idées Communes PISCINE DE LA VALLÉE

Vers la construction d’une nouvelle piscine de la Vallée La Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre assure depuis janvier 2005 la ges- tion des piscines du Littoral à Saint Valery en Caux et de la Vallée à Cany-Barville. La pis- cine de la Vallée date des années 80 et les pos- sibilités de réhabilitation sont inintéressantes compte tenu de l’investissement nécessaire pour un retour faible tant en termes de pres- tations que de réelle évolution. Le Conseil Communautaire a décidé le 1er septembre 2005 d’opter pour la construction d’un équipe- ment neuf. Programmée pour début 2009, la future piscine de la Vallée, qui se situera à Cany-Barville, devrait ouvrir ses portes et ses bassins, route de Veulettes. Ce nouvel équi- pement aquatique, capable de répondre aux souhaits des groupes et scolaires, des familles des variantes impactant sur le budget global. Esquisses du concours de Maîtrise d’Œuvre : DUVAL RAYNAL, comme des individuels sera structuré autour Aussi, l’établissement communautaire sou- architectes associés, de deux espaces distincts : un ludique et un haite-t-il étudier les dépenses de fonctionne- sportif. Pour l’heure, 3 scenarii ont été ima- ment générées par chaque proposition avant ginés, intégrant tous une démarche HQE d’opter pour une version en totale adéqua- (Haute Qualité Environnementale) permet- tion avec ses finances. La décision sera prise Dossier La politique en faveur de l’emploi tant une maîtrise de la consommation par le Conseil Communautaire au mois de d’énergie (eau, gaz, électricité…) mais avec mars prochain. 16 Trimestriel de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre Février 2007 n°14 Février 2007 n°14 LES MOTS CROISES ET FLECHES DE PHILIPPE IMBERT Faites vos jeux « Bonne année 2007 ! »

Fils de Noé Ancien SOLUTIONS DES JEUX COTE D’ALBATRE Possessif En passant par Un jour de bises Femme Huile B MAGAZINE OCTOBRE 2006 au pouvoir

Présentés meilleurs de Occasionne l’année O une nuit blanche

Ardeur Altesse Royale Aussi lendemain de fête Vouloir le meilleur pour notre territoire ! N Romains Parc

Homme qui voit C’est le 1er En ardoise qui annonce l’année Fleuve N Cube L Quoique le délai coutumier des vœux moment de décontraction pour cha- Généreux Envoyée soit dépassé, je ne résiste pas à l’envie cun de vous. L’action demeure au cœur s’il vient du avec souhaits de vous présenter les miens, à l’occa- de nos préoccupations, j’en veux pour cœur E sion de cette nouvelle année qui preuve le dossier, en pages centrales, Verre Bonne Faire editorial débute. Que vos espoirs (et ceux de qui porte sur l’économie du territoire de contacts à souhaits des rayures vos proches) personnels ou profes- et ses avancées, notables en termes sionnels soient comblés en 2007 ! d’emplois et de rayonnement. J’aime- Ville de Pour la Communauté de Communes, rais, et c’est l’objectif de ces prochai- DANS L A Roumanie celle-ci s’annonce sous de nouveaux nes années, que la Communauté de auspices. En effet, ma mission, notre Communes affine son positionne- Gaz Biodégradable : votre Côte d’Albâtre mission - et notre devoir d’élus- nous ment à ce sujet, afin d’y accueillir d’échappement C’est fumé Magazine est désormais distribué et emballé enjoint, dès à présent, à positionner le bien d’autres entreprises, et plus par- territoire avec une plus grande pru- ticulièrement celles qui nécessitent un sous un film de protection fabriqué à partir dence quant à l’avenir, accompagnée accompagnement spécifique, de par d’amidon de maïs d’une grande rigueur quant à nos leur activité ou leur existence récente. Langue COTE D'ALBATRE MAGAZINE N°14 dépenses. La fragilité des recettes qui Un rôle d’incubateur, voilà, le terme est Crier aux Peintre de ports Trompa Trimestriel de la Communauté fonds des bois américain déterminent les moyens de notre capa- lâché. Je souhaiterais que la Commu- Assister de Communes de la Côte d'Albâtre cité à agir nous pousse, aujourd’hui, nauté de Communes devienne un Hôtel de Communauté, 48 bis route de Veulettes, BPT vers une normalisation des dépenses incubateur dédié à de jeunes entrepri- 76450 Cany-Barville - Tél. 02 35 57 85 00 de fonctionnement et d’investissement ses en recherche sur des produits ou des C O T E D A L BATRE [email protected] que nous pourrons consentir. Il nous services innovants, avant-gardistes… Ville d’Algérie Oui, certes ! Directeur de la publication : faut, en clair, tendre vers un niveau de Il s’agit encore, pour l’heure de pro- Passe à Béziers Taxe N Action Philippe NOE, Président dépenses en totale adéquation avec un jets, d’idées à développer... l’attractivi- Rédacteur en chef : Mickaël PHILIPPE territoire de taille identique et à com- té d’un territoire se mesure et s’appré- Négation Après vous Haut dans Assistante : Delphine MARIE pétences exercées égales. L’ère n’est pas cie aussi, et surtout, à sa capacité à Plaque l’arbre Conception graphique et éditoriale, étrangère Boîte à images N 2 au lit Société discrète mise en page : Agence Libre Cours Caen à l’austérité totale, loin s’en faut, mais voir plus loin, à vouloir le meilleur, Rédaction : Un Ange Passe plutôt à une adaptation de nos enga- avec ingéniosité ! Les solutions paraîtront Crédit photos : Communauté de Communes, gements avec une juste participation Jour de fête Jour de fête JM. GATEY, S. GUICHARD, Bonne année 2007. Bonne lecture. E Goodshoot, DUVAL-RAYNAL, X entre le service rendu et la contribu- dans le prochain numéro Impression : Imprimerie TPI tion financière de chacun. Des efforts S’arrose plutôt Patron en fête PHILIPPE IMBERT ISSN : 1778-8021 seront réalisés, en ce sens. E la nuit 2007 de Côte d’Albâtre Magazine Tirage : 12 500 exemplaires Mais je m’en voudrais d’assombrir la Le Président, Philippe Noë Imprimé sur du papier PEFC (Pan European Forest Certification, papier issu lecture de ce Côte d’Albâtre magazine Président de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre de forêts gérées durablement) qui est, j’en suis sûr, l’assurance d’un [email protected] « Libre thème » HORIZONTALEMENT A B C D E F G H I J K L VERTICALEMENT I- Va par deux pour protéger les plantes I A- C’est un homme d’actions -B- A beau- pendant l’hiver (2 mots) -II- Ex-cité - A coup été fouillée - Secousse en roulant - sommaire . 3 Retour sur images . 4 Actualités . 5 Eau & assainissement . 6 Actualités . généré plus d’un passage aux mines - Les II Sodium -C- Relative à un groupe d’hom- buts de certains coureurs -III- Déchet de mes - C’est le sommet -D- Instaurée après l’humanité - Négation - Démonstratif III la révolution russe - Voir autrement -E- -IV- Cassons la croûte - Demi-tour à gau- Arrivée en fin de délai - Tendus pour ser- 7 Dossier La politique en faveur de l’emploi . 12 Conservatoire de musique et de danse . 