religions Article Kwanum˘ (Avalokite´svara)Divination: Buddhist Reconciliation with Confucianism in the Late Choson˘ Seong U. K. Kim Department of East Asian Languages & Cultures, Columbia University, New York, NY 10027, USA;
[email protected] Received: 8 April 2020; Accepted: 19 April 2020; Published: 22 April 2020 Abstract: This paper looks at the interactions between Buddhism and Confucianism in the late Choson˘ era through a case study of Kwanum˘ (Avalokite´svara)divination and, thereby, attempts to demonstrate how Buddhist monks navigated their religion in a Confucian-dominant society. In particular, it discusses how Choson˘ Buddhist monks incorporated Confucian ethical values into the practice of Avalokite´svaradivination, which developed in the late Choson˘ era, based on the Kwanum˘ yonggwa˘ , the first Korean Buddhist manual for Avalokite´svaradivination. The unique amalgam of the Avalokite´svaracult and divination practices became popular in this period by embracing the fulfillment of the Confucian duty of filial piety and sincerity as its essential element. In particular, the Confucian practice served as a deciding factor to receive the bodhisattva’s blessings in this divination. The introduction of Avalokite´svaradivination, therefore, reveals another strategy of the Buddhist community to demonstrate its devotion by incorporating the ideology of the Confucian ruling class in the late Choson˘ era. Keywords: Choson˘ Buddhism; Kwanum˘ (Avalokite´svara) divination; Kwanum˘ yonggwa˘ ; Buddhist–Confucian relationship 1. Introduction Avalokite´svaradivination is a unique combination of the Avalokite´svaracult and divination. It became popular in the late Choson˘ era, the last dynasty of Korea, when both the Avalokite´svaracult and divination flourished. Influenced by its Chinese counterparts, the two latter practices developed in Korea around or even before the period of the three kingdoms.