Route FROZEN MEAL PROGRAM (Published October 2017) (Agency use only) Agency: For Delivery Week: Name:

BEEF 12159____ Chicken Florentine Penne LF GLUTEN-FREE 12163____ Chicken Curry LF LS 12005____ Macaroni Meat & Cheese Casserole 10063____ Vegetarian Dhal LF V GF 12165____ Creamy Ranch Chicken 09011____ Low Chocolate Mousse 12008____ Beef Stew LS 12141____ Chicken Breast with Cheddar GF 12168____ Turkey with Stuffing LF 09021____ Low Sugar Strawberry 12017____ Salisbury Steak & Sauce Mousse LS 12046____ Chopped Swiss Steak LS PORK 12164____ Traditional Pot Roast LF GF 09041____ Low Sugar Tangerine Mousse LS 12062____ Meatloaf in Mushroom Gravy LS 12165____ Creamy Ranch Chicken GF 12020____ Pork with Stuffing LF LS 14008____ Tart 12087____ Liver & Onions LF 12167____ Lemon Herb Fish LF LS GF 14009____ Carrot Cake V 12092____ Meat Lasagna 12073____ Tourtiere Meat Pie 12089____ Rib Style Pork Cutlet 14011____ Apple Crisp LS V 12108____ Shepherd’s Pie LF LS SOUP 14012____ Peach Cobbler LS V 12109____ Italian-style Breaded Veal LF LS 12115____ Baked Ham LF 12138____ Bangers & Mash 93007____ Beef Barley Soup LF LS 14013____ Rice Pudding LF LS V 12111____ Spaghetti Bolognese LF 93012____ Cream of Cauliflower Soup V 14014____ Cherry Cobbler LS V 12118____ Steak & Mushroom Pie LS 12143____ Seasoned Pork Loin LF 12149____ Ham and Broccoli Casserole 93013____ Chicken Noodle Soup LS 14016____ Fruit Cocktail LF LS V 12125____ Meatballs in Gravy LS 93014____ Minestrone Soup LF LS V 14017____ Chocolate Brownie NAS V 12130____ Beef Stroganoff LS FISH 93015____ Country Vegetable Soup LF LS V 14026____ Cherry Streusel LS V 12132____ Sliced Beef with Onion Gravy LF 93017____ Cream of Potato & Chive Soup V 14056____ Lemon Tart 12146____ Meatballs and Peppers LF 12003____ Fish Florentine LF LS 12013____ Fish & Chips 93019____ Cream of Broccoli Soup V 14058____ Banana Cake V 12150____ Sliced Beef with 93020____ Cream of Mushroom Soup V 14076____ Cheesecake NAS V Mushroom Gravy LF 12063____ Salmon in Lemon Sauce 12119____ Asian-Style Glazed Salmon LF LS 93022____ Rice and Turkey Soup LF LS 14077____ Tart LS 12157____ Steak and Potato Stew 93023____ Cream of Tomato Soup V 14080____ Raspberry Tart 12164____ Traditional Pot Roast LF 12134____ Fish Cakes 12162____ Creamed Salmon Supreme 93024____ Cream of Green Split Pea Soup V 14091____ Strawberry Swirl V CHICKEN & TURKEY 12167____ Lemon Herb Fish LF LS 93045____ Turkey Noodle Soup LS Cheesecake 93046____ Canadian Split Pea Soup LF LS 14092____ Strawberry Shortcake V 12001____ Chicken à la King LF VEGETARIAN & CHEESE 93047____ Italian Wedding Soup LS 14093____ Lemon Layer Cake V 12032____ Country Chicken LF 93048____ Broccoli & Cheese Soup LF LS V 14094____ Chocolate Fudge Cake V 12057____ Breaded Chicken Breast 10007____ Vegetarian Pasta Primavera LF V 93050____ Cream of Chicken Soup 14095____ Sticky Toffee Pudding V 12078____ Chicken Cacciatore LF LS 10047____ Cheese Omelet V 93063____ Squash Soup V 14096____ Orange Layer Cake V 12090____ Roast Chicken Thigh LF 10060____ Vegetarian Stew LF V 93346____ Chicken Noodle Soup LS LS 14313____ Blueberry Cake NAS V 12094____ Lemon Chicken LF LS 10062____ Vegetarian Chili LF V 93347____ Minestrone Soup LS LF LS To order Special Diet, Puree, 12113____ Breaded Chicken Fingers 10063____ Vegetarian Dhal LF V 93348____ Tomato Lentil LS LF LS V and Minced meals, please contact your local 12114____ General Tso’s Chicken LF 12021____ Vegetable Lasagna V 93349____ Country Vegetable LS LF LS V Community Meals agency for an order form. 12116____ Chicken Stew LF 12079____ Macaroni & Cheese V 12124____ Chicken Breast with Broccoli 12131____ Chana Masala LF V BREAKFAST NAS No Added Sugar & White Cheddar Sauce 12137____ Vegetarian Tofu Stew LF V Choose 1 Juice + 1 Starch LF Low Fat 12127____ Turkey Chili LS 12152____ Vegetable and Lentil Pot Pie V 12135____ Chicken Pot Pie 12153____ Broccoli, Mushroom and 07085____ Orange Juice LF LS V LS Low Sodium 12139____ Sweet & Sour Chicken LF Rice Casserole 07086____ Apple Juice LF LS V GF Gluten Free 08009____ Raisin Bran Muffin V 12141____ Chicken Breast with 12155____ Tofu Teriyaki LF V V Vegetarian Bacon Cheddar Sauce 12158____ Spaghetti with Tomato Sauce LF V 08018____ Carrot Muffin V 12142____ Chicken with Mushroom Gravy LF LS 94000____ Cream of Wheat Cereal LF LS V 12148____ Chicken with Honey BBQ Sauce LF LS 94001____ Oatmeal LF LS V 12156____ Coconut Lime Chicken Route PROGRAMME DES REPAS CONGELÉS (En vigueur, Octobre 2017) (Réservé à l’agence) Agence: Pour la semaine de livraison: Nom:

BOEUF 12159____ Poulet à la florentin FG SANS GLUTEN DESSERT 12005____ Macaronis et viande 12163____ Curry au poulet FG FS 10063____ Dhal végétarien FG V SG 09011____ Mousse au chocolat faible sucre 12008____ Ragoût de boeuf FS 12165____ Poulet de style ranch crémeuse 12141____ Poulet au sauce cheddar SG 09021____ Mousse au fraises faible sucre FS 12017____ Biftek Salisbury 12168____ Dinde avec farce FG et bacon 09041____ Mousse au mandrine faible sucre FS 12046____ Bifteck haché à la suisse FS 12164____ Pot au feu traditionnel FG SG 14008____ Tartellete au beurre 12062____ Pain de viande FS PORC 12165____ Poulet de style ranch crémeuse SG 14009____ Gâteau aux carottes V 12087____ Foie aux oignons FG 12020____ Porc avec farce FG FS 12167____ Poisson aux fines herbes 14011____ Croquant aux pommes FS V 12092____ Lasagne à la viande 12073____ Tourtière et citron FG FS SG 14012____ Tarte à la pêche FS V 12108____ Pâté Chinois FG FS 12089____ Escalopette de porc SOUPE__ 14013____ Riz au lait FG FS V 12109____ Escalope de veau du style 12115____ Jambon au four FG 93007____ Boeuf et orge FG FS 14014____ Tarte aux cerises FS V Italienne FG FS 12138____ Saucisses et purée de pomme 93012____ Crème de chou-fleur V 14016____ Cocktail aux fruits FG FS V 12111____ Spaghetti bolognaise FG de terre 93013____ Poulet aux nouilles FS 14017____ Brownie au chocolat NAS V 12118____ Tourte au boeuf et champignons FS 12143____ Fillet de porc épicé FG 93014____ Minestrone FG FS V 14026____ Streusel aux cersises FS V 12125____ Boulettes de viande en sauce FS 12149____ Casserole de jambon et brocoli 93015____ Légume du pays FG FS V 14056____ Tartelette au citron 12130____ Boeuf Stroganoff FS 93017____ Crème de pomme