JOYEUSE Franz LEHÁR

GIPSY Francis LOPEZ SAMEDI 23 OCTOBRE 14H30 DIMANCHE 24 OCTOBRE 14H30 VALSESJOHANN STRAUSS, père et fils DE VIENNE Au fil des tubes de deux générations de Strauss, Opérette en 3 actes Valses de Vienne revisite Livret de Alfred-Maria WILNER, l’histoire de la musique, Heinz REICHERT, entre véritable rivalité et Ernst et Hubert MARISCHKA amourettes de fiction. Création à Vienne, Théâtre An der Wien, le 18 mai 1931 Dernière représentation au Théâtre de l’Odéon, le 14 janvier 2018

NOUVELLE PRODUCTION

Direction musicale Bruno MEMBREY Mise en scène Carole CLIN Chorégraphie Maud BOISSIÈRE

Rési Amélie ROBINS La Comtesse Laurence JANOT Pépi Julie MORGANE

Strauss père Jean-Claude CALON Strauss fils Samy CAMPS Roi de la valse, Johann Strauss senior ? Ebeseder Philippe ERMELIER C’est sans compter sur l’aîné de ses fils Léopold Vincent ALARY qui, composant sans l’aval paternel, Gogol Fabrice TODARO espère aussi régner sur les bals de Dressler Michel DELFAUD Vienne. Wessely Jean-Luc ÉPITALON Sous le charme du jeune homme, la Donmayer Antoine BONELLI Comtesse Olga entend l’aider à se hisser en haut de l’affiche. Seulement voilà, le garçon aime Rési, fille d’un fameux Orchestre de l’Odéon pâtissier qui préférerait le voir les mains Chœur Phocéen dans la farine. Montée de toutes pièces pour le Theater An der Wien en 1931, l’opérette enchaîne valses, marches et polkas de nos héros. Entrez dans la danse!

41 SAMEDI 27 NOVEMBRE 14H30 DIMANCHE 28 NOVEMBRE 14H30 LÀ-HAUTMAURICE YVAIN ! On ira tous au Paradis avec Maurice Yvain et une équipe Opérette en 3 actes qui, en 2018, réussissait Livret de Yves MIRANDE et « l’un des meilleurs Gustave QUINSON, lyrics d’Albert WILLEMETZ

spectacles musicaux de Création à Paris, Théâtre des Bouffes Parisiens, l’année » (La Marseillaise). le 31 mars 1923 Dernière représentation au Théâtre de l’Odéon, Un boulevard vers le le 15 avril 2018 septième ciel…

Direction musicale Bruno CONTI Mise en scène Carole CLIN Décors Emmanuelle FAVRE Costumes Katia DUFLOT

Emma Caroline GÉA Maud Julie MORGANE Marguerite Kathia BLAS Les Élues Priscilla BEYRAND, Perrine CABASSUD, Sofia NAIT, Émilie SESTIER

Saint-Pierre Philippe FARGUES « Le Ciel n’a pas son pendant, cependant Évariste Fabrice TODARO le premier, le vrai, le seul Paradis, c’est Frisotin Grégory JUPPIN Martel Dominique DESMONS Paris ». Évariste Chanterelle apprécie peu d’avoir été enlevé trop tôt au monde des vivants et, surtout, de ne pas voir Orchestre de l’Odéon Emma, sa jeune et jolie veuve, repousser les avances de son cousin avec la détermination qui conviendrait. Il prie donc Saint-Pierre de lui concéder un bref retour sur terre, histoire de repousser le malotru. Permission accordée à con- dition qu’il redescende accompagné de Frisotin, ange gardien de madame. On croit rêver…

43 SAMEDI 18 DÉCEMBRE 14H30 DIMANCHE 19 DÉCEMBRE 14H30 Portée par le succès de Là-Haut, Opérette en 3 actes L’AUBERGE DU Carole Clin met en scène Livret de Lucien BESNARD et René DORIN L’Auberge du Cheval Blanc, Création à Berlin, Großes Schauspielhaus, opérette-revue de Ralph le 8 novembre 1930 CHEVALRALPH BENATZKY BLANC Benatzky nichée dans un Dernière représentation au Théâtre de l’Odéon, le 24 février 2019 décor bucolique.

NOUVELLE PRODUCTION

Direction musicale Bruno CONTI Mise en scène / Chorégraphie Carole CLIN

Josépha Caroline GÉA Sylvabelle Charlotte BONNET Clara Priscilla BEYRAND La Postière Davina KINT Piccolo Lorena GÉA MIMMERSHEIM

Bistagne Philippe FARGUES Léopold Rémy MATHIEU « Le Tyrol [joue] un peu pour les Florès Marc LARCHER Allemands le rôle du Midi chez nous. Célestin Grégory JUPPIN Certes il n’a ni soleil ni vin : mais de L’Empereur Jean-Luc ÉPITALON belles montagnes, avec des lacs, une Hinzelmann Claude DESCHAMPS population gaie et charmante, qui Le Garde chasse Michel DELFAUD conserve de vieux usages et de vieux Le Cook Emmanuel GÉA costumes, un goût inné pour la comédie, la danse et la musique », explique en 1931 le correspondant berlinois de Comoedia Orchestre de l’Odéon censé rendre compte du succès d’Im Chœur Phocéen Wei en Rö l, la pièce dont nous parlons. Ce décor idyllique n’empêche pas le Marseillais Bistagne, venu avec sa fille, de regretter sa chère Canebière. D’autant que la demoiselle flirte avec Maître Florès, avocat du concurrent de papa…

45 SAMEDI 15 JANVIER 14H30 DIMANCHE 16 JANVIER 14H30 LA VIE À la veille de l’Exposition universelle de 1867, Paris Opérette en 5 actes PARISIENNEJACQUES OFFENBACH s’apprête à recevoir le Livret de Henri MEILHAC et Ludovic HALÉVY Nouvelle version de Jean-Christophe KECK monde entier, qu’il faudra divertir. Au sommet de sa Création à Paris, Théâtre du Palais-Royal, le 31 octobre 1866 gloire, Offenbach en profite Dernière représentation au Théâtre de l’Odéon, pour croquer l’ivresse de la le 25 février 2018 Ville Lumière. NOUVELLE PRODUCTION

Direction musicale Emmanuel TRENQUE Mise en scène Olivier LEPELLETIER

Métella Laurence JANOT Gabrielle Julia KNECHT Pauline Julie MORGANE La Baronne Kathia BLAS

Le Baron Philippe ERMELIER Gardefeu Alfred BIRONIEN Bobinet Samy CAMPS Abandonné par Métella, Raoul de Frick / Le Brésilien Marc LARCHER Gardefeu, dandy désœuvré, se met en Prosper Jean-Christophe BORN tête de devenir l’amant d’une femme Joseph / Alphonse Antoine BONELLI du monde. Il saisit l’occasion que son Gontran / Urbain / Alfred Michel DELFAUD ancien domestique doit faire visiter Paris à un couple d’aristocrates suédois pour prendre sa place. Il ne séduira pas Orchestre de l’Odéon la baronne mais se jouera de monsieur, Chœur Phocéen venu s’en « fourrer, fourrer jusque-là ». Jacques Offenbach n’aura de cesse de remanier cette partition dont le livret « est fait par des jeunes gens dont l’esprit et la gaieté sont à la mode du dernier jour » (Le Ménestrel). Pour un tourbillon de fêtes et de plaisirs, suivez le guide !

47 SAMEDI 19 FÉVRIER 14H30 DIMANCHE 20 FÉVRIER 14H30 VÉRONIQUEANDRÉ MESSAGER Pour son retour à l’Odéon, l’opérette la plus célèbre Opérette en 3 actes de Messager ne sera ni Livret de Albert VANLOO et Georges DUVAL tout à fait la même ni tout Création à Paris, Théâtre des Bouffes Parisiens, à fait une autre qu’il y a le 10 décembre 1898 cinq ans. La mise en scène Dernière représentation au Théâtre de l’Odéon, d’Yves Coudray demeure, le 5 févier 2017 la majeure partie de la distribution change. Direction musicale Bruno MEMBREY Mise en scène Yves COUDRAY

Véronique Charlotte BONNET Agathe Caroline GÉA Ermerance Simone BURLES

Florestan Frédéric CORNILLE Coquenard Philippe FARGUES Loustot Yves COUDRAY Séraphin Jean-Christophe BORN

Orchestre de l’Odéon Chœur Phocéen Un an après Les P’tites Michu (1897), comédie copieusement applaudie aux Bouffes Parisiens, André Messager signe une nouvelle pièce pour la même scène, où l’action placée sous Louis-Philippe s’accompagne d’une musique fine et délicate. Profitant de sa dernière journée de liberté avant de faire la connaissance d’Hélène de Solanges, qu’il doit épouser pour éponger ses dettes, Florestan, vicomte de Valaincourt, pousse sans le savoir l’escarpolette de sa promise, déguisée en Véronique. De-ci de-là, les tubes s’enchaînent.

