FÊTE DU 1ER NOVEMBRE complétée fixant la liste des fêtes légales, la journée du jeudi 1er novembre 2018 est PROMOTION Vœux LA JOURNÉE DE JEUDI chômée et payée pour l'ensemble des personnels des institutions et administrations A l'occasion de la commémoration de la fête du déclenchement de notre glorieuse et CHÔMÉE ET PAYÉE publiques, des établissements et offices publics DE LA LANGUE victorieuse révolution de libération nationale, Tribune des Lecteurs est heureux de présenter et privés ainsi qu'aux personnels des  La journée de jeudi 1er novembre, date du entreprises publiques et privées, tous secteurs AMAZIGHE ses meilleurs vœux à tout le peuple algérien, et en profite pour préciser qu'il ne paraitra pas déclenchement de la Révolution, sera chômée et statuts juridiques confondus, y compris les et payée pour l'ensemble des personnels des ce jeudi. Rendez-vous est donc pris avec ses lecteurs et ses annonceurs pour ce samedi. personnels payés à l'heure ou à la journée", TRIBUNE institutions et administrations publiques, y précise la même source. "Toutefois, les compris les personnels payés à l'heure ou à la Des Lecteurs institutions, administrations, établissements, Des Lecteurs LE COUP journée, indique lundi un communiqué de la offices et entreprises précités, sont tenus de Direction générale de la Fonction publique et prendre les mesures nécessaires pour assurer Quotidien national d’information de la Réforme administrative. "A l'occasion de la continuité des services organisés en mode la fête de la Révolution et conformément à la ÈME de travail posté", ajoute le communiqué. 10 ANNÉE - N° 2941 - MERCREDI 31 OCTOBRE 2018 - PRIX 15 DA. loi 63-278 du 26 juillet 1963, modifiée et D'ACCÉLÉRATEUR GRAVES REBONDISSEMENTS DANS L'AFFAIRE LIEE LAHBIRI ADRESSE UNE LETTRE DE FÉLICI- TRIBUNE A L'ASSASSINAT DU JOURNALISTE KHASHOGGI D'OUYAHIA TATION À L'ENTV ET PAGE 2 Des Lecteurs LA RADIO NATIONALE Des Lecteurs ACCABLANTES RÉVÉLATIONS UN RÔLE CAPITAL Quotidien national d’information DANS LA DIFFUSION ÈME u fil des semaines, le monde liste saoudien Jamal Khashoggi 10 ANNÉE - N° 2941 - MERCREDI 31 OCTOBRE 2018 - PRIX 15 DA. découvre de nouvelles révé- dès sa disparition à l'entrée du DE L'INFORMATION www.tribunelecteurs.com A lations qui ne font que préci- consulat de son pays à Istanbul, ser le vrai mobile qui a poussé les le 2 octobre dernier. Je l'avais Par Samia Acher autorités saoudiennes à procéder à appris d'une personne très haut Le Directeur Générale de la GRAVES REBONDISSEMENT DANS l'élimination physique du journaliste placée, qui a pu écouter, entre Sûreté nationale, le colonel Jamal Khashoggi. La dernière infor- autres, des appels téléphoniques Lahbiri Mustapha adressé une mation concernant les détails sur entre Mohammed Ben Salmane lettre de félicitation au directeur L’AFFAIRE LIEE A L’ASSASSINAT l'affaire Khashoggi vient livrée par et Mohammed Dahlan", confie-t-il. Général de l'ENTV et la l'entre- l'hebdomadaire britannique Sunday Sur la même question, Al-Mas'ari prise publique de la radio natio- EFFORTS ENGAGÉS PAR Express qui a rapporté que le jour- estime que le président améri- nale à l'occasion du 56 anni- DU JOURNALISTE KHASHOGGI naliste était sur le point de divulguer cain, Donald Trump, est impliqué versaire du recouvrement de L'OPEP POUR FREINER des informations détaillées sur dans l'assassinat de Khashoggi leurs indépendance, qui coïn- l'usage par l'armée saoudienne d'ar- et qu'une copie de la vidéo princi- cide avec le 28 octobre de cha- LA VOLATILITÉ mements chimiques au Yémen. pale détenue par les Turcs lui a que année. Le DGSN a mis DES PRIX DU PÉTROLE Autre indication aussi importante de été envoyée en vue de le mettre l'accent sur le rôle capital de ce dossier est le fait que l'ONU avait dans l'embarras et faire pression l'information des deux médias été informée d'un complot planifié sur lui pour annuler les sanctions dans le service public, car il pour l'assassiner plusieurs semai- instaurées contre la Turquie et s'agit d'informer de la manière nes avant qu'il ait été attiré dans un guet- encore, en citant un proche ami du journa- notamment contre sa monnaie. la plus complète et la plus apens à l'intérieur du consulat d'Arabie liste saoudien assassiné, qui a souhaité DU RÔLE objective possible le public Saoudite à Istanbul, révèle encore le média garder l'anonymat, que ce dernier était "sur La fiancée de Khashoggi : "le régime ACCABLANTES Algérien. Il a également fait britannique qui se réfère à une source le point d'obtenir des preuves irréfutables saoudien sait où se trouve (le) corps" savoir que cette commémora- sécuritaire britannique dont l'identité n'a prouvant que l'Arabie Saoudite avait utilisé Mais la fiancée turque de Khashoggi a criti- tion est un tournant décisif et pas été révélée. des armes chimiques dans sa guerre au qué la réponse du président américain un bond qualitatif pour l'édifica- Yémen". Donald Trump au meurtre, l'appelant à ne tion de solides bases étant FOCAL DE Les Britanniques étaient informés d'une Le journal relève, dans la foulée, que cer- pas laisser l'affaire être étouffée. "Je suis donné que l'information joue un mission de kidnapping tains rapports émanant de plusieurs ONG extrêmement déçue de l'attitude adoptée rôle majeur dans l'unité et l'édi- Le journal affirme, par ailleurs, que les ser- internationales avaient indiqué que Riyad a jusqu'à présent par les dirigeants politiques fication et l'avenir. Lahbiri a vices secrets britanniques "étaient au cou- recouru à des munitions à phosphore blanc de nombreux pays, à commencer par les salué le haut niveau de profes- rant, dès le début du mois de septembre et fournies par les Etats-Unis contre des sol- Etats-Unis", a déclaré Hatice Cengiz lors sionnalisme et de diversité L'ALGÉRIE trois semaines avant le déplacement de dats et même des civils au Yémen. d'un événement commémoratif lundi soir à atteint par les médias et ce Khashoggi au consulat le 2 octobre, que Londres. "Il faut que le président Trump grâce aux efforts des journalis- RÉVÉLATIONS Le secrétaire général de l'Opep, LIRE EN PAGE 24 quelque chose allait se produire", ajoutant Trump était au courant du projet aide à révéler la vérité et à ce que justice tes. Le premier responsable de que la source opérant pour le compte d'assassinat de Khashoggi soit rendue. Le président Trump ne doit pas la police algérienne a mis en Mohammad Sanusi Barkindo, du quartier général du Département Le dissident et physicien saoudien permettre que le meurtre de mon fiancé valeur le partenariat entre la communication du gouvernement Mohammed Al-Mas'ari a révélé que le soit étouffé", a-t-elle ajouté dans une vidéo DGSN, les deux entreprises a indiqué que l'Algérie était britannique "confirme" que l'agence du prince héritier saoudien avait insisté pour diffusée par les médias britanniques. Selon médiatiques qui selon lui elles renseignement extérieur MI6 avait "averti" couper la tête du journaliste Jamal Hatice Cengiz, "le régime saoudien sait où ont le même objectif à savoir la un " point focal " dans les ses homologues saoudiens d'annuler la Khashoggi "dans le but de s'en délecter". se trouve (le) corps" de Khashoggi. Elle a sensibilisation, la prévention et efforts consentis par l'Opep mission de kidnapping qui visait Jamal Intervenant, lundi, dans le débat d'une appelé les "criminels diaboliques et leurs la préservation du pays, des Khashoggi. "Mais cette requête a été chaîne de télévision américaine, cet exilé lâches maîtres politiques" à rendre des citoyens et leurs biens. et ses alliés visant à freiner ignorée", explique la source britannique. saoudien affirme avoir été le premier à comptes. D'autre part, le Sunday Express affirme annoncer la nouvelle de la mort du journa- Rabah Karali/Agences S.A. la volatilité des prix. PAGE 3 VENUE AU SECOURS DES NOMBREUX CITOYENS BLOQUÉS PAR LES INTEMPÉRIES L'ANP SUR LE TERRAIN LES DÉPUTÉS CRITIQUENT Par Samia Acher niveau des communes de Dhaya, Nationale Populaire réaffirme la LE RECOURS ABUSIF Oued-Sbaa et Tamlaka, pour dés- mobilisation permanente de ses À LA PLANCHE À BILLETS uite aux intempéries qu'ont enclaver ces localités qui ont connu unités, pour l'intervention, le désen- S connues quelques régions du de fortes chutes de neige. Les élé- clavement, le soutien et la solida- pays ces dernières 48 heures, et ments de l'Armée Nationale rité avec les citoyens dans toutes dans le cadre de leurs missions Populaire ont prêté aide et assis- les régions sinistrées et cela en 3500 MILLIARDS humanitaires, des détachements de tance aux citoyens et procédé au l'Armée Nationale Populaire rele- déneigement des routes et pistes mobilisant les moyens humains et vant du secteur Militaire de Sidi bloquées. A ce titre, le Haut matériels nécessaires. Belabes/2eRM, sont intervenues au Commandement de l'Armée S.A. DÉPENSÉS PARTENAIRE MAJEUR DU ment du MCA, je remercie Ooredoo pour sa confiance et son engagement à nos EN NEUF MOIS ! FOOTBALL ALGÉRIEN côtés. " A noter que le MCA, fondé en 1921, est le club le plus ancien dans Les députés viennent d'interpeler le OOREDOO DEVIENT l'histoire du football national et le troi- sième club le plus titré en Algérie avec ministre des Finances sur le recours SPONSOR DU MCA organisée au niveau du siège de plein succès Inchallah dans son par- 20 titres officiels. Il a été 07 fois qualifié d'abusif au financement non Ooredoo, partenaire par excellence du Ooredoo à Alger en présence des cours. Nous sommes fiers d'accompa- Champion d'Algérie et a remporté 08 cadres de la Sonatrach et de Ooredoo gner ce prestigieux club qui continue conventionnel. Alarmés par le montant football algérien, annonce aujourd'hui, Coupes d'Algérie, 03 Coupes maghrébi- et de M. Kamel Kaci-Saïd, Directeur d'honorer les couleurs de l'Algérie lors mardi 30 octobre 2018, la signature d'un nes, 02 Super-coupes d'Algérie et une déboursé par le gouvernement en moins général sportif du MCA. En cette occa- des compétitions nationales et régiona- Coupe d'Afrique des Clubs Champions. contrat de sponsoring avec le doyen des sion, le Directeur Général de Ooredoo, les. " Pour sa part, le Directeur général d'une année, les élus, toutes tendances clubs du football algériens, le Mouloudia Il y a lieu de rappeler que Ooredoo a A CAUSE DES VENTS VIOLENTS AYANT SOUFFLÉ SUR BEN AKNOUN M. Abdullatif Hamad Dafallah a déclaré : sportif du MCA, Kamel Kaci-Saïd a signé, récemment au niveau de son confondues, ont saisi l'occasion du Club d'Alger (MCA). " Nous sommes honorés de signer un affirmé : " Nous sommes heureux de siège à Alger, deux Conventions de passage de Abderrahmane Raouya partenariat de sponsoring avec le conclure ce contrat de sponsoring avec sponsoring avec deux prestigieux clubs L'accord de sponsoring a été paraphé devant la commission des finances Mouloudia Club d'Alger, un club histori- Ooredoo et sommes convaincus que ce à savoir l'Entente Sportive de Sétif conjointement par le Directeur général que qui jouit d'une large popularité et qui partenariat donnera un nouveau souffle (ESS) et la JSK. et des budgets de l'APN, dans le cadre UN PANNEAU de Ooredoo, M. Abdullatif Hamad rassemble des millions de supporters. à notre Club. Ce partenariat nous aidera, de l'examen du projet de loi de Dafallah et le Président du Conseil En mon nom et au nom de Ooredoo, je j'en suis convaincu, à réaliser une saison Le Département des Relations d'Administration de la SSPA / MCA, M. souhaite la bienvenue au MCA dans la sportive accomplie. En mon nom et au Publiques et Médias finances 2019, pour demander Baghdad Hirèche lors d'une cérémonie famille de Ooredoo et je lui souhaite nom des joueurs et de tout l'encadre- Ooredoo carrément des comptes. PUBLICITAIRE ARRACHÉ PAGE 4 PAGE 7 TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Lord Risby, Promotion de la langue amazighe représentant de la Première ministre Le coup d'accélérateur britannique : " L'Algérie est un d'Ouyahia partenaire Par Ferhat Zafane poète Athmane Loucif, les Moudjahidine et auteurs n marge de cette inau- Mustapha Tounsi et Mohamed stratégique " guration, le Premier Sahnoun, ou encore, le roman- Le représentant de la E ministre a annoncé que cier Hafnaoui Zaghez qui se Première ministre britan- l'Académie algérienne de la lan- déroule jusqu'au10 novembre nique pour le partenariat gue amazighe sera mise en prochain, au Palais des exposi- économique avec place avant la fin de l'année. tions (Pins maritimes, Alger). l'Algérie, Lord Richard Lors d'une halte au stand du Accompagné de membres du Risby, a affirmé hier à Haut-commissariat à l'amazi- gouvernement, M. Ouyahia a Alger que l'Algérie ghité (HCA), le Premier ministre visité plusieurs stands lors de représentait pour le a annoncé que l'Académie algé- ce Salon auquel prennent part Royaume-Uni un "parte- rienne de la langue amazighe pas moins de 1.015 maisons naire stratégique" en sera mise en place "avant la fin d'édition, dont 276 algériennes, matière de sécurité éner- de l'année en cours", précisant exposantquelque300.000 gétique. Intervenant lors que le Haut-commissariat à ouvrages traitant de différents des travaux du Sommet l'amazighité (HCA) poursuivra domaines. Invitée d'honneur, la Algeria Future Energy, normalement sa mission. "Le Chine participe au Sila 2018 HCA joue un rôle important avec plus de 10.000ouvrages, organisé les 29 et 30 réaliser en coéditant avec 1.015 maisons d'édition, dont octobre à Alger, Lord dans la promotion de la langue l'Enag, l'Anep et l'OPU". Si El 276 algériennes, exposant majoritairement traduits vers Risby a relevé que amazighe et continuera à Hachemi Assad ajoute dans ce quelque 300.000 ouvrages trai- l'Arabe et le Français, et dédiés "l'Algérie, avec tous ses accomplir sa mission en coordi- sillage que le HCA propose, tant de différents domaines. à la culture chinoise tradition- changements et ses nation avec l'Académie".Le dans le cadre de la participation Invitée d'honneur, la Chine par- nelle, à l'apprentissage de la efforts, est un partenaire Premier ministre s'est félicité, au Sila 2018, 14 nouveautés ticipe au Sila 2018 avec plus langue chinoise ou encore, aux stratégique en matière également, des efforts de l'Etat publiées en collaboration avec de10.000 ouvrages, majoritaire- sciences et aux technologies. de sécurité énergétique et du président de la l'Onda et l'OPU, ainsi que quel- ment traduits vers l'Arabe et le Plus de40 maisons d'édition, et et joue un rôle vital dans République dans la promotion ques traductions d'œuvres Français, et dédiés à la culture six auteurs dont "Mo Yan", lau- la stabilité de sa région". de la langue amazighe, qui a majeures de la littérature algé- chinoise traditionnelle, à l'ap- réat du prix Nobel de littérature, Il a également souligné été élevée au rang de langue rienne en langue tamagiht, dont prentissage de la langue chi- devront animer des rencontres que "l'Algérie s'est nationale et officielle aux côtés "Nedjma" de Kateb Yacine, noise ou encore, aux sciences avec le public, au stand de la engagée dans le déve- de la langue arabe, appelant, édité par l'Enag. Le Secrétaire et aux technologies. Plus de 40 Chine où seront exposés pas loppement des énergies par la même occasion, à encou- général du HCA annonce, éga- maisons d'édition, et six auteurs moins de 2.500 titres en man- renouvelables, de la bio- rager l'édition d'ouvrages en lement, à la délégation gouver- dont "Mo Yan", lauréat du prix darin(langue officielle de la masse, de l'énergie tamazight. Tout en déplorant le nementale l'organisation d'une Nobel de littérature, devront Chine).Plus de 90 invités, entre solaire, de l'énergie ther- fait que certains tentent de journée d'étude dans le cadre animer des rencontres avec le écrivains, romanciers et histo- mique et de la cogénéra- semer la confusion au sujet de du Sila 2018 afin d'"encourager public, au stand de la Chine où riens, dont 65 Algériens, sont tion tout en demandant la question de la langue tama- la publication en langue tama- seront exposés pas moins de attendus à ce rendez-vous à ses partenaires d'y zight, Ahmed Ouyahia a mis en zight, avec toutes ses variétés 2.500 titres en mandarin (lan- phare qui ambitionne d'attirer investir". Au vu de l'évo- avant les efforts entrepris par le linguistiques". Il est à rappeler gue officielle de la Chine).Plus des visiteurs venant de toutes lution de la politique ministère de l'Education natio- que le Premier ministre, Ahmed de 90 invités, entre écrivains, les régions d'Algérie. énergétique et économi- nale qui a élargi l'enseignement Ouyahia, a procédé avant-hier romanciers et historiens, dont L'édition2018 du Salon du livre que, a-t-il poursuivi, "je de la langue amazighe à travers après-midi, à l'inauguration de 65 Algériens, sont attendus à ce est dédiée à la mémoire des voudrais saluer les 30 wilayas du pays. Pour sa la 23ème édition du Salon inter- rendez-vous phare qui ambi- auteurs algériens disparus ces grands changements part, le Secrétaire général du national du livre d'Alger (Sila), tionne d'attirer des visiteurs derniers mois, comme le énergétiques globaux HCA, Si El Hachemi Assad, a qui se déroule jusqu'au10 venant de toutes les régions romancier Noureddine Saâdi, le engagés par l'Algérie". expliqué au Premier ministre novembre prochain, au Palais d'Algérie. L'édition2018 du critique Cheribet Ahmed Dans ce sillage, il a sou- que "depuis 2016, l'initiative du des expositions (Pins mariti- Salon du livre est dédiée à l a Cheribet, le poète Athmane haité un approfondisse- HCA, qui vient des instructions mes, Alger). Accompagné de mémoire des auteurs algériens Loucif, les Moudjahidine et ment des relations de du président de la République, membres du gouvernement, M. disparus ces derniers mois, auteurs Mustapha Tounsi et partenariat entre en 2008, de distribuer le livre Ouyahia a visité plusieurs comme le romancier Mohamed Sahnoun, ou encore, l'Algérie et le Royaume- scolaire, se poursuit et c'est ce stands lors de ce Salon auquel Noureddine Saâdi, le critique le romancier Hafnaoui Zaghez. Uni. que nous sommes en train de prennent part pas moins de Cheribet Ahmed Cheribet, le F.Z É ditorial Par Mohamed Abdoun lesquelles l'armée royale saoudienne a utilisé des armes non conventionnelles l fallait bien s'y attendre un jour ou dans son odieuse guerre contre le peu- l'autre. La vérité finit toujours par A BEAU MENTIR… ple yéménite. Et, bien entendu, ce sont éclater. Elle y met parfois un temps les Américains qui les lui ont fournis. II comme de juste de l'assassinat odieux nous devinions cela, tant la chose parait fou. Mais elle finit quand même par Cela rend plus qu'évident que Trump et inacceptable du journaliste saoudien évidente pour tous, c'est la suite des éclater au grand jour. Le mensonge était très certainement dans le coup au sein-même du consulat de ce révélations qui fait froid dans le dos, et n'est jamais éternel. La tromperie non depuis le début. Cette mort arrangeait royaume basé à Istanbul. Nous assis- interroge ma conscience mondiale sur plus. Reste à ajouter que lorsqu'une par voie de conséquences grandement tons à présent à des révélations en cas- la destination finale vers laquelle se vérité donnée met trop de temps à se ses " affaires ". Cela explique donc cade, faite par des sources plus que dirige ce monde, devenu complètement manifester, elle en devient obsolète. pourquoi il a toujours essayé de proté- crédibles, et reprises par des médias à fou. L'argument selon lequel MBS Carrément " inutile ". C'est, par exem- ger MBS et de rendre crédible ses ple, la raison pour laquelle l'ensemble explications, toutes plus surréalistes et des Etats et de leurs services secrets mensongères les unes que les autres. ne déclassifient leurs archives qu'après " Cela rend plus qu'évident que Trump était très Les services secrets anglais, au cou- une période donnée, équivalent le plus certainement dans le coup depuis le début. Cette mort rant de ce complot plusieurs mois avant souvent à au moins un demi-siècle. qu'il ne se produise, avaient tenté d'en Depuis laisser les acteurs concernés arrangeait par voie de conséquences grandement ses " dissuader leurs homologues saoudiens. mourir de leur belle mort, et les enjeux affaires ". Cela explique donc pourquoi il a toujours Mais en vain. Prévenus, les services qui avaient court à cette époque deve- essayé de protéger MBS et de rendre crédible ses américains avaient laissé faire, ne pre- nir absolument éculés. Désormais privé nant pas non plus le soin de mettre en du moindre enjeu. Mais, fort heureuse- explications, toutes plus surréalistes et mensongères les garde cette future victime. Voilà donc ment, sur ce coup, que tout un chacun unes que les autres ". où nous en sommes ! Le monde est subodorait tant elle paraissait évidente dirigé par des assassins déclarés, qui pour tous, a fini par éclater au plus fort se baladent en cravates et costars, et la réputation bien établies. Il en ressort, aurait ordonné de liquider ce journaliste de l'intrigue. Au moment le plus fort et le qui vous présentent des mains plus comme il fallait s'y attendre, que le dans de pareilles conditions, en prenant plus propice. Même un tragédien expé- immaculées que celles de l'enfant qui prince héritier, Mohamed Ben Salmane des risques aussi énormes, paraissait à rimenté et talentueux, à l'image de vient de naitre. De quoi vous écœurer (MBS) a directement donné ordre et tout le moins oiseux. Finalement, la rai- Racine, n'aurait peut-être pas pu faire de la vie, de la démocratie et de tous supervisé ce bout en bout cet assassi- son réside dans le fait que la victime de mieux. Le lecteur aura sans doute les principes creux et jamais respectés nat. Celui-ci était même préparé et pla- MBS était sur le point de rendre publi- deviné de quoi il s'agit, avec ce long liés au respect des droits de l'Homme ! nifié de longue date. Mais, même si ques des preuves accablantes selon mais indispensable préambule. Il s'agit M. A. ANEP 0058 2 23 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Des Lecteurs Publicité Mercredi 31 octobre 2018 Actualité Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Coopération algéro-française Efforts engagés REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE par l'Opep pour freiner Ministère de l'Enseignement Supérieur Et de la Recherche Scientifique la volatilité des prix Office National des oeuvres Universitaires du Pétrole Direction des oeuvres Universitaires Tlemcen Après les intentions… Du rôle focal N° : 928 /D.O.U.T/D.R.H/2018 Par Imen Medjek domaine pharmaceutique de SANOFI, celui d'Alstom, dans ans le cadre d'un docu- l'industrie ferroviaire et le projet de l'Algérie ment cadre de partena- ECOREP pour la construction Le secrétaire général de l'Opep, riat entre l'Algérie et la et la réparation navale. Le Correction de l'avis de Recrutement D Mohammad Sanusi Barkindo a indi- France, une déclaration d'in- Ministre des Affaires étrangè- qué que L'Algérie était un " point focal tention portant création d'un res a, par ailleurs, mis en exer- " dans les efforts consentis par l'Opep La direction des œuvres universitaires Tlemcen organise des recrutements par voie de concours sur titre dans les grades suivants : Fonds d'investissement bilaté- gue l'importance de la prise en et ses alliés visant à freiner la volati- ral entre les deux pays a été charge de la jeunesse dans le lité des prix. Nombre signée lundi soir à Paris entre cadre de cette dynamique de Grade Mode de Condition de participation Spécialité demandé S'exprimant, lors du Sommet Algeria le ministre algérien des affaires de postes recrutement coopération, comme en témoi- Future Energy, à Alger, Barkindo a réi- étrangères Abdelkader gne l'entrée en vigueur de l'ac- téré la forte contribution de l'Algérie Relevés de notes du 1ere et Messahel et le ministre fran- cord sur les jeunes actifs que Ingénieur d'état des Concours Les candidats titulaires d'un diplôme de Master ou d'un diplôme d'ingénieur 2éme année master. au sein de l'Organisation des pays 02 çais de l'économie et des finan- les deux pays s'attellent à met- exportateurs de pétrole (Opep) à l'ef- Laboratoires sur titre d'Etat ou d'un diplôme reconnu équipement. Relevés de notes de toutes les ces, Bruno Le Maire à l'occa- tre à profit. Il a, dans le même Universitaires fet de maîtriser la volatilité des prix de années (1ére au 5éme) pour sion de la tenue de la 5ème sillage, mis en évidence l'im- l'or noir. ingénieur d'état session du Comité mixte éco- François Hollande en décem- bilatérale et exploré les voies et portance cruciale de la forma- " L'Algérie a fait des contributions Les candidats titulaires du diplôme de master de l'enseignement supérieur dans nomique algéro- français bre 2012. Il avait défini les moyens de son développement tion, en tant que meilleur importantes au sein de l'Opep et au 03 les filières suivantes : sciences juridiques et administratives, sciences Relevés de notes du 1ére et (COMEFA). L'objectif de ce grands axes de coopération, et de sa diversification. A l'ou- moyen de transfert de techno- profit de l'industrie pétrolière mondiale Administrateur Concours fonds d'investissements algéro- tels que le renforcement du verture de cette session, M. logie et de " know how " à la ", a-t-il précisé, en soulignant, le lea- économiques, sciences financières, sciences de gestion, sciences commerciales, 2éme année master. français, une idée qui a germé main d'œuvre et aux cadres analytique sur titre sciences politiques et relations internationales, sociologie (sauf sociologie capital humain, le développe- Messahel a souligné que " le dership du pays en faveur de la stabi- depuis la dernière visite du pré- ment économique et durable, la COMEFA, de par l'ambition algériens. Le Ministre lisation des prix du baril sur le marché éducatives), psychologie : spécialité organisation et travail, sciences de sident Emmanuel Macron en bonne gouvernance, la moder- exprimée au plus haut niveau Abdelkader Messahel a égale- mondial du pétrole, à travers les l'information et de la communication, sciences islamiques : spécialité chariaa et Algérie le 6 décembre 2017, nisation du secteur public et le par les deux Chefs d'État, est ment mis en exergue la centra- accords de réduction de l'offre mon- droit ou d'un titre reconnu équivalent est de financer les investisse- renforcement de la coopération devenu un moment privilégié lité de la mobilité et de la circu- diale de brut. ments des Algériens qui sou- décentralisée. de l'agenda algéro-français, à lation des personnes dans le Relevés de notes du 1ére, Le SG de l'Opep a, également, salué 04 Animateur Concours Les candidats titulaires d'une licence de l'enseignement supérieur ou d'un haitent investir en France et Un communiqué du MAE a même d'imprimer aux relations partenariat stratégique algéro- le " rôle extraordinaire " du président 2éme et 3éme année Licence. Universitaire de niveau 1 sur titre diplôme reconnu équivalent. des Français qui souhaitent indiqué dimanche à Alger que bilatérales une dimension nou- français. Cette session du de la République, Abdelaziz investir en Algérie. Les travaux les travaux du COMEFA seront velle à travers la mise en place COMEFA qui intervient en pré- Bouteflika, au sein de cette organisa- du COMEFA ont été précédés, consacrés à l'évaluation de la d'un partenariat économique et paration de la tenue, dans les 04 Aide ingénieur niveau 1 Concours Les candidats titulaires du diplôme des études universitaires appliqués en Relevés de notes du 1ére, 2éme tion, pour la stabilité du marché pétro- cn informatique sur titre de la réunion entre les chefs de coopération économique industriel d'exception, qui soit à prochaines semaines à Alger, lier au profit des producteurs et des informatique. et 3éme année DEUA. la diplomatie des deux pays, de algéro-française et donneront la hauteur du potentiel des de la quatrième session du consommateurs. la quatrième session du dialo- lieu à un examen "exhaustif" de deux pays, non encore pleine- Comité Intergouvernemental Constitution du dossier : Vu tous les efforts engagés par -Tout document relatif aux travaux et études réalisés par le candidat dans la spé- gue stratégique algéro-français l'état d'avancement des projets ment exploité ". Il a également de Haut Niveau (CIHN), copré- Bouteflika en faveur d'un marché - Une demande manuscrite+Numéro de téléphone ; -Deux (02) enveloppes ; - cialité, le cas échéant sur les questions de sécurité et de partenariat en cours. D'autre indiqué que l'industrie, dans sidé par les Premiers Ministres pétrolier stable, garantissant les inté- Certificat de Résidence, ; *Les candidats définitivement admis seront, préalablement, à leur nomination de lutte contre le terrorisme, au part, le Ministre des Affaires l'ensemble de ses segments, des deux pays, a été sanction- rêts à la fois des producteurs et des - Une copie de la pièce d'identité ; -Deux (02) photos d'identité ; -Une fiche dans les grades et emplois postulés, invités à compléter leurs dossiers adminis- cours de laquelle les deux par- étrangères M. Abdelkader est devenue une priorité pour née par la signature d'une consommateurs, l'Opep avait ainsi familiale, pour les candidats mariés ; tratifs par l'ensemble des autres documents dont notamment : ties ont abordé les grands dos- Messahel et le Ministre de l'Algérie, qui ambitionne de déclaration d'intention portant décidé de lui rendre hommage, et ce, -formulaire à remplir par candidat (Téléchargé du site électronique de la DOUT - Copie du document justifiant la situation du candidat vis-à-vis du service siers politiques régionaux et l'Industrie et des Mines, M. diversifier son économie face à sur la création d'un fonds d'in- en marge de la réunion du Comité internationaux d'intérêt com- Youcef Yousfi, ont coprésidé, à la prédominance encore mani- vestissement bilatéral. A noter ministériel conjoint de suivi de www.dou-tlemcen.dz) national, certifiée conforme à l'original par l'institution ou l'administration orga- Paris, avec leurs homologues feste du pétrole et des hydro- -Une copie du titre ou du diplôme exigé, auquel sera joint de relevé de notes du mun, notamment les crises que pas moins de onze l'Accord de réduction de la production nisatrice du concours ; libyenne et syrienne, la situa- français MM. Jean Yves Le carbures. S'agissant des inves- accords de coopération ont été pétrolière des pays Opep et non-Opep cursus de formation ; - extrait du casier judiciaire, en cours de validité ; - Certificat de nationalité ; tion au Mali, au Sahel, et dans Drian et Bruno Le Maire, la cin- tissements français en Algérie, conclus à l'issue du CIHN entre (JMMC), tenue en septembre dernier -Les attestations de travail justifiant l'expérience professionnelle du candidat, Les dossiers de candidature doivent être déposés dans un délai de 15 jours le Maghreb ainsi que certaines quième session du Comité éco- M. Messahel s'est félicité de les deux pays dans 5 secteurs : à Alger, à l'occasion du deuxième dans la spécialité, Celle-ci doivent être dument visés par l'organe de sécurité, ouvrable à partir de 10/10/2018 la date de la première parution dans la presse questions globales dont la nomique algéro-français. Cette l'intérêt entreprises françaises la santé, la formation profes- anniversaire de l'Accord d'Alger de pour l'expérience acquise dans le secteur privé ; nationale à l'adresse suivante : migration, la lutte antiterroriste session a été marquée par un Renault et, depuis peu, sionnelle dans le domaine de septembre 2016. -Une attestations justifiant la période de travail effectué par le candidat dans le et la déradicalisation. Pour rap- échange riche et dense entre Peugeot de s'engager dans " le l'électricité, l'agroalimentaire, Cet hommage se voulait, selon lui, La résidence universitaire " BEKHTI Abdelmadjid " Kiffene-Tlemcen les délégations des deux pays, cadre du dispositif professionnelle ou sociale des jeunes diplômés et précisant pel, le précédent (2013-2017) a Made in Alegria ", et s'est dit l'entrepreneuriat, le livre et l'en- une reconnaissance de la sagesse et Le Directeur qui ont procédé à une évalua- satisfait du développement des des efforts du président Bouteflika à l'emploi occupé, le cas échéant : été signé lors de la visite d'Etat seignement supérieur. en Algérie du président tion de l'état de la coopération investissements dans le I.M travers des actions de concertation et La liste des spécialités des diplômes requis - Systèmes Electriques et automatiques - Génétique appliquée - Génie des matériaux - Philosophie de dialogue en direction de pays pro- pour l'accès aux grades d'ingénieur d'Etat - Télécommunications - Microbiologie - Génie des mines - Sciences humaines ducteurs de pétrole y compris non- des laboratoires universitaires, est fixée Domaine : Sciences de la matière - Microbiologie appliquée - Génie des procèdes - Sciences islamiques comme suit : - Chimie - Microbiologie - Ecologie - Génie des procèdes industriels Domaine : Langue et littérature arabes Sommet "Algeria Future Energy" Opep, en vue de soutenir les prix du - Génie physique - Monitoring des milieux naturels et gestion - Génie Electrique et Electronique - Langue et littérature arabes pétrole. *Diplôme de master - Nano physique durable des ressources - Génie hydraulique - Etudes linguistiques Pour rappel, le Président de la Domaine : sciences et technologies - Physique - Neurosciences - Génie industriel - Etudes linguistiques et littéraires Signature de plusieurs accords de partenariat République avait joué un rôle majeur - Génie Electrique - Physique théorique - Nutrition - Génie mécanique - Langue arabe dans la conclusion de l'accord de sep- - Aéronautique - Physique appliquée - Nutrition et sciences des aliments - Génie métallurgie - Linguistique et porteront sur la connexion de Products chargé des marchés - Architecture - Physique : sciences nucléaires et interac- - Océanographie biologique et environne- - Génie minier - Littérature tembre 2016 à Alger pour la réduction - Architecture et urbanisme tions rayonnement matière ment marin - Géologie - Littérature arabe l'unité de production de l'hélium d'Europe du Sud et Maghreb, de la production afin de juguler la - Automatique - Science des matériaux - Océanographie côtière et environnement - Géophysique - Sciences du langage. aux complexes de GNL1Z et M. Ahmed Hababou a exprimé dégringolade des cours de pétrole - Automatique et informatique industrielle Domaine : Mathématiques-informatique marin - Ingénieur physicien Domaine : Langue et culture amazighes GNL3Z à Arzew, et sur la réali- sa grande satisfaction quant à entamée dès juin 2014. Chimie - Informatique - Parasitologie - Mines -Langue et culture amazighes. sation de deux unités de sépa- la réalisation de ces deux pro- En effet, une démarche consensuelle - Chimie et application : environnement - Mathématiques - Pharmacologie fondamentale et appliquée - Statistique et planification Domaine : Langues et littératures ration d'air pour la production jets d'investissement avec avait été initiée dès février 2015 par le - Chimie industrielle - Electronique - Mathématiques fondamentales - Physiologie végétale - Traitement des eaux et liquides industriels. - Langue anglaise de l'azote, de l'oxygène et de Sonatrach. - Electronique et télécommunications - Recherche opérationnelle - Ressources en sol, eau et environnement - Langue française Président Bouteflika qui avait dépêché - Electronique microélectronique - Sciences agronomiques La liste des spécialités des diplômes requis - Langue italienne l'argon à Haoud Berkaoui et "Nous sommes très heureux de alors plusieurs ministres portant des - Electronique, Electrotechnique, automati- Domaine : Sciences de la nature et de la - Sciences alimentaires pour l'accès aux grades d'animateur universi- - Langue allemande Arzew, a précisé la même réaliser ses investissements messages aux pays producteurs de que vie - Sciences agro-alimentaires taire de niveau 1, est fixée comme suit : - Langue espagnole source. L'ensemble de cette conjointement avec Sonatrach pétrole pour rétablir l'équilibre du mar- - Electromécanique - Agronomie - Sciences animales - Traduction et interprétariat production en Azote, Oxygène et bâtir sur le succès de notre ché pétrolier. - Electrotechnique - Alimentation - Production animale *Diplôme de licence Domaine : Sciences et techniques des et Argon sera mise à disposition partenariat mixte via la compa- - Energétique - Biochimie - Sciences de la mer Sciences humaines et sociales activités physiques et sportives Ce qui avait été suivi par des visites - Energétique et thermique - Biochimie appliquée - Sciences de l'eau - Sciences de l'information et de la commu- - Activité physique et sportive de COGIZ, filiale à 100% de gnie Helios", a-t-il enchainé. effectuées au cours de l'année 2016 - Engineering management - Biochimie et biologie moléculaire - Sciences de l'environnement nication - Activité physique et sportive Educative Sonatrach pour sa commerciali- Ces deux projets, a-t-il pour- en Algérie, par des Présidents, des - Génie biomédical - Biochimie et physiologie animale - Sciences vétérinaires - Sociologie - Activité physique et sportive adaptée sation et distribution sur le mar- suivi, montrent l'engagement de chefs de gouvernement et des minis- - Génie civil - Biochimie - Sciences vétérinaires: hygiène, inspection - Psychologie - Administration et gestion sportive n marge de l'ouverture des et BP", selon la même source. ché local ou maghrébin, a noté Air Products dans l'accompa- tres de l'Energie de pays producteurs - Génie climatique -Biotechnologie et méthodes d'analyses - Sciences de l'Education - Administration sportive le communiqué. Ces projets gnement de Sonatrach dans la - Génie de la maintenance - Biodiversité et production végétale - Toxicologie fondamentale et appliquée - Orthophonie - Education physique et sportive E travaux du Sommet Le programme de travaux de de pétrole pour se concerter avec le - Génie de l'environnement -Biologie Domaine : Sciences de la terre et de - Archéologie - Education physique "Algeria Future Energy" qui a recherche proposé par BP et permettront de renforcer la réalisation de son plan stratégi- président de la République, afin - Génie de procèdes - Biologie-immunologie l'univers - Histoire - Education physique sportive affective eu lieu ce lundi et qui regroupé Equinor, jugé "prometteur" par position de l'Algérie comme un que SH2030 et également la d'identifier les voies et moyens de sta- - Génie des matériaux - Biologie animale - Aménagement - Philosophie Education sportive et motricité les leaders mondiaux de l'in- Sonatrach, prévoit une nouvelle producteur de référence à un volonté de continuer à investir biliser les cours du brut sur le marché - Génie des polymères - Biologie animale et environnement - Aménagement du territoire Langue et littérature arabes - Entrainement sportif dustrie des hydrocarbures et acquisition sismique 3D et le niveau international de l'hélium, en l'Algérie pour rendre le mar- international. - Génie des systèmes industriels - Biologie des microorganismes - - Aménagement urbain - Langue et littérature arabes - Entrainement sportif compétitif et d'offrir sur le marché algérien ché des gaz industriels plus - Génie Energétique et de l'environnement - Biologie des organismes - Eau et environnement - Critique littéraire et théâtrale - Management du sport des énergies renouvelables, le forage de plusieurs puits d'ex- Dans le même ordre d'idées, le SG de - Génie industriel - Biologie et agro sciences - Environnement Langue et culture amazighes - Gestion sportive groupe Sonatrach a signé qua- ploration et d'appréciation. de l'azote à des prix compétitifs compétitif et améliorer le ser- l'Opep a fait le point sur l'engagement - Génie maritime - Biologie et physiologie - Géologie -Langue et culture amazighes - Information et communication sportive tre accords dont deux pour l'ex- A moyen terme, le développe- tout en réduisant les importa- vice aux clients , a conclu le du ministre de l'Energie Mustapha - Génie mécanique - Biologie et physiologie animale - Géologie-géophysique Langues et littératures Etrangères - Information sportive ploration du potentiel pétrolier ment de ce projet permettra de tions de l'argon. communiqué. Guitouni, qui pour sa part contribué - Génie pétrolier - Biologie moléculaire et cellulaire - Géoscience - Langue anglaise - Information sportive Educative en offshore avec, respective- suppléer la production en gaz Ils contribuent également à Par ailleurs, un troisième au rétablissement du marché mondial - Hydrocarbures - Biologie cellulaire et moléculaire - Géotechnique - Langue française - Sciences appliquées aux sports créer des nouveaux postes accord a été signé entre - Hydraulique - Biologie végétale - Gestion des techniques urbaines - Langue italienne - Sciences de l'Education physique et spor- ment, le groupe ENI (Italie) et des gisements actuels et pro- du pétrole, le qualifiant ainsi de "tech- - Hygiène et sécurité - Biologie et physiologie végétale - Gestion des villes et urbanisation - Langue allemande tive Total (France). longer la durée d'exploitation d'emploi dans le sud du pays Sonatrach et Total pour identi- nocrate par excellence". - Hygiène et sécurité industrielle - Biologie végétale et environnement - Sciences de la terre - Langue espagnole - Sciences du sport De plus, un accord avec les des installations de surface, comme dans le nord. "Ces pro- fier de nouvelles opportunités Par Ailleurs, il a mis l'accent sur les - Maintenance et instrumentation - Biologie moléculaire - Sciences de la terre et de l'univers - Traduction et interprétariat - Sport compagnies pétrolières BP souligne le communiqué. En jets de production des gaz de projets dans le domaine des avancées remarquables enregistrées - Maintenance industrielle - Biotechnologie Sciences et techniques des activités phy- - Sciences et techniques des activités physi- (Royaume-Uni) et Equinor outre, deux contrats d'investis- industriels avec un partenaire énergies renouvelables, notam- par l'Algérie dans le domaine pétrolier - Mécanique - Biotechnologie: production animale Diplôme d'ingénieur d'Etat siques et sportives ques et sportives (Norvège), pour l'exploration et sement d'une valeur totale de de renommé international s'ins- ment des projets ayant des - Mécanique et ingénierie des systèmes - Biotechnologie des miscètes - Agronomie -Education physique et sportive - Théories et méthodologie de l'Education et gazier. - Mécatronique - Biotechnologie végétale - Alimentation Electrique Arts physique et sportive le développement des ressour- 100 millions de dollars ont été crivent dans notre stratégie de capacités allant de 12 MWp à " Depuis son indépendance, l'Algérie - Mesures physiques - Biotechnologie végétale et environnement - Automatique -Arts plastiques Domaine : Arts ces non conventionnelles dans signés entre la compagnie diversification des activités de 110 MWp qui seront étudiés sur a marqué des avancées remarqua- - Métallurgie - Biotechnologie, agro ressources aliment - Biologie *Diplôme de licence (système L.M.D.) - Arts les bassins du Sud-Ouest algé- nationale des hydrocarbures Sonatrach et qui permettront de des sites de Sonatrach. bles dans le domaine pétrolier et - Mines nutrition - Chimie industrielle Domaine : Sciences humaines et sociales - Arts du spectacle rien, a indiqué le groupe dans Sonatrach et Air Products mieux valoriser nos ressources En outre, un quatrième accord - Mines et métallurgie - Ecologie - Economie des hydrocarbures - Psychologie - Arts plastiques gazier. L'Algérie est un grand produc- un communiqué. (Etats-Unis), leader mondial et sécuriser nos besoins en gaz a été signé entre Sonatrach et teur et fournisseur de pétrole et de - Optique et mécanique de précision - Ecologie animale - Electromécanique - Sciences sociales - Arts dramatiques Cet accord "important", "vient dans les gaz industriels, a industriels à des coûts compéti- ENI portant sur la cession à ce - Productique - Ecologie et environnement - Electrotechnique - Sciences de l'information et de la commu- - Arts du cinéma gaz en Afrique ". - Recherche Electronique - Ecologie végétale et environnement - Exploitation nication - Conservation du patrimoine concrétiser la volonté des par- annoncé le groupe Sonatrach tifs", a déclaré le P-dg de groupe italien de 49% des inté- L'Algérie, a-t-il ajouté, est le 17ème - Sciences de l'ingénieur - Environnement - Génie automatique - Sociologie - Musique ties à explorer et développer les dans un communiqué. Sonatrach M. Abdelmoumen rêts de Sonatrach sur les trois pays producteur de pétrole avec envi- - Sciences des techniques ferroviaires - Foresterie - Génie chimique - Archéologie - Théâtre. ressources en gaz associées Ces deux projets seront réali- Ould Kaddour à l'issue de la périmètres de recherches ron 60% de sa production gazière et - Sciences du risque - Sciences forestières - Génie civil - Bibliothéconomie que recèle la zone d'intérêt sur sés par la société Helios, l'en- cérémonie de signature de ces Zemlet Elarbi, Sif Fatima et pétrolière orientée vers l'exportation. - Sécurité industrielle - Génétique - Génie de l'environnement - Histoire la base des résultats de l'étude treprise en partenariat mixte nouveaux contrats. Pour sa Orhoud II. A.M. Tribune des Lecteurs - Mercredi 31 octobre 2018 ANEP 31008175 réalisée en 2013 par Sonatrach entre Sonatrach et Air Products, part, le vice-président, Air I.H 22 3 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Jeux Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Projet de loi de finances 2019 La masse salariale représente plus de 2.837 milliards de DA e Directeur général du Budget au ministère des Finances, Farid L Bekka a souligné que la masse salariale représentera l'année prochaine plus de 2.837 milliards de dinars cou- vrant plus de 2,24 millions de postes budgétaires, selon le projet de loi de finances (PLF) 2019 examiné lundi par la Commission des Finances et du Budget de l'Assemblée populaire natio- nale (APN). " En 2019, la masse salariale s'élèvera à 2.837,23 milliards de dinars, dont 2.215,78 milliards de dinars de dépen- ses de salaires (+3,86% par rapport à 2018) et le reste des rémunérations en vertu des subventions octroyées aux entreprises publiques à caractère admi- nistratif, hôpitaux et autres ", a précisé, lors d'une réunion présidée par Toufik Torche, président de la Commission. Il a indiqué, à cet effet, que l'année 2019 verra l'ouverture de 18.653 nou- veaux postes budgétaires, dont 7.531 dans l'Education nationale, 7.200 dans la Santé et 3.917 dans le corps de la également 201,97 milliards de dinars affectée au financement des nouveaux a expliqué que les opérations de rééva- Sûreté nationale. pour la Caisse nationale de retraite programmes, soit 1.180,5 milliards de luation ont largement reculées, préci- En comptabilisant ces postes, le nom- (CNR), 31,25 milliards de dinars pour dinars, et les 56,6 % restant au finance- sant que le montant annuel consacré à bre global s'élèvera à 2.240.078 postes l'Agence de développement social ment des programmes en cours de réa- cet effet est passé de 1.200 milliards de contre 2.221.425 en 2018. (ADS) et 51,6 milliards de dinars pour lisation, soit 1.257,75 milliards de dinars les années précédentes à 400 A rappeler que le PLF 2019 prévoit un les différents dispositifs d'emploi. dinars. ou 500 milliards actuellement. budget de fonctionnement de 4.954,48 L'enveloppe de la bourse scolaire au Durant le débat qui a porté sur cinq arti- A ce propos, il a indiqué qu'un décret milliards de dinars, soit une hausse de profit de 3 millions d'élèves à travers le cles du PLF 2019 s'inscrivant dans le visant à maîtriser de plus en plus ces 370 milliards par rapport à l'exercice pays s'élève à 9 milliards de dinars en cadre des prérogatives de la Direction opérations est sur la table du 2018. 