13 Séjours à che -V- Il a l’air comprimé dans sa tenue IV vir -F- Syndicat français - Exclamation - -VI- Lai retourné - Chef de service -VII- V Délits de prêts excessifs -G- Donnons de Pousse sur les cailloux - On prend des bons motifs - Part par le milieu - Se met la Clusaz . 15 Faites vos jeux . Page à découper en fin de magazine Collecte des déchets ménagers : les jours fériés 2007 gants pour l’aborder -VIII- Flotte des VI au doigt -H- A de sacrées vaches - Porter Pyrénées - C’est une longue histoire - plainte -I- Rad - Stéradian - Prénom mas- Terme de chimie -IX- Avec toutes les VII culin -J- Il est réputé pour être un dur - taxes - Réputation flatteuse -X- Qua- C’est par là ! - Pas toujours approuvé - druple consonne - Lettre grecque - Cela VIII K- A perdu la tête - Filles de famille - est donc mieux -XI- Exposée en premiè- L- Retrait de liquide IX AUBERVILLE-LA-MANUEL - - - -SUR-MER - - -VÉNESVILLE - - re page - Le garçon en a une mais pas la - CANY-BARVILLE - CLASVILLE - CRASVILLE-LA-MALLET - - GRAINVILLE-LA-TEINTURIÈRE - -LES-GRÈS - fille -XII- Chercher avec méthode - Forte X HAUTOT-L’AUVRAY - -SUR-MER - - LE MESNIL - MALLEVILLE-LES-GRÈS - MANNEVILLE-ÈS-PLAINS - NÉVILLE - - - puissance - OURVILLE-EN-CAUX - - PLEINE-SÈVE - SAINTE-COLOMBE - SAINT-MARTIN-AUX-BUNEAUX - SAINT-RIQUIER-ÈS-PLAINS - SAINT-SYLVAIN - SAINT-VAAST-DIEPPEDALLE - XI 15 SAINT-VALERY-EN-CAUX - - VEAUVILLE-LESQUELLES - VEULES-LES-ROSES - VEULETTES-SUR-MER - XII Février 2007 n°14 En raison du lundi férié 9 avril Collecte Collecte des déchets Blosseville sur Mer Tournée reportée au mardi suivant (10 avril) Cailleville Tournée reportée au mercredi suivant (11 avril) des déchets ménagers : Drosay Tournée reportée au mercredi suivant (11 avril) jours fériés Hautot l’Auvray Tournée reportée au mercredi suivant (11 avril) ménagers : Ingouville sur Mer Tournée reportée au mercredi suivant (11 avril) Le Mesnil Durdent Tournée reportée au mercredi suivant (11 avril) jours fériés 2007 Manneville Es Plains Tournée reportée au mardi suivant (10 avril) Néville Tournée reportée au mercredi suivant (11 avril) DERNIERES NOUVELLES DU TRI SELECTIF Pleine Sève Tournée reportée au mercredi suivant (11 avril) DERNIERES NOUVELLES DU TRI SELECTIF En raison du mercredi férié 15 août Sainte Colombe Tournée reportée au mercredi suivant (11 avril) 2007 Les Petites Dalles compris Tournée reportée au mardi suivant (10 avril) Saint Martin aux Buneaux Pour Saint Valery en Caux , La déchetterie, Tournée reportée au mardi suivant (10 avril) la tournée du mercredi Bertheauville Tournée reportée au samedi suivant (18 août) Saint Riquier Es Plains suivant est supprimée, neuf mois plus tard reprise de la collecte habi- Bertreville Tournée reportée au samedi suivant (18 août) Pour Saint Valery en Caux , reprise Saint Valery en Caux Tournée reportée au mardi suivant (10 avril) tuelle le vendredi suivant , Depuis son inauguration le 9 mai de la collecte habituelle le ven- LOPOFA, Les Sapins , Opac dredi 17 août, excepté le ramas- eme Cany Barville hameau Tournée reportée au samedi suivant (18 août) Sasseville Tournée reportée au mercredi suivant (11 avril) de la 51 et centre ville 2006, un peu plus de 24 000 visites sage du centre ville (supprimée demeurent collectés le Tournée reportée au samedi suivant (18 août) le vendredi) et HLM fait le jeudi Veules les Roses Tournée reportée au mardi suivant (10 avril) mercredi dans la matinée. ont été comptabilisées à la déchet- Ourville en Caux matin. Pleine Sevette Tournée avancée au mardi précédent (14 août) Veulettes sur Mer Tournée reportée au mercredi suivant (11 avril) Les restaurants seront col- terie communautaire de la Vallée. lectés le mardi. Vittefleur Tournée reportée au mercredi suivant (11 avril) Saint Sylvain Tournée avancée au mardi précedent (14 août) Distribution de sacs de tri 2500 tonnes de matériaux divers y ont été déposées avant leur valo- Dès mars, avril prochain, de nou- er er er risation par filière : déchets dan- En raison des jeudis fériés 17 mai et 1 novembre En raison des mardis fériés 1 et 8 mai, 25 décembre et 1 janvier 2008 veaux sacs de tri seront distribués, gereux des ménages, fibro-ciment à chaque foyer du territoire. Prati- Auberville la Manuel Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre) Cany Barville Tournée avancée au lundi précédent (30 avril, 7 mai, 24 et 31 décembre) des particuliers, déblais & gravats, ques, ils sont aussi pédagogiques Bosville Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre) Clasville le haut Tournée avancée au lundi précédent (30 avril, 7 mai, 24 et 31 décembre) ferraille, déchets en bois divers, puisque les consignes de tri sont Butot Venesville Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre)

Veulettes sur Mer Tournée reportée au jeudi suivant (3 et 10 mai, 27 décembre, 3 janvier 2008) cartons, emballages ménagers recy- A découper rappelées sur chacun d’eux. Canouville Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre) Les Petites Dalles compris Saint Martin aux Buneaux Tournée reportée au jeudi suivant (3 et 10 mai, 27 décembre, 3 janvier 2008) clables, déchets végétaux, etc… Grainville la Teinturière Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre) Grainville le Teinturière Tournée reportée au samedi suivant (5 et 12 mai, 29 décembre, 5 janvier 2008) Gueutteville les Gres Tournée avancée au mercredi précédent (16 mai, 31 octobre) Ouainville Tournée reportée au samedi suivant (5 et 12 mai, 29 décembre, 5 janvier 2008) Le Hanouard Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre) Drosay Tournée reportée au mercredi suivant (2 et 9 mai, 26 décembre, 2 janvier 2008) Malleville les Grès Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre) Hautot l’Auvray Tournée reportée au mercredi suivant (2 et 9 mai, 26 décembre, 2 janvier 2008) Oherville Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre) Ingouville Tournée reportée au jeudi suivant (3 et 10 mai, 27 décembre, 3 janvier 2008) Ouainville Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre) Néville Tournée reportée au jeudi suivant (3 et 10 mai, 27 décembre, 3 janvier 2008) Paluel Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre) Malleville les Grès Tournée reportée au samedi suivant (5 et 12 mai, 29 décembre, 5 janvier 2008) Reutteville hameau de Gueutteville Tournée avancée au mercredi précédent (16 mai, 31 octobre) Paluel Tournée reportée au samedi suivant (5 et 12 mai, 29 décembre, 5 janvier 2008) Saint Vaast Dieppedalle Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre) Auberville la Manuel Tournée reportée au samedi suivant (5 et 12 mai, 29 décembre, 5 janvier 2008) Quelques chiffres Veauville les Quelles Tournée reportée au samedi suivant (19 mai, 3 novembre) Butot Venesville Tournée reportée au samedi suivant (5 et 12 mai, 29 décembre, 5 janvier 2008) Entre l’automne 2005 et l’automne Veules les Roses Tournée avancée au mercredi précédent (16 mai, 31 octobre) Canouville Tournée reportée au samedi suivant (5 et 12 mai, 29 décembre, 5 janvier 2008) 2006 : + 4,5 % de tri des emballages Le Mesnil Durdent Tournée reportée au mercredi suivant (2 et 9 mai, 26 décembre, 2 janvier 2008) en verre, + 5,2 % de tri des embal- Pleine Sève Tournée reportée au mercredi suivant (2 et 9 mai, 26 décembre, 2 janvier 2008) lages en plastique ou en métal (+ En raison du samedi férié 14 juillet Sainte Colombe Tournée reportée au mercredi suivant (2 et 9 mai, 26 décembre, 2 janvier 2008) 9,7 % depuis l’automne 2004), + 15 % Sasseville Tournée avancée au lundi précédent (30 avril, 7 mai, 24 et 31 décembre) de tri des cartonnettes, papiers, Saint Valery en Caux Tournée reportée au lundi suivant (16 juillet) Vittefleur Tournée reportée au mercredi suivant (2 et 9 mai, 26 décembre, 2 janvier 2008) journaux, magazines. Veules les Roses Tournée reportée au lundi suivant (16 juillet)