49 SAMEDI 26 MARS 14H30 DIMANCHE 27 MARS 14H30 IGNACEROGER DUMAS « Tout le monde ne peut pas s’appeler Napoléon ! » Opérette en 3 actes Vincent Gilliéron saura Livret de Jean MANSE d’ailleurs vous convaincre Création à Marseille, Théâtre des Variétés, qu’Ignace est un petit nom le 30 octobre 1935 charmant et, le temps d’une Première représentation au Théâtre de l’Odéon soirée, vous faire oublier Fernandel, créateur du rôle NOUVELLE PRODUCTION à Marseille en décembre Direction musicale 1935. Christian et André MORNET Mise en scène Carole CLIN

Colonelle Durozier Danièle DINANT Monique Agnès PAT’ Annette Marion PRÉÏTÉ Loulette Julie MORGANE

Ignace Vincent GILLIÉRON Colonel Durozier Philippe FARGUES Serge de Montroc Alfred BIRONIEN Baron des orfraies Jean-Claude CALON Capitaine Boisdelisle Jean-Luc ÉPITALON Le Gérant / Philibert Jean GOLTIER Naïf mais malin, niais mais rusé, Ignace Boitaclou, caserné au 32e Chasseur à cheval, est appelé comme ordonnance du Orchestre de l’Odéon Colonel Durozier et madame, maîtresse Chœur Phocéen de maison autoritaire mais sensible à

la romance. Entre malice et gaucherie, L’OPÉRETTE RETROUVE le soldat prend part aux intrigues L’ALCAZAR sentimentales du logis sur des airs SAMEDI 19 MARS 17H de café-concert signés Roger Dumas. Retrouvez toute l’équipe d’IGNACE Un triomphe aux Variétés, plus d’une centaine de représentations à Paris Salle de conférence de l’Alcazar, et une adaptation cinématographique Bibliothèque Municipale de Marseille. filmée par Pierre Colombier ont Entrée libre (dans la limite des places disponibles) popularisé l’œuvre, qui entre enfin à Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale l’Odéon. 58, cours Belsunce - 13001 Marseille

51 SAMEDI 16 AVRIL 14H30 DIMANCHE 17 AVRIL 14H30 LA VEUVE Qui dit Franz Lehár pense d’abord Veuve Joyeuse. Opérette en 3 actes Valeur sûre du répertoire Livret de Victor LÉON et Léo STEIN d’après JOYEUSEFRANZ LEHÁR la comédie de Henri MEILHAC de la maison, la mise en scène d’Olivier Lepelletier Création à Vienne, Théâtre An Der Wien, le 30 décembre 1905 garantira encore la fortune Dernière représentation au Théâtre de l’Odéon, de Missia Palmieri. le 20 janvier 2019 Direction musicale Bruno MEMBREY Mise en scène Olivier LEPELLETIER Chorégraphie Esmeralda ALBERT

Missia Charlotte DESPAUX Nadia Caroline GÉA Manon Carole CLIN Preskovia Simone BURLES

Danilo Anas SÉGUIN Camille Samy CAMPS Popoff Olivier GRAND Figg Grégory JUPPIN Lérida Jean-Christophe BORN Destillac Florent LEROUX ROCHE Kromski Antoine BONELLI Pritschitsch Jean-Luc ÉPITALON Bogdanovitch Michel DELFAUD

Orchestre de l’Odéon Chœur Phocéen Opérette viennoise ou féerie parisienne ? Les deux ! Entre valses, filles légères, cancan et soirées chez Maxim’s, La L’OPÉRETTE RETROUVE L’ALCAZAR Veuve Joyeuse, créée en 1905, fait SAMEDI 9 AVRIL 17H couler un champagne très français. Et Retrouvez toute l’équipe de LA VEUVE JOYEUSE pour cause : l’œuvre s’inspire d’une pièce d’Henri Meilhac qui, avec Ludovic Salle de conférence de l’Alcazar, Halévy, livra entre autres ses meilleurs Bibliothèque Municipale de Marseille. textes à Offenbach. Pour sa chère ville Entrée libre (dans la limite des places disponibles) de Marseille, Olivier Lepelletier en fera Bibliothèque Municipale à Vocation Régionale 58, cours Belsunce - 13001 Marseille le plus chic des vaudevilles.

53 SAMEDI 21 MAI 14H30 DIMANCHE 22 MAI 14H30 GIPSYFRANCIS LOPEZ Six cents représentations de Gipsy sauvèrent le Opérette en 2 actes Châtelet de la ruine au Livret de Claude DUFRESNES, début des années soixante- lyrics de Daniel RINGOLD

dix. Un demi-siècle plus Création à Lille, Théâtre Sébastopol, tard, l’opérette entre au le 18 décembre 1971 répertoire de l’Odéon. Première représentation au Théâtre de l’Odéon

NOUVELLE PRODUCTION

Direction musicale Bruno CONTI Mise en scène Carole CLIN Chorégraphie Felipe CALVARRO

Mariana Laurence JANOT Liane de Pougy Perrine MADOEUF Flora Flavie MAINTIER

Vano Ballestra Juan Carlos ECHEVERRY Rodolphe Frédéric CORNILLE Conrad Fabrice TODARO Sur les terres de Bohème en 1888, les Brener Dominique DESMONS Tziganes sont opprimés. Vano Ballestra, Strauss Philippe BÉRANGER qui doit épouser la belle Mariana, profite Prince de Galles Jean-Luc ÉPITALON que les festivités pour les quarante ans de Wallensdorf Emmanuel GÉA règne de François-Joseph se préparent à Karlsbad pour mener leur révolte. Orchestre de l’Odéon Agitation que le patron de la police Chœur Phocéen locale voit d’un mauvais œil. Non sans raison : le chef rebelle, auquel Johann Strauss confie le violon solo du concert qu’il doit diriger, prévoit de supprimer l’archiduc Rodolphe, venu de Vienne pour présider la cérémonie. Par l’auteur du Prince de Madrid, La Belle de Cadix ou La Route fleurie, Gipsy rebondit de farce en drame, et inversement.

55 10€ 7€

LES DIMANCHES 1AU FOYER HEURE DE L’ODÉON AVEC D’OFFENBACH

DIMANCHE 6 MARS 16H DIMANCHE 12 JUIN 16H JEUDI 28 OCTOBRE 17H15 MARDI 21 DÉCEMBRE 17H15

LES DEUX JACQUESMOUCHERON OFFENBACH LES AMANTS CRÉATIONHORCHATA 2021 JACQUESAVEUGLES OFFENBACH DE MOGADOR Marcel Merkès et Paulette Merval ont été HORCHATA - Duo normand né de la Bouffonnerie musicale en 1 acte Opérette en 1 acte applaudis par des millions de spectateurs rencontre du guitariste Alain Aubert Livret de Jules MOINAUX Livret d’Eugène LETERRIER au cours d’une carrière inégalée qui leur et de la chanteuse lyrique d’origine et Albert VANLOO a permis de « régner » à Mogador pendant espagnole Caroline Géa vous invitent de longues séries de représentations au voyage et à la rêverie en découvrant Direction musicale et présentation Direction musicale et présentation et de chanter au cours de nombreuses le singulier et poétique répertoire des Jean-Christophe KECK Jean-Christophe KECK tournées en régions, Belgique, Suisse chansons populaires latines. Piano Diego MINGOLLA Piano Diego MINGOLLA ou Afrique du Nord devant des salles Violoncelle Fernando LIMA combles. Berthe Julia JEROSME Le « phénomène » Merkès / Merval reste Giraffier Xavier MAUCONDUIT Gabrielle Aude FABRE unique dans les annales de l’opérette Patachon Christophe CRAPEZ Mme Boulinard Jeanne-Marie LÉVY française. Ils ont chanté ensemble envi- Lucien Bavolet Frank T’HEZAN ron 45 ans sur 50 ans de carrière ! Belphégor Dominique DESMONS Anatole Jean-Christophe KECK Spectacle écrit par Philippe BÉRANGER Chant Caroline GÉA Piano / Chant Isa FLEUR Guitare Alain AUBERT

56 57 THÉÂTRE EN MATINÉE JEUNE BALLETS ET EN SOIRÉE PUBLIC OCTOBRE FÉVRIER JANVIER OCTOBRE MERCREDI 27 20H MERCREDI 23 20H JEUDI 27 10H ET 14H30 SAMEDI 30 14H30 THE CANAPÉ LOUIS XVI. LE MONDE DE ZINGARI Comédie de Patrice LECONTE Pièce de Patrick SÉBASTIEN PETER PAN CRÉATION 2021 / 2022 Mise en scène Jean-Luc MOREAU Mise en scène Olivier LEJEUNE LE MUSICAL LA CIE ACONTRETEMPS assisté de Cyril LEJEUNE NOVEMBRE Livret / Mise en scène Julie LEMAS DIMANCHE 27 14H30 Musique / Arrangements Julien GOETZ DÉCEMBRE MARDI 30 20H et Benjamin LANDROT LES CACHOTTIERS JEUDI 2 10H30 ET 14H30 BOEING BOEING Pièce de Luc CHAUMAR JUIN JUIN Pièce de Marc CAMOLETTI Mise en scène Olivier MACÉ Mise en scène Philippe HERSEN JEUDI 2 10H ET 14H30 JEUDI 9 10H30 ET 14H30 MARS DÉCEMBRE JEUDI 10 20H PINOCCHIO PUCCINI LE CONTE MUSICAL BALLET JULIEN LESTEL DIMANCHE 5 14H30 Auteur Ely GRIMALDI et Igor DE CHAILLÉ DRÔLE DE CAMPAGNE Mise en scène Guillaume BOUCHÈDE L’ÉCOLE DES FEMMES Comédie de Nicolas VITIELLO Comédie de MOLIÈRE Mise en scène Nicolas VITIELLO Mise en scène Francis PERRIN et Frank LEBŒUF VENDREDI 31 20H JEUDI 31 20H CHANCE ! L’INVITATION Livret / Musique / Mise en scène Hervé DEVOLDER Pièce de Hadrien RACCAH Mise en scène Philippe LELLOUCHE JANVIER DIMANCHE 30 14H30 AVRIL JEUDI 28 20H LES TONTONS FARCEURS DUOS SUR CANAPÉ Pièce de Bruno DROUART et Patrick ANGONIN Pièce de Marc CAMOLETTI Mise en scène Olivier MACÉ Mise en scène Bernard MENEZ 58 59 THE CANAPÉ BOEING BOEING