2019, a-t-il relevé, ajoutant que la cou- générale du budget, des députés ont Gouvernement. Evoquant l'intervention économique de verture financière des manuels scolai- posé des questions sur les raisons de S'agissant du dégel des projets vitaux, l'Etat, le même responsable a fait savoir res, à titre gracieux, au profit de cette la baisse du budget d'équipement alors Bekka a fait savoir que plusieurs pro- que le montant consacré à cet effet est catégorie est estimée à 6,5 milliards de que le Gouvernement oeuvre à la jets, gelés en 2014, ont été relancés passé de 360,96 milliards de dinars en dinars, alors que 26,63 milliards de hausse du taux de croissance, ainsi pour un montant de 633 milliards 2018 à 388,19 milliards de dinars en dinars sont destinés aux cantines sco- que sur la pertinence de l'augmentation dinars. 2019 (+7,55%). laires. du budget de fonctionnement à la Ainsi, le dégel a touché 1.731 projets, Cette intervention couvre, notamment, Entre autres dépenses propres à l'exer- lumière de la crise financière. Ils se soit la totalité, du secteur de l'Education pour un montant de 253,16 milliards de cice 2019, le représentant du ministère sont également informés sur les (153,5 milliards DA), 160 projets de dinars, la subvention des produits de des Finances a fait état de l'affectation moyens d'augmenter la fiscalité ordi- l'Enseignement supérieur (44,4 milliards large consommation, pour 164,26 mil- de 500 millions de DA au financement naire sans nouvelles taxes. DA), 237 projet de la Santé (59 mil- liards de dinars, l'aide à l'Office algérien des opérations de rapatriement des Outre le dégel des projets en suspens liards DA) et 377 projets concernant interprofessionnel des céréales (OAIC) migrants clandestins, 50 milliards de en raison de la crise financière, les d'autres secteurs. et pour 41,65 à l'Office national inter- dinars à la prochaine échéance prési- intervenants ont proposé une plus Evoquant la baisse du budget d'équipe- professionnel du lait (ONIL), pour 44 dentielle (avril 2019) et 120 milliards de grande maîtrise des dépenses impré- ment de 440 milliards DA par rapport à milliards de dinars au titre de soutien à dinars à des dépenses imprévues, le vues et de la réévaluation des program- l'année 2018, le représentant du minis- la consommation d'eau locale, 2,5 mil- montant cumulé s'élève à 300,25 mil- mes ainsi que l'augmentation du prix tère des Finances a expliqué qu'il ne liards de dinars à la stabilisation des liards de dinars. référentiel du baril adopté si les cours s'agit pas en fait d'une baisse mais d'un prix du sucre et 750 millions de dinars Concernant le budget d'équipement qui continuent leur hausse. recul dû a des dépenses exceptionnel- au soutien à l'énergie. se chiffre à 3.602,7 milliards de dinars Répondant à ces préoccupations, le les intégrées en 2018. Le budget de fonctionnement prévoit (-11%), presque la moitié (48,4 %) est représentant du ministère des Finances A.M. Les députés critiquent le recours abusif à la planche à billets 3500 milliards dépensés en neuf mois ! Par Amirouche El Hadi ment non conventionnel avait ment a pris carte blanche sans Sonelgaz et le reste a été les indices de la situation éco- pour but de pallier le déficit du revenir à l'APN", déplore un exploité pour booster l'investis- nomique du pays durant les es députés viennent d'in- Trésor public et les conséquen- autre député du RND qui a sement et pallier le déficit du neuf derniers mois. L terpeler le ministre des ces de la crise économique qui gardé l'anonymat. "Dans le pro- Trésor public. Le ministre a Le ministre a relevé que le défi- Finances sur le recours qualifié a conduit à l'épuisement du jet de loi de finances 2019, le affirmé que l'Etat continuera à cit de la balance commerciale a d'abusif au financement non Fonds de régulation des recet- budget de fonctionnement a recourir au financement non connu une baisse remarquable conventionnel. Alarmés par le tes, explique-t-il, mais cela ne augmenté et celui de l'équipe- conventionnel durant les pro- avec 3,7 milliards de dollars montant déboursé par le gou- justifie pas le fait de débourser ment a baissé, ce qui démontre chaines années soit jusqu'à contre 8,5 milliards dollars de la vernement en moins d'une une telle somme en une année que le gouvernement ne cher- 2021. Le grand argentier a même période en 2017. année, les élus, toutes tendan- seulement. "Cela démontre che pas à créer la richesse en reconnu qu'en raison de la Les revenus de la fiscalité ces confondues, ont saisi l'oc- l'absence d'une gestion ration- dehors des hydrocarbures pour baisse du niveau des revenus pétrolière sont estimés à 1611,0 Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader casion du passage de nelle des ressources en ces faire face à la crise", a relevé et les dépenses budgétaires, milliards de dinars à la fin juillet Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger Abderrahmane Raouya devant périodes de crise", constate de Mahdi Zetoute du Mouvement l'approvisionnement du Trésor dernier contre 1275,1 milliards TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. Des Lecteurs Tél / Fax : 0555 26 06 00 Tél : 021 73 76 78 Tout document la commission des finances et son côté le député Zine El de la société pour la paix. La public connaîtra une forte pres- de la même période en 2017 Quotidien national d’information 021 73 71 28 des budgets de l'APN, dans le Abidine Didiche du Front El réponse du ministre des sion durant les prochaines soit une hausse de plus de Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ANEP ORAN : cadre de l'examen du projet de Moustakbel qui ne cache pas Finances n'a pas été convain- années, et ce, malgré le 26,3%. Quant aux réserves de Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis loi de finances 2019, pour ses craintes sur les orientations cante pour les députés : "Le recours au financement non changes, elles sont estimées à Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane Alger Centre demander carrément des du gouvernement. Pour lui, ce ministre s'est contenté d'avan- conventionnel. Le déficit sera 88 milliards de dollars en fin juin QUOTIDIEN NATIONAL Bureau de Tizi-Ouzou Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement comptes. n'est pas normal que le gouver- cer quelques indications sans de -184,4 milliards de dinars en dernier. A propos des subven- Tel / fax : 021 71 65 74 D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction "Ce n'est pas normal qu'on nement ait recours à l'impres- pour autant rentrer dans les 2019 et de -746,5 milliards de tions, le ministre a assuré que Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire dépense 3500 milliards de sion d'une quantité importante détails", a affirmé Djeloul dinars en 2020 et de 796,5 mil- l'Etat continuera sa politique de E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 dinars en l'espace de neufs de billets de banques. Il rap- Djoudi. Raouya a fait savoir aux liards de dinars en 2021. soutien en avançant le montant Edité par la EURL Grinish Centre : SIA l’objet d’aucune mois seulement", a déploré un pelle que le montant de 5700 députés que le gouvernement a Lors de la présentation du pro- de 1700 milliards de dinars Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. député du FLN. Selon lui, ce milliards prévu dès le départ dépensé 1000 milliards de jet de loi de finances 2019, le consacrés aux transferts au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO chiffre fait froid dans le dos. était fixé pour une période de dinars pour rembourser les det- ministre a fait, dans son sociaux. Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA Certes, le recours au finance- trois à cinq ans. "Le gouverne- tes de Sonatrach et de exposé, un rapport détaillé sur AEH Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 4 21 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Des Lecteurs Publicité Actualité Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Industrie militaire Pour utilisation AAuujjoouurrdd’’hhuuii d'un conservateur Sur TF1 - 21h00 non-autorisé mandes 12:45 : L'effet papillon Esprits criminels Un Unité de 14:11 : Météo 2 13:15 : L'effet papillon 850 véhicules Mercedes 14:15 : 13h15, les Français 13:45 : La semaine des transformation 14:55 : Grands portraits Guignols de la pomme 11:30 : Documentaire 16:16 : Confiance en tête 14:27 : La semaine de de terre fermée 12:30 : Khousoussiat Min 16:25 : Vivement la télé Catherine et Liliane Benz livrés Aâlem 17:30 : Stade 2 14:35 : La semaine de à Oran 13:00 : Journal Televisé 18:40 : N'oubliez pas les Canalbus 13:30 : Hayati Aâdab paroles 14:50 : Made in Canal+ Une unité de transforma- tion de la pomme de terre 15:00 : Long métrage 19:15 : N'oubliez pas les 15:00 : Manipulations sise à haï "El Menzeh" (ex animé paroles 16:50 : Chasing Great Canastel) à Oran a été fer- 16:30 : Spider-Man 19:50 : Météo 2 18:30 : Invisible mée pour "utilisation d'un 18:00 : Journal télévisé 20:00 : Journal 20h00 19:05 : Canal Football conservateur non autorisé", 18:35 : Malaïbe Aâlem re L'équipe intervient à Chicago lorsque deux femmes a-t-on appris lundi auprès 20:35 : Météo 2 Club 1 partie d'un responsable à la direc- 20:00 : Journal Televisé 20:40 : Un autre regard 19:35 : Canal Football sont retrouvées mortes, poignardées dans le dos, tion du Commerce de la 20:50 : Magazine sur le rugby Club 2e partie avec une rose à la bouche. Aucune ne présente de wilaya, Une opération de du festival 20:41 : Alcaline 20:55 : Avant-match traces d'agression sexuelle. Et les défuntes ne contrôle inopinée a permis la 22:30 : Chants patriotiques 21:10 : Nina 21:00 : Marseille / Nice semblent pas s'être débattues. Les agents pensent saisie d'une quantité de 45 qu'elles connaissaient le tueur. Bientôt, une kgs de pomme de terre 22:00 : Nina 22:55 : Canal Football découpée en frites ainsi que 22:55 : Nina 23:10 : J+1 troisième victime est à déplorer. De son côté, 7 kg de produits (conserva- 23:45 : Nina David Rossi demande quelques jours de congés teur) non autorisés, a indi- pour passer du temps avec son ex-épouse, Krystall qué à l'APS le chef de 08:30 : Téléshopping Richards. Celle-ci lui fait une proposition bureau contrôle des produits industriels et des services à 09:15 : Météo inattendue... la direction du Commerce, 09:20 : Une histoire, une 09:00 : Les grands mythes Sur F2 - 20h45 Mohamed El Bachir urgence 08:07 : Ninjago 09:25 : Les nouveaux Boutaleb, signalant que les 09:50 : Une histoire, une 08:32 : Will guerriers des champs frites étaient emballées dans urgence Nina des sachets sans étiquetage 08:36 : Jamie a des tentacules 10:20 : A pleines dents ! et destinées à la vente aux 10:20 : Grey's Anatomy 08:50 : Dans votre région 11:05 : A pleines dents ! restaurateurs. Après analyse 11:05 : Grey's Anatomy 09:50 : Dans votre région 11:50 : 360°-GEO physico-chimique par le 11:55 : Petits plats en 10:45 : Consomag 12:35 : 360°-GEO Centre algérien du contrôle équilibre 10:50 : Midi en France 13:20 : Arte journal de la qualité et de l'embal- 12:00 : Les douze coups Par samia Acher l'Intérieur, des Collectivités locales et de ques et ceux de transport de voyageurs, a lage (CACQE), il s'est avéré 11:50 : Météo 13:35 : La gifle l'Aménagement du territoire, 112 véhicules indiqué le même responsable. SAFAV-MB que le dit conservateur de midi 12:00 : 12/13 : Journal 15:15 : Voyages au bout e communiqué du Ministère de la au groupe Sonatrach, 20 à des Directions a produit, depuis son entrée en service, contenait du sufrite non 12:50 : L'affiche du jour régional du monde avec Art Wolfe Défense Nationale a fait état de la de la santé et de la population du pays et 14.500 véhicules dont 9.000 de type déclaré, un produit jugé dan- 13:00 : Journal 12:25 : 12/13 : Journal 15:40 : Le lac Inle, une vie L la livraison de pas moins de 855 le restant réparti entre des instances publi- Sprinter et ambitionne, en 2019, la produc- gereux pour la santé 13:30 : Grands reportages véhicules de marque Mercedès Benz au ques et entreprises privées, a-t-il précisé. tion de 5.000 véhicules en augmentant sa humaine, a-t-on expliqué de national sur pilotis profit des instances militaires et civiles Cette opération s'inscrit dans le cadre de capacité de production du véhicule même source. Un procès- 14:45 : Reportages 12:55 : Météo à la carte 16:25 : Le drakkar et la lundi au siège de la Société algérienne de la célébration du 64ème anniversaire du Sprinter à 75 pour cent. La capacité glo- verbal de poursuite judiciaire découverte 13:50 : Rex croix fabrication de véhicules de cette marque déclenchement de la glorieuse guerre de bale de production de véhicules est de a été dressé par les services 16:05 : Vétérinaires, 14:40 : Rex 17:20 : X:enius (SAFAV-MB) d'Ain Bouchekif (Tiaret). libération nationale et la poursuite de la 6.000 par an, a-t-il ajouté. M. Kharoubi a de contrôle de la direction du leur vie en direct 15:25 : Rex 17:45 : Le bonheur est Richard, un prisonnier condamné pour meurtre, est Le Directeur général de SAFAV-MB, Karim concrétisation du programme de relance annoncé que SAFAV-MB est entrée en commerce à l'encontre du hospitalisé. Il a avalé un morceau de fourchette, mais le Kharoubi, a fait savoir que cette opération économique initiée par le Président de la deuxième phase de la chaîne de produc- contrevenant, a-t-on ajouté. 17:10 : Sept à huit 16:05 : Un livre, un jour dans l'assiette est la plus grande du genre depuis la créa- République, M. Abdelaziz Bouteflika, et ce tion du véhicule Sprinter VS qui subira des Le bilan de la direction du 18:00 : Bienvenue au cam- 16:10 : Des chiffres et des 18:15 : La côte Est des Dr Proust s'inquiète de ses saignements de nez. Le service tion de cette société", inaugurée le 24 en application des directives du général tests en janvier prochain pour entamer la Commerce d'Oran de sep- ping lettres Etats-Unis accueille aussi Akiko, une jeune Japonaise. Voulant octobre 2014 par le vice-ministre de la des corps d'armée et vice-ministre de la production et la commercialisation en avril tembre dernier fait état de 19:00 : The Wall : Face au 16:50 : Harry 19:00 : Oasis urbaines changer d'existence, elle a pris un aller simple pour Paris Défense nationale, chef d'état-major de Défense et chef d'état-major de l'ANP 2019 et cesser définitivement la production l'établissement par les servi- l'Armée nationale populaire (ANP), le visant à développer l'industrie militaire, de l'actuelle sprinter. ces de contrôle de 22 pro- mur 17:30 : Slam 19:45 : Arte journal où elle espérait trouver le grand amour après une général de corps d'armée Ahmed Gaid dont l'industrie mécanique pour satisfaire Cette mutation permettra de former et de rencontre sur Internet. Nina parle avec le Dr Smireni de cès-verbaux dont des propo- 19:55 : Météo 18:10 : Questions pour un 20:05 : 28 minutes Salah, faisant savoir qu'elle porte sur la les besoins du marché, a indiqué M. recruter 150 travailleurs à partir d'octobre sitions de fermeture de 7 20:00 : Journal champion 20:45 : Tu mourras moins leur père, Antoine. Ils ont du mal à réaliser ce qui leur livraison de 855 véhicules dont 427 utilitai- Kharoubi. La Société algérienne de fabri- en cours, a fait savoir le Directeur général fast-foods pour défaut d'hy- 20:30 : Simplissime 18:45 : Objectif indépen- bête arrive. Richard se confie à Dorothée et lui explique res de type "Sprinter" et 428 tout terrain cation de véhicules Mercédes Benz d'Ain de la société, signalant que la préparation giène à haï "El Emir" (Oran), "Classe C". Des véhicules de différents Bouchekif a développé 40 types de véhi- pour le lancement de la phase de peinture à haï Akid Lotfi et à haï 20:35 : Météo dance 20:50 : Winter Sleep pourquoi il est en prison : sa fille a été violée et il a tué types ont été livrés aux instances et insti- cules selon les utilisations dont des ambu- de véhicules à l'usine d'Ain Bouchekif a Médina Jdida et de six 20:45 : Nos chers voisins son agresseur. tutions civiles et militaires dont 420 à la lances, des véhicules d'intervention, de atteint un taux d'avancement appréciable 19:00 : 19/20 : Journal 23:55 : Iona autres pour vente de Chicha Direction centrale du matériel du MDN, laboratoires, des véhicules ateliers desti- après l'approbation par la société mère 20:50 : C'est Canteloup régional à hai Akid Lotfi. Ces deniers 134 autres à la Direction générale de la nés aux jeunes bénéficiaires du dispositif "Daimler" des procédures de lancement de 21:00 : Esprits criminels Sur M6 - 21h00 exerçaient cette activité 19:18 : 19/20 : Edition Sûreté nationale (DGSN), 175 bus de de l'Agence nationale de soutien à l'emploi cette phase de production au début 2021. 21:55 : Esprits criminels locale transport scolaire au ministère de de jeunes (ANSEJ), des véhicules frigorifi- S.A étrangère au code de fast- 22:50 : Esprits criminels 19:30 : 19/20 : Journal Le meilleur pâtissier food, a-t-on souligné, rappe- 23:40 : Blacklist lant l'existence d'un arrêté national 07:00 : Absolument stars Accidents de la circulation du wali d'Oran interdisant la 19:58 : Météo 09:20 : M6 boutique vente et la consommation de 220:25 : Plus belle la vie 11:00 : Turbo la Chicha, un produit tabagi- 20:55 : Un long dimanche 11:20 : Turbo 10 morts et 43 blessés en 24 heures que dangereux, dans des lieux publics, les bureaux de de fiançailles 12:30 : Sport 6 tabac et les locaux commer- 08:00 : Journal 23:05 : Météo 12:40 : Météo Par Samia Acher le bilan le plus lourd à été pris en charge sur les lieux et Hadjeres, Ouled Addi , Ouled ciaux. 08:10 : Télématin (suite) 23:10 : Grand Soir 3 12:45 : Le 12.45 enregistré au niveau de la transférés vers les structures Mansour les victimes saines et Les services de contrôle ont 09:25 : Dans quelle éta- 23:45 : Qui sommes-nous? 12:40 : Météo es unités de la protection wilaya de Relizane avec 04 hospitalières. sauves aussi au niveau de la procédé également à la fer- civile ont enregistré 2770 personnes décédés et 26 A noter, l'intervention des L wilaya de Illizi le sauvetage meture à Aïn Beïda (Es- gère 12:45 : Le 12.45 interventions, en 24 heures autres blesses suite à une col- secours de la protection civile d'une personne a bord d'un Sénia) d'une épicerie et la 09:35 : Amour, gloire et 13:25 : Météo dans les différents types d'in- lision entre un minibus de suite aux fortes chutes de saisie de 640 kg d'herbes à véhicule cernée par les eaux beauté 13:30 : Scènes de ménages terventions pour répondre aux transport de voyageurs et un pluies qui se sont abattues usage médical sans étique- 09:55 : C'est au pro- 13:45 : Soupçons appels de secours, suite à des véhicule léger, survenue sur la durant les dernières 24 heures d'Oued enissedjel en crue par tage en langue nationale gramme Les six pâtissiers amateurs encore en lice accidents de la circulation, R.N n°23,au lieu-dit :Kantouli, notamment au niveau des hélitreuillage au moyen d'un Par ailleurs, une enquête est 08:04 : Catherine et Liliane 15:50 : La colline aux adieux accidents domestiques, éva- commune et daira de wilayas d'Alger, Naama, El 10:45 : Météo outremer 08:00 : Les Crumpets 17:30 : Les reines du réinterprètent un gâteau classique au chocolat : le hélicoptère de l'A.N.P, concer- en cours touchant les profes- cuations sanitaire, extinction Zemmoura. Bayadh, B.B.Arreridj, M'Sila et nant le trafic routier reste diffi- sionnels de la coiffure 10:55 : Motus cœur coulant. Pour l'épreuve technique, ils découvrent d'incendies et dispositifs de D'autre part, les secours de la Illizi ou plusieurs opérations 08:10 : Kaeloo shopping cile au niveau de la wilaya d'El (salons de coiffure) au sujet 11:25 : Les Z'amours une lugubre recette mexicaine, dénichée par Mercotte : sécurité… etc. par ailleurs, plu- protection civile sont intervenus d'épuisements et de pompage 08:20 : L'âge de glace 3 : 18:40 : Chasseurs d'appart' Bayadh a savoir la RNN°111 d'un nombre de produits de la calavera phosphorescente. Ce gateau se compose sieurs accidents de la circula- pour prodiguer des soins de des eaux pluviales ont été lissage capillaire jugés non 11:55 : Tout le monde veut 09:50 : Jamel Comedy 19:45 : Le 19.45 commune el Bayadh , RN° 06 d'un biscuit, d'une compotée de mangues pimentée et tion ont été enregistrés durant première urgence à 06 person- effectuées a travers plusieurs conformes, a-t-on fait savoir. prendre sa place Kids 20:10 : Météo cette période dont 6 accidents nes incommodées par le habitations et édifices publics d'une crème chantilly, avec des décors fluorescents. commune le Kheither , la RN° Il s'agit de produits prove- 12:55 : Météo 2 les plus mortelles, ayant monoxyde de carbone CO sans dégâts, a souligner que 10:50 : Camping 3 20:25 : Scènes de ménages 47 les communes d' Ain el nant de pays d'Amérique qui Enfin, pour l'épreuve créative, les concurrents réalisent causé 10 personnes décédées émanant des appareils de les éléments de la protection 13:00 : Journal 12:25 : Rencontres de 21:00 : Le meilleur Orak et Boualem ainsi que la présentent des risques pour des scènes de crime aussi terrifiantes que gourmandes. sur les lieux d'accidents et 43 chauffage dans leurs domici- civile de la wilaya de M'sila 13:25 : 13h15, RN°107 commune de Brezina la santé humaine en raison cinéma pâtissier Maëlig Georgelin, jeune chef pâtissier installé à Etel, autres blessés, traitées sur les, (04 personnes a la wilaya sont intervenus pour le sauve- de la présence de formol, a- le dimanche... 12:43 : La météo 23:25 : Le meilleur pâtis- place puis évacuées vers les de Tizi Ouzou, 01personne a tage de 5 personnes cernées suite au différentes stagnation dans le département du Morbihan, se joint à Cyril t-on expliqué. 14:10 : Excursions gour- 12:44 : Tony les animots sier, à vos fourneaux ! structures hospitalières par les la wilaya d'El Bayadh, 01 per- par les eaux des oueds dans des eaux pluviales. Lignac et Mercotte pour les juger. R.N. secours de la protection civile, sonne a la wilaya de Bouira) les communes de Sidi S.A 20 5 TRIDesB ULecteursNE Mercredi 31 octobre 2018 Actualité Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Magazine HISTOIRE Page animée par Cylia Tassadit CUISINE N Plante médicinale I Roulé de pomme O NOVEMBRE DANS LE DAHRA C de terre a la viande a guerre d'Algérie fut un Au lendemain de ces opéra- spoliation de leurs terres. Les L'ortie pour les petits hachée grand épisode traumati- tions, les premiers suspects chambres à gaz ne sont donc L que de l'histoire contem- déjà répertoriés, pour leur acti- pas une invention nazie, les poraine. Tout fut erratique dans visme politique avéré, par les français en ont été les précur- la colonisation que la lutte de services de renseignements de seurs en Algérie. Pour rappel, libération nationale stoppera l'administration coloniale seront Cassaigne a abrité le 2ème secrets de beautés net après 132 années de arrêtés : Sahraoui Abdelkader camp de concentration de répression et de souffrances dit Mihoub chef du commando, l'Empire français d'alors après endurées par tout un peuple. Belkoniene Tayeb, Taher celui de Ouagadougou au Des colonnes de vaillants hom- ahmed, Belhamiti Mohamed dit Burkina faso qui a été érigé au mes et femmes décideront de Bendhiba, Beldjilali Youcef, lendemain de l'héroïque passer à l'action jusqu'au sacri- Chouarfia Abdelkader, bataille commandée par le fice suprême. Ils ont d'une Mehantal Afif, Belkoniene Chahid Djebli Mohamed les 13, seule voix dit 'BARAKET' et Mohamed, Si Afif Ahmed, 14 et 15 septembre 1956 au nombre d'entre eux sont tom- Raouia Mohamed, Meziane Douar Kchakcha-Sidi Zegai bés au champ d'honneur pour Boutaiba, Hassaine, Belhamiti non loin de Tazgait. Dans ce nous offrir indépendance et Larbi, Kadi Snouci, Affif… Au camp où ont été pratiquées bannière. Belkacem ) se retrouveront mateur EGA) pour isoler la terme d'un procès expéditif par toute sorte de tortures (arra- Murement réfléchie la décision chez Mouad Boukechoura le localité et plonger dans le noir, devant la cour d'assises de chage à vif de la dentition et de passer à la lutte armée est 23 octobre 54 à Rais Hamidou l'incendie des fermes Mostaganem et qui n'aura duré des ongles, gégène, cruci- née d'une fin de non-recevoir (Pointe Pescade Saint-Eugene Monsonego et Asseraf dit d'ailleurs que quelques heures fixion, passage à tabac…) ont Ingrédients de toutes les propositions fai- , Alger) pour finaliser et mettre 'l'houdi' et l'attaque de la gen- en ce lundi 23 juillet 1955, huit transité 45.000 militants de la 6 petites pommes de terre tes à la France coloniale ainsi à exécution la décision prise darmerie de Cassaigne pour condamnations allant de la cause nationale dont 3300 ont 2 oignons que ses promesses d'y répon- lors du conclave du 17/07/54 à récupérer et s'accaparer de peine de mort (pour les trois trouvé la mort sous les tortu- 4 triangles de fromage dre positivement après que les savoir le passage à la lutte l'armement dans l'arsenal. Si premiers) la perpétuité (pour le res, 600 jetés parfois agonisant 4 œufs conscrits algériens contribue- armée. les objectifs fixés ont tous été suivant) et l'emprisonnement dans le puits Hassi Okba limi- 1 c a soupe de crème fraiche raient activement à sa libéra- Ce jour-là chacun des partici- atteints celui de la brigade par de cinq à vingt ans avec tra- trophe. Anti-infectieuse, par semaine. Pour un soin encore Rincer à l'eau tiède. Persil tion du fascisme et du pants à cette réunion sera contre ne le sera pas et pour vaux forcés seront prononcés Des 2310 martyrs tombés au plus revigorant, mélanger 50g de Sel, poivre, noix de muscade placé à la tête d'une région dite cause : en poste d'éclaireur diurétique, reminéralisante nazisme. contre les insurgés suscités. champ d'honneur, que compte racine d'ortie avec 50g de romarin Antitaches et antirides : viande hachée cuite dans un peu d'huile assai- wilaya, le territoire national fut avancé, le moudjahid posi- La réaction de la France aux la wilaya de Mostaganem, la et astringente, l'ortie dans un litre d'eau de vie. Frictionner Riche en silicium, indispensable à la sonnée de sel, ail, poivre noir et persil hachée manifestations de joie d'une décentralisé en six (06) entités. tionné dans la périphérie LE PREMIER CHAHID localité de Sidi Ali enregistre à sur le cuir chevelu puis rincer à l'eau synthèse de collagène, l'ortie aide à La wilaya V (Mostaganem- d'Ouillis (actuellement permet d'éliminer les libération synonyme d'un Traqué par les renseignements elle seule plus de 280 chou- froide. raffermir la peau. Faire bouillir 100 Préparation : espoir de voir le statut des Oran) sera confiée à Larbi Ben Benabdelmalek Ramdane) généraux dans le constantinois hada (Cf annuaire de la direc- toxines et améliorer la grammes de racines d'orties dans M'hidi. Il la regagnera, le len- n'hésitera pas à tirer sur un Râpez les pommes de terres nettoyées et algériens changer, aura été en raison de sa participation à tion des moudjahidines publié Eliminer les pellicules 40cl de vinaigre de rose. Filtrer et épluchée, hachez finement les oignons et le comme un couperet des plus demain et après une rencontre véhicule venant en sa direc- la réunion des 22 historiques lors du 50ème anniversaire de résistance physique, mais Les acides aminés présents dans laisser refroidir. Appliquer sur le persil, mélangez tout ces ingrédients, avec les abject : le décompte des mas- avec Zabana à Oran le 25 tion vers 23h20 pensant qu'il citée plus haut, Benabdelmalek la révolution armée). aussi pour prendre soin de l'ortie permettent de purifier le cuir visage à l'aide d'un coton imbibé. œufs fouettées, le fromage émietté et la crème sacres du 8 mai 1945 emprun- octobre 54, il réunira le 28 du s'agissait d'un engin militaire Ramdane dit 'Si Abdellah' sera Et comme un malheur ne vient sa peau, ses cheveux et chevelu et de se débarrasser des Pour réduire les taches de vieillisse- fraiche assaisonnez au sel, poivre noir, noix de tant la sauvagerie d'Hitler est même mois l'encadrement des venu mettre en échec leur plan sur recommandation de l'orga- jamais seul, cette localité mar- pellicules. En complément d'un des ment sur la peau, faire bouillir 120g hommes du Dahra au lieu-dit d'actions. Sa cible aura été en muscade. Étalez le mélange uniformément, dans on ne peut plus édifiant. nisation, orienté au cours de tyre qui arrivait difficilement à ses ongles. Aucune soins précédents, faire bouillir 120 de racine d'orties dans 75cl et 25cl 'Ghar Sidi Youcef' dans la pro- fait en cette nuit noire et bru- un moule allant au four chemisé d'une feuille de Les figures de proue du mou- l'été 54 pour se réfugier chez panser ses profondes blessu- grammes de feuilles ou de racines de vinaigre de cidre. Filtrer et laisser priété du Mouadjahid Hadj meuse d'automne une 4cv d'inquiétude à avoir : une papier cuisson. Cuire dans un four préchauffé a vement national ont convenu Bordji Amar des Ouled El Hadj res, elle traversera une autre d'ortie dans un litre d'eau et un demi- refroidir. Se frotter les mains matin et Bouziane Si Afif au douar des dans laquelle se trouvaient 190 degrés C pendant presque 30 minutes. pour la plus part que la solution (Ouillis). Pour des raisons non tragédie au 40ème anniver- fois cuite ou séchée, l'ortie litre de vinaigre de cidre. Tremper soir avec cette lotion. Ne pas rincer. politique en toute démocratie Ouled Bouziane non loin du deux jeunes colons Laurent élucidées, il ne participera pas saire de la révolution ; une Pendant ce temps préparez la viande hachée mausolée de Sidi Afif à l'entrée François et Pierre Mendes ne pique plus. les cheveux pendant trente minutes. Attention, ne pas utiliser sur le retirez le plateau du four, ajoutez par dessus la n'était plus de mise et que aux actions de la nuit du 31/10 bombe dissimulée dans le Masser et ne pas rincer. A faire deux visage ! seule la voix des armes en ouest de la ville de Sidi Ali. La fêtards de leur état retournant au 1/11 et trouvera la mort le 4 carré des martyrs explosera viande hachée roulez immédiatement a l'aide du Antichute de cheveux : fois par semaine. était l'issue. proclamation du 1er novembre chez eux à Picard (Khadra) à du même mois lors d'un ratis- sous les pieds de jeunes papier de cuisson puis remettre au four pour que L'ortie est idéale pour les soins anti- Des ongles renforcés : Démantelée en septembre de même que la date de l'issue d'une soirée arrosée à sage effectué par la soldates- scouts venus célébrer la fête ça prenne une jolie couleur pour 5 a 7 minutes. chute. Elle agit efficacement contre Contre l'excès de sébum : Faire infuser une cuillère à soupe de 1950, l'OS (organisation déclenchement de l'insurrec- la Salamandre. Blessés par le que française dans la forêt de nationale, elle emportera qua- Laissez refroidir un peu avant de découper et Cuire 30 grammes de feuilles de jeu- feuille d'ortie dans un bol d'eau secrète) donnera naissance au tion seront communiquées aux tir et en quête de secours, ils Sidi Larbi (Khadra) où il cam- tre enfants innocents et fera de la testostérone, qui participe à la déguster. CRUA (Comité Révolutionnaire présents. Pour mémoire, la se présenteront vers 23h45 pait. Benabdelmalek Ramdane nombreux blessés. perte de cheveux. Faire bouillir 200g nes orties dans 20cl d'eau avec chaude pendant vingt minutes. pour l'Unité et l'Action) en mars région du Dahra comptait à devant la brigade de sera le 1er martyr de novem- Comme tant de contrées, le de feuilles d'ortie dans un demi-litre quelques gouttes d'eau de rose, Filtrer puis ajouter une cuillère à 1954 dont 22 de ses membres cette date plus de 330 hom- Cassaigne pour y donner bre. Dahra a écrit en lettres de d'eau pendant cinq minutes. Laisser jusqu'à obtention d'une " pâte ". soupe de vinaigre de cidre ou de Cookies faciles se réuniront à Clos-Salambier mes prêts à passer au combat. l'alerte. L'effet surprise de Anciennement Djebala, Sidi Ali sang l'une des plus belles tiédir puis retirer les feuilles. Verser Laisser refroidir. Appliquer directe- rose. Tremper le bout des doigts (El-Madania-Alger) en juillet de cueillir les gendarmes dans sera baptisée Cassaigne par le pages de son histoire ; la l'eau sur le cuir chevelu. Masser ment sur le visage en évitant le pendant dix minutes puis rincer à la même année pour unifier les LE GLAS SONNERA AINSI leur sommeil ayant capoté, les sinistre Général Pelissier en mémoire requiert les témoigna- légèrement, rincer puis faire le contour des yeux et des lèvres. l'eau tiède. A réaliser une fois par rangs et jeter les jalons d'une LE PREMIER NOVEMBRE militants embusqués qui atten- reconnaissance à ce jeune offi- ges de survivants pour restituer shampoing habituel. A faire deux fois Laisser agir pendant dix minutes. semaine. organisation insurrectionnelle. 1954 daient l'heure fatidique de l'as- cier éponyme pour sa partici- aux authentiques acteurs et Face à un attentisme dépassé Ainsi donc des actions armées saut (00h) achèveront Laurent pation active aux enfumades non ceux de la 25ème heure Vaisselles voire démobilisateur, et sous la seront programmées pour François sur le perron et se dans les grottes des Frachihs surgis à l'orée de l'indépen- houlette de Mohamed Boudiaf signifier à l'occupant le début réfugieront vers le rocher de de Nekmaria des tribus de dance, la part de vérité. six (06) personnalités du mou- des hostilités. Sabotage des Sidi Ahmed Zerrouki à la sortie Ouled Riah et des Flittas le 18 Didouche Mourad 'nous allons vement national d'entre les 22 réseaux de télécommunication Est de la ville, sur la route de juin 1945 et où périront carbo- mourir, mais exigeons que (sectionnement des poteaux et Tazgait ; il sera ainsi la pre- Bien nettoyer les verres historiques (Larbi Ben M'hidi, nisés plus de 1200 civils pour- notre mémoire soit défendue' Didouche Mourad, Rabah Bitat, central téléphonique) et de mière victime française de la chassés par les hordes colo- Par Habib SI AFIF es verres de cuisine tion composée de 2c. à Mostefa Benboulaid, Krim l'énergie électrique (transfor- révolution de novembre. niales pour s'être opposés à la Fils de Chahid L vont souvent au lave- soupe d'ammoniaque par vaisselle, mais les plus litre d'eau. Laissez agir 30 précieux méritent d'être minutes puis rincez soi- Partenaire majeur du football algérien lavés à la main. Voici 5 gneusement. trucs pour les faire briller! Lavez les belles pièces à Ooredoo devient sponsor du MCA Utilisez de l'eau propre la main et chaude Pour éviter de les rayer, Si vous faites la vaisselle retires les bagues, montre Ingrédients oredoo, partenaire par excellence Ooredoo, je souhaite la bienvenue au engagement à nos côtés. " A noter que à la main, commencez par et bracelets, surtout s'ils du football algérien, annonce MCA dans la famille de Ooredoo et je le MCA, fondé en 1921, est le club le 85 g de sucre semoule O laver les verres, en géné- sont sertis de diamant. aujourd'hui, mardi 30 octobre 2018, la lui souhaite plein succès Inchallah plus ancien dans l'histoire du football 85 g de beurre signature d'un contrat de sponsoring dans son parcours. Nous sommes fiers national et le troisième club le plus titré ral moins sales que les Attention au robinet, on y 100 g à 150 g de pépites de chocolat avec le doyen des clubs du football d'accompagner ce prestigieux club qui en Algérie avec 20 titres officiels. Il a autres pièces. Dans tous cogne fréquemment les 1/2 sachet de levure chimique algériens, le Mouloudia Club d'Alger continue d'honorer les couleurs de été 07 fois Champion d'Algérie et a les cas, trempez-les dans tement, il restera des tra- alors sur les parois sans verres en les sortant de 1 sachet de sucre vahiné (MCA). l'Algérie lors des compétitions nationa- remporté 08 Coupes d'Algérie, 03 une eau bien propre. ces de gouttes. Par ail- laisser de traces de gout- l'eau. Lavez-les un à un 1 oeuf L'accord de sponsoring a été paraphé les et régionales. " Pour sa part, le Coupes maghrébines, 02 Super-cou- Diluez un peu de liquide à leurs, lorsque les verres tes. Si nécessaire, redon- dans de l'eau de vaisselle 150 g de farine conjointement par le Directeur général Directeur général sportif du MCA, pes d'Algérie et une Coupe d'Afrique vaisselle dans de l'eau sont déposés à l'envers, nez-leur de l'éclat en les chaude avec un linge en de Ooredoo, M. Abdullatif Hamad Kamel Kaci-Saïd a affirmé : " Nous des Clubs Champions. Il y a lieu de chaude (Évitez de mettre de la buée s'y forme : fai- trempant 15 minutes dans coton doux ou une Préparation : Dafallah et le Président du Conseil sommes heureux de conclure ce rappeler que Ooredoo a signé, récem- trop de produit : le rinçage tes-les sécher à l'endroit, du vinaigre blanc. Rincez- éponge. Préchauffez le four th.6 (180°C). Faîtes ramollir le d'Administration de la SSPA / MCA, M. contrat de sponsoring avec Ooredoo et ment au niveau de son siège à Alger, sera plus laborieux et les dans l'égouttoir ou sur un les ensuite à l'eau cou- En cas de saleté incrus- beurre puis mettez-le ainsi que le sucre dans un Baghdad Hirèche lors d'une cérémonie sommes convaincus que ce partena- deux Conventions de sponsoring avec verres, glissants, risque- torchon. rante et laissez-les sécher tée, frottez-les doucement récipient et rajoutez-y l'œuf et mélangez. Versez organisée au niveau du siège de riat donnera un nouveau souffle à deux prestigieux clubs à savoir ront de vous échapper des à l'air libre. à l'aide d'une brosse à le sucre vahiné, la levure et mélangez. Petit à Ooredoo à Alger en présence des : " Nous sommes honorés de signer un notre Club. Ce partenariat nous aidera, l'Entente Sportive de Sétif (ESS) et la mains.) Lavez-les avec Faites-les briller dents souple. Rincez-les petit, versez la farine tout en remuant afin que la cadres de la Sonatrach et de Ooredoo partenariat de sponsoring avec le j'en suis convaincu, à réaliser une sai- JSK. une éponge ou une lavette Pour éviter que vos verres Éliminez les taches : deux fois, la première pâte soit bien lisse et homogène, puis incorporez et de M. Kamel Kaci-Saïd, Directeur Mouloudia Club d'Alger, un club histori- son sportive accomplie. En mon nom Le Département des Relations douce, mais jamais de ternissent après plusieurs Éliminez les taches dues dans un évier ou une bas- les pépites de chocolat. Sur une plaque de papier général sportif du MCA. En cette occa- que qui jouit d'une large popularité et et au nom des joueurs et de tout l'en- Publiques et Médias tampon à récurer, vous les lavages au lave-vaisselle, aux colorants alimentaires sine d'eau additionnée sulfurisé, faîtes des petits tas. Enfournez sion, le Directeur Général de Ooredoo, qui rassemble des millions de suppor- cadrement du MCA, je remercie Ooredoo rayeriez. Rincez-les à vérifiez qu'il y a toujours des sirops et autres bois- d'un bouchon de vinaigre pendant 10 min, dès que les bords des cookies M. Abdullatif Hamad Dafallah a déclaré ters. En mon nom et au nom de Ooredoo pour sa confiance et son l'eau la plus chaude possi- du liquide de rinçage dans sons sucrées en trempant blanc, et la seconde à brunissent, retirez-les du four. ble. S'ils sèchent trop len- la machine : l'eau glisse les verres dans une solu- l'eau tiède. 