NR 2 2017 NR HT-NYTT 40. ÅRGANG

facebook.com/HaugesundTuristforening

Naturopplevelser for livet LEDER

HEI IGJEN! på feiringen. Hos oss blir dagen feiret HT-NYTT INNHOLD 4. februar i Djupadalen og på Olalia. HT Haugesund Turistforening Året 2017 gikk fort! Opp er en av 57 foreninger som er med i den Postboks 432, 5501 HAUGESUND telling er i gang for å se om HT store turistforeningsfamilien. Besøksadresse: Strandgt. 171, Bytunet Telefon: 52 71 53 11 LEDER ...... 3 har hatt en god sesong, både i Internett: haugesund.dnt.no HT har en organisering som er styrt av [email protected] DNTs 150-ÅRSJUBILEUM...... 3 fjellet på hyttene og på tur. Og vi har blitt flere medlemmer, de tillitsvalgte, med 4 ansatte som passer Åpningstider Butikk/Tur-info på at alt går rundt, både økonomisk og Man.–fred.: 10–15.30 Lørd. STENGT. GEITUNGEN FYR...... 4 det er rett før vi passerer 7 000 organisatorisk. Ca 200 tillitsvalgte, som Daglig Leder: BERGENSERNES HEMMELIGE FJELLOMRÅDE...... 6 i utgangen av året. Det må bety Lauren McPherson Simonsen er valgt på årsmøtet, er ryggraden i alt ar- [email protected] TURHEFTE FOR TYSVÆR OG BOKN...... 10 at foreningen har et tilbud folk beidet som holder foreningen i drift. Alt Leder prosjekt og teknisk drift: vil ha og bli med på! fra hyttene, HT-nytt, stier og broer, Bytu- Rolf Svendsen TROLLTUNGA OG SKJEGGEDAL...... 12 [email protected] net og all annen dugnad som må til for at Karl Andreas (Kalland) Knutsen GRØNN FREDAG...... 16 Tur-/hytteinformasjon: Nytt turprogram følger bladet og gir et både organiserte og private turer kan bli Rolf Erik Svanberg godt turtilbud for de fleste, uansett form gjennomført. [email protected] DUGNADSORGANISERING...... 20 og erfaring. Har du ikke vært med på GOD JUL OG Aktivitetsansvarlig: TURLEDER SOM BRENNER FOR NÆROMRÅDETS PERLER...... 22 GODT NYTT ÅR Audhild Sannes fellestur før? Prøv det, og snakk litt med Alle som er valgt til ledere i sine komi- [email protected] FRILUFTSLIV FOR ALLE - 10 ÅRS JUBILEUM...... 26 Rolf Erik i ekspedisjonen dersom du er i teer og hytter organiserer slik at hytter Opplag: 4500 tvil om hvilken tur du bør velge. er i orden, HT-nytt kommer ut, tur- Trykkeri: Haugesund Bok & Offset FRA STI OG VARDEKOMITÉEN...... 28 programmet blir laget og dugnader Redaksjonskomite: Lisbet Kallevik 2018 står for tur. Dette blir DET STORE blir organisert og gjennomført etter Ha et godt nytt turår alle sammen!! Alexander Urrang Hauge JUBILEUMSÅRET. Dvs at DNT er 150 planen. Bra jobb alle sammen! Og det Anita Sælevik Per Qvale år og dette markeres over hele landet og trengs mange hender og føtter for å Karl Andreas (Kalland) Knutsen Åsa Leifsen i flere nettkanaler. Følg med og bli med få dette til. Se annet oppslag i bladet! Styreleder Styreleder: Karl A. Knutsen

Styremedlemmer: Inger Kallevik Haavik Roald Bø Per Sigurd Velde May Britt Vihovde Rolf Børseth Unni Vestre

Varamedlemmer: Per Fatland Bjørg Kristin Steinsland 4 6 BLI MED Å FEIRE DNTS 150-ÅRSJUBILEUM Leder undergrupper: Ungdomsgruppa: Kjartan Pedersen TIDENES TURFEST 19. januar i Oslo Barnas Turlag: Merete Ree Seniorgruppa: Paul Bernhard Postvoll Spektrum Festforestilling med flotte Fjellsportgruppa: Kjetil Kvåle artister, bilder og filmer fra DNTs aktiviteter nå og gjennom 150 år.

Sauda Turlag: Anne Grethe Lindseth KOM DEG UT-DAGEN DNTs utebursdag søndag 4. februar i Djupadalen og på Olalia. Etne Turlag: Evy Hetland Hus 10 12 HAUGESUND PÅ LANGS søndag 29. april. Vindafjord Turlag: Arne Gunnar Habbestad SOMMERÅPNING på utvalgte hytter søndag 30. juni. Kontingentsatser 2018: Familiemedlemskap Kr. 1250,- JUBILEUMSARRANGEMENT PÅ Hovedmedlem Kr. 680,- Ungdom (19–26 år) Kr. 350,- KROKAN, DNTs første hytte ved Honnør (67 år og over) Kr. 530,- Rjukanfossen fredag 27. juli. Barnas turlag (0-12 år) Kr. 125,- Skoleungdom (13-18 år) Kr. 210,- JUBILEUMSFEST PÅ UTVALGTE Husstandsmedlemskap Kr. 340,- ”Lad oss gjøre det let og billigt, at riktig mange kan komme og se, Livsvarig med heftet årbok Kr. 17 000,- hva der er stort og vakkert i vort land” HYTTER lørdag 28. juli. Livsvarig med innbunden årbok Kr. 18 250,- Dåpsgave Kr. 1 100,- 20 28 Thomas Heftye, DNTs stifter. FRILUFTSLIVETS DAG Jubileumsgave 10 år Kr. 6 800,- søndag 2. september i Djupadalen. Portotilbud for medlemskap (utenfor Norge) Kr. 100,- Foto: Sindre T Lønnes Tillegg for innbundet DNTs årbok Kr. 50,- Foto forside: Marius M. Sælevik HT-NYTT 2-2017 3 GEITUNGEN FYR BUFØREVEGEN

Geitungen fyr har ligget litt «nede for telling» i et par år. Nå satser HT på å få tilbudet opp på plass GEITUNGEN igjen. Boligen er for så vidt klar til innrykk, men en del formaliteter må utføres, slik som bruks- endring, godkjent brannanlegg, slokkeutstyr og rømningslys. Dette blir nå ivaretatt.