Dans une grande surface de vente de « BOEING BOEING » c’est plus de 25 000 canapés vont successivement arriver : MERCREDI 27 OCTOBRE 20H représentations dans 55 pays, inscrite au MARDI 30 NOVEMBRE 20H Fabien Romains, metteur en scène venant Abonnement Théâtre en soirée Guinness Book des records comme la pièce Abonnement Théâtre en soirée choisir le canapé qui sera l’élément • française la plus jouée dans le monde, une • principal du décor de sa prochaine pièce. adaptation au cinéma en 1965 avec Tony Curtis, Jerry Lewis, Dany Saval et Kirk Priscilla Gabor, (son ex-femme) actrice Une comédie de Patrice LECONTE Pièce de Marc CAMOLETTI Douglas et en 2008 deux Tony Awards autoritaire en perte de vitesse qui joue Mise en scène de Jean-Luc MOREAU Mise en scène Philippe HERSEN aux États-Unis dont celui de la Meilleure dans la pièce et qui tient à décider elle- reprise et celui du Meilleur acteur principal même du canapé sur lequel elle posera Avec Sophie MOUNICOT, Jean BENGUIGUI, Avec Paul BELMONDO, Valérie BÉGUE, pour Mark Rylance dans la mise en scène ses fesses. Laurent GAMELON et Jean-Luc MOREAU Marie-Hélène LENTINI, Roland MARCHISIO, du britannique Matthew Warchus. Jessica MOMPIOU et Julie NICOLET Edouard Le Tellier auteur et producteur Bernard est un architecte à succès qui de la pièce, actuel mari de l’actrice, et qui entretient des liaisons parallèles avec s’en tape du choix du canapé, mais qui trois hôtesses de l’air qui ignorent fait semblant de s’intéresser au projet. chacune l’existence des deux autres. Bernard jongle entre ses trois femmes Enfin Olivier Leblanc, le vendeur, qui avec l’aide de Berthe, sa bonne, pour rêve depuis toujours de faire du théâtre. éviter qu’elles ne se rencontrent jusqu’au Autant dire que ce magasin de canapés jour où... va devenir le théâtre inattendu des Des intempéries bousculent son rythme situations les plus drôles et loufoques que minuté, il tentera avec son ami Robert ce cocktail de personnalités peut créer.… et sa fidèle Berthe de se sortir de ce dangereux imbroglio. 60 61 L’ÉCOLE CHANCE ! DES FEMMES

« L’École des femmes » est une des CHANCE ! est une comédie musicale au plus célèbres comédies de Molière qui DIMANCHE 5 DÉCEMBRE 14H30 vrai sens du terme puisque le propos VENDREDI 31 DÉCEMBRE 20H résonne plus que jamais avec l’actualité. Abonnement Théâtre en matinée est celui d’une comédie et que tout y est Le comique singulier et la réflexion • chanté ! moderne sur l’émancipation de la femme Dans l’atmosphère délirante de ce Livret / musique / mise en scène Hervé DEVOLDER Chorégraphies Cathy ARONDEL se mêlent aux multiples rebondissements Comédie de MOLIÈRE cabinet d’avocats pas comme les autres, Lumières Denis KORANSKY pour aboutir au triomphe de l’Amour. Mise en scène Francis PERRIN un coursier rocker, un patron baryton Décor Lalaô CHANG Arnolphe, riche bourgeois, n’a qu’une lyrique, deux secrétaires plus latino Arrangements musicaux Maxime RICHELME hantise : se marier à une femme qui ne Avec Francis PERRIN, Gersende PERRIN, que dactylo, une femme de ménage et François FATTIER serait ni sage ni vertueuse. Aussi, pour Clarisse PERRIN et Louis PERRIN « flamenco », un assistant « cabaret » et Piano Thierry BOULANGER ou Daniel GLET avoir une épouse à sa guise, il fait élever une stagiaire effarée chantent, dansent et ou Hervé DEVOLDER sa jeune pupille, Agnès, au fond de sa jouent au loto au lieu… de bosser ! Contrebasse Benoît DUNOYER DE SEGONZAC maison, sous la garde d’un valet et d’une De nombreux clins d’œil aux grandes ou Bernard LANASPEZE ou Fred LIEBERT servante aussi niais qu’elle. Mais les plans comédies musicales émaillent le tableau… Guitare Jean-Pierre BEUCHARD de notre homme ne se déroulent pas La chance sourit à ces protagonistes hors Avec, en alternance Cathy ARONDEL / comme prévu, surtout lorsque l’Amour, normes. Carole DEFFIT, Julie COSTANZA / Julie WINGENS, sous les traits d’un jeune amant, frappe le Rachel PIGNOT / Léovanie RAUD, Grégory JUPPIN cœur d’Agnès. Hervé LEWANDOWSKI / Jean-Baptiste DAROSEY, David JEAN / Grégory BENCHENAFI, Arnaud LÉONARD « J’ai l’immense bonheur de jouer ce chef- Franck VICENT, Thierry BOULANGER / Daniel GLET d’œuvre avec mon épouse Gersende, ma Hervé DEVOLDER, Benoît DUNOYER DE SEGONZAC fille Clarisse et Louis, mon fils autiste » - ou Fred LIEBERT, Jean-Pierre BOUCHARD Francis PERRIN 62 63 LES TONTONS FARCEURS

Une pièce à énigmes où absolument rien ne se déroulera comme on aurait pu DIMANCHE 30 JANVIER 14H30 La pièce. Quatorze juillet 1789, au palais de MERCREDI 23 FÉVRIER 20H l’imaginer. Entre farce et enquête po- Abonnement Théâtre en matinée Versailles. Abonnement Théâtre en soirée licière, cette comédie voit plus loin que • Et pour débuter la journée un cocktail ex- • la traditionnelle comédie de boulevard. plosif. « Les tontons farceurs » rend hommage Une reine féministe qui veut divorcer, une Pièce de Bruno DROUART et Patrick ANGONIN Une pièce de Patrick SÉBASTIEN à travers des répliques percutantes à servante érudite, un conseiller lèche bottes Mise en scène Olivier MACÉ Mise en scène Olivier LEJEUNE l’univers déjanté de Michel Audiard... et veule, une égérie des sans culottes mar- Décors Olivier PROST assisté de Cyril LEJEUNE Le 14 juillet 1962. seillaise et fantasque... Costumes Amélie ROBERT Décors Pauline LEJEUNE C'est l'effervescence au célèbre cabaret Et bien sûr, le Roi, dépassé par les évène- Musique et son Frédéric CHATEAU « le Glamour ». L'affriolante chanteuse Avec Philippe CHEVALIER, ments. Lola-Lola débute un nouveau tour de Nathalie MARQUAY-PERNAUT, Plus quelques gouttes d’actualités entre les Avec Patrick SÉBASTIEN, Virginie PRADAL, chant : on affiche complet. Mais stupeur Bruno CHAPELLE, Catherine VRANKEN, gilets jaunes, Twitter, BFM et les feux de Geneviève GIL, Fred VASTAIR et catastrophe ! Au sous-sol, dans les toi- David LE ROCH l’amour. et Jeanne-Marie DUCARRE lettes tenues par l'acariâtre Pénélope, Servez frais ! on découvre un cadavre chez les ladies. Une pièce rafraîchissante et complète- « Il faut absolument le faire disparaître » ment déjantée où le rire fuse à chaque hurle Monsieur Paul, le directeur affolé réplique. tandis que la salle se remplit... Mais qui Un humour totalement dingue et décalé est le mort ? Et surtout : qui a commis mais tout en finesse. ce meurtre ? La soirée qui débute va se Une révolte ? Non, une révolution ! montrer bien plus chaude et agitée que Ah, ça rira, ça rira, ça rira ! prévu… 64 65 LES CACHOTTIERS DRÔLE DE CAMPAGNE