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Économie Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Actualité Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Gaz non Coopération Algéro-Italienne Organe sécuritaire secret d'Ennahdha La Chine aurait détourné conventionnel une partie du trafic web Sonatrach signe américain un accord avec BP Des opportunités Un grand coup des et Equinor Une députée dénonce maitres-espions d’investissement à Milan Une nouvelle étude met en Le groupe Sonatrach a signé lundi à Alger un accord évidence que l'opérateur China continuité du premier forum tenue dans la nomique, a fait savoir la mémé source. Telecom aurait détourné une avec les compagnies pétro- Un forum économique algéro-italien même ville en mai 2016, qui a connu un Il s’agit notamment d’entreprises qui ont grande partie du trafic web venu lières BP (Royaume-Uni) et dédié aux opportunités d’affaires et grand succès auprès des opérateurs éco- déjà des relations commerciales avec des des taupes des États-Unis et du Canada. Et Equinor (Norvège), pour l’explo- nomiques et du monde des affaires en partenaires algériens ou ont exprimé un ce, vraisemblablement dans un ration et le développement des d’investissement en Algérie sera Italie. intérêt particulier pour le marché algérien. but d'espionnage industriel ou ressources non convention- organisé le 29 novembre prochain à Ce forum, a pour objectif, de promouvoir Les thématiques programmées lors de militaire. nelles dans les bassins du Sud- Milan (Itailie) par le Consulat l’attractivité de l’Algérie, et vise également cette rencontre, concordent avec la poli- L'opérateur chinois aurait exploité Ouest algérien, a indiqué le la transformation structurelle des relations tique engagée par le gouvernement algé- les failles du protocole BGP pour groupe dans un communiqué. général d’Algérie à Milan, a indiqué commerciales entre les deux pays en rela- rien en matière de diversification de l’éco- rediriger les connexions venues Cet accord “important”, signé lundi un communiqué du ministère tions économiques solides basées d’avan- nomie nationale. d'Amérique du Nord. C'est ce qu'a en marge des travaux du des Affaires Etrangers. tage sur des investissements productifs à Il sera également marqué par les inter- révélé une étude récente du Sommet Algeria l’instar de ce qui se fait dans le secteur de ventions d’experts et des spécialistes Naval War College et de l'univer- Future Energy, “vient concréti- et évènement économique organi- l’Energie en Algérie, lit-on dans le commu- autour des politiques sectorielles et les sité de Tel Aviv. BGP (Border ser la volonté des parties à sé en collaboration avec niqué Près de 80 chefs d’entreprises ita- opportunités y afférentes, ainsi que par l’or- Gateway Protocol) est un protoco- explorer et développer les res- l’Association professionnelle ita- le utilisé pour le routage du trafic sources en gaz associées que C liens dont la plupart fait partie de ladite ganisation des rencontres (B to B) et (B to Internet. Il sert notamment à diri- recèle la zone d’intérêt sur la lienne “Assolombarda” intervient dans la association prendront part à ce forum éco- G), a conclut le communiqué. ger les échanges de flux de don- base des résultats de l’étude nées et à désencombrer les réalisée en 2013 par Sonatrach Foire de Nouakchott réseaux. et BP”, selon la même source. Les chercheurs qui ont publié Le programme de travaux de l'étude ont analysé les itinéraires recherche proposé par BP et Accord entre “Logitrans” BGP. Et ils ont constaté que Equinor, jugé “prometteur” par China Telecom aurait publié de Sonatrach, prévoit une nouvelle fausses routes BGP, afin de faire acquisition sismique 3D et le et le ministère du Commerce transiter le trafic web par des forage de plusieurs puits d’ex- points de surveillance chinois. Ce ploration et d’appréciation. A e Président directeur général (PDG) du ciaux désirant exporter vers la Mauritanie et route, surtout que les chauffeurs ont eu à détournement aurait commencé moyen terme, le développe- L groupe “Logitrans”, Boualem Kini a affir- les pays d’Afrique de l’ouest. Le groupe relever un veritable défi et ont réussi à dès 2016. Étant donné qu'une ment de ce projet permettra de mé, lundi, qu’il était parvenu à un accord de “Logitrans” est une entreprise stratégique atteindre Nouakchott dans les délais fixés”, grande partie du trafic Internet suppléer la production en gaz principe avec le ministère du Commerce et pour plusieurs secteurs, vu l’expérience a-t-il dit. Le tronçon de cette route qui les différentes instances intervenant dans le qu’elle a acquis dans le domaine du trans- s’etend des frontières algériennes vers n'est pas chiffrée, ce procédé des gisements actuels et pro- secteur du commerce extérieur, pour la port vers les pays africains à l’instar du Mali, Zouerate, via Ain Ben Tili et Bir Moghrein, aurait pu permettre à ses instiga- longer la durée prise en charge des opérations de transport du Niger, du Sénégal et de la Tunisie, a fait sur une distance de 80 km est non goudron- teurs de lire de nombreuses don- d’exploitation des installations de marchandises algériennes vers la savoir le PDG du groupe, affirmant que sa né, tandis que celle reliant Zouerate à nées, telles que des mails ou des de surface, souligne le commu- Mauritanie et les pays d’Afrique de l’ouest. société, forte de plus de 3000 chauffeurs, Nouakchott via Choum, messages instantanés. De plus, niqué. Marquant sa forte présence à la foire des compte plus de 50 ans d’expérience dans le Atar et Akdjoujt est dans un état meilleur, dans certains cas, des requêtes produits algériens à Nouakchott, le PDG du domaine du transport saharien. M. Kini a fait a-t-il précisé. Pour la réussite de cette opé- web ont été purement intercep- Tizi-Ouzou Groupe a précisé qu’une étude technique remarquer également que son groupe assu- ration, le groupe a mobilisé 47 vehicules de tées, sans jamais arriver à leur sur les activités d’exportation était en cours rait le transport de plus de 18 millions de type 4x4 ainsi que 55 chauffeurs, mécani- destination. Cela se serait produit Plus de 515.000 qx d’élaboration, indiquant qu’il procède actuel- tonnes/an de marchandises, indiquant qu’il ciens et électriciens, outre des camions de par exemple en 2017, dans le d’agrumes récoltés lement à la finalisation de l’ensemble des procède actuellement au recrutement de remorquage et des pièces détachées, en cadre d'une communication émise procédures, en coordination avec les res- nouveaux chauffeurs qui auront la chance cas de panne. Quant à la participation du a députée à l'ARP, Fatma Mseddi la réalité de cet organe sécuritaire. voyager un individu faisant l'objet de res- depuis une succursale italienne ponsables du secteur du Commerce et des de se former aux côtés des vieux routiers du groupe à la foire des produits algeriens à a affirmé que l'existence d'un orga- Membre de la Commission parlementaire triction de voyage, Fatma, Mseddi a pré- Une récolte prévisionnelle d'une banque anglo-américaine. parties concernées, avant de se lancer dans groupe. La caravane “Ponts de fraternité”, Nouakchott, le PDG du groupe Logitrans a L ne sécuritaire d'Ennahdha voulant sur l'envoi des jeunes vers les foyers de cisé que le type en question était un Peut-on s'attendre à une riposte de plus de 515.000 quintaux les opérations de transport de biens et de qui a démarré le 14 octobre, a pris 10 jour mis l’accent sur la grande affluence des nuire aux intérêts de la Tunisie est une tensions à l'étranger, Mseddi a ajouté conseiller à la direction des prisons et américaine du même acabit ? Pas (qx) d’agrumes est attendue marchandises. Les discussions sur les prix pour arriver à Nouakchott, une durée qui operateurs algériens et mauritaniens sur les réalité, citant des noms de cadres au que Lazhar Longo a été promu récem- qu'il est soupçonné d'avoir eu des rap- dans la wilaya de Tizi-Ouzou vraiment. En effet, China Telecom de transport de biens et marchandises sont pourrait être reduite à 8 jours, à travers services offerts par le groupe, parmi ceux ministère de l'Intérieur qui ont été promus ment directeur des renseignements géné- ports avec des terroristes. Selon elle lors- possède plusieurs points d'accès pour la saison 2018/2019, a en cours, a expliqué M. Kini, évoquant le l’amelioration de l’état de certains tronçons désirant exporter leurs marchandises vers en dépit des soupçons qui pèsent sur raux au ministère, assurant qu'il s'agit qu'il a été démasqué durant les révéla- révélé lundi la direction locale en Amérique du Nord, permettant taux de la subvention qui sera accordée par de cette route, a estimé le PDG. Nouakchott, soulignant que les atouts de la eux. d'une étape visant à faire officialiser cet tions du collectif des avocats des martyrs de rendre le détournement imper- des Services agricoles l’Etat pour atteindre une echelle de prix qui “Nous avons pris toutes les précautions societé l’habilitent à répondre à toutes les Intervenant sur la chaîne de télévision Al organe secret en intégrant l'Etat. Chokri Belaid et Mohamed Brahmi, on a ceptible. En revanche, la Chine (DSA).”Les fruits seront récol- soit abordable pour les opérateurs commer- en vue de faire face aux péripéties de la demandes. Janoubia TV, Fatma Mseddi a affirmé Selon elle, il y a deux députés tout fait pour le faire fuir du pays, ajoutant tés sur une superficie de 1.430 interdit aux opérateurs télécoms qu'il existe une déclaration téléphonique d'Ennahdha qui sont soupçonnés de faire que pour cela la députée nahdhaoui a étrangers d'établir des points de ha avec un rendement moyen entre Abdelkremi Labidi un sécuritaire fai- partie de cet organe sécuritaire secret du téléphoné au chef du gouvernement et présence sur son territoire. Elle prévisionnel de 360 qx/ha”, a Algérie-UE sant partie de l'organe secret d'Ennahdha parti. au ministre de l'Intérieur pour qu'on le se prémunit ainsi d'éventuels indiqué à l’APS, la chargée de et un cadre sécuritaire du nom de Lazhar Evoquant l'intervention de Yamina laisse quitter le pays. actes malveillants venant d'autres l’arboriculture à la DSA, Lancement d’un programme d’appui Longo consignée par la justice prouvant Zoghlami, députée d'Ennahdha pour faire R.I. pays. On n'est jamais trop pru- Lathmas Mohamed Yahiaoui, dent. qui a précisé que la superficie R.I. totale du verger agrumicole de au développement local la wilaya s’étend sur 1 562 ha. La cybercriminalité enregistre un bond Une augmentation du rende- n programme d’appui au personnes en situation d’handi- meilleure synergie entre les Pour sa part, l’ambassadeur de A cause des vents ment moyen de la production U développement local cap, ciblées par le ministère. acteurs, les dispositifs et les la Délégation de l’Union euro- violents ayant soufflé d’agrumes est ainsi prévue durable et aux actions sociales Le programme est structuré programmes de développe- péenne en Algérie, John dans le nord-ouest du pays autour de trois principaux axes ment ainsi que la promotion O’Rourke, a mis l’accent sur Assaut sur les institutions sur Ben Aknoun cette saison par rapport à la précédente (2017/2018) qui a (PADSEL-NOA) a été lancé relatifs à l’amélioration des des outils de gestion les plus l’importance de ce programme Un panneau enregistré un rendement lundi à Alger dans le cadre de conditions de vie des popula- modernes pour la planification, qui intervient “dans un contexte moyen de 356 qx/ha ayant per- l’Accord d’association entre tions ciblées, à travers l’accom- la gestion et le management du plus favorable pour le secteur publiques publicitaire mis la production de 504 500 l’Algérie et l’Union européenne pagnement social et les appuis développement local”, selon les du développement territorial et (UE). aux services sociaux, le renfor- organisateurs. Dans son allo- de l’emploi en Algérie, et en qx de fruits. “La hausse prévi- es entreprises et institutions Mieux, le sondage souligne que 27% de de ces entreprises et institutions se arraché Ce programme s’inscrit dans le cement de la création d’emploi cution, Mme Eddalia a précisé cohérence avec les pro- sionnelle de la production est publiques sont les plus ciblées par ces entités qu'elles soient publiques ou disent prêts à consacrer plus de res- cadre de la politique nationale et de la diversification des reve- que ce programme vise à grammes de l’UE et les priori- L liée notamment à l’entrée la cybercriminalité. Des données sont privés ont subi une attaque par le biais sources pour sécuriser leurs réseaux, il Les vents forts qui ont soufflé de promotion de l’emploi et nus en appuyant les éléments “accompagner la création de 60 tés de partenariat en ce en production de nouvelles piratées des réseaux sociaux et détour- de ces virus, altérant pour la plupart les n'en demeure pas moins que la moitié hier sur Alger ont fait des dégâts. d’amélioration des conditions les plus dynamiques de ces coopératives englobant 3.000 moment”. De son côté, le plantations”, a expliqué Mme nées par des hackers afin de les désta- données qu'elles devaient les protéger. indique qu'il y a un manque de person- Un énorme panneau publicitaire de vie des populations vulné- populations dans leurs efforts femmes dans la filière de l’Alfa directeur de la Coopération Mohamed Yahiaoui. La région biliser. Au cours de l'année précédente et nel qualifié pour ce genre d'opérations. est tombé, vers la mi-journée rables grâce au développement pour augmenter et diversifier et la réalisation de 150 micro- avec l’UE et les institutions agrumicole par excellence de la Une étude menée par un cabinet d'ex- même au début de cette année 2018, Mais l'argument est à court puisque des d'hier, au niveau du grand virage intégré et durable, doté d’un leurs activités dans les filières entreprises dans l’artisanat européennes au ministère des wilaya est Draa Ben pertise en informatique Xcom agency les cyber attaques se sont multipliés de spécialistes algériens ont pu créé leurs de Ben Aknoun, sur l'axe de la budget global de 43,4 millions locales propices à une crois- avec pour objectif, la création Affaires étrangères, Ali Khedda/Tadmai/Sidi Naamne, en partenariat avec Algeria digital façon spectaculaire faisan essuyer chez bureaux d'expertise en audit et sécurité rocade Sud d'Alger, qui mène de d’euros, co-financé par l’Union sance et pourvoyeuses d’em- de 500 à 700 emplois” .En Mokrani, s’est félicité du lance- qui compte un verger de 645 Trends met à nu le manque flagrant de les organismes d'Etat et les entreprises informatique avec une certification éta- Dar-El-Beîda vers Zeralda. Le européenne et le gouverne- plois. Le programme porte, en outre, “près de 50 associations ment de ce nouveau program- ha, suit en deuxième position la sécurité et la protection des données privées des pertes financières induites blie par les géants de l'informatique panneau se trouve juste au début ment algérien. Lancé par la outre, sur l’appui institutionnel locales verront leurs capacités me visant à “accompagner les Tizi-Ouzou avec 450 ha et en de beaucoup d'entreprises et institutions par les " bugs " et la déliquescence des mondiale. de la bretelle qui mène vers le ministre de la Solidarité natio- et le renforcement des capaci- renforcées et 120 consultants efforts du gouvernement algé- troisième position la commune publiques. Le sondage révèle que " réseaux. Ce qui a d'ailleurs poussé Comment expliquer dés lors que les stade de 5-Juillet. Ironie du sort, nale, de la Famille et de la tés au profit des cadres du dans l’accompagnement du rien qui a beaucoup investi ces d’Irdjen avec 248 ha, a-t-elle 32% des ces institutions n'ont pas effec- quelques entreprises à se mettre à l'abri documents tels que les passeports, per- l'équipement qui ne semble pas Condition de la femme, Ghania développement économique et développement seront formés” dernières années dans le déve- précisé. tué un audit en sécurité informatique de ces attaques en déployant des bud- mis de conduire et carte d'identité bio- avoir fait de dégâts (heureuse- Eddalia, en présence de social, notamment les dans le cadre de ce programme loppement local et l’action S’agissant des variétés culti- contre 36% qui le font ponctuellement ". gets supplémentaires pour la création métriques sont hautement protégés ment !) est situé à quelques membres du gouvernement, ce membres du bureau d’action qui permettra aux bénéficiaires sociale”. “Les résultats positifs vées à Tizi-Ouzou, il s’agit prin- Pis encore, l'étude mentionne que " de plate-forme de sécurité informatique selon les déclarations de hauts respon- mètres du panneau géant qui est programme couvre une vingtai- sociale communale, les organi- de “gagner leur autonomie et et encourageants atteints dans cipalement de la Thomson, la 57% des sondés n'hébergent pas leurs qui est devenue vitale et stratégique sables du ministère de l'Intérieur. Ces tombé en avril dernier provoquant ne de communes relevant de sations et associations profes- assurer leur devenir”. La le précédent programme simi- clémentine, la Washington, la sites chez un fournisseur algérien ". Ce pour la protection des données. Mais à derniers ont précisé que la confection le décès d'un homme. Les ser- six wilayas du pays, à savoir sionnelles et les institutions de ministre a indiqué que le gou- laire de coopération avec l’UE mandarine, qui est des variétés qui a induit forcément des attaques ce stade, cette technologie qui reste de ces documents a été l'œuvre d'ex- vices de la voirie de la wilaya Ain Defla, Chlef, Médéa, Saida, formation et de recherche, ainsi vernement “travaille à l’amélio- sur le développement durable précoces et de la Hamline, la répétées de la part des hackers et embryonnaire en Algérie a obligé perts algériens et que la technologie uti- d'Alger ont vite remis le panneau Tiaret et Tissemsilt, et destiné que l’administration locale. Il ration de l’impact des politiques et aux actions sociales dans le valencia-Late, la double-fine, la autres " pirates " qui n'hésitent pas à quelques organismes et autres institu- lisée est en partenariat avec des étran- à sa place. aux personnes vulnérables vise également “la vulgarisation publiques et au renforcement Nord-Est du pays, nous lais- sanguine, qui sont des variétés introduire des virus pour perturber le tions de l'Etat de faire appel à l'experti- gers. Espérons qu'il ne provoquera pas dans les communes, les jeunes des dispositifs de création du rôle du citoyen dans l’anima- sent optimistes sur les objectifs tardives, a ajouté la chargée de réseau des données de ces entreprises. se étrangère. Même si aujourd'hui, 52% Farid Larbaoui d'autres dégâts ! l’arboriculture. chômeurs, les femmes et les d’emploi, la promotion d’une tion du développement local”. du PADSEL-NOA”, a-t-il ajouté. R.N. 18 7 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Mercredi 31 octobre 2018 Quotidien national d’information Contribution Quotidien national d’information Sports Mercredi 31 octobre 2018 CHAMPIONNAT ARABE PROJET DE LOI DE FINANCES 2019 Real Madrid DES CLUBS (DAMES) DE BASKET-BALL Le GS Pétroliers éliminé FINANCEMENT NON CONVENTIONNEL Santiago Solari assure face au Fahys (75-78)

Les basketteuses algériennes du GS l'intérim après le renvoi Pétroliers se sont inclinées face à leurs ET BAISSE DES RÉSERVES DE CHANGE homologues jordaniennes d'Al-Fahys sur le score de 78 à 75 , en quart de finale du Professeur des Universités, 8,2 milliards en 2020 et 6,4 milliards en ger l'intégration nationale par la révision ment connu sous le nom de " planche à Championnat arabe des clubs champions expert international 2021 des taux des droits de douane et de la billets ", du Trésor par la Banque de Lopetegui 2018, disputé lundi à Alexandrie (Egypte). Dr Abderrahmane MEBTOUL 1.6.-.Mais le document de référence TVA pour juguler l'importation des com- d'Algérie " est demeuré, à fin juin 2018, Les deux premiers quarts de finale ont enre- gistré les qualifications de l'ES ES Cap Bon n'est pas la balance commerciale mais posants intermédiaires (le module photo- identique à celui de fin mars 2018 ", soit faire ses débuts mercredi en 16es de (Tunisie) devant Al-Nasr de Dubaï (Emirats aute d'un organe de planification la balance des paiements qui inclut les voltaïque) et le produit fini (le générateur 3585 milliards de dinars, dont 2185 mil- finale aller de Coupe du Roi à Melilla arabe unis) sur le score de 83 à 48 et Al stratégique les observateurs tant sorties de devises des services (9/10 photovoltaïque). liards de dinars au 4e trimestre de 2017 (enclave espagnole au Maroc). Lundi, Ahly du Caire (Egypte) devant l'AS FAR Fnationaux qu'étrangers sont atten- milliards de dollars/an) plus les transferts et 1400 milliards de dinars au premier la presse espagnole avait pourtant (Maroc) par 100 à 85. tifs à la loi de finances qui n'est pourtant légaux de capitaux dont les entreprises 2.-TENSIONS AU NIVEAU DE LA trimestre de 2018. Certes, la poussée donné l'Italien Antonio Conte comme qu'un document comptable retraçant les régies par la règle des 49/51% fluctuant BALANCE DES PAIEMENTS, BAISSE inflationniste n'est pas encore percepti- Le dernier quart prévu en soirée, oppose le grand favori à la succession de l'en- dépenses et les recettes annuelles de entre 3/5 milliards de dollars /an ce qui DES RÉSERVES DE CHANGE ET ble en 2018, mais les sondes de chocs tenant du titre Homenetmen (Liban) au club traineur basque. l'Etat. Au moment où bon nombre d'ex- donnerait des sorties de devises fluc- DÉRAPAGE DU DINAR ne se font sentir qu'après deux à trois organisateur le Club Olympique (Egypte). Lopetegui avait pourtant signé pour perts internationaux que des institutions tuant annuellement entre 55/60 milliards Du fait du manque de vision stratégique, années comme au Venezuela. Selon le Les demi-finales auront lieu mardi, alors que internationales comme le FMI, la de dollars. Ainsi les soldes de la les principales mesures, la règle des FMI des mesures conjoncturelles sans trois ans cet été, acceptant le lourd la finale se jouera le mercredi 31 octobre. Banque mondiale et le dernier rapport balance des paiements s'établiraient à - 49/51% instaurée en 2009, le passage vision stratégique, ce mode de finance- défi de succéder à Zinédine Zidane, de l'AIE d'octobre 2018, pour les pays 17.2 milliards de dollars en 2019, -14,2 du Remdoc au Credoc, les licences ment aura aussi atteint ses limites à triple tenant de la Ligue des cham- Résultats des quarts de finale : dépendant de la rente des hydrocarbu- milliards en 2020 et -14 milliards en d'importation, la règle 49/51% n'ont pas partir de 2020 avec des taux d'inflation pions. Mais impossible de ressortir ES Cap Bon (Tunisie) - Al-Nasr de Dubaï res, d'une mise en garde d'une modifica- 2021. permis de faire baisser sensiblement la et de chômage élevés. Selon le ministre indemne de la déroute subie diman- (Emirats arabe unis) 83-48 tion de la trajectoire de la croissance 1.7.- Dans l'avant-projet de loi de finan- facture d'importation de biens et servi- des finances devant l'APN le 28 octobre che face à l'éternel rival blaugrana. Ahly du Caire (Egypte) - AS FAR fondée sur l'économie de la connais- ces 2019, les transferts sociaux budgé- ces. 2018, le gouvernement a dépensé 1000 "Le comité directeur considère qu'il (Maroc)100-85 sance et d'une éventuelle crise mon- tisés pour 2019 s'élèveront à 1772,5 mil- L'amélioration du solde de la balance milliards de dinars pour rembourser les existe une grande disparité entre les GS Pétroliers (Algérie) - Al-Fahys diale horizon 2020/2025 en cas d'accé- liards de dinars, représentant 8,2% du commerciale entre 2010/2018 est fonc- dettes de Sonatrach et de Sonelgaz et le résultats obtenus jusqu'à présent et la (Jordanie)75-78 lérations des mesures protectionnistes. PIB et d'environ 21% de la totalité du tion essentiellement des recettes de reste a été exploité pour booster l'inves- qualité des joueurs de l'effectif du Homenetmen (Liban) - Club Olympique La situation socio-économique actuelle budget de l'Etat en hausse de 12,5 mil- Sonatrach à plus de 98%. Selon le tissement et pallier le déficit du Trésor Real Madrid, dont huit joueurs ont été (Egypte)En cours exige une action vigoureuse de redres- liards (+0,7%) par rapport à 2018. Le Centre national des transmissions et du public et que l'Etat continuera à recourir attu dimanche à Barcelone (5- derniers matches. nominés pour le prochain Ballon d'Or sement national qui doit constituer la taux des transferts sociaux avait atteint système d'information des Douanes au financement non conventionnel 1), le Real Madrid a tranché "Le comité directeur du Real Madrid, (parmi 30 finalistes, NDLR)", poursuit Demi-finales: principale priorité au vu des tensions 22,8% du budget général de l'Etat sur la (Cntsid dans une note d'octobres 2018, durant les prochaines années soit B dans le vif lundi en annonçant réuni ce jour, a décidé de mettre fin le Real. ES Cap Bon (Tunisie) - Vainqueur géostratégiques au niveau de la région période 2000-2004, puis 24,5% sur la entre janvier et fin septembre 2018, les jusqu'à 2021.Mails ne faut pas oublier le renvoi de son entraîneur Julen au contrat de l'entraîneur Julen Avec ce renvoi, Lopetegui devient l'un Homenetmen (Liban) - Club Olympique et budgétaires inévitables entre période 2005-2009, puis 25% du budget exportations ont grimpé à 30,012 mil- que cela a un impact sur le sortie de Lopetegui et la nomination "provi- Lopetegui. Cette décision, adoptée des entraîneurs les plus éphémères (Egypte) 2018/2020/2025, avec des incidences de l'Etat en 2010-2015 et 23% entre liards de dollars contre 25,697 milliards devises puisque les entreprises privées soire" de l'Argentin Santiago Solari, avec le plus haut sens des respon- de l'histoire récente du Real avec Ahly du Caire (Egypte) -Al-Fahys (Jordanie). sur le cours du pétrole, principale source 2016 et 2017. Les crédits budgétisés sur la même période de 2017, (directe- ou publiques ayant en moyenne un taux technicien de la réserve, pour assurer sabilités, a pour objectif de changer la seulement 14 matches dirigés: 6 vic- de devises du pays. pour les transferts sociaux couvriront ment plus avec les dérivées d'hydrocar- d'intégration variant entre 15/20%, utili- l'intérim avant l'arrivée d'un succes- dynamique de l'équipe première toires, 2 nuls et 6 défaites. notamment plus de 445 mds DA desti- bures 97/98%) soit une hausse de seront les dinars pour importer les CHAMPIONNAT ARABE DES seur. alors que tous les objectifs de la sai- Le technicien basque (52 ans) a tout 1.- PRINCIPAUX INDICATEURS DU nés au soutien aux familles, tandis que +4,31 milliards (+16,8%), ce qui donne- matières premières et équipements à NATIONS DE VOLLEY : Après seulement 139 jours en poste, son restent atteignables", a écrit le perdu en l'espace d'un été: renvoyé PROJET DE LOI DE FINANCES près de 290 mds DA sont destinés aux rait en tendance environ fin 2018, 39/40 l'étranger, existant contrairement à cer- Lopetegui est évincé au terme d'une club dans un communiqué. de la sélection espagnole juste avant Défaite de l'Algérie 1.1.-L'avant-projet de loi e finances 2019 retraites et auxquels s'ajoutera une dota- milliards de dollars du essentiellement taines analyses un lien dialectique entre profonde crise de résultats durant "Il sera remplacé provisoirement par le Mondial pour avoir négocié avec le est établi sur la base d'un baril de tion d'appui de 500 mds DA à la Caisse non au volume physique mais à la financement non conventionnel en Real dans le dos de sa fédération, le devant le Bahreïn (1-3) pétrole brut à 50 dollars US et un taux Nationale des Retraites (CNR). Des hausse des prix au niveau international. dinars et baisse des réserves de change laquelle son équipe est restée plus de Santiago Solari, qui dirigera l'équipe de change de 118 dinars algériens pour mesures sont également prévues, telle Douanes (Cntsid) du fait que selon en devises du fait de la faiblesse d'une huit heures d'affilée sans marquer, première à partir de demain mardi", a voilà limogé du Real pour insuffi- enchaînant cinq défaites sur ses sept ajouté le Real. L'Argentin devrait sance de résultats. La sélection algérienne de volley-ball un dollars US, contre 115 pour 2018 que " la bonification totale des intérêts l'Office national des statistiques (ONS) économie productive. s'est inclinée lundi soir au Caire devant son 1.2.-Cet avant-projet prévoit un taux de sur les crédits bancaires destinés à que la croissance globale du Produit En résumé, pour relever les défis futurs, homologue du Bahreïn 3 sets à 1 (25-23, croissance de l'économie nationale de l'AADL " pour la " construction de 90.000 Intérieur Brut (PIB) de l'Algérie a été de se projeter sur l'avenir, loin de tout popu- fonction de la réalisation de certains 25-16, 18-25, 25-19), en match comptant 2.6% pour l'année 2019 (3.4% en 2020 nouveaux logements ", 0,7% au 2e trimestre 2018 par rapport lisme dévastateur, une nouvelle gouver- e jeune canadien Alphonso pour la 3e journée du Championnat arabe et 3.2% en 2021) et un taux d'inflation 1.8-Selon le PLF 2019 le déficit du tré- au même trimestre de l'année 2017, nance, un langage de vérité et la mora- Allemagne Davies, après avoir brillé en objectifs. L des nations (messieurs) qui se dispute en de 4.5% (3.9% en 2020 et 3.5% en sor serait d'environ 18 milliards de dol- alors que la croissance du secteur des lité des gouvernants s'imposent. En ce MLS, rejoindra le mois prochain le Davies devrait être en mesure de Egypte. 2021). lars ce qui laisse prévoir d'importants hydrocarbures s'est caractérisée par une mois d'octobre et cela depuis des Le Bayern Bayern Munich où il a signé un pouvoir faire ses débuts en 1.3.- Les recettes budgétaires s'établi- recours à sa monétisation par le biais de baisse de 8,2% au 2e trimestre 2018 décennies, l'Algérie souffre actuelle- contrat jusqu'en 2023, a confirmé Bundesliga en janvier, après la Il s'agit de la deuxième défaite de suite raient en 2019 à 6.507,9 milliards de la planche à billets. Il faudrait un cours comparativement à la même période de ment d'une crise de gouvernance et non l'entraîneur du club bavarois Niko pause hivernale. concédée par le Six national après celle dinars, en hausse de +0,2% par rapport d'environ de 90/100 dollars le baril pour 2017. d'une crise financière. Mais cette crise recrute un Kovac. Davies a terminé en beauté son par- enregistrée face à son homologue égyp- aux recettes prévues en clôture de ne pas puiser dans les réserves de Ainsi, les principaux indicateurs analysés de gouvernance risque de se transfor- Le montant du transfert de Davies, cours en MLS dimanche en inscri- tienne 3 sets à 1, dans un match comptant pour la deuxième journée. Lors de la jour- 2018. Quant aux dépenses, elles se change en n'oubliant pas que 33% des précédemment ont un impact sur l'évolu- mer dans trois années en crise finan- jeune talent qui fêtera ses 18 ans vendredi et vant les née inaugurale, l'Algérie s'était imposée situeraient à 8.502,2 milliards de dinars, recettes de Sonatrach proviennent du tion du niveau des réserves de change cière, économique et politique avec évoluait avec les Whitecaps de deux buts de la victoire de en baisse de 1,5% par rapport à l'exer- gaz dont le cours fluctue entre 2,8 et 3,2 et la cotation officielle du dinar, existant l'épuisement des réserves de change. Vancouver, est de 13 millions de dol- face à l'Irak 3 sets à 1. canadien en Vancouver face aux Portland Les trois autres pays présents à cette édition cice en cours, ce qui induirait un déficit dollars le MBU en baisse d'environ 40% un écart d'environ 50% avec la cotation L'Algérie, pays à fortes potentialités lars (environ 11,4 M EUR), soit le Timbers (2-1). Cette saison, le budgétaire de 9,2% par rapport au PIB. en référence à 2010 (le 28 octobre sur le marché parallèle. Les réserves de acteur déterminant de la stabilité de la plus élevé pour un joueur en prove- sont Oman, la Jordanie et la Palestine. jeune Canadien a marqué un total 1.4.- Les dépenses de fonctionnement 2018 nous avons le cours de 67,62 dol- change ont évolué ainsi : 2012 :190,6 région, a besoin d'une stratégie d'adap- provenance de nance de la MLS. Lors de la 4e journée prévue mardi (16h30 de 8 buts en MLS et a été à l'ori- devraient augmenter de 7,5% à 4.954.5 lars le Wit et 77,66 dollars le Brent et le milliards de dollars, 2013 :194,0 milliard tation, étant une question de sécurité Le montant du transfert pourrait algériennes), l'Algérie affrontera Oman. milliards de dinars et les dépenses cours du gaz naturel sur le marché libre de dollars, 2014 :178,9 milliards de dol- nationale, face aux nouvelles mutations la MLS même monter à 22 M de dollars en gine de 10 autres. Le tournoi se joue en mini-championnat (une d'équipement se contracter fortement (- 3,20) lars, 2015 :144,1 milliards de dollars, mondiales et énergétiques avec l'avène- seule poule) dont le premier au classement 6.1% pour les autorisations de program- 1.9- Le projet de loi des finances 2019 2016 : 114,1 milliards de dollars, 2017 : ment de la quatrième révolution écono- sera sacré champion. mes qui baisseront à 2.601,7 milliards impose la taxe sur la valeur ajoutée, 97,3 milliards de dollars. Selon la ban- mique qui se fondera essentiellement Coupe de la Ligue anglaise de dinars et -12.2% pour les crédits de TVA, sur toutes les transactions et les que d'Algérie, bilan du premier semestre sur l'économie de la connaissance à tra- MONDIAUX-2018 paiements qui se situeraient à 3.547,7 ventes en ligne et les prix du service 2018, par rapport à fin décembre 2017, vers le digital et l'intelligence artificielle. DE GYMNASTIQUE milliards de dinars contre 4.043,3 mil- internet seront également augmentés. les réserves de change se sont contrac- L'Algérie possède toutes les potentialités Lampard de retour à Chelsea liards pour l'exercice en cours). Les Mais , aucune augmentation dans les tées de 8,72 milliards de dollars en pas- pour réussir supposant une autre démar- Les Chinois décrochent dépenses d'équipement baissent sensi- prix du gaz, de l'électricité, du carburant sant de 97,33 milliards à fin décembre che où le Politique, l'Économique, le avec Derby County blement (-6.1% pour les autorisations de et pas d'augmentation direct des impôts 2017 à 88,61 milliards à fin juin 2018, ce Social, le Culturel sont dialectiquement le titre par équipes programmes qui baisseront à 2.601,7 n'est prévu , le dérapage du dinar (infla- qui donnerait fin 2018, selon la même liés. ex-milieu de terrain internatio- leur sur son ancien entraîneur, le por- milliards de dinars et -12.2% pour les tion importée) et la planche à billets ( tendance un montant d'environ 777/79 Retarder les réformes structurelles L'nal anglais de Chelsea, Frank tugais José Mourinho. Programme des 8es de finale (en Les gymnastes chinois ont été sacrés crédits de paiements qui se situeraient à inflation interne) qui indirectement milliards de dollars. Selon le PLF conduira inéluctablement à la à la Lampard, aujourd'hui entraîneur de De son côté, Tottenham effectuera heures GMT): champions du monde de gymnastique artis- 3.547,7 milliards de dinars contre constitue un impôt indirect supporté par comme incidence, l'encours des réser- régression économique et sociale , la Derby County (D2) effectuera son mercredi un court déplacement à tique par équipes (256,634), devant les 4.043,3 milliards pour l'exercice 2018. les consommateurs en, pour remplacer ves de change sera impacté et se cessation de paiement horizon 2022 retour au stade Stamford Bridge ce West Ham Hier, au moment où on mettait sous Russes (256,585) et les Japonais Les crédits de paiement destinés à l'in- certaines taxes contracterait à 62, milliards de dollars en avec les risques de tensions sociales et mercredi, à l'occasion des huitièmes pour un chaud derby londonien, tan- presse : (253,744), vainqueurs sortants, lundi à vestissement (1.486,3 milliards de 1.10-Le PLF 2019 prévoit des mesures 2019, 47.8 en 2020 et à 33.8 milliards la déstabilisation de la région méditerra- de finale de la Coupe de la Ligue dis que Manchester City se rendra à Bournemouth - Norwich (D2) Doha. dinars) devraient se concentrer à hau- destinées notamment à améliorer la ges- de dollars en 2021, le FMI prévoyant 12 néenne et africaine avec des interfé- anglaise de football. Fulham jeudi. Burton (D3) - Nottingham Forest (D2) Les trois nations montées sur le podium teur de 71% dans trois secteurs : le sou- tion des finances publiques ainsi qu'à milliards de dollars courant 2022. rences étrangère, du fait que l'Algérie Le retour de cette ancienne légende Les "Spurs" et les "Citizens", qui s'af- mondial décrochent par la même occasion tien à l'habitat, l'agriculture et l'hydrauli- renforcer la lutte contre la fraude, ainsi 3.- Urgence d'un vison stratégique est un enjeu géostratégique, ce qu'au- des "Blues" sera probablement le frontent lundi soir en Premier Ce mercredi : leur qualification pour les jeux Olympiques que ainsi que les infrastructures écono- que des mesures encourageant le sec- Trois paramètres stratégiques détermi- cun patriote algérienne souhaite. Aussi, point culminant de ces 8es de finale, League, devraient faire largement 19h45: 2020 à Tokyo. miques et administratives. teur industriel. en introduisant un dispo- nent l'avenir de l'économie algérienne : l'Algérie a besoin d'une nouvelle straté- devant démarrer mardi, avec les tourner leurs effectifs respectifs à Arsenal - Blackpool (D3) Au palmarès, la Chine, en bronze il y a trois 1.5.- Les exportations des hydrocarbu- sitif anti-abus qui devrait de limiter de la le cours du pétrole, l'évolution des réser- gie, loin des slogans creux populistes, duels Bournemouth - Norwich (D2) et l'occasion de ces 8es de finale de la West Ham - Tottenham ans, succède au Japon, médaillé d'or en res, devraient s'établir à 33.2 milliards déduction de certaines charges (finan- ves de change et la pression démogra- s'adaptant au nouveau monde , de la Burton (D3) - Nottingham Forest (D2), Coupe de la Ligue, alors qu'Arsenal Chelsea - Derby County (D2) 2015 devant la Grande-Bretagne, un an de dollars US, soit une diminution de 1% cières ou autres) effectuées par les phique (plus de 50 millions d'habitants CONFIANCE pour sécuriser son avenir, avant de s'achever avec le déroule- sera opposé mercredi au petit 20h00: avant de conquérir le sacre olympique à par rapports à la clôture de l'année sociétés soumises à l'impôt sur le béné- en 2030), devant créer minimum de s'éloigner des aléas de la mentalité ment du choc Leicester - Blackpool, pensionnaire de troisième Middlesbrough (D2) - Crystal Palace Rio. 2018, à 34,5 en 2020 et 35,2 milliards fice des sociétés (IBS) en limitant des 300.000/400.000 postes de travail nou- rentière, de réhabiliter le travail et l'intel- Southampton, entre pensionnaires division. Mardi place à la finale dames par équipes, de dollars 2021 Quant aux importations frais d'assistance technique et finan- veaux par an nécessitant un taux de ligence , de rassembler tous ses enfants A signaler que le match Leicester - promise aux Américaines, qui ont dominé des marchandises, elles devraient s'éta- cière, de la limitation de la déduction des croissance annuel sur plusieurs années et toutes les forces politiques, écono- de la Premier League et dont la date Jeudi : les qualifications de la tête et des épaules, blir à 44 milliards de dollars (en légère intérêts financiers servis aux associés de 8/9% en termes réel. miques et sociales, évitant la division sur n'a pas encore été fixée. Southampton a été reporté à une 19h45 : hausse par rapport aux prévisions de la ou entre entreprises apparentées. Il est Le recours à la planche à billets pour des sujets secondaires Le devenir de Les "Rams" de Derby County ont date ultérieure suite au décès du Manchester City - Fulham dans le sillage de leur irrésistible chef de LF 2018) mais 42,9 et 41,8 en 2020 et prévu l'encouragement de la fabrication financer le déficit budgétaire, non ciblé. l'Algérie doit l'emporter sur les intérêts réussi à jouer un vilain tour à président des "Foxes", Vichai file, la quadruple championne olympique en 2021. Le déficit commercial de 10,4 mil- locale d'intrants dans l'industrie des Selon la banque centrale l'encours du personnels et partisans étroits. Il y va de Manchester United au tour précé- Srivaddhanaprabha samedi, dans le Reporté à une date ultérieure : titre Simone Biles, de retour sur la scène liards de dollars est prévu pour 2019, énergies renouvelables, afin d'encoura- financement conventionnel, communé- la sécurité nationale. dent, et c'était déjà l'occasion pour le crash de son hélicoptère aux abords Leicester - Southampton. internationale pour la première fois depuis coach "Lamps" de prendre le meil- du King Powser Stadium. des JO-2016 fastueux. 