Tekst : Karl Andreas (Kalland) Knutsen FYR Det som har vært den store utfordringen finansieringen parallelt med det praktiske er transporten og ilandstigningen. Tid- arbeidet. Rogaland Fylkeskommune har ligere hadde vi en stor flåte som var for- allerede bidratt med kr 150 000,-. Vi har Litt historikk: ankret til den høye kaien. I en storm slet søkt om og satser på at vi får et tilskudd den seg og ble skadet. Det ble også trap- fra Karmøy kommune. Geitungen er I starten hadde foreningen to pene i kaien. For å gjøre tilkomsten for tross alt et av Karmøys signalbygg! Båter båter med påhengsmotorer, småbåter lettere og ilandstigningen sik- skal også kjøpes inn. Flere lokale firma som besøkende kjørte og betjente selv. Dette måtte ker satser vi nå på en ny brygge like ved. er kontaktet om tilskudd. Et så positivt opphøre pga stadige havarier Arbeidet er startet ved at Kystverket be- tiltak bør støttes lokalt. pga ukyndighet. Det var også vilget penger til prosjektering av brygga. en ordning med Skudeholm Den er nå tegnet og funnet godkjent av Skudenes, som hadde guideturer i sommersesongen av kommunen og Fylkeskonservatoren HVORDAN i samarbid med turistinforma- (mye er fredet). Kystverket stilte så med KOMME SEG UT? sjonen. Så kjøpte vi en egen sin store båt Utvær. Den har borerigg om Nå er det tilbake til muskelkraft! Vi satser motorbåt, som tok ca 10 personer, med egne folk fra bort, og det er nå boret store jernpåler på to robåter, som vi tilbyr de som ikke ned i fjellet. Disse blir innfesting for Skudeneshavn som førte folk får annen transport. Det arbeides med over. Dette var i strid med brygga. plass for disse og organiseringen rundt forskriftene for transport og Så er det da spørsmål om penger dette. måtte opphøre. til et slikt prosjekt? Det arbeides med

Foto : Kystverket Vest

Foto : Inger Kallevik Haavik Foto : Kystverket Vest Foto : Inger Kallevik Haavik

4 HT-NYTT 2-2017 HT-NYTT 2-2017 5 BERGSDALEN BERGSDALEN

BERGENSERNES HEMMELIGE FJELLOMRÅDE Tekst: Anita Sælevik

Alle har hørt om Fløyen og Rundemannen og de andre byfjellene rundt . Men har du hørt om Bergsdalen? Dette området som bergenserne deler med Vossingene, er så absolutt verdt å utforske.

To timer i bil østover mot Dale så nær- Hvis du skulle få lyst på en tur i vinter- Hytta ligger plassert slik at en i vinter- mer du deg. Men først må du kjøre halvåret i flotte, milde vestlandsfjell er halvåret har perfekte forhold for snø- opp Bergsdalen, en dal som Ivo Caprino Bergsdalen et godt valg. hule, aking og andre mer eller mindre må ha fått inspirasjon til Il Tempo Vi valgte ut en skitur som gikk halsbrekkende aktiviteter rett utenfor Gigante fra. Det er en opplevelse i Lid-Høgabu-Gullhorgabu-Småbrekke. døra. Det er også tilrettelagt for hund i seg selv å kjøre oppover den svingete, Med totalt 18 km på tre dager er dette en sikringshytta på Høgabu, der eier kan smale og til tider uthogde veien som overkommelig tur i antall kilometer for sove sammen med sin firbente. Men vår tidligere var hovedveiforbindelsen vårt reisefølge. inne-Husky Balto (9) synes at å sove i mellom Voss og Bergen. egen snøhule er topp! Bergen og Hordaland Turlag har MOTBAKKEN mange spennende hytter å besøke i Første etappe, Lid-Høgabu er egentlig en LITT FOR SPENNENDE dette varierte fjellområdet som altså typisk vestlands-skitur. Det går i grunnen NATT ligger mellom Bergen og Voss. Det oppover, hele veien. En starter på 450 Natten på Høgabu ble spesiell. Midt på er ikke fullt så værutsatt som mange moh og 5 km senere er en oppe på 960 natta sov de fleste tungt. Undertegnede andre høyereliggende områder. Bergs- moh. Kun avrundet med en liten bakke drømte om motorsykler og om ungdom- dalsfjellene byr på både merkede og ned mot hytta. mer. En annen lurte på hvorfor noen umerkede ruter mellom hyttene. Her Høgabu er en av Bergen og Hor- hadde lyst han så intens i ansiktet i kan både barnefamilier og fjell-fanter daland Turlag eldste hytter, bygget på løpet av natten. En tredje husker at han finne seg godt til rette både med og 1930-tallet. Den har 25 sengeplasser fikk mumlet navnet sitt. Ja ja jeg heter uten snø! og ligger flott til ved Tjørnadalsvatnet. «Nils»….. slutt å mas, jeg sover…..

Balto (9år) sover ute i Glad gjeng på tur! egen snøhule ved Høgabu. Fotograf: Kurt «Bergenser» Foto Kristin Sælevik

6 HT-NYTT 2-2017 HT-NYTT 2-2017 7 BERGSDALEN BERGSDALEN

Sommer T i vinterland. På vei mot Gullhorgabu Krevende nedkjøring mot Gullhorgabu Foto Marius M. Sælevik Foto Marius M. Sælevik

