JAWATANKUASA PEGUAM NEGERI MELAKA BAR COMMITTEE No. 10, Jalan PPPS, Pusat Perniagaan Putra Sentosa, 75150 Bukit Baru, , Melaka Tel: 06 - 230 9507 / 06 - 230 9509 Fax: 06 – 230 9340 e-mail : [email protected] alt. email: [email protected] (for CPD Live only) website: http://malaccabar.org

8 November 2020

TO ALL MEMBERS OF THE MALACCA BAR & PUPILS IN CHAMBERS

CIRCULAR NO. 74 of 2020 ------GUIDELINES IN RESPECT OF THE CONDUCT OF CASES AT THE MELAKA COURTS DURING THE CONDITIONAL MOVEMENT CONTROL ORDER FROM 9 NOVEMBER 2020 UNTIL 6 DECEMBER 2020

We refer to Bar Council Circular No. 391/2020 dated 8 November 2020 and the media statement issued by the Chief Registrar of the Federal Court of entitled “Pemakluman Pengendalian Kes-Kes Di Mahkamah Negeri Terengganu, , , Perak, Kedah, Pulau Pinang Dan Melaka Selaras Dengan Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat (PKPB) Dan Di Mahkamah-Mahkamah Negeri Selangor, Wilayah Persekutuan Kuala Lumpur Dan Wilayah Persekutuan Putrajaya Selaras Dengan Sambungan PKPB Dari 9 November Hingga 6 Disember 2020”.

As all cases (civil and criminal) which will be heard physically from 9 November 2020 to 6 December 2020 will be postponed, the Melaka Courts have come up with the following arrangements:-

• Melaka, Jasin and Lower Courts

All cases which will be heard physically from 9 November 2020 to 6 December 2020 at the Lower Courts will be postponed. However, for the remand cases and fresh charge cases will be conducted as usual in the Melaka Court Complex.

We will update members once we receive the new cause list from the Melaka, Jasin and Alor Gajah Courts.

Members who have any inquiries regarding their matters in Melaka, Jasin and Alor Gajah Court are advised to email to the respective court’s interpreters and their email address is attached here for your attention.

In respect of matters before the Malacca Magistrate’s Court 1 (Puan Lee Kim Keat), the following arrangements have been made:-

- All civil cases from 9 November 2020 to 6 December 2020 will be converted to E- Review.

- For all JPJ Summons and Traffic Summons from 9 November 2020 to 6 December 2020, the Court will fix new dates.

- Members who have any inquiries regarding their matters are advised to email [email protected] (Puan Alicia) or [email protected] (Puan Monachitra).

• Melaka High Court Senior Assistant Registrars’ Cases

For cases before the High Court Senior Assistant Registrars, namely Puan Analia Binti Kamaruddin, Tuan Muhammad Hidayat Bin Wahab and Tuan Mohd Firdaus Bin Saleh, the Court will issue a Notice in Form 59 through the e-filing system to the respective lawyers to inform them of the new dates.

• E-Review Matters (High Court and Lower Courts)

All E-Review matters will be conducted as usual. The Registrars of the Melaka Courts will attend to the E-Review.

• Auction matters

For Auction matters, the Court will cancel the dates fixed from 9 November 2020 to 6 December 2020. Lawyers who have client’s instructions to request for new dates for auction matters are required to file in a Notice of Application to request for a new date.

• E-Lelong

Hearings of Notices of Application to obtain an E-lelong order which have been fixed from 9 November 2020 to 6 December 2020 will be vacated, and new dates will be informed through the e-filing system.

For E-Lelong conducted by Pusat Operasi E-Lelong, the E-lelong will be conducted as usual.

In the event, if members would like to request for postponement of the E-Lelong, members are required to e-file a letter to the Pusat Operasi E-Lelong.

Members who have any inquiries regarding Auction and E-Lelong matters are advised to call Tuan Mohd Firdaus Bin Saleh at 012-9200380 or email [email protected].

• Melaka High Court cases before the Judges, and applications filed by way of Certificate of Urgency and other urgent matters.

For cases before the High Court Judges, applications filed by way of Certificate of Urgency and other urgent matters at the Malacca High Court from 9 November 2020 to 6 December 2020, members are requested to call the Senior Assistant Registrars for details of their cases. A list of the names of the Judicial Officers on duty from 9 November 2020 to 6 December 2020 and their contact numbers are attached here for your attention.

