This Pavilion Was Created to Mark the Connection Of

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

This Pavilion Was Created to Mark the Connection Of The Great Trail of Canada Le Grand Sentier du Canada This pavilion was created to mark the connection of The Great Trail in honour of Canada’s 150th anniversary of Ce pavillon a été créé afin de marquer le raccordement du Grand Sentier pour le 150e anniversaire de la Confédération Confederation in 2017. canadienne en 2017. From where you are standing, you can embark upon one of the most magnificent and diverse journeys in the world. À partir d’où vous êtes, vous pouvez entreprendre l’un des voyages les plus beaux et les plus diversifiés du monde. Whether travelling east, west, north or south, The Great Trail – created by Trans Canada Trail and its partners – offers the Que vous vous dirigiez vers l’est, l’ouest, le nord ou le sud, Le Grand Sentier du Canada – créé par le sentier natural beauty, rich history and enduring spirit of our land and its peoples. Transcanadien et ses partenaires – vous offre ses multiples beautés naturelles ainsi que la riche histoire et l’esprit qui perdure de notre pays et des gens qui l’habitent. Launched in 1992, the year of Canada’s 125th anniversary of Confederation, The Great Trail was conceived by a group of visionary and patriotic individuals as a means to connect Canadians from coast to coast to coast. Lancé en 1992, l’année du 125e anniversaire de la Confédération du Canada, Le Grand Sentier a été conçu, par un groupe de visionnaires et de patriotes, comme le moyen de relier les Canadiens d’un océan aux deux autres. Given Canada’s vastness, varied terrain and sparse population, it was a bold – almost impossible – undertaking. Étant donné l’immensité du Canada, sa population clairsemée et la nature variée du terrain, c’était une entreprise Today, the Trail stretches over 24,000 kilometres, giving Canadians, now and for generations to come, a way to honour audacieuse – presque impossible. our shared history by retracing many of the routes that charted our nation’s development. Aujourd’hui, le Sentier serpente sur plus de 24 000 kilomètres. Il permet aux Canadiens, maintenant et pour des Paddlers can explore the rivers and lakes first traversed by Indigenous peoples and voyageurs; hikers, cyclists, cross- générations à venir, de rendre honneur à leur histoire commune en empruntant à leur tour de nombreux itinéraires qui country skiers, snowmobilers and horseback riders can explore the paths travelled by the first settlers as well as the ont préparé le développement de notre nation. former railways that powered early industry. Les pagayeurs peuvent explorer les rivières et les lacs qu’ont traversés les peuples autochtones et les trappeurs; les With hundreds of sections, The Great Trail is a trail of trails, running through urban, rural and wilderness areas, including randonneurs, les cyclistes, les cavaliers, les skieurs et les motoneigistes peuvent explorer les sentiers arpentés par les all provincial and territorial capitals and many of our country’s provincial, territorial and national parks. premiers colons, ainsi que les anciens chemins de fer, moteur des débuts de l’industrie. The Great Trail provides Canadians and visitors alike with free, accessible recreational opportunities promoting healthy Avec ses centaines de tronçons, Le Grand Sentier est véritablement un sentier de sentiers. Il se déroule à travers des living, active transportation and an appreciation for Canada’s natural heritage. régions urbaines, rurales et sauvages, y compris les capitales des provinces et des territoires, et plusieurs des parcs Each Trail section also serves to shine the spotlight on that region’s unique history, geographical charms and cultural provinciaux, territoriaux et nationaux de notre pays. heritage, making it an important asset for local tourism. Le Grand Sentier fournit, aux Canadiens comme aux visiteurs, une infrastructure récréative accessible et gratuite, qui One of the most heartwarming aspects of the Trail is its grassroots nature. For decades, volunteer groups and favorise un mode de vie sain, le transport actif et la contemplation du patrimoine naturel du Canada. communities from the Atlantic to the Arctic and the Pacific oceans, have worked diligently towards realizing the grand De plus, chaque tronçon du Sentier braque les projecteurs sur la région qu’il parcourt, son histoire unique, ses attraits dream of connecting Canadians to their land and to one another. géographiques et son héritage culturel, ce qui en fait un atout certain pour le tourisme local. These dedicated Trail builders overcame the challenges of difficult terrain and scarce resources through hard work and Le Sentier résulte d’efforts communautaires, c’est l’un de ses aspects qui nous réchauffe le plus le cœur. En effet, optimism, resulting in the creation of the world’s longest trail; one that connects over 15,000 communities. pendant des décennies, des groupes de bénévoles et des communautés – de l’océan Atlantique à l’océan