2017.02
MADE IN ITALY
WWW.CNCRACING.IT
I materiali e tutte le lavorazioni che hanno permesso la realizzazione di questi prodotti, sono state fatte in ITALIA. Tutto questo garantisce pregio e qualità.
All the materials and all the processes for the realisation of this product are ITALIAN. This guarantees value and quality. INDICE / TABLE OF CONTENTS
Pagina / Page
MANUBRI - SEMIMANUBRI / HANDLEBARS - CLIP ONS 04 CAMBIO ELETTRONICO / ELECTRONIC SHIFTER 09 SPECCHI RETROVISORI / MIRRORS 10 CONTRAPPESI MANUBRIO / HANDLEBAR CAPS 12 MANOPOLE / HANDGRIPS 18 CAVALLOTTI POMPE FRENO E FRIZIONE / CLUTCH AND BRAKE MASTER CYLINDER CLAMPS 20 PROTEZIONI / PROTECTIONS 22 32 PRAMAC RACING LIMITED EDITION ACCESSORIES LINE 46 BRAKE-GUARD PROTEZIONE LEVA FRENO / BRAKE LEVER PROTECTION 60 GRIGLIA PROTEZIONE RADIATORE / RADIATOR GUARD 64 LEVE FRENO FRIZIONE / LEVERS BRAKE CLUTCH 66 TAPPI SERBATOIO / FUEL TANK CAPS 84 REGISTRI MOLLA FORCELLA / FORK SPRING ADJUSTERS 88 LUCI / LIGHTS 90 VALVOLE SPURGO E RUOTE / BLEEDER VALVES AND WHEEL VALVES CAPS 92 SERBATOI LIQUIDO OLIO FRENO E FRIZIONE / FLUID TANK FOR BRAKE AND CLUTCH 94 TAPPI SERBATOI POMPE FRENO E FRIZIONE / CLUCTH AND BRAKE PUMP RESERVOIR COVERS 104 TAPPI OLIO MOTORE / ENGINE OIL FILLER CAPS 122 TAPPO SERBATOIO VASO ESPANSIONE / TANK CAP EXPANSION TANK RADIATOR 126 TAPPI TELAIO / FRAME CAPS 128 TAPPI SPECCHIO / MIRROR BLOCK-OFF PLATES 136 SUPPORTI CAVALLETTO / BIKE STAND SUPPORT 138 FRIZIONI ANTISALTELLAMENTO / SLIPPER CLUTCH 140 FRIZIONE - RICAMBI / CLUTCH - PARTS 144 FRIZIONE - ACCESSORI / CLUTCH - ACCESSORIES 150 ATTUATORI FRIZIONE / CLUTCH SLAVE 158 CARTER PIGNONE / SPROCKET COVER 162 TRASMISSIONE FINALE / FINAL DRIVE SYSTEM 174 DADI RUOTA / WHEEL NUTS 184 VITERIA / SCREWS 188 TITANIO / TITANIUM 196 PIASTRE DI STERZO / TRIPLE CLAMPS 214 GHIERE DI STERZO / STEERING HEAD NUTS 226 KIT AMMORTIZZATORI DI STERZO / STEERING DAMPER MOUNTING KIT 228 RISER / HANDLEBAR CLAMPS 232 PEDANE REGOLABILI / ADJUSTABLE REAR SETS 246 INDICE / TABLE OF CONTENTS
Pagina / Page
POGGIAPIEDI / FOOTPEGS 264 COMANDI PILOTA / ADJUSTABLE LEVERS 270 CARTER COPRI CINGHIE DISTRIBUZIONE / TIMING BELT COVER 274 CARTER ISPEZIONE FASE / TIMING INSPECTION COVER 276 CARTER CAMMES / CAMSHAFT COVER 280 VALVOLE MOTORE / ENGINE VALVE 283 ACCESSORI / ACCESSORIES 284 CARBONIO / CARBON 286 UTENSILI / TOOLS 308
Legenda Colori / Color Table ● B Nero/Black ● G Oro / Gold ● R Rosso / Red ● L Blu / Blue ● N Naturale / Natural ● S Argento / Silver o/or T Titanium/Titanio
Legenda Materiali / Material table ● X Prodotti in Titanio / Titanium product ● Y Prodotti in carbonio, finitura opaca / Carbon product, matt finish ● K Prodotti in carbonio, finitura lucida / Carbon product, glossy finish MANUBRI HANDLEBARS
MA106B
MA106G
MA105R
4 MANUBRI HANDLEBARS
MA203B
L1
D3
D2 L2 L3 H2 H1
D1
MANUBRIO HANDLEBAR L1 L2 L3 D1 D2 D3 H1 H2 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) €
22 MM MA203B MA203G MA203R 840 140 240 22 22 13.5/14 45 100 58,00
SEZIONE VARIABILE 22/28,6 MA105B MA105G MA105R 840 135 240 28.6 22 13.5/14 50 115 80,00 1-1/8 INCH DIAMETER TAPERED SEZIONE VARIABILE 22/28,6 MA106B MA106G MA106R 840 135 240 28.6 22 13.5/14 75 110 80,00 1-1/8 INCH DIAMETER TAPERED
Designed and Manufactured in Italy by 5 MANUBRI HANDLEBARS
L1
D3
D2 L2 L3 H2 H1
D1 MANUBRI DUCATI SCRAMBLER HANDLEBAR DUCATI SCRAMBLER MODELLO ANNO L1 L2 L3 D1 D2 D3 H H2 models year (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) €
Scrambler 2015-17 MA202B MA202G MA202R 840 80 230 22 22 13.5/14 145 230 60,00
Scrambler 2015-17 MA104B MA104G MA104R 840 90 230 28.6 22 13.5/14 150 235 85,00
6 MANUBRI HANDLEBARS
SEMIMANUBRI HANDLEBARS CLIP ONS MARCA MODELLO mm brand model € Universal Universal 50 SM250B 210,00 Universal Universal 53 SM253B 210,00