We append below the contact details of the Senior Assistant Registrars:-

PUAN ANALIA BINTI KAMARUDDIN Matters before High Court 1 Tel : 014-2348519 (Yang Arif Tuan Anselm Charles Email : [email protected] Fernandis)

TUAN MUHAMMAD HIDAYAT BIN WAHAB Matters before High Court 2 Tel : 016-4215467 (Yang Arif Puan Maidzuara Binti Email: [email protected] Mohammed

TUAN MOHD FIRDAUS BIN SALEH Matters concerning Bankruptcy, Tel : 012-9200380 Auction, E-lelong, Letter of Email : [email protected] Administration and Probate

We enclose herewith the letter dated 8 November 2020 from the Pengarah of Melaka court, Dato’ HJ. Mohd Nasir Bin HJ. Nordin, containing guidelines and a list of the names of the officers on duty from 9 November 2020 to 4 December 2020.

The Malacca Bar Committee will keep the members posted in the event the Melaka Courts issue any further notice.

Thank you.

Yours faithfully,

TEH KEN WEN DESIREE Chairman, Court Liaison Sub-Committee 2020/2021 Malacca Bar Committee 11/11/2020 The Malaysian Bar Mail - Fwd: [Malacca-Bar-Circulars] CIRCULAR NO. 76 OF 2020 - CAUSE LIST OF CASES DURING THE CONDITI…

Vilashini Vijayan

Fwd: [Malacca-Bar-Circulars] CIRCULAR NO. 76 OF 2020 - CAUSE LIST OF CASES DURING THE CONDITIONAL MOVEMENT CONTROL ORDER FROM 9 NOVEMBER 2020 UNTIL 6 DECEMBER 2020

Malacca Bar 11 November 2020 at 07:16 To: Vilashini Vijayan Cc: Jaspal Singh Gill

------Forwarded message ------From: Malacca Bar Date: Tue, Nov 10, 2020 at 7:38 PM Subject: [Malacca-Bar-Circulars] CIRCULAR NO. 76 OF 2020 - CAUSE LIST OF CASES DURING THE CONDITIONAL MOVEMENT CONTROL ORDER FROM 9 NOVEMBER 2020 UNTIL 6 DECEMBER 2020 To: A - Malacca Bar Circulars and Announcements (Members)

MBC logo icon JAWATANKUASA PEGUAM NEGERI MELAKA

MALACCA BAR COMMITTEE

No. 10, Jalan PPPS, Pusat Perniagaan Putra Sentosa, 75150 Bukit Baru, Hang Tuah Jaya, Melaka

Tel: 06 - 230 9507 / 06 - 230 9509 Fax: 06 – 230 9340

e-mail : [email protected] alt. email: [email protected] (for CPD Live only)

website: http://malaccabar.org

10 November 2020

To : ALL MEMBERS OF THE MALACCA BAR & CHAMBERING PUPILS

CIRCULAR NO. 76 OF 2020 ------CAUSE LIST OF CASES DURING THE CONDITIONAL MOVEMENT CONTROL ORDER FROM 9 NOVEMBER 2020 UNTIL 6 DECEMBER 2020 https://mail.google.com/mail/u/0?ik=2a89e32b74&view=pt&search=all&permmsgid=msg-f%3A1683017126644832047&simpl=msg-f%3A16830171266… 1/7 11/11/2020 The Malaysian Bar Mail - Fwd: [Malacca-Bar-Circulars] CIRCULAR NO. 76 OF 2020 - CAUSE LIST OF CASES DURING THE CONDITI…

Further to Circular No. 74 of 2020 dated 8 November 2020, we append below the cause lists and arrangement of cases by the Melaka Courts from 9 November until 6 December 2020.

A. MALACCA COURTS Magistrate’s Court 1 (Puan Lee Kim Keat)

· All civil Case Management and Hearings from 9 November to 6 December 2020 will be converted to E-Review.

· All civil Trials fixed during this period will be converted to E-review and further Trial dates will be fixed.

· All JPJ Summons and Traffic summons from 10 to 12 November 2020 will be called up on 14 January 2021.

· All JPJ Summons and Traffic summons from 17 to 19 November 2020 will be called up on 21 January 2021.