Arctique et Bolstering their efforts have been municipal, provincial, territorial and federal governments, thousands of generous à l’océan Pacifique – ont travaillé avec diligence à la réalisation de ce grand rêve : relier les Canadiens les uns aux autres and loyal donors, and a host of dedicated patrons and Champions. Over the past 25 years, Trans Canada Trail Board et à leur pays. members, including Paul LaBarge, our longest-serving volunteer, have effectively guided the organization while Ces dévoués bâtisseurs du Sentier ont surmonté les obstacles des terrains accidentés et des ressources limitées, grâce Foundation Board members, under the determined leadership of the founding co-Chairs Valerie Pringle and Hartley à leur travail acharné et à leur optimisme, pour aboutir à la création du plus long sentier du monde, qui rassemble au- Richardson, have been instrumental in ensuring the success of our fundraising efforts. Their support has been critical to delà de 15 000 collectivités. the development and connection of the Trail. Leurs efforts ont été soutenus par des milliers de fidèles et généreux donateurs, tous les paliers de gouvernement, On behalf of the people of Canada, Trans Canada Trail extends its heartfelt gratitude to each and every person who has une foule d’amis du Sentier et des champions nationaux. C’est grâce à la direction efficace des membres du Conseil helped to make this bold dream a reality. We are especially grateful for the longstanding and unwavering support of the d’administration – y compris Paul LaBarge, notre bénévole comptant le plus grand nombre d’années de service – ainsi Government of Canada. que la détermination des membres de la Fondation sous le leadership des Coprésidents Valerie Pringle et Hartley The Great Trail is a place to stand and reflect, a place for discovery. It’s a sacred place, steeped in Indigenous heritage Richardson, si le succès de l’organisation a pu être assuré. that inspires respect. It’s common ground that gives birth to new dreams and destinies. Au nom des habitants du Canada, nous, du sentier Transcanadien, adressons notre gratitude à toutes les personnes Find it. Use it. Treasure it. qui nous aident à faire de ce rêve ambitieux une réalité. Nous sommes particulièrement reconnaissants pour le soutien durable et inébranlable du Gouvernement du Canada. Le Grand Sentier est un endroit où se tenir debout et réfléchir, un lieu de découvertes. C’est un lieu sacré imprégné d’héritage indigène qui inspire le respect. C’est un terrain d’entente où les rêves et les destinées se révèlent. Repérez-le. Parcourez-le. Chérissez-le. Chapter 150 Campaign Campagne Chapitre 150 Led by a dedicated group of proud and influential Canadians, TCT’s Chapter 150 Campaign raised $75 million to fully Menée par une équipe fière et motivée d’influenceurs canadiens, la campagne du STC Chapitre 150 a recueilli 75 millions de connect The Great Trail across the country. Thanks to the generosity of campaign donors, support from all levels of dollars pour le raccordement complet du Grand Sentier dans tout le pays. Grâce à la générosité des donateurs, au soutien government and the dedication of thousands of volunteers, including fundraising committees across Canada, the Trail was de tous les niveaux de gouvernement et à l’implication de milliers de bénévoles, y compris des membres de comités de connected from coast to coast to coast in 2017, the year of Canada’s 150th anniversary of Confederation. financement d’un bout à l’autre du Canada, le Sentier a pu être raccordé d’un océan aux deux autres en 2017, année du 150e We offer our heartfelt thanks to TCT Foundation and Chapter 150 Campaign Co-Chairs, Valerie Pringle and Hartley anniversaire de la Confédération canadienne. Richardson, to the campaign cabinet, and to the TCT Foundation Board, for their vision and commitment to this national Nous souhaitons remercier chaleureusement les coprésidents de la Fondation du STC et de la campagne Chapitre 150, project. Thanks to their efforts, the dream of creating the longest trail in the world has become a reality. Valerie Pringle et Hartley Richardson, ainsi que les membres du cabinet de la campagne et les membres du conseil d’administration de la Fondation, pour leur vision et leur engagement dans la concrétisation de ce rêve national. Grâce à leurs efforts, cette idée de créer le plus long sentier récréatif du monde s’est transformée en une réalité. Founding Advisory Committee Members Government Champions • Champions gouvernementaux (2017) Membres fondateurs du comité consultatif Lieutenant Governors and Territorial Commissioners Provincial and Territorial Premiers Lieutenants-gouverneurs et commissaires territoriaux Premiers ministres provinciaux et territoriaux Bill Archibald Otto Goulding Gary Marr Jean-François Pronovost John Bellini Betty Anne Graves Dave Matthews Stan Slack Elizabeth Dowdeswell (ON) Philippe Couillard (QC) Robert Boyer Jerry Joynt Garry Michael Basil Stewart J. Michel Doyon (QC) Brian Gallant (NB) Pierre Camu Russ Kisby Paul Poirier Don Watson Frank F.