Det viste seg på morgenkvisten at en Dette er et godt eksempel på hvor HVORFOR HAR VI IKKE vi ikke gjort dette før? Dette var ord som Snart på toppen av alle motbakkene på vei til Høgabu av gjestene hadde en avtale med å sende viktig det er å være bevisst på hvordan GJORT DETTE FØR? gjorde virkelig inntrykk. Det var en stor Foto Kristin Sælevik en sms når han kom til hytta. Vedkom- mobildekning er i et fjellområde du skal Strekningen Høgabu-Gullhorgabu er opplevelse å bare få være til stede og nyte mende fikk ikke sendt melding fordi det ferdes i. Og at det er viktig å gi beskjeder ikke kvistet. Og det er kanskje det som naturen akkurat der og da! I tillegg skulle IKKE er mobildekning på hytta. Han som ikke kan misforstås. fikk en av guttene i følget vårt til å føle en få oppleve at unge mennesker klarer å mener selv han hadde tatt med dette for- Men sånn i ettertiden er jo dette at han gjorde noe nytt og spennende. se hvor heldige de er. De er i naturen, i beholdet når han dro. Det viste seg altså en opplevelse som setter spor. Kanskje Å gå utenfor løypene i fjellet kan være øyeblikket og de rundt skjønner at her er at motorsykler var snøscootere, og ung- spesielt for den «uheldige Nils» men krevende, men det kan jo også være en det virkelig snakk om ekte følelser for oss dommer var voksne frivillige i Røde Kors også for oss andre. Alt i alt så ble det jo sjelsettende affære når været viser seg fra alle. Vi er heldige vi som får oppleve fri- hjelpekorps. De var på jakt etter «Nils» også en test for de frivillige. Oppdraget sin aller beste side. luftslivets gleder! fordi han var blitt meldt savnet av en som deres endte jo bra, og vi kunne med egne Vi fikk denne dagen følge av to hygge- Turen fortsatte litt småkupert før dis- forventet en sms. øyne se hvor godt frivilligheten fungerer. lige bergensere som hadde lyst å gå sam- se to gentlemennene fikk overta styrin- me veien som oss. De var litt usikre på gen. De geleidet oss trygt nedover fonner å gå i u-kvistet løype, men følte seg tryg- og heng mot Gullhorgabu. Flere av oss gere da vi skulle samme veien. Vi gikk ut lagde ganske mange huller i bakkene! Og litt tidligere enn de og tok navigasjon og gang på gang stod de tålmodig og ventet «lesing av snø, skvaler, fenner» oppover på oss i bunnen. bakkene. Og så tok disse kjekke mennene Gullhorgabu er en ny hytte i moderne oss igjen i et av de bratte partiene. stil. Den er fra 2014 og har masse sjarm. helt annen værtype enn dagen før. Vær- Godt pakket inn i klær og med vinden i Vel oppe på flatene var det vindstille Her er det 34 sengeplasser. Utenfor er varslerne på yr.no hadde meldt at det ryggen ble det allikevel en forholdsvis og knallblå himmel. Og kjenningsmelo- det stor boltreplass med mange fine bak- kunne bli stritt. Nå var det peeling som trygg tur nedover. Det ble litt skum- dien til fjellvettreglene spilte i bakhodet ker, så også denne hytta egner seg godt stod på menyen. Vindstyrke opp mot melt for enkelte, men også lærerikt på på oss som er oppvokst med disse på TV. for barn i alle aldre. Det er også god plass liten storm skal en ha respekt for. Men sin måte. Vi kom oss opp på en liten høyde og skuet til firbente da det er tre hundebur tilgjen- vindretningen var gunstig i forhold til Som vestlending er en opplært til utover den majestetiske utsikten. Her så gelig i sikringshytta. marsjretningen. Vi visste i tillegg at vi å ta godt vare på finværsdagene. Men vi ingen skispor utenom våre egne og det ville komme lavere ned innen ikke altfor det er ikke alltid de kommer når du var ingen lyder å høre. Da falt det noen PEELING lang tid. «trenger» dem. Men av og til så er vi fine og særdeles magiske ord fra en av Siste dagen gikk turen nedover til Små- Blikk stille dagen før, og nå kunne heldige! Høgabu – Foto Per Myhre ungdommene i følget vårt. Hvorfor har brekke. Denne dagen var preget av en en ikke føre en enkel samtale en gang. Takk for en uforglemmelig tur!

8 HT-NYTT 2-2017 HT-NYTT 2-2017 9 NYTT TURHEFTE LAGET PÅ

NYTT TURHEFTE FOR TYSVÆR OG BOKN Finn frem turskoene og bli med på Årets fineste søndagstur Haugesund Turistforening ga høsten 2017 ut heftet På tur Tysvær og Bokn. Redaksjonen har bestått av Torfinn Dommersnes, Lars Kristian Gjerde og Per Qvale. Tanken er å prøve å få lage turhefter for hver av kommunene i HTs virkeområde. 7 TOPPER FRA NORD TIL SØR SØNDAG 29. APRIL 2018 Tekst: Per Qvale

SKJENAREFJELLET MÅL Heftet inneholder 32 turforslag fra

Tysvær og 5 fra Bokn. Mange av turene STORASUNDFJELLET er tidligere omtalt i de tre turtipsbøkene som HT har utgitt, men det er også tatt med andre turer. Det er stor variasjon i turene, slik at vi får tips om både korte og lette turer og lengre og tyngre. Turtraseene er gått opp på nytt og det VARDAFJELLET

er tatt med mye informasjon om kultur- Redaksjonen har bestått av (v – h) Torfinn Dommersnes, Per Qvale, og Lars Kristian Gjerde minner, sagn og historie fra de aktuelle turområdene. MOSSKARFJELLET Både Tysvær og Bokn kommune har kjøpt inn turheftet og sendt det til alle husstander i kommunen. Turheftet er HUSK ORKJÅ til salgs bl.a. i HTs butikk på Bytunet og påmelding på: er et godt tips for en helsebringende og haugesundpalangs.no rimelig julepresang. for å unngå kø!

NUTEN SVARTUPS NYTT TURHEFTE FOR HAUGESUND PÅ TRAPPENE

Det er i gang arbeid med et turhefte/-bok for Haugesund, med Torfinn Dommersnes, Lars Kristian Gjerde og Per Qvale som redaksjon.

Boka skal i tillegg til turforslag i Haugesund inneholde en omfattende artikkel om Byheiene og Djupadalen i fortid og nåtid.

Det er planen å prøve å få utgitt boka i løpet av 2018.

