An sämtliche Haushalte
M I T T E I L U N G S B L A T T
der Gemeinde Egglham
Mai 2016 / 1. Ausgabe
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, hiermit ergeht an Sie die herzliche Einladung zur Teilnahme an der
Bürgerversammlung
am Freitag, den 10. Juni 2016 um 19.30 Uhr im Gasthaus Maier in Amsham.
Tagesordnung: 1. Bericht des Bürgermeisters 2. Allgemeine Aussprache, Wünsche und Anregungen von Bürgern
Hermann Etzel 1. Bürgermeister
2
Inhaltsverzeichnis: Gemeinderatssitzungen ...... 2 Sparkassenseite als behindertengerechter Gehweg ...... 4 Breitbandausbau ...... 5 LTE-Ausbau der Telekom in Egglham ...... 5 Erschließung des Baugebietes Amsham „Am Wirtsfeld“ ...... 5 Radl-Sternfahrt nach Johanniskirchen am 12. Juni 2016 ...... 6 Kinderferienprogramm 2016 ...... 6 Bürgerfest 2016 ...... 7 Tag der offenen Tür VR-Bank – Grundschule - Bücherei ...... 7 Unterbringung von Asylbewerber ...... 7 Trinkwasseruntersuchung ...... 8 Bedarfsfeststellung für Betreuungsangebot in den Sommerferien für Kindergarten- und Grundschulkinder ...... 8 Neuer Mehrzweckraum Amsham ...... 9 Freibad Amsham ...... 9 Anschluss an die Zentrale Wasserversorgung im Außenbereich ...... 10 Friedhof Egglham ...... 10 Löschwasserversorgung in der Gemeinde Egglham ...... 10 Standesamtliche Nachrichten ...... 11 Abgabe vom Recyclingmaterial für Feld- und Waldwege ...... 11 Sperrung der St 2109 - Vorankündigung ...... 11 Verkehrssicherung bei Baumfällungen und Lagerung von Nutzholz neben öffentlichen Straßen ...... 12 Bayerische Landesausstellung 2016 “Bier in Bayern” ...... 12 Denkmal Reschdobl ...... 13 Veranstaltungskalender ...... 15 Wichtige Telefonnummern ...... 20 Erklärung zur Trinkwasserreihenuntersuchung 2016...... 21 Elternfragebogen für Kindergarten- und Grundschulkinder ...... 23
Gemeinderatssitzungen
Gemeinderatssitzung am 17.12.2015
In dieser Sitzung machte der Bürgermeister einen kurzen Jahresrückblick. Gemeinderat Reinhold Perkampus wurde eine Dankurkunde im Auftrag des Innenministers Herrmann für das langjährige verdienstvolle Wirken in der Kommunalen Selbstverwaltung überreicht. Anträge auf Baugenehmigung: Unter diesem Tagesordnungspunkt wurden vom Gemeinderat der Neubau eines Garagengebäudes und der Anbau eines Rinderstalles bewilligt: Zum gemeinsamen Datenschutzbeauftragten für die Kommunen des Landkreises Rottal-Inn war der Gemeinderat mit Bestellung von Herrn Regierungsoberinspektor Hans Ruderer einverstanden. Unter Berichte des Bürgermeisters wurde ein Spendenersuchen des BRK-Kreisverbandes für 2015 befürwortet.
Gemeinderatssitzung am 21.01.2016
Der Gemeinderat entschied sich, das Straßenbeleuchtungskonzept als Haupttagesordnungspunktes auf die nächste Sitzung zu setzen. Anträge auf Baugenehmigung: Dem Neubau eines Wohnhauses mit Doppelgarage und Holzschuppen wurde vom Gemeinderat mit Auflagen zugestimmt. Zur Flächennutzungsplanänderung und Aufstellung eines Bebauungsplanes für das WA „Am Steinfeld“ in 3
Hirschbach hat die Gemeinde zur Anhörung gegenüber dem Markt Bad Birnbach keine Bedenken und Anregungen vorgebracht. Zur Teil-Fortschreibung des Regionalplans Landshut Kapitel „Natur und Landschaft“ sowie Kapitel „Rohstoffsicherung“ wurde festgestellt, dass dies nur Bereiche der nördlichen Region Landshut betrifft und somit keine Anregungen vorgebracht. Eine Spende der Firma Perkampus Gopping für die Feuerwehr Wald und des Ehepaares Gloge aus Kaufbeuren zugunsten des Friedhofes Egglham wurden vom Gemeinderat dankend angenommen. Unter Berichte des Bürgermeisters wurde auf den Neuantrag der Wasserrechtserlaubnis für die Oberflächenentwässerungen in Peisting und Siedlungsgebiet Amsham sowie auf die Errichtung einer Nachklärung für das Feuerwehrhaus Wald hingewiesen. Auch wurde darüber informiert, dass am 13.01.2016 der Kooperationsvertrag mit der Deutschen Telekom zum Ausbau der Breitbandversorgung abgeschlossen wurde. In der Turnhalle Egglham soll eine Multisportanzeige installiert werden.
Gemeinderatssitzung am 24.02.2016
Anträge auf Baugenehmigung: Unter diesem Tagesordnungspunkt wurden vom Gemeinderat folgende Anträge bewilligt: - Tektur zum Neubau eines Nebengebäudes als Ersatzbau - Anbau eines Carports an eine bestehende Garage - Bauvoranfrage für die Errichtung eines Ferienhauses. Mit der Bekanntgabe der Badabrechnung 2015 wurde festgestellt, dass die Ausgaben um 72.418,36 Euro die Einnahmen übersteigen. Mittels Rechtsverordnung wurden auch für das Jahr 2016 die vier Jahrmärkte wieder festgesetzt. Bezüglich Straßenbaumaßnahmen wurde festgelegt, dass mit der Erschließung des Baugebietes „Am Wirtsfeld“ auch die Feinteerung des Baugebietes Amsham „Am Kothbach“ erfolgen soll. Zum Thema Straßenbeleuchtung wurde nach einem umfassenden Informationsgespräch mit dem Vertreter vom Bayernwerk AG vom Gemeinderat die Auffassung vertreten, dass die Straßenbeleuchtung in einem Zug im Jahre 2017 auf LED-Leuchten umgestellt wird. Der Kauf eines Rasentraktors für die beiden Sportvereine FC Amsham und FC Egglham wurde für 2016 beschlossen. Unter Berichte des Bürgermeisters wurde der Gemeinderat von der Übergabe des Staatlichen Förderbescheides für den Breitbandausbau durch Finanzminister Dr. Markus Söder informiert. Die Errichtung des Friedhofzaunes in Egglham und der Sachstand zum Bauvorhaben VR-Bank Egglham war ein weiteres Thema. Dem Zuschussansuchen des FC Egglham für Umbauarbeiten im Sporthaus wurde der übliche prozentuale Zuschuss gewährt. Entschieden wurde auch, dass die Toilettenanlage im Erdgeschoss im Bürgerhaus Amsham saniert wird und im Freibad Amsham erfolgt der Umbau des Gastrobereichs bei den Außenanlagen.