Recommended publications
  • Urban and Historic Context
    Architectural Rejuvenation Project URBAN AND HISTORIC CONTEXT Barry Padolsky Associates Inc., Architects, Urban Design and Heritage Consultants February 13, 2015 Aerial view of National Arts Centre (2010) TABLE OF CONTENTS Introduction..................................................................................................................................2 Urban and Historic Context........................................................................................................2 . The Holt/Bennett Plan ................................................................................................................4 The Gréber Plan .........................................................................................................................6 The Parkin Plan ...........................................................................................................................8 Architecture and National Identity: the Centennial Projects .......................................................9 NAC: The Architectural Challenge ............................................................................................10 The Architectural Response .....................................................................................................13 Architectural Style: Polite “Brutalism” ......................................................................................16 Re-inventing “Brutalism”..........................................................................................................17 NCC Canada’s
    [Show full text]
  • Special Friday Centennial Luncheon
    The Rotary Club of Toronto Volume 100 | Issue 26 | February 1, 2013 Today’s Speaker Lynn Philip Hodgson, Businessman, Writer and Historian Topic The Secrets of Camp X: The Canadian version of 007 The Rotary Club of Toronto is donating in excess of $1,000,000 to local and international agencies during our Centennial Year. Location Fairmont Royal York, Upper Canada Room Please join us at a Lynn Philip Hodgson was born in Toronto and grew up in Special Friday Pickering where he developed an early interest and fascination in Centennial Luncheon the rich cultural heritage of the on February 8, 2013 surrounding area including the at The Fairmont Royal York abandoned Camp X on the shores Upper Canada Room of Lake Ontario (south of Whitby). It was opened as a top secret agent training camp Guest Speaker: Ms. Amanda Lang, Senior Business Correspondent, CBC News during World War II under the direction of “The Power of Why” a close confidant of Sir Winston Churchill Celebrated Canadian business journalist Amanda Lang is CBC's senior business named Sir William Stephenson (“A Man Called correspondent for The National, and is also the co-host of the Lang & O'Leary Exchange. Intrepid”). Here Ian Fleming, the creator of She became part of the team that launched BNN in 1999 and moved to CNN as reporter and anchor. She returned to Canada in 2002 to re-join BNN and CTV and now resides at the famous James Bond books, trained as CBC. Lang's engaging and witty style complements her ability to comment on current an intelligence agent.
    [Show full text]
  • Evidence of the Special Committee on the COVID
    43rd PARLIAMENT, 1st SESSION Special Committee on the COVID-19 Pandemic EVIDENCE NUMBER 019 Tuesday, June 9, 2020 Chair: The Honourable Anthony Rota 1 Special Committee on the COVID-19 Pandemic Tuesday, June 9, 2020 ● (1200) Mr. Paul Manly (Nanaimo—Ladysmith, GP): Thank you, [Translation] Madam Chair. The Acting Chair (Mrs. Alexandra Mendès (Brossard— It's an honour to present a petition for the residents and con‐ Saint-Lambert, Lib.)): I now call this meeting to order. stituents of Nanaimo—Ladysmith. Welcome to the 19th meeting of the Special Committee on the Yesterday was World Oceans Day. This petition calls upon the COVID-19 Pandemic. House of Commons to establish a permanent ban on crude oil [English] tankers on the west coast of Canada to protect B.C.'s fisheries, tourism, coastal communities and the natural ecosystems forever. I remind all members that in order to avoid issues with sound, members participating in person should not also be connected to the Thank you. video conference. For those of you who are joining via video con‐ ference, I would like to remind you that when speaking you should The Acting Chair (Mrs. Alexandra Mendès): Thank you very be on the same channel as the language you are speaking. much. [Translation] We now go to Mrs. Jansen. As usual, please address your remarks to the chair, and I will re‐ Mrs. Tamara Jansen (Cloverdale—Langley City, CPC): mind everyone that today's proceedings are televised. Thank you, Madam Chair. We will now proceed to ministerial announcements. I'm pleased to rise today to table a petition concerning con‐ [English] science rights for palliative care providers, organizations and all health care professionals.