10 HT-NYTT 2-2017 HT-NYTT 2-2017 11 TROLLTUNGA TROLLTUNGA

Tekst og foto : Per SigurdTekst Velde og foto: Per Qvale

TROLLTUNGA fordret til å regulere den til spesialom- restaurert. Dette var tidligere vegen til moh) et lite stykke nord for den tidligere råde bevaring, da en fjerning av Mågeli- fjells for både folk og fe, enten til jakt og trallebanen, OG SKJEGGEDAL banen ville redusere forståelsen og opp- fiske eller stølene i Gryteskar og Floren. Vi går på skiltet og T-merket sti flatt levelsen av kraftverk. Men denne stien hadde nå ikke vært i innover Mågelitopp til stigningen opp Kommunen utsatte da vedtaket og bruk på ca 100 år. først Gryteskar og deretter Trombeskar. forsøkte å finne løsninger for fortsatt Sherpaer fra Nepal i regi av Mågeli Herfra i sørøstlig retning slakt ned mot Før kraftutbyggingen var det i Skjeggedal to gardsbruk, et par støler og slåttemark langs det ca 8 drift av banen. Statkraft/Tyssefaldene Utvikling har utført det meste av stein- Store Floren og over Hestflåene. Etter km lange . AS søkte i 2010 om tillatelse til forlenget arbeidet. Arbeidet startet i 2012. Det dette oppover i kupert terreng og der- drift i påvente av evt løsning, men ga opp meste av steinen, ca 50 tonn, ble fraktet etter rolig ned mot Tyssehøl. Her gikk driften i 2011 for heller å satse på kjøre- med helikopter fra Jondal. Utgiftene ble Tyssestrengene før de ble utbygd på På 1850-tallet startet turismen i . elva. Kjørevegen, som fortsatt er i bruk, Det var en alvorlig ulykke i april 1955, veg til Topp. dekket av ulike offentlige instanser, tur- 1960-tallet. Bygda vokste mot århundreskiftet til å ble først bygd på 1930-tallet. da to personer døde og sju ble alvorlig Trallebanen ble endelig stengt laget, banker og forsikringsfond. Ca 20- 30 minutters gange fra Troll- bli et av Norges største turistområder og Turistforeningen kjøpte fallrettene til skadd. Også i 1990 ble en person alvorlig 31.12.2011 og er nå revet. tunga kommer vi til fantastiske Preike- hadde på det meste 10 hoteller. Mange Tyssestrengene og Ringedalsfossen med skadd i en ulykke på banen. Da det ble bestemt at trallebanen TUREN TIL stolen med et mektig utsyn over Ringe- av turistene tok også vegen til Skjeggedal klausul om at de ikke skulle videreselges Den ble bygd i forbindelse med kraft- skulle legges ned, satte hytteeierne på TROLLTUNGA dalsvatnet! Et skilt viser hvor vi skal ta av og ble tatt med på båttur på Ringedals- til utbygging. Likevel solgte Den Norske utbygging, men var i mange år et spek- Topp i gang arbeid med kjøreveg fra Trolltunga er en steinformasjon som går fra stien. vatnet for å se de to store attraksjonene Turistforening i 1920 fallrettighetene til takulært og effektivt transportmiddel Skjeggedal til Topp. Denne sto ferdig horisontalt ut fra fjellet ca 700 meter Tyssestrengene og Ringedalsfossen. På Tyssefaldene. Fossene ble utbygd i 1967. mellom Skjeggedal og Mågelitopp. De i 2017 etter ca 3 års arbeid. Det er en over Ringedalsvatnet og ca 1100 m.o.h. HIMMELSTIGEN 1880-tallet ble det også satt opp et lite Kraftutbyggingen i Skjeggedal begyn- siste årene trallebanen var i drift, ble den bomveg med svært begrenset, privat Turen har en høydeforskjell på ca Den såkalte Himmelstigen til Trolltun- hotell ved foten av Mågelifossen. te ca 1906. I 1918 sto den imponerende drevet av hytteeierne på Topp og var ikke parkering for ca 50 biler på toppen. 900 meter, og den er ca 2,5 mil. Det er ga ble åpnet i 2010. Turdeltakerne syklet Den Norske Turistforening bygde i Ringedalsdammen ferdig, 520 meter åpen for allmenn ferdsel. en lang tur, og vi bør regne med å bruke ca 7 km inn Ringedalsvegen og gikk der- tidsrommet 1897-1904 en rideveg mel- lang og 33 meter høy og med mer enn Odda kommune vedtok alt i 2002 å PROSJEKT BRAKUFSA 10-12 timer t/r etter ca 1,5 km i motbakke, fra ca 450 lom Tyssedal og Skjeggedal på sørsida av 100.000 håndhogde stein. legge ned trallebanen og bygge veg til Det gikk tidligere en sti stort sett på ven- Den går i et høytliggende og barskt moh til ca 900 moh. De siste 150-200 elva. Stien er godt farbar også i dag og an- Topp. Fylkesmannen/Riksantikvaren stre side av trallebanen. Stien var ulendt, terreng, og Trolltunga er i praksis kun til- meter klatret de opp til platået ca 1 km befales. Dette var ellers den første vegen TRALLEBANEN reiste innsigelse mot dette og uttalte at men gangbar. Den ble stengt da arbeidet gjengelig fra slutten av juni til ca midten fra Trolltunga på trinn av armerings- som ble laget til Skjeggedal. Før ridestien Den 930 meter lange trallebanen, med selv om Mågelibanen ikke var tatt med i med kjøreveg tok til. av september. jern som steg/håndtak, en via ferrata. ble bygd, brukte bygdefolket en vanskelig en høydeforskjell på over 400 meter, ble fredningsvedtaket, var den en viktig del Den gamle stien fra Skjeggedalsstova Det går en tydelig, men bratt sti i Himmelstigen kommer opp ca 1 km fra og farlig sti, Sjoarvegen, på andre side av bygd i 1911. av helheten. Kommunen ble derfor opp- til Mågelitopp, ca 800 meter lang, ble da skog opp Brakufsa til Mågelitopp (ca 750 Trolltunga.