8 17 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Régions Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 TOURNOI DE L'UNAF (U-15) Tizi Ouzou Bouira La compétition du 2 au CAN-2018 dames Les créances de l’ADE 7 novembre à Tunis dépassent les 540 Lancement du tri sélectif millions de dinars L'Union nord-africaine de football L'Algérie en stage (UNAF) organise du 2 au 7 novembre Les créances totales de l’Algérienne prochain à Tunis un tournoi de football des Eaux (ADE) de la wilaya de Bouira destiné à la catégorie des moins de 15 dans les villages détenues par les abonnés ont dépassé les ans (U-15) avec la participation des 540 millions de dinars, a indiqué la char- ouvriers municipaux”. Deux Tizi-Ouzou)” a déclaré le sélections de Tunisie, d'Algérie, de en Côte d'Ivoire gée de la communication de l’ADE locale, entreprises de récupération maire, précisant que “l’em- Libye et du Maroc, rapporte Khellif Souad. «Nos créances globales de déchets en plastique et l'agence de presse tunisienne TAP ballage des boissons alcooli- concernant les travaux et l’eau sont de papier, créées dans le cadre citant une source de l'Union. sées est déjà récupéré par l’ordre de 540 080 125, 34 dinars, dont du dispositif de l’Agence Une réunion technique se déroulera le des jeunes récupérateurs plus de 320 million dinars sont détenus nationale du soutien à l’em- 2 novembre et arrêtera le calendrier venus des autres wilayas”. par les ménages, et plus de 124 millions ploi des jeunes (ANSEJ) ont des matches du tournoi qui se jouera Pour leur part, les deux asso- dinars étaient détenus par les administra- déjà été retenues pour s’oc- sous la formule d'un mini-championnat, ciations écologiques de la tions “, a précisé la même responsable cuper de la collecte en opé- commune, Garoura et thaze- dans une déclaration à l’APS. Elle a fait précise la même source. rant des rotations à raison savoir qu’une campagne sur le recouvre- Ce tournoi entre dans le cadre de la d’une fois par semaine. Par mourth Igoujilen se charge- ment de ces créances avait été lancée sur contribution de l'UNAF à la préparation ailleurs, s’agissant des ront du travail d’information les médias et la presse écrite ainsi que des sélections de la région pour les pro- La commune de Boudjima maire, ajoutant que l’opéra- déchets en verre, leur récu- et de sensibilisation en direc- sur les réseaux sociaux pour sensibiliser chaines échéances. tion “fera l’objet d’une éva- pération devra “attendre le tion des ménages sur l’im- (Tizi Ouzou) vient de les abonnés sur la nécessité de payer luation mensuelle”. La mairie lancement d’un projet de portance de l’opération et la lancer le tri sélectif des leurs dettes auprès des services de l’ADE. OOREDOO-MCA “se chargera de fournir le récupération au niveau de nécessité de s’impliquer pour Mme Khellif a précisé en outre, qu’à tra- déchets à travers matériel nécessaire en distri- Tala Athmane (commune de sa réussite. Convention l’ensemble de ses buant, à cet effet, dans un vers cette campagne l’entreprise “veut aider ses clients à payer leurs dettes». villages, a indiqué le premier temps quelque 53 de partenariat pour nacelles en fonction du nom- Premiers flocons de neige Nous sommes prêts mêmes à leur per- 3 ans renouvelable président de l’Assemblée bre d’habitants de chaque vil- mettre de les payer par facilité avec l’éta- populaire communale, lage” a-t-il déclaré. Citant es premiers flocons de neige ont commencé hier à blissement d’échéanciers de paiements l’exemple du village tomber dans les localités de Haute Kabylie, notamment pour les clients souffrant de difficultés L'opérateur de téléphonie mobile Smail Boukharoub. L Tharihant, qui s’est déjà mis à Aïn El Hammam, Iferhounene et ses environs, Ath Zekki, financières”, a expliqué la même respon- Ooredoo a signé, hier, au siège de sa a sélection algérienne dames de algérienne (FAF) Kheireddine Zetchi, fait pour blessure, mais elle sera pré- sable. Au niveau de la wilaya de Bouira, Par Roza Drik à ce procédé et “réussi à Idjeur, où les habitants ont ouvert leurs yeux sur un magni- direction générale à Alger, un contrat de football effectuera un stage à sur le plateau de la télévision natio- sente avec ses coéquipières pour un réduire sa production de fique paysage d’une blancheur naturelle. De beaux tableaux 43 communes sur 45 sont gérées par sponsoring avec le Doyen des clubs de Abidjan (Côte d'Ivoire), ponctué nale. Le tirage au sort de la CAN-2018 apport psychologique. J'ai discuté l’ADE qui couvre actuellement 90 % de la L a décision a été déchets”, le même responsa- comme seul Dame nature sait en peindre. Un peu partout, football algérien, le MC Alger pour une par un match amical, en vue de la effectué la semaine dernière Accra a avec la sélectionneuse Radia Fertoul, population globale de la wilaya, a souligné prise à l’issue ble, affirme tabler sur “une la vitesse des vents a dépassé les 50 km/h et surtout de for- durée de trois années, renouvelable Coupe d'Afrique des nations CAN- placé la sélection algérienne dans le elle m'a assuré que nous avons des le directeur local de l’ADE, Haouchène d’une réunion réduction à hauteur de 20 à tes précipitations (40mm) ont été enregistrées, selon les 2018 à Accra (Ghana) du 17 novem- groupe A avec le Ghana (pays hôte), chances à passer le premier tour et “L Remdane dans une déclaration à l’APS. annuellement. tenue samedi dernier avec 30% de la production journa- services de la météorologie. Ces premiers flocons sont bre au 1er décembre. le Cameroun et le Mali. Le groupe B pourquoi pas se qualifier pour le «Les deux communes restantes sont Ce contrat a été paraphé conjointement les représentants des asso- lière de déchets qui est annonciateurs d’un hiver porteur de bienfaits. Toutefois, "L'équipe nationale dames vient de est composé quant à lui du Nigeria Mondial-2019 en France, même si Boukram (Nord-ouest de Bouira), qui sera par le directeur général d'Ooredoo, M. ciations écologiques et des actuellement de 10 tonnes, avec l’avènement du gaz naturel, l’hiver sera moins rude rentrer du Maroc où elle a disputé (tenant du titre), de l'Afrique du Sud, nous refusons de donner de faux couverte d’ici à la fin de l’année en cours, Abdullatif Hamad Dafallah et le prési- comités des 14 villages de la dont la collecte est assurée que par le passé dans ses villages lointains. deux matchs amicaux contre son de la Zambie et du Kenya, ce dernier espoirs", a-t-il ajouté. Les Algériennes et Aghbalou (Est), qui, elle aussi, sera dent du Conseil d'administration de la commune», a indiqué le par seulement quatre R.D. SSPA-MCA, M. Baghdad Hireche, en homologue marocaine. La prochaine été repêché suite à la s'étaient qualifiées pour la CAN 2018 couverte d’ici à 2019», a encore précisé le présence des cadres de la Sonatrach et étape préparatoire va se dérouler en disqualification de la Guinée équato- en dominant l'Ethiopie en aller et même responsable. Et d’ajouter que l’ADE œuvrait pour couvrir certains villa- d'Ooredoo, du Directeur général sportif Côte d'Ivoire avec au menu un match riale. retour (3-1, 3-2). Les trois premiers à Mila / Enseignants du Centre universitaire Abdelhafid Boussouf ges épars, et qu’à cet égard, une opéra- du MCA, M. Kamel Kaci-Said ainsi que amical, avant de rejoindre le Ghana "Nous avons hérité d'un groupe diffi- l'issue de la CAN-2018 se qualifieront pour prendre part à la phase finale", a cile, je regrette l'absence d'un élément pour la Coupe du Monde 2019 en tion d’installation des compteurs est tou- des anciens joueurs du doyen, Aizel, indiqué le président de la fédération important à savoir Naima Bouhani, for- France. jours en cours à travers ces régions. Bouiche et Laâzizi. Pour une amélioration Les responsables du MCA ont donc fait découvrir le nouveau maillot du MCA EN d'Algérie Batna /deuxième tranche avec le logo du nouveau sponsor indi- des conditions de travail du périmètre d’irrigation quant que ce sera d'ailleurs avec ce de Chemora maillot que l'équipe jouera son match Adam Ounas convoqué contre le Togo es enseignants du Centre universi- dans l’encadrement notamment du solutions aux préoccupations soule- contre la JS Saoura (hier, ndr). L taire “Abdelhafid Boussouf” de la cycle master et la surcharge enregis- vées’ ‘Le directeur du centre universi- Réception prévue attaquant international algérien et face à l'AS Rome (1-1) dimanche de la Coupe d'Afrique des nations wilaya de Mila ont observé un mouve- trée dans les groupes de ce cycle, le taire a fait savoir que le problème des en décembre prochain ELITE NATIONALE DE L'de Naples, Adam Ounas, est soir en championnat d'Italie. CAN-2019. Il avait été incorporé par ment de protestation devant le pavillon manque d’équipement au niveau du reliquats des effets financiers du reclas- CYCLISME (SENIORS/MESSIEURS: convoqué pour le match des Verts En revanche, le défenseur Fouzi de l’administration pour réclamer l’amé- laboratoire, et le non-paiement du reli- sement et des heures supplémentaires l'entraîneur Djamel Belmadi en fin de La réception de la deuxième partie du contre le Togo prévu le 18 novembre Ghoulam, qui n'a pas joué le moindre lioration de leurs conditions de travail et quat des effets financiers du reclasse- se pose au niveau de plusieurs univer- partie. périmètre d’irrigation de la commune de 14 athlètes en stage prochain au stade municipal de Lomé, match cette saison avec son club mais la prise en charge de leurs préoccupa- ment et des heures supplémentaires. Ils sités, rappelant que “ce dossier est L'Algérie et le Bénin se partagent la Chemora, située à 57 km Nord- Est de la dans le cadre des éliminatoires de la qui a été convoqué dans le groupe tions. Selon Zoubir Ben Sakhri, ensei- ont appelé également à l’accélération actuellement pris en charge par la tête du groupe D avec 7 points devant wilaya de Batna, est prévue pour le mois bloqué à Tikjda CAN-2019, a indiqué le club de Serie A napolitain contre Rome, n'est pas gnant de littérature arabe, “la majorité de la promotion du centre universitaire tutelle’ ‘A noter que les étudiants de l’in- le Togo (5 pts). La Gambie ferme la de décembre prochain, a-t-on appris sur son site officiel. concerné par le déplacement de la des enseignants de ce centre universi- de Mila au rang d’université. Pour sa formatique de la Faculté des sciences samedi auprès du directeur des ressour- L'entraîneur de la sélection algé- Le joueur algérien avait manqué les sélection algérienne à Lomé. marche (2 pts). taire ont pris part à ce mouvement et part, le directeur du centre universitaire, et technologie ont également observé ces en eau (DRE), Abdelkrim Chebri.Les rienne (seniors/messieurs) de deux derniers matchs des Napolitains Ounas avait pris part au match de la Les deux premiers du groupe se quali- réclament l’amélioration de leurs condi- Abdelwaheb Chemam, qui a rencontré dimanche un mouvement de protesta- travaux de réalisation de cette tranche qui cyclisme, Chérif Merabet a dressé "un contre le Paris Saint-Germain (2-2) en sélection algérienne contre le Bénin fient pour la phase finale de la CAN- tions de travail ainsi que la prise en des représentants des enseignants a tion revendiquant l’amélioration des concerne une surface de 5.400 hectares bilan positif", à mi-parcours du stage Ligue des champions mercredi dernier (1-0) de la 4e journée des éliminatoires 2019. charge de leurs préoccupations’ ‘Parmi attesté de “l’objectivité’’ de plusieurs conditions d’apprentissage et l’ouver- ont été achevés a précisé à l’APS, la bloqué qu'il effectue à la tête d'un les problèmes soulevés, les ensei- revendications, assurant que “des ture de postes supplémentaires dans le même source soulignant qu’actuellement groupe de 14 athlètes d'élite, du 24 gnants ont cité entre autres, le déficit efforts sont déployés pour trouver des cycle du master. les essais préliminaires sur le réseau de octobre au 4 novembre à Tikjda Championnat d'Afrique des clubs de handball transport d’eau depuis le barrage de (Bouira). e Guelma Koudiat Medouar, dans le cadre du sys- "Nous sommes très contents de ce place du GSP tème d’irrigation du barrage de Beni stage, car nous nous préparons vrai- Zeguili ''très satisfait" de la 3 Haroun (Mila), sont en cours. La première ment dans de bonnes conditions" a clubs algériens afin qu'on puisse éle- partie de ce périmètre dont le coup d’en- indiqué Merabet dans une déclaration entraîneur du GS Pétroliers, ment de la poule avec deux victoires Remise de 5.900 cartes voi de son exploitation a été donné par le (JS Kinshasa 21-18 et Raja Agadir ver le niveau du handball national'', a au site officiel de la Fédération algé- Réda Zeguili, s'est dit "très ministre des ressources en eau en août L' 25-24), contre une défaite (Zamalek expliqué le coach algérien. rienne de la discipline (FAC), en souli- satisfait" de la prestation de son 2017, était entrée en production, au titre 27-31). Le club égyptien du Zamalek a gnant "l'adhésion des athlètes au pro- équipe au 40e Championnat conservé son titre de champion professionnelles magnétiques de la saison agricole 2017-2018, sur une Le groupe A était composé d'Al-Ahly gramme tracé", ainsi que leur "grande d'Afrique des clubs champions de superficie de 1.700 hectares et a été du Caire (Egypte), de Phoenix d'Afrique en remportant la finale motivation" et leur "sérieux dans le tra- handball, clôturé dimanche à réservée aux céréales a encore détaillé la (Gabon), de FAP (Cameroun), de devant son grand rival Al-Ahly par 27 vail", pour progresser et "atteindre le Abidjan (Côte d'Ivoire) à la 3e place même source. Il a ajouté que ces terres Red Star (Côte d'Ivoire) et de l'USFA à 25. ''Le Zamalek et Al-Ahly étaient aux agriculteurs niveau escompté". du podium. ont enregistré un rendement de plus de (Burkina Faso). supérieurs, pas sur le plan individuel ''Franchement, je suis très satisfait du 40 quintaux /hectare, selon les données Le choix pour le site de Tikjda n'a pas En quarts de finale, le GSP a dominé mais au niveau du rythme de la com- n total de 5.900 cartes cier de ce document, a pré- déposé leur dossier de “approuvée” depuis plus de rendement de l'équipe, rajeunie à de la direction des services agricoles été fortuit, selon la même source, car son homologue gabonais de Phoenix pétition. Ils avaient tous les moyens U professionnelles cisé à l’APS, le même res- renouvellement de carte à se 20 ans. Le président de la environ 90% mais qui a montré un (DSA).Erigée sur une surface de 7.100 "il offre les conditions adéquates" pour sur le score de 24 à 20 avant de s'in- pour réussir notamment sur le plan de magnétiques a été délivré ponsable, soulignant que rapprocher des services de chambre de l’agriculture a visage séduisant. On a découvert de hectares, la première tranche de ce péri- permettre à la sélection nationale d'at- cliner en demi-finales face aux la logistique. Par exemple, ils avaient aux agriculteurs, toutes filiè- “l’opération de dépôt des la chambre afin d’obtenir leur appelé l’ensemble des agri- jeunes joueurs qui étaient à leur pre- mètre d’irrigation qui a été réalisée en 2 teindre "l'objectif tracé" . Egyptiens d'Al-Ahly par 27 à 20. des repas faits spécialement pour eux res confondues, de la wilaya dossiers est toujours ouverte carte professionnelle culteurs de la wilaya à se mière participation au Championnat phases, et consacrée, selon la même Les 14 cyclistes engagés dans ce Lors du match de classement pour la par l'ambassade, alors que pour de Guelma, depuis fin 2014, devant les agriculteurs dési- moderne. rapprocher des services de d'Afrique mais cela ne s'est jamais source, au développement de la filière des stage, destiné essentiellement à prépa- 3e place, les coéquipiers de Ryad nous, la compétition s'est disputée date de lancement de l’opé- reux d’obtenir cette carte La chambre de l’agricul- cet organisme afin d’actuali- reflété sur leur rendement sur le ter- céréales aussi bien dans la localité de rer la nouvelle saison (2018-2019) sont Chahbour se sont imposés devant le dans des conditions difficiles vu ration d’attribution de ce professionnelle». ture de la wilaya de Guelma ser leurs dossiers et déposer rain", a dit Zeguili, joint au téléphone Chemora qu’à travers le territoire de la : Lagab Azzedine, Benyoucef Abdallah, club congolais de la Jeunesse spor- qu'elle a eu lieu en Afrique sub-saha- document, a-t-on appris La même source a compte 15. 353 agriculteurs les documents nécessaires par l'APS juste avant le retour à Alger wilaya (production et intensification).A Bengayou Abderaouf, Merdj Aymen, tive de Kinshasa sur le score de 33- rienne'', a conclu l'ancien entraîneur samedi auprès du président détaillé que le nombre de et éleveurs activant dans les pour bénéficier de cette dans la nuit de dimanche à lundi. national. rappeler que le périmètre d’irrigation agri- Fellah Abdelghani, Assal Nadjib, 31. de la chambre de l’agricul- cartes professionnelles domaines de production carte magnétique contenant Versés dans le groupe B lors du pre- Pour rappel, le tournoi a été marqué ture, Amar Lehdidi. reçues par la chambre de végétale et animale, inscrits toutes les données person- cole de Chemora a été programmé sur Cheblaoui Oussama, Mansouri ''Il faut continuer à participer à ce mier tour en compagnie du Zamalek une surface de près de 16.000 hectares, genre de compétitions, pas seulement par l'absence des clubs de Tunisie, Ce nombre de cartes l’agriculture totalisé 8 132 au registre de l’agriculture, nelles de l’agriculteur ou de Abderrahmane, Benchehida Djilali, (Egypte), de la JS Kinshasa (RD dans le cadre d’un projet visant la réalisa- pour le GSP qui la retrouve après huit l'autre poids-lourd de ce sport en modernes a été distribué sur cartes depuis le lancement selon la même source, fai- l’éleveur et qui offre de nom- Karrar Zinedine, Mansouri Oussama, Congo)et du Raja Agadir (Maroc), les tion dans la capitale des Aurès de trois (3) ans d'absence, mais pour tous les Afrique. plusieurs étapes aux agricul- de l’opération à l’échelle sant savoir qu’un total de breux avantages pour béné- Nahari Mohamed Amine, Mokhtari Algériens ont terminé 2es au classe- teurs qui ont déjà déposé nationale en 2014, invitant 14.945 fellahs dispose ficier de divers programmes grands périmètres couvrant une superficie Hichem et Belmokhtar Saber. leurs demandes pour bénéfi- les agriculteurs qui avaient encore l’ancienne carte de soutien agricole. globale estimée à 24.000 hectares. 16 9 TRIDesB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Culture Mercredi 31 octobre 2018 Falsification Sidi Bel-Abbès Salon national des arts plastiques d’Aïn-Témouchent Arlequin, valet de documents des deux maitres de logements sociaux: Une nouvelle Démantèlement Un citoyen dénonce 35 artistes-plasticiens venus coproduction d’un réseau à Oran théâtrale entre

Les services de la sûreté de wilaya de 19 wilayas y participent le TNA et le TRO d’Oran ont démantelé un réseau criminel « l’arbitraire » du maire spécialisé dans la falsification de docu- Selon monsieur Benhamou touchant entre-autres les souf- “Arlequin, valet des ments de logements sociaux, a-t-on Un citoyen résidant des formes de règlement de Abdelkader, conseiller frances du Peuple Algérien deux maitres”, pièce de appris lundi de cette instance sécuritaire. dans la paisible localité compte. Chantage oblige de durant la présence coloniale , et théâtre éponyme adaptée Agissant sur informations parvenues aux la part du maire Makhlouf culturel principal auprès de la lors de la lutte de libération par le défunt Abdelkader services de la sûreté de wilaya faisant état de Makedra, (Daïra de Mekki, d’obédience FLN. maison de la culture d’Ain- nationale. Dans le même cadre Alloula, sera “revisitée” dans de l’activité d’escrocs faisant croire à des Ain El Berd), distante de Entre temps, une vingtaine Temouchent, trente-cinq (35) de la commémoration du 64ème une coproduction entre le anniversaire du déclenchement citoyens qu’ils pouvaient bénéficier de 30 km du chef-lieu de d’autres citoyens eux aussi artistes-plasticiens et Théâtre national algérien logements sociaux moyennant des ont bâti des habitations non de la révolution armée du 1er (TNA) et le Théâtre régional sommes considérables d’argent, les wilaya, dénonce les conformes et sont en infrac- artistes-peintres représentant novembre 1954, les dix (10) d’Oran (TRO), a-t-on appris investigations ont permis d’arrêter les élé- tion de la loi régissant le dix –neuf (19) wilayas du lauréats et lauréates du lundi auprès du metteur en agissements du concours du dessin lié au ments de ce réseau, a-t-on indiqué. domaine. Eux, n’ont jamais scène, Ziani Cherif Ayad. Il Président de l’APC de pays prendront part au salon déclenchement de la lutte de la L’opération a également permis la saisie été dérangés ! A ce jour, le s’agit d’une adaptation libre de 7 bons de versement au domicile d’un national des arts plastiques , libération nationale seront pri- sa commune, pour avoir branle de combat, opposant de la pièce éponyme de prévenu arrêté, de 7 documents portant le qui se déroule du 30 octobre més lors d’une cérémonie orga- adopté la politique des « B.A. au PAPC a pris des pro- l’italien Carlon Goldoni cachet d’une commune de l’est de la nisée durant la journée du 1er (1745), faite par le défunt portions au point où le 2018 au O2 novembre 2018 wilaya, de 19 dossiers pour bénéficier de 2 poids et 2 mesures », novembre 2018, par les autori- dramaturge Abdelkader citoyen en question, risque à la maison de la culture tés locales . Ce concours a logements sociaux et de 4 fausses affec- Phs : TDL Alloula, a précisé M. Ziani une méthode devenue de voir l’habitation qu’il occu- tations de locaux commerciaux situés d’Ain-Temouchent, et dont connu ,rappelons-le, la partici- Cherif, dans une déclaration mode de gestion, quand pe démolie par les engins dans de nouvelles cités d’habitation, a-t- monsieur Zaki Salem, pation de 215 élèves relevant à l’APS. Il a ajouté que communaux. C’est donc le on précisé. D’autres faux documents por- il s’agit du traitement Sculpteur, Palestinien, des établissements d’enseigne- cette coproduction s’inscrit tant des sceaux imités de directions des divers problèmes sort d’une famille composée ment scolaire primaire à travers dans le cadre de la prépara- publiques ont été également saisis, selon de 6 membres, qui risque résidant à Tlemcen . la wilaya d’Ain-Temouchent, qui auxquels sont exposés habitation au niveau d’une dant avec les élections com- tion d’un grand évènement- les services de la sûreté de wilaya d’Oran. ancienne école, située juste munales où le citoyen fut d’être jetée à la rue, un sort a été encadré par messieurs hommage dédié à Alloula, Par B.Abdelhak Une procédure judiciaire a été engagée les citoyens en face du siège de l’APC, soumis à un chantage de la résultant de l’humeur d’un Bendima Mohamed, professeur prévu en avril prochain. contre les trois inculpés, dont un repris de sur la base d’un PV signé par part du maire lui exigeant de maire. A rappeler que le sur la sculpture, durant sa pré- peintres présentent leurs de dessin en retraite, et Mehdi “Cette pièce vise à créer justice, qui ont été placés sous mandat de contribuables. et hote de la wilaya le PAPC. Et c’est le même l’aider durant le scrutin, faute PAPC n’est autre que le cou- sence au salon national des arts tableaux respectifs au niveau de Djaafar , conseiller culturel une espèce de dynamique dépôt pour constitution d’un réseau crimi- maire qui l’avait aidé pour de quoi, il sera expulsé de sin germain du même citoyen d’Ain-Temouchent ani- plastiques et de peinture. Les ce salon national marquant auprès de la maison de la autour du répertoire algé- nel d’escroquerie, faux et usage de faux Par : K .Benkhelouf opérer les aménagements l’habitation. Une situation qui menacé, de démolition et C mera une conférence artistes plasticiens et les artistes leurs œuvres dans ce domaine culture. rien en le rendant vivant, en documents administratifs officiels et nécessaires en offrant tous s’est transformée en affaire d’expulsion ! Ainsi, M. B.A avec des points de vue dif- usurpation d’identité. n effet, B.A, un citoyen né en 1960 à les moyens matériels et les personnelle, où le maire lance un appel à toutes les Aïn-Témouchent férents, sur des pièces qui E Ain El Berd, résidant matériaux de construction. menaça l’intéressé de déci- autorités concernées, et à ont déjà existé”, a souligné Relizane à Makedra, au niveau du Une habitation que l’intéres- sion de démolition des par- leur tête M. le Wali pour solu- le metteur en scène. Pour Le calvaire des habitants quartier Maarouf Maazouz, sé occupait sereinement DE ties aménagées. Aussi le tionner ce problème, qui Journées de formation sa part, le directeur du TRO, occupe depuis 12 ans une 2006 jusqu’en 2012, coïnci- bras de fer entre les deux prit s’envenime de jour en jour. Mourad Senouci, a indiqué des 58 logements duplex que le centre culturel italien Rencontre d’institutions de l’Etat avec les fellahs à Telagh : compte se joindre à cette de Bermadia dans le théâtre de marionnettes production en prenant en charge certains aspects de Les résidents des 58 logements- ous le haut patronage du Ministre de la Les journées connaissent la création de pement de l’imagination et des capacités la production, Arlequin étant Duplex, de la nouvelle ville Adda Benada Le directeur de la maison Culture et de Madame le Wali de la trois (O3) ateliers de formation, au profit innovatrices et des dons artistiques chez les S un personnage-type de la ex : Bermadia à la sortie Sud de la ville de wilaya d’Ain-Temouchent, les services de la des enfants débutants où ils apprennent enfants . “comedia dell’arte”, genre Relizane, vivent depuis plus de vingt ans, direction de la culture de la wilaya d’Ain- une formation de base initiale de marion- Selon toujours nos interlocuteurs, ces théâtral populaire italien né une situation des plus préoccupantes du de Jeunes perturbe l’événement Temouchent organisent les journées natio- nettiste marquées notamment par la confec- journées nationales de formation dans le au XVIe siècle. Mourad fait de la dégradation des routes secon- nales de formation dans le domaine du tion de la marionnette et sa manipulation, théâtre des marionnettes s’inscrivent dans Senouci a expliqué que le daires, de l’absence de l’éclairage et d’un théâtre des marionnettes , durant la période encadrée par des formateurs marionnet- le cadre de la préparation du onzième Par : K.Benkhelouf » !... à la face, au vu et au su des ban- agricoles et de l’élevage et logiquement texte initial de la pièce d’une manque d’hygiène flagrant. De mau- s’étant du 30 octobre 2018 au 1er novembre tistes , ainsi que les autres ateliers seront (11ème) édition du festival national du quiers, des assureurs, des fellahs et des doivent avoir la primauté d’utiliser les durée de deux heures et vaises conditions de vie qui perdurent 2018. destinés aux adultes professionnels du théâtre des marionnettes , prévu durant la est au cours d’une rencontre, représentants de la presse écrite et télé- rares structures disponibles, bien sûr demie, sera adapté de façon d’autant plus que pouvant générer un A cet effet, selon les informations théâtre des marionnettes, où ils subissent période des vacances scolaires du prin- organisée par la B.A.D.R ,la visuelle, laissant supposer que ce pré- avec une programmation adéquate. Le manque de sécurité et de l’autre la prolifé- C’ recueillies auprès de certains organisateurs, des cours sur l’écriture dramaturge, la mise temps , en mars 2019 à Ain-Temouchent. à réduire le temps à une Mutuelle Agricole et les agriculteurs de tendu directeur, devait être concerné dir directeur aurait-il oublié que la gran- ration de maladies endémiques. A cet un comité a été créé pour prendre en char- en scène , ect… Rappelons que ces journées qui coincident heure et demie. S’agissant la région, qui s’est tenue dans l’encein- d’une manière ou d’une autre par l’ordre de majorité des jeunes qui fréquentent, du choix de monter une effet, les habitants de cette cité, nous te de la maison de jeunes de Telagh, du jour de cette réunion, à laquelle il ne ge cette manifestation culturelle théâtrale L’objectif de ces journées , selon les avec la commémoration du 64ème anniver- informent, avoir à maintes reprises, attiré ce lieu est issue de familles de fellahs composée des membres ci-après : organisateurs, s’articulent autour de la pro- saire du déclenchement de la lutte de libéra- nouvelle fois cette pièce, dans le cadre du travail de sensibilisa- s’attendait pas , qui consistait à « sensi- et d’éleveurs. A bon entendeur ! Quand Ziani Cherif Ayad a estimé l’attention des autorités et des respon- tion et de proximité, où le responsable biliser les Fellah sur les crédit impayés Bouchikhi Ali, président , Benhamou motion et le développement de l’art du tion nationale du 1er novembre 1954, seront sables publics sur cette dégradante situa- aux représentants de la presse locale, Abdelkader membre chargé des relations théâtre de la marionnette, la redynamisation inaugurées officiellement dans l’après-midi qu’un texte peut être monté de cette structure, s’est distingué étran- et la nécessitée de s’assurer ». Une ils étaient là tout juste pour accomplir la à l’infini, comme c’est le cas tion qui porte gravement atteinte à la gement, par un comportement des plus maladresse M. le Directeur ! Mais ce extérieures, Benazza Aicha, chargée de la des capacités artistiques dans le domaine du 30 octobre 2018 , par madame Ouinez noble mission d’informer l’opinion pour certaines pièces qui condition humaine. Pour rappel, ce bloc reprouvés, en s’opposant à l’organisa- n’est pas une simple bévue même si ce Programmation, Kali Mohamed ,membre du théâtre des marionnettes,, la promotion Labiba, wali d’Ain-Temouchent, à la salle de publique des aléas et des conditions de ont traversé le temps. “On d’habitation qui a vu le jour en 1998, est tion de cet événement, en lançant des gestionnaire se distingue par un décala- chargé de la communication et information , de l’action du théâtre des marionnettes par spectacles de la maison de la culture d’Ain- limitrophe de réalisations vitales, telles vie d’autres citoyens engouffrés dans le et Oukebdani Rachid , membre chargé de la l’élargissement et l’échange des connais- Temouchent , en compagnie de sa déléga- ne parle pas de retour propos provocateurs vis-à-vis des orga- ge par rapport aux défis de la société quand il s’agit d’une pièce que l’EPH et du campus universitaire des nisateurs de l’évènements, de leur invi- qui a pris le train de l’avenir, pour aller pays profond ! Aussi Mr le directeur, comptabilité et finances. Actuellement, huit sances et des expériences au sein des tion , et où l’assistance suivra une séance de Shakespeare ou de concessionnaires automobiles, reste jus- tés et des correspondants de presse de l’avant par un dialogue fructueux et sachez que votre mission s’arrête là où (08) wilayates troupes participantes , l’émancipation du théâtrale de marionnette titrée « Trésor de Molière”, a-t-il soutenu, reje- qu’à ce jour dépourvu de toutes les com- présents. Un comportement des plus une communication empreinte de sincé- celle des autres commence. En plus Constantin,Blida,Ouargla,Chlef, Saida,Sidi- comportement innovateur chez l’enfant , la mon pays « (Kenz Bladi » , présentée par la tant l’idée répandue selon modités en matière d’hygiène. Il suffit obscène venant de la part d’un cadre rité et de transparence. « L’époque des explicite, c’est d’offrir les meilleures Bel-Abbès, Naama et Celle d’Ain- création de l’esprit de l’éducation artistique troupe théâtrale de la coopérative théâtrale laquelle un texte théâtral ne d’une averse pour que toute la cité baigne du secteur de la jeunesse de cette loca- “cadenas” et du “taisez-vous et que per- conditions matérielles et humaines aux Temouchent( l’Organisatrice) ont confirmé et l’émancipation du gout de la beauté et et artistique « El Jaouhara « (la perle) de la leur participation à ces journées nationales développement des talents en matière lin- wilaya de Sidi-Bel-Abbès.. peut être monté qu’une dans la flotte. En somme, un marécage lité, qui avec ses verbiages de bas sonne ne bronche”, elle est bien révolue concernés, dans un climat de sérénité où prolifèrent, en plus de la prolifération à du théâtre des marionnettes. guistique et artistique , ainsi que le dévelop- B.A. niveau proférés et son attitude irrespon- M. le responsable! ». Il y a lieu de rap- et de collaboration mutuelle, avec seule fois. cause de ce manque d’hygiène flagrant, sable, incite à réfléchir sur le pourquoi peler que la localité de Telagh,est une comme seul objectif commun d’être au des rats, et des insectes de toutes sortes. de cet agissement jusqu’à aller dire « La région à vocation agro-pastorale, où les service du pays, de la Nation et de L’eau de pluie à laquelle s’ajoutent des Maison de Jeunes n’est pas un Tribunal habitants, tirent profit de leurs activités toutes les couches sociales. Il décrit l’amour de la patrie et la loyauté envers elle eaux nauséabondes se dégageant des sorties d’égout mal faits ou saccagés par des inconscients dégagent des odeurs Réalisation de dix terrains de football de proximité Le roman “La main droite du colonel”, que nul ne peut supporter, ce qui engen- drera un climat de mal vie durant les périodes de chaleur. D’un autre côté, Lancement des travaux à Bouira l’absence de l’éclairage encourage la pro- de Nadia Benkhelat, réédité lifération de voyous de toutes sortes. En es travaux de réalisation pratique sportive de proximi- est de l’ordre de 100 millions lieur de la ville de Bouira, effet, des agressions ont été signalées à D et de réaménagement té chez les jeunes, alors que de dinars. De ce montant il selon la fiche technique pré- e roman “La main droite du tion, cette année, à la maison jeune fidai épris de liberté, a est la seconde du genre de loque national “Choumouaa la plusieurs reprises aux abords de cette de 10 terrains de football de trois autres sont à réaména- sera également réalisée une sentée par les services de la L colonel” de Nadia d’édition “El Mouataz” de résumé la romancière. Nadia l’écrivaine après son roman tantafi” (Les bougies qui ne agglomération. La nuit tombée, des délin- proximité ont été lancés ger”, a expliqué le premier aire de jeux dans la localité municipalité. Boukhelat qui glorifie la lutte du Amman (Jordanie), a indiqué la Boukhelat a adopté un style “Une femme en cendres” qui a s’éteignent pas) par la maison quants s’adonnent à la vente et à la samedi à Bouira par le wali magistrat de la wilaya, qui a Said Abid, relevant de la Des délais allant de 45 peuple algérien pour le recou- romancière qui est journaliste à narratif simple dominé par le remporté le premier prix au fes- de la culture “Zeddour Brahim consommation de diverses drogues, ce Mustapha Limani et ce dans remis des ordres de démar- commune d’Ain Lahdjar, ont jours à trois mois ont été vrement de la souveraineté Oran. Ce roman décrit l’amour caractère romantique, ce qui tival “Hamsa” des arts et des Belkacem” d’Oran en collabora- qui engendre un climat de peur, chez les le cadre des festivités célé- rage de services (ODS) aux expliqué les mêmes sources. accordés aux entreprises nationale est à sa deuxième de la patrie et la loyauté envers permet au lecteur d’interagir lettres en Egypte en 2015. La tion avec la direction de la cultu- paisibles citoyens obligés de se terrer, brant le 64ème anniversaire entreprises réalisatrices qui Les quartiers concernés par réalisatrices pour l’achève- édition, surtout que l’Algérie elle, le despotisme de l’occu- avec les événements tragiques romancière est actuellement re de la wilaya. La romancière dès qu’il commence à faire nuit. A cet du déclenchement de la ont entamé ce samedi offi- ces projets sont la POS UF ment des travaux et la récep- célèbre le 64e anniversaire du pant français et les souffrances survenus dans ce village. Ce sur un nouveau roman intitulé Nadia Boukhalat comptabilise effet, les habitants de cette cité, dénon- guerre de libération nationale ciellement les travaux. 02, la cité Cadat tion de ces structures spor- déclenchement de la glorieuse des habitants d’un village dans roman sera présent à la 23e “Ultraviolet”, en plus de la publi- une carrière de 15 années de cent avec vigueur, le laisser- aller des coïncidant avec le 1er Selon les détails fournis A, cité 50 logements, cité tives de proximité. La com- guerre de libération nationale, l’Est algérien infligées par un édition du Salon international cation d’un ensemble de récits journalisme. Elle a publié des autorités et leur manque de considération novembre de chaque année. par les responsables munici- 140 logements, cité 338 mune de Bouira compte au a-t-on appris dimanche à Oran colonel français connu par sa du livre (SILA) dont l’ouverture intitulé “Joueuse de mandoline”. poèmes, des nouvelles et des envers cette frange des citoyens de la “Sept nouveaux terrains de paux de la commune de logements, cité du château total 28 terrains de football de l’écrivaine. Cette œuvre litté- cruauté et sa brutalité venu est prévue le 30 octobre à Son récit “Le sang de Mériem” a récits en arabe et en français ville de Relizane, tout en décriant le cal- football seront réalisés dans Bouira, ces projets seront d’eau et Thameur, une locali- de proximité revêtu en gazon raire a été éditée à la maison dans un hameau pour y Alger, a indiqué la romancière, décroché la première place au dans les pages de nombre de vaire qu’ils subissent depuis plus d’une des quartiers de la ville de réalisés sur budget commu- té périphérique située à synthétique, a-t-on précisé d’édition “Maher” d’El Eulma construire un camp de déten- signalant qu’elle organisera une concours littéraire national quotidiens locaux et nationaux dizaine d’années. Bouira, afin de promouvoir la nal dont l’enveloppe globale quelque 7 km au sud du chef de même source. (Sétif) après une première édi- tion et de torture, détruit par un vente dédicace. Cette œuvre organisé à l’occasion du 4e col- dans les années 80 et 90. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Culture Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Régions Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Tissemsilt Algérie- Cuba Medea/ site immobilier de “Faidh Lahmar” Tindouf : Premières journées Réhabilitation du du court-métrage Impératif de relancer marché hebdomadaire Il sera doté de plusieurs Les premières journées natio- Des travaux d’aménagement et de nales du court métrage débuteront réhabilitation de l’unique marché hebdo- mercredi prochain à Tissemsilt sous madaire de la commune de Tindouf ont le thème “L’Algérie au regard du été entrepris dans le but d’y organiser cinéma”, ont annoncé lundi les orga- la coopération culturelle établissements éducatifs l’activité commerciale et d’améliorer les nisateurs. Initiée par la Maison de la conditions d’accueil des consomma- culture “Mouloud Kacem Nait L’Algérie et Cuba ont l’histoire des relations entre Le site immobilier de de près d’un kilomètre, et de teurs, a-t-on appris lundi des responsa- Belkacem” de Tissemsilt en collabo- souligné lundi l’impératif l’Algérie et Cuba, saluant l’ex- “Faidh Lahmar” dans la réduire également la pres- bles de cette collectivité. Plus de 200 ration avec l’association de wilaya périence cubaine en matière sion à laquelle est confrontée millions DA puisés des programmes “culture et arts” à l’occasion de la de relancer la du patrimoine. commune de Ksar-el- les structures d’accueil communaux de développement (PCD) célébration du 64e anniversaire du coopération culturelle Quant au salon de la Boukhari, qui englobe actuelles, a ajouté la même ont été dégagés pour cette opération déclenchement de la Guerre de libé- entre les deux pays Havane, le ministre a indiqué 1657 logements source. ciblant un espace commercial de quatre ration nationale, cette manifestation que l’Algérie sera présente en Des instructions fermes ont (4) hectares et ayant englobé le revête- prévoit la projection d’une vingtaine notamment dans le tant qu’invité d’honneur avec publics locatifs (LPL), été données, dans ce sens, ment des voies, la réalisation de trottoirs de courts métrage de cinéastes domaine du patrimoine et 21 livres traduits en espagnol sera doté de plusieurs par le wali, Abass Badaoui, et l’éclairage public, afin de faciliter la amateurs de 17 wilayas du pays et 4 films dont la traduction est lors de son déplacement, circulation des citoyens, a précisé le ce dans le cadre de la établissements président de l’Assemblée populaire com- ainsi que sept documentaires mis en cours. jeudi, sur le site, pour enta- en scène part des amateurs des convention signée entre éducatifs, garantissant munale, Laïd Hebitar. Confiés à des Il a rappelé que ce salon mer, dans l’immédiat, les tra- wilays de Laghouat, Boumerdès, entreprises locales, les travaux ont les deux parties . dédiera une soirée à la culture de meilleures vaux de construction de ces Tissemsilt, Annaba, Relizane et concerné aussi les aménagements exté- niveau de son département dont la danse, les arts plasti- algérienne tout en invitant cinq conditions de scolarité structures afin qu’elles puis- Alger, a indiqué le président de l’as- e ministre de la ministériel le vice-ministre ques et le cinéma, sachant sent être exploité à l’occa- rieurs et la réhabilitation de la route prin- écrivains algériens, ce qui cipale jouxtant cet espace commercial, y sociation organisatrice, Wahid Culture, Azzedine cubain de la culture en visite que l’Algérie sera invité d’hon- pour les élèves issus sion de la prochaine rentrée Metahr. Les courts métrages et les reflète les relations solides compris un rond-point, a-t-il ajouté. Un L Mihoubi et le vice- en Algérie à la tête d’une délé- neur du Salon international du des familles qui seront scolaire, a-t-on précisé. documentaires seront évalués par liant les deux pays. Le premier autre financement devra être dégagé ministre cubain de la Culture, gation d’écrivains cubains livre à Havane en 2019. Le site de “Faidh Lahmar” un jury composé d’universitaires de responsable du secteur de la logées sur place, a-t- pour la réhabilitation aussi du marché de ont appelé à l’intensification pour assister à la 23ème édi- Le ministre et son hôte ont disposera d’un ensemble de Sidi Bel-Abbès et de Mostaganem culture a exprimé son souhait on appris dimanche à la périphérie est de la com- aux attentes des futurs rési- fruits et légumes qui occupent près du des échanges en matière de tion du Salon international du estimé que le SILA “repré- mune de Ksar-el-Boukhari, à dents, a-t-on signalé. structures de proximité, à ainsi que de cinéastes. Les trois patrimoine eu égard à l’expé- livre d’Alger (SILA). sente un moment exception- pour que ce salon constitue- tiers de l’espace du marché hebdoma- auprès des services de 63 km au sud de Médéa, va Une fois fonctionnelles, ces caractère administratif, de meilleurs de la première catégorie et rience dont jouit Cuba dans le Les deux parties ont insisté nel pour les relations entre les rait une occasion pour le ren- daire et qui avait déjà bénéficié d’une abriter cinq groupes scolai- structures vont éviter aux service ou commercial, desti- les deux meilleurs de la deuxième domaine de la restauration. M. sur l’intensification des échan- deux pays”. Pour sa part, M. forcement du partenariat cul- la wilaya. action de réhabilitation il y a cinq res, deux collèges (CEM) et élèves scolarisés d’effectuer nées à assurer sur place des seront primés, a-t-on fait Mihoubi avait reçu lundi au ges culturelles et artistiques Mihoubi a mis l’accent sur turel entre les deux pays. années. Ce marché de fruits et légumes savoir.Deux courts métrage hors e projet immobilier, un lycée, dans la perspective de longs déplacements vers prestations aux ménages qui offre l’avantage d’être situé au centre compétition, à savoir “la dernière actuellement en de la création d’un ensemble les établissements situés au vont occupés ce site, a indi- ville et d’être l’unique pour ce type de projection” du réalisateur Décernée par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika C cours de réalisation, immobilier intégré répondant niveau du centre ville, distant qué la même source. commerce, les deux autres marchés (de Abdelhakim Chakhchoukh de Sétif proximité) étant encore inexploités par et “Message de M’hamed à les bénéficiaires de leurs locaux. M’hamed” de Bentamra M’hamed Le romancier chinois Mo Yan Tlemcen : Plusieurs citoyens approchés par l’APS de Tissemsilt, seront également pré- ont fait part de leur ‘’satisfaction’’ de la sentés, a-t-on ajouté. Le pro- réhabilitation du marché hebdomadaire, gramme de cette manifestation de Le taux de couverture en eau très fréquenté par les citoyens et même décoré de la Médaille de l’Ordre par des commerçants venant de locali- quatre jours comporte aussi des expositions d’archives du cinéma tés hors de Tindouf pour leurs approvi- algérien, d’appareils photos anciens potable sera revu à la hausse en 2019 sionnements. et de livres sur la Guerre de libéra- du mérite national “Athir” tion nationale, outre des ateliers de e ministre des Ressources en eau, deux stations de dessalement de l’eau Béni Snouss. Hocine Necib a posé la Mascara/ Unité formation sur la mise en scène, e Premier ministre, Ahmed Ouyahia a tion entre les deux pays, conforte tion de Mo Yan de la Médaille de l’Ordre L Hocine Necib, a annoncé, diman- de mer et de nappes phréatiques. première pierre du nouveau périmètre tournage et écriture de L décoré, lundi à Alger, l’homme de let- aujourd’hui ces fondements par un nou- du mérite national “Athir” nombre de che à Tlemcen, que le taux de couver- Le programme du Chott El Gharbi irrigué de Tafna Isser, à réaliser sur une d’enfûtage de gaz butane scénarios.Des communications sur tres chinois Mo Yan de la Médaille de veau jalon culturel et populaire à travers ministres, le Secrétaire général du ture en eau potable dans la wilaya sera est un projet stratégique en matière surface de 6.400 ha répartis en deux et du propane l’histoire et l’anthologie du cinéma l’Ordre du mérite national “Athir”, que lui a la distinction de M. Mo Yan”. Pour le Conseil de l’Ordre de mérite à la revu à la hausse début 2019. d’hydraulique permettant de fournir 40 parties, l’une près du barrage de algérien, et les courts métrages en décerné le président de la République, ministre de la Culture, Azeddine Mihoubi, Présidence de la République, Mohamed Dans un point de presse lors de sa millions de mètres cubes par an d’eau Sekkak et l’autre proche du barrage de Distribution d’un million Algérie seront animées par des uni- Abdelaziz Bouteflika, en hommage à sa “la distinction de M. Mo Yan est l’expres- Saleh Akka, l’ambassadeur de la visite d’inspection dans la wilaya, le potable au profit de la population de Boughrara. La visite du ministre dans la de bonbonnes versitaires. Une soirée musicale personne et à la culture chinoise. sion même de la coopération complé- République de Chine en Algérie, Lie ministre a indiqué que le taux de cou- trois wilayas dans l’ouest du pays wilaya de Tlemcen a été également oranaise sera animée par l’artiste Décidée par le Chef de l’Etat à l’occa- mentaire entre l’Algérie et la République Lianhe, ainsi que le Vice-ministre cubain verture actuelle de l’eau potable dans la (Naama, Sidi Bel-Abbès et Tlemcen) à marquée par une halte à l’Institut afri- L’unité d’enfûtage de gaz butane et Tarik Chebli, dit Ahmed Wahbi sion du 60e anniversaire de l’établisse- de Chine dans différents domaines cultu- de la Culture, Guellermo Selenzal wilaya de Tlemcen est estimé à 90 pour travers des adductions sur une distance cain de l’eau, des énergies renouvela- du propane relevant de Naftal à Mascara junior, cheilkh Miloud El Vialari. Des ment des relations diplomatique entre rel, politique et économique”, ajoutant Morales, et plusieurs hommes du monde cent grâce aux projets de raccordement globale de plus de 600 kilomètres. bles et des changements climatiques de a distribué 1 million et 1.200 bonbonnes récitals poétiques en melhoun l’Algérie et la Chine, cette distinction a que “l’Algérie confirme, par cette distinc- des arts et de la culture chinois. Né en et de développement des réseaux de Lors de sa visite, le ministre a ins- l’université “Aboubekr Belkaid “ et au premier semestre de l’année en seront également au programme.Le été remise au Prix Nobel de littérature tion, cette coopération dans son volet cul- 1955 au nord-est de la Chine, Mo Yan est transfert d’eau, déclarant qu’ “à la pecté le projet de réalisation d’une nou- l’inauguration de la station de pompage cours, soit une hausse de 6% par rap- comédien Ahmed Benaissa, qui a 2012 dans le cadre de la 23e édition du turel” et se félicitant des relations bilatéra- l’un des plus éminents écrivains chinois faveur de programmes successifs nous velle canalisation de la station de des- de Sidi Hafif dans la commune de Terny port à la même période de 2017, a-t-on pris part à plusieurs films de guerre Salon international du livre d’Alger (SILA). les, qui ont atteint aujourd’hui, a-t-il dit, contemporains avec à son actif plus de avons atteint un bon niveau”. salement de l’eau de mer proche du Beni Hdiel. En outre, M. Necib a donné appris dimanche du directeur de l’éner- et les cinématographes retraités de Exprimant sa joie “immense” pour “leur plus haut niveau”. 