    [Show full text]
  • 2.6 Settlement Along the Ottawa River
    INTRODUCTION 76 2.6 Settlement Along the Ottawa River In spite of the 360‐metre drop of the Ottawa Figure 2.27 “The Great Kettle”, between its headwaters and its mouth, the river has Chaudiere Falls been a highway for human habitation for thousands of years. First Nations Peoples have lived and traded along the Ottawa for over 8000 years. In the 1600s, the fur trade sowed the seeds for European settlement along the river with its trading posts stationed between Montreal and Lake Temiskaming. Initially, French and British government policies discouraged settlement in the river valley and focused instead on the lucrative fur trade. As a result, settlement did not occur in earnest until the th th late 18 and 19 centuries. The arrival of Philemon Source: Archives Ontario of Wright to the Chaudiere Falls and the new British trend of importing settlers from the British Isles marked the beginning of the settlement era. Farming, forestry and canal building complemented each other and drew thousands of immigrants with the promise of a living wage. During this period, Irish, French Canadians and Scots arrived in the greatest numbers and had the most significant impact on the identity of the Ottawa Valley, reflected in local dialects and folk music and dancing. Settlement of the river valley has always been more intensive in its lower stretches, with little or no settlement upstream of Lake Temiskaming. As the fur trade gave way to farming, settlers cleared land and encroached on First Nations territory. To supplement meagre agricultural earnings, farmers turned to the lumber industry that fuelled the regional economy and attracted new waves of settlers.
    [Show full text]
  • 2013 Annual Report
    I AM CHANGE FOR EDUCATION | FOR DISEASE PREVENTION | FOR PEACEFUL COMMUNITIES ANNUAL REPORT 2013 RIGHT TO PLAY 2013 ANNUAL REPORT 1 Our Mission is to use sport and play to educate and empower children and youth living in adversity to overcome the effects of poverty, conflict and disease. 92% 95% 85% Of the children in our Of classrooms use Of children in our programs know how active learning— programs would not to prevent HIV from activities and take revenge when sexual transmission discussions—to engage faced with a case of vs 50% of the children children in learning vs peer-initiated conflict. not in our programs. 55% of non-Right To — Results from Benin, Mali Play classrooms. — Results from Uganda and Ghana Evaluation 2011 Evaluation 2009 — Results from Thailand Evaluation 2008 “We believe children are the change makers of the world; all it takes is one child to positively influence their community,” Johann Olav Koss Founder, President & CEO of Right To Play. 1 RIGHTTOPLAY.COM Table of Contents Message From Our CEO 2 At a Glance 3 Where We Work 4 OUR IMPACT 6 Education 8 Health 10 Peace Building 12 We Care, We Do, We Commit 14 We Play, We Are a Team 15 OUR VISION FOR A HEALTHY & SAFE WORLD 16 Sport for Development and Peace 18 Athlete Ambassadors 19 OUR GLOBAL NETWORK 20 Our Partners & Supporters 22 Our National Office: Canada 24 Our National Office: United States of America 26 Our National Office: United Kingdom 28 Our National Office: The Netherlands 30 Our National Office: Norway 32 Our National Office: Switzerland 34 Financial Statements 2013 36 International Board of Directors 40 I am Change RIGHT TO PLAY 2013 ANNUAL REPORT 1 Message From Our CEO What started out as a simple idea has grown into a global movement: using play can teach critical life skills and transform a child’s life.