· All JPJ Summons and Traffic summons from 24 to 26 November 2020 will be called up on 28 January 2021.

· All JPJ Summons and Traffic summons from 1 to 3 December 2020 will be called up on 11 February 2021.

Magistrate’s Court 2 (Puan Mazana Bt Sinin)

· All criminal cases before Puan Mazana Bt Sinin from 9 November 2020 to 6 December 2020 will be postponed. The Court Interpreter will inform the respective lawyers of the new dates.

· Members who have any inquiries regarding their matters in Magistrate’s Court 2 are advised to contact the Interpreter Cik Ezza at [email protected].

Magistrate’s Court 3 (Tuan Muhammad Nazrin Ali Rahim)

· The cause list for cases from 9 to 13 November 2020 can be viewed here

https://mail.google.com/mail/u/0?ik=2a89e32b74&view=pt&search=all&permmsgid=msg-f%3A1683017126644832047&simpl=msg-f%3A16830171266… 2/7 11/11/2020 The Malaysian Bar Mail - Fwd: [Malacca-Bar-Circulars] CIRCULAR NO. 76 OF 2020 - CAUSE LIST OF CASES DURING THE CONDITI… Magistrate’s Court 4 (Tuan Mohamad Izwan Bin Mohamed Nor)

· The cause list for cases from 9 November 2020 to 13 November can be viewed here

Sessions Court 1 (Dato’ Mohd Nasir Bin Nordin)

· The cause list for cases from 9 November 2020 to 13 November can be viewed here

Sessions Court 2 (Puan Elesabet Paya Wan)

· All civil cases on 10 November 2020 will be called up on 10 December 2020.

· All civil cases on 11 and 12 November 2020 will be called up on 11 December 2020.

· All civil cases on 18 and 19 November 2020 will be called up on 14 December 2020.

· All civil cases on 20 November 2020 will be called up on 15 December 2020.

· All civil cases on 23 and 24 November 2020 will be called up on 16 December 2020.

· All civil cases on 26 and 27 November 2020 will be called up on 17 December 2020.

· All civil cases on 30 November 2020 will be called up on 18 December 2020.

· All civil E-Review cases will be conducted as usual.

· For all civil Trials from 10 November to 6 December 2020, lawyers are requested to contact the interpreter, Puan Yuhanizah, at 012-6934659 or email her at [email protected] to fix new Trial dates.

· All criminal case (except criminal trials) from 9 November to 12 November 2020 will be conducted as usual;

https://mail.google.com/mail/u/0?ik=2a89e32b74&view=pt&search=all&permmsgid=msg-f%3A1683017126644832047&simpl=msg-f%3A16830171266… 3/7 11/11/2020 The Malaysian Bar Mail - Fwd: [Malacca-Bar-Circulars] CIRCULAR NO. 76 OF 2020 - CAUSE LIST OF CASES DURING THE CONDITI…

· All criminal cases on 13 and 18 November 2020 will be called up on 9 December 2020;

· All criminal cases on 19 November 2020 will be called up on 10 December 2020;

· All criminal cases (except criminal trials) on 20 November 2020 will be conducted as usual;

· All criminal cases on 23 November 2020 will be called up on 10 December 2020;

· All criminal cases on 24 and 26 November 2020 will be called up on 11 December 2020;

· All criminal cases (except criminal trials) on 25 November 2020 will be conducted as usual;

· All criminal cases on 27 November 2020 will be called up on 15 December 2020;

· All (except criminal trials) on 30 November 2020 will be conducted as usual;

· All criminal cases on 1 December and 2 December 2020 will be called up on 16 December 2020; and

· All criminal cases (except criminal trials) on 3 December 2020 will be conducted as usual.

· Mention dates which has previously been issued to the lawyers by the court Interpreter, Mr. Lee Se Pin before this notice is issued are maintained.

· For any inquiries regarding criminal cases, lawyers are requested to contact Mr. Lee Se Pin by way of WhatsApp at 016-6368639.

Sessions Court 3 (Puan Norma Binti Ismail)

· All remand proceedings on 9 and 10 November 2020 will be called up on 14 December 2020.