de terre V 14058____ Gâteau aux bananes V 12132____ Boeuf avec sauce aux oignons FG POISSON et de ciboulette 14076____ Gâteau au fromage blanc NAS V 12146____ Boulettes de viande et poivrons FG 93019____ Crème de brocoli V 14077____ Tartelette aux pacanes FS 12150____ Tranches de boeuf avec sauce 12003____ Poisson à la florentine FG FS 93020____ Crème de champignons V 14080____ Tartelette aux framboises 12013____ Poisson et frites aux champignons FG 93022____ Riz et dinde FG FS 14091____ Gâteau au fromage blanc et V 12157____ Ragoût de biftek et pommes 12063____ Saumon à la sauce citron 93023____ Crème de tomate V aux spirales de fraises 12119____ Saumon glacé au style asiatique de terre FGFS 93024____ Soupe de pois cassés V 14092____ Gâteau sablé aux fraises V 12134____ Croquettes de poisson 12164____ Pot au feu traditionnel FG 93045____ Dinde aux nouilles FS 14093____ Gâteau étagé au citron V 12162____ Saumon suprême en sauce 93046____ Soupe aux pois Canadienne FG FS 14094____ Gâteau fudge au chocolat V blanche POULET ET DINDE 93047____ Soupe Noces à l”italienne FS 14095____ Pudding Anglais au V 12167____ Poisson aux fines herbes 93048____ Soupe de brocoli et fromage 14096____ Gâteau étagé à l’orange V 12001____ Poulet à la King FG et citron FG FS cheddar FG FS V 14313____ Gâteau aux bleuets NAS V 12032____ Poulet paysan FG 93050____ Crème de poulet 12057____ Poitrine de poulet panée VÉGÉTARIEN & FROMAGE 93063____ Crème de courge V Pour commander des repas pour régime 12078____ Poulet Cacciatore FG FS 10007____ Pâtes primevera FG V 93346____ Soupe poulet et nouilles FS spécial, purée ou haché, veuillez contacter 12090____ Cuisse de poulet rôti FG votre agence locale de repas communautaire 10047____ Omelette au fromage V 93347____ Soupe minestrone FG FS 12094____ Poulet au citron FG FS 93348____ Soupe aux tomates et lentilles FG FS V pour un formulaire de commande. 12113____ Lanières de poulet panées 10060____ Ragoût végétarien FG V 10062____ Chili végétarien 93349____ Soupe de légumes FG FS V 12114____ Poulet du général Tso FG FG V NAS Non additionné 10063____ Dhal végétarien à la paysanne 12116____ Ragoût de poulet FG FG V de sucres 12124____ Poulet au sauce brocoli et cheddar 12021____ Lasagne aux légumes V 12079____ Macaronis aux fromage V PETIT DEJEUNER FG Faible en gras 12127____ Chili à la dinde FS Choisis 1 Jus et 1 Amidon 12135____ Tourte au poulet 12131____ Ragoût de pois chiches FG V FS Faible en sodium 12137____ Ragoût au tofu végétarien 07085____ Jus d’orange 12139____ Poulet à la sauce aigre-douce FG FG V FG FS V SG Sans Gluten 12141____ Poulet au sauce cheddar et bacon 12152____ Tarte au légumes et lentilles V 07086____ Jus de pomme FG FS V 08009____ Muffin au son et raisins secs V Végétarien 12142____ Poulet avec sauce aux 12153____ Casserole de brocoli, V champignons et riz 08018____ Muffin aux carottes V champignons FG FS 12155____ Tofu teriyaki 94000____ Céréale crème de blé FG FS V 12148____ Poulet avec sauce BBQ au miel FG FS FG V 12158____ Spaghetti à la sauce tomate FG V 94001____ Céréale de farine d’avoine FG FS V 12156____ Poulet à la noix de coco et à la citron vert