    [Show full text]
  • VANCE CRYER First Alumni Scholar to Become a Member Pg
    FALL 2018 Introducing the 2019 Horatio Alger Award Recipients pg. 4 VANCE CRYER First Alumni Scholar to Become a Member pg. 30 RECAP: 2018 Horatio Alger Membership and Board of Directors Meeting pg. 22 Where Are They Now? Our Alumni Scholars Share Their Stories pg. 38 TO OUR MEMBERS As you can see, we’ve made a few changes to The Forum. This Fall 2018 edition, which comes on the heels of our highly successful Membership and Board of Directors Meeting and Alumni Summit in October, showcases our commitment to keeping you fully up to date on the Association’s latest activities, news, and events. The Forum was originally launched in 1988 as a vehicle for open discussion and the exchange of ideas among the Board, membership, and Friends of the Association. Its goal today remains the same and as you delve into this issue, you will see that we have reimagined The Forum to feature more stories of our Members and Scholars. Within these pages you’ll find new sections—such as “Five Minutes With,” “Philanthropy Philosophy,” and “Where Are They Now”— which, we hope, you will find to be as engaging as they are informative. Equally as exciting, this issue unveils the 2019 Class of Horatio Alger Award recipients, who together represent a diverse group of entrepreneurs, entertainers, and business leaders. To introduce these exceptional inductees, we have called upon their nominators to share why these individuals will make excellent additions to the Association. And because this year marks a special moment for our organization, the feature story profiles the life of Col.
    [Show full text]
  • English-Language Graphic Narratives in Canada
    Drawing on the Margins of History: English-Language Graphic Narratives in Canada by Kevin Ziegler A thesis presented to the University of Waterloo in fulfilment of the thesis requirement for the degree of Doctor of Philosophy in English Waterloo, Ontario, Canada, 2013 © Kevin Ziegler 2013 Author’s Declaration I hereby declare that I am the sole author of this thesis. This is a true copy of the thesis, including any required final revisions, as accepted by my examiners. I understand that my thesis may be made electronically available to the public. ii Abstract This study analyzes the techniques that Canadian comics life writers develop to construct personal histories. I examine a broad selection of texts including graphic autobiography, biography, memoir, and diary in order to argue that writers and readers can, through these graphic narratives, engage with an eclectic and eccentric understanding of Canadian historical subjects. Contemporary Canadian comics are important for Canadian literature and life writing because they acknowledge the importance of contemporary urban and marginal subcultures and function as representations of people who occasionally experience economic scarcity. I focus on stories of “ordinary” people because their stories have often been excluded from accounts of Canadian public life and cultural history. Following the example of Barbara Godard, Heather Murray, and Roxanne Rimstead, I re- evaluate Canadian literatures by considering the importance of marginal literary products. Canadian comics authors rarely construct narratives about representative figures standing in place of and speaking for a broad community; instead, they create what Murray calls “history with a human face . the face of the daily, the ordinary” (“Literary History as Microhistory” 411).
    [Show full text]
  • Olympic Rowing Regatta Beijing, China 9-17 August
    2008 Olympic Rowing Regatta Beijing, China 9-17 August MEDIA GUIDE TABLE OF CONTEnts 1. Introduction 3 2. FISA 5 2.1. What is FISA? 5 2.2. FISA contacts 6 3. Rowing at the Olympics 7 3.1. History 7 3.2. Olympic boat classes 7 3.3. How to Row 9 3.4. A Short Glossary of Rowing Terms 10 3.5. Key Rowing References 11 4. Olympic Rowing Regatta 2008 13 4.1. Olympic Qualified Boats 13 4.2. Olympic Competition Description 14 5. Athletes 16 5.1. Top 10 16 5.2. Olympic Profiles 18 6. Historical Results: Olympic Games 27 6.1. Olympic Games 1900-2004 27 7. Historical Results: World Rowing Championships 38 7.1. World Rowing Championships 2001-2003, 2005-2007 (current Olympic boat classes) 38 8. Historical Results: Rowing World Cup Results 2005-2008 44 8.1. Current Olympic boat classes 44 9. Statistics 54 9.1. Olympic Games 54 9.1.1. All Time NOC Medal Table 54 9.1.2. All Time Olympic Multi Medallists 55 9.1.3. All Time NOC Medal Table per event (current Olympic boat classes only) 58 9.2. World Rowing Championships 63 9.2.1. All Time NF Medal Table 63 9.2.2. All Time NF Medal Table per event 64 9.3. Rowing World Cup 2005-2008 70 9.3.1. Rowing World Cup Medal Tables per year 2005-2008 70 9.3.2. All Time Rowing World Cup Medal Tables per event 2005-2008 (current Olympic boat classes) 72 9.4.