Gemeinderatssitzung am 24.03.2016
Anträge auf Baugenehmigung: Unter diesem Tagesordnungspunkt wurden vom Gemeinderat der Anbau eines Lagerraumes und der Errichtung einer Hochterrasse zugestimmt. Dem Antrag auf Erlaubnis zur Erstaufforstung eines Teilgrundstückes von 800 Quadratmetern als Kurzumtriebsplantage wurde die Zustimmung erteilt. Die Ortsstraße „Tulpenweg“ und die Verlängerung der „Sebastian-Wagner-Straße“, beide im Erschließungsgebiet „Im Blumenfeld“ wurden zur Ortsstraße gewidmet. Schließlich wurde dem Antrag auf Erlaubnis des Zweckverbandes Wasserversorgung Rottal zur Brunnenabteufung zugestimmt. Der Gemeinderat wurde von der Asylantenunterbringung in Amsham in Kenntnis gesetzt. Unter Berichte des Bürgermeisters wurde bekannt gegeben, dass der Zweckverband Wasserversorgung Rottal ab Mai 2016 die Ortsteile Afham – Lohe – Steiner – Herrndobl – Matzöd – Holz – Schlott mit Zentralwasser versorgt. Der Zweckverband wurde von der Gemeinde verständigt, dass die Versorgungsspange Abshofen – Frauentödling – Martinstödling – Gopping vom Zweckverband ausgeführt werden kann, nachdem sich die Mehrheit der Anlieger für die Zentralwasserversorgung ausgesprochen 4
hat. Bekannt gegeben wurde auch, dass inzwischen der Friedhofszaun Egglham erneuert wurde und nur mehr ein Teil der Sichtschutzstreifen fehlen. Der Gastroaussenbereich im Freibad wurde inzwischen erstellt, es werden noch zwei Sonnenschirme montiert sowie zusätzlich zehn Liegen aufgestellt und eine neue Markise am Verkaufsraum angebracht. Unter dem Baustandbericht VR-Bank ist ein Tag der offenen Tür mit Besichtigung der Bücher und Schule angesprochen und als Termin der 10. Juli 2016 eingeplant worden. Wegen der Parkplatzgestaltung wurde eine Besichtigungsfahrt eingeplant. Die Gemeinde Egglham hat zusammen mit den Nachbargemeinden zwecks einer ILE-Förderung beim Landwirtschaftsminister Brunner vorgesprochen, so der Bürgermeister. Eine Spende der VR-Bank für die Grundschule Egglham wurde dankend angenommen. Für die Breitbandversorgung im Gemeindegebiet wurde ein weiterer Förderbereich beschlossen, um eine bessere Flächendeckung des Gemeindegebietes zu erreichen. Die Breitbandberatung Bayern wurde mit der Unterstützung zum Förderverfahren beauftragt. Entschieden wurde, dass von der Gemeinde die Förderung von zwei freien W-LAN-Standorten beantragt wird. Es ist beabsichtigt für das Bürgerfest und für gemeindliche Veranstaltungen Verkaufsstände selbst zu bauen.
Gemeinderatssitzung am 21.04.2016
Anträge auf Baugenehmigung: Unter diesem Tagesordnungspunkt wurde dem Antrag auf Errichtung eines Salettls zugestimmt. Nach Ausbau der Gemeindeverbindungsstraße „Schachaerstraße“ wurde die Widmung der Änderungen vorgenommen. Herr Johann Degenbeck Amsham wurde zum Bisamfänger für das Gemeindegebiet Egglham bestellt. Für die Brunnenuntersuchung 2016 (jährliche Einzelbrunnenuntersuchung) wurde das wirtschaftlich günstigste Labor beauftragt. Unter Berichte des Bürgermeisters standen Informationen zur Flüchtlingsunterbringung in Amsham und zum Parkplatzbau VR-Bank zur Debatte.
Nachruf Nachruf
Die Gemeinde Egglham trauert um Die Gemeinde Egglham trauert um
Herrn Johann Wappmannsberger Herrn Klaus Eisenreich
der am 1. Februar 2016 verstorben ist. der am 12. April 2016 verstorben ist.
Herr Wappmannsberger war Mitarbeiter des Herr Eisenreich war Mitarbeiter des Gemeindebauhofes in Gemeindebauhofes in Egglham. Egglham.
Die Gemeinde wird ihm stets ein ehrendes Andenken Die Gemeinde wird ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. bewahren.
Egglham, den 10.Februar 2016 Egglham, den 2. Mai 2016
Gemeinde Egglham Gemeinde Egglham Hermann Etzel, 1. Bürgermeister Hermann Etzel, 1. Bürgermeister
Sparkassenseite als behindertengerechter Gehweg
Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, der Zugang zur Apotheke wurde mit viel Aufwand behindertengerecht umgebaut. Der Zugang zur Kirche ist abgesenkt und ermöglicht den behindertengerechten Zugang zur Kirche und Apotheke. Wir bitten deshalb darauf zu achten, dass die behindertengerechte Nutzung möglich bleibt und die Gehwegfläche nicht mit Gegenständen verbaut und der Auffahrtsbereich nicht zugeparkt wird. 5
Breitbandausbau
Nachdem ersten Förderabschnitt für die Orte Egglham und Amsham wurde nun ein zweiter Förderabschnitt geschaffen und mit Kooperationsvertrag der Deutschen Telekom im Januar unterzeichnet. Der Ausbau in den nächsten 12 Monaten betrifft die Ortsteile Gopping, Frauentödling, Martinstödling, Hofreuth, Wald, Peisting, Schnecking und Gewerbegebiete Hofreuth und Oberegglham.
Für den zweiten Förderabschnitt wurde der Gemeinde am 07.03.2016 vom Bayerischen Finanzminister Dr. Markus Söder der Förderbescheid, in Höhe von 254.440 Euro überreicht.
Nachdem die für Egglham bereitgestellten Fördermittel noch nicht ausgeschöpft sind, hat sich der Gemeinderat entschieden den Breitbandausbau weiter voranzutreiben, um nahezu einen flächendeckenden Ausbau im Gemeindegebiet zu erreichen. Für diesen Förderabschnitt ist bereits mit der Markterkundung das Verfahren gestartet worden. In Kürze wird der mögliche Ausbaubereich abgesprochen.
Die Breitbandberatung Bayern wurde mit der Unterstützung zum Förderverfahren beauftragt.
Information: www.egglham.de/breitbandausbau
LTE-Ausbau der Telekom in Egglham
Der notwendige Funkmast in Egglham ist inzwischen fertiggestellt. Die Aufschaltung wird laut Auskunft der Telekom bis spätestens Ende Juni erfolgen und damit die Anlage in Betrieb gehen.
Erschließung des Baugebietes Amsham „Am Wirtsfeld“
Für das Baugebiet in Amsham „Am Wirtsfeld“ werden derzeit die Ausschreibungsunterlagen erstellt. Im Anschluss an die Vergabe an eine Baufirma soll unverzüglich mit der Erschließung begonnen werden.
Zahlreiche Interessenten haben sich bereits für eine Bauparzelle vormerken lassen. Weitere Interessenten können sich bei der Gemeinde melden.
Das Baugebiet auf der gegenüberliegenden Seite der Karl-Hofbauer-Straße, mit insgesamt 16 Bauparzellen rundet das Ortsbild von Amsham ab.