Merci de sortir vos poubelles la veille de la collecte après 20 h A découper Merci de sortir vos poubelles la veille de la collecte après 20 h idées Communes SEJOURS A LA CLUSAZ 26 octobre 2006 DON COMMUNAUTAIRE Des tarifs adaptés 21 221 € à l’association Charles Nicolle 21 221 € équivalant à 1 € par habitant du territoire, c’est le Pour permettre au plus grand nombre de profiter montant de la subvention qui a été accordée, après délibération du conseil de communauté, le 26 octobre dernier, au bénéfice des des séjours à la Clusaz, la Communauté de Communes projets recensés par l’association Charles Nicolle. La somme sera de la Côte d’Albâtre a mis en place 3 tarifs adaptés répartie de la manière suivante : 6 221 € pour le service cardiologie aux revenus des habitants du territoire. et 10 000 € pour l’unité virologie du CHU de Rouen, 5 000 € pour le SAMU/SMUR du Groupe hospitalier du Havre. Ce don, consenti par l’établissement communautaire, a été effectué à la mémoire de Tarif T1 Tarif T2 Tarif T3 Monsieur Maurice Bellest, conseiller communautaire. Coût réel du séjour moins Coût réel du séjour moins Coût réel du séjour moins 55 % pris en charge par la 50 % pris en charge par la 45 % pris en charge par la er

Communauté de Communes. Communauté de Communes. Communauté de Communes. Retour sur images Pour les personnes dont le Pour les personnes dont le re- Pour les personnes dont le Du 25 novembre au 1 décembre 2006 La Communauté revenu net imposable est < venu net imposable est com- revenu net imposable est > de Communes MANIFESTATION SUR LES SERVICES A LA PERSONNE à 11 300 €. pris entre 11 301 € et 16 550 €. à 16 551 €. Tarifs des séjours en euros se réserve le droit et par personne d’annuler les séjours ou d’en modifier Une semaine pour appréhender de nouveaux métiers les dates « Les métiers du service à la personne : de l’action solidaire à la profession- Séjours Dates 2007 Nbre de jours Transferts Capacité d’accueil T1 T2 T3 nalisation », tel était le thème de la manifestation organisée à l’initiative Départ et retour de la Maison Familiale et Rurale de Saint Valery en Caux et de la Communauté Séjour Liberté 4 COMPLET Du 3 au 10 mars 8 en avion 60 279 310 341 de Communes, en partenariat avec la MFR, pendant une semaine, Départ en avion er Séjour Liberté 5 Du 10 au 18 mars 8 Retour en car 60 279 310 341 du 25 novembre au 1 décembre dernier. Formation, exposition, carrefour des métiers et conférence sur le même thème se sont succédés afin d’informer Séjour Liberté 6 / Séjour libre Départ et retour 310 Du 14 au 21 avril 8 en car 60 279 350 (séjour libre) 341 les intéressés des différentes possibilités de carrières sur ce secteur en pleine Départ et retour 310 Séjour Liberté 7 / Séjour libre Du 21 au 28 avril 8 en car 60 279 350 (séjour libre) 341 expansion. Cinq étudiantes de la MFR, en stage dans différents établissements médicaux sociaux du territoire, ont été filmées, toujours à l’initiative Séjour des anciens 1 Départ et retour Du 11 au 23 juin 13 en car 43 351 390 429 de la MFR et de la Communauté de Communes. Un court-métrage d’une Départ et retour Séjour des anciens 2 Du 25 au 7 juillet 13 en car 43 351 390 429 dizaine de minutes a été produit afin d’illustrer les métiers du service à la personne, consultable à la Cité des Métiers de Haute-Normandie Séjour des anciens 3 Départ et retour Du 9 au 21 juillet 13 en car 43 351 390 429 qui vient de s’ouvrir à Rouen. Départ et retour Séjour des anciens 4 Du 23 juillet au 4 août 13 en car 43 351 390 429 Départ et retour Séjour Liberté 8 Du 6 au 18 août 13 en car 60 351 390 429

Enfants de moins de 12 ans : 1/2 tarif de moins 12 ans : 1/2 Enfants 2 au 11 décembre 2006 Séjour des anciens 5 Du 20 août au 1er septembre 13 Départ et retour 43 en car 351 390 429 SALON NAUTIQUE Séjour des anciens 6 Du 3 au 15 septembre 13 Départ et retour 43 351 390 429 en car La Côte d’Albâtre à l’abordage ! Les personnes n’habitant pas sur le territoire peuvent bénéficier de ces prestations mais au coût réel, soit tarif T2 multiplié par deux. A l’occasion du Salon nautique, rendez-vous incontournable des amateurs et des professionnels de la plaisance, qui se tenait Porte de Versailles, du 2 au 11 Les locations décembre dernier, la Station Nautique Côte d’Albâtre a hissé ses couleurs sur La Communauté de Communes propose également la le stand de Station Nautique, invitant les différents acteurs à promouvoir leur activité. Le port de plaisance de Saint Valery en Caux faisait escale, quant location d’un appartement et/ou d’un studio à la à lui, sur le stand du Département. Reportages TV, radio, presse écrite, distribution semaine, pour passer un séjour entre amis ou en famil- Inscriptions aux séjours auprès du Pôle Action Socio-Educative record de guides nautiques… le bilan de l’opération est jugé très positif pour le. Cette formule ne comprend pas le transport et les les protagonistes du nautisme en Côte d’Albâtre qui, une fois encore, a gagné prestations annexes. Le studio est d’une capacité de 4 par téléphone au 02 35 57 92 91, par e-mail à [email protected] en notoriété auprès de quantité de clients potentiels. personnes, le tarif est de 410 € par semaine en haute ou sur le www.cote-albatre.fr/laclusaz. La confirmation de votre inscription saison et de 288 € en basse saison. L’appartement est d’une capacité de 8 personnes, le tarif est de 588 € par vous sera communiquée 6 à 8 semaines avant le départ. Janvier 2007 semaine en haute saison et de 410 € en basse saison. Réservations studio/appartement au 02 35 57 92 91 / 02 35 57 95 19. POLITIQUE DU LOGEMENT ET DU CADRE DE VIE 18 maisons en location-accession à Saint Valery en Caux 18 maisons, T4 et T5, sortiront bientôt de terre, à Saint Valery en Caux, rue du Noroît. Acquise en 2001 et dans le cadre du Plan Local de l’Habitat par le District de la région de Paluel, la parcelle a, ensuite, été viabilisée en 18 lots par la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre. Enfin, ces derniers ont été vendus à la Propriété Familiale de Normandie (PFN) afin d’y construire 18 maisons destinées à la location-accession. Ce mode intermédiaire s’adresse idéalement à des ménages désireux d’accéder à la propriété. S’acquittant de loyers baptisés redevances mensuelles d’un montant x, réparti entre part locative et part acquisitive (20% environ), ils peuvent, après 24 mois d’occupation des lieux, opter pour l’acquisition de ceux-ci à un prix de vente préférentiel, déduction faite 14 des 24 mois de parts acquisitives. Un très bon plan ! 