Attention : Un cachottier peut toujours en François Marcosy (Frank Lebœuf), dépu- cacher un autre ! DIMANCHE 27 FÉVRIER 14H30 té, est candidat à l’élection présidentielle JEUDI 10 MARS 20H Depuis que sa femme l’a quitté pour un mé- Abonnement Théâtre en matinée de 2022. Au plus bas dans les sondages, Abonnement Théâtre en soirée decin humanitaire, Étienne (Didier Gustin) • sa femme Ėlise (Christine Lemler), direc- • se morfond à ressasser ses souvenirs. trice de campagne, se démène comme Alors, tous les vendredis, ses deux amis Pièce de Luc CHAUMAR elle peut pour voir son mari remonter Comédie de Nicolas VITIELLO Samuel (Thierry Beccaro) et Bernard Mise en scène Olivier MACÉ cette pente abrupte qui met en péril leur Mise en scène Nicolas VITIELLO (Julien Cafarro) viennent lui remonter le vie privée. Lors d’un jeu concours, cette et Frank LEBŒUF moral et en profitent ensuite pour passer la Avec Thierry BECCARO, Didier GUSTIN, dernière gagne un séjour d’une semaine soirée avec des maîtresses cachées. Julien CAFARO, Xavier LETOURNEUR, chez Dylan et Lilly (Nicolas Vitiello et Avec Frank LEBŒUF, Nicolas VITIELLO, Sauf que ce week-end là : Mélanie RODRIGUEZ et Fabienne GALLOUX Véronique Demonge), vieux couple hip- Véronique DEMONGE, Christine LEMLER Une voisine affolée veut accoucher chez pie complètement perché, qui vit de ce lui… qu’offre dame nature en plein milieu de la Un chasseur de Montauban veut à tout forêt et promulgue des séances de bien- prix le tirer comme une perdrix… être « cosmo-telluriques » en vénérant Bernard revient avec un bébé dans les bras. Krishna. Cette cohabitation hors normes Et Samuel débarque aussi, bien décidé à et haute en couleurs va faire grimper assumer un amour interdit ! malgré lui la popularité de François. De cachotteries en cachotteries, ce week- Différences sociales, culturelles… autant end, loin d’être un long fleuve tranquille de sujets explosifs qui font de Drôle de risque de se révéler pour Étienne le week- Campagne une comédie irrésistible !! end le plus pourri de sa vie… ou qui sait, le plus beau ! 66 67 L’INVITATION DUOS SUR CANAPÉ

Il y a les amis d’enfance, les amis que Bernard, avocat, et Jacqueline, dentiste, l’on voit, ceux que l’on ne voit plus ou JEUDI 31 MARS 20H mariés depuis de longues années, ont JEUDI 28 AVRIL 20H pas assez. Et puis il y a Charlie. Charlie Abonnement Théâtre en soirée chacun leur cabinet à domicile. Cela Abonnement Théâtre en soirée c’est l’ami imaginaire que Daniel a créé • devient problématique lorsqu’ils décident • pour tromper son épouse sans éveiller de divorcer et que ni l’un ni l’autre ne Pièce de Marc CAMOLETTI les soupçons. Charlie c’était l’idée Pièce de Hadrien RACCAH souhaite déménager son cabinet. Mise en scène Bernard MENEZ parfaite pour ne perdre ni sa femme, ni Mise en scène Philippe LELLOUCHE Dans leur petit appartement, le sa situation, ni son appartement, ni sa canapé se voit alors attribué le rôle Avec Bernard MENEZ, Michel GUIDONI, maîtresse. Jusqu’au jour où Catherine, sa Avec Patrick CHESNAIS, de frontière, renforcée par un ruban Caroline MUNOZ, James CHAMPEL, femme, exaspérée peut-être, suspicieuse Philippe LELLOUCHE et Estelle LEFÉBURE séparant le canapé en deux parties Julia DORVAL sans doute, demanda à le rencontrer… égales. Victor, majordome du couple, Pour sauver son mariage Daniel va donc ainsi qu’à ses heures perdues, assistant devoir inviter à dîner un inconnu qui alternatif de l’avocat ou du dentiste, l’espace d’une soirée jouera le rôle de son assiste en spectateur-arbitre à l’arrivée meilleur ami. des nouveaux conjoints respectifs de Inventer ce Charlie était-ce une si bonne Monsieur et de Madame… idée finalement ?

68 69 SPECTACLES JEUNE PUBLIC

LE MONDE JEUNE PUBLIC DE PETER PAN JANVIER JUIN LE MUSICAL JEUDI 27 10H ET 14H30 JEUDI 2 10H ET 14H30 Bienvenue au Pays de Nulle Part ! Découvrez une histoire poétique mêlant JEUDI 27 JANVIER 10H ET 14H30 LE MONDE DE PINOCCHIO sur scène musique, chant, danse, théâtre, PETER PAN LE CONTE MUSICAL mais aussi effets magiques, acrobaties et LE MUSICAL Auteur Ely GRIMALDI et Igor DE CHAILLÉ projections vidéo. Livret et mise en scène Julie LEMAS Livret / Mise en scène Julie LEMAS Mise en scène Guillaume BOUCHÈDE Musique / Arrangements Julien GOETZ Musique / Arrangements Julien GOETZ Retrouvez les personnages iconiques de et Benjamin LANDROT et Benjamin LANDROT Peter Pan et du Capitaine Crochet dans Paroles Nicolas LAUSTRIAT et Julien GOETZ une version inédite. Notre Wendy viendra Costumes Marion HUNERFUST mettre son grain de sel dans les rouages Scénographie Christophe AUZOLLES d’une île au tic-tac pourtant bien huilé. assisté par Viviane FLORA Suivez la deuxième étoile à droite, et Direction artistique Vincent PARA puis tout droit jusqu’au matin… Tous les enfants grandissent, sauf un… Et vous ? Avec David DUMONT, Lara PEGLIASCO, David KOENING, Juliette BEHAR, Juliette LEFEBVRE, Brian MESSINA, Clément RAFFERTY, Lucas RADZIEJEVSKI

70 71 SPECTACLES JEUNE PUBLIC

BALLETS LEPINOCCHIO CONTE MUSICAL OCTOBRE DÉCEMBRE JEUDI 2 10H30 ET 14H30 Laissez-vous transporter par les SAMEDI 30 14H30 aventures extraordinaires du mythique JEUDI 2 JUIN 10H ET 14H30 pantin dans un univers d’espiègleries et ZINGARI JUIN de rires. CRÉATION 2021 / 2022 JEUDI 9 10H30 ET 14H30 Naïf et menteur, mais aussi curieux et Auteurs Ely GRIMALDI et Igor DE CHAILLÉ LA CIE ACONTRETEMPS courageux, Pinocchio saura trouver sa Mise en scène Guillaume BOUCHÈDE place dans le monde à l’aide de ses amis Musiques Sandra GAUGUE PUCCINI le Grillon et la Fée bleue. Chorégraphies Julia LEDL BALLET JULIEN LESTEL Ce conte de fées, éternel et moderne, Costumes Corinne ROSSI vous plongera dans la magie d’un Masques Julie COFFINIÈRES véritable hymne à l’enfance. Décors FARRU Émotion, poésie, humour, acrobaties Effets spéciaux Pascal FRISTCH / SFX et chansons sont au rendez-vous de ce grand spectacle musical. Avec Pablo CHERREY-ITURRALDE, Pierre REGGIANI, Laura BENSIMON, Nicolas SOULIÉ, Juliette BÉCHU, Thomas RONZEAU, Marine LLADO, Simon HEULLE, Inès VALARCHER, Tullio CIPRIANO

72 BALLETS BALLETS

LA CIE ACONTRETEMPS présente

PUCCINIBALLET JULIEN LESTEL ZINGARICRÉATION 2021 / 2022

Dans l’esprit « gens du voyage » des années Manon Lescaut, La Bohème, Tosca, 1920, nous sommes immergés dans un SAMEDI 30 OCTOBRE 14H30 Madama Butterfly… les héroïnes du JEUDI 2 DÉCEMBRE campement de tziganes circassiens. compositeur Giacomo PUCCINI, au 10H30 ET 14H30 destin souvent tragique, sont en scène Ballet pour 12 danseurs de la ET JEUDI 9 JUIN 10H30 ET 14H30 Des personnages bien trempés, avec des sur les plus beaux arias. Cie Acontretemps hommes et femmes de caractère, vont 5 musiciens et une soprano Chorégraphie Julien LESTEL mettre en lumière quelques moments de du Massilia Gipsy Band Cette chorégraphie est un hommage à Musique Giacomo PUCCINI tension, mais beaucoup de tendresse, de Chorégraphie et mise en scène l’opéra et particulièrement à cet illustre Lumières Lo Ammy VAIMATAPAKO légèreté et de joie dans ce spectacle. Christine COLOMBANI compositeur disparu il y a plus de 90 ans. Costumes Patrick MURRU Musique Massilia Gipsy Band Avec les danseurs du Ballet La musique tzigane des pays de l’Est, Lumières Éric VALENTIN En résonance à ses airs connus de tous, et Alexandra CARDINALE, artiste invitée fusionne et transporte toutes les énergies Costumes et décor Amélie PINEAU des œuvres symphoniques illustrent des musiciens et de la soprano du groupe ainsi la maîtrise de l’orchestration Le Ballet Julien LESTEL reçoit le soutien de la Ville de Massilia Gipsy Band, avec celles des exceptionnelle de Puccini, aux multiples Marseille et du Conseil Départemental des Bouches du danseurs de la Cie Acontretemps ! COPRODUCTION Cie Acontretemps innovations harmoniques. Rhône. Pour tout public et Massilia Gipsy Band Le Ballet Julien LESTEL est en résidence de création longue à l’OPERA DE MASSY, avec le soutien de la DRAC Île-de-France Les représentations sont réservées uniquement aux scolaires.