6
Radl-Sternfahrt nach Johanniskirchen am 12. Juni 2016
Am Sonntag, den 12. Juni 2016 laden die XperBike Kommunen alle Radsportbegeisterten und Hobby-Radler unserer Region zur XperBike Sternfahrt 2016 nach Johanniskirchen ein, wobei die teilnehmenden Kommunen von ihrem Ort aus gemeinsam nach Johanniskirchen radeln.
Auch die Gemeinde Egglham radelt wieder mit.
In den letzten Jahren war die Sternfahrt nach Arnstorf, Simbach bei Landau, Roßbach, Landau, Falkenberg, Massing, Eichendorf und Unterdietfurt für alle Teilnehmer ein tolles Erlebnis. Trotz Hitze und der weiten Strecke hatten alle einen Riesenspaß. Wir würden uns sehr freuen, wenn wir auch heuer wieder mit einer starken Truppe nach Johanniskirchen radeln könnten. Besonders die kurze Fahrtstrecke dürfte auch ungeübte Radler begeistern können. Wir fahren von Egglham nach Johanniskirchen über Peterskirchen und Schornbach. (ca. 11 km).
Abfahrt: Grundschule Egglham, Hauptstr. 40, Egglham um 11.00 Uhr VR-Bank Amsham, Dorfstr. um 10.45 Uhr Interessierte Radler sollen sich möglichst bald bei der Gemeinde melden.
Sternfahrt 2015 nach Unterdietfurt
Kinderferienprogramm 2016
Das Kinderferienprogramm im letzten Jahr war wieder ein voller Erfolg, dies konnte man an den großen Teilnehmerzahlen ablesen. Auch in diesem Jahr wollen wir in unserer Gemeinde ein Ferienprogramm anbieten. Aus diesem Grunde lädt die Gemeinde Egglham im Namen der Jugendbeauftragten Frau Andrea Böhm und Herrn Martin Nagl alle Jugendleiter sowie die Vereinsvorstände zum Treffen ins Rathaus ein.
Der Termin wurde auf Donnerstag, den 12.05.2016 um 18.00 Uhr im Rathaus Egglham, Sitzungszimmer, 1. Stock festgelegt.
Die Vereinsvorstände werden noch gesondert zu diesem Treffen eingeladen.
Wir dürfen uns bereits jetzt bei Ihnen für die zahlreiche Beteiligung am Kinderferienprogramm herzlich bedanken. Ich bin überzeugt davon, dass durch Ihre Mithilfe wieder ein interessantes Programm entsteht.
7
Bürgerfest 2016
Das Bürgerfest auf dem Vorplatz der Grundschule Egglham war in den letzten Jahren ein voller Erfolg, deshalb beabsichtigt die Gemeinde als Veranstalter das Fest auch weiterhin zu gestalten.
Für 2016 ist das Bürgerfest am Samstag, 2. Juli und am Sonntag, 3. Juli vorgesehen. Vielleicht wird das Programm sogar auf Freitag, 1. Juli 2016 erweitert.
Zum guten Gelingen sind wieder Ideen gewünscht. Wer eine Idee zur Veranstaltung mit einbringen möchte, oder am Fest mitarbeiten würde, soll dies im Bürgerbüro bis Ende Mai 2016 melden.
Tag der offenen Tür VR-Bank – Grundschule - Bücherei
Der Einbau der VR-Bank-Filiale wird planmäßig ausgeführt. Damit sich die Bevölkerung ein Bild machen kann, ist am Sonntag, 10. Juli 2016 ein Tag der offenen Tür vorgesehen, an dem die neue Bankfiliale, die Bücherei, die Grundschule und der Gemeindebauhof besichtigt werden können. An diesem Tag ist für die Badebesucher im Freibad Amsham der Eintritt frei.
Unterbringung von Asylbewerber
Die Unterbringung von Asylbewerbern stellt für ganz Deutschland eine Herausforderung dar. Schließlich wurde auch unsere Gemeinde für die Unterbringung ausgewählt. Das Gebäude, bekannt als „alter Pfarrhof“ in Amsham ist vom Eigentümer zur Unterbringung umgebaut worden. Laut Mitteilung des Landratsamtes Rottal- Inn, als Gebäudemieter, ist die Aufnahme von 20 Personen möglich. Die Thematik wurde am 30. März 2016 im Gasthaus Maier in einer Teilbürgerversammlung von Landratsamt Rottal-Inn und Polizei erörtert. Die Versammlung war mit rund 150 Personen besucht und zeigte allgemein reges Interesse.
Am 28.04.2016 wurde das Gebäude mit drei Familien belegt. Erste Kontakte wurden bereits beim Fußballtraining geknüpft.
Die Aufnahme der Personen ist eine verantwortungsvolle Aufgabe und die Bevölkerung wird gebeten, ihren Beitrag zur Integration für die Aufenthaltsdauer zu leisten. Von verschiedener Seite wurde dankenswerterweise bereits Unterstützung zugesagt. 8
Trinkwasseruntersuchung
Das Landratsamt Rottal-Inn – Gesundheitsamt – hat alle Brunnenbesitzer angeschrieben und davon in Kenntnis gesetzt, dass die mikrobiologische Wasseruntersuchung künftig jedes Jahr und zusätzlich die chemische Wasseruntersuchung alle drei Jahre durchzuführen ist. Im Jahre 2016 ist die mikrobiologische Untersuchung vorzunehmen. Als Vorlagetermin der Untersuchungsbefunde wurde der 30. Juni 2016 festgesetzt. Die Gemeinde möchte auch bei dieser Untersuchung ihre Bürger unterstützen und hat nun ein günstiges Sammelangebot bei mehreren zugelassenen Untersuchungslabors eingeholt, um die Untersuchung termingerecht vornehmen zu können.
Die günstigste Untersuchungsgebühr inkl. Probenahme, Fahrtkosten und Berichte beträgt 39,87 Euro.
Die Kosten für eine evtl. anfallende Nachuntersuchung können sie ggf. bei der Gemeinde erfragen. Falls sie an einer Sammeluntersuchung Interesse haben, teilen sie uns dies bitte mit nachfolgender ausgefüllter Erklärung bis spätestens 27.05.2016 mit.
Die Gemeinde wird danach unverzüglich das wirtschaftlich günstigste Unternehmen beauftragen und ihre Ermächtigung weitergeben.
Bitte die Erklärung auf Seite 21 bis 27.05.2016 bei der Gemeinde Egglham abgeben!
Bedarfsfeststellung für Betreuungsangebot in den Sommerferien für Kindergarten- und Grundschulkinder
Liebe Eltern, die Gemeinde hat bereits in den letzten Jahren während der Sommerferien auf eigene Kosten eine Ferienbetreuung im Kindergarten Egglham durchgeführt. Der Grundgedanke liegt darin, die nahezu sechs Wochen dauernde Ferienzeit zu überbrücken. Im Bayerischen Kinderbildung- und Betreuungsgesetz ist eine Ferienbetreuung nicht vorgesehen und wird auch staatlich nicht gefördert.
Um eine optimale Betreuung unserer Kinder zu erreichen, möchten wir auch künftig ein Betreuungsangebot für die Sommerferien anbieten.