3 Février 2007 Février 2007 n°14 n°14 Eau : relevés des compteurs 2007 Actualités Selon votre Nature Date réception Echéance lieu d’habitation, Communes Relevé compteur facturation facture de paiement le tableau ci- Réelle Semaine 19 1/06/07 Auberville la Manuel Mars 2007 Estimative Semaine 45 1/12/07 contre vous SERVICE EAU ASSAINISSEMENT Bertheauville Réelle Semaine 19 1/06/07 Une OPAH, deux labels indique la date Mars 2007 Estimative Semaine 45 1/12/07 Bertreville Réelle Semaine 19 1/06/07 Pour les habitations « remarquables » et de passage Mars 2007 Estimative Semaine 45 1/12/07 Nouveau ! des techniciens Bosville Réelle Semaine 6 1/03/07 « remarquées », d’un point de vue architec- Octobre-Novembre 2006 Estimative Semaine 32 1/09/07 A compter du 5 février prochain, pour procéder tural, une action spécifique OPAH, baptisée Butot Vénesville Mars 2007 Réelle Semaine 19 1/06/07 Estimative Semaine 45 1/12/07 ouverture d’un guichet pour le paie- Label Qualité Architectural, matérialisée par aux relevés Cailleville l’attribution de subventions majorées, a été des compteurs ment de vos factures eau et assai- d’eau. Le Bourg Nov.-Déc. 2006/Avril-Mai 2007 Réelle Semaine 6 1/03/07 En réunion imaginée. Cette action s’adresse aux pro- Réelle Semaine 32 1/09/07 nissement dans les Espaces Publics priétaires qui envisagent des travaux dits de Réelle Semaine 32 1/09/07 Hameau de Reutteville Mi-juin 2007 ...... de la Vallée et du Littoral. qualité, plus onéreux, généralement imposés Réelle Semaine 19 1/06/07 publique ou privée, Canouville Mars 2007 par l’Architecte des Bâtiments de France, en Estimative Semaine 45 1/12/07 Les agents chargés de l’encaisse- chaque question sites inscrits et classés ou en ZPPAUP*, tels Cany Barville ment vous accueilleront à l’Espace Le Bourg, la Forge, le Maudrouard, la Ruelle, Estimative Semaine 19 1/06/07 que : couvertures en ardoises naturelles, Août-Septembre 2007 posée mérite une OPÉRATION PROGRAMMÉE D’AMÉLIORATION DE L’HABITAT Vinfrainville, Hocqueville, Caniel Réelle Semaine 45 1/12/07 Public de la Vallée (place Robert huisseries en bois, badigeons à la chaux… Réelle Semaine 6 1/03/07 Hameau de Barville, Calvaille la Roquette Octobre-Novembre 2006 réponse ! Dans le cas de patrimoine non protégé, un Estimative Semaine 32 1/09/07 Gabel à Cany-Barville) le lundi et le UN TRES BON DEPART Clasville autre label peut aussi être obtenu, celui que mardi de 9 h à 12 h et de 13h30 à Depuis plusieurs années le Réelle Semaine 19 1/06/07 Une année seulement après son lancement en 2005, le bilan provisoire de l’OPAH délivre la Fondation du Patrimoine, organis- Le haut Mars 2007 Côte d’Albâtre se révèle « plus que satisfaisant, la majorité des objectifs étant atteints, Estimative Semaine 45 1/12/07 16h30 et le mercredi de 9 h à 12 h, et Président de la Communauté me privé indépendant à but non lucratif, aux Estimative Semaine 19 1/06/07 voire dépassés, en termes d’amélioration du confort, de ravalement de façades, de Le bas Août-Septembre 2007 de Communes rencontre la côtés duquel s’est engagée la Communauté Réelle Semaine 45 1/12/07 à l’Espace Public du Littoral (place réhabilitation des logements locatifs, d’aide au maintien à domicile des personnes Le Bourg, Pleine Sevette Crasville la Mallet Octobre-Novembre 2006 Réelle Semaine 6 1/03/07 population afin que chacun âgées... », comme l’atteste le compte-rendu du comité de pilotage, réuni le 6 octobre de Communes, dans le cadre de l’OPAH. Estimative Semaine 32 1/09/07 de la Gare à Saint Valery en Caux) le Soumise à conditions, l’obtention de ce label Drosay Octobre-Novembre 2006 Réelle Semaine 6 1/03/07 d’entre vous puisse avoir dernier. Rappelons que cette Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat Estimative Semaine 32 1/09/07 mercredi de 9 h à 12 h, le jeudi et le vise la réhabilitation de 1 000 logements sur l’ensemble des communes du territoire, ouvre d’autres droits aux propriétaires : sub- Grainville la Teinturière Mai 2007 Estimative Semaine 6 1/03/07 des réponses aux questions d’ici 2010. L’un des objectifs prioritaires de ce dispositif est d’encourager, par ventions, défiscalisation… Réelle Semaine 32 1/09/07 vendredi de 9 h à 12 h et de 13h30 Gueutteville les Grès Mi-Juin 2007 Réelle Semaine 32 1/09/07 qu’il se pose. Sans doute l’octroi de subventions, les propriétaires (particuliers ou publics) de logements Par ailleurs, les équipements favorables au ...... à 16h30. inoccupés, nécessitant de gros travaux, à les rénover, pour les louer. A ce jour, développement durable (panneaux solaires, Hautot l'Auvray Octobre-Novembre 2006 Réelle Semaine 6 1/03/07 souhaitez-vous des répon- 520 000 euros ont d’ores et déjà été attribués à ce titre, par l’Etat, le Département Estimative Semaine 32 1/09/07 pompes à chaleur…) peuvent également er et la Communauté de Communes, à 160 propriétaires de la Communauté de Ingouville sur Mer Route et eau Réelle 1 trimestre 2007 ses sur les séjours à La bénéficier de subventions. Estimative Semaine 19 1/06/07 Communes, représentant 2 034 000 euros de travaux induits, effectués, pour la Juillet-Août 2007 Réelle Semaine 45 1/12/07 Clusaz, sur l’évolution du plupart, par des entreprises locales. Pour soumettre votre projet, ZPPAUP : Zones de Protection du Patrimoine Réelle Semaine 19 1/06/07 Malleville les Grès Mars 2007 contactez la Communauté de Communes qui étudiera, *Architectural, Urbain et Paysager Estimative Semaine 45 1/12/07 prix de l’eau, sur la politique Réelle Semaine 32 1/09/07 gratuitement, les différentes possibilités de financement. Manneville ès Plains Mi-Juin 2007 ...... d’assainissement, sur la col- Renseignements et prise de rendez-vous au Néville lecte des ordures ména- Réelle Semaine 6 1/03/07 Le Bourg Nov.