80 œuvres littéraires entre contes, nou- Le taux de couverture en eau pota- barrage de Sekkak (commune d’Ain le coup d’envoi de l’alimentation des gie de la wilaya. M. Bensenouci Djamel la cinémathèque d’Alger Dahane cette distinction, d’autant qu’elle inter- Pour sa part, le vice-ministre chinois, velles et romans, dont les plus célèbres ble dans la wilaya devra augmenter au Youcef) susceptible de faciliter le pom- citoyens de cinq communes du sud de a déclaré, lors d’une réunion de l’exécutif Khadra seront honorés à cette occa- vient, a-t-il dit, dans le cadre du 60e anni- Liang Yanshun, a exprimé, au nom de sont “Le clan du sorgho rouge”, “Le bébé début de l’année prochaine après page de 60.000 m3/jour destinés à ren- la wilaya en eau potable à partir de qua- de wilaya, que le centre d’enfûtage de versaire de l’établissement des relations l’instance nationale chinoise de l’informa- aux cheveux d’or” et “Chien blanc et sion.Ce rendez-vous culturel consti- l’achèvement des projets du pro- forcer l’alimentation du Grand groupe- tre réservoirs principaux de 5.000 m3 gaz butane pour l’utilisation domestique algéro-chinoises, Mo Yan a ajouté que tion et des délégations participantes au balançoire”. Invitée d’honneur du 23e tuera un espace de promotion d’ac- gramme d’urgence d’alimentation en ment de Tlemcen (Tlemcen, Chetouane chacun à El Aricha, au titre du projet du et du propane pour l’usage profession- “c’est là, un encouragement et une SILA 2018, ses “vifs remerciements” à SILA, la Chine participe avec une déléga- tivités cinématographiques de jeu- eau potable, a-t-il dit, signalant que et Mansourah) et des communes de Chott El Gharbi, avant de visiter le siège nel, situé dans la zone industrielle de nes talents, en plus de la promotion exhortation pour les ouvrages qu’il a écrit l’Algérie pour l’hommage rendu à l’écri- tion forte de plus de 150 écrivains et édi- Tlemcen dispose de capacités hydri- Ouled Mimoune, Ain Talout, Ain Nahala, de la station de dessalement de l’eau de sur des décennies”. A cette occasion, M. vain chinois, plaidant pour une “plus teurs proposant au public 2500 titres et Mascara, dispose d’une capacité de pro- d’œuvres et de courts métrage qui ques importantes dont cinq barrages, Ain Ghoraba, Terny, Beni Bahdel et mer de Bouhlou (daira de Sabra). duction de 7.000 bonbonne /jour. Il utilise s’intéressent à l’histoire et l’élabora- Ouyahia a déclaré que “le président de la grande activation” des passerelles de la plus de 7500 livres traduits vers l’arabe et République, Abdelaziz Bouteflika qui a coopération littéraire et artistique entre le français. Le Premier ministre, Ahmed deux équipes pour atteindre 11.000 bon- tion d’une plateforme pour la prati- bonnes/jour et en cas de besoin trois que du 7e art à Tissemsilt, a souli- donné, en compagnie de ses homologues les deux pays. Ouyahia, avait inauguré auparavant la Naâma/Projet du Chott El Gharbi chinois, de solides bases à la coopéra- Ont assisté à la cérémonie de décora- 23ème édition du SILA. équipes.Ce centre a réussi durant le pre- gné M. Metahri. mier semestre de l’année en cours à 6.000 hectares de périmètres irrigués augmenter sa production pour atteindre Guelma 1,012 million de bonbonnes de gaz e projet du Chott El ha). M.Necib a souligné que gramme du chott El Gharbi dans la commune de Terny butane et propane et satisfaire la L Gharbi permettra de ces périmètres irrigués avant février 2019. Le projet Beni Hdiel pour faciliter le demande durant la saison d’hiver, soit Appel à éditer l’œuvre complète de Kateb Yacine créer 6.150 hectares de nou- auront des avantages du chott El Gharbi prévoit le pompage de 10.000 m3 de une hausse de 60.000 bonbonnes par veaux périmètres agricoles sociaux et économiques sur transfert d’eau potable de 60 l’eau de mer dessalée vers rapport à la même période de 2017, pour es participants à la hui- algériens et arabes de procé- d’écourter cette rencontre inter- le roman Nedjma, affirmant, à vent côte à côte dans les irrigués à travers trois la population de ces wilayas forages à Mekmen El Hnech, cinq collectivités (Terny, Beni cent de plus, a-t-il fait savoir. Le direc- L tième édition du Forum der à davantage de recherches nationale qui a pris fin, l’occasion, que sa première œuvres de l’auteur qui s’ap- wilayas de l’Ouest du pays, a devant développer le carac- Mekmen Benamar et Hdiel, Ain Ghoraba, Azail, teur de l’énergie a signalé que ses servi- international sur la vie et l’œu- dans le cœur de l’important aujourd’hui, en raison de l’ab- rencontre avec la littérature de puyait, en outre, sur des techni- affirmé dimanche à Tlemcen tère pastorale des régions Rachidia de la wilaya de Beni Bahdel et Béni Snouss). ces ont constaté un des aviculteurs aux vre de Kateb Yacine, ont capital littéraire laissé par l’au- sence de nombreux conféren- Kateb Yacine a eu lieu à travers ques d’écriture spéciales, le ministre des Ressources concernées et les convertir à Naama pour alimenter deux Hocine Necib a instruit les bonbonnes de gaz butane pour le chauf- appelé, lundi, à Guelma, en teur. Les participants à ce ciers étrangers, qui étaient le “polygone étoilé”. Elle a conjuguant longueur de phra- en eau, Hocine Necib. un caractère agricole pro- communes de cette wilaya, responsables de la société fage des unités avec une moyenne de clôture de cette manifestation, forum sur le thème “La géogra- notamment attendus de aussi indiqué que la bibliothè- ses et ponctuation variant d’un En inspectant quatre réser- gressivement. Le projet du neuf autres de la wilaya de “L’Algérienne des eaux” 15 bonbonnes par jour et par dépôt, ce les responsables concernés à phie de Kateb Yacine”, ont éga- France, du Liban et du Maroc, que universitaire au Brésil ne contexte à l’autre”. Les partici- voirs principaux de 5000 Chott El Gharbi est grand et Sidi Bel-Abbès et cinq de la (ADE) de gérer cette infra- qui représente une grande quantité à éditer l’intégralité des œuvres lement proposé d’autres sujets pour “des motifs administra- dispose que des ouvrages pants au forum ont consacré la mètres cubes chacun entrés structurant décidé par le pré- wilaya de Tlemcen, selon les structure à distance par des orienter vers l’usage domestique. Dans de l’auteur en tant “qu’acquis pouvant figurer dans les pro- tifs”, comme l’a expliqué le pré- “Nedjma” et “Le cadavre encer- deuxième journée du forum en service dimanche pour sident de la République, explications fournies par les techniques modernes. Le ce sens, M. Bensenoussi a indiqué que national”. chaines éditions de l’événe- sident du comité d’organisa- clé”. Quant au Pr. Laurent (dimanche) pour commémorer alimenter les foyers de cinq Abdelaziz Bouteflika pour responsables du projet. Le programme de la visite du ses services ont lancé, en collaboration Les travaux de cette rencon- ment, parrainées chaque tion, Ali Abassi. Nkayabarezi de la République le 29ème anniversaire de la communes situées au sud de améliorer les conditions de ministre a inspecté, lors de ministre comporte l’inspec- avec Naftal et la direction des services tre internationale sur Kateb année par l’Association pour la Les travaux du dernier jour du Congo, il a abordé dans une disparition de l’écrivain dans la la wilaya en eau potable à vie des citoyens à travers les sa visite dans la wilaya de tion du projet de réalisation agricoles, un recensement des avicul- Yacine (1929-1989), tenue promotion du tourisme et de ont été marqués par plusieurs intervention intitulée “Le fonc- région d’Ain Ghrour, dans la partir du projet du Chott El trois wilayas. Le ministre a Tlemcen, l’Institut africain de d’une nouvelle canalisation teurs au niveau de la wilaya pour équi- pendant trois jours au théâtre l’activité culturelle de la wilaya interventions sur le thème de tionnement de la topographie” commune de Hammam N’bail, Gharbi, le ministre a indiqué insisté sur la conjugaison l’eau, des énergies renouve- de la station de dessalement per leurs dépôts en gaz propane ou en régional Mahmoud Triki, au de Guelma, à l’instar des gen- l’édition, notamment celle du dans le livre Nedjma, le fait que à environ 60 km à l’Est du que les périmètres agricoles des efforts pour achever les lables et des changements de de mer proche du barrage bonbonnes de ce gaz afin d’éviter le centre-ville, ont abouti à une res littéraires dans l’œuvre de Pr. Melissa Quirino Scanhola Kateb Yacine a eu recours à la chef-lieu, région natale de la irrigués seront créés dans travaux de réalisation d’un climatiques de l’université de Sekkak et la pose de la recours aux bonbonnes de gaz butane, série de recommandations, Kateb Yacine. Le forum devait de l’Université de Sao Paulo géographie de manière adé- famille de Kateb Yacine, où les wilayas de Tlemcen réservoir principal, d’une sta- “Aboubekr Belkaid”, en plus première pierre pour la réali- de même que pour les établissements soulignant la nécessité pour les s’achever mardi, mais les orga- (Brésil), portant sur l’analyse de quate, attestant que “la narra- une stèle commémorative y (1500 ha), Sidi Bel-Abbès tion de pompage à Kasdir de l’inauguration de la station sation du nouveau périmètre scolaires qui utilisent le gaz butane en universitaires et académiciens nisateurs ont été contraints certains espaces naturels dans tion et la description se retrou- avait été érigée en 2009. (1.650 ha) et Naama (3.000 (Naama) au titre du pro- de pompage de Sidi Hafif irrigué de Tafna Isser. cuisines et du mazout pour le chauffage. 14 11 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Monde Mercredi 31 octobre 2018 Quotidien national d’information SRI LANKA LES VAGUES Y ONT ATTEINT CINQ MÈTRES DE HAUT CRASH D'UN CRISE CONSTITU- AVION EN INDONÉSIE TIONNELLE ET NOUVEAUX MARCHANDAGES LA CORSE BALAYÉE PAR UNE RESTES DE es Premiers ministres rivaux au Sri Lanka mar- L chandaient mardi la défection de parlementaires du groupe adverse, en vue d'un éventuel vote de confiance au Parlement dans la crise politique qui secoue cette île d'Asie du Sud. Limogé vendredi à la VICTIMES surprise générale par le président Maithripala Sirisena, le Premier ministre Ranil Wickremesinghe dénonce son IMPRESSIONNANTE TEMPÊTE renvoi comme inconstitutionnel et s'accroche au pou- voir. Il réclame une session d'urgence du Parlement, La tempête Adrian qui frappe la Corse lundi RETROUVÉS qui a été suspendu jusqu'au 16 novembre, pour prou- ver qu'il détient toujours la majorité. Nommé à sa a entraîné de très nombreux dégâts matériels. place, Mahinda Rajapkse, l'ex-homme fort (2005-2015) de cette nation à majorité bouddhiste de 21 millions Partout, les témoignages d'arbres arrachés d'habitants, a formé son propre gouvernement. Il a obtenu la défection de quatre parlementaires du camp ou de bâtiments détruits se multiplient. de M. Wickremesinghe en leur confiant un portefeuille a Corse a été placée en vigi- où la structure de pierre et de béton n'a ministériel. Le Premier ministre démis, qui vit retranché lance rouge aux vents violents pas résisté aux assauts des vagues. Au dans sa résidence officielle à Colombo, a lui convaincu deux députés de la partie opposée de rejoindre son lundi 29 octobre, alors que la Cap Corse, ce que j'ai vu, c'est énormé- United National Party. En l'état actuel, le camp de Ranil L tempête Adrian déferle sur l'île. ment de pluie et de vent. Les vagues Wickremesinghe compte 105 sièges sur les 225 du Dans le secteur de Porto-Vecchio, "On font bien cinq mètres de haut", a-t-il Parlement, et celui de Mahinda Rajapkse et Maithripala a eu sur le coup de 11 heures une mini ajouté. "Des gens se rendaient sur le Sirisena 98. La majorité des 22 députés restants tornade, qui a fait un chemin est-ouest" port pour essayer d'amarrer leurs devrait soutenir M. Wickremesinghe en cas de vote et "de nombreuses villas et maisons ont bateaux. Le vent s'était calmé à la mi- mais de nombreuses tractations sont en cours, selon été touchées avec des toitures qui se journée mais depuis 17 heures, il a les observateurs. La communauté internationale a sont envolées" raconte le capitaine Paul repris encore plus violemment. J'ai déjà appelé le président Sirisena à réunir "immédiatement" Taffani, responsable des pompiers au vu un chêne par terre, pas mal de bran- le Parlement afin de trouver une issue à la crise mais sud de l'Île. "J'ai vu deux arbres qui bar- ches également." À 15 heures, la ville le chef de l'État n'a envoyé aucun signe en ce sens. raient la route, il y a beaucoup de gra- d'Ajaccio était totalement évacuée. "Si (le président) a la majorité il n'y a aucun besoin de vats, la circulation est ralentie, il y a "C'est inquiétant. On ne sait pas com- garder le Parlement fermé. Il veut se donner du temps d'énormes flaques, il faut donc faire très ment ça va se passer, quand on entend pour des marchandages" afin d'assurer suffisamment attention", raconte Cassandre, qui qu'on aura des vents éventuellement de de voix pour la confirmation de M. Rajapakse, a habite à Bastia et travaille à l'Île 150 à 180 km/h" s'inquiète Anouk, dénoncé Mangala Samaraweera, ministre des es secours indoné- espérons voir le gros de Finances du gouvernement Wickremesinghe. Un vice- Rousse. "Il y a des arbres qui sont tom- réceptionniste dans un hôtel situé en bés, c'est le cas sur le quai des martyrs bord de mer. "On n'a jamais eu ça, pas L siens ont retrouvé de la carcasse de l'avion, ministre du gouvernement sortant, Ranjan nouveaux restes humains tout ce qui est à la surface Ramanayake, a lui accusé la Chine de financer le à Bastia, vu que c'est près de la mer et à Ajaccio en tout cas. Nous, on a un du port, ça déborde, c'est assez impres- hôtel, on reste, on a des clients, c'est mardi sur le site de l'acci- a été collecté", a ajouté camp Rajapakse: "je dis à la Chine de ne pas dépen- dent d'un avion de Lion M. Syaugi. Boeing s'est ser leurs millions pour acheter des parlementaires au sionnant", a-t-elle indiqué. "Le vent s'est comme si j'étais à la maison, j'ai prévu Air qui s'est abîmé en mer déclaré "profondément Sri Lanka. Ils veulent acheter le pays", a-t-il déclaré. A vraiment renforcé au point de faire bou- mon pyjama pour rester à l'hôtel, je ne avec 189 personnes à peiné" et s'est dit "prêt à la présidence du Sri Lanka, Mahinda Rajapakse avait ger mon véhicule, la mer est déchaî- prends pas la route". Anouk s'interroge : bord, des médias faisant fournir une assistance mené une politique pro-chinoise et contracté d'impor- née", raconte Jean-Michel Raggioli, "On a vu tellement de catastrophes ces état d'un dysfonctionne- technique à l'enquête sur tants prêts auprès de Pékin, faisant grincer des dents à habitant d'un petit village. "Je viens de derniers temps. Pourquoi ça ne se pro- ment sur un instrument de l'accident". L'avionneur New Delhi, la puissance régionale traditionnelle. passer devant un restaurant de plage duirait pas chez nous aussi ?" L'ambassade de Chine au Sri Lanka a dénoncé des bord. Le Boeing 737 MAX américain avait suspendu accusations "infondées et irresponsables". La crise 8 de la compagnie indo- la sortie du 737 MAX l'an- constitutionnelle que traverse le pays est susceptible nésienne à bas coût entré née dernière juste avant de dégénérer en "bain de sang" si le Parlement n'est CONSEIL CENTRAL DE L'OLP en service il y a à peine sa première livraison com- pas consulté dans la confrontation au sommet de l'État, quelques mois a disparu merciale, évoquant un s'est inquiété lundi le président de cette assemblée. des radars lundi, 13 minu- problème de moteur, tes après avoir décollé de selon le site spécialisé air- OUI À LA SUSPENSION Jakarta. Il s'est abîmé en lineratings.com. Les AU LENDEMAIN DE L'ATTENTAT- mer de Java peu après moteurs sont issus d'une SUICIDE COMMIS À TUNIS avoir demandé au collaboration entre l'améri- contrôle aérien l'autorisa- cain General Electrics et DE LA RECONNAISSANCE D'ISRAËL tion de revenir dans la le français Safran, d'après L'ENQUÊTE CONFIÉE capitale indonésienne. la même source. s'agit de suspendre l'historique promis de s'opposer à toute proposi- contre la population civile palesti- de la barrière érigée par l'occupant Des dizaines de plon- L'archipel d'Asie du Sud- UNE UNITÉ SPÉCIALE reconnaissance d'Israël remontant à tion de paix au conflit israélo-palesti- nienne, ciblant des immeubles rési- israélien dans l'enclave, a précisé le geurs ont été dépêchés Est, qui compte 17.000 1988, jusqu'à ce que l'Etat hébreu nien qui émanerait du président dentiels et des écoles à Ghaza et correspondant de Wafa. "Ils ont été sur le site de la disparition îles et îlots, est très e parquet du pôle judiciaire de lutte contre le terro- reconnaisse l'Etat palestinien, avec américain Donald Trump. dans d'autres territoires. Trois évacués vers l'hôpital où ils ont été du vol JT 610. Mais dès dépendant des liaisons L risme a confié à l'Unité nationale de lutte contre les El-Qods comme capitale, ainsi que Il reproche notamment à l'adminis- enfants palestiniens tous âgés de 13 déclarés morts", a ajouté l'agence. lundi soir, les services de aériennes et les accidents secours n'avaient plus sont fréquents. Lion Air, crimes de terrorisme relevant de la direction générale de cesser toute coopération dans le tration américaine la reconnaissance ans, ont été tués dans la nuit de Par ailleurs, les forces militaires guère d'espoir de trouver principale compagnie de la sureté nationale au Gorjani l'enquête sur l'attentat domaine sécuritaire. Le Conseil cen- unilatérale d'El-Qods comme capi- dimanche par un obus israélien au israéliennes "ont ouvert le feu en suicide perpétré lundi après-midi à Tunis, annonce des survivants. Les équi- aérienne à bas coût tral avait déjà lancé de tels appels tale d'Israël en décembre 2017 et nord-est de la ville de Khan Younes direction des ambulances et les ont l'agence tunisienne TAP citant le porte-parole du tribu- pes ont pour l'heure rem- d'Indonésie, s'est lancée en janvier et en 2015, mais ils l'annonce qu'elle ne financerait plus située au sud de la bande de empêchés de traiter les blessés dont nal de première instance et du pôle, Sofiane Selliti. pli 10 sacs mortuaires de dans un vaste programme n'avaient pas été mis en application l'agence des Nations unies pour les Ghaza, a indiqué l'agence de presse un jeune Palestinien blessé par bal- M.Selliti a indiqué que le ministère public, après avoir morceaux de corps qui de développement. par la direction de l'OLP et le prési- réfugiés palestiniens (Unrwa). Sur le palestinienne, Wafa. Les corps des les à l'est du quartier 'Al-Zaytoun' au fait les constats qui s'imposent sur les lieux de l'attentat, doivent être envoyés à L'année dernière, elle dent Mahmoud Abbas. Dimanche, terrain, les forces de l'occupation enfants ont été extraits par des équi- sud-est de Ghaza", a dénoncé la a entendu tous les membres des services de sécurité et Jakarta en vue de tests avait annoncé l'achat de Mahmoud Abbas avait de nouveau israélienne poursuivent leurs raids pes du Croissant-Rouge à proximité même source. les civils blessés dans l'attentat, hospitalisés dans trois ADN aux fins d'identifica- 50 Boeing 737 MAX pour établissements. Il a confirmé que la plupart des bles- Les membres du Conseil es membres du Conseil cen- tion, a déclaré à la chaîne 6,24 milliards de dollars. sés, légèrement atteints, ont quitté les établissements central palestinien, un tral ont émis le souhait que brusquement détérioré ces derniers jours, selon le Club des prisonniers Metro TV Muhammad Le secteur aérien indoné- hospitaliers, affirmant que l'état de santé d'un petit nom- L cette suspension se prolonge UN PRISONNIER PALESTINIEN palestiniens, une ONG défendant les droits des détenus. Syaugi, chef de l'Agence sien est en pleine crois- bre des blessés restés en observation est stationnaire. organe clé de l'Organisation jusqu'à la reconnaissance de l'Etat "La décision du juge de le condamner à un an de prison a pris en compte indonésienne de recher- sance mais la règlementa- Au sujet de l'auteure de l'opération terroriste, dont la de libération de la Palestine palestinien par Israël, à l'issue de sa mauvaise santé et est aussi le résultat de sa grève de la faim", a souli- ches et de secours. Le tion laisse à désirer. dépouille a été transférée à l'hôpital Charles-Nicole, elle deux jours de réunion à Ramallah MET FIN À SA GRÈVE DE LA FAIM gné sa femme, Randa. Il devrait être libéré dans deux mois, au vu de la chef adjoint de la police Des compagnies indoné- a fait usage d'une charge explosive, a indiqué le porte- (OLP), se sont prononcés en Cisjordanie occupée. Le Conseil Un Palestinien emprisonné par Israël depuis des mois sans jugement a période déjà passée en détention. L'armée israélienne a confirmé la peine nationale, Ari Dono siennes ont été un temps parole. "Selon les premiers éléments de l'enquête elle lundi en faveur de la central palestinien autorise l'OLP, arrêté lundi sa grève de la faim après avoir été condamné à une peine d'un prononcée contre M. Adnane, expliquant que le tribunal militaire l'avait Sukmanto, la dépouille interdites de ciel euro- était âgée de 30 ans, originaire de Mahdia et détentrice l'entité reconnue internationalement an de prison, a indiqué sa femme. Khader Adnane, 40 ans, avait été arrêté condamné pour appartenance au Jihad islamique à la suite d'un accord de d'un bébé figure parmi les péen. d'une maitrise, sans être connue par les services de suspension de la comme représentant les Palestiniens en décembre par les autorités israéliennes, qui l'accusent d'être un militant plaidoyer coupable. En 2012, M. Adnane avait entamé une grève de la faim sécurité", a-t-il précisé. Selliti a démenti d'autre part les corps retrouvés. Les Lion Air a été impliquée reconnaissance d'Israël et de du groupe palestinien Jihad islamique, considéré comme une "organisation pendant 66 jours pour protester contre sa détention administrative. Relâché, informations sur des arrestations parmi des personnes des Territoires et de la diaspora, et secours ont également dans plusieurs accidents. en lien avec l'attentat suicide. Une femme d'une tren- l'arrêt de la coopération l'Autorité Palestinienne à "mettre fin terroriste" par l'Etat hébreu. Placé en détention administrative, une disposi- il avait été arrêté de nouveau en 2015. Pendant 54 jours, il avait mené une rempli 14 sacs de débris Le plus grave, en 2004, taine d'années s'est faite exploser lundi après-midi dans sécuritaire en Cisjordanie à leurs obligations (...) concernant tion controversée qui permet à Israël de détenir des Palestiniens sans incul- seconde grève de la faim, devenant le symbole pour les Palestiniens de la divers, dont des chaussu- une sortie de piste à Solo pation ni jugement pour des périodes de six mois renouvelables indéfini- lutte contre cette forme de détention décriée par les ONG de défense des res, des portefeuilles et (centre de Java), avait fait l'avenue Habib Bourguiba de la capitale blessant une avec l'Etat hébreu. les accords avec les autorités d'oc- vingtaine de personnes. cupation", selon un communiqué. Il ment, il avait entamé une grève de la faim le 2 septembre. Son état s'était droits de l'Homme. des vêtements. "Nous 26 morts. 12 13 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Culture Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Régions Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Tissemsilt Algérie- Cuba Medea/ site immobilier de “Faidh Lahmar” Tindouf : Premières journées Réhabilitation du du court-métrage Impératif de relancer marché hebdomadaire Il sera doté de plusieurs Les premières journées natio- Des travaux d’aménagement et de nales du court métrage débuteront réhabilitation de l’unique marché hebdo- mercredi prochain à Tissemsilt sous madaire de la commune de Tindouf ont le thème “L’Algérie au regard du été entrepris dans le but d’y organiser cinéma”, ont annoncé lundi les orga- la coopération culturelle établissements éducatifs l’activité commerciale et d’améliorer les nisateurs. Initiée par la Maison de la conditions d’accueil des consomma- culture “Mouloud Kacem Nait L’Algérie et Cuba ont l’histoire des relations entre Le site immobilier de de près d’un kilomètre, et de teurs, a-t-on appris lundi des responsa- Belkacem” de Tissemsilt en collabo- souligné lundi l’impératif l’Algérie et Cuba, saluant l’ex- “Faidh Lahmar” dans la réduire également la pres- bles de cette collectivité. Plus de 200 ration avec l’association de wilaya périence cubaine en matière sion à laquelle est confrontée millions DA puisés des programmes “culture et arts” à l’occasion de la de relancer la du patrimoine. commune de Ksar-el- les structures d’accueil communaux de développement (PCD) célébration du 64e anniversaire du coopération culturelle Quant au salon de la Boukhari, qui englobe actuelles, a ajouté la même ont été dégagés pour cette opération déclenchement de la Guerre de libé- entre les deux pays Havane, le ministre a indiqué 1657 logements source. ciblant un espace commercial de quatre ration nationale, cette manifestation que l’Algérie sera présente en Des instructions fermes ont (4) hectares et ayant englobé le revête- prévoit la projection d’une vingtaine notamment dans le tant qu’invité d’honneur avec publics locatifs (LPL), été données, dans ce sens, ment des voies, la réalisation de trottoirs de courts métrage de cinéastes domaine du patrimoine et 21 livres traduits en espagnol sera doté de plusieurs par le wali, Abass Badaoui, et l’éclairage public, afin de faciliter la amateurs de 17 wilayas du pays et 4 films dont la traduction est lors de son déplacement, circulation des citoyens, a précisé le ce dans le cadre de la établissements président de l’Assemblée populaire com- ainsi que sept documentaires mis en cours. jeudi, sur le site, pour enta- en scène part des amateurs des convention signée entre éducatifs, garantissant munale, Laïd Hebitar. Confiés à des Il a rappelé que ce salon mer, dans l’immédiat, les tra- wilays de Laghouat, Boumerdès, entreprises locales, les travaux ont les deux parties . dédiera une soirée à la culture de meilleures vaux de construction de ces Tissemsilt, Annaba, Relizane et concerné aussi les aménagements exté- niveau de son département dont la danse, les arts plasti- algérienne tout en invitant cinq conditions de scolarité structures afin qu’elles puis- Alger, a indiqué le président de l’as- e ministre de la ministériel le vice-ministre ques et le cinéma, sachant sent être exploité à l’occa- rieurs et la réhabilitation de la route prin- écrivains algériens, ce qui cipale jouxtant cet espace commercial, y sociation organisatrice, Wahid Culture, Azzedine cubain de la culture en visite que l’Algérie sera invité d’hon- pour les élèves issus sion de la prochaine rentrée Metahr. Les courts métrages et les reflète les relations solides compris un rond-point, a-t-il ajouté. Un L Mihoubi et le vice- en Algérie à la tête d’une délé- neur du Salon international du des familles qui seront scolaire, a-t-on précisé. documentaires seront évalués par liant les deux pays. Le premier autre financement devra être dégagé ministre cubain de la Culture, gation d’écrivains cubains livre à Havane en 2019. Le site de “Faidh Lahmar” un jury composé d’universitaires de responsable du secteur de la logées sur place, a-t- pour la réhabilitation aussi du marché de ont appelé à l’intensification pour assister à la 23ème édi- Le ministre et son hôte ont disposera d’un ensemble de Sidi Bel-Abbès et de Mostaganem culture a exprimé son souhait on appris dimanche à la périphérie est de la com- aux attentes des futurs rési- fruits et légumes qui occupent près du des échanges en matière de tion du Salon international du estimé que le SILA “repré- mune de Ksar-el-Boukhari, à dents, a-t-on signalé. structures de proximité, à ainsi que de cinéastes. Les trois patrimoine eu égard à l’expé- livre d’Alger (SILA). sente un moment exception- pour que ce salon constitue- tiers de l’espace du marché hebdoma- auprès des services de 63 km au sud de Médéa, va Une fois fonctionnelles, ces caractère administratif, de meilleurs de la première catégorie et rience dont jouit Cuba dans le Les deux parties ont insisté nel pour les relations entre les rait une occasion pour le ren- daire et qui avait déjà bénéficié d’une abriter cinq groupes scolai- structures vont éviter aux service ou commercial, desti- les deux meilleurs de la deuxième domaine de la restauration. M. sur l’intensification des échan- deux pays”. Pour sa part, M. forcement du partenariat cul- la wilaya. action de réhabilitation il y a cinq res, deux collèges (CEM) et élèves scolarisés d’effectuer nées à assurer sur place des seront primés, a-t-on fait Mihoubi avait reçu lundi au ges culturelles et artistiques Mihoubi a mis l’accent sur turel entre les deux pays. années. Ce marché de fruits et légumes savoir.Deux courts métrage hors e projet immobilier, un lycée, dans la perspective de longs déplacements vers prestations aux ménages qui offre l’avantage d’être situé au centre compétition, à savoir “la dernière actuellement en de la création d’un ensemble les établissements situés au vont occupés ce site, a indi- ville et d’être l’unique pour ce type de projection” du réalisateur Décernée par le président de la République, Abdelaziz Bouteflika C cours de réalisation, immobilier intégré répondant niveau du centre ville, distant qué la même source. commerce, les deux autres marchés (de Abdelhakim Chakhchoukh de Sétif proximité) étant encore inexploités par et “Message de M’hamed à les bénéficiaires de leurs locaux. M’hamed” de Bentamra M’hamed Le romancier chinois Mo Yan Tlemcen : Plusieurs citoyens approchés par l’APS de Tissemsilt, seront également pré- ont fait part de leur ‘’satisfaction’’ de la sentés, a-t-on ajouté. Le pro- réhabilitation du marché hebdomadaire, gramme de cette manifestation de Le taux de couverture en eau très fréquenté par les citoyens et même décoré de la Médaille de l’Ordre par des commerçants venant de locali- quatre jours comporte aussi des expositions d’archives du cinéma tés hors de Tindouf pour leurs approvi- algérien, d’appareils photos anciens potable sera revu à la hausse en 2019 sionnements. et de livres sur la Guerre de libéra- du mérite national “Athir” tion nationale, outre des ateliers de e ministre des Ressources en eau, deux stations de dessalement de l’eau Béni Snouss. Hocine Necib a posé la Mascara/ Unité formation sur la mise en scène, e Premier ministre, Ahmed Ouyahia a tion entre les deux pays, conforte tion de Mo Yan de la Médaille de l’Ordre L Hocine Necib, a annoncé, diman- de mer et de nappes phréatiques. première pierre du nouveau périmètre tournage et écriture de L décoré, lundi à Alger, l’homme de let- aujourd’hui ces fondements par un nou- du mérite national “Athir” nombre de che à Tlemcen, que le taux de couver- Le programme du Chott El Gharbi irrigué de Tafna Isser, à réaliser sur une d’enfûtage de gaz butane scénarios.Des communications sur tres chinois Mo Yan de la Médaille de veau jalon culturel et populaire à travers ministres, le Secrétaire général du ture en eau potable dans la wilaya sera est un projet stratégique en matière surface de 6.400 ha répartis en deux et du propane l’histoire et l’anthologie du cinéma l’Ordre du mérite national “Athir”, que lui a la distinction de M. Mo Yan”. Pour le Conseil de l’Ordre de mérite à la revu à la hausse début 2019. d’hydraulique permettant de fournir 40 parties, l’une près du barrage de algérien, et les courts métrages en décerné le président de la République, ministre de la Culture, Azeddine Mihoubi, Présidence de la République, Mohamed Dans un point de presse lors de sa millions de mètres cubes par an d’eau Sekkak et l’autre proche du barrage de Distribution d’un million Algérie seront animées par des uni- Abdelaziz Bouteflika, en hommage à sa “la distinction de M. Mo Yan est l’expres- Saleh Akka, l’ambassadeur de la visite d’inspection dans la wilaya, le potable au profit de la population de Boughrara. La visite du ministre dans la de bonbonnes versitaires. Une soirée musicale personne et à la culture chinoise. sion même de la coopération complé- République de Chine en Algérie, Lie ministre a indiqué que le taux de cou- trois wilayas dans l’ouest du pays wilaya de Tlemcen a été également oranaise sera animée par l’artiste Décidée par le Chef de l’Etat à l’occa- mentaire entre l’Algérie et la République Lianhe, ainsi que le Vice-ministre cubain verture actuelle de l’eau potable dans la (Naama, Sidi Bel-Abbès et Tlemcen) à marquée par une halte à l’Institut afri- L’unité d’enfûtage de gaz butane et Tarik Chebli, dit Ahmed Wahbi sion du 60e anniversaire de l’établisse- de Chine dans différents domaines cultu- de la Culture, Guellermo Selenzal wilaya de Tlemcen est estimé à 90 pour travers des adductions sur une distance cain de l’eau, des énergies renouvela- du propane relevant de Naftal à Mascara junior, cheilkh Miloud El Vialari. Des ment des relations diplomatique entre rel, politique et économique”, ajoutant Morales, et plusieurs hommes du monde cent grâce aux projets de raccordement globale de plus de 600 kilomètres. bles et des changements climatiques de a distribué 1 million et 1.200 bonbonnes récitals poétiques en melhoun l’Algérie et la Chine, cette distinction a que “l’Algérie confirme, par cette distinc- des arts et de la culture chinois. Né en et de développement des réseaux de Lors de sa visite, le ministre a ins- l’université “Aboubekr Belkaid “ et au premier semestre de l’année en seront également au programme.Le été remise au Prix Nobel de littérature tion, cette coopération dans son volet cul- 1955 au nord-est de la Chine, Mo Yan est transfert d’eau, déclarant qu’ “à la pecté le projet de réalisation d’une nou- l’inauguration de la station de pompage cours, soit une hausse de 6% par rap- comédien Ahmed Benaissa, qui a 2012 dans le cadre de la 23e édition du turel” et se félicitant des relations bilatéra- l’un des plus éminents écrivains chinois faveur de programmes successifs nous velle canalisation de la station de des- de Sidi Hafif dans la commune de Terny port à la même période de 2017, a-t-on pris part à plusieurs films de guerre Salon international du livre d’Alger (SILA). les, qui ont atteint aujourd’hui, a-t-il dit, contemporains avec à son actif plus de avons atteint un bon niveau”. salement de l’eau de mer proche du Beni Hdiel. En outre, M. Necib a donné appris dimanche du directeur de l’éner- et les cinématographes retraités de Exprimant sa joie “immense” pour “leur plus haut niveau”. 80 œuvres littéraires entre contes, nou- Le taux de couverture en eau pota- barrage de Sekkak (commune d’Ain le coup d’envoi de l’alimentation des gie de la wilaya. M. Bensenouci Djamel la cinémathèque d’Alger Dahane cette distinction, d’autant qu’elle inter- Pour sa part, le vice-ministre chinois, velles et romans, dont les plus célèbres ble dans la wilaya devra augmenter au Youcef) susceptible de faciliter le pom- citoyens de cinq communes du sud de a déclaré, lors d’une réunion de l’exécutif Khadra seront honorés à cette occa- vient, a-t-il dit, dans le cadre du 60e anni- Liang Yanshun, a exprimé, au nom de sont “Le clan du sorgho rouge”, “Le bébé début de l’année prochaine après page de 60.000 m3/jour destinés à ren- la wilaya en eau potable à partir de qua- de wilaya, que le centre d’enfûtage de versaire de l’établissement des relations l’instance nationale chinoise de l’informa- aux cheveux d’or” et “Chien blanc et sion.Ce rendez-vous culturel consti- l’achèvement des projets du pro- forcer l’alimentation du Grand groupe- tre réservoirs principaux de 5.000 m3 gaz butane pour l’utilisation domestique algéro-chinoises, Mo Yan a ajouté que tion et des délégations participantes au balançoire”. Invitée d’honneur du 23e tuera un espace de promotion d’ac- gramme d’urgence d’alimentation en ment de Tlemcen (Tlemcen, Chetouane chacun à El Aricha, au titre du projet du et du propane pour l’usage profession- “c’est là, un encouragement et une SILA 2018, ses “vifs remerciements” à SILA, la Chine participe avec une déléga- tivités cinématographiques de jeu- eau potable, a-t-il dit, signalant que et Mansourah) et des communes de Chott El Gharbi, avant de visiter le siège nel, situé dans la zone industrielle de nes talents, en plus de la promotion exhortation pour les ouvrages qu’il a écrit l’Algérie pour l’hommage rendu à l’écri- tion forte de plus de 150 écrivains et édi- Tlemcen dispose de capacités hydri- Ouled Mimoune, Ain Talout, Ain Nahala, de la station de dessalement de l’eau de sur des décennies”. A cette occasion, M. vain chinois, plaidant pour une “plus teurs proposant au public 2500 titres et Mascara, dispose d’une capacité de pro- d’œuvres et de courts métrage qui ques importantes dont cinq barrages, Ain Ghoraba, Terny, Beni Bahdel et mer de Bouhlou (daira de Sabra). duction de 7.000 bonbonne /jour. Il utilise s’intéressent à l’histoire et l’élabora- Ouyahia a déclaré que “le président de la grande activation” des passerelles de la plus de 7500 livres traduits vers l’arabe et République, Abdelaziz Bouteflika qui a coopération littéraire et artistique entre le français. Le Premier ministre, Ahmed deux équipes pour atteindre 11.000 bon- tion d’une plateforme pour la prati- bonnes/jour et en cas de besoin trois que du 7e art à Tissemsilt, a souli- donné, en compagnie de ses homologues les deux pays. Ouyahia, avait inauguré auparavant la Naâma/Projet du Chott El Gharbi chinois, de solides bases à la coopéra- Ont assisté à la cérémonie de décora- 23ème édition du SILA. équipes.Ce centre a réussi durant le pre- gné M. Metahri. mier semestre de l’année en cours à 6.000 hectares de périmètres irrigués augmenter sa production pour atteindre Guelma 1,012 million de bonbonnes de gaz e projet du Chott El ha). M.Necib a souligné que gramme du chott El Gharbi dans la commune de Terny butane et propane et satisfaire la L Gharbi permettra de ces périmètres irrigués avant février 2019. Le projet Beni Hdiel pour faciliter le demande durant la saison d’hiver, soit Appel à éditer l’œuvre complète de Kateb Yacine créer 6.150 hectares de nou- auront des avantages du chott El Gharbi prévoit le pompage de 10.000 m3 de une hausse de 60.000 bonbonnes par veaux périmètres agricoles sociaux et économiques sur transfert d’eau potable de 60 l’eau de mer dessalée vers rapport à la même période de 2017, pour es participants à la hui- algériens et arabes de procé- d’écourter cette rencontre inter- le roman Nedjma, affirmant, à vent côte à côte dans les irrigués à travers trois la population de ces wilayas forages à Mekmen El Hnech, cinq collectivités (Terny, Beni cent de plus, a-t-il fait savoir. Le direc- L tième édition du Forum der à davantage de recherches nationale qui a pris fin, l’occasion, que sa première œuvres de l’auteur qui s’ap- wilayas de l’Ouest du pays, a devant développer le carac- Mekmen Benamar et Hdiel, Ain Ghoraba, Azail, teur de l’énergie a signalé que ses servi- international sur la vie et l’œu- dans le cœur de l’important aujourd’hui, en raison de l’ab- rencontre avec la littérature de puyait, en outre, sur des techni- affirmé dimanche à Tlemcen tère pastorale des régions Rachidia de la wilaya de Beni Bahdel et Béni Snouss). ces ont constaté un des aviculteurs aux vre de Kateb Yacine, ont capital littéraire laissé par l’au- sence de nombreux conféren- Kateb Yacine a eu lieu à travers ques d’écriture spéciales, le ministre des Ressources concernées et les convertir à Naama pour alimenter deux Hocine Necib a instruit les bonbonnes de gaz butane pour le chauf- appelé, lundi, à Guelma, en teur. Les participants à ce ciers étrangers, qui étaient le “polygone étoilé”. Elle a conjuguant longueur de phra- en eau, Hocine Necib. un caractère agricole pro- communes de cette wilaya, responsables de la société fage des unités avec une moyenne de clôture de cette manifestation, forum sur le thème “La géogra- notamment attendus de aussi indiqué que la bibliothè- ses et ponctuation variant d’un En inspectant quatre réser- gressivement. Le projet du neuf autres de la wilaya de “L’Algérienne des eaux” 15 bonbonnes par jour et par dépôt, ce les responsables concernés à phie de Kateb Yacine”, ont éga- France, du Liban et du Maroc, que universitaire au Brésil ne contexte à l’autre”. Les partici- voirs principaux de 5000 Chott El Gharbi est grand et Sidi Bel-Abbès et cinq de la (ADE) de gérer cette infra- qui représente une grande quantité à éditer l’intégralité des œuvres lement proposé d’autres sujets pour “des motifs administra- dispose que des ouvrages pants au forum ont consacré la mètres cubes chacun entrés structurant décidé par le pré- wilaya de Tlemcen, selon les structure à distance par des orienter vers l’usage domestique. Dans de l’auteur en tant “qu’acquis pouvant figurer dans les pro- tifs”, comme l’a expliqué le pré- “Nedjma” et “Le cadavre encer- deuxième journée du forum en service dimanche pour sident de la République, explications fournies par les techniques modernes. Le ce sens, M. Bensenoussi a indiqué que national”. chaines éditions de l’événe- sident du comité d’organisa- clé”. Quant au Pr. Laurent (dimanche) pour commémorer alimenter les foyers de cinq Abdelaziz Bouteflika pour responsables du projet. Le programme de la visite du ses services ont lancé, en collaboration Les travaux de cette rencon- ment, parrainées chaque tion, Ali Abassi. Nkayabarezi de la République le 29ème anniversaire de la communes situées au sud de améliorer les conditions de ministre a inspecté, lors de ministre comporte l’inspec- avec Naftal et la direction des services tre internationale sur Kateb année par l’Association pour la Les travaux du dernier jour du Congo, il a abordé dans une disparition de l’écrivain dans la la wilaya en eau potable à vie des citoyens à travers les sa visite dans la wilaya de tion du projet de réalisation agricoles, un recensement des avicul- Yacine (1929-1989), tenue promotion du tourisme et de ont été marqués par plusieurs intervention intitulée “Le fonc- région d’Ain Ghrour, dans la partir du projet du Chott El trois wilayas. Le ministre a Tlemcen, l’Institut africain de d’une nouvelle canalisation teurs au niveau de la wilaya pour équi- pendant trois jours au théâtre l’activité culturelle de la wilaya interventions sur le thème de tionnement de la topographie” commune de Hammam N’bail, Gharbi, le ministre a indiqué insisté sur la conjugaison l’eau, des énergies renouve- de la station de dessalement per leurs dépôts en gaz propane ou en régional Mahmoud Triki, au de Guelma, à l’instar des gen- l’édition, notamment celle du dans le livre Nedjma, le fait que à environ 60 km à l’Est du que les périmètres agricoles des efforts pour achever les lables et des changements de de mer proche du barrage bonbonnes de ce gaz afin d’éviter le centre-ville, ont abouti à une res littéraires dans l’œuvre de Pr. Melissa Quirino Scanhola Kateb Yacine a eu recours à la chef-lieu, région natale de la irrigués seront créés dans travaux de réalisation d’un climatiques de l’université de Sekkak et la pose de la recours aux bonbonnes de gaz butane, série de recommandations, Kateb Yacine. Le forum devait de l’Université de Sao Paulo géographie de manière adé- famille de Kateb Yacine, où les wilayas de Tlemcen réservoir principal, d’une sta- “Aboubekr Belkaid”, en plus première pierre pour la réali- de même que pour les établissements soulignant la nécessité pour les s’achever mardi, mais les orga- (Brésil), portant sur l’analyse de quate, attestant que “la narra- une stèle commémorative y (1500 ha), Sidi Bel-Abbès tion de pompage à Kasdir de l’inauguration de la station sation du nouveau périmètre scolaires qui utilisent le gaz butane en universitaires et académiciens nisateurs ont été contraints certains espaces naturels dans tion et la description se retrou- avait été érigée en 2009. (1.650 ha) et Naama (3.000 (Naama) au titre du pro- de pompage de Sidi Hafif irrigué de Tafna Isser. cuisines et du mazout pour le chauffage. 14 11 TRIDesB ULecteursNE Régions Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Culture Mercredi 31 octobre 2018 Falsification Sidi Bel-Abbès Salon national des arts plastiques d’Aïn-Témouchent Arlequin, valet de documents des deux maitres de logements sociaux: Une nouvelle Démantèlement Un citoyen dénonce 35 artistes-plasticiens venus coproduction d’un réseau à Oran théâtrale entre