Zur Feststellung des Bedarfs wird hiermit diese Elternbefragung durchgeführt. Nur, wenn wir die Wünsche unserer Familien konkret kennen, können wir versuchen, diese zu erfüllen. Nicht alle Wünsche werden realisierbar sein, aber wir werden unser Bestes tun.
Ihre Teilnahme an dieser Elternbefragung ist deshalb sehr wichtig.
Es ist zugleich Ihre Chance, Ihre ganz konkreten Bedürfnisse in unsere Planungen einzubringen.
Wir bitten Sie, den Fragebogen auf der Seite 23 vollständig zu beantworten, damit sie bei der Ferienbetreuung berücksichtigt werden. Wenn Sie mehrere Kinder haben, füllen Sie bitte für jedes Kind einen eigenen Fragebogen aus. Bitte füllen Sie auch dann den Fragebogen aus, wenn Sie keine Ferienbetreuung in den Sommerferien wünschen. Der Fragebogen kann auch auf der Homepage unter http://www.egglham.de/rathaus/download-formulare.html heruntergeladen werden.
Wir bitten Sie, die ausgefüllten Fragebögen bis zum 31.05.2016 zurück zu senden (Post, E-Mail: [email protected] oder per Fax: 08543/60148-9):
9
Neuer Mehrzweckraum Amsham
Der Mehrzweckraum in der Grundschule Egglham wurde auch den Vereinen bereitgestellt. Um für die Vereine auch künftig dieses Angebot aufrecht zu erhalten, wurde im Bürgerhaus Amsham ein neuer Mehrzweckraum geschaffen. Er ist behindertengerecht erreichbar, im Erdgeschoss untergebracht und wurde komplett saniert sowie mit entsprechendem Inventar, Tische und Stühle und Beamer ausgestattet.
Die Sanitäranlage wird derzeit ebenfalls saniert.
Für Buchungen des Raumes sind Anfragen an die Gemeinde, Frau Bachhuber (Telefon 08543/60148-5, E- Mail [email protected]) zu richten. Die Schlüsselausgabe erfolgt ebenfalls über Frau Bachhuber.
Freibad Amsham
Die Badesaison 2016 steht vor der Tür, die Vorbereitungsarbeiten sind abgeschlossen und bei entsprechender Witterung wird das beheizte Freibad eröffnet.
Auch heuer hat die Gemeinde Überlegungen angestellt, wie man die Qualität und Attraktivität unseres Bades steigern kann. Aus diesem Grunde wurde ein Gastrobereich mit Sonnenschutz neu geschaffen. Die bisherige Fläche steht nunmehr für weitere Liegeflächen vor dem Kinderbeckenbereich zur Verfügung. Zehn neue Liegen mit erhöhter Liegefläche, die für Menschen mit eingeschränkter Mobilität vorgesehen sind, stehen bereit.
Die Eintrittspreise für Jahreskarten wurden ab der Badesaison 2016 erhöht, es gelten folgende Preise:
Kinder/Jugendliche von 6 bis 18 Jahren 20,00 € Erwachsene 40,00 € Familien einschließlich Kinder bis 18 Jahre 60,00 €
Alle übrigen Eintrittspreise (Tages- und 10er-Karten) bleiben gleich.
Wir wünschen allen Badegästen eine sonnige Badesaison und viel Vergnügen im Freibad Amsham.
10
Anschluss an die Zentrale Wasserversorgung im Außenbereich
Da es in den letzten Jahren vermehrt Probleme mit den Privatbrunnen gab (Verkeimung, Wasserknappheit) hat der ZWR diese Gebiete in sein Bauprogramm aufgenommen. In Abstimmung mit der Gemeinde und dem Gesundheitsamt Rottal-Inn werden voraussichtlich ab Mai 2016 folgende Ortsteile an die öffentliche zentrale Wasserversorgung angeschlossen: Afham, Lohe, Steiner, Herrndobl, Matzöd, Holz und Schlott.
Für die Versorgungsspange Abshofen – Frauentödling – Gopping – Martinstödling ist bei den betroffenen Anliegern eine Befragung durchgeführt worden, mit dem Ergebnis, dass die überwiegende Mehrheit für einen Anschluss an die Zentrale Wasserversorgung ist. Aus diesem Grunde hat sich auch der Gemeinderat dafür entschieden, den Wasserzweckverband mit dieser Aufgabe zu betrauen. Die Ausführung wird laut Zweckverband voraussichtlich 2017 bzw. 2018 erfolgen.
Friedhof Egglham
Mit der Errichtung eines neuen Zaunes auf der Westseite des Friedhofes in Egglham ist die Firma Seefried in Öd beauftragt worden. Der Zaun ist inzwischen größtenteils fertiggestellt. Die restlichen Sichtstreifen werden demnächst eingezogen.
Wir danken der Grundstücksnachbarin Frau Saller für ihre Kooperation und das Entgegenkommen. Ohne sie wäre diese Aktion sehr schwierig geworden.
Nun verschönert dieser neue Zaun die Ansicht des Friedhofes. Um die laufende Pflege zu gewährleisten, hat man sich entschieden, hinter der letzten Grabreihe einen Grünstreifen anzulegen, der mir einem Rasentraktor gemäht werden kann.
Wichtig ist hier, dass hinter der Grabreihe keinerlei Ablagerungen gemacht werden. Zudem sind Ablagerungen oder Abstellung von Grabpflegewerkzeuge auf der Grabmalrückseite kein schöner Anblick.
Löschwasserversorgung in der Gemeinde Egglham
Nachdem der Zweckverband Wasserversorgung in Gebieten, in denen eine zentrale Wasserversorgung vorhanden ist, die Löschwasserversorgung nur eine Stunde gewährleisten muss, sind für die gesamte Löschwasserversorgung über diesen Zeitraum hinaus, nach wie vor, Löschweiher und dergleichen notwendig.
Um sich einen aktuellen Überblick zu verschaffen, hat die Gemeinde die Kommandanten unserer vier Feuerwehren aufgefordert, die Löschweiher, Wasserzisternen, geeignete Gewässeraufstauungen ihres Brandbezirkes der Gemeinde zu melden.
11
Die Meldungen der Kommandanten mit den notwendigen Löschweihern und dergleichen liegen uns inzwischen vor. Wir haben dabei festgestellt, dass einige Weiher entschlammt werden müssten, um eine ausreichende Wassermenge speichern zu können, damit sie für den Brandfall auch geeignet sind.
In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass der Gemeinderat bereits am 27.06.2012 beschlossen hat, die Räumung der Feuerlöschteiche zu fördern. Die Förderung beträgt 50 Prozent der Räumungskosten, maximal jedoch 500 Euro je Löschteich.
Wir wären ihnen dankbar, wenn sie sich dazu entscheiden könnten ggf. ihren Löschweiher mit der Förderung zu entschlammen.
Standesamtliche Nachrichten Nur mit Zustimmung zur Veröffentlichung!