-Déc. 2006/Avril-Mai 2007 Réelle Semaine 32 1/09/07 gères ou bien encore sur les Réelle Semaine 6 1/03/07 Pleine Sevette Octobre-Novembre 2006 ENVIRONNEMENT Estimative Semaine 32 1/09/07 compétences transférées et Réelle 1/03/07 Ocqueville Octobre-Novembre 2006 Semaine 6 exercées par la Communauté Estimative Semaine 32 1/09/07 RECUPERER L’EAU DE PLUIE Ouainville Mars 2007 Réelle Semaine 19 1/06/07 de Communes... bref sur tout Estimative Semaine 45 1/12/07 Au mois de décembre vous avez reçu dans votre boîte à lettres, la Conteville Paluel Route et eau Réelle 1er trimestre 2007 sujet qui vous interpelle. Lettre N°5 de la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre : Estimative Semaine 19 1/06/07 Juillet-Août 2007 Que vous soyez un groupe Que faire pour faire des économies d’eau et ne pas en manquer ? Si Réelle Semaine 45 1/12/07 vous ne l’avez pas lue ou eue, voici un petit rappel... Saint Riquier ès Plains Route et eau Réelle 1er trimestre 2007 constitué ou pas, le Président Récupérer l’eau de pluie, la stocker afin d’anticiper des besoins futurs : Estimative Semaine 19 1/06/07 Juillet-Août 2007 Réelle Semaine 45 1/12/07 de la Communauté de Com- voilà bien une idée qui ne date pas d’hier. Il faut croire que bon nombre d’entre nous l’avait oubliée... au fond d’un puits qui sait ? Saint Sylvain Route et eau Réelle 1er trimestre 2007 munes est à votre disposi- Estimative Semaine 19 1/06/07 Numéro d’urgence C’est un retour aux sources de la sagesse qui vous est proposé avec la Juillet-Août 2007 Réelle Semaine 45 1/12/07 tion pour vous rencontrer et cuve hors sol. Solution économique, ce dispositif est facile à mettre en place et Réelle Semaine 6 1/03/07 24h/24 et 7J/7 s’adapte sur la descente d’eau pluviale, raccordée à la gouttière du toit. L’eau est col- Saint Vaast Dieppedalle Octobre-Novembre 2006 Estimative Semaine 32 1/09/07 vous informer. Merci de con- en cas de fuite : lectée depuis cette gouttière et puis, stockée dans un réservoir traité anti-UV, Sasseville 02 35 57 95 08. tacter Mickaël PHILIPPE au imputrescible et résistant aux chocs et au gel. Cette cuve est équipée d’un robinet Réelle Semaine 6 1/03/07 d’accès à l’eau sur lequel il est possible de raccorder un tuyau d’arrosage. Le Bourg Octobre-Novembre 2006 Estimative Semaine 32 1/09/07 Une interrogation 02. 35. 57. 95. 13 Estimative Semaine 19 1/06/07 Récupérer les eaux de pluie répond à une démarche globale d’économie d’eau Résidence les Chaumes, Zone Industrielle Août-Septembre 2007 sur le réseau eau [email protected] Réelle Semaine 45 1/12/07 potable, inscrite dans le processus de Développement durable. Pour encourager cet Estimative Semaine 6 1/03/07 Veules les Roses Juin-Juillet 2007 et assainissement ? élan, la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre met à disposition de ceux Réelle Semaine 32 1/09/07 qui le souhaitent (un seul dispositif par foyer) et sur justificatif d’achat d’une cuve de Vittefleur Contactez le stockage d’eau de pluie, le collecteur de gouttière également appelé récupérateur Route et eau Réelle 1er trimestre 2007 Le Bourg, le Hamel d'eau pluviale qui relie une descente d'eau pluviale à un réservoir ou une cuve. Estimative Semaine 19 1/06/07 Juillet-Août 2007 Réelle Semaine 45 1/12/07 Si ce dispositif vous intéresse, contactez-nous au 02 35 57 85 00 Réelle Semaine 6 1/03/07 4 La Folie - Cote Chouette Octobre -Novembre 2006 Estimative Semaine 32 1/09/07 5 Réelle Semaine 19 1/06/07 Février 2007 Crosville les Carpentiers Mars 2007 Estimative Semaine 45 1/12/07 Février 2007 n°14 n°14 Fé i 2007 Actualités

AIDE AUX ENFANTS TRISOMIQUES PROJET DE DÉVELOPPEMENT Soutien de la Communauté DES GROUPES de Communes DE TRAVAIL FRUCTUEUX à l’association Rappel des épisodes passés à l’usage de tous : GEIST-DIM la Communauté de Communes de la Côte d’Albâtre s’est engagée, en 2005, dans la défi- L’association GEIST-DIM, dont le siège est à Cany-Barville, œuvre en nition d’un projet de territoire, d’un scénario faveur d’enfants trisomiques et d’avenir capable de concilier développement déficients intellectuels modérés. économique, protection et valorisation de Les activités menées par l’asso- son environnement et amélioration des ciation permettent d’améliorer les conditions de vie de ses habitants, pour la conditions de vie de ces enfants. Bénéficiant seulement d’aides COOPÉRATION DÉCENTRALISÉE prochaine décennie. Suite à la rédaction d’un ponctuelles d’organismes publics diagnostic du territoire pointant du doigt ses ou privés, comme de particuliers, SOUTIEN A L’ASSOCIATION ANDAO atouts, ses faiblesses, ses enjeux, et après deux le Conseil Communautaire a répon- Internet en pleine brousse malgache ! A Ampanihy, petit village isolé, rendez-vous publics du Développement du favorablement, au principe de à 18 heures de taxi-brousse de la ville la plus proche, Tuléar, au sud- durable (juin 2005 et septembre 2006), l’éta- participer financièrement en ver- ouest de Madagascar, les habitants s’apprêtent à vivre une petite blissement communautaire a souhaité ouvrir sant une subvention récurrente à révolution grâce au web. L’idée n’est pas tombée du ciel, loin de là. le débat aux habitants. Trois groupes de tra- l’association GEIST-DIM, laquelle Depuis plusieurs années, l’association ANDAO, à Grainville-la- rayonne sur un secteur de 226 000 Teinturière, œuvre pour améliorer les conditions de vie de ces villa- vail, d’une vingtaine de membres, chacun, habitants et sur 15 Communautés geois. Lait en poudre pour les bébés, riz pour les plus défavorisés, issus de milieux associatifs, institutionnels, de Communes. L’association peut construction d’un puits, fourniture d’une citerne pour l’eau potable, ont ainsi été formés (voir Côte d’Albâtre d’ores et déjà compter sur le sou- de livres à la bibliothèque de l’école… les actions se succèdent au fil magazine - Octobre 2006) autour des théma- tien de notre intercommunalité. des besoins, des problèmes les plus prioritaires. L’isolement en est tiques suivantes : « patrimoines », « technolo- un. Dans le cadre de sa politique de coopération décentralisée, par- Association GEIST-DIM : gies, énergies » et « ouverture à 360° - coopé- Rue du Hôme tie intégrante du projet de développement durable, la Communauté de Communes a voté une subvention, le 7 décembre dernier, per- ration », donnant lieu à des échanges riches et 76450 Cany-Barville mettant l’acquisition du matériel nécessaire à l’installation d’Internet constructifs. Au terme de la seconde réunion 02 35 97 42 47 dans le village. Grâce à ce soutien, les habitants vont enfin bénéficier de chacun des groupes, une liste d’idées asso-geist-dim cegetel.net d’une ouverture sur le monde sans précédent, mais surtout des @ actions a pu être dressée, accompagnée de secours de première urgence, en cas de nécessité, et de médicaments qu’ils pourront commander. fiches, pour la plupart déjà remplies. Citons Journée L’association organise le samedi 10 mars prochain, à la Salle pour exemple, quelques idées proposées : Dossier Cauchoise de Grainville la Teinturière, un spectacle de danses et de pour la thématique « patrimoine », un réseau jobs d’été et BAFA chants du monde intitulé « Solidarité ANDAO ! ». Venez nombreux. Samedi 31 mars 2007 de chemin de randonnées, un plan de circu- de 10 h à 13 h et 14 h à 17 h, Contact : [email protected] lation douce, la replantation de haies… pour au Lac de Caniel la thématique « technologies et énergies », le La politique en faveur de l’emploi