Les services de la sûreté de wilaya de 19 wilayas y participent le TNA et le TRO d’Oran ont démantelé un réseau criminel « l’arbitraire » du maire spécialisé dans la falsification de docu- Selon monsieur Benhamou touchant entre-autres les souf- “Arlequin, valet des ments de logements sociaux, a-t-on Un citoyen résidant des formes de règlement de Abdelkader, conseiller frances du Peuple Algérien deux maitres”, pièce de appris lundi de cette instance sécuritaire. dans la paisible localité compte. Chantage oblige de durant la présence coloniale , et théâtre éponyme adaptée Agissant sur informations parvenues aux la part du maire Makhlouf culturel principal auprès de la lors de la lutte de libération par le défunt Abdelkader services de la sûreté de wilaya faisant état de Makedra, (Daïra de Mekki, d’obédience FLN. maison de la culture d’Ain- nationale. Dans le même cadre Alloula, sera “revisitée” dans de l’activité d’escrocs faisant croire à des Ain El Berd), distante de Entre temps, une vingtaine Temouchent, trente-cinq (35) de la commémoration du 64ème une coproduction entre le anniversaire du déclenchement citoyens qu’ils pouvaient bénéficier de 30 km du chef-lieu de d’autres citoyens eux aussi artistes-plasticiens et Théâtre national algérien logements sociaux moyennant des ont bâti des habitations non de la révolution armée du 1er (TNA) et le Théâtre régional sommes considérables d’argent, les wilaya, dénonce les conformes et sont en infrac- artistes-peintres représentant novembre 1954, les dix (10) d’Oran (TRO), a-t-on appris investigations ont permis d’arrêter les élé- tion de la loi régissant le dix –neuf (19) wilayas du lauréats et lauréates du lundi auprès du metteur en agissements du concours du dessin lié au ments de ce réseau, a-t-on indiqué. domaine. Eux, n’ont jamais scène, Ziani Cherif Ayad. Il Président de l’APC de pays prendront part au salon déclenchement de la lutte de la L’opération a également permis la saisie été dérangés ! A ce jour, le s’agit d’une adaptation libre de 7 bons de versement au domicile d’un national des arts plastiques , libération nationale seront pri- sa commune, pour avoir branle de combat, opposant de la pièce éponyme de prévenu arrêté, de 7 documents portant le qui se déroule du 30 octobre més lors d’une cérémonie orga- adopté la politique des « B.A. au PAPC a pris des pro- l’italien Carlon Goldoni cachet d’une commune de l’est de la nisée durant la journée du 1er (1745), faite par le défunt portions au point où le 2018 au O2 novembre 2018 wilaya, de 19 dossiers pour bénéficier de 2 poids et 2 mesures », novembre 2018, par les autori- dramaturge Abdelkader citoyen en question, risque à la maison de la culture tés locales . Ce concours a logements sociaux et de 4 fausses affec- Phs : TDL Alloula, a précisé M. Ziani une méthode devenue de voir l’habitation qu’il occu- tations de locaux commerciaux situés d’Ain-Temouchent, et dont connu ,rappelons-le, la partici- Cherif, dans une déclaration mode de gestion, quand pe démolie par les engins dans de nouvelles cités d’habitation, a-t- monsieur Zaki Salem, pation de 215 élèves relevant à l’APS. Il a ajouté que communaux. C’est donc le on précisé. D’autres faux documents por- il s’agit du traitement Sculpteur, Palestinien, des établissements d’enseigne- cette coproduction s’inscrit tant des sceaux imités de directions des divers problèmes sort d’une famille composée ment scolaire primaire à travers dans le cadre de la prépara- publiques ont été également saisis, selon de 6 membres, qui risque résidant à Tlemcen . la wilaya d’Ain-Temouchent, qui auxquels sont exposés habitation au niveau d’une dant avec les élections com- tion d’un grand évènement- les services de la sûreté de wilaya d’Oran. ancienne école, située juste munales où le citoyen fut d’être jetée à la rue, un sort a été encadré par messieurs hommage dédié à Alloula, Par B.Abdelhak Une procédure judiciaire a été engagée les citoyens en face du siège de l’APC, soumis à un chantage de la résultant de l’humeur d’un Bendima Mohamed, professeur prévu en avril prochain. contre les trois inculpés, dont un repris de sur la base d’un PV signé par part du maire lui exigeant de maire. A rappeler que le sur la sculpture, durant sa pré- peintres présentent leurs de dessin en retraite, et Mehdi “Cette pièce vise à créer justice, qui ont été placés sous mandat de contribuables. et hote de la wilaya le PAPC. Et c’est le même l’aider durant le scrutin, faute PAPC n’est autre que le cou- sence au salon national des arts tableaux respectifs au niveau de Djaafar , conseiller culturel une espèce de dynamique dépôt pour constitution d’un réseau crimi- maire qui l’avait aidé pour de quoi, il sera expulsé de sin germain du même citoyen d’Ain-Temouchent ani- plastiques et de peinture. Les ce salon national marquant auprès de la maison de la autour du répertoire algé- nel d’escroquerie, faux et usage de faux Par : K .Benkhelouf opérer les aménagements l’habitation. Une situation qui menacé, de démolition et C mera une conférence artistes plasticiens et les artistes leurs œuvres dans ce domaine culture. rien en le rendant vivant, en documents administratifs officiels et nécessaires en offrant tous s’est transformée en affaire d’expulsion ! Ainsi, M. B.A avec des points de vue dif- usurpation d’identité. n effet, B.A, un citoyen né en 1960 à les moyens matériels et les personnelle, où le maire lance un appel à toutes les Aïn-Témouchent férents, sur des pièces qui E Ain El Berd, résidant matériaux de construction. menaça l’intéressé de déci- autorités concernées, et à ont déjà existé”, a souligné Relizane à Makedra, au niveau du Une habitation que l’intéres- sion de démolition des par- leur tête M. le Wali pour solu- le metteur en scène. Pour Le calvaire des habitants quartier Maarouf Maazouz, sé occupait sereinement DE ties aménagées. Aussi le tionner ce problème, qui Journées de formation sa part, le directeur du TRO, occupe depuis 12 ans une 2006 jusqu’en 2012, coïnci- bras de fer entre les deux prit s’envenime de jour en jour. Mourad Senouci, a indiqué des 58 logements duplex que le centre culturel italien Rencontre d’institutions de l’Etat avec les fellahs à Telagh : compte se joindre à cette de Bermadia dans le théâtre de marionnettes production en prenant en charge certains aspects de Les résidents des 58 logements- ous le haut patronage du Ministre de la Les journées connaissent la création de pement de l’imagination et des capacités la production, Arlequin étant Duplex, de la nouvelle ville Adda Benada Le directeur de la maison Culture et de Madame le Wali de la trois (O3) ateliers de formation, au profit innovatrices et des dons artistiques chez les S un personnage-type de la ex : Bermadia à la sortie Sud de la ville de wilaya d’Ain-Temouchent, les services de la des enfants débutants où ils apprennent enfants . “comedia dell’arte”, genre Relizane, vivent depuis plus de vingt ans, direction de la culture de la wilaya d’Ain- une formation de base initiale de marion- Selon toujours nos interlocuteurs, ces théâtral populaire italien né une situation des plus préoccupantes du de Jeunes perturbe l’événement Temouchent organisent les journées natio- nettiste marquées notamment par la confec- journées nationales de formation dans le au XVIe siècle. Mourad fait de la dégradation des routes secon- nales de formation dans le domaine du tion de la marionnette et sa manipulation, théâtre des marionnettes s’inscrivent dans Senouci a expliqué que le daires, de l’absence de l’éclairage et d’un théâtre des marionnettes , durant la période encadrée par des formateurs marionnet- le cadre de la préparation du onzième Par : K.Benkhelouf » !... à la face, au vu et au su des ban- agricoles et de l’élevage et logiquement texte initial de la pièce d’une manque d’hygiène flagrant. De mau- s’étant du 30 octobre 2018 au 1er novembre tistes , ainsi que les autres ateliers seront (11ème) édition du festival national du quiers, des assureurs, des fellahs et des doivent avoir la primauté d’utiliser les durée de deux heures et vaises conditions de vie qui perdurent 2018. destinés aux adultes professionnels du théâtre des marionnettes , prévu durant la est au cours d’une rencontre, représentants de la presse écrite et télé- rares structures disponibles, bien sûr demie, sera adapté de façon d’autant plus que pouvant générer un A cet effet, selon les informations théâtre des marionnettes, où ils subissent période des vacances scolaires du prin- organisée par la B.A.D.R ,la visuelle, laissant supposer que ce pré- avec une programmation adéquate. Le manque de sécurité et de l’autre la prolifé- C’ recueillies auprès de certains organisateurs, des cours sur l’écriture dramaturge, la mise temps , en mars 2019 à Ain-Temouchent. à réduire le temps à une Mutuelle Agricole et les agriculteurs de tendu directeur, devait être concerné dir directeur aurait-il oublié que la gran- ration de maladies endémiques. A cet un comité a été créé pour prendre en char- en scène , ect… Rappelons que ces journées qui coincident heure et demie. S’agissant la région, qui s’est tenue dans l’encein- d’une manière ou d’une autre par l’ordre de majorité des jeunes qui fréquentent, du choix de monter une effet, les habitants de cette cité, nous te de la maison de jeunes de Telagh, du jour de cette réunion, à laquelle il ne ge cette manifestation culturelle théâtrale L’objectif de ces journées , selon les avec la commémoration du 64ème anniver- informent, avoir à maintes reprises, attiré ce lieu est issue de familles de fellahs composée des membres ci-après : organisateurs, s’articulent autour de la pro- saire du déclenchement de la lutte de libéra- nouvelle fois cette pièce, dans le cadre du travail de sensibilisa- s’attendait pas , qui consistait à « sensi- et d’éleveurs. A bon entendeur ! Quand Ziani Cherif Ayad a estimé l’attention des autorités et des respon- tion et de proximité, où le responsable biliser les Fellah sur les crédit impayés Bouchikhi Ali, président , Benhamou motion et le développement de l’art du tion nationale du 1er novembre 1954, seront sables publics sur cette dégradante situa- aux représentants de la presse locale, Abdelkader membre chargé des relations théâtre de la marionnette, la redynamisation inaugurées officiellement dans l’après-midi qu’un texte peut être monté de cette structure, s’est distingué étran- et la nécessitée de s’assurer ». Une ils étaient là tout juste pour accomplir la à l’infini, comme c’est le cas tion qui porte gravement atteinte à la gement, par un comportement des plus maladresse M. le Directeur ! Mais ce extérieures, Benazza Aicha, chargée de la des capacités artistiques dans le domaine du 30 octobre 2018 , par madame Ouinez noble mission d’informer l’opinion pour certaines pièces qui condition humaine. Pour rappel, ce bloc reprouvés, en s’opposant à l’organisa- n’est pas une simple bévue même si ce Programmation, Kali Mohamed ,membre du théâtre des marionnettes,, la promotion Labiba, wali d’Ain-Temouchent, à la salle de publique des aléas et des conditions de ont traversé le temps. “On d’habitation qui a vu le jour en 1998, est tion de cet événement, en lançant des gestionnaire se distingue par un décala- chargé de la communication et information , de l’action du théâtre des marionnettes par spectacles de la maison de la culture d’Ain- limitrophe de réalisations vitales, telles vie d’autres citoyens engouffrés dans le et Oukebdani Rachid , membre chargé de la l’élargissement et l’échange des connais- Temouchent , en compagnie de sa déléga- ne parle pas de retour propos provocateurs vis-à-vis des orga- ge par rapport aux défis de la société quand il s’agit d’une pièce que l’EPH et du campus universitaire des nisateurs de l’évènements, de leur invi- qui a pris le train de l’avenir, pour aller pays profond ! Aussi Mr le directeur, comptabilité et finances. Actuellement, huit sances et des expériences au sein des tion , et où l’assistance suivra une séance de Shakespeare ou de concessionnaires automobiles, reste jus- tés et des correspondants de presse de l’avant par un dialogue fructueux et sachez que votre mission s’arrête là où (08) wilayates troupes participantes , l’émancipation du théâtrale de marionnette titrée « Trésor de Molière”, a-t-il soutenu, reje- qu’à ce jour dépourvu de toutes les com- présents. Un comportement des plus une communication empreinte de sincé- celle des autres commence. En plus Constantin,Blida,Ouargla,Chlef, Saida,Sidi- comportement innovateur chez l’enfant , la mon pays « (Kenz Bladi » , présentée par la tant l’idée répandue selon modités en matière d’hygiène. Il suffit obscène venant de la part d’un cadre rité et de transparence. « L’époque des explicite, c’est d’offrir les meilleures Bel-Abbès, Naama et Celle d’Ain- création de l’esprit de l’éducation artistique troupe théâtrale de la coopérative théâtrale laquelle un texte théâtral ne d’une averse pour que toute la cité baigne du secteur de la jeunesse de cette loca- “cadenas” et du “taisez-vous et que per- conditions matérielles et humaines aux Temouchent( l’Organisatrice) ont confirmé et l’émancipation du gout de la beauté et et artistique « El Jaouhara « (la perle) de la leur participation à ces journées nationales développement des talents en matière lin- wilaya de Sidi-Bel-Abbès.. peut être monté qu’une dans la flotte. En somme, un marécage lité, qui avec ses verbiages de bas sonne ne bronche”, elle est bien révolue concernés, dans un climat de sérénité où prolifèrent, en plus de la prolifération à du théâtre des marionnettes. guistique et artistique , ainsi que le dévelop- B.A. niveau proférés et son attitude irrespon- M. le responsable! ». Il y a lieu de rap- et de collaboration mutuelle, avec seule fois. cause de ce manque d’hygiène flagrant, sable, incite à réfléchir sur le pourquoi peler que la localité de Telagh,est une comme seul objectif commun d’être au des rats, et des insectes de toutes sortes. de cet agissement jusqu’à aller dire « La région à vocation agro-pastorale, où les service du pays, de la Nation et de L’eau de pluie à laquelle s’ajoutent des Maison de Jeunes n’est pas un Tribunal habitants, tirent profit de leurs activités toutes les couches sociales. Il décrit l’amour de la patrie et la loyauté envers elle eaux nauséabondes se dégageant des sorties d’égout mal faits ou saccagés par des inconscients dégagent des odeurs Réalisation de dix terrains de football de proximité Le roman “La main droite du colonel”, que nul ne peut supporter, ce qui engen- drera un climat de mal vie durant les périodes de chaleur. D’un autre côté, Lancement des travaux à Bouira l’absence de l’éclairage encourage la pro- de Nadia Benkhelat, réédité lifération de voyous de toutes sortes. En es travaux de réalisation pratique sportive de proximi- est de l’ordre de 100 millions lieur de la ville de Bouira, effet, des agressions ont été signalées à D et de réaménagement té chez les jeunes, alors que de dinars. De ce montant il selon la fiche technique pré- e roman “La main droite du tion, cette année, à la maison jeune fidai épris de liberté, a est la seconde du genre de loque national “Choumouaa la plusieurs reprises aux abords de cette de 10 terrains de football de trois autres sont à réaména- sera également réalisée une sentée par les services de la L colonel” de Nadia d’édition “El Mouataz” de résumé la romancière. Nadia l’écrivaine après son roman tantafi” (Les bougies qui ne agglomération. La nuit tombée, des délin- proximité ont été lancés ger”, a expliqué le premier aire de jeux dans la localité municipalité. Boukhelat qui glorifie la lutte du Amman (Jordanie), a indiqué la Boukhelat a adopté un style “Une femme en cendres” qui a s’éteignent pas) par la maison quants s’adonnent à la vente et à la samedi à Bouira par le wali magistrat de la wilaya, qui a Said Abid, relevant de la Des délais allant de 45 peuple algérien pour le recou- romancière qui est journaliste à narratif simple dominé par le remporté le premier prix au fes- de la culture “Zeddour Brahim consommation de diverses drogues, ce Mustapha Limani et ce dans remis des ordres de démar- commune d’Ain Lahdjar, ont jours à trois mois ont été vrement de la souveraineté Oran. Ce roman décrit l’amour caractère romantique, ce qui tival “Hamsa” des arts et des Belkacem” d’Oran en collabora- qui engendre un climat de peur, chez les le cadre des festivités célé- rage de services (ODS) aux expliqué les mêmes sources. accordés aux entreprises nationale est à sa deuxième de la patrie et la loyauté envers permet au lecteur d’interagir lettres en Egypte en 2015. La tion avec la direction de la cultu- paisibles citoyens obligés de se terrer, brant le 64ème anniversaire entreprises réalisatrices qui Les quartiers concernés par réalisatrices pour l’achève- édition, surtout que l’Algérie elle, le despotisme de l’occu- avec les événements tragiques romancière est actuellement re de la wilaya. La romancière dès qu’il commence à faire nuit. A cet du déclenchement de la ont entamé ce samedi offi- ces projets sont la POS UF ment des travaux et la récep- célèbre le 64e anniversaire du pant français et les souffrances survenus dans ce village. Ce sur un nouveau roman intitulé Nadia Boukhalat comptabilise effet, les habitants de cette cité, dénon- guerre de libération nationale ciellement les travaux. 02, la cité Cadat tion de ces structures spor- déclenchement de la glorieuse des habitants d’un village dans roman sera présent à la 23e “Ultraviolet”, en plus de la publi- une carrière de 15 années de cent avec vigueur, le laisser- aller des coïncidant avec le 1er Selon les détails fournis A, cité 50 logements, cité tives de proximité. La com- guerre de libération nationale, l’Est algérien infligées par un édition du Salon international cation d’un ensemble de récits journalisme. Elle a publié des autorités et leur manque de considération novembre de chaque année. par les responsables munici- 140 logements, cité 338 mune de Bouira compte au a-t-on appris dimanche à Oran colonel français connu par sa du livre (SILA) dont l’ouverture intitulé “Joueuse de mandoline”. poèmes, des nouvelles et des envers cette frange des citoyens de la “Sept nouveaux terrains de paux de la commune de logements, cité du château total 28 terrains de football de l’écrivaine. Cette œuvre litté- cruauté et sa brutalité venu est prévue le 30 octobre à Son récit “Le sang de Mériem” a récits en arabe et en français ville de Relizane, tout en décriant le cal- football seront réalisés dans Bouira, ces projets seront d’eau et Thameur, une locali- de proximité revêtu en gazon raire a été éditée à la maison dans un hameau pour y Alger, a indiqué la romancière, décroché la première place au dans les pages de nombre de vaire qu’ils subissent depuis plus d’une des quartiers de la ville de réalisés sur budget commu- té périphérique située à synthétique, a-t-on précisé d’édition “Maher” d’El Eulma construire un camp de déten- signalant qu’elle organisera une concours littéraire national quotidiens locaux et nationaux dizaine d’années. Bouira, afin de promouvoir la nal dont l’enveloppe globale quelque 7 km au sud du chef de même source. (Sétif) après une première édi- tion et de torture, détruit par un vente dédicace. Cette œuvre organisé à l’occasion du 4e col- dans les années 80 et 90. 10 15 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Sports Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Régions Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 TOURNOI DE L'UNAF (U-15) Tizi Ouzou Bouira La compétition du 2 au CAN-2018 dames Les créances de l’ADE 7 novembre à Tunis dépassent les 540 Lancement du tri sélectif millions de dinars L'Union nord-africaine de football L'Algérie en stage (UNAF) organise du 2 au 7 novembre Les créances totales de l’Algérienne prochain à Tunis un tournoi de football des Eaux (ADE) de la wilaya de Bouira destiné à la catégorie des moins de 15 dans les villages détenues par les abonnés ont dépassé les ans (U-15) avec la participation des 540 millions de dinars, a indiqué la char- ouvriers municipaux”. Deux Tizi-Ouzou)” a déclaré le sélections de Tunisie, d'Algérie, de en Côte d'Ivoire gée de la communication de l’ADE locale, entreprises de récupération maire, précisant que “l’em- Libye et du Maroc, rapporte Khellif Souad. «Nos créances globales de déchets en plastique et l'agence de presse tunisienne TAP ballage des boissons alcooli- concernant les travaux et l’eau sont de papier, créées dans le cadre citant une source de l'Union. sées est déjà récupéré par l’ordre de 540 080 125, 34 dinars, dont du dispositif de l’Agence Une réunion technique se déroulera le des jeunes récupérateurs plus de 320 million dinars sont détenus nationale du soutien à l’em- 2 novembre et arrêtera le calendrier venus des autres wilayas”. par les ménages, et plus de 124 millions ploi des jeunes (ANSEJ) ont des matches du tournoi qui se jouera Pour leur part, les deux asso- dinars étaient détenus par les administra- déjà été retenues pour s’oc- sous la formule d'un mini-championnat, ciations écologiques de la tions “, a précisé la même responsable cuper de la collecte en opé- commune, Garoura et thaze- dans une déclaration à l’APS. Elle a fait précise la même source. rant des rotations à raison savoir qu’une campagne sur le recouvre- Ce tournoi entre dans le cadre de la d’une fois par semaine. Par mourth Igoujilen se charge- ment de ces créances avait été lancée sur contribution de l'UNAF à la préparation ailleurs, s’agissant des ront du travail d’information les médias et la presse écrite ainsi que des sélections de la région pour les pro- La commune de Boudjima maire, ajoutant que l’opéra- déchets en verre, leur récu- et de sensibilisation en direc- sur les réseaux sociaux pour sensibiliser chaines échéances. tion “fera l’objet d’une éva- pération devra “attendre le tion des ménages sur l’im- (Tizi Ouzou) vient de les abonnés sur la nécessité de payer luation mensuelle”. La mairie lancement d’un projet de portance de l’opération et la lancer le tri sélectif des leurs dettes auprès des services de l’ADE. OOREDOO-MCA “se chargera de fournir le récupération au niveau de nécessité de s’impliquer pour Mme Khellif a précisé en outre, qu’à tra- déchets à travers matériel nécessaire en distri- Tala Athmane (commune de sa réussite. Convention l’ensemble de ses buant, à cet effet, dans un vers cette campagne l’entreprise “veut aider ses clients à payer leurs dettes». villages, a indiqué le premier temps quelque 53 de partenariat pour nacelles en fonction du nom- Premiers flocons de neige Nous sommes prêts mêmes à leur per- 3 ans renouvelable président de l’Assemblée bre d’habitants de chaque vil- mettre de les payer par facilité avec l’éta- populaire communale, lage” a-t-il déclaré. Citant es premiers flocons de neige ont commencé hier à blissement d’échéanciers de paiements l’exemple du village tomber dans les localités de Haute Kabylie, notamment pour les clients souffrant de difficultés L'opérateur de téléphonie mobile Smail Boukharoub. L Tharihant, qui s’est déjà mis à Aïn El Hammam, Iferhounene et ses environs, Ath Zekki, financières”, a expliqué la même respon- Ooredoo a signé, hier, au siège de sa a sélection algérienne dames de algérienne (FAF) Kheireddine Zetchi, fait pour blessure, mais elle sera pré- sable. Au niveau de la wilaya de Bouira, Par Roza Drik à ce procédé et “réussi à Idjeur, où les habitants ont ouvert leurs yeux sur un magni- direction générale à Alger, un contrat de football effectuera un stage à sur le plateau de la télévision natio- sente avec ses coéquipières pour un réduire sa production de fique paysage d’une blancheur naturelle. De beaux tableaux 43 communes sur 45 sont gérées par sponsoring avec le Doyen des clubs de Abidjan (Côte d'Ivoire), ponctué nale. Le tirage au sort de la CAN-2018 apport psychologique. J'ai discuté l’ADE qui couvre actuellement 90 % de la L a décision a été déchets”, le même responsa- comme seul Dame nature sait en peindre. Un peu partout, football algérien, le MC Alger pour une par un match amical, en vue de la effectué la semaine dernière Accra a avec la sélectionneuse Radia Fertoul, population globale de la wilaya, a souligné prise à l’issue ble, affirme tabler sur “une la vitesse des vents a dépassé les 50 km/h et surtout de for- durée de trois années, renouvelable Coupe d'Afrique des nations CAN- placé la sélection algérienne dans le elle m'a assuré que nous avons des le directeur local de l’ADE, Haouchène d’une réunion réduction à hauteur de 20 à tes précipitations (40mm) ont été enregistrées, selon les 2018 à Accra (Ghana) du 17 novem- groupe A avec le Ghana (pays hôte), chances à passer le premier tour et “L Remdane dans une déclaration à l’APS. annuellement. tenue samedi dernier avec 30% de la production journa- services de la météorologie. Ces premiers flocons sont bre au 1er décembre. le Cameroun et le Mali. Le groupe B pourquoi pas se qualifier pour le «Les deux communes restantes sont Ce contrat a été paraphé conjointement les représentants des asso- lière de déchets qui est annonciateurs d’un hiver porteur de bienfaits. Toutefois, "L'équipe nationale dames vient de est composé quant à lui du Nigeria Mondial-2019 en France, même si Boukram (Nord-ouest de Bouira), qui sera par le directeur général d'Ooredoo, M. ciations écologiques et des actuellement de 10 tonnes, avec l’avènement du gaz naturel, l’hiver sera moins rude rentrer du Maroc où elle a disputé (tenant du titre), de l'Afrique du Sud, nous refusons de donner de faux couverte d’ici à la fin de l’année en cours, Abdullatif Hamad Dafallah et le prési- comités des 14 villages de la dont la collecte est assurée que par le passé dans ses villages lointains. deux matchs amicaux contre son de la Zambie et du Kenya, ce dernier espoirs", a-t-il ajouté. Les Algériennes et Aghbalou (Est), qui, elle aussi, sera dent du Conseil d'administration de la commune», a indiqué le par seulement quatre R.D. SSPA-MCA, M. Baghdad Hireche, en homologue marocaine. La prochaine été repêché suite à la s'étaient qualifiées pour la CAN 2018 couverte d’ici à 2019», a encore précisé le présence des cadres de la Sonatrach et étape préparatoire va se dérouler en disqualification de la Guinée équato- en dominant l'Ethiopie en aller et même responsable. Et d’ajouter que l’ADE œuvrait pour couvrir certains villa- d'Ooredoo, du Directeur général sportif Côte d'Ivoire avec au menu un match riale. retour (3-1, 3-2). Les trois premiers à Mila / Enseignants du Centre universitaire Abdelhafid Boussouf ges épars, et qu’à cet égard, une opéra- du MCA, M. Kamel Kaci-Said ainsi que amical, avant de rejoindre le Ghana "Nous avons hérité d'un groupe diffi- l'issue de la CAN-2018 se qualifieront pour prendre part à la phase finale", a cile, je regrette l'absence d'un élément pour la Coupe du Monde 2019 en tion d’installation des compteurs est tou- des anciens joueurs du doyen, Aizel, indiqué le président de la fédération important à savoir Naima Bouhani, for- France. jours en cours à travers ces régions. Bouiche et Laâzizi. Pour une amélioration Les responsables du MCA ont donc fait découvrir le nouveau maillot du MCA EN d'Algérie Batna /deuxième tranche avec le logo du nouveau sponsor indi- des conditions de travail du périmètre d’irrigation quant que ce sera d'ailleurs avec ce de Chemora maillot que l'équipe jouera son match Adam Ounas convoqué contre le Togo es enseignants du Centre universi- dans l’encadrement notamment du solutions aux préoccupations soule- contre la JS Saoura (hier, ndr). L taire “Abdelhafid Boussouf” de la cycle master et la surcharge enregis- vées’ ‘Le directeur du centre universi- Réception prévue attaquant international algérien et face à l'AS Rome (1-1) dimanche de la Coupe d'Afrique des nations wilaya de Mila ont observé un mouve- trée dans les groupes de ce cycle, le taire a fait savoir que le problème des en décembre prochain ELITE NATIONALE DE L'de Naples, Adam Ounas, est soir en championnat d'Italie. CAN-2019. Il avait été incorporé par ment de protestation devant le pavillon manque d’équipement au niveau du reliquats des effets financiers du reclas- CYCLISME (SENIORS/MESSIEURS: convoqué pour le match des Verts En revanche, le défenseur Fouzi de l’administration pour réclamer l’amé- laboratoire, et le non-paiement du reli- sement et des heures supplémentaires l'entraîneur Djamel Belmadi en fin de La réception de la deuxième partie du contre le Togo prévu le 18 novembre Ghoulam, qui n'a pas joué le moindre lioration de leurs conditions de travail et quat des effets financiers du reclasse- se pose au niveau de plusieurs univer- partie. périmètre d’irrigation de la commune de 14 athlètes en stage prochain au stade municipal de Lomé, match cette saison avec son club mais la prise en charge de leurs préoccupa- ment et des heures supplémentaires. Ils sités, rappelant que “ce dossier est L'Algérie et le Bénin se partagent la Chemora, située à 57 km Nord- Est de la dans le cadre des éliminatoires de la qui a été convoqué dans le groupe tions. Selon Zoubir Ben Sakhri, ensei- ont appelé également à l’accélération actuellement pris en charge par la tête du groupe D avec 7 points devant wilaya de Batna, est prévue pour le mois bloqué à Tikjda CAN-2019, a indiqué le club de Serie A napolitain contre Rome, n'est pas gnant de littérature arabe, “la majorité de la promotion du centre universitaire tutelle’ ‘A noter que les étudiants de l’in- le Togo (5 pts). La Gambie ferme la de décembre prochain, a-t-on appris sur son site officiel. concerné par le déplacement de la des enseignants de ce centre universi- de Mila au rang d’université. Pour sa formatique de la Faculté des sciences samedi auprès du directeur des ressour- L'entraîneur de la sélection algé- Le joueur algérien avait manqué les sélection algérienne à Lomé. marche (2 pts). taire ont pris part à ce mouvement et part, le directeur du centre universitaire, et technologie ont également observé ces en eau (DRE), Abdelkrim Chebri.Les rienne (seniors/messieurs) de deux derniers matchs des Napolitains Ounas avait pris part au match de la Les deux premiers du groupe se quali- réclament l’amélioration de leurs condi- Abdelwaheb Chemam, qui a rencontré dimanche un mouvement de protesta- travaux de réalisation de cette tranche qui cyclisme, Chérif Merabet a dressé "un contre le Paris Saint-Germain (2-2) en sélection algérienne contre le Bénin fient pour la phase finale de la CAN- tions de travail ainsi que la prise en des représentants des enseignants a tion revendiquant l’amélioration des concerne une surface de 5.400 hectares bilan positif", à mi-parcours du stage Ligue des champions mercredi dernier (1-0) de la 4e journée des éliminatoires 2019. charge de leurs préoccupations’ ‘Parmi attesté de “l’objectivité’’ de plusieurs conditions d’apprentissage et l’ouver- ont été achevés a précisé à l’APS, la bloqué qu'il effectue à la tête d'un les problèmes soulevés, les ensei- revendications, assurant que “des ture de postes supplémentaires dans le même source soulignant qu’actuellement groupe de 14 athlètes d'élite, du 24 gnants ont cité entre autres, le déficit efforts sont déployés pour trouver des cycle du master. les essais préliminaires sur le réseau de octobre au 4 novembre à Tikjda Championnat d'Afrique des clubs de handball transport d’eau depuis le barrage de (Bouira). e Guelma Koudiat Medouar, dans le cadre du sys- "Nous sommes très contents de ce place du GSP tème d’irrigation du barrage de Beni stage, car nous nous préparons vrai- Zeguili ''très satisfait" de la 3 Haroun (Mila), sont en cours. La première ment dans de bonnes conditions" a clubs algériens afin qu'on puisse éle- partie de ce périmètre dont le coup d’en- indiqué Merabet dans une déclaration entraîneur du GS Pétroliers, ment de la poule avec deux victoires Remise de 5.900 cartes voi de son exploitation a été donné par le (JS Kinshasa 21-18 et Raja Agadir ver le niveau du handball national'', a au site officiel de la Fédération algé- Réda Zeguili, s'est dit "très ministre des ressources en eau en août L' 25-24), contre une défaite (Zamalek expliqué le coach algérien. rienne de la discipline (FAC), en souli- satisfait" de la prestation de son 2017, était entrée en production, au titre 27-31). Le club égyptien du Zamalek a gnant "l'adhésion des athlètes au pro- équipe au 40e Championnat conservé son titre de champion professionnelles magnétiques de la saison agricole 2017-2018, sur une Le groupe A était composé d'Al-Ahly gramme tracé", ainsi que leur "grande d'Afrique des clubs champions de superficie de 1.700 hectares et a été du Caire (Egypte), de Phoenix d'Afrique en remportant la finale motivation" et leur "sérieux dans le tra- handball, clôturé dimanche à réservée aux céréales a encore détaillé la (Gabon), de FAP (Cameroun), de devant son grand rival Al-Ahly par 27 vail", pour progresser et "atteindre le Abidjan (Côte d'Ivoire) à la 3e place même source. Il a ajouté que ces terres Red Star (Côte d'Ivoire) et de l'USFA à 25. ''Le Zamalek et Al-Ahly étaient aux agriculteurs niveau escompté". du podium. ont enregistré un rendement de plus de (Burkina Faso). supérieurs, pas sur le plan individuel ''Franchement, je suis très satisfait du 40 quintaux /hectare, selon les données Le choix pour le site de Tikjda n'a pas En quarts de finale, le GSP a dominé mais au niveau du rythme de la com- n total de 5.900 cartes cier de ce document, a pré- déposé leur dossier de “approuvée” depuis plus de rendement de l'équipe, rajeunie à de la direction des services agricoles été fortuit, selon la même source, car son homologue gabonais de Phoenix pétition. Ils avaient tous les moyens U professionnelles cisé à l’APS, le même res- renouvellement de carte à se 20 ans. Le président de la environ 90% mais qui a montré un (DSA).Erigée sur une surface de 7.100 "il offre les conditions adéquates" pour sur le score de 24 à 20 avant de s'in- pour réussir notamment sur le plan de magnétiques a été délivré ponsable, soulignant que rapprocher des services de chambre de l’agriculture a visage séduisant. On a découvert de hectares, la première tranche de ce péri- permettre à la sélection nationale d'at- cliner en demi-finales face aux la logistique. Par exemple, ils avaient aux agriculteurs, toutes filiè- “l’opération de dépôt des la chambre afin d’obtenir leur appelé l’ensemble des agri- jeunes joueurs qui étaient à leur pre- mètre d’irrigation qui a été réalisée en 2 teindre "l'objectif tracé" . Egyptiens d'Al-Ahly par 27 à 20. des repas faits spécialement pour eux res confondues, de la wilaya dossiers est toujours ouverte carte professionnelle culteurs de la wilaya à se mière participation au Championnat phases, et consacrée, selon la même Les 14 cyclistes engagés dans ce Lors du match de classement pour la par l'ambassade, alors que pour de Guelma, depuis fin 2014, devant les agriculteurs dési- moderne. rapprocher des services de d'Afrique mais cela ne s'est jamais source, au développement de la filière des stage, destiné essentiellement à prépa- 3e place, les coéquipiers de Ryad nous, la compétition s'est disputée date de lancement de l’opé- reux d’obtenir cette carte La chambre de l’agricul- cet organisme afin d’actuali- reflété sur leur rendement sur le ter- céréales aussi bien dans la localité de rer la nouvelle saison (2018-2019) sont Chahbour se sont imposés devant le dans des conditions difficiles vu ration d’attribution de ce professionnelle». ture de la wilaya de Guelma ser leurs dossiers et déposer rain", a dit Zeguili, joint au téléphone Chemora qu’à travers le territoire de la : Lagab Azzedine, Benyoucef Abdallah, club congolais de la Jeunesse spor- qu'elle a eu lieu en Afrique sub-saha- document, a-t-on appris La même source a compte 15. 353 agriculteurs les documents nécessaires par l'APS juste avant le retour à Alger wilaya (production et intensification).A Bengayou Abderaouf, Merdj Aymen, tive de Kinshasa sur le score de 33- rienne'', a conclu l'ancien entraîneur samedi auprès du président détaillé que le nombre de et éleveurs activant dans les pour bénéficier de cette dans la nuit de dimanche à lundi. national. rappeler que le périmètre d’irrigation agri- Fellah Abdelghani, Assal Nadjib, 31. de la chambre de l’agricul- cartes professionnelles domaines de production carte magnétique contenant Versés dans le groupe B lors du pre- Pour rappel, le tournoi a été marqué ture, Amar Lehdidi. reçues par la chambre de végétale et animale, inscrits toutes les données person- cole de Chemora a été programmé sur Cheblaoui Oussama, Mansouri ''Il faut continuer à participer à ce mier tour en compagnie du Zamalek une surface de près de 16.000 hectares, genre de compétitions, pas seulement par l'absence des clubs de Tunisie, Ce nombre de cartes l’agriculture totalisé 8 132 au registre de l’agriculture, nelles de l’agriculteur ou de Abderrahmane, Benchehida Djilali, (Egypte), de la JS Kinshasa (RD dans le cadre d’un projet visant la réalisa- pour le GSP qui la retrouve après huit l'autre poids-lourd de ce sport en modernes a été distribué sur cartes depuis le lancement selon la même source, fai- l’éleveur et qui offre de nom- Karrar Zinedine, Mansouri Oussama, Congo)et du Raja Agadir (Maroc), les tion dans la capitale des Aurès de trois (3) ans d'absence, mais pour tous les Afrique. plusieurs étapes aux agricul- de l’opération à l’échelle sant savoir qu’un total de breux avantages pour béné- Nahari Mohamed Amine, Mokhtari Algériens ont terminé 2es au classe- teurs qui ont déjà déposé nationale en 2014, invitant 14.945 fellahs dispose ficier de divers programmes grands périmètres couvrant une superficie Hichem et Belmokhtar Saber. leurs demandes pour bénéfi- les agriculteurs qui avaient encore l’ancienne carte de soutien agricole. globale estimée à 24.000 hectares. 16 9 TRIBUNE TRIDesB ULecteursNE Des Lecteurs Mercredi 31 octobre 2018 Quotidien national d’information Contribution Quotidien national d’information Sports Mercredi 31 octobre 2018 CHAMPIONNAT ARABE PROJET DE LOI DE FINANCES 2019 Real Madrid DES CLUBS (DAMES) DE BASKET-BALL Le GS Pétroliers éliminé FINANCEMENT NON CONVENTIONNEL Santiago Solari assure face au Fahys (75-78)