    [Show full text]
  • 5, 2015 •Marina Park, Thunder
    14TH ANNUAL BLUESFEST Your free festival program courtesy of your friends at The Chronicle-Journal JOHNNY REID • JULY 3 - 5, 2015 JULY • MARINA PARK, THUNDER BAY KENNY WAYNE SHEPHERD BAND PAUL RODGERS JOHNNY REID • ALAN FREW • THE PAUL DESLAURIERS BAND • THE BOARDROOM GYPSIES • KENNY WAYNE SHEPHERD BAND • ALAN DOYLE • THE WALKERVILLES • KELLY RICHEY • BROTHER YUSEF • THE BRANDON NIEDERAUER BAND • THE GROOVE MERCHANTS • LOOSE CANNON• PAUL RODGERS • DOYLE BRAMHALL II • WALTER TROUT • THE SHEEPDOGS • THE BROS. LANDRETH • JORDAN JOHN • THE HARPOONIST AND THE AXE MURDERER • THE KRAZY KENNY PROJECT THE VOICE... KEN WRIGHT rock guitar for more than two decades, Kenny Wayne SPECIAL TO THE CHRONICLE-JOURNAL Shepherd will hot wire the marquee on Saturday. Not to be missed, Paul Rogers, the peerless, 90-million-record-sell- What is it about a blues festival, that antsy sense of ing, oh-so-soulful voice of authoritative bands Free, Bad anticipation that we feel? It's a given that the music and Company and Queen will close the festival with the ulti- Ken Wright its performers will be royally entertaining. Yet, we all arrive mate in front man style and swagger on Sunday. with fingers crossed, hoping for that transcendent experi- Newfoundland's unstoppable native son, Alan Doyle, will Has the blues, but in a good way. He writes about them. A veteran director of ence that will reverse the spin of our world if only for an introduce East Coast reels to Top 40 pop with mandolins, fiddles and bouzoukis. Considered by Eric Clapton to be the Thunder Bay Blues Society, Wright puts his writing ability together with an hour to be relived again and again with all who shared it.
    [Show full text]
  • Bibliographie Du Corpus Théorique Sur La Bande Dessinée Québécoise Jean-Michel Berthiaume
    Document generated on 09/27/2021 11:22 p.m. Voix et Images BIBLIOGRAPHIE DU CORPUS THÉORIQUE SUR LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE JEAN-MICHEL BERTHIAUME La bande dessinée québécoise Volume 43, Number 2 (128), Winter 2018 URI: https://id.erudit.org/iderudit/1045068ar DOI: https://doi.org/10.7202/1045068ar See table of contents Publisher(s) Université du Québec à Montréal ISSN 0318-9201 (print) 1705-933X (digital) Explore this journal Cite this document BERTHIAUME, J.-M. (2018). BIBLIOGRAPHIE DU CORPUS THÉORIQUE SUR LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE. Voix et Images, 43(2), 113–124. https://doi.org/10.7202/1045068ar Tous droits réservés © Université du Québec à Montréal, 2018 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/ BIBLIOGRAPHIE DU CORPUS THÉORIQUE SUR LA BANDE DESSINÉE QUÉBÉCOISE 1 + + + JEAN-MICHEL BERTHIAUME Université du Québec à Montréal I. MONOGRAPHIES + AIRD, Robert et Mira FALARDEAU, Histoire de la caricature au Québec, Montréal, VLB éditeur/ Chaire Hector-Fabre d’histoire du Québec, coll. « Études québécoises », 2009, 248 p. + ALLARD, Yvon, Les bandes dessinées pour adultes, Montréal, Librairie Demarc, 1983, 6 p. + ARSENEAU-BUSSIÈRES, Philippe, Imagine ta B.D., Lévis, Éditions À reproduire, 1994, 50 f.