renforcement d’un dispositif d’aide à la créa- La journée proposée par le Point Information Jeunesse (PIJ) de la tion d’entreprises, une Maison du territoire L’année 2006 aura été une année phare en matière de développement industriel Communauté de Communes de la ou Maison des énergies, le développement du Côte d’Albâtre, est, pour les jeunes partenariat avec la centrale nucléaire…, enfin et économique en Côte d’Albâtre permettant la préservation d’une grande majorité de l’emploi. adultes, l’occasion de prendre les pour la thématique « ouverture », favoriser Réjouissons-nous, 2007 va, très prochainement, être générateur d’emplois sur notre territoire contacts nécessaires pour ren- l’apprentissage de la langue anglaise pour les avec la création d’une nouvelle unité de production. contrer des employeurs et con- acteurs du tourisme, un jumelage avec le sulter les offres pour travailler cet été. Seront également proposés Danemark. Prochains épisodes : la finalisa- conseils et entretiens. > tion d’un programme d’actions suivie de sa Renseignements présentation en Conseil Communautaire, en complémentaires au mars prochain. 02 35 57 92 03 Pour en savoir plus : www.cote-albatre.com 6 7 > Février 2007 Février 2007 n°14 n°14 DOSSIER La politique en faveur de l’emploi

Les Salaisons Maritimes André LEDUN (SMAL*) deviennent la SAS André LEDUN Depuis le 1er décembre 2006, les plaire qui a prouvé aux élus et repré- Quels sont les Salaisons Maritimes André Ledun, sentants de l’Etat comme aux futurs projets de la SAS A. LEDUN ? situées sur la ZI dite du « District » repreneurs, l’attachement des salariés A. LEPREUX, PDG de SAS A. Ledun : à Sasseville, ont été reprises par et leur engagement fort dans cette « Nous souhaitons développer de les Pêcheurs d'Islande, entreprise entreprise. Dans ce dossier la collabo- nouveaux produits qui seront élabo- située à Fécamp. Cette reprise ration de l’ensemble des acteurs est à rés sur les sites de Fécamp et de est l'aboutissement de près d’une retenir. Les services de l’Etat, en la Sasseville. Nous allons reconcentrer année de travail à laquelle la Com- personne de Monsieur le Sous Préfet notre activité de saumon sur le site de munauté de Communes a active- de l’arrondissement de , le Sasseville ». ment participé. Député de la circonscription, le SYMPHONIE (Groupe Pasquier) va investir localement Président du Département de la Quelle a été l'intervention dans une nouvelle unité de production P. BENARD, Vice-président délégué à Seine-Maritime, le Président de La publique sur cette reprise ? l’Economie et au Tourisme de la Commu- Région Haute-Normandie se sont P. BENARD : « La Région, le Dépar- Le Groupe Pasquier a racheté au Pourquoi avez vous fait le choix une offre foncière adaptée aux nauté de Communes de la Côte d’Albâtre : tous attachés, en collaboration avec tement et la Communauté de Com- début de l’année 2006, les entre- d'investir sur la Communauté de Communes besoins du Groupe Pasquier et de prises Syrius et Symphonie qui de la Côte d'Albâtre ? coordonner la multitude d'acteurs Les Salaisons « Cette reprise est née d’un signe fort la Communauté de Communes de la munes ont participé financièrement Maritimes* André donné par le personnel de l'entreprise Côte d’Albâtre, à permettre aux res- et, de manière substantielle à cette sont en plein développement sur le M. HAY : « Tout d'abord, nous concernés par un tel projet. Ce futur LEDUN étaient présentes depuis 1989 des SMAL dont la volonté a été de ponsables des Pêcheurs d'Islande de reprise. C'est là toute l’utilité des élus marché des petits fours surgelés privilégions les territoires sur les- investissement du Groupe Pasquier sur la ZI du District. haut de gamme. Cette entreprise quels nous rachetons les entreprises va permettre dans un premier temps L’entreprise avait été continuer la production de l’entre- proposer une offre de reprise incluant que de prendre des décisions pour que reprise en 1997 par le prise, malgré un redressement judi- la reprise, donc le maintien de 180 l'emploi perdure et se développe dans emploie actuellement plus de 260 car il est important d'avoir une d’accueillir la nouvelle usine de Groupe DLG Salaisons d’Orly. ciaire. Une situation rare et exem- emplois ». nos entreprises ». personnes en CDI sur les sites de attitude citoyenne autant que pos- Symphonie permettant la pérennisa- Cany Barville (Zone de la Vallée) et sible vis à vis de nos employés. De tion de près de 300 emplois et dans de Saint Valery en Caux (Zone du plus, la Communauté de Com- un second temps le développement Plateau Ouest). Le Groupe Pasquier munes nous a fait rapidement plu- d’un tissu industriel et artisanal ». La Zone La Communauté de Communes aide va investir dans un nouveau site de sieurs offres de terrains répondant à production plus moderne et per- notre cahier des charges. Notre Quand sera industrielle de la Vallée à Cany- le Commerce et l'Artisanat formant sur une nouvelle Zone choix s'est donc arrêté sur Saint construite cette nouvelle usine ? Barville, la Zone Industrielle La Communauté de Communes a participé au financement d'une opération à des- Artisanale que la Communauté de Valery en Caux pour toutes ces M. CHUPIN, Directeur du site de Saint Communes va viabiliser prochai- raisons ». Valery en Caux/Cany-Barville : « Nous dite Polytechs à Cany-Barville, tination des commerçants et artisans. Cette opération est portée par le Pays nement sur Saint Valery en Caux. souhaitons démarrer la production la Zone Industrielle dite du Plateau de Caux Maritime et a déjà permis d'allouer plus de 40 000 €à des entre- Quel rôle joue courant 2008, la construction va prises ayant des projets d'investissements sur Cany Barville, Saint Valery en Caux M. HAY, Responsable des unités de pro- la Communauté de Communes donc débuter dès cette année. » « District » à Sasseville, la Zone duction pâtisserie du Groupe Pasquier : dans ce projet ? Industrielle de Ourville en Caux et Paluel. Ce « coup de pouce » permet donc de faciliter l'investissement chez nos « Nous avons un savoir-faire indus- P. BENARD, Vice-président délégué à Quels seront et la Zone Industrielle commerçants et artisans pour moderniser leurs vitrines, magasins et ateliers. triel chez Pasquier qui nous permet- l’Economie et au Tourisme de la Commu- les impacts en termes d'emplois ? Plusieurs commerçants et artisans de la Communauté de Communes ont été aidés tra d'améliorer la production de nauté de Communes de la Côte d’Albâtre : M. CHUPIN : « Nous souhaitons du Plateau Ouest à Saint Valery Symphonie et de répondre à une « Dès le rachat de l’entreprise par le garder des usines à « dimension hu- en Caux sont gérées par la comme la Boulangerie Patisserie PREVEL à Cany Barville qui a rénové sa vitrine et demande toujours très forte sur nos Groupe PASQUIER, nous avons été maine » et donc il n'est pas envisagé qui a investi dans du matériel ou encore la Maroquinerie PAIN à Saint Valery en Caux produits ». en relation étroite afin de répondre de dépasser les 400 emplois sur le site Communauté de Communes de au plus vite et au mieux à ses projets. de Saint Valery en Caux. Cepen- qui rénove sa façade. Ce sont déjà 6 dossiers qui ont été retenus dans le cadre de Nous allons aménager une nouvelle dant, notre philosophie est de tendre