Les basketteuses algériennes du GS l'intérim après le renvoi Pétroliers se sont inclinées face à leurs ET BAISSE DES RÉSERVES DE CHANGE homologues jordaniennes d'Al-Fahys sur le score de 78 à 75 , en quart de finale du Professeur des Universités, 8,2 milliards en 2020 et 6,4 milliards en ger l'intégration nationale par la révision ment connu sous le nom de " planche à Championnat arabe des clubs champions expert international 2021 des taux des droits de douane et de la billets ", du Trésor par la Banque de Lopetegui 2018, disputé lundi à Alexandrie (Egypte). Dr Abderrahmane MEBTOUL 1.6.-.Mais le document de référence TVA pour juguler l'importation des com- d'Algérie " est demeuré, à fin juin 2018, Les deux premiers quarts de finale ont enre- gistré les qualifications de l'ES ES Cap Bon n'est pas la balance commerciale mais posants intermédiaires (le module photo- identique à celui de fin mars 2018 ", soit faire ses débuts mercredi en 16es de (Tunisie) devant Al-Nasr de Dubaï (Emirats aute d'un organe de planification la balance des paiements qui inclut les voltaïque) et le produit fini (le générateur 3585 milliards de dinars, dont 2185 mil- finale aller de Coupe du Roi à Melilla arabe unis) sur le score de 83 à 48 et Al stratégique les observateurs tant sorties de devises des services (9/10 photovoltaïque). liards de dinars au 4e trimestre de 2017 (enclave espagnole au Maroc). Lundi, Ahly du Caire (Egypte) devant l'AS FAR Fnationaux qu'étrangers sont atten- milliards de dollars/an) plus les transferts et 1400 milliards de dinars au premier la presse espagnole avait pourtant (Maroc) par 100 à 85. tifs à la loi de finances qui n'est pourtant légaux de capitaux dont les entreprises 2.-TENSIONS AU NIVEAU DE LA trimestre de 2018. Certes, la poussée donné l'Italien Antonio Conte comme qu'un document comptable retraçant les régies par la règle des 49/51% fluctuant BALANCE DES PAIEMENTS, BAISSE inflationniste n'est pas encore percepti- Le dernier quart prévu en soirée, oppose le grand favori à la succession de l'en- dépenses et les recettes annuelles de entre 3/5 milliards de dollars /an ce qui DES RÉSERVES DE CHANGE ET ble en 2018, mais les sondes de chocs tenant du titre Homenetmen (Liban) au club traineur basque. l'Etat. Au moment où bon nombre d'ex- donnerait des sorties de devises fluc- DÉRAPAGE DU DINAR ne se font sentir qu'après deux à trois organisateur le Club Olympique (Egypte). Lopetegui avait pourtant signé pour perts internationaux que des institutions tuant annuellement entre 55/60 milliards Du fait du manque de vision stratégique, années comme au Venezuela. Selon le Les demi-finales auront lieu mardi, alors que internationales comme le FMI, la de dollars. Ainsi les soldes de la les principales mesures, la règle des FMI des mesures conjoncturelles sans trois ans cet été, acceptant le lourd la finale se jouera le mercredi 31 octobre. Banque mondiale et le dernier rapport balance des paiements s'établiraient à - 49/51% instaurée en 2009, le passage vision stratégique, ce mode de finance- défi de succéder à Zinédine Zidane, de l'AIE d'octobre 2018, pour les pays 17.2 milliards de dollars en 2019, -14,2 du Remdoc au Credoc, les licences ment aura aussi atteint ses limites à triple tenant de la Ligue des cham- Résultats des quarts de finale : dépendant de la rente des hydrocarbu- milliards en 2020 et -14 milliards en d'importation, la règle 49/51% n'ont pas partir de 2020 avec des taux d'inflation pions. Mais impossible de ressortir ES Cap Bon (Tunisie) - Al-Nasr de Dubaï res, d'une mise en garde d'une modifica- 2021. permis de faire baisser sensiblement la et de chômage élevés. Selon le ministre indemne de la déroute subie diman- (Emirats arabe unis) 83-48 tion de la trajectoire de la croissance 1.7.- Dans l'avant-projet de loi de finan- facture d'importation de biens et servi- des finances devant l'APN le 28 octobre che face à l'éternel rival blaugrana. Ahly du Caire (Egypte) - AS FAR fondée sur l'économie de la connais- ces 2019, les transferts sociaux budgé- ces. 2018, le gouvernement a dépensé 1000 "Le comité directeur considère qu'il (Maroc)100-85 sance et d'une éventuelle crise mon- tisés pour 2019 s'élèveront à 1772,5 mil- L'amélioration du solde de la balance milliards de dinars pour rembourser les existe une grande disparité entre les GS Pétroliers (Algérie) - Al-Fahys diale horizon 2020/2025 en cas d'accé- liards de dinars, représentant 8,2% du commerciale entre 2010/2018 est fonc- dettes de Sonatrach et de Sonelgaz et le résultats obtenus jusqu'à présent et la (Jordanie)75-78 lérations des mesures protectionnistes. PIB et d'environ 21% de la totalité du tion essentiellement des recettes de reste a été exploité pour booster l'inves- qualité des joueurs de l'effectif du Homenetmen (Liban) - Club Olympique La situation socio-économique actuelle budget de l'Etat en hausse de 12,5 mil- Sonatrach à plus de 98%. Selon le tissement et pallier le déficit du Trésor Real Madrid, dont huit joueurs ont été (Egypte)En cours exige une action vigoureuse de redres- liards (+0,7%) par rapport à 2018. Le Centre national des transmissions et du public et que l'Etat continuera à recourir attu dimanche à Barcelone (5- derniers matches. nominés pour le prochain Ballon d'Or sement national qui doit constituer la taux des transferts sociaux avait atteint système d'information des Douanes au financement non conventionnel 1), le Real Madrid a tranché "Le comité directeur du Real Madrid, (parmi 30 finalistes, NDLR)", poursuit Demi-finales: principale priorité au vu des tensions 22,8% du budget général de l'Etat sur la (Cntsid dans une note d'octobres 2018, durant les prochaines années soit B dans le vif lundi en annonçant réuni ce jour, a décidé de mettre fin le Real. ES Cap Bon (Tunisie) - Vainqueur géostratégiques au niveau de la région période 2000-2004, puis 24,5% sur la entre janvier et fin septembre 2018, les jusqu'à 2021.Mails ne faut pas oublier le renvoi de son entraîneur Julen au contrat de l'entraîneur Julen Avec ce renvoi, Lopetegui devient l'un Homenetmen (Liban) - Club Olympique et budgétaires inévitables entre période 2005-2009, puis 25% du budget exportations ont grimpé à 30,012 mil- que cela a un impact sur le sortie de Lopetegui et la nomination "provi- Lopetegui. Cette décision, adoptée des entraîneurs les plus éphémères (Egypte) 2018/2020/2025, avec des incidences de l'Etat en 2010-2015 et 23% entre liards de dollars contre 25,697 milliards devises puisque les entreprises privées soire" de l'Argentin Santiago Solari, avec le plus haut sens des respon- de l'histoire récente du Real avec Ahly du Caire (Egypte) -Al-Fahys (Jordanie). sur le cours du pétrole, principale source 2016 et 2017. Les crédits budgétisés sur la même période de 2017, (directe- ou publiques ayant en moyenne un taux technicien de la réserve, pour assurer sabilités, a pour objectif de changer la seulement 14 matches dirigés: 6 vic- de devises du pays. pour les transferts sociaux couvriront ment plus avec les dérivées d'hydrocar- d'intégration variant entre 15/20%, utili- l'intérim avant l'arrivée d'un succes- dynamique de l'équipe première toires, 2 nuls et 6 défaites. notamment plus de 445 mds DA desti- bures 97/98%) soit une hausse de seront les dinars pour importer les CHAMPIONNAT ARABE DES seur. alors que tous les objectifs de la sai- Le technicien basque (52 ans) a tout 1.- PRINCIPAUX INDICATEURS DU nés au soutien aux familles, tandis que +4,31 milliards (+16,8%), ce qui donne- matières premières et équipements à NATIONS DE VOLLEY : Après seulement 139 jours en poste, son restent atteignables", a écrit le perdu en l'espace d'un été: renvoyé PROJET DE LOI DE FINANCES près de 290 mds DA sont destinés aux rait en tendance environ fin 2018, 39/40 l'étranger, existant contrairement à cer- Lopetegui est évincé au terme d'une club dans un communiqué. de la sélection espagnole juste avant Défaite de l'Algérie 1.1.-L'avant-projet de loi e finances 2019 retraites et auxquels s'ajoutera une dota- milliards de dollars du essentiellement taines analyses un lien dialectique entre profonde crise de résultats durant "Il sera remplacé provisoirement par le Mondial pour avoir négocié avec le est établi sur la base d'un baril de tion d'appui de 500 mds DA à la Caisse non au volume physique mais à la financement non conventionnel en Real dans le dos de sa fédération, le devant le Bahreïn (1-3) pétrole brut à 50 dollars US et un taux Nationale des Retraites (CNR). Des hausse des prix au niveau international. dinars et baisse des réserves de change laquelle son équipe est restée plus de Santiago Solari, qui dirigera l'équipe de change de 118 dinars algériens pour mesures sont également prévues, telle Douanes (Cntsid) du fait que selon en devises du fait de la faiblesse d'une huit heures d'affilée sans marquer, première à partir de demain mardi", a voilà limogé du Real pour insuffi- enchaînant cinq défaites sur ses sept ajouté le Real. L'Argentin devrait sance de résultats. La sélection algérienne de volley-ball un dollars US, contre 115 pour 2018 que " la bonification totale des intérêts l'Office national des statistiques (ONS) économie productive. s'est inclinée lundi soir au Caire devant son 1.2.-Cet avant-projet prévoit un taux de sur les crédits bancaires destinés à que la croissance globale du Produit En résumé, pour relever les défis futurs, homologue du Bahreïn 3 sets à 1 (25-23, croissance de l'économie nationale de l'AADL " pour la " construction de 90.000 Intérieur Brut (PIB) de l'Algérie a été de se projeter sur l'avenir, loin de tout popu- fonction de la réalisation de certains 25-16, 18-25, 25-19), en match comptant 2.6% pour l'année 2019 (3.4% en 2020 nouveaux logements ", 0,7% au 2e trimestre 2018 par rapport lisme dévastateur, une nouvelle gouver- e jeune canadien Alphonso pour la 3e journée du Championnat arabe et 3.2% en 2021) et un taux d'inflation 1.8-Selon le PLF 2019 le déficit du tré- au même trimestre de l'année 2017, nance, un langage de vérité et la mora- Allemagne Davies, après avoir brillé en objectifs. L des nations (messieurs) qui se dispute en de 4.5% (3.9% en 2020 et 3.5% en sor serait d'environ 18 milliards de dol- alors que la croissance du secteur des lité des gouvernants s'imposent. En ce MLS, rejoindra le mois prochain le Davies devrait être en mesure de Egypte. 2021). lars ce qui laisse prévoir d'importants hydrocarbures s'est caractérisée par une mois d'octobre et cela depuis des Le Bayern Bayern Munich où il a signé un pouvoir faire ses débuts en 1.3.- Les recettes budgétaires s'établi- recours à sa monétisation par le biais de baisse de 8,2% au 2e trimestre 2018 décennies, l'Algérie souffre actuelle- contrat jusqu'en 2023, a confirmé Bundesliga en janvier, après la Il s'agit de la deuxième défaite de suite raient en 2019 à 6.507,9 milliards de la planche à billets. Il faudrait un cours comparativement à la même période de ment d'une crise de gouvernance et non l'entraîneur du club bavarois Niko pause hivernale. concédée par le Six national après celle dinars, en hausse de +0,2% par rapport d'environ de 90/100 dollars le baril pour 2017. d'une crise financière. Mais cette crise recrute un Kovac. Davies a terminé en beauté son par- enregistrée face à son homologue égyp- aux recettes prévues en clôture de ne pas puiser dans les réserves de Ainsi, les principaux indicateurs analysés de gouvernance risque de se transfor- Le montant du transfert de Davies, cours en MLS dimanche en inscri- tienne 3 sets à 1, dans un match comptant pour la deuxième journée. Lors de la jour- 2018. Quant aux dépenses, elles se change en n'oubliant pas que 33% des précédemment ont un impact sur l'évolu- mer dans trois années en crise finan- jeune talent qui fêtera ses 18 ans vendredi et vant les née inaugurale, l'Algérie s'était imposée situeraient à 8.502,2 milliards de dinars, recettes de Sonatrach proviennent du tion du niveau des réserves de change cière, économique et politique avec évoluait avec les Whitecaps de deux buts de la victoire de en baisse de 1,5% par rapport à l'exer- gaz dont le cours fluctue entre 2,8 et 3,2 et la cotation officielle du dinar, existant l'épuisement des réserves de change. Vancouver, est de 13 millions de dol- face à l'Irak 3 sets à 1. canadien en Vancouver face aux Portland Les trois autres pays présents à cette édition cice en cours, ce qui induirait un déficit dollars le MBU en baisse d'environ 40% un écart d'environ 50% avec la cotation L'Algérie, pays à fortes potentialités lars (environ 11,4 M EUR), soit le Timbers (2-1). Cette saison, le budgétaire de 9,2% par rapport au PIB. en référence à 2010 (le 28 octobre sur le marché parallèle. Les réserves de acteur déterminant de la stabilité de la plus élevé pour un joueur en prove- sont Oman, la Jordanie et la Palestine. jeune Canadien a marqué un total 1.4.- Les dépenses de fonctionnement 2018 nous avons le cours de 67,62 dol- change ont évolué ainsi : 2012 :190,6 région, a besoin d'une stratégie d'adap- provenance de nance de la MLS. Lors de la 4e journée prévue mardi (16h30 de 8 buts en MLS et a été à l'ori- devraient augmenter de 7,5% à 4.954.5 lars le Wit et 77,66 dollars le Brent et le milliards de dollars, 2013 :194,0 milliard tation, étant une question de sécurité Le montant du transfert pourrait algériennes), l'Algérie affrontera Oman. milliards de dinars et les dépenses cours du gaz naturel sur le marché libre de dollars, 2014 :178,9 milliards de dol- nationale, face aux nouvelles mutations la MLS même monter à 22 M de dollars en gine de 10 autres. Le tournoi se joue en mini-championnat (une d'équipement se contracter fortement (- 3,20) lars, 2015 :144,1 milliards de dollars, mondiales et énergétiques avec l'avène- seule poule) dont le premier au classement 6.1% pour les autorisations de program- 1.9- Le projet de loi des finances 2019 2016 : 114,1 milliards de dollars, 2017 : ment de la quatrième révolution écono- sera sacré champion. mes qui baisseront à 2.601,7 milliards impose la taxe sur la valeur ajoutée, 97,3 milliards de dollars. Selon la ban- mique qui se fondera essentiellement Coupe de la Ligue anglaise de dinars et -12.2% pour les crédits de TVA, sur toutes les transactions et les que d'Algérie, bilan du premier semestre sur l'économie de la connaissance à tra- MONDIAUX-2018 paiements qui se situeraient à 3.547,7 ventes en ligne et les prix du service 2018, par rapport à fin décembre 2017, vers le digital et l'intelligence artificielle. DE GYMNASTIQUE milliards de dinars contre 4.043,3 mil- internet seront également augmentés. les réserves de change se sont contrac- L'Algérie possède toutes les potentialités Lampard de retour à Chelsea liards pour l'exercice en cours). Les Mais , aucune augmentation dans les tées de 8,72 milliards de dollars en pas- pour réussir supposant une autre démar- Les Chinois décrochent dépenses d'équipement baissent sensi- prix du gaz, de l'électricité, du carburant sant de 97,33 milliards à fin décembre che où le Politique, l'Économique, le avec Derby County blement (-6.1% pour les autorisations de et pas d'augmentation direct des impôts 2017 à 88,61 milliards à fin juin 2018, ce Social, le Culturel sont dialectiquement le titre par équipes programmes qui baisseront à 2.601,7 n'est prévu , le dérapage du dinar (infla- qui donnerait fin 2018, selon la même liés. ex-milieu de terrain internatio- leur sur son ancien entraîneur, le por- milliards de dinars et -12.2% pour les tion importée) et la planche à billets ( tendance un montant d'environ 777/79 Retarder les réformes structurelles L'nal anglais de Chelsea, Frank tugais José Mourinho. Programme des 8es de finale (en Les gymnastes chinois ont été sacrés crédits de paiements qui se situeraient à inflation interne) qui indirectement milliards de dollars. Selon le PLF conduira inéluctablement à la à la Lampard, aujourd'hui entraîneur de De son côté, Tottenham effectuera heures GMT): champions du monde de gymnastique artis- 3.547,7 milliards de dinars contre constitue un impôt indirect supporté par comme incidence, l'encours des réser- régression économique et sociale , la Derby County (D2) effectuera son mercredi un court déplacement à tique par équipes (256,634), devant les 4.043,3 milliards pour l'exercice 2018. les consommateurs en, pour remplacer ves de change sera impacté et se cessation de paiement horizon 2022 retour au stade Stamford Bridge ce West Ham Hier, au moment où on mettait sous Russes (256,585) et les Japonais Les crédits de paiement destinés à l'in- certaines taxes contracterait à 62, milliards de dollars en avec les risques de tensions sociales et mercredi, à l'occasion des huitièmes pour un chaud derby londonien, tan- presse : (253,744), vainqueurs sortants, lundi à vestissement (1.486,3 milliards de 1.10-Le PLF 2019 prévoit des mesures 2019, 47.8 en 2020 et à 33.8 milliards la déstabilisation de la région méditerra- de finale de la Coupe de la Ligue dis que Manchester City se rendra à Bournemouth - Norwich (D2) Doha. dinars) devraient se concentrer à hau- destinées notamment à améliorer la ges- de dollars en 2021, le FMI prévoyant 12 néenne et africaine avec des interfé- anglaise de football. Fulham jeudi. Burton (D3) - Nottingham Forest (D2) Les trois nations montées sur le podium teur de 71% dans trois secteurs : le sou- tion des finances publiques ainsi qu'à milliards de dollars courant 2022. rences étrangère, du fait que l'Algérie Le retour de cette ancienne légende Les "Spurs" et les "Citizens", qui s'af- mondial décrochent par la même occasion tien à l'habitat, l'agriculture et l'hydrauli- renforcer la lutte contre la fraude, ainsi 3.- Urgence d'un vison stratégique est un enjeu géostratégique, ce qu'au- des "Blues" sera probablement le frontent lundi soir en Premier Ce mercredi : leur qualification pour les jeux Olympiques que ainsi que les infrastructures écono- que des mesures encourageant le sec- Trois paramètres stratégiques détermi- cun patriote algérienne souhaite. Aussi, point culminant de ces 8es de finale, League, devraient faire largement 19h45: 2020 à Tokyo. miques et administratives. teur industriel. en introduisant un dispo- nent l'avenir de l'économie algérienne : l'Algérie a besoin d'une nouvelle straté- devant démarrer mardi, avec les tourner leurs effectifs respectifs à Arsenal - Blackpool (D3) Au palmarès, la Chine, en bronze il y a trois 1.5.- Les exportations des hydrocarbu- sitif anti-abus qui devrait de limiter de la le cours du pétrole, l'évolution des réser- gie, loin des slogans creux populistes, duels Bournemouth - Norwich (D2) et l'occasion de ces 8es de finale de la West Ham - Tottenham ans, succède au Japon, médaillé d'or en res, devraient s'établir à 33.2 milliards déduction de certaines charges (finan- ves de change et la pression démogra- s'adaptant au nouveau monde , de la Burton (D3) - Nottingham Forest (D2), Coupe de la Ligue, alors qu'Arsenal Chelsea - Derby County (D2) 2015 devant la Grande-Bretagne, un an de dollars US, soit une diminution de 1% cières ou autres) effectuées par les phique (plus de 50 millions d'habitants CONFIANCE pour sécuriser son avenir, avant de s'achever avec le déroule- sera opposé mercredi au petit 20h00: avant de conquérir le sacre olympique à par rapports à la clôture de l'année sociétés soumises à l'impôt sur le béné- en 2030), devant créer minimum de s'éloigner des aléas de la mentalité ment du choc Leicester - Blackpool, pensionnaire de troisième Middlesbrough (D2) - Crystal Palace Rio. 2018, à 34,5 en 2020 et 35,2 milliards fice des sociétés (IBS) en limitant des 300.000/400.000 postes de travail nou- rentière, de réhabiliter le travail et l'intel- Southampton, entre pensionnaires division. Mardi place à la finale dames par équipes, de dollars 2021 Quant aux importations frais d'assistance technique et finan- veaux par an nécessitant un taux de ligence , de rassembler tous ses enfants A signaler que le match Leicester - promise aux Américaines, qui ont dominé des marchandises, elles devraient s'éta- cière, de la limitation de la déduction des croissance annuel sur plusieurs années et toutes les forces politiques, écono- de la Premier League et dont la date Jeudi : les qualifications de la tête et des épaules, blir à 44 milliards de dollars (en légère intérêts financiers servis aux associés de 8/9% en termes réel. miques et sociales, évitant la division sur n'a pas encore été fixée. Southampton a été reporté à une 19h45 : hausse par rapport aux prévisions de la ou entre entreprises apparentées. Il est Le recours à la planche à billets pour des sujets secondaires Le devenir de Les "Rams" de Derby County ont date ultérieure suite au décès du Manchester City - Fulham dans le sillage de leur irrésistible chef de LF 2018) mais 42,9 et 41,8 en 2020 et prévu l'encouragement de la fabrication financer le déficit budgétaire, non ciblé. l'Algérie doit l'emporter sur les intérêts réussi à jouer un vilain tour à président des "Foxes", Vichai file, la quadruple championne olympique en 2021. Le déficit commercial de 10,4 mil- locale d'intrants dans l'industrie des Selon la banque centrale l'encours du personnels et partisans étroits. Il y va de Manchester United au tour précé- Srivaddhanaprabha samedi, dans le Reporté à une date ultérieure : titre Simone Biles, de retour sur la scène liards de dollars est prévu pour 2019, énergies renouvelables, afin d'encoura- financement conventionnel, communé- la sécurité nationale. dent, et c'était déjà l'occasion pour le crash de son hélicoptère aux abords Leicester - Southampton. internationale pour la première fois depuis coach "Lamps" de prendre le meil- du King Powser Stadium. des JO-2016 fastueux. 8 17 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Économie Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Actualité Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Gaz non Coopération Algéro-Italienne Organe sécuritaire secret d'Ennahdha La Chine aurait détourné conventionnel une partie du trafic web Sonatrach signe américain un accord avec BP Des opportunités Un grand coup des et Equinor Une députée dénonce maitres-espions d’investissement à Milan Une nouvelle étude met en Le groupe Sonatrach a signé lundi à Alger un accord évidence que l'opérateur China continuité du premier forum tenue dans la nomique, a fait savoir la mémé source. Telecom aurait détourné une avec les compagnies pétro- Un forum économique algéro-italien même ville en mai 2016, qui a connu un Il s’agit notamment d’entreprises qui ont grande partie du trafic web venu lières BP (Royaume-Uni) et dédié aux opportunités d’affaires et grand succès auprès des opérateurs éco- déjà des relations commerciales avec des des taupes des États-Unis et du Canada. Et Equinor (Norvège), pour l’explo- nomiques et du monde des affaires en partenaires algériens ou ont exprimé un ce, vraisemblablement dans un ration et le développement des d’investissement en Algérie sera Italie. intérêt particulier pour le marché algérien. but d'espionnage industriel ou ressources non convention- organisé le 29 novembre prochain à Ce forum, a pour objectif, de promouvoir Les thématiques programmées lors de militaire. nelles dans les bassins du Sud- Milan (Itailie) par le Consulat l’attractivité de l’Algérie, et vise également cette rencontre, concordent avec la poli- L'opérateur chinois aurait exploité Ouest algérien, a indiqué le la transformation structurelle des relations tique engagée par le gouvernement algé- les failles du protocole BGP pour groupe dans un communiqué. général d’Algérie à Milan, a indiqué commerciales entre les deux pays en rela- rien en matière de diversification de l’éco- rediriger les connexions venues Cet accord “important”, signé lundi un communiqué du ministère tions économiques solides basées d’avan- nomie nationale. d'Amérique du Nord. C'est ce qu'a en marge des travaux du des Affaires Etrangers. tage sur des investissements productifs à Il sera également marqué par les inter- révélé une étude récente du Sommet Algeria l’instar de ce qui se fait dans le secteur de ventions d’experts et des spécialistes Naval War College et de l'univer- Future Energy, “vient concréti- et évènement économique organi- l’Energie en Algérie, lit-on dans le commu- autour des politiques sectorielles et les sité de Tel Aviv. BGP (Border ser la volonté des parties à sé en collaboration avec niqué Près de 80 chefs d’entreprises ita- opportunités y afférentes, ainsi que par l’or- Gateway Protocol) est un protoco- explorer et développer les res- l’Association professionnelle ita- le utilisé pour le routage du trafic sources en gaz associées que C liens dont la plupart fait partie de ladite ganisation des rencontres (B to B) et (B to Internet. Il sert notamment à diri- recèle la zone d’intérêt sur la lienne “Assolombarda” intervient dans la association prendront part à ce forum éco- G), a conclut le communiqué. ger les échanges de flux de don- base des résultats de l’étude nées et à désencombrer les réalisée en 2013 par Sonatrach Foire de Nouakchott réseaux. et BP”, selon la même source. Les chercheurs qui ont publié Le programme de travaux de l'étude ont analysé les itinéraires recherche proposé par BP et Accord entre “Logitrans” BGP. Et ils ont constaté que Equinor, jugé “prometteur” par China Telecom aurait publié de Sonatrach, prévoit une nouvelle fausses routes BGP, afin de faire acquisition sismique 3D et le et le ministère du Commerce transiter le trafic web par des forage de plusieurs puits d’ex- points de surveillance chinois. Ce ploration et d’appréciation. A e Président directeur général (PDG) du ciaux désirant exporter vers la Mauritanie et route, surtout que les chauffeurs ont eu à détournement aurait commencé moyen terme, le développe- L groupe “Logitrans”, Boualem Kini a affir- les pays d’Afrique de l’ouest. Le groupe relever un veritable défi et ont réussi à dès 2016. Étant donné qu'une ment de ce projet permettra de mé, lundi, qu’il était parvenu à un accord de “Logitrans” est une entreprise stratégique atteindre Nouakchott dans les délais fixés”, grande partie du trafic Internet suppléer la production en gaz principe avec le ministère du Commerce et pour plusieurs secteurs, vu l’expérience a-t-il dit. Le tronçon de cette route qui les différentes instances intervenant dans le qu’elle a acquis dans le domaine du trans- s’etend des frontières algériennes vers n'est pas chiffrée, ce procédé des gisements actuels et pro- secteur du commerce extérieur, pour la port vers les pays africains à l’instar du Mali, Zouerate, via Ain Ben Tili et Bir Moghrein, aurait pu permettre à ses instiga- longer la durée prise en charge des opérations de transport du Niger, du Sénégal et de la Tunisie, a fait sur une distance de 80 km est non goudron- teurs de lire de nombreuses don- d’exploitation des installations de marchandises algériennes vers la savoir le PDG du groupe, affirmant que sa né, tandis que celle reliant Zouerate à nées, telles que des mails ou des de surface, souligne le commu- Mauritanie et les pays d’Afrique de l’ouest. société, forte de plus de 3000 chauffeurs, Nouakchott via Choum, messages instantanés. De plus, niqué. Marquant sa forte présence à la foire des compte plus de 50 ans d’expérience dans le Atar et Akdjoujt est dans un état meilleur, dans certains cas, des requêtes produits algériens à Nouakchott, le PDG du domaine du transport saharien. M. Kini a fait a-t-il précisé. Pour la réussite de cette opé- web ont été purement intercep- Tizi-Ouzou Groupe a précisé qu’une étude technique remarquer également que son groupe assu- ration, le groupe a mobilisé 47 vehicules de tées, sans jamais arriver à leur sur les activités d’exportation était en cours rait le transport de plus de 18 millions de type 4x4 ainsi que 55 chauffeurs, mécani- destination. Cela se serait produit Plus de 515.000 qx d’élaboration, indiquant qu’il procède actuel- tonnes/an de marchandises, indiquant qu’il ciens et électriciens, outre des camions de par exemple en 2017, dans le d’agrumes récoltés lement à la finalisation de l’ensemble des procède actuellement au recrutement de remorquage et des pièces détachées, en cadre d'une communication émise procédures, en coordination avec les res- nouveaux chauffeurs qui auront la chance cas de panne. Quant à la participation du a députée à l'ARP, Fatma Mseddi la réalité de cet organe sécuritaire. voyager un individu faisant l'objet de res- depuis une succursale italienne ponsables du secteur du Commerce et des de se former aux côtés des vieux routiers du groupe à la foire des produits algeriens à a affirmé que l'existence d'un orga- Membre de la Commission parlementaire triction de voyage, Fatma, Mseddi a pré- Une récolte prévisionnelle d'une banque anglo-américaine. parties concernées, avant de se lancer dans groupe. La caravane “Ponts de fraternité”, Nouakchott, le PDG du groupe Logitrans a L ne sécuritaire d'Ennahdha voulant sur l'envoi des jeunes vers les foyers de cisé que le type en question était un Peut-on s'attendre à une riposte de plus de 515.000 quintaux les opérations de transport de biens et de qui a démarré le 14 octobre, a pris 10 jour mis l’accent sur la grande affluence des nuire aux intérêts de la Tunisie est une tensions à l'étranger, Mseddi a ajouté conseiller à la direction des prisons et américaine du même acabit ? Pas (qx) d’agrumes est attendue marchandises. Les discussions sur les prix pour arriver à Nouakchott, une durée qui operateurs algériens et mauritaniens sur les réalité, citant des noms de cadres au que Lazhar Longo a été promu récem- qu'il est soupçonné d'avoir eu des rap- dans la wilaya de Tizi-Ouzou vraiment. En effet, China Telecom de transport de biens et marchandises sont pourrait être reduite à 8 jours, à travers services offerts par le groupe, parmi ceux ministère de l'Intérieur qui ont été promus ment directeur des renseignements géné- ports avec des terroristes. Selon elle lors- possède plusieurs points d'accès pour la saison 2018/2019, a en cours, a expliqué M. Kini, évoquant le l’amelioration de l’état de certains tronçons désirant exporter leurs marchandises vers en dépit des soupçons qui pèsent sur raux au ministère, assurant qu'il s'agit qu'il a été démasqué durant les révéla- révélé lundi la direction locale en Amérique du Nord, permettant taux de la subvention qui sera accordée par de cette route, a estimé le PDG. Nouakchott, soulignant que les atouts de la eux. d'une étape visant à faire officialiser cet tions du collectif des avocats des martyrs de rendre le détournement imper- des Services agricoles l’Etat pour atteindre une echelle de prix qui “Nous avons pris toutes les précautions societé l’habilitent à répondre à toutes les Intervenant sur la chaîne de télévision Al organe secret en intégrant l'Etat. Chokri Belaid et Mohamed Brahmi, on a ceptible. En revanche, la Chine (DSA).”Les fruits seront récol- soit abordable pour les opérateurs commer- en vue de faire face aux péripéties de la demandes. Janoubia TV, Fatma Mseddi a affirmé Selon elle, il y a deux députés tout fait pour le faire fuir du pays, ajoutant tés sur une superficie de 1.430 interdit aux opérateurs télécoms qu'il existe une déclaration téléphonique d'Ennahdha qui sont soupçonnés de faire que pour cela la députée nahdhaoui a étrangers d'établir des points de ha avec un rendement moyen entre Abdelkremi Labidi un sécuritaire fai- partie de cet organe sécuritaire secret du téléphoné au chef du gouvernement et présence sur son territoire. Elle prévisionnel de 360 qx/ha”, a Algérie-UE sant partie de l'organe secret d'Ennahdha parti. au ministre de l'Intérieur pour qu'on le se prémunit ainsi d'éventuels indiqué à l’APS, la chargée de et un cadre sécuritaire du nom de Lazhar Evoquant l'intervention de Yamina laisse quitter le pays. actes malveillants venant d'autres l’arboriculture à la DSA, Lancement d’un programme d’appui Longo consignée par la justice prouvant Zoghlami, députée d'Ennahdha pour faire R.I. pays. On n'est jamais trop pru- Lathmas Mohamed Yahiaoui, dent. qui a précisé que la superficie R.I. totale du verger agrumicole de au développement local la wilaya s’étend sur 1 562 ha. La cybercriminalité enregistre un bond Une augmentation du rende- n programme d’appui au personnes en situation d’handi- meilleure synergie entre les Pour sa part, l’ambassadeur de A cause des vents ment moyen de la production U développement local cap, ciblées par le ministère. acteurs, les dispositifs et les la Délégation de l’Union euro- violents ayant soufflé d’agrumes est ainsi prévue durable et aux actions sociales Le programme est structuré programmes de développe- péenne en Algérie, John dans le nord-ouest du pays autour de trois principaux axes ment ainsi que la promotion O’Rourke, a mis l’accent sur Assaut sur les institutions sur Ben Aknoun cette saison par rapport à la précédente (2017/2018) qui a (PADSEL-NOA) a été lancé relatifs à l’amélioration des des outils de gestion les plus l’importance de ce programme Un panneau enregistré un rendement lundi à Alger dans le cadre de conditions de vie des popula- modernes pour la planification, qui intervient “dans un contexte moyen de 356 qx/ha ayant per- l’Accord d’association entre tions ciblées, à travers l’accom- la gestion et le management du plus favorable pour le secteur publiques publicitaire mis la production de 504 500 l’Algérie et l’Union européenne pagnement social et les appuis développement local”, selon les du développement territorial et (UE). aux services sociaux, le renfor- organisateurs. Dans son allo- de l’emploi en Algérie, et en qx de fruits. “La hausse prévi- es entreprises et institutions Mieux, le sondage souligne que 27% de de ces entreprises et institutions se arraché Ce programme s’inscrit dans le cement de la création d’emploi cution, Mme Eddalia a précisé cohérence avec les pro- sionnelle de la production est publiques sont les plus ciblées par ces entités qu'elles soient publiques ou disent prêts à consacrer plus de res- cadre de la politique nationale et de la diversification des reve- que ce programme vise à grammes de l’UE et les priori- L liée notamment à l’entrée la cybercriminalité. Des données sont privés ont subi une attaque par le biais sources pour sécuriser leurs réseaux, il Les vents forts qui ont soufflé de promotion de l’emploi et nus en appuyant les éléments “accompagner la création de 60 tés de partenariat en ce en production de nouvelles piratées des réseaux sociaux et détour- de ces virus, altérant pour la plupart les n'en demeure pas moins que la moitié hier sur Alger ont fait des dégâts. d’amélioration des conditions les plus dynamiques de ces coopératives englobant 3.000 moment”. De son côté, le plantations”, a expliqué Mme nées par des hackers afin de les désta- données qu'elles devaient les protéger. indique qu'il y a un manque de person- Un énorme panneau publicitaire de vie des populations vulné- populations dans leurs efforts femmes dans la filière de l’Alfa directeur de la Coopération Mohamed Yahiaoui. La région biliser. Au cours de l'année précédente et nel qualifié pour ce genre d'opérations. est tombé, vers la mi-journée rables grâce au développement pour augmenter et diversifier et la réalisation de 150 micro- avec l’UE et les institutions agrumicole par excellence de la Une étude menée par un cabinet d'ex- même au début de cette année 2018, Mais l'argument est à court puisque des d'hier, au niveau du grand virage intégré et durable, doté d’un leurs activités dans les filières entreprises dans l’artisanat européennes au ministère des wilaya est Draa Ben pertise en informatique Xcom agency les cyber attaques se sont multipliés de spécialistes algériens ont pu créé leurs de Ben Aknoun, sur l'axe de la budget global de 43,4 millions locales propices à une crois- avec pour objectif, la création Affaires étrangères, Ali Khedda/Tadmai/Sidi Naamne, en partenariat avec Algeria digital façon spectaculaire faisan essuyer chez bureaux d'expertise en audit et sécurité rocade Sud d'Alger, qui mène de d’euros, co-financé par l’Union sance et pourvoyeuses d’em- de 500 à 700 emplois” .En Mokrani, s’est félicité du lance- qui compte un verger de 645 Trends met à nu le manque flagrant de les organismes d'Etat et les entreprises informatique avec une certification éta- Dar-El-Beîda vers Zeralda. Le européenne et le gouverne- plois. Le programme porte, en outre, “près de 50 associations ment de ce nouveau program- ha, suit en deuxième position la sécurité et la protection des données privées des pertes financières induites blie par les géants de l'informatique panneau se trouve juste au début ment algérien. Lancé par la outre, sur l’appui institutionnel locales verront leurs capacités me visant à “accompagner les Tizi-Ouzou avec 450 ha et en de beaucoup d'entreprises et institutions par les " bugs " et la déliquescence des mondiale. de la bretelle qui mène vers le ministre de la Solidarité natio- et le renforcement des capaci- renforcées et 120 consultants efforts du gouvernement algé- troisième position la commune publiques. Le sondage révèle que " réseaux. Ce qui a d'ailleurs poussé Comment expliquer dés lors que les stade de 5-Juillet. Ironie du sort, nale, de la Famille et de la tés au profit des cadres du dans l’accompagnement du rien qui a beaucoup investi ces d’Irdjen avec 248 ha, a-t-elle 32% des ces institutions n'ont pas effec- quelques entreprises à se mettre à l'abri documents tels que les passeports, per- l'équipement qui ne semble pas Condition de la femme, Ghania développement économique et développement seront formés” dernières années dans le déve- précisé. tué un audit en sécurité informatique de ces attaques en déployant des bud- mis de conduire et carte d'identité bio- avoir fait de dégâts (heureuse- Eddalia, en présence de social, notamment les dans le cadre de ce programme loppement local et l’action S’agissant des variétés culti- contre 36% qui le font ponctuellement ". gets supplémentaires pour la création métriques sont hautement protégés ment !) est situé à quelques membres du gouvernement, ce membres du bureau d’action qui permettra aux bénéficiaires sociale”. “Les résultats positifs vées à Tizi-Ouzou, il s’agit prin- Pis encore, l'étude mentionne que " de plate-forme de sécurité informatique selon les déclarations de hauts respon- mètres du panneau géant qui est programme couvre une vingtai- sociale communale, les organi- de “gagner leur autonomie et et encourageants atteints dans cipalement de la Thomson, la 57% des sondés n'hébergent pas leurs qui est devenue vitale et stratégique sables du ministère de l'Intérieur. Ces tombé en avril dernier provoquant ne de communes relevant de sations et associations profes- assurer leur devenir”. La le précédent programme simi- clémentine, la Washington, la sites chez un fournisseur algérien ". Ce pour la protection des données. Mais à derniers ont précisé que la confection le décès d'un homme. Les ser- six wilayas du pays, à savoir sionnelles et les institutions de ministre a indiqué que le gou- laire de coopération avec l’UE mandarine, qui est des variétés qui a induit forcément des attaques ce stade, cette technologie qui reste de ces documents a été l'œuvre d'ex- vices de la voirie de la wilaya Ain Defla, Chlef, Médéa, Saida, formation et de recherche, ainsi vernement “travaille à l’amélio- sur le développement durable précoces et de la Hamline, la répétées de la part des hackers et embryonnaire en Algérie a obligé perts algériens et que la technologie uti- d'Alger ont vite remis le panneau Tiaret et Tissemsilt, et destiné que l’administration locale. Il ration de l’impact des politiques et aux actions sociales dans le valencia-Late, la double-fine, la autres " pirates " qui n'hésitent pas à quelques organismes et autres institu- lisée est en partenariat avec des étran- à sa place. aux personnes vulnérables vise également “la vulgarisation publiques et au renforcement Nord-Est du pays, nous lais- sanguine, qui sont des variétés introduire des virus pour perturber le tions de l'Etat de faire appel à l'experti- gers. Espérons qu'il ne provoquera pas dans les communes, les jeunes des dispositifs de création du rôle du citoyen dans l’anima- sent optimistes sur les objectifs tardives, a ajouté la chargée de réseau des données de ces entreprises. se étrangère. Même si aujourd'hui, 52% Farid Larbaoui d'autres dégâts ! l’arboriculture. chômeurs, les femmes et les d’emploi, la promotion d’une tion du développement local”. du PADSEL-NOA”, a-t-il ajouté. R.N. 18 7 TRIDesB ULecteursNE Mercredi 31 octobre 2018 Actualité Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Magazine HISTOIRE Page animée par Cylia Tassadit CUISINE N Plante médicinale I Roulé de pomme O NOVEMBRE DANS LE DAHRA C de terre a la viande a guerre d'Algérie fut un Au lendemain de ces opéra- spoliation de leurs terres. Les L'ortie pour les petits hachée grand épisode traumati- tions, les premiers suspects chambres à gaz ne sont donc L que de l'histoire contem- déjà répertoriés, pour leur acti- pas une invention nazie, les poraine. Tout fut erratique dans visme politique avéré, par les français en ont été les précur- la colonisation que la lutte de services de renseignements de seurs en Algérie. Pour rappel, libération nationale stoppera l'administration coloniale seront Cassaigne a abrité le 2ème secrets de beautés net après 132 années de arrêtés : Sahraoui Abdelkader camp de concentration de répression et de souffrances dit Mihoub chef du commando, l'Empire français d'alors après endurées par tout un peuple. Belkoniene Tayeb, Taher celui de Ouagadougou au Des colonnes de vaillants hom- ahmed, Belhamiti Mohamed dit Burkina faso qui a été érigé au mes et femmes décideront de Bendhiba, Beldjilali Youcef, lendemain de l'héroïque passer à l'action jusqu'au sacri- Chouarfia Abdelkader, bataille commandée par le fice suprême. Ils ont d'une Mehantal Afif, Belkoniene Chahid Djebli Mohamed les 13, seule voix dit 'BARAKET' et Mohamed, Si Afif Ahmed, 14 et 15 septembre 1956 au nombre d'entre eux sont tom- Raouia Mohamed, Meziane Douar Kchakcha-Sidi Zegai bés au champ d'honneur pour Boutaiba, Hassaine, Belhamiti non loin de Tazgait. Dans ce nous offrir indépendance et Larbi, Kadi Snouci, Affif… Au camp où ont été pratiquées bannière. Belkacem ) se retrouveront mateur EGA) pour isoler la terme d'un procès expéditif par toute sorte de tortures (arra- Murement réfléchie la décision chez Mouad Boukechoura le localité et plonger dans le noir, devant la cour d'assises de chage à vif de la dentition et de passer à la lutte armée est 23 octobre 54 à Rais Hamidou l'incendie des fermes Mostaganem et qui n'aura duré des ongles, gégène, cruci- née d'une fin de non-recevoir (Pointe Pescade Saint-Eugene Monsonego et Asseraf dit d'ailleurs que quelques heures fixion, passage à tabac…) ont Ingrédients de toutes les propositions fai- , Alger) pour finaliser et mettre 'l'houdi' et l'attaque de la gen- en ce lundi 23 juillet 1955, huit transité 45.000 militants de la 6 petites pommes de terre tes à la France coloniale ainsi à exécution la décision prise darmerie de Cassaigne pour condamnations allant de la cause nationale dont 3300 ont 2 oignons que ses promesses d'y répon- lors du conclave du 17/07/54 à récupérer et s'accaparer de peine de mort (pour les trois trouvé la mort sous les tortu- 4 triangles de fromage dre positivement après que les savoir le passage à la lutte l'armement dans l'arsenal. Si premiers) la perpétuité (pour le res, 600 jetés parfois agonisant 4 œufs conscrits algériens contribue- armée. les objectifs fixés ont tous été suivant) et l'emprisonnement dans le puits Hassi Okba limi- 1 c a soupe de crème fraiche raient activement à sa libéra- Ce jour-là chacun des partici- atteints celui de la brigade par de cinq à vingt ans avec tra- trophe. Anti-infectieuse, par semaine. Pour un soin encore Rincer à l'eau tiède. Persil tion du fascisme et du pants à cette réunion sera contre ne le sera pas et pour vaux forcés seront prononcés Des 2310 martyrs tombés au plus revigorant, mélanger 50g de Sel, poivre, noix de muscade placé à la tête d'une région dite cause : en poste d'éclaireur diurétique, reminéralisante nazisme. contre les insurgés suscités. champ d'honneur, que compte racine d'ortie avec 50g de romarin Antitaches et antirides : viande hachée cuite dans un peu d'huile assai- wilaya, le territoire national fut avancé, le moudjahid posi- La réaction de la France aux la wilaya de Mostaganem, la et astringente, l'ortie dans un litre d'eau de vie. Frictionner Riche en silicium, indispensable à la sonnée de sel, ail, poivre noir et persil hachée manifestations de joie d'une décentralisé en six (06) entités. tionné dans la périphérie LE PREMIER CHAHID localité de Sidi Ali enregistre à sur le cuir chevelu puis rincer à l'eau synthèse de collagène, l'ortie aide à La wilaya V (Mostaganem- d'Ouillis (actuellement permet d'éliminer les libération synonyme d'un Traqué par les renseignements elle seule plus de 280 chou- froide. raffermir la peau. Faire bouillir 100 Préparation : espoir de voir le statut des Oran) sera confiée à Larbi Ben Benabdelmalek Ramdane) généraux dans le constantinois hada (Cf annuaire de la direc- toxines et améliorer la grammes de racines d'orties dans M'hidi. Il la regagnera, le len- n'hésitera pas à tirer sur un Râpez les pommes de terres nettoyées et algériens changer, aura été en raison de sa participation à tion des moudjahidines publié Eliminer les pellicules 40cl de vinaigre de rose. Filtrer et épluchée, hachez finement les oignons et le comme un couperet des plus demain et après une rencontre véhicule venant en sa direc- la réunion des 22 historiques lors du 50ème anniversaire de résistance physique, mais Les acides aminés présents dans laisser refroidir. Appliquer sur le persil, mélangez tout ces ingrédients, avec les abject : le décompte des mas- avec Zabana à Oran le 25 tion vers 23h20 pensant qu'il citée plus haut, Benabdelmalek la révolution armée). aussi pour prendre soin de l'ortie permettent de purifier le cuir visage à l'aide d'un coton imbibé. œufs fouettées, le fromage émietté et la crème sacres du 8 mai 1945 emprun- octobre 54, il réunira le 28 du s'agissait d'un engin militaire Ramdane dit 'Si Abdellah' sera Et comme un malheur ne vient sa peau, ses cheveux et chevelu et de se débarrasser des Pour réduire les taches de vieillisse- fraiche assaisonnez au sel, poivre noir, noix de tant la sauvagerie d'Hitler est même mois l'encadrement des venu mettre en échec leur plan sur recommandation de l'orga- jamais seul, cette localité mar- pellicules. En complément d'un des ment sur la peau, faire bouillir 120g hommes du Dahra au lieu-dit d'actions. Sa cible aura été en muscade. Étalez le mélange uniformément, dans on ne peut plus édifiant. nisation, orienté au cours de tyre qui arrivait difficilement à ses ongles. Aucune soins précédents, faire bouillir 120 de racine d'orties dans 75cl et 25cl 'Ghar Sidi Youcef' dans la pro- fait en cette nuit noire et bru- un moule allant au four chemisé d'une feuille de Les figures de proue du mou- l'été 54 pour se réfugier chez panser ses profondes blessu- grammes de feuilles ou de racines de vinaigre de cidre. Filtrer et laisser priété du Mouadjahid Hadj meuse d'automne une 4cv d'inquiétude à avoir : une papier cuisson. Cuire dans un four préchauffé a vement national ont convenu Bordji Amar des Ouled El Hadj res, elle traversera une autre d'ortie dans un litre d'eau et un demi- refroidir. Se frotter les mains matin et Bouziane Si Afif au douar des dans laquelle se trouvaient 190 degrés C pendant presque 30 minutes. pour la plus part que la solution (Ouillis). Pour des raisons non tragédie au 40ème anniver- fois cuite ou séchée, l'ortie litre de vinaigre de cidre. Tremper soir avec cette lotion. Ne pas rincer. politique en toute démocratie Ouled Bouziane non loin du deux jeunes colons Laurent élucidées, il ne participera pas saire de la révolution ; une Pendant ce temps préparez la viande hachée mausolée de Sidi Afif à l'entrée François et Pierre Mendes ne pique plus. les cheveux pendant trente minutes. Attention, ne pas utiliser sur le retirez le plateau du four, ajoutez par dessus la n'était plus de mise et que aux actions de la nuit du 31/10 bombe dissimulée dans le Masser et ne pas rincer. A faire deux visage ! seule la voix des armes en ouest de la ville de Sidi Ali. La fêtards de leur état retournant au 1/11 et trouvera la mort le 4 carré des martyrs explosera viande hachée roulez immédiatement a l'aide du Antichute de cheveux : fois par semaine. était l'issue. proclamation du 1er novembre chez eux à Picard (Khadra) à du même mois lors d'un ratis- sous les pieds de jeunes papier de cuisson puis remettre au four pour que L'ortie est idéale pour les soins anti- Des ongles renforcés : Démantelée en septembre de même que la date de l'issue d'une soirée arrosée à sage effectué par la soldates- scouts venus célébrer la fête ça prenne une jolie couleur pour 5 a 7 minutes. chute. Elle agit efficacement contre Contre l'excès de sébum : Faire infuser une cuillère à soupe de 1950, l'OS (organisation déclenchement de l'insurrec- la Salamandre. Blessés par le que française dans la forêt de nationale, elle emportera qua- Laissez refroidir un peu avant de découper et Cuire 30 grammes de feuilles de jeu- feuille d'ortie dans un bol d'eau secrète) donnera naissance au tion seront communiquées aux tir et en quête de secours, ils Sidi Larbi (Khadra) où il cam- tre enfants innocents et fera de la testostérone, qui participe à la déguster. CRUA (Comité Révolutionnaire présents. Pour mémoire, la se présenteront vers 23h45 pait. Benabdelmalek Ramdane nombreux blessés. perte de cheveux. Faire bouillir 200g nes orties dans 20cl d'eau avec chaude pendant vingt minutes. pour l'Unité et l'Action) en mars région du Dahra comptait à devant la brigade de sera le 1er martyr de novem- Comme tant de contrées, le de feuilles d'ortie dans un demi-litre quelques gouttes d'eau de rose, Filtrer puis ajouter une cuillère à 1954 dont 22 de ses membres cette date plus de 330 hom- Cassaigne pour y donner bre. Dahra a écrit en lettres de d'eau pendant cinq minutes. Laisser jusqu'à obtention d'une " pâte ". soupe de vinaigre de cidre ou de Cookies faciles se réuniront à Clos-Salambier mes prêts à passer au combat. l'alerte. L'effet surprise de Anciennement Djebala, Sidi Ali sang l'une des plus belles tiédir puis retirer les feuilles. Verser Laisser refroidir. Appliquer directe- rose. Tremper le bout des doigts (El-Madania-Alger) en juillet de cueillir les gendarmes dans sera baptisée Cassaigne par le pages de son histoire ; la l'eau sur le cuir chevelu. Masser ment sur le visage en évitant le pendant dix minutes puis rincer à la même année pour unifier les LE GLAS SONNERA AINSI leur sommeil ayant capoté, les sinistre Général Pelissier en mémoire requiert les témoigna- légèrement, rincer puis faire le contour des yeux et des lèvres. l'eau tiède. A réaliser une fois par rangs et jeter les jalons d'une LE PREMIER NOVEMBRE militants embusqués qui atten- reconnaissance à ce jeune offi- ges de survivants pour restituer shampoing habituel. A faire deux fois Laisser agir pendant dix minutes. semaine. organisation insurrectionnelle. 