Jubilare 80 Jahre – Ludwig Rasch, Egglham am 24.12.2015 80 Jahre – Otto Kammerl, Egglham am 29.12.2015 80 Jahre – Josefine Zeindl, Gopping am 10.01.2016 85 Jahre – Johann Stöger, Hoibach am 23.01.2016 90 Jahre – Franziska Hageneder, Peisting am 30.01.2016 80 Jahre – Georg Maier, Peisting am 10.02.2016 80 Jahre – Wilhelm Winklbauer, Egglham am 12.02.2016 80 Jahre – Aloisia Engleder, Egglham am 31.03.2016 85 Jahre – Ilse Bachhuber, Egglham am 07.04.2016 85 Jahre – Wolfram Greiner, Egglham am 11.04.2016 85 Jahre – Hilde Eisenreich, Amsham am 18.04.2016 80 Jahre – Hermine Mailhammer, Frauentödling am 28.04.2016
Wir wünschen den Familien und allen Jubilaren alles Gute, viel Glück, eine gesunde und zufriedene Zukunft!
Abgabe vom Recyclingmaterial für Feld- und Waldwege
Die Gemeinde gibt in diesem Jahr Recyclingmaterial (geschreddertes Stein-, Beton- und Ziegelmaterial) gegen eine geringe Gebühr an die Bürger ab. Sie erhalten nur ein entsprechend verkleinertes Material, für das die Prüfung auf Schadstofffreiheit erfolgt ist. Bei Interesse bitte an die Gemeinde Egglham wenden.
Sperrung der St 2109 - Vorankündigung
Das Staatliche Bauamt hat uns mit Schreiben vorab über die vorgesehene Sperrung der Staatsstraße 2109 zwischen Baumgarten und Egglham bei Priel aufgrund von Brückenbauarbeiten informiert.
Die Brücke über den Peterskirchner Bach bei Priel muss aufgrund von größeren Schäden erneuert werden.
12
Der Anschlussast der Gemeindestraße Priel – Peterskirchen zu der St 2109 selbst ist von der Sperrung nicht betroffen, d. h. die Fahrbeziehung Peterskirchen - Pfarrkirchen und umgekehrt ist jederzeit möglich.
Die Ausschreibung für den Brückenneubau sieht einen Ausführungszeitraum von 17. Mai bis 15. Juli vor. Die Arbeiten werden komplett unter Vollsperrung der St 2109 ausgeführt.
Erst nach Auftragsvergabe und Vorliegen eines Bauzeitenplanes kann die genaue Sperrzeit mitgeteilt werden.
Verkehrssicherung bei Baumfällungen und Lagerung von Nutzholz neben öffentlichen Straßen
Die Gemeinde möchte auf die Gefahren bei Baumfällungen und die Lagerung von Baumstämmen neben öffentlichen Straßen hinweisen. Durch unsachgemäße Absicherung sind immer wieder schlimme Verkehrsunfälle zu verzeichnen.
Baumstämme, die zum Abtransport neben Straßen gelagert werden, sind starre, feste Hindernisse, die im Falle des Abkommens von der Fahrbahn massive Gefahren darstellen. Im Landkreis Rottal-Inn ist es bereits zu mehreren tödlich endenden Unfällen durch Aufprall von Fahrzeugen auf Baumstämme neben der Straße gekommen. Daher müssen lagernde Baumstämme von Anfang an nach RSA (Richtlinien zur Sicherung von Arbeitsstellen) kennzeichnet und abgesichert werden (in der Regel mit deutlicher Beschränkung der zulässigen Höchstgeschwindigkeit).
Wir bitten daher die Verantwortlichen für diese Arbeiten für die erforderliche Verkehrssicherung zu sorgen. Bei Baumfällarbeiten und Lagerung von Nutzholz neben der öffentlichen Straßen ist beim zuständigen Straßenbaulastträgers rechtzeitig circa 14 Tage vorher die notwendige Verkehrssicherung zu beantragen.
Auf die Haftung bei unsachgemäßer Vorgehensweise wird zudem hingewiesen.
Bayerische Landesausstellung 2016 “Bier in Bayern”
Im Jahr 2016 feiert das Bayerische Reinheitsgebot seinen 500. Geburtstag. Aus diesem Anlass ist die jährlich stattfindende Bayerische Landesausstellung dem Thema „Bier in Bayern“ gewidmet.
Schauplatz der Ausstellung vom 29.04. – 30.10.2016 wird das Kloster Aldersbach im Passauer Land sein. Das Areal mit der von den Gebrüdern Asam gestalteten Barockkirche und ehemaligem Zisterzienserkloster sowie angrenzender Brauerei bietet eine einmalige Kulisse und lebt in ganz besonderer Weise die typisch bayerische Kombination „Bier und Barock“.
Alles Wissenswerte zur Landesausstellung finden Sie hier:
http://www.landesausstellung-bier.de
13
Denkmal Reschdobl 310 Jahre Bauernschlacht bei Aidenbach – 65 Jahre Denkmal
Werner Meier
Vor 310 Jahren, am 8. Januar 1706, kam mit dem Hinmorden der Bauern bei Aidenbach das Ende des Volksaufstandes gegen die Österreicher.
Um das Staatsbewusstsein des neuen, zusammengewürfelten Königreichs Bayern zu festigen, wurden gut einhundert Jahre später, auch die Ereignisse des Aufstandes systematisch umfunktioniert und manipuliert. Während in einer Beschreibung des Aufstandes aus dem Jahre 1715 die Bauern noch als „Tumultuanten“ (das bedeutet „Unruhestifter“) bezeichnet werden, sind sie bei Joseph Pamler 1859 bayerische Patrioten. Was aus der Not der Bevölkerung entstand, wurde in Nationalismus und Anhänglichkeit an das Herrscherhaus umgedeutet. Gezielt wurde die Erinnerung an diese Vorgänge wachgehalten. So schrieb der damalige Innenminister am 16.12.1849 an den König über das am 9. Oktober 1831 enthüllte Fresko zur Erinnerung an die Mordweihnacht an der Sendlinger Kirche: „Das Gemälde pflegt die Volkstreue und den nationalen Sinn der dortigen Bewohner mehr, als gelehrte Vorträge.“
Noch im 20. Jahrhundert wurden Denkmäler zur Erinnerung an die Tage im Januar 1706 errichtet. Unter seinem Vorsitzenden, dem Kaufmann Adolf Weber entfaltete der Patriotische Verein von Aidenbach eine rege Bautätigkeit. Das Denkmal auf dem Handlberg wurde 1932 restauriert, 1933
Handlberg Kleeberg Veitlberg entstand das Kreuz auf dem Kleeberg in Beutelsbach, 1935 wurden auch die ersten Arbeiten in Reschdobl durchgeführt. Aber erst 1951 kam es zur Vollendung des Denkmals in Reschdobl (Egglham). Der Heimatpflegeverein Haarbach hat 1957 – 60 auf dem Veitlberg in Haarbach ebenfalls ein Denkmal „zum ehrenden Gedenken der .... für ihre Heimat Gefallenen der umliegenden Gemeinden“ errichtet.
Ursprünglich sollte es ein Kreuz werden, wie es am Handl- und Kleeberg stand. Nach dem Krieg wurde vom Reschnbauern, damals Vorsitzender des Patr. Vereins, der Pavillon errichtet, so wie wir das Denkmal heute kennen. Wer die Idee dazu hatte, konnte leider bisher nicht ermittelt werden. Der Bauernkämpfer wurde vom Holzbildhauermeister Jakob Probst aus der Bildhauerwerkstatt Heuschneider in Aidenbach geschnitzt, der dargestellte „Stopselhut“ wurde in Niederbayern nicht getragen.