la Côte d’Albâtre. Dossier cette opération qui se poursuivra cette année. ZA à Saint Valery en Caux. Notre à intégrer de plus en plus de contrats rôle est de coordonner et de proposer à durée indéterminée ». 8 9 > Février 2007 Février 2007 n°14 n°14 DOSSIER La politique en faveur de l’emploi

SOCAVIA se développe à Cany-Barville Extension des locaux pour POLYTECHSà Cany-Barville Quelle économie T. RICŒUR, Président Directeur Général de SOCAVIA : « Nous sommes pour demain ? présents à Cany-Barville depuis 1986 et notre activité réside dans Cette actualité riche pour l'écono- l’abattage et la découpe de bovins. mie locale se poursuivra en 2007 En mai 2004, nous avons racheté un avec la publication de la politique abattoir à Lisieux, spécialisé dans de développement économique de l’abattage selon le rite musulman. la Communauté de Communes SOCAVIA possède donc deux sites de pour les années à venir, inscrite dans production, celui de Cany-Barville le cadre du Projet de Territoire, qui employant 42 personnes, le second à engagera durablement l’avenir de Lisieux, 35 personnes. notre territoire. A Cany-Barville, nous agrandissons d’abattage respectueux du rite Quel a été le rôle de la Communauté Polytechs produit depuis le début Ce projet sera-t-il créateur d'emplois ? une partie des bâtiments actuels. musulman. Ce travail destiné aux de Communes dans ce projet ? des années 80 des compounds et P. COQUELET : « Une fois cette P. BENARD, Vice-président délégué à Notre objectif est d’une part de gérer clients musulmans doit être réalisé P. BENARD, Vice-président délégué à mélanges mêtres permettant à l'in- réalisation faite, nous envisageons l’Economie et au Tourisme de la Commu- et valoriser le 5ème quartier corres- dans des salles différentes. De ce fait, l’Economie et au Tourisme de la Commu- dustrie de fabriquer des matières d'embaucher près d'une vingtaine de nauté de Communes de la Côte d’Albâtre : pondant, aux peaux, au gras, aux une réelle modernisation et un nauté de Communes de la Côte d’Albâtre : plastiques aux propriétés spécifi- personnes en rapport avec l'augmen- « Nous serons en mesure au cours de abats (sachant que les abats sont accroissement des capacités de pro- « Nous avons mis en relation SOCA- ques : câbles, emballages... tation de notre production ». cette année 2007 de présenter notre répartis en abats blancs : tripes, têtes duction sont nécessaires. VIA avec Seine Maritime Expansion programme d'actions pour porter le de veau... et abats rouges : foie, Cet investissement de près de 2 mil- (comité d'expansion économique du P. COQUELET, Directeur Général Quel a été l'accompagnement développement économique de notre cœur...) ainsi que la peau. Concer- lions d'euros est nécessaire si nous Département de la Seine-Maritime) de POLYTECHS : « Notre objectif est de la Communauté de Communes territoire. Cette politique favorisera nant les peaux, le marché évolue ; voulons rester présent sur le marché pour aider à monter le dossier de de- d’amener le site de Cany-Barville à sur ce projet ? notamment l'intégration des énergies les courtiers nous demandent d’éla- traditionnel et nous positionner sur mandes de subventions. C'est la Com- une production annuelle de 30 000 P. BENARD, Vice-président délégué à renouvelables et des démarches amé- borer le travail (découpe, échaîna- le marché du rituel. munauté de Communes qui a vendu tonnes contre 20 000 tonnes aujour- l’Economie et au Tourisme de la Commu- liorant la qualité environnementale ge) qui exige que nous augmentions Pour ce qui est de notre politique les terrains nécessaires à la réalisation d’hui et 9 000 tonnes en 1991. Pour nauté de Communes de la Côte d’Albâtre : et s'appuiera sur des projets collectifs notre capacité de stockage et de tri salariale, nous sommes toujours à la de ce projet et attribué une subven- cela nous avons besoin d'augmenter « Nous sommes en relation avec d'entreprises, ce dans une ouverture à des peaux. L’autre élément impor- recherche de bouchers et nous faisons tion de près de 60 000 €, afin de notre surface de stockage et de pro- POLYTECHS depuis 2001, et ce 360°. Il s’agira également, comme le tant est l’augmentation de plus en 3 à 4 contrats de qualification auprès compléter les financements de l'Etat, duction et allons construire 6 000 m2 projet est le fruit de ces relations régu- souhaite le Président de la Commu- plus importante de la demande des jeunes ». du Département et de la Région ». supplémentaires à l'échéance 2009 ». lières. Nous avons vendu le foncier nauté de Communes, de trouver des nécessaire à ce projet et secteurs d’activité porteurs pour les Seine Maritime Expan- 10 à 20 ans prochains, secteurs d’ac- P. BENARD : « Le dynamisme économique des dernières sion accompagne l'entre- tivité qui sont encore considérés années n'était pas forcément au rendez vous prise pour le montage des comme confidentiels ou en phase pro- Terrains à Vendre ! jet où nous devrions, là, jouer le rôle pour notre territoire et il nous fallait agir pour permettre dossiers de subventions. La Communauté de Communes C'est tout naturellement « d’incubateurs ». d'accueillir de nouvelles activités. L'année écoulée investit en 2007 et 2008 pour que nous participons au a été riche de projets et ces aménagements à venir vont financement de ce projet Dans ce même esprit, les grands permettre l'accueil d'activités nous permettre d'accueillir de nouvelles entreprises. qui sera générateur d'em- travaux littoraux du port de plai- commerciales, tertiaires, artisanales Nous sommes en négociation actuellement plois pour notre territoire ». sance de Saint Valery en Caux, du et industrielles sur la ZA dite pour près de 26 000 m2 de terrains. Ces projets seront lac de Caniel ainsi que la forte mobilisation des acteurs du nautis- du « District » à Sasseville. Hypothèse concrétisés, je le souhaite, cette année et j'espère