    [Show full text]
  • Legislative Assembly
    JOURNALS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY OF THE PROVINCE OF NEW BRUNSWICK From the 6th day of February to the 6th day of July, 2007 Being the First Session of the Fifty-Sixth Legislative Assembly Fredericton, N.B. 2007 The paper used in this publication meets the minimum requirements of American National Standard for Information Sciences — Permanence of Paper for Printed Library Materials, ANSI Z39.48-1984. MEMBERS OF THE LEGISLATIVE ASSEMBLY First Session of the Fifty-Sixth Legislative Assembly Speaker: the Honourable Eugene McGinley, Q.C. Constituency Member Residence Albert Wayne Steeves Lower Coverdale Bathurst Brian Kenny Bathurst Campbellton-Restigouche Centre Roy Boudreau Campbellton Caraquet Hon. Hédard Albert Caraquet Carleton Dale Graham Centreville Centre-Péninsule–Saint-Sauveur Hon. Denis Landry Trudel Charlotte-Campobello Antoon (Tony) Huntjens St. Stephen Charlotte-The Isles Hon. Rick Doucet St. George Dalhousie-Restigouche East Hon. Donald Arseneault Black Point Dieppe Centre-Lewisville Cy (Richard) Leblanc Dieppe Edmundston–Saint-Basile Madeleine Dubé Edmundston Fredericton-Fort Nashwaak Hon. Kelly Lamrock Fredericton Fredericton-Lincoln Hon. Greg Byrne, Q.C. Fredericton Fredericton-Nashwaaksis Hon. Thomas J. (T.J.) Burke, Q.C. Fredericton Fredericton-Silverwood Richard (Rick) Miles Fredericton Fundy-River Valley Hon. Jack Keir Grand Bay-Westfield Grand Falls–Drummond–Saint-André Hon. Ronald Ouellette Grand Falls Grand Lake-Gagetown Hon. Eugene McGinley, Q.C. Chipman Hampton-Kings Bev Harrison Hampton Kent Hon. Shawn Graham Mundleville Kent South Claude Williams Saint-Antoine Kings East Bruce Northrup Sussex Lamèque-Shippagan-Miscou Paul Robichaud Pointe-Brûlé Madawaska-les-Lacs Jeannot Volpé Saint-Jacques Memramcook-Lakeville-Dieppe Bernard LeBlanc Memramcook Miramichi Bay-Neguac Hon.
    [Show full text]
  • Murder-Suicide Ruled in Shooting a Homicide-Suicide Label Has Been Pinned on the Deaths Monday Morning of an Estranged St
    -* •* J 112th Year, No: 17 ST. JOHNS, MICHIGAN - THURSDAY, AUGUST 17, 1967 2 SECTIONS - 32 PAGES 15 Cents Murder-suicide ruled in shooting A homicide-suicide label has been pinned on the deaths Monday morning of an estranged St. Johns couple whose divorce Victims had become, final less than an hour before the fatal shooting. The victims of the marital tragedy were: *Mrs Alice Shivley, 25, who was shot through the heart with a 45-caliber pistol bullet. •Russell L. Shivley, 32, who shot himself with the same gun minutes after shooting his wife. He died at Clinton Memorial Hospital about 1 1/2 hqurs after the shooting incident. The scene of the tragedy was Mrsy Shivley's home at 211 E. en name, Alice Hackett. Lincoln Street, at the corner Police reconstructed the of Oakland Street and across events this way. Lincoln from the Federal-Mo­ gul plant. It happened about AFTER LEAVING court in the 11:05 a.m. Monday. divorce hearing Monday morn­ ing, Mrs Shivley —now Alice POLICE OFFICER Lyle Hackett again—was driven home French said Mr Shivley appar­ by her mother, Mrs Ruth Pat­ ently shot himself just as he terson of 1013 1/2 S. Church (French) arrived at the home Street, Police said Mrs Shlv1 in answer to a call about a ley wanted to pick up some shooting phoned in fromtheFed- papers at her Lincoln Street eral-Mogul plant. He found Mr home. Shivley seriously wounded and She got out of the car and lying on the floor of a garage went in the front door* Mrs MRS ALICE SHIVLEY adjacent to -• the i house on the Patterson got out of-'the car east side.
    [Show full text]