14
Am 17. Juni 1951 war die Einweihung. Es war ein großes Fest. Unterhalb des Denkmalhügels wurden zwei Zelte und Buden aufgebaut. Das Zelt der Schlossbrauerei Söldenau bewirtschaftete der Wirt von Beutelsbach – Bichlmeier, im Aldersbacher Zelt war der Wirt aus Martinstödling. In der Passauer Neuen Presse Nr. 69 vom Samstag, 16.06.1951 wurde mit dem Hinweis auf die prominenten Gäste zur Einweihung geladen. Unter weiß- blauem Himmel begann der Sonntag.
Kronprinz Rupprecht kam mit seiner Schwester, der Gräfin von Preysing. Staatsminister a.D. Dr. Alois Hundhammer, der Landrat von Pfarrkirchen, Max Freiherr Riederer von Paar, viele Vereine und an die 2000 Besucher aus nah und fern waren gekommen. Domdekan Dr. Franz Xaver Eggersdorfer zelebrierte den Festgottesdienst und übernahm die Segnung des Denkmals. Seine Ansprache atmete den Geist der Vergangenheit. Es klang fast so wie 1866 im Bericht der „Donau-Zeitung“ über die Einweihung des Denkmals auf dem Handlberg, „als der Bezirksamtmanns von Vilshofen mit gehobener Stimme der Hingemordeten gedachte und deren treue Anhänglichkeit an Fürst und Vaterland, und von den Anwesenden erwartete, in den Stunden der Gefahr mit gleicher Liebe und Treue zu Fürst und Vaterland zu stehen.“
Während sich die Besucher im Bierzelt und bei den Verkaufsbuden mit Essen und Trinken versorgten, waren die zahlreichen Ehrengäste zum Mittagessen in den Reschnhof geladen. Für Kronprinz Rupprecht stand ein Zimmer bereit, wo er sich nach dem Essen etwas ausruhen konnte. Am Nachmittag zog der Festzug wiederum vom Reschn- Hof hinauf zum Denkmal. Im Festzelt wechselten sich Musikbeiträge, Ansprachen und Gedichtvorträge ab. Die Festansprache hielt Staatsminister a. D. Alois Hundhammer. Kronprinz Rupprecht und Landrat Riederer von Paar beschworen in ihren Reden ebenfalls Einigkeit, Tradition und Bewahrung echter Werte. Am Abend, gegen 22.00 Uhr brach ein heftiger Sturm los. Ein gewaltiges Gewitter sandte Regen, wie aus Kübeln herab. In den Zelten saßen die Besucher auf den Tischen, um den Wassermassen zu entgehen. Das als Abschluss des Tages vorgesehene Feuerwerk musste verschoben werden. Die letzten Besucher fanden erst am Montag den Weg nach Hause.
Heute hat das Denkmal einen festen Platz im Bewusstsein der Bewohner der Umgebung. Gemeinde Egglham und Patriotischer Verein kümmern sich um den Unterhalt. Jahrestage des Aufstandes und der Errichtung werden festlich begangen. Auch im Unterricht der Schule in Egglham wird die Erinnerung an das Geschehen vom Winter 1705/06 hoch gehalten, ist das Denkmal ein Thema.
Im Foyer des Rathauses ist bis zum 1. Juli 2016 während der Öffnungszeiten eine „mini-ausstellung“ dazu zu sehen.
Denkmal nach Renovierung 1998, v. l.: Norbert Cyllik, Geschäftsführer Patr. Verein Aidenbach, Adolf Feilmeier 1. Bgmstr. Egglham, Walter Taubeneder, 1. Bgmstr. Aidenbach 15
Veranstaltungskalender
Bitte beachten Sie, dass hier nur die Veranstaltungen aufgeführt sind, die von den Veranstaltern in der Gemeinde bis zum Druckdatum gemeldet wurden.
Wir bitten gleichzeitig alle Vereine und Veranstalter ihre Veranstaltungen rechtzeitig und ausnahmslos zu melden, dann können auch unnötige Terminüberschneidungen vermieden werden.
Aktuelle Termine und Details zu den Veranstaltungen finden Sie im Internet unter www.egglham.de/veranstaltungen
Datum Beginn Eventname Veranstaltungsort Veranstalter Beschreibung 07.05.2016 09:00 Orientierungsritt Reitanlage Reit- und Streckenritt und Fahrt und Amsham Fahrverein rund um Amsham (ca.18 Orientierungsfahrt Amsham e.V. km.) nach Karte- des Reit- und Punktewertung nach Fahrvereins Parcours in der Reitanlage des Reit-und Fahrvereins Amsham 07.05.2016 19:30 FC Egglham – Gasthaus FC Egglham Generalversammlung mit Generalver- Baumeister Neuwahlen sammlung 08.05.2016 17:00 Muttertags- Kulturwirt - Simone Abendtisch am Muttertag Abendtisch Weinstadl Lombardi - mit toller Speisekarte Martin Resch 10.05.2016 19:30 Das Lernen Grundschule Elternbeirat der In diesem Vortrag wird lernen (Vortrag) Egglham Grundschule Herr Möller den Egglham interessierten Eltern vermittelt wie man leichter lernen kann. Somit können Eltern ihre Kinder besser beim lernen unterstützen! 16.05.2016 11:00 Jahresmarkt mit Gewerbepark Pellet-Zentrum - Jahrmarkt mit Flohmarkt Flohmarkt Josef Vogl 25.05.2016 19:00 Österreichischer Kulturwirt - Simone Schmankerlabend mit Schmankerlaben Weinstadl Lombardi - dem Thema "Österreich" d Martin Resch inkl. Weinvorstellung eines Jungwinzers aus Österreich
26.05.2016 14:00 VdK Stammtisch Gasthaus Maier VdK Egglham / "Bräu" Amsham 03.06.2016 19:30 Jubiläumskonzert Aula der Otto Burgstaller Großes Konzert Grundschule anlässlich des 20- jährigen Bestehens der Chorgemeinschaft. Abwechslungsreiches Programm mit interessanten Beiträgen 16
04.06.2016 07:00 39. Wandertag Stockschützen- Wanderfreunde 39. Int. Volkswandertag Egglham halle Egglham e.V. in Egglham / 6km u. 10km Strecke Start nur Samstag! 04.06.2016 10:00 Sommerfest des Grundschule Förderverein Fördervereins Egglham - Grundschule Grundschule Pausenhof Egglham e.V. Egglham
04.06.2016 14:00 Obst- und Grundschule Obst- und Kreative Tischdekoration Gartenbauverein Egglham Gartenbauverei zu verschiedenen Egglham- n Egglham Anlässen Leitung: Amsham Andrea Resch, Rappmannsberg Anmeld.: Helga Dadlhuber, 08543/916143 04.06.2016 19:00 Hoffest der Schützenhaus Kothbachschütz Mit Siegerehrung der Kothbach- Matzöd en Egglham- Gemeindemeisterschaft schützen Amsham e.V. 05.06.2016 10:00 Woiderer Feuerwehrgeräte FFW Wald ab 10.00 Uhr Hoigoarn haus Wald Weißwurstfrühstück, Mittagstisch, Kaffee und Kuchen, ganztägig 11.06.2016 19:00 Sonnwendfeuer Auf Peistings Trachtenverein Traditionelles auf Peistinger Höhen D'Holzlandler Sonnwendfeuer mit Höhe musikalischer Unterhaltung auf der Peistinger Höhe. Es wird wie immer gegrillt und Getränke ausgeschenkt. 12.06.2016 11:00 XperBike Grundschule Gemeinde Wir radeln nach Sternfahrt 2016 Egglham Egglham Johanniskirchen! 18.06.2016 Jahresausflug Obst- und unter anderem: des Obst- und Gartenbauverei Rosenromantik & Gartenbauvereins n Egglham Wasserzauber - ein idyllisches Gartenparadies 18.06.2016 08:00 Jahresausflug Obst- und Rosenromantik und des Obst- und Gartenbauverei Wasserzauber bei Rita Gartenbauvereins n Egglham Dirnberger Nicht- Mitglieder: Fahrtkosten 10.- Euro Anmeld.:Helga Dadlhuber, 08543/916143 18.06.2016 19:00 Grillfest FFW Feuerwehrgeräte FFW Grillfest am Martinstödling haus Martinstödling Feuerwehrhaus Martinstödling 19.06.2016 10:00 Grillfest FFW Feuerwehrgeräte FFW Grillfest am Martinstödling haus Martinstödling Feuerwehrhaus Martinstödling 24.06.2016 19:00 Sonnwendfeuer Feuerwehrgeräte FFW Egglham der haus Egglham Jugendfeuerwehr Egglham 17
