Scientific committe : Università degli Studi di Bergamo Emanuela Casti (Cartographic Laboratory Diathesis – Comune di Bergamo University of Bergamo), Greg Elmes (West Virginia State GIS Technical Center – West Virginia University, Morgantown), Horst Kremers (CODATA-Germany, Berlin), Jacques Lévy (Chôros Laboratory – EPFL, Lausanne), Stéphane Roche (CRG – Laval University, Québec)

Conference secretariat: Federica Burini ([email protected]) Alessandra Ghisalberti ([email protected]) Annarita Lamberti ([email protected])

Information: Tel. +39 035 2052415 Web sites: www.unibg.it/geografia www.comune.bergamo.it

Sponsoring institutions: International conference International Cartographic Association

CARTOGRAPHICCARTOGRAPHIC Associazioni Scientifiche per le Informazioni Territoriali e Ambientali CHALLENGESCHALLENGES Società Geografia Italiana movement, participation, risk Associazione Geografi Italiani

Supporting institutions:

Università degli Studi di Bergamo rd th Bergamo April 23 -24 2009 Participation as auditors is admitted, upon free registration Thursday, April 23 PROGRAMME Friday, April 24 First session Third session CARTOGRAPHIC CHALLENGES PARALLEL WORKSHOPS 9.00 a.m. Conference opening and welcome speech 9.00 a.m. – 1.00 p.m Promoter JACQUES LÉVY ROBERTO BRUNI, Mayor of Bergamo 11.00 – 11.15 a.m. Break BRUNO CARTOSIO, Dean of the Facolty of Foreign Languages, University of Bergamo 1. MOVEMENT CARTOGRAPHY coordinator: ALESSANDRA GHISALBERTI GEORG GARTNER, Vice-President of the International Cartographic Association Interventions: ALBERTA BIANCHIN, University IUAV of Venice GIANCARLO MACCHI, University of Siena FRANCO SALVATORI, President of the Italian Geographical Society LUISA CARBONE, Italian Geographical Society EDOARDO BORIA, University of Rome “La Sapienza” ALBERTO DI BLASI, President of the Association of Italian Geographers ALESSANDRA GHISALBERTI, University of Bergamo ANDREA MASTURZO, Military Geographical Institute, Florence 9.30 – 11.30 a.m. THEORY AND APPLICATION coordinator: EMANUELA CASTI 9.00 a.m.– 1.00 p.m. Promoter STÉPHANE ROCHE JACQUES LÉVY, Federal Polytechnic School of Lausanne 9.00 a.m. – 1.00 p.m. Promoter STÉPHANE ROCHE A Cartographic Turn? Brigdging the Gap Between Space-Thinking and Space-Mapping 2. PARTICIPATORY MAPPING 2.b Web participation coordinator: THIERRY JOLIVEAU STÉPHANE ROCHE, Laval University 2.a Planning Cartography coordinator: FEDERICA BURINI The wikification of participatory mapping processes Interventions: FRANCA BALLETTI, University of Genoa Interventions: FRANCESCO FASSI, FEDERICO PRANDI, Polytechnic of Milan HORST KREMERS, CODATA-Germany RICCARDO PALMA, CHIARA OCCELLI, Polytechnic of Turin TAMARA BELLONE, ANTONIO CITTADINO, FRANCESCO FIERMONTE, Situation and its change MAGALI NONJON, ROMAIN LIAGRE, University of Avignon and Polytechnic and University of Turin PIERRE MAUREL, YANN BERTACCHINI, CEMAGREF and University of Var 11.30 – 11.45 a.m. Break FRED McGARRY, Centre for Community Mapping, Waterloo 11.00 – 11.15 a.m. Break 11.45 – 1.00 p.m. Debate 11.00 – 11.15 a.m. Break With the contribution of: GIUSEPPE DEMATTEIS, Polytechnic of Turin; FRANCO FARINELLI, SYLVIE LARDON, INRA-AgroParisTech-ENGREF, UMR-Métafort, Clermont-Ferrand University of Bologna; MICHEL LUSSAULT, Normal Superior School of LSH of , ALBERTUS HADI PRAMONO, University of Hawaii GEORG GARTNER, MARKUS JOBST, Technical University Wien and Austrian GIORGIO MANGANI, Polytechnic University of the Marche PHILIPPE FORET, University of Nottingham Federal Agency for Metrology and Surveying LUCIA ZANETTICHINI, Polytechnic of Milan Second session FEDERICA BURINI, University of Bergamo EXPOSITION AND WORKSHOPS OPENING 9.00 a.m.–1.00 p.m. Promoter HORST KREMERS LORENZ HURNI, MELANIE KUNZ, CHRISTOPHE LIENERT, 2.30 – 4.00 p.m. 3. CARTOGRAPHY OF RISK coordinators: ALBERTO SUSINI, PIERO BOCCARDO Institute for Cartography, ETH Zürich Multimedia products: Interventions: PIERO BOCCARDO, Polytechnic of Turin ELIANE PROPECK-ZIMMERMANN, THIERRY SAINT-GERAND, L. HURNI, M. KUNZ, C. LIENERT, Institute for Cartography, ETH Zürich University of Caen Basse Normandie MARINA ZAMBIANCHI, Municipality of Bergamo WALTER DAVID, Italian Ministry of Defence OLIVIER LOMPO, University of Bergamo F. BURINI, A. GHISALBERTI, Diathesis Cartographic Laboratory, University of Bergamo A. OLIVEIRA TAVARES, J. M. MENDES, SUSANA FREIRA, University of Coimbra Poster: GREG ELMES, West Virginia University MARION PENELAS, EDUARDO CAMACHO-HUEBNER, VALÉRIE IGM Military Geographical Institute, Florence 11.00 –11.15 a.m. Break NOVEMBER, Federal Polytechnic School of Lausanne SEA Consulting Engineering Geology, CESRAM, CNR-IRPI, Turin Fourth session West Virginia State GIS Technical Center, West Virginia University THE STAKES Chôros Laboratory, EPFL – Federal Polytechnic School of Lausanne 2.30 – 6.30 p.m. Diathesis Cartographic Laboratory, University of Bergamo Closing speech by ALBERTO CASTOLDI, Rector of the University of Bergamo 4.00 – 6.30 p.m. WORKSHOPS IN PLENARY SESSION ROUND TABLE coordinator: GIUSEPPE DEMATTEIS, Polytechnic of Turin Invited coordinators end speakers: Interventions: FRANCO FARINELLI, University of Bologna; JACQUES LÉVY, Federal Polytechnic School of Lausanne; THIERRY JOLIVEAU, University Jean Monnet of Saint-Etienne MICHEL LUSSAULT, Normal Superior School of Letters and Human Sciences of Lyon; and the workshop reporters ALBERTO SUSINI, Geneva Labor Inspectorate Contributions to the debate: STÉPHANE ROCHE, HORST KREMERS ANDRÉ OUREDNIK, Federal Polytechnic School of Lausanne Conclusions: Perspectives in progress, EMANUELA CASTI, University of Bergamo Debate