12 HT-NYTT 2-2017 HT-NYTT 2-2017 13 TROLLTUNGA TROLLTUNGA

Da det ble konstatert usikkert fjell i Planen var å ha ferdig den nye hytta høsten ikke meningen at nødbuene skal brukes traseen, ble klatreruta Himmelstigen av- 2011. Men i 2012 fikk turlaget avslag på til overnatting, og det er ikke ovn eller viklet i 2017. søknaden. Avslaget ble begrunnet med oppvarming i disse, kun noen ulltepper Fra gammelt av ble en sti innerst i hensynet til villreinen i området. Hytte- og litt proviant. Ringedalsvatnet til Mikkelsplass kalt for planene ble deretter lagt bort. I 2016 var det hele 40 redningsaksjo- Himmelstigen. Dette var ikke noen via I 2017 er det på nytt diskusjon om ner i Trolltungaområdet. Den 7.4.2016 ferrata, men en meget luftig sti for de bygging av turisthytte i området, men det ble nødnett med 4G-dekning på Troll- mest høydesterke og fjellvante. Det skal er foreløpig stor usikkerhet om det blir tunga offisielt åpnet. ha gått ras i denne traseen som gjør at noe av dette prosjektet. De mange redningsaksjonene ble en denne ikke lenger er farbar. meget stor belastning for de frivillige Vegen langs Ringedalsvatnet ble laget GONDOLBANE? mannskapene i det lokale Røde Kors. i forbindelse med Tysso II- utbyggingen Det ble i sin tid foreslått å bygge gon- Den 6.7.2017 ble det derfor flydd opp som startet i 1964. Planen var i ta trans- dolbane fra Skjeggedal til Topp, men ei redningsbrakke som ble plassert nær porten inn Ringedalen med båt eller på prosjektet ble lagt bort da vegbygging til Floren. Denne ble bemannet av fjellvak- isen, men dette viste seg bortimot umu- Topp startet. Det har også vært lansert ter 24 timer i døgnet. Brakka kan romme lig på det regulerte vannet. planer om gondolbane fra Skjeggedal til 10-12 personer, slik at turgåere som er ut- Det ble derfor bygd veg. Det ble først Litle Floren. En slik gondolbane ville løf- slitt, mangler mat eller har dårlige klær i bygd en slags trallebane ned til vannet og te turgåere ca 430 høydemeter. Planene forhold til været, kan tas hånd om. Fjell- til en stor flåte for transport av maskiner er foreløpig lagt på is. vaktene gir også råd og hjelp til turistene. og utstyr. Utstyret ble satt i land på ulike steder innover dalen. Det ble bl.a. brukt FOTTURISMEN TIL I 2017 er tallet på redningsaksjoner rasmasser fra til vegen, som TROLLTUNGA pr 23.10.2017 sunket til 21, trass i økt ble ferdig i løpet av året. Lokalkjente har naturligvis kjent til Troll- trafikk. I Folkeblad 28.8.2017 tunga i alle år, men fra 2005-2006 av har fastslår den lokale områdeleder for TROLLTUNGA-ZIPPEN naturfenomenet blitt en verdenskjendis. Røde Kors at ordningen med fjellvakt Innerst i Ringedalen ca 7 km sykkeltur Besøkstallene har eksplodert. fungerer. Fjellvaktene var på plass til fra demningen og etter ca 500 m klatring I 2010 var det ca 1000 fotturister helgen 7.-8.10. i steinur opp til Tyssebotn er det satt opp på Trolltunga, mens det i 2016 ble det tre ziplinere på rad. Med en høydefor- registrert omtrent 69.000 besøkende og skjell på ca 200 meter kan man gli 600 ventet besøkstall for 2017 er ca 85.000. meter. Det er brems på trinsene, så man Søndag den 26.8. var den best besøkte kan styre farten selv. Uten brems kan dagen i 2017, da 2352 personer passerte farten komme opp i ca 50 km/t, men med telleren. stoppesystem som sikrer myk stopp. Det Den store økningen i besøkende ga Kilder: Eide, Kristin. Vil ha gondolbane til Litle er aldersgrense på 15 år. også en rekke utfordringer. Det manglet Floren. Haradanger Folkeblad 15.4.2015 I 2013 var det prøveår, fra 2014 var bl.a. toalettfasiliteter, slik at området Gabrielsen, Jenny Tommsdatter. Him- zippen i full drift. langs stien i høysesongen ble tilgriset. melstigen til Trolltunga. Hardanger Det ble også mange redningsaksjoner. Folkeblad 23.10.2009 REINASKORSBU Mange, kanskje særlig utlendinger, men Gravdal, Jan og Våde, Vidar. Tysse- faldene: Krafttak i 100 år 1906 – 2006. Den tidligere turistforeningshytta Reina- også nordmenn, var uvant med lange Odda 2006 skorsbu ligger på ca 1.200 moh. ca 10 turer i høyfjellsterreng, og mange hadde Jordal, Brita. Historie fra Ringedal. Har- minutters gange fra Trolltunga. Hytta dårlig utstyr. Ikke så få undervurderte danger Folkeblad 28.8.2009 hadde kun seks senger, og den var nok også hvor lang turen var, og en del Knutsen, Svein. Sherpaene far Nepal meget lite brukt fram til trafikken til ble overrasket over dårlig vær og føre. I lager naturperle i Skjeggedal. Hardanger Folkeblad 21.6.2013 Trolltunga eksploderte. Etter dette tillegg oppsto skader og ulykker. og fram til den ble stengt for noen år I 2015 var det 23 utrykninger til Knutsen, Svein. Trallebanen legges ned. Hardanger Folkeblad 23.12.2011 siden, ble den Odda og turlags Trolltunga. I september dette året døde Langset, Mona. Trolltunga-zippen: Ny desidert mest besøkte hytte. en ung kvinne da hun falt ned ved Troll- attraksjon med høy WOW-faktor. vg.no Bergen og Hordaland Turlag /Odda tunga og omkom. visittrolltunga.com og Ullensvang Turlag planla ny hytte på I løpet av dette året ble det satt opp Reinaskor på 80-100 kvm og ca 20 sen- et par nødbuer, den første etter ca 5 km, ger, samt ei sikringsbu med seks senger. den andre etter ca 9 km gange. Det er

14 HT-NYTT 2-2017 HT-NYTT 2-2017 15 GRØNN FREDAG

VÅRE TURVENNER GRØNN FREDAG FOR FØRSTE GANG

Haraldsgt. 40 • Postboks 260 • 5501 Haugesund Tlf.: 52 70 09 99 • Fax: 52 70 09 90 Fredag 24. november arrangerte DNT Grønn fredag som en motvekt til Black Friday. STØTT DNT ung Haugesund stod for arrangementet i Haugesund. VÅRE I turistforeningens tjeneste

ANNONSØRER AIRLIFT Målet var å sette fokus på gjenbruk og ikke lenger brukte. Og mange var innom fornøyde eiere. Dette var et vellykket ar- bytting. I forkant og under arrangemen- for å se om det var noe de kunne ha bruk rangement og blir nok garantert gjentatt DE STØTTER tet kom mange med utstyr og klær de for. Klær og utstyr fikk kjapt nye og i 2018. •Transport av personell, proviant, utstyr og brensel OSS • Returtransport av avfall • Beredskap ved hendelser

Teks tog foto: Audhild Sannes

5780 KINSARVIK tlf: 53 66 64 40 fax 53 66 64 41 5780 KINSARVIK / tlf: 53 66 64 40 Internett www.airlift.no/ e-mail tra [email protected] www.airlift.no / [email protected] AltGardiner innen • gardiner •Solskjerming solskjerming •Boligtekstiler boligtekstiler Etc.