SUPPORTO AMMORTIZZATORE DI STERZO O TELEMETRIA STEERING DAMPER OR TELEMETRY BRACKET MARCA MODELLO mm brand model € Universal Universal 50 SD101B 59,00 Universal Universal 53 SD102B 59,00
DUCATI PANIGALE SM253B + SD102B
Designed and Manufactured in Italy by 7 CAMBIO ELETTRONICO ELECTRONIC SHIFTER
CAMBIO ELETTRONICO ELECTRONIC SHIFTER MARCA COMPRESSIONE TRAZIONE brand pushing pulling € Universal 425,00
Sensore Universale a cella di carico (Strain Gauge) può lavorare sia in compressione che in Load cell technology (Strain Gauge) Able to work both pushing and pulling, trazione. - 2 parallel outputs: - 2 uscite parallele: DIGITAL, settable as normally open or normally closed circuit, connection with Dynojet Power DIGITALE, impostabile come normalmente aperto o normalmente chiuso, collegamento con Commander and Rapid Bike Dynojet Power Commander III, V, Rapid Bike III ed EVO, ANALOG, 0÷5V, settable in one or both directions. Reading range: 0÷100Kgf, connection with ANALOGICA, 0÷5V, impostabile sia monodirezionale che bidirezionale. Intervallo di lettura Marelli, Motec and similars and Data Loggers, 0÷100Kg, per collegamento con centraline Marelli, Motec e similari e con sistemi di Acquisi- - Instructions for YEC, HRC and YOSHIMURA ECUs, zione Dati. - Calibrated and calibratable at any time, - Tarato e tarabile in qualsiasi momento, - MAX LOAD recording, - Registrazione del CARICO MASSIMO, - CURRENT LOAD display, - Visualizzazione del CARICO ISTANTANEO, - Failure Check warning, - Segnalazione di eventuali guasti, - Automatic temperature, vibrations and creep adjustment, - Insensibile a temperatura e vibrazioni, - Set as normally Open/Close, - Impostabile come normalmente Chiuso/Aperto, Eventual Digital output to allow the DIRECT CUT of Injection/Ignition Power Eventuale uscita per il TAGLIO DIRETTO dell'alimentazione bobine/iniettori (non necessita di - Plug&Play connectors for most Japanese sports bikes, Ducati, Aprilia, KTM, Triumph, Guzzi altre centraline) BMW, Morini, Bimota, BENELLI. For any other bike an electric wiring scheme is given, - Connessioni universali Plug&Play per giapponesi, Ducati, Aprilia, KTM, Triumph, Guzzi, BMW, - Compushift feature (switchable off) automatically evaluate the best killtime for each upshift, Morini, Bimota, Benelli. Istruzioni negli altri casi, according to engine conditions, load, rpm and acceleration, making a choice between 500 - Funzione Compushift (disinseribile): ad ogni cambiata calcola in automatico il perfetto tempo different killtime in the range 20÷180ms, di taglio in funzione dell accelerazione, del regime motore e del carico, operando una scelta tra - Smoothshift feature to ease the shock loads on the gear box and chain and to lessen loss of 500 diversi tempi di taglio nell intervallo 20÷180ms, traction at upshift, Thanks to this it s possible to change gear at full throttle even at maximum - Funzione Smoothshift per un rientro graduale della potenza dopo la cambiata. Evita derapate tilt angle. e ondeggiamenti in uscita di curva, - Programmable on/off rpm threshold. - Regime minimo di intervento programmabile. - Adjustable killtime (40÷99ms). - Tempo di taglio programmabile nell intervallo 40÷99ms. - Dimensions: =15mm, L=55mm, - Dimensioni ridottissime: =15mm, L=55mm, - Provided with rod already holed and threaded, just to be cut. Available either M6 or M8 - Fornito di asta del cambio già forata e filettata. holes. - Resistente all'acqua ed alla polvere, - IP65 guaranteed i.e. Water and Dust proof, - Testato 1,500,000 cicli a 65Kg di carico! - Really 100% reliable: 1,500,000 cycles @65Kgs load passed, - Piccolo display, non necessita di pc. - Miniature Digital Led panel, no PC needed.