74 75 ACTION CULTURELLE musiciens, avant d’assister à un concert pédagogique commenté par le chef d’orchestre. L’OPÉRA AVEC VOUS ! Durant la pandémie liée à la Covid-19 HORS LES MURS nécessitant la fermeture au public de nos salles de l’Opéra Municipal et du Théâtre de l’Odéon, Avec le soutien du Département des des actions hors les murs sont maintenues Bouches-du-Rhône dans le respect des protocoles sanitaires en La musique voyage hors des murs de l’Opéra vigueur. pour célébrer la richesse du répertoire classique, favoriser de belles rencontres et Projet socio-artistique Make-It-Brut-Opéra instaurer une complicité sans cesse renouvelée mené en collaboration avec l’Institut Médico- avec les publics. Educatif Vert Pré et l’association Reso-nance Nos objectifs : numérique – Concerts pédagogiques de ACTION • sensibiliser les nouveaux publics avec des l’Orchestre Philharmonique de Marseille au sein projets répondant à l’éducation artistique et des collèges du département des Bouches- culturelle pour tous du-Rhône - Médiations et rencontres avec CULTURELLE • proposer des expériences mettant en œuvre des artistes de l’Opéra - Ateliers de pratique la transversalité des disciplines artistique « chant », « mise en scène », L’Opéra Municipal de Marseille répond à sa • offrir aux amateurs une programmation « chorégraphique » au sein des établissements mission de service public en menant une MECENAT MGEN exigeante et accessible. scolaires marseillais - Interventions de politique d’ouverture culturelle accessible à Mgen soutient chaque année différents projets sensibilisation à l’art lyrique et symphonique toutes et tous. d’éducation artistique, menés en partenariat CONCERTS ET RÉCITALS dans des structures issues du champ social et Avec le soutien du Département des Bouches- avec des établissements scolaires marseillais, « PUBLIC EMPÊCHÉ » associatif - Récitals et concerts en direction du-Rhône et des structures issues du champ pour sensibiliser de façon ludique le jeune des publics empêchés…. social, associatif, nous co-construisons des public à l’opéra (ateliers et production autour Le Chœur de l’Opéra de Marseille et ses artistes programmes culturels pour favoriser l’offre de la pratique vocale, de l’écriture, de la solistes se produisent dans des maisons de Le service de l’Action Culturelle de l’Opéra éducative et la sensibilisation à l’art lyrique et composition musicale…). retraite, des Établissements d’Hébergement Municipal et du Théâtre de l’Odéon de Marseille symphonique. Une série de films pédagogiques est réalisée pour Personnes Âgées Dépendantes (EHPAD) s’adapte pour vous permettre de garder un lien en collaboration avec des scolaires. Tels des et au centre gérontologique départemental. quotidien avec l’Opéra. passeurs de savoirs, ils prennent la caméra Nos chanteurs vont à la rencontre des Informations, jeux, reportages photos, vidéos, EN PARTENARIAT pour faire découvrir l’art lyrique et symphonique, résidents qui ne peuvent pas se déplacer, pour suivez les publications de [L’Opéra avec vous !] à toutes celles et ceux qui ne les connaissent leur offrir d’agréables moments musicaux. sur la page Facebook de l’Opéra et du groupe Avec l’académie d’Aix-Marseille et pas ! Tout au long de la saison, une série de concerts de l’Action Culturelle. Aix-Marseille Université est également programmée dans les services Le service de l’Action Culturelle mène différents MUSICIENS AU COLLÈGE pédiatriques des Hôpitaux de Marseille, ainsi Retrouvez tous les projets d’action culturelle sur projets en direction du jeune public : visites que dans des maisons d’arrêt. la chaîne YouTube de l’Opéra de Marseille. des coulisses, ateliers de pratique amateur, Avec le soutien du Département des rencontres avec les artistes, invitations aux Bouches-du-Rhône répétitions générales : opéra, concert, ballet, Soucieux de transmettre au plus grand nombre opérette. la passion de la musique, l’Orchestre Philhar- Le programme « Étudiants à l’Opéra » propose monique de Marseille se déplace dans les Service des Relations Extérieures et de l’Action Culturelle aux étudiants d’Aix-Marseille Université collèges du département des Bouches-du- Opéra Municipal de Marseille / 20, rue Beauvau 13001 Marseille d’assister à une pré-générale d’opéra, à une Rhône pour y rencontrer les élèves et les sensi- Responsable Chargées de projets culturels répétition générale d’opérette et à un concert biliser au répertoire classique et contemporain. Guillaume Schmitt Morgane Fouret : 04 91 55 14 80 – [email protected] symphonique de la saison. Au fil d’une journée, les collégiens partagent un moment d’échange privilégié avec les 04 91 33 10 50 Violaine Salles : 04 91 55 93 17 – [email protected] [email protected]

78 79 À MARSEILLE, ORCHESTRE DÉMOS-MARSEILLE L’OPÉRA C’EST CLASSE !

CHAQUE SAISON 6 classes d’établissements scolaires découvrent l’art lyrique dans toute sa variété et richesse. Depuis 1998, le programme culturel pédagogique DISPOSITIF D’ÉDUCATION En apprenant à jouer dans un orchestre, sous « À Marseille, l’Opéra c’est Classe ! » permet une MUSICALE ET ORCHESTRALE la direction de Victorien Vanoosten, les enfants sensibilisation de l’opéra en milieu scolaire. À VOCATION SOCIALE entrent dans un monde de défis et d’harmonies, dont l’objectif est de les aider à grandir et à Le processus pédagogique encourage le plaisir PRATIQUE ARTISTIQUE Démos est un projet de démocratisation réaliser leurs rêves. Ensemble, ils apprennent culturelle d’ambition nationale, porté par la Cité l’exigence d’un travail collectif qui doit les mener d’apprendre, l’ouverture culturelle, tout en Des artistes professionnels accompagnent de la musique – Philharmonie de Paris. à leur concert de fin d’année sur de belles favorisant un terrain d’échange avec les équipes tout au long de l’année les élèves dans Démos s’adresse à des enfants de 7 à 12 ans scènes, à l’Opéra de Marseille, la Philharmonie artistiques et techniques de l’Opéra Municipal l’expérience de l’opéra par le biais d’ateliers ne disposant pas d’un accès facile à la musique de Paris ou ailleurs ! de Marseille. « chant, chorégraphie et mise en scène ». classique dans les institutions existantes. Le Démos-Marseille remercie les partenaires et DÉCOUVERTE D’UNE MAISON projet éducatif s’appuie sur une coopération mécènes engagés autour du projet. La Ville D’OPÉRA PRODUCTION SCÉNIQUE entre musiciens professionnels et éducateurs ou de Marseille, son Opéra Municipal, Cité de la La finalité du programme permet aux élèves animateurs socioculturels. Démos propose aux Musique, Lieux Publics à la Cité des Arts de la Les élèves ont en main les clefs nécessaires à de mettre en œuvre de manière collective une enfants des cycles de trois années de pratique Rue, et Fondation Foujita, AG2R La Mondiale, la compréhension du fonctionnement de l’Opéra musicale collective et intensive. production à partir de laquelle ils vont pouvoir Fondation Daniel et Nina Carasso, Fondation à travers son histoire patrimoniale et sa vie au Total, Mécénat musical Société Générale, BPI s’exprimer et se dépasser. Depuis 2015 à Marseille, l’Opéra de Marseille quotidien. collabore aux côtés d’Apprentis d’Auteuil et de France, Fondation SNCF. la Philharmonie de Paris qui développent un Le programme culturel pédagogique « À ensemble instrumental symphonique composé SENSIBILISATION À L’ART Marseille, l’Opéra c’est Classe ! » est mené en de cent enfants marseillais. Deux cycles de 3 LYRIQUE ET SYMPHONIQUE partenariat avec l’académie d’Aix-Marseille et Retrouvez tous les partenaires du projet ans ont déjà eu lieu, permettant à 210 enfants Démos sur le site internet le Département des Bouches-du-Rhône. Les Les élèves assistent à la générale de l’œuvre de découvrir le plaisir de jouer en orchestre. En www.demos.philharmoniedeparis.fr étudiée en classe, ainsi qu’à deux concerts productions scéniques sont réalisées sous la septembre 2021, le projet Démos à Marseille a pédagogiques, celui du Chœur de l’Opéra direction d’un artiste de l’Opéra et présentée sur commencé un troisième cycle. et celui de l’Orchestre Philharmonique de la scène de l’Opéra Municipal de Marseille lors Marseille. d’une soirée de gala. 80 81 LEFORTISSIMO PROGRAMME DES MOINS DE 28 ANS !

Tout au long de la saison, Fortissimo ouvre le champ des possibles afin de permettre aux jeunes de se rendre à l’Opéra de Marseille et au Théâtre de l’Odéon ! PLACES JUSQU’À -50% PARCOURS SUR MESURE Dès l’ouverture des réservations, les moins de Vous êtes un BDE / BDA / Association 28 ans bénéficient de 50% de réduction et ce étudiante / Groupe de jeunes ? jusqu’à un mois avant la date de la représen- Concoctez-vous une saison sur-mesure (opéras, tation pour les opéras, concerts et opérettes. concerts symphoniques, opérettes, visites...). Suivez-nous sur les réseaux sociaux Environ 30% de réduction pour les pièces de Le groupe doit être composé d’au moins vingt théâtre / humour dès l’ouverture de la saison. personnes. Facebook, Twitter, Instagram et Youtube Contact : Guillaume Schmitt PLACES À 10 EUROS À PARTIR [email protected] contenus exclusifs, coulisses, photos, vidéos… D’UN MOIS AVANT LA DATE DU 04 91 33 10 50 SPECTACLE POSSIBILITÉ D’ASSISTER À réserver à partir d’un mois avant chaque À TROIS RÉPÉTITIONS représentation d’opéras, d’opérettes et de con- certs symphoniques auprès de la billetterie de GÉNÉRALES l’Opéra, sur le site internet billetterie.marseille.fr Dans le cadre de son service de l’Action Culturelle Ce tarif est disponible pour les moins de 28 ans et du programme « Étudiants à l’Opéra », et donne accès à toutes les places encore dis- l’Opéra de Marseille propose aux étudiants Retrouvez toutes les informations sur nos sites internet ponibles, dans toutes les catégories (dans la d’Aix-Marseille Université d’assister à une pré- opera.marseille.fr limite des places disponibles). générale d’opéra, à une répétition générale d’opérette et d’un concert symphonique de la odeon.marseille.fr saison. Les soirées sont gratuites. Programme et réservez vos billets en un clic ! communiqué ultérieurement. Plus d’informations sur opera.marseille.fr

82 83 SERVICES > Le bar est ouvert 1 heure avant le spectacle, ainsi qu’aux entractes. > Un vestiaire, gratuit et gardé, est à la disposition des spectateurs. Sous réserve des conditions sanitaires.