· All remand proceedings on 11 and 12 November 2020 will be called up on 15 December 2020.

https://mail.google.com/mail/u/0?ik=2a89e32b74&view=pt&search=all&permmsgid=msg-f%3A1683017126644832047&simpl=msg-f%3A16830171266… 4/7 11/11/2020 The Malaysian Bar Mail - Fwd: [Malacca-Bar-Circulars] CIRCULAR NO. 76 OF 2020 - CAUSE LIST OF CASES DURING THE CONDITI…

· All remand proceedings (include case code 64FOP) on 13 November 2020 will be called up on 16 December 2020.

· All criminal cases from 16 to 19 November 2020 will be called up on 17 December 2020.

· All criminal cases on 20 November 2020 will be called up on 18 December 2020.

· All bail cases (“kes jamin”) from 9 to 13 November 2020 will be heard before the Sessions Court Judge 2 (Puan Elesabet Paya Wan).

· For all civil E-filed cases (year 2020), the E-review will be conducted as usual.

· For all civil E-filed cases (before year 2020), lawyers are requested to email Puan Norma Binti Ismail, the Sessions Court Judge at [email protected] to conduct their cases by way of email.

· The cause list for civil cases from 9 to 13 November can be referred here

B. JASIN MAGISTRATE’S COURT (Puan Suzana Binti Mokhtar)

· Kindly refer to the memo here

C. ALOR GAJAH COURTS

Alor Gajah Magistrate’s Court (Puan Nurhasmanita Binti Abdul Manap)

· The cause list for civil cases from 9 to 13 November 2020 can be viewed here

· The cause list for criminal cases from 9 to 13 November 2020 can be viewed here

Alor Gajah Sessions Court (Tuan Afizi Bin Othman)

· The cause list for civil cases from 9 to 13 November 2020 can be viewed here https://mail.google.com/mail/u/0?ik=2a89e32b74&view=pt&search=all&permmsgid=msg-f%3A1683017126644832047&simpl=msg-f%3A16830171266… 5/7 11/11/2020 The Malaysian Bar Mail - Fwd: [Malacca-Bar-Circulars] CIRCULAR NO. 76 OF 2020 - CAUSE LIST OF CASES DURING THE CONDITI…

· The cause list for criminal cases from 9 to 13 November 2020 can be viewed here

D. MACHAP UMBO PATI SESSIONS COURT

· The cause list for cases from 9 to 13 November 2020 can be viewed here

The Malacca Bar Committee will keep the members posted in the event the Malacca Courts issue any further notice.

Thank you.

Yours faithfully,

TEH KEN WEN DESIREE Chairman, Court Liaison Sub-Committee 2020/2021 Malacca Bar Committee

-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "A - Malacca Bar Circulars and Announcements (Members)" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to malacca-bar-circulars+ [email protected]. To view this discussion on the web, visit https://groups.google.com/d/msgid/malacca-bar-circulars/d3165f5a-1180-462a- 82b5-5b1508d99a9do%40googlegroups.com.

-- Malacca Bar Committee No. 10, Jalan PPPS, Pusat Perniagaan Putra Sentosa, 75150 Bukit Baru, Hang Tuah Jaya, Melaka Tel : 06 - 230 9507 / 230 9509 Fax : 06 - 230 9340 e-mail: [email protected] website: http://malaccabar.org

Office Hours https://mail.google.com/mail/u/0?ik=2a89e32b74&view=pt&search=all&permmsgid=msg-f%3A1683017126644832047&simpl=msg-f%3A16830171266… 6/7 11/11/2020 The Malaysian Bar Mail - Fwd: [Malacca-Bar-Circulars] CIRCULAR NO. 76 OF 2020 - CAUSE LIST OF CASES DURING THE CONDITI…

Monday - Friday 8.30 am to 1.00 pm 2.00 pm to 5.30 pm

Closed on Saturday, Sunday and Public Holidays

The information in this e-mail together with all attachments are confidential and may be legally privileged. It is intended solely for persons to whom this information is sent and any disclosure of these content is unauthorized and may be unlawful. If you are not the intended recipient, please delete this e-mail and all attachments and notify us immediately. Thank you.

Circular No. 76 of 2020 (Cause Lists).pdf 553K

https://mail.google.com/mail/u/0?ik=2a89e32b74&view=pt&search=all&permmsgid=msg-f%3A1683017126644832047&simpl=msg-f%3A16830171266… 7/7