Haraldsgt 156, Haugesund. Tlf: 52 71 30 11 www.tekstil-huset.no [email protected]

Telefon: 52 72 17 40 VI I HAUGESUND TURISFORENING Sørhauggt. 183 5525 HAUGESUND [email protected] ØNSKER ALLE VÅRE MEDLEMMER Følg oss på facebook EN RIKTIG GOD JUL OG ET GODT NYTT ÅR

16 HT-NYTT 2-2017 HT-NYTT 2-2017 17 dikt

Han Jørgen e reiste på skitur aleina. Farligt Det jore an ikje i fjor, for då va an bare terreng for badne å reina og fekk ikje låv av AJAX a na mor.

I år e an reist med an Leif og an Tore, og ingen fekk fyll´an ombord. Det tar seg kje ud, når ein drar med VÅRE TURVENNER di store, VÅRE TURVENNER å vinka nanna te na mor.

Nå står an i bakkar, så hedle mod sletter. Han glir øve • Bygg- og anleggsteknikk • Rehabilitering VI VOKSER MED DEG snødekkte vann. • Prosjektadministrasjon • Brannprosjektering Men morå har våkne • Byggeledelse • Tilstandsrapport Vi tilbyr komplette regnskapstjenester, forretningsførsel og vonne netter og rådgivning. Hagland Finans bistår gjerne i den løpende STØTT OSS MED DIN A vi nærmer ossoppfølging skisesongen av din virksomhet nå og med e oppgaverva eide som har regnskap foreslått og at for alt det Hovedgt. 33, P.b. 104 - 4250 KOPERVIK GRASROTANDEL! E-post: [email protected] lønn, og som rådgiver ved etablering, kjøp og salg av virksomhet, så henna kan. vi leser dette morsomt dikt av ajax. stavanger dikteren hett elen generasjonsskifte eller finansiering. hagland-finans.no Les mer på grasrotandelen.no egentlig andreas jacobsen (1909 - 1955) men skrev under Fax: 52 84 48 01 Eg lige han Jørgen Siv. ing. Kjell G. Ekornrud, mob.: 97140 508 pseudonymet ajax.REGNSKAP diktet | LØNN finnes | FORRETNINGSFØRSEL i «eg lengta tidt | RÅDGIVNING en hyllest til STØTT HAUGESUNDmen føle for morå, in etne i tet rogalandsnaturen» utgitt av stavanger turistforening. TURISTFORENINGEn kjenna nå VED OG HYTTEVARMEN HENTER DU god fornøyelse. Mvh anne rees halvorsen GI DIN GRASROTANDELud og inn: TIL OSS. Der finns ikje RETT FRA NATUREN verre terreng på jorå Fra fjellgrunnen, jorda, sjøen eller lufta. Lagret solenergi kan utnyttes på PÅ DEN MÅTENenn det i et ER DU Foto: Lars K. Gjerde. et utall måter og brukes til oppvarming. Vi hjelper deg med å finne denVI I HAUGESUND TURISFORENING MED PÅ Åengsteligt BESTEMME sinn. alternative varmeløsningen som passer best for hytten din. Løsningen som [email protected] / mob 48348059 / argusprofil.no er valgt for Olalia Fjellstue, er et godt eksempel i så måte. Der er vi i full HVEM SOM SKAL FÅ gang med å oppgradere til varmepumpeanlegg basert på bergvarmeØNSKER for ALLE VÅRE MEDLEMMER OVERSKUDDET FRA suldaltransport.no oppvarming av tappevann og grunnvarme vedOG hjelp HYTTE av gulvvarmeanleggVARMEN HENTER DU NORSK TIPPING. og radiatorer. Ta kontakt med oss hvis du harRE planeTT FRAr. NATUREN StøttEN RIKTIG oss GOD JUL Fra fjellgrunnen, jorda, sjøen eller lufta. Lagret solenergi kan utnyttes på et utall måter og brukes til oppvarming. Vi hjelper deg med å finne den Støtt Haugesund Turistforening alternative varmeløsningen som passer best for hyttenOG din. Løsningen ET somGODT NYTT ÅR er valgt for Olalia Fjellstue, er et godt eksempel i så medmåte. Der er vi i fullDIN gang med å oppgradere til varmepumpeanlegg basert på bergvarme for ved å gi din grasrotandel til oss. oppvarming av tappevann og grunnvarme ved hjelp av gulvvarmeanlegg og radiatorer. Ta kontakt med oss hvis du har planeGrasrotandel!r. På den måten er du med på å Gjennom Grasrotandelen fra Vi har helikopter på bestemme hvem som skal få OG HYTTEVARMENNorsk Tipping, HENTER kan du støtteDU RETToss FRA NATUREN våre lokasjoner i Fra fjellgrunnen, jorda, sjøenuten eller at det lufta. koster Lagret deg solenergi noe! kan utnyttes på et utall ovmåterersk og brukesud til det fOrg.ra nr. No 971 157rsk 100 Tipping. Ring oss for pris! Bergen, Voss, Sand, oppvarming. Vi hjelper deg med å finne den alternative varmeløsningen som passer best for hytten Tlf.: 88 0013 13 – E-mail: post@fonnafly.no Stavanger, Kristiansand din. Løsningen som er valgtHvis for du Olalia tilknytter Fjellstue, oss er iet år, godt eksempel i så måte. Der er vi i full gang med å oppgradere til varmepumpeanlegg basert på bergvarme for oppvarming av tappevann og www.fonnafly.no og Sandefjord. vil vi motta 5 prosent* Ta med deg strekkoden og ditt spil- grunnvarme ved hjelp av gulvvarmeanlegg og radiatorer. Ta kontakt med oss hvisTa du harmed planer. deg strekkodenlekort tilog en avditt Norsk spillekort Tippings mange til av ALT du har spilt kommisjonærer. for i 20. en av Norsk Tippings mange kommisjonærer

Du kan tilknytte oss hos kommisjonæren, LIAHEIA, 5574 SKJOLD - TLF. 52 76 72 00 - FAX 52 76 72 01 via grasrotandelen.no E-POST: [email protected] / Internett: www.kalstveit-vik.no eller på norsk tipping Kvalamarka 29 • 5514 Haugesund • 52 70 45 30 • bjellandvvs.no TRADISJON I SOLID HÅNDVERK VARME & BAD - NORGES ENmobilspill!ESTE LANDSDEKKENDE RØRLEGGERKJEDE FOR PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET Kvalamarka 29 • 5514 Haugesund • 52 70 45 30 • bjellandvvs.no VARME & BAD - NORGES ENESTE LANDSDEKKENDE LesRØR merLE GGpå grasrotandelen.noERKJEDE FOR PRIVAT- OG BEDRIFTSMARKEDET