ACCÈS VENIR À L’OPÉRA

PLACE LA CANEBIÈRE MÉTRO : Ligne 1 Station « Vieux Port » GABRIEL PÉRI TRAMWAY : Ligne 3 Station « Cours RUE PAVILLON Saint-Louis » ORGANISEZ VOTRE ÉVÉNEMENT PLACE GÉNÉRAL DE GAULLE BUS : Arrêt « Canebière Bourse » RUE VACON 31, 32, 41, 49, 57, 61, 70, 80, 89, 97. « Arrêt Canebière Vieux-Port » 83. À L’OPÉRA LA SALLE DE SPECTACLE LE GRAND FOYER « ERNEST REYER » PARKING PARTENAIRE 24h/24h Avec 1797 places assises, ce lieu mythique 200m² permettant d’accueillir environ 100 personnes OPÉRA Parking INDIGO De-Gaulle d’époque et de style « Art Déco » est riche d’une en dîner, et 300 en cocktail. En y accédant par les QUAI DE RIVE NEUVE RUE FRANCIS DAVSO PLACE THIARS Place du Général de Gaulle histoire unique. Rouge, or et argent rappellent l’es- escaliers d’honneur, le Grand foyer est décoré d’un PLACE ERNEST REYER 13001 Marseille prit des salles italiennes et y subliment les balcons, parquet aux essences exotiques piquées de motif Un tarif préférentiel est proposé au les loges, le parterre et l’amphithéâtre. d’ébène, répondant harmonieusement aux teintes RUE SAINTE public de l’Opéra. du plafond d’Augustin Carrera, tiré de la légende LES PETITS FOYERS d’Orphée. RENSEIGNEMENTS : Cadres feutrés et discrets, ces deux espaces AUTRES PARKINGS OUVERTS 24H/24H 04 91 33 10 50 « Ducreux » et « Karpo », sont décorés de panneaux (sans conditions spéciales) Guillaume Schmitt à sujets mythologiques du peintre Jean Julien. [email protected] Cours d’Estienne d’Orves 13001 Marseille Pharo (Concerts à l’Auditorium) Impasse Merville (angle 75, bd Charles Livon) 13007 Marseille RUE DE LA GRANDE ARMÉE À L’ODÉON RUE SAINT BAZILE LA SALLE DE SPECTACLE L’ESPACE BAR VENIR À L’ODÉON Avec ses 774 places assises, la salle principale de Plusieurs configurations sont possibles pour MÉTRO : Ligne 1 Station « Réformés » l’Odéon fait la part belle au confort et à la moder- accueillir 100 personnes debout ou assises en ou Ligne 2 Station « Noailles » nité. La disposition de la salle et son acoustique profitant en arrière-plan d’une vue surplombant la ALLÉE GAMBETTA ODÉON COURS FRANKLIN ROOSEVELT TRAMWAY : Ligne 1 Station « Noailles » PLACE RUE BARBAROUX permettent à chacun de savourer l’événement sans Canebière. Les sièges et canapés en cuir occupent LÉON BLUM ou Ligne 2 Station « Réformés » RUE CURIOL RUE ADOLPHE THIERS aucune gêne. l’espace pour un moment de détente et de partage. BUS : Arrêt « Canebière Garibaldi » 74, 81. Arrêt « Gambetta Réformés » 81, 52. LA CANEBIÈRE LE FOYER PARKING Q-PARK GAMBETTA 24h/24 Un tarif préférentiel est proposé en réservant Cet espace avec son piano 1/2 queue peut accueillir RENSEIGNEMENTS : RUE MAZAGRAN votre ticket de parking sur le site internet : 100 personnes assises pour un récital ou un mini 04 96 12 52 77 q-park-resa.fr concert. [email protected]

84 85 DEVENEZ PARTENAIRE

Partenaires institutionnels Entreprises, devenez partenaire et associez vos valeurs à l’Opéra de Marseille. Haut lieu symbolique, culturel et patrimonial de Marseille, l’Opéra mène une politique d’ouverture avec des projets destinés à tous. Pus de 110 000 spectateurs par an font rayonner cette institution bicentenaire en Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, mais également au niveau national et international. Partenaires médias Dans cette optique, l’Opéra engage des partenariats et s’ouvre au monde de l’entre- prise. Nouer des liens avec l’Opéra de Marseille, c’est s’assurer de bénéficier d’une image de marque positive et d’une qualité de service exemplaire. Partenaires entreprises

Partenaires Action Culturelle

LE CLUB DES ENTREPRISES MAIS ÉGALEMENT : PERMET : de bénéficier de 60 % de réduction d’impôt de la valeur du don. de signer une œuvre de son choix en sou- tenant une œuvre originale, un concert, un de bénéficier d’une visibilité unique servant programme pédagogique… à la notoriété de votre entreprise (présence du logo de l’entreprise) pour vos relations publiques ou votre communication interne de renforcer votre image autour de projets (visite, découverte des coulisses et des corps culturels en association avec une institution de métier, invitations). prestigieuse, croisement unique entre tous les publics. Parce que votre entreprise est unique, per- sonnalisez votre partenariat pour créer une relation d’exception avec l’univers de l’Opéra. de contribuer au rayonnement et à la politique de développement de l’Opéra. RENSEIGNEMENTS : Service des Relations Extérieures et de l’Action Culturelle La Ville de Marseille, au titre de l’Orchestre Philharmonique de Marseille, est membre de l’Association Française er 04 91 33 10 50 / [email protected] des Orchestres (AFO) depuis le 1 janvier 2014