Dossier me au sein de la « Station Nautique d’aménagement que nous pourrons commercialiser le reste de ces de la zone UY de la Côte d’Albâtre » contribueront de Sasseville terrains très prochainement ». au développement touristique, très 10 fort vecteur d’emplois induits. 11 Février 2007 Février 2007 n°14 n°14 Actualités idées Communes SEJOURS A LA CLUSAZ CONSERVATOIRE DE MUSIQUE ET DE DANSE DE LA CÔTE D’ALBÂTRE La Montagne pour tous Tout un programme ! C’est l’hiver, bientôt l’été, pensez à vous offrir Les écoles de musique agréées de la Communauté de Communes de la Côte un petit bol d’air frais des Alpes. d’Albâtre deviennent Conservatoire de Musique et de Danse de la Côte d’Albâtre. Le Chalet Sunset à La Clusaz vous attend ! Pôles de référence en matière d'enseigne- ment artistique, les établissements d'ensei- gnement en danse, musique et théâtre, ont pour mission centrale la sensibilisation et la Les séjours proposés formation des futurs amateurs aux pra- tiques artistiques et culturelles. Pôles struc- Les séjours « Liberté » hiver : pour turants en matière de formation artistique, > les établissements d'enseignement en danse, les familles, les couples, les célibataires, les musique exercent leur mission pédagogique seniors, les jeunes majeurs… Les enfants de en cohérence avec les schémas d'orientation proposés par l'Etat. Les études s’organisent moins de 12 ans payent 50 % du tarif adulte. A la en 3 cycles, les 2 premiers, de 4 ans, et le demande, nous vous organisons des sorties troisième, de 3 ans. Les durées des cours varient de 45’ à 6 heures par semaine, selon raquettes, des initiations ski de fond et un accompa- les niveaux, les âges… gnement en ski alpin. Le petit + : une garderie « enfants » est organisée par demie journée : le matin et l’après-midi avec ateliers manuels, chants, jeux, Disciplines enseignées contes… >Le séjour « Liberté » été : pour les familles, les couples, les célibataires, Formation musicale (à partir de 5 ans - adultes) : « Musique & danse ». Danse (à partir de 5 ans) : sous forme de cours collectifs de 45’ à 1h15, les cours sont dispensés par un enseignant diplômé, les seniors, les jeunes majeurs…Les enfants de accompagné d’une pianiste. Une nouvelle discipline fait son entrée : la danse classique, proposée aux moins de 12 ans payent 50 % du tarif adulte. Journée Le site Les services, loisirs et animations élèves âgés de 5 ans et plus. Classes instrumentales & chorégraphiques (à partir de 7 ans - adultes) : en Suisse à l’Aquaparc, randonnées en montagne, En plein cœur du massif des Aravis, idéale- Sur place, le personnel vous assure accueil et violon, alto, violoncelle, contrebasse, flûte, clarinette, hautbois, basson, saxophone, trompette, cor, ment situé entre le lac d’Annecy, la Suisse et disponibilité pour vous faciliter votre séjour. Quelques chiffres trombone, tuba, percussion, piano, chant, basse, guitare. Danse classique. Pratiques collectives : plage à Annecy et balade, bateau sur le lac du Bourget… le Mont Blanc, le charmant village de La En soirée, outre l’animation de la station, nous Obligatoires et complémentaires des classes instrumentales, les pratiques collectives font partie inté- Les séjours « Anciens » : pour les Clusaz offre le meilleur des Alpes. Eté comme vous proposons diverses activités : quizz, loto, Total élèves : 623 ; 294 élèves de 5 à 11 ans, 149 > hiver, vous profiterez de ses nombreux atouts concours de cartes, soirée savoyarde ou à grante du cursus. Leur choix est déterminé par la nature de l’instrument joué. Exemples : les instru- personnes de + 60 ans. Une nouvelle excursion de 12 à 18 ans et 181 adultes. Nombre d’ensei- ments à cordes (violon, alto, violoncelle…), ensemble à cordes, les instruments à vent (trompette, tels son domaine skiable de 132 km, ses par- thème... Par ailleurs, le chalet est équipé de gnants : 42 dont 3 musiciens intervenant en milieu tuba, clarinette…), orchestre à vents… Ateliers : Big band jazz, musiques traditionnelles, improvi- proposée, chaque jour : Chamonix, Annecy, musées, cours de luge d’été, ses sentiers de randon- salles de jeux (jeux de société à disposition), scolaire (maternelle & primaire), 1 directeur, sation jazz, musiques contemporaines, informatique musicale, chanson-cabaret (guitare & chant)... née, son patrimoine naturel, ses spécialités d’une table de ping-pong, de télévisions et 1 directeur adjoint, 2 secrétaires, 1 régisseur. balades en montagne, découverte du patrimoine… culinaires savoyardes... Le chalet Sunset à La d’une bibliothèque. Environ 60 concerts chaque année scolaire. Pour ces trois séjours, le transport, Clusaz est, quand à lui, situé à proximité du Les concerts l’hébergement et la restauration sur place centre de la station, directement accessible à A proximité Les écoles de musique proposent une soixan- Inscriptions selon cursus et sont compris (voir tarifs page 14) pied ou en ski bus. Prestations facultatives* : Ski alpin et ski de taine de concerts, tout au long de l’année instruments choisis (les inscriptions peuvent être fond, randonnées pédestres ou en raquettes, scolaire. Ces Intermezzo et Concerts du La restauration écoles de ski, piscine, patinoire, karting sur Droits d’inscriptions La salle de restaurant offre une vue panorami- glace, motoneige, piste de luge, promenade en Tarifs communes de la Communauté de dimanche matin sont l’occasion de présenter enregistrées tout au long de l’année) Communes de la Côte d'Albâtre, année et de valoriser, chaque mois, le travail des que sur la montagne, notamment sur deux des calèche, chemins de randonnées et de VTT, scolaire 2006/2007 - Eveil musical élèves. C’est aussi, pour eux, une nécessaire Renseignements auprès du Conservatoire quatre massifs qui entourent La Clusaz, le mas- télécabines et télésièges, cinéma, parapente, tir (5 ans), initiation formation musicale rencontre avec le public, très formatrice. de Musique et de Danse de la Côte d’Albâtre : sif de Beauregard et le massif de l’Etale. Repas à l’arc…*Pour toutes ces activités non comprises dans le (6 ans), cours de formation musicale Les Intermezzo sont présentés le mercredi à typiques et spécialités du pays, charcuterie et coût du séjour, compter de 4 € à 30 € selon l’activité (prix (7 ans) : 50 € (125 €*), formation ins- 11h, dans les locaux de l’école de musique Sente du poteau 76440 Saint Valery en Caux fromages de montagne feront la part belle à non garantis). € de Cany Barville et de la médiathèque de trumentale : 50 (125 €*), formation 02 35 97 07 64 / 02 35 97 99 64 des menus variés et de qualité. Le vin et le café musicale & formation instrumentale : St Valery en Caux (le 28 mars, le 11 avril, le sont bien sûr compris. 100 € (250 €*), atelier : 50 € (125 €*), 9 mai et le 6 juin à Cany Barville, le 4 avril, [email protected] location d’un instrument : 60 € (150 €*), le 9 mai, le 6 juin et le 21 mars à St Valery Le Chalet Sunset : enseignement de la danse : 100 € (250 €*). en Caux), les Concerts du dimanche matin 13 route de Barville 76450 Cany Barville * Tarifs hors Communauté de Communes de la Côte d'Albâtre sont présentés le dimanche matin à 11h, 23 chambres de 1 à 6 personnes, équipées dans différents lieux du territoire commu- 02 35 97 63 90 / 02 35 57 19 44 er de sanitaires privatifs et téléphone, nautaire : le 25 mars, le 1 avril, le 13 mai [email protected] 12 et le 10 juin. une restauration sur place avec service à la table... 13> Février 2007 Février 2007 n°14 n°14