1954 daient l'heure fatidique de l'as- cier éponyme pour sa partici- aux authentiques acteurs et Face à un attentisme dépassé Ainsi donc des actions armées saut (00h) achèveront Laurent pation active aux enfumades non ceux de la 25ème heure Vaisselles voire démobilisateur, et sous la seront programmées pour François sur le perron et se dans les grottes des Frachihs surgis à l'orée de l'indépen- houlette de Mohamed Boudiaf signifier à l'occupant le début réfugieront vers le rocher de de Nekmaria des tribus de dance, la part de vérité. six (06) personnalités du mou- des hostilités. Sabotage des Sidi Ahmed Zerrouki à la sortie Ouled Riah et des Flittas le 18 Didouche Mourad 'nous allons vement national d'entre les 22 réseaux de télécommunication Est de la ville, sur la route de juin 1945 et où périront carbo- mourir, mais exigeons que (sectionnement des poteaux et Tazgait ; il sera ainsi la pre- Bien nettoyer les verres historiques (Larbi Ben M'hidi, nisés plus de 1200 civils pour- notre mémoire soit défendue' Didouche Mourad, Rabah Bitat, central téléphonique) et de mière victime française de la chassés par les hordes colo- Par Habib SI AFIF es verres de cuisine tion composée de 2c. à Mostefa Benboulaid, Krim l'énergie électrique (transfor- révolution de novembre. niales pour s'être opposés à la Fils de Chahid L vont souvent au lave- soupe d'ammoniaque par vaisselle, mais les plus litre d'eau. Laissez agir 30 précieux méritent d'être minutes puis rincez soi- Partenaire majeur du football algérien lavés à la main. Voici 5 gneusement. trucs pour les faire briller! Lavez les belles pièces à Ooredoo devient sponsor du MCA Utilisez de l'eau propre la main et chaude Pour éviter de les rayer, Si vous faites la vaisselle retires les bagues, montre Ingrédients oredoo, partenaire par excellence Ooredoo, je souhaite la bienvenue au engagement à nos côtés. " A noter que à la main, commencez par et bracelets, surtout s'ils du football algérien, annonce MCA dans la famille de Ooredoo et je le MCA, fondé en 1921, est le club le 85 g de sucre semoule O laver les verres, en géné- sont sertis de diamant. aujourd'hui, mardi 30 octobre 2018, la lui souhaite plein succès Inchallah plus ancien dans l'histoire du football 85 g de beurre signature d'un contrat de sponsoring dans son parcours. Nous sommes fiers national et le troisième club le plus titré ral moins sales que les Attention au robinet, on y 100 g à 150 g de pépites de chocolat avec le doyen des clubs du football d'accompagner ce prestigieux club qui en Algérie avec 20 titres officiels. Il a autres pièces. Dans tous cogne fréquemment les 1/2 sachet de levure chimique algériens, le Mouloudia Club d'Alger continue d'honorer les couleurs de été 07 fois Champion d'Algérie et a les cas, trempez-les dans tement, il restera des tra- alors sur les parois sans verres en les sortant de 1 sachet de sucre vahiné (MCA). l'Algérie lors des compétitions nationa- remporté 08 Coupes d'Algérie, 03 une eau bien propre. ces de gouttes. Par ail- laisser de traces de gout- l'eau. Lavez-les un à un 1 oeuf L'accord de sponsoring a été paraphé les et régionales. " Pour sa part, le Coupes maghrébines, 02 Super-cou- Diluez un peu de liquide à leurs, lorsque les verres tes. Si nécessaire, redon- dans de l'eau de vaisselle 150 g de farine conjointement par le Directeur général Directeur général sportif du MCA, pes d'Algérie et une Coupe d'Afrique vaisselle dans de l'eau sont déposés à l'envers, nez-leur de l'éclat en les chaude avec un linge en de Ooredoo, M. Abdullatif Hamad Kamel Kaci-Saïd a affirmé : " Nous des Clubs Champions. Il y a lieu de chaude (Évitez de mettre de la buée s'y forme : fai- trempant 15 minutes dans coton doux ou une Préparation : Dafallah et le Président du Conseil sommes heureux de conclure ce rappeler que Ooredoo a signé, récem- trop de produit : le rinçage tes-les sécher à l'endroit, du vinaigre blanc. Rincez- éponge. Préchauffez le four th.6 (180°C). Faîtes ramollir le d'Administration de la SSPA / MCA, M. contrat de sponsoring avec Ooredoo et ment au niveau de son siège à Alger, sera plus laborieux et les dans l'égouttoir ou sur un les ensuite à l'eau cou- En cas de saleté incrus- beurre puis mettez-le ainsi que le sucre dans un Baghdad Hirèche lors d'une cérémonie sommes convaincus que ce partena- deux Conventions de sponsoring avec verres, glissants, risque- torchon. rante et laissez-les sécher tée, frottez-les doucement récipient et rajoutez-y l'œuf et mélangez. Versez organisée au niveau du siège de riat donnera un nouveau souffle à deux prestigieux clubs à savoir ront de vous échapper des à l'air libre. à l'aide d'une brosse à le sucre vahiné, la levure et mélangez. Petit à Ooredoo à Alger en présence des : " Nous sommes honorés de signer un notre Club. Ce partenariat nous aidera, l'Entente Sportive de Sétif (ESS) et la mains.) Lavez-les avec Faites-les briller dents souple. Rincez-les petit, versez la farine tout en remuant afin que la cadres de la Sonatrach et de Ooredoo partenariat de sponsoring avec le j'en suis convaincu, à réaliser une sai- JSK. une éponge ou une lavette Pour éviter que vos verres Éliminez les taches : deux fois, la première pâte soit bien lisse et homogène, puis incorporez et de M. Kamel Kaci-Saïd, Directeur Mouloudia Club d'Alger, un club histori- son sportive accomplie. En mon nom Le Département des Relations douce, mais jamais de ternissent après plusieurs Éliminez les taches dues dans un évier ou une bas- les pépites de chocolat. Sur une plaque de papier général sportif du MCA. En cette occa- que qui jouit d'une large popularité et et au nom des joueurs et de tout l'en- Publiques et Médias tampon à récurer, vous les lavages au lave-vaisselle, aux colorants alimentaires sine d'eau additionnée sulfurisé, faîtes des petits tas. Enfournez sion, le Directeur Général de Ooredoo, qui rassemble des millions de suppor- cadrement du MCA, je remercie Ooredoo rayeriez. Rincez-les à vérifiez qu'il y a toujours des sirops et autres bois- d'un bouchon de vinaigre pendant 10 min, dès que les bords des cookies M. Abdullatif Hamad Dafallah a déclaré ters. En mon nom et au nom de Ooredoo pour sa confiance et son l'eau la plus chaude possi- du liquide de rinçage dans sons sucrées en trempant blanc, et la seconde à brunissent, retirez-les du four. ble. S'ils sèchent trop len- la machine : l'eau glisse les verres dans une solu- l'eau tiède. 6 19 TRIDesB ULecteursNE TRIBUNE Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Des Lecteurs Publicité Actualité Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Industrie militaire Pour utilisation AAuujjoouurrdd’’hhuuii d'un conservateur Sur TF1 - 21h00 non-autorisé mandes 12:45 : L'effet papillon Esprits criminels Un Unité de 14:11 : Météo 2 13:15 : L'effet papillon 850 véhicules Mercedes 14:15 : 13h15, les Français 13:45 : La semaine des transformation 14:55 : Grands portraits Guignols de la pomme 11:30 : Documentaire 16:16 : Confiance en tête 14:27 : La semaine de de terre fermée 12:30 : Khousoussiat Min 16:25 : Vivement la télé Catherine et Liliane Benz livrés Aâlem 17:30 : Stade 2 14:35 : La semaine de à Oran 13:00 : Journal Televisé 18:40 : N'oubliez pas les Canalbus 13:30 : Hayati Aâdab paroles 14:50 : Made in Canal+ Une unité de transforma- tion de la pomme de terre 15:00 : Long métrage 19:15 : N'oubliez pas les 15:00 : Manipulations sise à haï "El Menzeh" (ex animé paroles 16:50 : Chasing Great Canastel) à Oran a été fer- 16:30 : Spider-Man 19:50 : Météo 2 18:30 : Invisible mée pour "utilisation d'un 18:00 : Journal télévisé 20:00 : Journal 20h00 19:05 : Canal Football conservateur non autorisé", 18:35 : Malaïbe Aâlem re L'équipe intervient à Chicago lorsque deux femmes a-t-on appris lundi auprès 20:35 : Météo 2 Club 1 partie d'un responsable à la direc- 20:00 : Journal Televisé 20:40 : Un autre regard 19:35 : Canal Football sont retrouvées mortes, poignardées dans le dos, tion du Commerce de la 20:50 : Magazine sur le rugby Club 2e partie avec une rose à la bouche. Aucune ne présente de wilaya, Une opération de du festival 20:41 : Alcaline 20:55 : Avant-match traces d'agression sexuelle. Et les défuntes ne contrôle inopinée a permis la 22:30 : Chants patriotiques 21:10 : Nina 21:00 : Marseille / Nice semblent pas s'être débattues. Les agents pensent saisie d'une quantité de 45 qu'elles connaissaient le tueur. Bientôt, une kgs de pomme de terre 22:00 : Nina 22:55 : Canal Football découpée en frites ainsi que 22:55 : Nina 23:10 : J+1 troisième victime est à déplorer. De son côté, 7 kg de produits (conserva- 23:45 : Nina David Rossi demande quelques jours de congés teur) non autorisés, a indi- pour passer du temps avec son ex-épouse, Krystall qué à l'APS le chef de 08:30 : Téléshopping Richards. Celle-ci lui fait une proposition bureau contrôle des produits industriels et des services à 09:15 : Météo inattendue... la direction du Commerce, 09:20 : Une histoire, une 09:00 : Les grands mythes Sur F2 - 20h45 Mohamed El Bachir urgence 08:07 : Ninjago 09:25 : Les nouveaux Boutaleb, signalant que les 09:50 : Une histoire, une 08:32 : Will guerriers des champs frites étaient emballées dans urgence Nina des sachets sans étiquetage 08:36 : Jamie a des tentacules 10:20 : A pleines dents ! et destinées à la vente aux 10:20 : Grey's Anatomy 08:50 : Dans votre région 11:05 : A pleines dents ! restaurateurs. Après analyse 11:05 : Grey's Anatomy 09:50 : Dans votre région 11:50 : 360°-GEO physico-chimique par le 11:55 : Petits plats en 10:45 : Consomag 12:35 : 360°-GEO Centre algérien du contrôle équilibre 10:50 : Midi en France 13:20 : Arte journal de la qualité et de l'embal- 12:00 : Les douze coups Par samia Acher l'Intérieur, des Collectivités locales et de ques et ceux de transport de voyageurs, a lage (CACQE), il s'est avéré 11:50 : Météo 13:35 : La gifle l'Aménagement du territoire, 112 véhicules indiqué le même responsable. SAFAV-MB que le dit conservateur de midi 12:00 : 12/13 : Journal 15:15 : Voyages au bout e communiqué du Ministère de la au groupe Sonatrach, 20 à des Directions a produit, depuis son entrée en service, contenait du sufrite non 12:50 : L'affiche du jour régional du monde avec Art Wolfe Défense Nationale a fait état de la de la santé et de la population du pays et 14.500 véhicules dont 9.000 de type déclaré, un produit jugé dan- 13:00 : Journal 12:25 : 12/13 : Journal 15:40 : Le lac Inle, une vie L la livraison de pas moins de 855 le restant réparti entre des instances publi- Sprinter et ambitionne, en 2019, la produc- gereux pour la santé 13:30 : Grands reportages véhicules de marque Mercedès Benz au ques et entreprises privées, a-t-il précisé. tion de 5.000 véhicules en augmentant sa humaine, a-t-on expliqué de national sur pilotis profit des instances militaires et civiles Cette opération s'inscrit dans le cadre de capacité de production du véhicule même source. Un procès- 14:45 : Reportages 12:55 : Météo à la carte 16:25 : Le drakkar et la lundi au siège de la Société algérienne de la célébration du 64ème anniversaire du Sprinter à 75 pour cent. La capacité glo- verbal de poursuite judiciaire découverte 13:50 : Rex croix fabrication de véhicules de cette marque déclenchement de la glorieuse guerre de bale de production de véhicules est de a été dressé par les services 16:05 : Vétérinaires, 14:40 : Rex 17:20 : X:enius (SAFAV-MB) d'Ain Bouchekif (Tiaret). libération nationale et la poursuite de la 6.000 par an, a-t-il ajouté. M. Kharoubi a de contrôle de la direction du leur vie en direct 15:25 : Rex 17:45 : Le bonheur est Richard, un prisonnier condamné pour meurtre, est Le Directeur général de SAFAV-MB, Karim concrétisation du programme de relance annoncé que SAFAV-MB est entrée en commerce à l'encontre du hospitalisé. Il a avalé un morceau de fourchette, mais le Kharoubi, a fait savoir que cette opération économique initiée par le Président de la deuxième phase de la chaîne de produc- contrevenant, a-t-on ajouté. 17:10 : Sept à huit 16:05 : Un livre, un jour dans l'assiette est la plus grande du genre depuis la créa- République, M. Abdelaziz Bouteflika, et ce tion du véhicule Sprinter VS qui subira des Le bilan de la direction du 18:00 : Bienvenue au cam- 16:10 : Des chiffres et des 18:15 : La côte Est des Dr Proust s'inquiète de ses saignements de nez. Le service tion de cette société", inaugurée le 24 en application des directives du général tests en janvier prochain pour entamer la Commerce d'Oran de sep- ping lettres Etats-Unis accueille aussi Akiko, une jeune Japonaise. Voulant octobre 2014 par le vice-ministre de la des corps d'armée et vice-ministre de la production et la commercialisation en avril tembre dernier fait état de 19:00 : The Wall : Face au 16:50 : Harry 19:00 : Oasis urbaines changer d'existence, elle a pris un aller simple pour Paris Défense nationale, chef d'état-major de Défense et chef d'état-major de l'ANP 2019 et cesser définitivement la production l'établissement par les servi- l'Armée nationale populaire (ANP), le visant à développer l'industrie militaire, de l'actuelle sprinter. ces de contrôle de 22 pro- mur 17:30 : Slam 19:45 : Arte journal où elle espérait trouver le grand amour après une général de corps d'armée Ahmed Gaid dont l'industrie mécanique pour satisfaire Cette mutation permettra de former et de rencontre sur Internet. Nina parle avec le Dr Smireni de cès-verbaux dont des propo- 19:55 : Météo 18:10 : Questions pour un 20:05 : 28 minutes Salah, faisant savoir qu'elle porte sur la les besoins du marché, a indiqué M. recruter 150 travailleurs à partir d'octobre sitions de fermeture de 7 20:00 : Journal champion 20:45 : Tu mourras moins leur père, Antoine. Ils ont du mal à réaliser ce qui leur livraison de 855 véhicules dont 427 utilitai- Kharoubi. La Société algérienne de fabri- en cours, a fait savoir le Directeur général fast-foods pour défaut d'hy- 20:30 : Simplissime 18:45 : Objectif indépen- bête arrive. Richard se confie à Dorothée et lui explique res de type "Sprinter" et 428 tout terrain cation de véhicules Mercédes Benz d'Ain de la société, signalant que la préparation giène à haï "El Emir" (Oran), "Classe C". Des véhicules de différents Bouchekif a développé 40 types de véhi- pour le lancement de la phase de peinture à haï Akid Lotfi et à haï 20:35 : Météo dance 20:50 : Winter Sleep pourquoi il est en prison : sa fille a été violée et il a tué types ont été livrés aux instances et insti- cules selon les utilisations dont des ambu- de véhicules à l'usine d'Ain Bouchekif a Médina Jdida et de six 20:45 : Nos chers voisins son agresseur. tutions civiles et militaires dont 420 à la lances, des véhicules d'intervention, de atteint un taux d'avancement appréciable 19:00 : 19/20 : Journal 23:55 : Iona autres pour vente de Chicha Direction centrale du matériel du MDN, laboratoires, des véhicules ateliers desti- après l'approbation par la société mère 20:50 : C'est Canteloup régional à hai Akid Lotfi. Ces deniers 134 autres à la Direction générale de la nés aux jeunes bénéficiaires du dispositif "Daimler" des procédures de lancement de 21:00 : Esprits criminels Sur M6 - 21h00 exerçaient cette activité 19:18 : 19/20 : Edition Sûreté nationale (DGSN), 175 bus de de l'Agence nationale de soutien à l'emploi cette phase de production au début 2021. 21:55 : Esprits criminels locale transport scolaire au ministère de de jeunes (ANSEJ), des véhicules frigorifi- S.A étrangère au code de fast- 22:50 : Esprits criminels 19:30 : 19/20 : Journal Le meilleur pâtissier food, a-t-on souligné, rappe- 23:40 : Blacklist lant l'existence d'un arrêté national 07:00 : Absolument stars Accidents de la circulation du wali d'Oran interdisant la 19:58 : Météo 09:20 : M6 boutique vente et la consommation de 220:25 : Plus belle la vie 11:00 : Turbo la Chicha, un produit tabagi- 20:55 : Un long dimanche 11:20 : Turbo 10 morts et 43 blessés en 24 heures que dangereux, dans des lieux publics, les bureaux de de fiançailles 12:30 : Sport 6 tabac et les locaux commer- 08:00 : Journal 23:05 : Météo 12:40 : Météo Par Samia Acher le bilan le plus lourd à été pris en charge sur les lieux et Hadjeres, Ouled Addi , Ouled ciaux. 08:10 : Télématin (suite) 23:10 : Grand Soir 3 12:45 : Le 12.45 enregistré au niveau de la transférés vers les structures Mansour les victimes saines et Les services de contrôle ont 09:25 : Dans quelle éta- 23:45 : Qui sommes-nous? 12:40 : Météo es unités de la protection wilaya de Relizane avec 04 hospitalières. sauves aussi au niveau de la procédé également à la fer- civile ont enregistré 2770 personnes décédés et 26 A noter, l'intervention des L wilaya de Illizi le sauvetage meture à Aïn Beïda (Es- gère 12:45 : Le 12.45 interventions, en 24 heures autres blesses suite à une col- secours de la protection civile d'une personne a bord d'un Sénia) d'une épicerie et la 09:35 : Amour, gloire et 13:25 : Météo dans les différents types d'in- lision entre un minibus de suite aux fortes chutes de saisie de 640 kg d'herbes à véhicule cernée par les eaux beauté 13:30 : Scènes de ménages terventions pour répondre aux transport de voyageurs et un pluies qui se sont abattues usage médical sans étique- 09:55 : C'est au pro- 13:45 : Soupçons appels de secours, suite à des véhicule léger, survenue sur la durant les dernières 24 heures d'Oued enissedjel en crue par tage en langue nationale gramme Les six pâtissiers amateurs encore en lice accidents de la circulation, R.N n°23,au lieu-dit :Kantouli, notamment au niveau des hélitreuillage au moyen d'un Par ailleurs, une enquête est 08:04 : Catherine et Liliane 15:50 : La colline aux adieux accidents domestiques, éva- commune et daira de wilayas d'Alger, Naama, El 10:45 : Météo outremer 08:00 : Les Crumpets 17:30 : Les reines du réinterprètent un gâteau classique au chocolat : le hélicoptère de l'A.N.P, concer- en cours touchant les profes- cuations sanitaire, extinction Zemmoura. Bayadh, B.B.Arreridj, M'Sila et nant le trafic routier reste diffi- sionnels de la coiffure 10:55 : Motus cœur coulant. Pour l'épreuve technique, ils découvrent d'incendies et dispositifs de D'autre part, les secours de la Illizi ou plusieurs opérations 08:10 : Kaeloo shopping cile au niveau de la wilaya d'El (salons de coiffure) au sujet 11:25 : Les Z'amours une lugubre recette mexicaine, dénichée par Mercotte : sécurité… etc. par ailleurs, plu- protection civile sont intervenus d'épuisements et de pompage 08:20 : L'âge de glace 3 : 18:40 : Chasseurs d'appart' Bayadh a savoir la RNN°111 d'un nombre de produits de la calavera phosphorescente. Ce gateau se compose sieurs accidents de la circula- pour prodiguer des soins de des eaux pluviales ont été lissage capillaire jugés non 11:55 : Tout le monde veut 09:50 : Jamel Comedy 19:45 : Le 19.45 commune el Bayadh , RN° 06 d'un biscuit, d'une compotée de mangues pimentée et tion ont été enregistrés durant première urgence à 06 person- effectuées a travers plusieurs conformes, a-t-on fait savoir. prendre sa place Kids 20:10 : Météo cette période dont 6 accidents nes incommodées par le habitations et édifices publics d'une crème chantilly, avec des décors fluorescents. commune le Kheither , la RN° Il s'agit de produits prove- 12:55 : Météo 2 les plus mortelles, ayant monoxyde de carbone CO sans dégâts, a souligner que 10:50 : Camping 3 20:25 : Scènes de ménages 47 les communes d' Ain el nant de pays d'Amérique qui Enfin, pour l'épreuve créative, les concurrents réalisent causé 10 personnes décédées émanant des appareils de les éléments de la protection 13:00 : Journal 12:25 : Rencontres de 21:00 : Le meilleur Orak et Boualem ainsi que la présentent des risques pour des scènes de crime aussi terrifiantes que gourmandes. sur les lieux d'accidents et 43 chauffage dans leurs domici- civile de la wilaya de M'sila 13:25 : 13h15, RN°107 commune de Brezina la santé humaine en raison cinéma pâtissier Maëlig Georgelin, jeune chef pâtissier installé à Etel, autres blessés, traitées sur les, (04 personnes a la wilaya sont intervenus pour le sauve- de la présence de formol, a- le dimanche... 12:43 : La météo 23:25 : Le meilleur pâtis- place puis évacuées vers les de Tizi Ouzou, 01personne a tage de 5 personnes cernées suite au différentes stagnation dans le département du Morbihan, se joint à Cyril t-on expliqué. 14:10 : Excursions gour- 12:44 : Tony les animots sier, à vos fourneaux ! structures hospitalières par les la wilaya d'El Bayadh, 01 per- par les eaux des oueds dans des eaux pluviales. Lignac et Mercotte pour les juger. R.N. secours de la protection civile, sonne a la wilaya de Bouira) les communes de Sidi S.A 20 5 TRIDesB ULecteursNE TRIDesB ULecteursNE Actualité Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Jeux Quotidien national d’information Mercredi 31 octobre 2018 Projet de loi de finances 2019 La masse salariale représente plus de 2.837 milliards de DA e Directeur général du Budget au ministère des Finances, Farid L Bekka a souligné que la masse salariale représentera l'année prochaine plus de 2.837 milliards de dinars cou- vrant plus de 2,24 millions de postes budgétaires, selon le projet de loi de finances (PLF) 2019 examiné lundi par la Commission des Finances et du Budget de l'Assemblée populaire natio- nale (APN). " En 2019, la masse salariale s'élèvera à 2.837,23 milliards de dinars, dont 2.215,78 milliards de dinars de dépen- ses de salaires (+3,86% par rapport à 2018) et le reste des rémunérations en vertu des subventions octroyées aux entreprises publiques à caractère admi- nistratif, hôpitaux et autres ", a précisé, lors d'une réunion présidée par Toufik Torche, président de la Commission. Il a indiqué, à cet effet, que l'année 2019 verra l'ouverture de 18.653 nou- veaux postes budgétaires, dont 7.531 dans l'Education nationale, 7.200 dans la Santé et 3.917 dans le corps de la également 201,97 milliards de dinars affectée au financement des nouveaux a expliqué que les opérations de rééva- Sûreté nationale. pour la Caisse nationale de retraite programmes, soit 1.180,5 milliards de luation ont largement reculées, préci- En comptabilisant ces postes, le nom- (CNR), 31,25 milliards de dinars pour dinars, et les 56,6 % restant au finance- sant que le montant annuel consacré à bre global s'élèvera à 2.240.078 postes l'Agence de développement social ment des programmes en cours de réa- cet effet est passé de 1.200 milliards de contre 2.221.425 en 2018. (ADS) et 51,6 milliards de dinars pour lisation, soit 1.257,75 milliards de dinars les années précédentes à 400 A rappeler que le PLF 2019 prévoit un les différents dispositifs d'emploi. dinars. ou 500 milliards actuellement. budget de fonctionnement de 4.954,48 L'enveloppe de la bourse scolaire au Durant le débat qui a porté sur cinq arti- A ce propos, il a indiqué qu'un décret milliards de dinars, soit une hausse de profit de 3 millions d'élèves à travers le cles du PLF 2019 s'inscrivant dans le visant à maîtriser de plus en plus ces 370 milliards par rapport à l'exercice pays s'élève à 9 milliards de dinars en cadre des prérogatives de la Direction opérations est sur la table du 2018. 2019, a-t-il relevé, ajoutant que la cou- générale du budget, des députés ont Gouvernement. Evoquant l'intervention économique de verture financière des manuels scolai- posé des questions sur les raisons de S'agissant du dégel des projets vitaux, l'Etat, le même responsable a fait savoir res, à titre gracieux, au profit de cette la baisse du budget d'équipement alors Bekka a fait savoir que plusieurs pro- que le montant consacré à cet effet est catégorie est estimée à 6,5 milliards de que le Gouvernement oeuvre à la jets, gelés en 2014, ont été relancés passé de 360,96 milliards de dinars en dinars, alors que 26,63 milliards de hausse du taux de croissance, ainsi pour un montant de 633 milliards 2018 à 388,19 milliards de dinars en dinars sont destinés aux cantines sco- que sur la pertinence de l'augmentation dinars. 2019 (+7,55%). laires. du budget de fonctionnement à la Ainsi, le dégel a touché 1.731 projets, Cette intervention couvre, notamment, Entre autres dépenses propres à l'exer- lumière de la crise financière. Ils se soit la totalité, du secteur de l'Education pour un montant de 253,16 milliards de cice 2019, le représentant du ministère sont également informés sur les (153,5 milliards DA), 160 projets de dinars, la subvention des produits de des Finances a fait état de l'affectation moyens d'augmenter la fiscalité ordi- l'Enseignement supérieur (44,4 milliards large consommation, pour 164,26 mil- de 500 millions de DA au financement naire sans nouvelles taxes. DA), 237 projet de la Santé (59 mil- liards de dinars, l'aide à l'Office algérien des opérations de rapatriement des Outre le dégel des projets en suspens liards DA) et 377 projets concernant interprofessionnel des céréales (OAIC) migrants clandestins, 50 milliards de en raison de la crise financière, les d'autres secteurs. et pour 41,65 à l'Office national inter- dinars à la prochaine échéance prési- intervenants ont proposé une plus Evoquant la baisse du budget d'équipe- professionnel du lait (ONIL), pour 44 dentielle (avril 2019) et 120 milliards de grande maîtrise des dépenses impré- ment de 440 milliards DA par rapport à milliards de dinars au titre de soutien à dinars à des dépenses imprévues, le vues et de la réévaluation des program- l'année 2018, le représentant du minis- la consommation d'eau locale, 2,5 mil- montant cumulé s'élève à 300,25 mil- mes ainsi que l'augmentation du prix tère des Finances a expliqué qu'il ne liards de dinars à la stabilisation des liards de dinars. référentiel du baril adopté si les cours s'agit pas en fait d'une baisse mais d'un prix du sucre et 750 millions de dinars Concernant le budget d'équipement qui continuent leur hausse. recul dû a des dépenses exceptionnel- au soutien à l'énergie. se chiffre à 3.602,7 milliards de dinars Répondant à ces préoccupations, le les intégrées en 2018. Le budget de fonctionnement prévoit (-11%), presque la moitié (48,4 %) est représentant du ministère des Finances A.M. Les députés critiquent le recours abusif à la planche à billets 3500 milliards dépensés en neuf mois ! Par Amirouche El Hadi ment non conventionnel avait ment a pris carte blanche sans Sonelgaz et le reste a été les indices de la situation éco- pour but de pallier le déficit du revenir à l'APN", déplore un exploité pour booster l'investis- nomique du pays durant les es députés viennent d'in- Trésor public et les conséquen- autre député du RND qui a sement et pallier le déficit du neuf derniers mois. L terpeler le ministre des ces de la crise économique qui gardé l'anonymat. "Dans le pro- Trésor public. Le ministre a Le ministre a relevé que le défi- Finances sur le recours qualifié a conduit à l'épuisement du jet de loi de finances 2019, le affirmé que l'Etat continuera à cit de la balance commerciale a d'abusif au financement non Fonds de régulation des recet- budget de fonctionnement a recourir au financement non connu une baisse remarquable conventionnel. Alarmés par le tes, explique-t-il, mais cela ne augmenté et celui de l'équipe- conventionnel durant les pro- avec 3,7 milliards de dollars montant déboursé par le gou- justifie pas le fait de débourser ment a baissé, ce qui démontre chaines années soit jusqu'à contre 8,5 milliards dollars de la vernement en moins d'une une telle somme en une année que le gouvernement ne cher- 2021. Le grand argentier a même période en 2017. année, les élus, toutes tendan- seulement. "Cela démontre che pas à créer la richesse en reconnu qu'en raison de la Les revenus de la fiscalité ces confondues, ont saisi l'oc- l'absence d'une gestion ration- dehors des hydrocarbures pour baisse du niveau des revenus pétrolière sont estimés à 1611,0 Directeur de la publication Bureau régional d’Oran ANEP : 08 Rue Belhendouz abdelkader casion du passage de nelle des ressources en ces faire face à la crise", a relevé et les dépenses budgétaires, milliards de dinars à la fin juillet Mohamed Abdoun 1, avenue pasteur, Alger Abderrahmane Raouya devant périodes de crise", constate de Mahdi Zetoute du Mouvement l'approvisionnement du Trésor dernier contre 1275,1 milliards TRIBUNE Tel / fax : 021 71 67 60 ex rue de la remonte. Des Lecteurs Tél / Fax : 0555 26 06 00 Tél : 021 73 76 78 Tout document la commission des finances et son côté le député Zine El de la société pour la paix. La public connaîtra une forte pres- de la même période en 2017 Quotidien national d’information 021 73 71 28 des budgets de l'APN, dans le Abidine Didiche du Front El réponse du ministre des sion durant les prochaines soit une hausse de plus de Administration & finance : Bureau de Mostaganem remis, envoyé ANEP ORAN : cadre de l'examen du projet de Moustakbel qui ne cache pas Finances n'a pas été convain- années, et ce, malgré le 26,3%. Quant aux réserves de Cité des 39 logements. Mostaganem ou transmis loi de finances 2019, pour ses craintes sur les orientations cante pour les députés : "Le recours au financement non changes, elles sont estimées à Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Tél : 0552 90 16 45 12, rue des frères affane Alger Centre demander carrément des du gouvernement. Pour lui, ce ministre s'est contenté d'avan- conventionnel. Le déficit sera 88 milliards de dollars en fin juin QUOTIDIEN NATIONAL Bureau de Tizi-Ouzou Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60 électroniquement comptes. n'est pas normal que le gouver- cer quelques indications sans de -184,4 milliards de dinars en dernier. A propos des subven- Tel / fax : 021 71 65 74 D’INFORMATION Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80 Tél : 0551 97 32 08 Impression : à la rédaction "Ce n'est pas normal qu'on nement ait recours à l'impres- pour autant rentrer dans les 2019 et de -746,5 milliards de tions, le ministre a assuré que Site web : www.Tribunelecteurs.com Bureau de Chlef Ouest : SIO ne saurait faire dépense 3500 milliards de sion d'une quantité importante détails", a affirmé Djeloul dinars en 2020 et de 796,5 mil- l'Etat continuera sa politique de E-mail : [email protected] Tél : 0773 71 99 37 dinars en l'espace de neufs de billets de banques. Il rap- Djoudi. Raouya a fait savoir aux liards de dinars en 2021. soutien en avançant le montant Edité par la EURL Grinish Centre : SIA l’objet d’aucune mois seulement", a déploré un pelle que le montant de 5700 députés que le gouvernement a Lors de la présentation du pro- de 1700 milliards de dinars Media Edition Bureau de Tiaret Diffusion : Publicité Tél : 0774 27 89 49 réclamation. député du FLN. Selon lui, ce milliards prévu dès le départ dépensé 1000 milliards de jet de loi de finances 2019, le consacrés aux transferts au Capital de 100 000 DA Tel/fax : 021 71 65 74 Ouest : SDPO chiffre fait froid dans le dos. était fixé pour une période de dinars pour rembourser les det- ministre a fait, dans son sociaux. Tel/fax : 021 71 67 60 Bureau de Béjaïa Centre : NMA Certes, le recours au finance- trois à cinq ans. "Le gouverne- tes de Sonatrach et de exposé, un rapport détaillé sur AEH Tél : 0541 01 48 97 Est : AMP 4 21 FÊTE DU 1ER NOVEMBRE complétée fixant la liste des fêtes légales, la journée du jeudi 1er novembre 2018 est PROMOTION Vœux LA JOURNÉE DE JEUDI chômée et payée pour l'ensemble des personnels des institutions et administrations A l'occasion de la commémoration de la fête du déclenchement de notre glorieuse et CHÔMÉE ET PAYÉE publiques, des établissements et offices publics DE LA LANGUE victorieuse révolution de libération nationale, Tribune des Lecteurs est heureux de présenter et privés ainsi qu'aux personnels des  La journée de jeudi 1er novembre, date du entreprises publiques et privées, tous secteurs AMAZIGHE ses meilleurs vœux à tout le peuple algérien, et en profite pour préciser qu'il ne paraitra pas déclenchement de la Révolution, sera chômée et statuts juridiques confondus, y compris les et payée pour l'ensemble des personnels des ce jeudi. Rendez-vous est donc pris avec ses lecteurs et ses annonceurs pour ce samedi. personnels payés à l'heure ou à la journée", TRIBUNE institutions et administrations publiques, y précise la même source. "Toutefois, les compris les personnels payés à l'heure ou à la Des Lecteurs institutions, administrations, établissements, Des Lecteurs LE COUP journée, indique lundi un communiqué de la offices et entreprises précités, sont tenus de Direction générale de la Fonction publique et prendre les mesures nécessaires pour assurer Quotidien national d’information de la Réforme administrative. "A l'occasion de la continuité des services organisés en mode la fête de la Révolution et conformément à la ÈME de travail posté", ajoute le communiqué. 10 ANNÉE - N° 2941 - MERCREDI 31 OCTOBRE 2018 - PRIX 15 DA. loi 63-278 du 26 juillet 1963, modifiée et D'ACCÉLÉRATEUR GRAVES REBONDISSEMENTS DANS L'AFFAIRE LIEE LAHBIRI ADRESSE UNE LETTRE DE FÉLICI- TRIBUNE A L'ASSASSINAT DU JOURNALISTE KHASHOGGI D'OUYAHIA TATION À L'ENTV ET PAGE 2 Des Lecteurs LA RADIO NATIONALE Des Lecteurs ACCABLANTES RÉVÉLATIONS UN RÔLE CAPITAL Quotidien national d’information DANS LA DIFFUSION ÈME u fil des semaines, le monde liste saoudien Jamal Khashoggi 10 ANNÉE - N° 2941 - MERCREDI 31 OCTOBRE 2018 - PRIX 15 DA. découvre de nouvelles révé- dès sa disparition à l'entrée du DE L'INFORMATION www.tribunelecteurs.com A lations qui ne font que préci- consulat de son pays à Istanbul, ser le vrai mobile qui a poussé les le 2 octobre dernier. Je l'avais Par Samia Acher autorités saoudiennes à procéder à appris d'une personne très haut Le Directeur Générale de la GRAVES REBONDISSEMENT DANS l'élimination physique du journaliste placée, qui a pu écouter, entre Sûreté nationale, le colonel Jamal Khashoggi. La dernière infor- autres, des appels téléphoniques Lahbiri Mustapha adressé une mation concernant les détails sur entre Mohammed Ben Salmane lettre de félicitation au directeur L’AFFAIRE LIEE A L’ASSASSINAT l'affaire Khashoggi vient livrée par et Mohammed Dahlan", confie-t-il. Général de l'ENTV et la l'entre- l'hebdomadaire britannique Sunday Sur la même question, Al-Mas'ari prise publique de la radio natio- EFFORTS ENGAGÉS PAR Express qui a rapporté que le jour- estime que le président améri- nale à l'occasion du 56 anni- DU JOURNALISTE KHASHOGGI naliste était sur le point de divulguer cain, Donald Trump, est impliqué versaire du recouvrement de L'OPEP POUR FREINER des informations détaillées sur dans l'assassinat de Khashoggi leurs indépendance, qui coïn- l'usage par l'armée saoudienne d'ar- et qu'une copie de la vidéo princi- cide avec le 28 octobre de cha- LA VOLATILITÉ mements chimiques au Yémen. pale détenue par les Turcs lui a que année. Le DGSN a mis DES PRIX DU PÉTROLE Autre indication aussi importante de été envoyée en vue de le mettre l'accent sur le rôle capital de ce dossier est le fait que l'ONU avait dans l'embarras et faire pression l'information des deux médias été informée d'un complot planifié sur lui pour annuler les sanctions dans le service public, car il pour l'assassiner plusieurs semai- instaurées contre la Turquie et s'agit d'informer de la manière nes avant qu'il ait été attiré dans un guet- encore, en citant un proche ami du journa- notamment contre sa monnaie. la plus complète et la plus apens à l'intérieur du consulat d'Arabie liste saoudien assassiné, qui a souhaité DU RÔLE objective possible le public Saoudite à Istanbul, révèle encore le média garder l'anonymat, que ce dernier était "sur La fiancée de Khashoggi : "le régime ACCABLANTES Algérien. Il a également fait britannique qui se réfère à une source le point d'obtenir des preuves irréfutables saoudien sait où se trouve (le) corps" savoir que cette commémora- sécuritaire britannique dont l'identité n'a prouvant que l'Arabie Saoudite avait utilisé Mais la fiancée turque de Khashoggi a criti- tion est un tournant décisif et pas été révélée. des armes chimiques dans sa guerre au qué la réponse du président américain un bond qualitatif pour l'édifica- Yémen". Donald Trump au meurtre, l'appelant à ne tion de solides bases étant FOCAL DE Les Britanniques étaient informés d'une Le journal relève, dans la foulée, que cer- pas laisser l'affaire être étouffée. "Je suis donné que l'information joue un mission de kidnapping tains rapports émanant de plusieurs ONG extrêmement déçue de l'attitude adoptée rôle majeur dans l'unité et l'édi- Le journal affirme, par ailleurs, que les ser- internationales avaient indiqué que Riyad a jusqu'à présent par les dirigeants politiques fication et l'avenir. Lahbiri a vices secrets britanniques "étaient au cou- recouru à des munitions à phosphore blanc de nombreux pays, à commencer par les salué le haut niveau de profes- rant, dès le début du mois de septembre et fournies par les Etats-Unis contre des sol- Etats-Unis", a déclaré Hatice Cengiz lors sionnalisme et de diversité L'ALGÉRIE trois semaines avant le déplacement de dats et même des civils au Yémen. d'un événement commémoratif lundi soir à atteint par les médias et ce Khashoggi au consulat le 2 octobre, que Londres. "Il faut que le président Trump grâce aux efforts des journalis- RÉVÉLATIONS Le secrétaire général de l'Opep, LIRE EN PAGE 24 quelque chose allait se produire", ajoutant Trump était au courant du projet aide à révéler la vérité et à ce que justice tes. Le premier responsable de que la source opérant pour le compte d'assassinat de Khashoggi soit rendue. Le président Trump ne doit pas la police algérienne a mis en Mohammad Sanusi Barkindo, du quartier général du Département Le dissident et physicien saoudien permettre que le meurtre de mon fiancé valeur le partenariat entre la communication du gouvernement Mohammed Al-Mas'ari a révélé que le soit étouffé", a-t-elle ajouté dans une vidéo DGSN, les deux entreprises a indiqué que l'Algérie était britannique "confirme" que l'agence du prince héritier saoudien avait insisté pour diffusée par les médias britanniques. Selon médiatiques qui selon lui elles renseignement extérieur MI6 avait "averti" couper la tête du journaliste Jamal Hatice Cengiz, "le régime saoudien sait où ont le même objectif à savoir la un " point focal " dans les ses homologues saoudiens d'annuler la Khashoggi "dans le but de s'en délecter". se trouve (le) corps" de Khashoggi. Elle a sensibilisation, la prévention et efforts consentis par l'Opep mission de kidnapping qui visait Jamal Intervenant, lundi, dans le débat d'une appelé les "criminels diaboliques et leurs la préservation du pays, des Khashoggi. "Mais cette requête a été chaîne de télévision américaine, cet exilé lâches maîtres politiques" à rendre des citoyens et leurs biens. et ses alliés visant à freiner ignorée", explique la source britannique. saoudien affirme avoir été le premier à comptes. D'autre part, le Sunday Express affirme annoncer la nouvelle de la mort du journa- Rabah Karali/Agences S.A. la volatilité des prix. PAGE 3 VENUE AU SECOURS DES NOMBREUX CITOYENS BLOQUÉS PAR LES INTEMPÉRIES L'ANP SUR LE TERRAIN LES DÉPUTÉS CRITIQUENT Par Samia Acher niveau des communes de Dhaya, Nationale Populaire réaffirme la LE RECOURS ABUSIF Oued-Sbaa et Tamlaka, pour dés- mobilisation permanente de ses À LA PLANCHE À BILLETS uite aux intempéries qu'ont enclaver ces localités qui ont connu unités, pour l'intervention, le désen- S connues quelques régions du de fortes chutes de neige. Les élé- clavement, le soutien et la solida- pays ces dernières 48 heures, et ments de l'Armée Nationale rité avec les citoyens dans toutes dans le cadre de leurs missions Populaire ont prêté aide et assis- les régions sinistrées et cela en 3500 MILLIARDS humanitaires, des détachements de tance aux citoyens et procédé au l'Armée Nationale Populaire rele- déneigement des routes et pistes mobilisant les moyens humains et vant du secteur Militaire de Sidi bloquées. A ce titre, le Haut matériels nécessaires. Belabes/2eRM, sont intervenues au Commandement de l'Armée S.A. DÉPENSÉS PARTENAIRE MAJEUR DU ment du MCA, je remercie Ooredoo pour sa confiance et son engagement à nos EN NEUF MOIS ! FOOTBALL ALGÉRIEN côtés. " A noter que le MCA, fondé en 1921, est le club le plus ancien dans Les députés viennent d'interpeler le OOREDOO DEVIENT l'histoire du football national et le troi- sième club le plus titré en Algérie avec ministre des Finances sur le recours SPONSOR DU MCA organisée au niveau du siège de plein succès Inchallah dans son par- 20 titres officiels. Il a été 07 fois qualifié d'abusif au financement non Ooredoo, partenaire par excellence du Ooredoo à Alger en présence des cours. Nous sommes fiers d'accompa- Champion d'Algérie et a remporté 08 cadres de la Sonatrach et de Ooredoo gner ce prestigieux club qui continue conventionnel. Alarmés par le montant football algérien, annonce aujourd'hui, Coupes d'Algérie, 03 Coupes maghrébi- et de M. Kamel Kaci-Saïd, Directeur d'honorer les couleurs de l'Algérie lors mardi 30 octobre 2018, la signature d'un nes, 02 Super-coupes d'Algérie et une déboursé par le gouvernement en moins général sportif du MCA. En cette occa- des compétitions nationales et régiona- Coupe d'Afrique des Clubs Champions. contrat de sponsoring avec le doyen des sion, le Directeur Général de Ooredoo, les. " Pour sa part, le Directeur général d'une année, les élus, toutes tendances clubs du football algériens, le Mouloudia Il y a lieu de rappeler que Ooredoo a A CAUSE DES VENTS VIOLENTS AYANT SOUFFLÉ SUR BEN AKNOUN M. Abdullatif Hamad Dafallah a déclaré : sportif du MCA, Kamel Kaci-Saïd a signé, récemment au niveau de son confondues, ont saisi l'occasion du Club d'Alger (MCA). " Nous sommes honorés de signer un affirmé : " Nous sommes heureux de siège à Alger, deux Conventions de passage de Abderrahmane Raouya partenariat de sponsoring avec le conclure ce contrat de sponsoring avec sponsoring avec deux prestigieux clubs L'accord de sponsoring a été paraphé devant la commission des finances Mouloudia Club d'Alger, un club histori- Ooredoo et sommes convaincus que ce à savoir l'Entente Sportive de Sétif conjointement par le Directeur général que qui jouit d'une large popularité et qui partenariat donnera un nouveau souffle (ESS) et la JSK. et des budgets de l'APN, dans le cadre UN PANNEAU de Ooredoo, M. Abdullatif Hamad rassemble des millions de supporters. à notre Club. Ce partenariat nous aidera, de l'examen du projet de loi de Dafallah et le Président du Conseil En mon nom et au nom de Ooredoo, je j'en suis convaincu, à réaliser une saison Le Département des Relations d'Administration de la SSPA / MCA, M. souhaite la bienvenue au MCA dans la sportive accomplie. En mon nom et au Publiques et Médias finances 2019, pour demander Baghdad Hirèche lors d'une cérémonie famille de Ooredoo et je lui souhaite nom des joueurs et de tout l'encadre- Ooredoo carrément des comptes. PUBLICITAIRE ARRACHÉ PAGE 4 PAGE 7