La Ville de Marseille, au titre de l’Opéra de Marseille, est membre de la Réunion des Opéras de France (ROF) 86 87 LES ÉQUIPES Stéphane Coutable François Guitera SERVICE ÉLECTRIQUE Chef machiniste DIRECTION GÉNÉRALE Comptabilité Opéra Victoire Dalies Élisabeth Soulignac Hervé Issartel Tomasz Hajok Pierre Audibert Directeur Général Sophie Mecocci Jennifer De Giovanni Frédéric Dannière Chef de service Contrebasson Frédéric Leroy Christian Burles Chef électricien Maurice Xiberras Sylvie Rolando Léa Rodriguez Hélène Deleuze Paul-Philippe Vitali Aurore Wark Gilles Portelette Jean-Michel Muscat Adjoint Secrétariat de direction Analyste de Gestion Florence Galaup Cors Jean-Pierre Revest Accessoiriste Marie-Élisabeth Ansaldi Catherine Cucchi Surveillant de salle Odéon Sylvie Niverd Anthony Blanc Julien Desplanque Stefan Roemer Responsable plateau Franck Grasso Olivia Lorenzi Joakim Abbes Corinne Daups Ruben Garcia Domenech NN SERVICE DES Patrice Dupuy Cécile Bousquet Melou Mohamed Adjaoud COMMUNICATION Ana Beatriz Menezes Électriciens plateau ATELIER DE COUTURE RESSOURCES HUMAINES Roberto Spadaro Octavian Vatav CLASSE DE DANSE Tailleurs / Modélistes Responsable Presse et Responsable Vincent Robinot Julien Col Franck Tomi Cécile Freyssenede Didier Huot Chef de service Édition Dorothée Ribas Nina Pissareva Danseuse étoile Christophe Dias Véronique Guégan-Bernard Philippe L’Orsa Josyane Ottaviano Tom Champy Alain Gaudissart Assistante RH ENTRÉE DES ARTISTES Deuxièmes Violons Marianne Levet Tél. 04 91 33 10 50 NN Agents d’accueil de jour Trompettes NN Alexandre Amedro Guillaume Fattet DIRECTION TECHNIQUE Couturières / Couturiers Assistante Odéon 28 bis, rue Sainte Isabelle Heraud Augustin Bourdon Responsable régie lumière Martine Giudici-Madrid Anthony Abel Directeur technique Gilles Hourlier Sandrine Bianchi 13001 Marseille Dominique Pancrazi Marian Jurkovic Loïc Bordione Tél. 04 96 12 52 74 Tél. 04 91 55 92 34 Franciane Suédois Philippe Nava Pierre Randon Régisseurs lumière Sandrine Billioud Camille Crespin Bérangère Cavalli Chargé de communication Valérie Vaugier Marie-Judith de Bucy Régisseur général Alexandre Cuvello NN RÉGIES COMPTABLES Trombones NN Christopher Destro Mylène Chastin Gardiens de nuit Claire Boissel Danielle Dalle Régisseurs comptables Madjid Arab Christian Ballaz Régisseur technique de Loïc Mirguet RELATIONS EXTÉRIEURES Louis-Alexandre Nicolini Laurent Cabaret Mohamed El Atmani Opéra Noël Blanc Sophie Perrot production Responsable du parc ACTION CULTURELLE Frédéric Chimenti NN Pierre Bozonnet matériel Aline Gérard Thomas Donatore Claude Costa Christine Gonzalez Responsable Davy Evans-Fabre Sébastien Ortu Trombone basse Régisseur des productions Sébastien Bourguignon Guillaume Schmitt Marie Ravizé Jean-Michel Ledain Morgane Hamon Régisseur comptable Odéon Dali Feng extérieures Action Culturelle / Responsable de salle Odéon SERVICE LOGISTIQUE Tuba Jacques Le Roy SERVICE ACCESSOIRES Émilie Oddœro Médiation / Diffusion NN Thomas Leleu Magalie Richard Corinne Poisson Responsable Altos Responsable budgétaire Chef de service Morgane Fouret Gestionnaire de paie Monique Gastaldi Timbales Elsa Mellado Michel Beveraggi Nabila Saïdi Violaine Salles Magali Demesse Bernard Bœllinger Cécile Ponet Laurence Lespes Agent de liaison Brice Duval Responsable sécurité Adjoint Josiane Scognamiglio Percussions Coordonnateur travaux El Mehdi Laateur Secrétariat de la NN Bernard Pereira Modistes ACCUEIL DU PUBLIC Sébastien Augait bâtiments Accessoiristes Communication des Responsable de salle Opéra SERVICE ENTRETIEN Mathieu Schaeffer Julien Ott Danielle Mouthier Benjamin Clasen Jérôme Chautard NN Relations Extérieures Frédéric Banegas Responsable Romain Maisonnasse Adjoint / Conseiller de Jean-Claude Fabre et de l’Action Culturelle Cécile Florentin Agents de surveillance Opéra Tania Pazzini Xavier Franck Harpe prévention Jean-Michel Maunier ATELIER DE DÉCORS Gamara Parienti Anthony Afendoulis Isabelle Abscheidt Antoine Sanchez Agents d’entretien Samuel Lamarre François Pelliccia Chef des ateliers Angélique Fiandaca-Tuccillo Lionel Arminot Corinne Allessi Secrétariat Jean-Robert Rizzo 20 Rue Beauvau Melinda Corgnet CHŒUR DE L’OPÉRA NN Steven Burles Johanna Giocanti Antoine Berlioz Brigitte Gomez Alexandre Fabre 13001 Marseille Thomas Chouraqui DE MARSEILLE Marie-Angèle Polidori Adjoint Mylène Meozzi Violoncelles Ambre Juan NN Tél. 04 91 33 10 50 Bryan Covello Brigitte Petit Chef du Chœur Xavier Chatillon SERVICE MACHINERIE Secrétariat Michel Dirig Dolores de Sousa Nogueira Armance Quero Emmanuel Trenque SERVICE SON / VIDÉO SERVICE BILLETTERIE Pierre Grilli Régisseur Chef de service NN ET DÉVELOPPEMENT DES Élisabeth Groulx Chef de service / Chef menuisier Maxime Jourjon DIRECTION DE François Torresani Cécile Attali Éric Dane Régisseur Audiovisuel PUBLICS Thomas Léon L’ORCHESTRE Pianistes / Chefs de chant Adjoint Frédéric Porte Responsable Véronique Gueirard Jacques Cardi Menuisiers en décor Antoine Léon Afonso Directeur Musical Noëlle Imbert Fabienne Di Landro Jean-Baptiste Léandri Assistant Agnès Grig Patrick Schetter NN Machinistes plateau Antony Chenaud Guichetiers Opéra Lawrence Foster Anne-Claire Choasson Camille Goria Amaury Monnier Maxime Stamboulidès Administratrice NN Responsables de spectacles Hacène Bahita Nelson Viciana LE CHŒUR HABILLEMENT ET GESTION Frédéric Sarron Pierre Ournier Ilaria Bandieri Contrebasses Henri Chaumur Chef serrurier Ouvreuses Opéra Régisseur Soprani Franck Devinar DES COSTUMES Guichetiers Odéon Inès Arab Jean-René Da Conceiçao Mélanie Audefroy Pierre Anchieri Corinne Chicheportiche Guillaume Mortain Fabrice Di Benedetto Laurent Ortega Chef de service Serruriers en décor Geneviève Baldachino Émilie Bernou Machinistes plateau Patricia Jankowski Yanis Ould Chikh Maéva Sytnik Pascale Bonnet-Dupeyron Florent Balenatto Céline Battista Secrétariat Thierry Bordier Anthony Bologna Adjointe Estelle Beveraggi Agnès Chicheportiche Corinne Brossais Didier Chevreux DIRECTION Bernard Chappe Mourad Boussatha NN Chef tapissier Charlène Bocchino Bibliothèque musicale Brigitte Hernandez Émilien Gehl Habilleuses / Habilleurs ADMINISTRATIVE ET Marie Gastineau Eléna Le Fur Patrick Pittera FINANCIÈRE Roxanne Burles Lionel Foussier Flûtes Nathan Tosello Christiane Barrand Méline Chaumur NN Sophie Oinville Peintre en décor Directrice administrative Virgile Aragau Sébastien Tropini Ines Ducloyer Chloé Troin-Guis Julie Eberhardt Jeanne Rocchesani Machiniste cintrier Françoise Jupiter et financière Salle de Répétitions Jean-Marc Boissière Alti Sylvie Record Géraldine Gilles Jean-Michel Demigné Responsable des cintres Florence Falco Emmanuelle Gines de La Belle de Mai Évelyne Dubreuil Jean-Louis Liseï Laura Barbe Secrétariat Responsable Piccolo Florence Laurent Marlène Chemama Naïma Haztani Laetitia Lenck Machinistes cintriers Palma Agotani Léa Laurent Jean-Marie Chancy Anaïd Nazarian François Balsalobre Attachée de production Hautbois Agnès Petit Odéon Lola Mareels NN Kevin Jouvet SERVICE RÉGIE DE SITE Muriel Maresca L’ORCHESTRE Ariane Stamboulidès Anthony Ortu Annick Darbon Chef Assistant / Pianiste Jean-Claude Latil Chef de service Esma Mehdaoui NN Vincent Pontrandolfi Daniel Rinaldi Affaires Générales et Néstor Bayona Bernard Giraud NN Juridiques Céleste N’Tontolo Cor anglais Roger Sanchez Adjoint Andréa Santiago Violon Super Soliste NN Machinistes magasiniers Sandrine Chamard Da-Min Kim Marc Badin Franck Garzino Vestiaires Opéra Ténors Alain Barone Régisseurs de site Cellule Marché Public Premier Violon solo Clarinettes Laurent Blanchard NN Charles Barret Valentin Favre NN Michel Bennardi Éléonore Barret Élodie Bugni Cédric Brignone Machnistes responsables Deuxième Violon solo Alain Geng Armand Di Tucci SERVICE FINANCIER Aïsuluu Emilbekova Éric Chamat de l’entrepôt de décors Gordon Garet NN Didier Gueirard Rémi Chiorboli Responsable Fabien Haon Clarinette basse Mathéo Contreras Éric Vassallucci Océane Métro Premiers Violons Davide Di Ragusa Joseph Marchese NN Matthieu Latil Pascal Velty Comptabilité Odéon Ouvreuses Odéon Jean-Vital Petit Jean-Marc Pessione RÉGIE GÉNÉRALE ODÉON Michel Anselmino Bassons Wilfried Tissot Béatrice Sarkissian Kassandra Bergier Frédéric Baron Chauffeur Régisseur général Norbert Xerri Alain Rodriguez Basses Arnaud Delmotte 88 89 CALENDRIER 2021/2022

OCTOBRE Vendredi 1 20h Dimanche 21 16h CONCERT SYMPHONIQUE P. 26 Samedi 2 20h Vendredi 26 20h CONCERT SYMPHONIQUE P. 26 Dimanche 3 15h Samedi 27 THÉÂTRE DU GYMNASE P. 36 14h30 LÀ-HAUT ! P. 43 Mardi 5 20h Dimanche 28 Mardi 6 19h Mardi 30 20h BOEING BOEING P. 61 Jeudi 7 20h DÉCEMBRE Mercredi 1er 20h LE CHANT DE LA TERRE – FESTIVAL MUSIQUES INTERDITES P. 31 Mardi 12 19h Jeudi 2 10h et 14h30 PUCCINI – BALLET JULIEN LESTEL P. 75 Vendredi 15 19h Dimanche 5 11h LES MODULATIONS – GMEM P. 34 GUILLAUME TELL P. 11 Dimanche 17 14h30 Dimanche 5 14h30 L’ÉCOLE DES FEMMES P. 62 Mercredi 20 19h Mardi 14 17h15 L’OPÉRA EN SCÈNE À L’ALCAZAR – LE VOYAGE DANS LA LUNE P. 15 Samedi 23 Samedi 18 14h30 VALSES DE VIENNE P. 41 14h30 L’AUBERGE DU CHEVAL BLANC P. 45 Dimanche 24 Dimanche 19 Mardi 21 17h15 1 H AVEC – HORCHATA P. 57 Mercredi 27 20h THE CANAPÉ P. 60 Dimanche 26 14h30 Jeudi 28 17h15 1 H AVEC – LES AMANTS DE MOGADOR P. 57 LE VOYAGE DANS LA LUNE P. 15 Mercredi 29 20h Vendredi 29 20h ARMIDA P. 13 Mardi 28 Samedi 30 14h30 BALLET ZINGARI P. 74 20h THÉÂTRE DU GYMNASE P. 36 Mercredi 29 Dimanche 31 14h30 ARMIDA P. 13 Vendredi 31 20h LE VOYAGE DANS LA LUNE P. 15 NOVEMBRE Mercredi 3 20h ARMIDA P. 13 Vendredi 31 20h CHANCE ! P. 63 Mardi 2 20h JANVIER Dimanche 2 14h30 LE VOYAGE DANS LA LUNE P. 15 Mardi 3 19h Mardi 4 20h THÉÂTRE DU GYMNASE P. 36 Jeudi 4 20h Dimanche 9 14h30 et 18h CONCERTS SYMPHONIQUES DU NOUVEL AN P. 27 Vendredi 5 20h Mercredi 12 20h CONCERT SYMPHONIQUE P. 28 Vendredi 5 20h ARMIDA P. 13 Samedi 15 14h30 LA VIE PARISIENNE P. 47 Samedi 6 20h Dimanche 16 Mardi 9 20h Mardi 18 20h THÉÂTRE DU GYMNASE P. 36 Mercredi 19 19h Mercredi 10 19h Jeudi 20 20h Jeudi 11 20h THÉÂTRE DU GYMNASE P. 36 Vendredi 21 20h Samedi 13 20h LIBRE – BALLET JULIEN LESTEL P. 33 Samedi 22 20h Dimanche 14 16h Dimanche 23 15h Jeudi 18 20h Mercredi 26 18h CONFÉRENCE MUSICALE PAR ÉDOUARD EXERJEAN P. 35 Vendredi 19 20h THÉÂTRE DU GYMNASE P. 36 Jeudi 27 10h et 14h30 LE MONDE DE PETER PAN – LE MUSICAL P. 71 Samedi 20 20h Dimanche 30 14h30 LES TONTONS FARCEURS P. 64