I samarbeid med Frivillighet Norge A.S og Idrettsforbundet A.S A.S Sørhauggt. 88 v/Markedet. Telefon: 52 70 22 70 Tradisjon, kvalitet og Sørhauggt. 88 v/MarSørhauggt.kedet. Telefon: 88 v/MarkedetSørhauggt. 52 70 22 7088 52 v/Mar 70 22kedet. 70 [email protected]: 52 70 22 70 kreativitet blandet med *For Multix genereres halvparten av overskuddet til Grasrotandelen. Grasrotandelen beregnes ikke for Extra og Flax. entusiasme er oppskriften STRANDGATEN 139 TLF: 52 72 14 74 på godt storkjøkkenmiljø. Du finner oss over hele landet. www.norrona.net BESØK OSS PÅ haugesund.dnt.no

HT-NYTT 2-2017 18 HT-NYTT 2-2017 19 DUGNAD DUGNAD

VÆR MED PÅ DUGNAD! HT har snart 7000 medlemmer på Haugalandet. Den mest aktive gjengen er ca 200, som velges på årsmøtet i en eller annen komite. Utenom disse er det også en del som har meldt sin interesse for å være med på dugnad. De finner det meningsfullt å være med på arbeidet med å utvikle tilbudet HT har, enten ved å varde og merke, skrive artikler i HT-nytt, arbeide på hyttene og organisere turer og være turleder. Flere ønsker ikke å binde seg fast til en komite, som forplikter at du «må» stille på dugnad. I en undersøkelse som ble utført blant med- lemmene i Norge kom det frem at grunnen til at ca 21% ikke hadde vært med på dugnad var fordi de hadde ikke blitt spurt. Dette har vi tenkt på, og det sier seg selv at vi i «administrasjonen» ikke kan ringe og spørre flere tusen medlemmer. Derfor lager vi nå en facebookside hvor vi legger ut dugnader det det er behov for folk. Den har adressen: www.facebook.com/HaugesundTuristforeningDugnad. Lik den og følg med. Og dersom det passer og du har lyst så kan du melde deg på der. Der vil info om hva som skal gjøres, fremmøte og annet legges ut. I det siste har nok de fleste fått med seg at det blir jobbet godt på Vi- brandsøy. Mye godt arbeid er gjort. Og så er det klart for ny innsats i By- heien på stiene som trenger vedlikehold. Dette starter vi med etter nyttår, kanskje i februar. Så bli med!! Kalland

20 HT-NYTT 2-2017 HT-NYTT 2-2017 21 NATURLOS NATURLOS

Smittende turglede: Anne Rees Halvorsen er en sprek og engasjert turleder som i årevis har organisert turer som byr på «det lille ekstra» i form av en naturlos. Bildet er fra en tur i Sveio. Foto: Tone Helene Kveinen

LOKALKJENT INNFLYTTER Friluftsinteressen til Anne vokste grad- vis fram. Hun er opprinnelig fra Lake District i Storbritannia, men kom til Norge første gang som 21-åring. Til Tysvær flyttet hun i 1976, men er nå bosatt i Haugesund. Hun har vært aktiv i HT siden 1990, og blant annet hatt verv både i turkomiteen og HT-nytt-komiteen. Gjennom de mange turene hun har organisert er hun blitt lommekjent i dis- triktet, og få kjenner nærområdets perler bedre enn henne.

Tekst: Lisbet Kallevik TRYGGHET VIKTIGST Foto: Anne Rees Halvorsen Onsdagsturene som hun har vært ansvarlig for, er populære, og som tur- leder brenner hun for at alle skal føle seg velkommen og at alle skal føle seg trygge. Anne gjør grundige forberedelser, ikke Onsdag 12. september arrangeres tur der du kan se Lars Skjold sitt gjemmested. minst legger hun tid og energi i gode tur- TURLEDER SOM BRENNER FOR beskrivelser. Vanligvis går jeg turen to ganger selv NÆROMRÅDETS PERLER før jeg skal være turleder, og som oftest tar jeg også kontakt med grunneier for å avklare parkering og tilkomst. Gode I løpet av de siste 10 årene har Anne Rees Halvorsen vært turleder på mer enn 50 turer, hvorav de forberedelser er viktig. Er for eksempel fleste har vært med naturloser. Turglede i kombinasjon med kunnskap har vært hennes varemerke. området preget av myr, er det veldig greit om folk har riktig skotøy. Den type infor- masjon står alltid i turbeskrivelsen som Hun kan med rette kalles en ildsjel. løfter hele turopplevelsen, gjør den enda det hele 40 deltakere som fikk oppleve alle kan lese i forkant. Øynene lyser og kroppspråket er energisk bedre. Det handler om både kunnskaps- Haukås-Nese-Furevika sammen med Anne har en forkjærlighet for dags- når hun forteller om hvordan hun i årevis formidling og turglede. turleder Anne og naturlos og grunneier turer i lavlandet, og svarer kjapt på spørs- har organisert turer med naturloser. Annes turer har i 2017 blant annet Magnus Nesse. målet om hvilken tur som står høyest i Kan du kort forklare hva en natur- gått til Høie med naturlosen Magnus Annes store kontaktnett gjør at det nå rang hos henne selv. los er? Høie, Feøy med naturlosen Arne Gut- er rundt 10 naturloser som brukes på de Favorittturen min er nok Stølanuten i En naturlos er rett og slett kunn- torm Hovda og til Årvikfjellet med Helga ulike turene. Felles er at de har kunnskap Nedstrand, der er utsikten til blant annet skapsrike mennesker som liker friluftsliv. Haugsnes Borgen. Deltakelsen har vært innen et spesifikt område, liker å formid- Lysevatnet fantastisk. Jeg føler meg så Det kan være noen som vet mye om for høy jevnt over, men mest populær i 2017 le, og har sans for å være i naturen. utrolig rik, som alltid kan komme med et eksempel plante- og fugleliv, lokalhisto- var turen i Sveio, som ble arrangert i forslag til tur om noen skulle spørre, sier rie eller kulturminner. En god naturlos samarbeid med Sveio turlag. Her var hun med glød og iver.

Naturlos Hans Høie er grunneiger og interessert i lokalhistorie.