8 CAMBIO ELETTRONICO ELECTRONIC SHIFTER
MARCA MODELLO ANNO MARCA MODELLO ANNO brand models year brand models year Caponord 1200 2013-16 CE408N SBK 998 2001-04 CE404N Dorsoduro 1200 2012-15 CE408N SBK 999 2002-06 CE411N RSV V2 1000 2004-09 CE409N Scrambler 800 2015-16 CE405N APRILIA RSV4 2009-15 CE408N Scrambler Sixty2 2016 CE405N Tuono V2 1000 2002-09 CE409N Sport Touring ST2 / ST3 / ST4 1997-03 CE404N Tuono V4 1000 2011-15 CE408N Sportclassic GT 1000 2006-12 CE404N Tuono V4 1100 2016 CE408N Sportclassic Sport 1000 2006-08 CE404N DUCATI DB5 Tutti / All CE405N Streetfighter 848 / 1098 / S 2009-14 CE411N BIMOTA DB6 Delirio Tutti / All CE405N Supersport 1000 2003-06 CE404N F800 GS / Adv 2008-15 CE410N Supersport 620 2003-04 CE404N F800 R 2009-15 CE410N Supersport 750 1999-02 CE404N R1200 GS 2004-12 CE410N Supersport 800 2003-05 CE404N BMW R1200 GS Adv 2006-13 CE410N Supersport 900 1998-00 CE404N R1200 R 2006-14 CE410N XDiavel / S 2016-17 CE405N S1000 RR 2009-14 CE407N CB 1000 R 2008-15 CE413N DESMOSEDICI RR 2007-10 CE404N CBR 1000 RR Fireblade 2006-14 CE401N Diavel 2010-13 CE411N HONDA CBR 600 F 2007-13 CE401N Diavel 2014-17 CE405N CBR 600 RR 2007-14 CE401N Hypermotard 1100 / S 2007-09 CE405N Hornet 600 2007-13 CE413N Hypermotard 1100 EVO / SP 2010-12 CE405N ER 6F 2012-13 CE403N Hypermotard 796 2010-12 CE405N ER 6N 2005-14 CE403N Hypermotard 821 / SP 2013-15 CE405N Ninja 1000 ZX 10R 2006-16 CE403N Hypermotard 939 / SP 2016-17 CE405N Ninja 600 ZX 6R 2007-14 CE403N Hyperstrada 821 2013-15 CE405N Ninja 636 ZX-6R 2013 CE403N Hyperstrada 939 2016 CE405N KAWASAKI Versys 1000 2012-14 CE403N Monster 1000 2003-06 CE405N Z 1000 2007-13 CE403N Monster 1100 / S / EVO 2009-10 CE405N Z 1000 SX ABS 2011-13 CE403N Monster 1200 / S 2014-16 CE405N Z 750 2007-14 CE403N Monster 1200 R 2016-17 CE405N Z 750 R ABS 2011-12 CE403N Monster 600 1994-02 CE404N Z800 2013-15 CE403N Monster 620 2002-06 CE405N 950 Tutti / All CE401N Monster 695 2006-08 CE405N 1190 Adventure 2013-16 CE401N Monster 696 2008-14 CE405N 1190 RC8 R 2009-16 CE401N Monster 750 1996-02 CE405N 1290 Super Adventure 2015-16 CE401N Monster 796 2010-14 CE405N KTM 1290 Super Duke R 2014-16 CE401N Monster 797 2017 CE405N 690 Duke / R 2014-15 CE401N Monster 800 2003-05 CE405N 690 Enduro R 2014-15 CE401N Monster 821 2014-17 CE405N 990 SD Tutti / All CE401N DUCATI Monster 900 1993-02 CE405N 990 SMR/SMT 2009-12 CE401N Monster S2R 800/1000 2005-07 CE405N F4 1000 S / R / RR 2010-12 CE414N Monster S4 2002-03 CE411N MV AGUSTA F4 1000R / 312R / 1078 312 RR 2007-08 CE414N Monster S4R / S 2003-08 CE411N F4 750 / 1000 2000-06 CE414N Multistrada 1000 2003-06 CE411N GSR 600 2006-11 CE401N Multistrada 1100 2006-09 CE411N GSR 750 2010-14 CE401N Multistrada 1200 / S 2010-17 CE411N SUZUKI GSX R 1000 2005-14 CE401N Multistrada 1200 Enduro 2016-17 CE411N GSX R 600 2006-11 CE401N Multistrada 620 