24.06.2016 19:00 Schmankerlaben Kulturwirt - Kulturwirt - Schmankerl aus ganz d mit dem Thema Weinstadl Weinstadl Europa! "Europameistersc haft" 25.06.2016 Jugendcup FC Sportanlage FC FC Amsham Kleinfeldturnier; F- und Amsham Amsham E-Jugend 26.06.2016 10:30 Pfarrfrüh- Kath. Pfarrkirche / Kath. schoppen Gemeinde Kirchenstiftung Egglham Egglham 30.06.2016 Obst- und Gemeindegebiet Obst- und Obstbaum- Gartenbauverein Gartenbauverei Sommerschnittkurs mit Egglham- n Egglham Sigi Schick 1.Tag Amsham Theorie, 2.Tag Praxis Nicht-Mitglieder: Kursgebühr 10.- Euro (Termin :Ende Juni/Anfang Juli 2016) Anmeldung:Sigi Schick, 08543/6242790 Achtung: Der genaue Termin kann erst kurzfristig mitgeteilt werden!!! 30.06.2016 14:00 VdK Stammtisch Gasthaus VdK Egglham / Baumeister Amsham 02.07.2016 17:00 Bürgerfest 2016 Grundschule Gemeinde Egglham Egglham 03.07.2016 10:00 Bürgerfest 2016 Grundschule Gemeinde Egglham Egglham 08.07.2016 17:00 WEINFEST - Pizzeria O Simone Weinfest auf dem beim Kulturwirt Vesuvio und Lombardi - gesamten Areal der und der Pizzeria Kulturwirt Martin Resch Pizzeria O Vesuvio und O Vesuvio des Kulturwirt`s. Motto: Italien und Spanien 09.07.2016 17:00 WEINFEST - Pizzeria O Simone Weinfest auf dem beim Kulturwirt Vesuvio und Lombardi - gesamten Areal der und der Pizzeria Kulturwirt Martin Resch Pizzeria O Vesuvio und O Vesuvio des Kulturwirt`s. Motto: Italien und Spanien 16.07.2016 16:00 Feuerwehrfest Feuerwehrhaus FFW Amsham Das Fest wird bestimmt der Feuerwehr Amsham wieder ein Motto Amsham bekommen, dieses steht bis jetzt noch nicht fest. Weitere Infos folgen. 17.07.2016 10:00 Handdruckspritze Feuerwehrhaus FFW Amsham Die Feuerwehr Amsham nwettbewerb des Amsham richtet heuer den Landkreises Handdruckspritzenwettb Rottal-Inn ewerb des Landkreises Rottal-Inn aus und wird auch daran teilnehmen. 18
23.07.2016 lange Badenacht Freibad Amsham Wasserwacht Badespaß bis 23:00 Uhr im Freibad Amsham im Freibad Amsham. Amsham Getränke und Speisen sind vorhanden. 28.07.2016 14:00 VdK Stammtisch Gasthaus Maier VdK Egglham / "Bräu" Amsham 28.07.2016 19:00 Schmankerl- Kulturwirt - Simone das Motto erfahren Sie abend beim Weinstadl Lombardi - zeitnah unter www.der- Kulturwirt Martin Resch kulturwirt.de 06.08.2016 13:00 FC Egglham - Sportgelände FC FC Egglham Sommernachtsfest mit Sommernachtsfe Egglham Punktespiele. Abends st Festbetrieb mit Livemusik
07.08.2016 FC Egglham - Sportgelände FC FC Egglham Sommernachtsfest mit Sommernachtsfe Egglham Punktespiele. Abends st Festbetrieb mit Livemusik
14.08.2016 07:00 Ausflug Wanderfreunde Fahrt in den Bay. Wald Wanderfreunde Egglham e.V. (Neuschönau und Egglham Bodenmais) Einkehr beim Singenden Wirt in Schweinhütt (Regen)
20.08.2016 18:00 Lampionfest FC Sportanlage FC FC Amsham gemütlicher Abend mit Amsham Amsham verschiedenen Spezialitäten aus Europa
25.08.2016 14:00 VdK Stammtisch Gasthaus VdK Egglham / Baumeister Amsham 27.08.2016 08:00 Reit und Kurpark Bad Reit- und Sprigturnier des Birnbach Fahrverein Reit- und Amsham e.V. Fahrvereins Amsham
28.08.2016 08:00 Reit und Kurpark Bad Reit- und Sprigturnier des Birnbach Fahrverein Reit- und Amsham e.V. Fahrvereins Amsham
24.09.2016 14:00 Obst- und Parkplatz vor der Obst- und Pflanzentauschbörse mit Gartenbauverein Schule Egglham Gartenbauverei Kaffee und Kuchen, Egglham- n Egglham Kinderprogramm bei Amsham jeder Witterung auch Nicht-Mitglieder sind herzlich willkommen 29.09.2016 14:00 VdK Stammtisch Gasthaus Maier VdK Egglham / "Bräu" Amsham 03.10.2016 11:00 Jahresmarkt mit Gewerbepark Pellet-Zentrum - Jahrmarkt mit Flohmarkt Flohmarkt Josef Vogl 19
09.10.2016 08:00 Benefiz Grundschule Wanderfreunde Benefiz Wandertag Wanderung Egglham Egglham e.V. Egglham Mukoviszidose Egglham Stiftung 6 und 10 km Strecken Schirmherrin Michaela May 10.09.2016 Ausflug VdK VdK Egglham / Berchtesgaden und Amsham Königsee 22.10.2016 14:00 Obst- und Grundschule Obst- und Basteln von Herbst- und Gartenbauverein Egglham Gartenbauverei Grabgestecken auch Egglham- n Egglham Nicht-Mitglieder sind Amsham herzlich willkommen Anmeld.: Helga Dadlhuber, 08543-916143 27.10.2016 14:00 VdK Stammtisch Gasthaus VdK Egglham / Baumeister Amsham 05.11.2016 20:00 Jahreshauptversa Gasthaus Wanderfreunde Jahreshauptver- mmlung der Baumeister Egglham e.V. sammlung 2016 Wanderfreunde Egglham
13.11.2016 11:00 Jahresmarkt mit Gewerbepark Pellet-Zentrum - Jahrmarkt mit Flohmarkt Flohmarkt Josef Vogl 19.11.2016 19:00 Obst- und Gasthaus Obst- und Jahresessen Gartenbauverein Baumeister Gartenbauverei Anmeldung: Helga Egglham- n Egglham Dadlhuber, 08543- Amsham 916143
24.11.2016 14:00 VdK Stammtisch Gasthaus Maier VdK Egglham / "Bräu" Amsham 03.12.2016 20:00 Christbaumverste Gasthaus Wanderfreunde Christbaum und igerung der Baumeister Egglham e.V. Warenversteigerung Wanderfreunde 2016 Egglham
10.12.2016 19:30 FC Egglham - Gasthaus FC Egglham Traditionelle Waren- mit Christbaumverste Baumeister Christbaumversteigerung igerung
26.12.2016 19:30 Christbaumverste Feuerwehrgeräte FFW Christbaumversteigerung igerung der FFW haus Martinstödling der FFW Martinstödling Martinstödling e. Martinstödling e. V. V.