OPÉRA ODÉON AUDITORIUM DU PHARO FOYER ERNEST REYER ALCAZAR

90 91 AVRIL Samedi 9 17h L’OPÉRETTE RETROUVE L’ALCAZAR – LA VEUVE JOYEUSE P. 53 Samedi 16 CALENDRIER 2021/2022 14h30 LA VEUVE JOYEUSE P. 53 Dimanche 17 FÉVRIER Mercredi 2 Mardi 19 20h L’ENLÈVEMENT AU SÉRAIL P. 21 Jeudi 3 20h THÉÂTRE DU GYMNASE P. 37 Mercredi 20 Vendredi 4 Jeudi 21 20h THÉÂTRE DU GYMNASE P. 37 Mercredi 9 Vendredi 22 19h LA WALKYRIE P. 17 Vendredi 11 Samedi 23 Samedi 12 17h RÉCITAL DU CHŒUR DE L’OPÉRA DE MARSEILLE P. 35 Jeudi 21 20h L’ENLÈVEMENT AU SÉRAIL P. 21 Dimanche 13 14h30 Dimanche 24 14h30 LA WALKYRIE P. 17 Mercredi 16 19h Dimanche 24 15h THÉÂTRE DU GYMNASE P. 37 Samedi 19 Mardi 26 20h L’ENLÈVEMENT AU SÉRAIL P. 21 14h30 VÉRONIQUE P. 49 Dimanche 20 Jeudi 28 20h DUOS SUR CANAPÉ P. 69 Mercredi 23 20h LOUIS XVI.fr P. 65 Samedi 30 20h CONCERT SYMPHONIQUE P. 28 Dimanche 27 14h30 LES CACHOTTIERS P. 66 MAI Mardi 3 20h MARS Mardi 1 20h Mercredi 4 19h Mercredi 2 19h Jeudi 5 20h THÉÂTRE DU GYMNASE P. 37 THÉÂTRE DU GYMNASE P. 37 Jeudi 3 Vendredi 6 20h 20h Vendredi 4 Samedi 7 20h Dimanche 6 11h LES MODULATIONS – GMEM P. 34 Dimanche 15 11h LES MODULATIONS – GMEM P. 34 Dimanche 6 16h LES DIMANCHES D’OFFENBACH – LES DEUX AVEUGLES P. 56 Samedi 21 14h30 GIPSY P. 55 Mercredi 9 17h15 L’OPÉRA EN SCÈNE À L’ALCAZAR – WERTHER P. 19 Dimanche 22 Jeudi 10 20h DRÔLE DE CAMPAGNE P. 67 Mardi 24 17h15 L’OPÉRA EN SCÈNE À L’ALCAZAR – DON CARLO P. 23 Mardi 15 JUIN Jeudi 2 10h et 14h30 PINOCCHIO P. 72 20h WERTHER P. 19 Jeudi 17 Jeudi 9 10h30 et 14h30 PUCCINI – BALLET JULIEN LESTEL P. 75 Samedi 19 17h L’OPÉRETTE RETROUVE L’ALCAZAR – IGNACE P. 51 Vendredi 3 20h Dimanche 20 14h30 Dimanche 5 14h30 WERTHER P. 19 DON CARLO P. 23 Mardi 22 20h Mercredi 8 20h Samedi 26 Samedi 11 14h30 IGNACE P. 51 Dimanche 27 Dimanche 12 16h LES DIMANCHES D’OFFENBACH – MOUCHERON P. 56 Jeudi 31 20h L’INVITATION P. 68 Samedi 18 20h CONCERT SYMPHONIQUE P. 29 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24 Samedi 25 THÉÂTRE DU GYMNASE P. 37 Lundi 27 Mardi 28 Mercredi 29 OPÉRA ODÉON AUDITORIUM DU PHARO FOYER ERNEST REYER ALCAZAR Jeudi 30

92 93 CRÉDITS PHOTOS : P. 1 MAIRE DE MARSEILLE – BENOIT PAYAN ©️ Nicolas Vaccaro / Ville de Marseille/ P. 2 ADJOINT À LA CULTURE DE LA VILLE DE MARSEILLE – JEAN-MARC COPPOLA ©️ ?? / P. 3 DIRECTEUR GÉNÉRAL - MAURICE XIBERRAS ©️ Christophe Billet / P. 3 DIRECTEUR MUSICAL - LAWRENCE FOSTER ©️ Marc Ginot / P. 10 GUILLAUME TELL ©️ Adobstock - Michael Mayo / P. 12 ARMIDA ©️ Adobstock - Viktor / P. 14 LE VOYAGE DANS LA LUNE ©️ Adobstock - Flashmovie / P. 16 LA WALKYRIE ©️ Adobstock - MikeFrame / Lukas Gojda / P. 18 WERTHER ©️ Adobstock - Kieferpix / P.20 L’ENLÈVEMENT AU SÉRAIL ©️ Adobstock - Feferoni / P. 22 DON CARLO ©️ Adobstock - Elles Rijsdijk / P. 24 ©️ Adobstock - g215 / P. 27 ©️ Adobstock - Paul / P. 32 LE CHANT DE LA TERRE ©️ Naomie Kremer / P. 33 LIBRE ©️ Lucien Sanchez / P. 35 FOYER ERNEST REYER ©️ Ville de Marseille / P. 40 VALSES DE VIENNE ©️ Barselona Dreams / P. 42 LÀ-HAUT ! ©️ Adobstock - wacomka / P. 44 L’AUBERGE DU CHEVAL BLANC ©️ Adobstock - Driendl / P. 46 LA VIE PARISIENNE ©️ Adobstock - Wirestock / P. 48 VÉRONIQUE ©️ Adobstock - sonyachny / P. 50 IGNACE ©️ Adobstock - Joaquin Corbalan / P. 52 LA VEUVE JOYEUSE ©️ Adobstock - auremar / P. 54 GIPSY ©️ Adobstock - LIGHTFIELD STUDIOS / P. 56 ©️ Istock / P. 57 LES AMANTS DE MOGADOR ©️ DR / P. 57 HORCHATA ©️ DR / P. 60 THE CANAPÉ ©️ Guillaume Blanchet / P. 61 BOEING BOEING ©️ Creationaffiche.fr / P. 62 L’ÉCOLE DES FEMMES ©️ DR / P. 63 CHANCE ! ©️ Scène & Public / P. 64 LES TONTONS FARCEURS ©️ Creationaffiche.fr / P. 65 LOUIS XVI.fr ©️ DR / P. 66 LES CACHOTTIERS ©️ DR / P. 67 DRÔLE DE CAMPAGNE ©️ Thomas Braut / P. 68 L’INVITATION ©️ Photo : Stéphane de Bourgies / Design : Yocity.fr / P. 69 DUOS SUR CANAPÉ ©️ Creationaffiche.fr / P. 71 LE MONDE DE PETER PAN ©️ Loïc Bartolini / P. 72 PINOCCHIO ©️ DR / P. 74 ZINGARI ©️ Jean-Paul Cotte / P. 75 PUCCINI ©️ Claude Masse / P. 77 / P. 95 BONZE OPÉRA ©️ Florent Sanchez / P. 78 ACTION CULTURELLE ©️ Morgane Fouret / P. 80 À MARSEILLE L’OPÉRA C’EST CLASSE ©️ Morgane Fouret / P.81 ©️ ORCHESTRE DÉMOS MARSEILLE ©️ AduParc / P. 82 FORTISSIMO ©️ Adobstock - Creativemarc / P. 85 FOYER DE L’OPÉRA ©️ Ville de Marseille

TEXTES OPÉRAS / OPÉRETTES / CONCERTS SYMPHONIQUES Nicolas Derny SUPERVISION / ÉLABORATION Véronique Guégan-Bernard GRAPHISME Et d’eau fraîche IMPRESSION XX 103.6 Marseille

FB_Prov_EncartInfo_150x195.indd 1 26/02/2020 17:42