2005-07 CE411N GSX R 750 2006-10 CE401N Multistrada 950 2017 CE411N Daytona R 675 2010-14 CE403N Paul Smart 1000 2006-08 CE405N TRIUMPH Speed Triple 1050 2005-13 CE401N SBK 1098 / S / R 2006-09 CE411N Street Triple / R 2007-13 CE403N SBK 1198 / S 2009-12 CE411N FZ1 2006-14 CE403N SBK 1199 Panigale / S 2012-14 CE412N FZ6 2004-07 CE403N SBK 1199 Panigale R 2013-17 CE412N FZ8 2010-13 CE403N SBK 1199 Panigale Superleggera 2014 CE412N MT-01 2005-11 CE403N SBK 1299 Panigale / S 2015-17 CE412N MT-07 2013-14 CE403N YAMAHA SBK 748 1995-03 CE404N MT-09 2013-14 CE403N SBK 749 2003-07 CE404N MT-10 2016 CE403N SBK 848 / EVO 2007-13 CE411N XJ6 2008-14 CE403N SBK 899 Panigale 2013-15 CE412N YZF R1 2007-16 CE402N SBK 916 1994-99 CE404N YZF R6 2006-16 CE402N SBK 959 Panigale 2016-17 CE412N SBK 996 1998-01 CE404N
Designed and Manufactured in Italy by 9 SPECCHI RETROVISORI MIRRORS
10 SPECCHI RETROVISORI MIRRORS
SPECCHIO RETROVISORE BAR-END BAR-END MIRROR MARCA MODELLO LATO brand model side € Universal Universal DESTRO / right MR701B MR701S 55,00 Universal Universal SINISTRO / left MR702B MR702S 55,00
La superficie utile si estende su un diametro di ben 81mm. per assicurare la migliore visibilità possibile. Lo specchio può essere montato indifferen- temente in posizione alta o bassa ed è compatibile con la maggior parte dei manubri, originali e non, tramite sistema di montaggio ad espan- sione (diametro interno manubrio 13.5/19 mm) oppure con vite M6.
The useful area extends on an 81mm diameter, to ensure the best possible visibility. The mirror can be fitted in either low or high position and is compatible with most handlebars, both ori- ginal and non, with an expansion assembly system (handle- bar internal diameter 13.5/19 mm) or with a M6 screw.
Designed and Manufactured in Italy by 11 CONTRAPPESI MANUBRIO HANDLEBAR ENDS
8 NEW
1 5
- CONTRAPPESI MANUBRIO "GEAR" BICOLORE
3
4 1
HANDLEBAR ENDS "GEAR" BI-COLOR
€ 32 CM238BS 59,00
12 CONTRAPPESI MANUBRIO HANDLEBAR ENDS
NEW CONTRAPPESI MANUBRIO "GEAR" HANDLEBAR ENDS "GEAR" € CM238B CM238R CM238S 55,00
Designed and Manufactured in Italy by 13 CONTRAPPESI MANUBRIO HANDLEBAR ENDS
CONTRAPPESI MANUBRIO HANDLEBAR ENDS DUCATI MODELLO ANNO models year € NEW Multistrada 950 2017 CM235B CM235G CM235R 35,00 Multistrada 1200 2015 - 17 CM235B CM235G CM235R 35,00 NEW Multistrada Enduro 2016 - 17 CM235B CM235G CM235R 35,00
CONTRAPPESI MANUBRIO - Boccola esterna HANDLEBAR ENDS - Outer spacer DUCATI MODELLO ANNO models year € NEW Multistrada 950 2017 CM237B CM237G CM237R 25,00 Multistrada 1200 2015 - 17 CM237B CM237G CM237R 25,00 NEW Multistrada Enduro 2015 - 17 CM237B CM237G CM237R 25,00 14 CONTRAPPESI MANUBRIO HANDLEBAR ENDS
CONTRAPPESI MANUBRIO "LOOK" HANDLEBAR ENDS "LOOK" € CM236B CM236G CM236L CM236R CM236S 39,00
Designed and Manufactured in Italy by 15 CONTRAPPESI MANUBRIO
HANDLEBAR ENDS
8
1
4
-
3
4
1