29.12.2016 14:00 VdK Stammtisch Gasthaus VdK Egglham / Baumeister Amsham
20
Wichtige Telefonnummern
Öffentliche Einrichtung: Physiotherapie, Fußpflege u. Solarium: Gemeindeverwaltung Egglham 08543/60148-0 Kathrin Schrader-Ledabyll, Egglham 08543/919911 Öffnungszeiten: Mo bis Fr 8.00 – 12.00 Uhr Mo, Di, Do 13.30 – 16.30 Uhr Physio-/Ergotherapie: Conny Häusler, Egglham 08543/918746 Freibad Amsham 08543/1240 Kindergarten Egglham 08543/916044 BRK Sozialstation: Grundschule Egglham 08543/6245050 Ambulante Pflege, Egglham 08543/919702 Mittelschule Aidenbach 08543/1331 Mutter-Kind-Gruppe 08543/601716 Banken: Pfarramt Egglham 08543/916031 Sparkasse Rottal-Inn Landratsamt Rottal-Inn 08561/200 Geschäftsstelle Egglham 08561/98507032 VR-Bank Rottal-Inn e.G Notrufnummern: Geschäftsstelle Amsham 08543/91968-0 Polizei 110 Integrierte Leitstelle (Feuerwehr, Rettungsdienst, Wertstoffhof Egglham: Notarzt) 112 Öffnungszeiten: Mittwoch 14.00 – 17.00 Uhr Rotes Kreuz Freitag 13.00 – 17.00 Uhr (Rettung und Krankentransport) 19222 Samstag 9.00 – 12.00 Uhr Ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern 116117 Bauschutt-Deponien: (tel. Vereinbarung) Pannenhilfe – Tag und Nacht Fa. Feicht, Dietersburg 08564/271 Autovermietung 91100 Bücherei Egglham: Postagentur Egglham: Öffnungszeiten: Dienstag: 17.00 – 18.00 Uhr Stoffe/Gardinen Kaiser, Inh. Dieter Böbel, Freitag: 15.00 – 17.00 Uhr Frauentödling 14 08543/91181 Jeden 1. Samstag im Monat 10.00 – 11.00 Uhr Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8.00 – 12.00 Uhr Bücherei Amsham: Mo, Di, Do, Fr 13.30 – 18.00 Uhr Öffnungszeiten: Nach jedem Sonntagsgottes- dienst ca. 1. Stunde Apotheke: Stephan Apotheke, Egglham 08543/2100 Zweckverband: Wasserversorgung Rottal Allgemeinarzt: Pfarrkirchen (Notfall) 08561/6337 Wolfgang Oberpaul, Egglham 08543/1257 Wasserversorgung Aham Verwaltung 08744/9612-0 Zahnarzt: Dr. med. dent. Karl-Heinz Zipperer, Abfallwirtschaftsverband Isar-Inn: Egglham 08543/91297 Eggenfelden 08721/9612-0
Tierarzt: AVE Recycling GmbH: Prakt. Tierärztin Regina Eder 08543/1525 Eggenfelden 08721/124357
Rechtsanwalt: Störungsstelle E.ON: 0941/28003366 Dr. Andreas Flöhr 08543/4896792
Druck: Gemeinde Egglham Verantwortlich für den Inhalt: Gemeinde Egglham, Hauptstr. 33, 84385 Egglham 21
Bitte diese Erklärung bis 27.05.2016 bei der Gemeinde Egglham abgeben!
An die Gemeinde Egglham Hauptstr. 33 84385 Egglham
Erklärung zur Trinkwasserreihenuntersuchung 2016
Hiermit erkläre ich mich bereit, mein Brunnenwasser nach den Bestimmungen der Trinkwasserverordnung (TrinkwV) auf meine Kosten untersuchen zu lassen, gleichzeitig ermächtige ich die Gemeinde Egglham in meinem Namen
das Labor, das aufgrund der Ausschreibung der Gemeinde Egglham das günstigste Angebot abgegeben hat, mit der Untersuchung zu beauftragen. Ich ermächtige das Untersuchungslabor, die Befunde umgehend auf elektronischem Wege an das Landratsamt Rottal-lnn, SG 34, E-Mailadresse [email protected], zu übersenden.
Bitte gut leserlich in Druckbuchstaben ausfüllen! (unleserliche, bzw. nicht vollständig ausgefüllte Erklärungen werden von der Gemeinde Egglham nicht weitergeleitet.)
Name Vorname Wohnort, Straße, Hsnr.
Brunnenstandort und Telefon tagsüber OKZ-Nummer vom erreichbar unbedingt gelben Blatt angeben. erforderlich!
Ort, Datum Unterschrift
22
23
Absender:
Gemeinde Egglham Hauptstr. 33 84385 Egglham
Elternfragebogen für Kindergarten- und Grundschulkinder
Für mein Kind (Vorname, Name, Anschrift)
wäre ich an einer Ferienbetreuung während der Sommerferien August und September 2016 interessiert.
wünsche ich keine Ferienbetreuung.
würde ich die Ferienbetreuung, wie folgt, in Anspruch nehmen:
Täglich von Montag bis Freitag von bis Uhr
Andere Belegungszeiten bzw. Tage
Montag von bis Uhr Dienstag von bis Uhr Mittwoch von bis Uhr Donnerstag von bis Uhr Freitag von bis Uhr
Gewünschter Belegungszeitraum von 2016 bis 2016
Kindergartenkind davon Krippenkind Regelkind Schulkind Klasse
Grund für den Bedarf:
24