22 HT-NYTT 2-2017 HT-NYTT 2-2017 23 VILLA

VibrandsøyEt bynært friluftslivs-paradis

I 2018 fyller DNT hele 150 år! Vi feirer med å bygge DNTs mest bynære turistforeningshytte på vakre Vibrandsøy. Det vi ønsker oss mest av alt i gave er støtte til dette spennende prosjektet. Gi en gave til naturperlen like ved sentrum

Slik kan du bidra: til 502563 eller til bankkonto: 3240 05 67874

Fradrag i inntekt inntil 25 000 ,- for alle gaver over 500,- Endelig er vinteren her

Snøen knitrer under skiene og den friske fjelluften fyller lungene. Den siste bakken opp til turistforeningens hytte er tung, men det er godt å kjenne at du bruker din egen kraft. Haugaland Kraft er stolt over å støtte Haugesund Sponsorpakker tilgjengelig for bidrag over 25 000,- Ta kontakt for avtale! Turistforening. Noe som bidrar til å gjøre naturen tilgjengelig for oss alle.

Vi ønsker alle haugalendinger en god tur! For mer info, ta kontakt på: www.haugesund.dnt.no E: [email protected] T: 52 71 53 11 / M: 982 86 852 www.kjelljakobsen.no FRILUTSLIV FOR ALLE FRILUFTSLIV FOR ALLE

FRILUFTSLIV FOR ALLE - 10 ÅRS JUBILEUM -

Onsdag 13. september var det stor fest i Djupadalen. Da feiret «Friluftsliv for alle – hele året» 10 årsjubileum. Mange gjester var invitert og mange kom. Vi hadde flott besøk fra 2 av deltakerne fra «Ingen grenser». Og sammen med ordførere og andre var de med på å gjøre denne feiringen til en super dag. Som vanlig var det aktivitet før mat: tur i terrenget, båtaktiviteter, hundekjøring og natursti. Etter aktivitet serverte kokkelinjen på Karmsund Videregående Skole deilige fiskepakker varmet på bål og grill.

Tekst: Audhild Sannes

26 HT-NYTT 2-2016 HT-NYTT 2-2017 27 STI OG VARDE STI OG VARDE

Sti- og vardekomitèen hadde flere større dugnader i vår/sommer, og fikk utført mye godt arbeid. Rett etter 17. mai ble det laget nye brufundamenter ved Bordalselven rett nedenfor Simlebu.

Verktøy, materiell og sement ble effektivt fraktet opp med helikopter. Den store “bruforflytningen” skjedde noen uker seinere. Da ble gammel trebru fraktet lenger ned i dalen, til glede for lokale grunn- eiere. Bruen over Krossoelven ble flyttet ned og plassert på de nye brufundamen- tene ved Bordalselven – og endelig fikk FRA STI OG vi en splitter ny bru på plass over Krosso- elven. Den er bedre tilpasset, og har i til- legg rekkverk som kan demonteres om vinteren, slik at vi unngår at snø og is VARDEKOMITÈEN “demonterer” den. Første uken i august stod stiutbedring på programmet. I vedvarende regnvær flyttet og veltet vi steiner på stien fra Et tre ville en tur over broen, men det gikk ikke så bra. Storavassbu mot Hanaskaret (Nordstøl- Vi håper den ikke har skadet for mye. dalen) Heldigvis hadde vi lokket med oss to kokker, og det gjorde underverker. Vi fortsetter her til neste år. Et tre ville en tur over broen, men det gikk ikke så bra. Vi håper den ikke har skadet for mye.

Tekst: Geir Kvassheim

HT-NYTT 2-20162-2017 29 DNT SjekkUT 2018

I løpet av 2017 ble appen DNT SjekkUT installert på mange mobiler. I 2018 finner du mange nye DNT SjekkUT-turmål i Haugesund, Karmøy, Tysvær, Vindafjord, Etne, Sauda og Sveio.

Årets turkalender viser deg veg til mange av turmålene. T Disse kan nås både på fellestur eller om du velger å gå turen alene. GRATIS nedlasting av appen Sjekk nettsiden vår: haugesund.dnt.no/sjekkut DNT SjekkUT Har du fortsatt ikke tilgang til plussartikler? HER FINNER DU: • Google play Så enkelt kommer du i gang! • Praktisk informasjon om DNT SjekkUT og hvordan det brukes. • App Store • Oversikt over premiering.

GOD TUR OG LYKKE TIL!

Gå til Registrer navn, mobilnummer, Du er nå innlogget og har h-avis.no/registrer epostadresse og fødselsdato. tilgang til plussartikler på Følg punktene videre. h-avis.no

TA KONTAKT: Tilgang til innhold på h-avis.no Kvednahaugvegen 4 Del med familien 4260 Torvastad 1 minutt 992 30 950, [email protected] og du har Morgendagens eAvis kvelden før Søkbart eAvis-arkiv Duco AS er resultat av mange års samarbeid Vi utfører alt innen bygg og er en totallever- tilgang til alt! mellom byggmestrene Helge Kvale, Ole Frem- andør som kan håndtere hele byggeprosessen Riksavisen Rix mersvik og Svein Helge Vestre. Vi ønsker nå å ha fra rådgivning og løsningsforslag, til tegning, en renere og ryddig profil, der vi skal være lett prosjekt-/byggeledelse og tømrerarbeid. gjenkjennelig samtidig som vi skiller oss ut. Vi samler oss da under Duco. Vi ønsker med vårt uttrykk å henge med i tiden og fremstå som en fremover lent bedrift. Vi skal Vi har vært involvert i mange spennende prosjek- fortsett å tilstrebe at våre kunder skal oppleve ter, blant annet for Haugesund Turistforening. trygghet, tillit, ryddighet og klar kommunikasjon Det er alle disse oppdragene som har ført oss i hele prosessen. dit vi er i dag og gjort Duco til en bedrift med erfaring, kunnskap, kompetanse, og med en stor mengde referanseprosjekter på Haugalandet.

HÅNDVERK SOM IMPONERER!

30 HT-NYTT 2-2017 HT-NYTT 2-2017 31 Returadr.: Haugesund Turistforening, Boks 432, 5501 Haugesund

uristforening B Haugesund

Telefon 03240 www.haugesund-sparebank.no BSUBSU En skikkelig feit sparegris!

Voksen sparing krever en voksen sparegris. Boligsparing for unge er den beste måten å spare til bolig på. Du får gode renter, skattefradrag og en hel del voksenpoeng. Kontakt oss i Haugesund Sparebank så hjelper vi deg med å komme i gang med sparing i BSU.