COMMISSION SPORTIVE SENIORS DE DISTRICT

Configuration « Compétitions » - Antenne 68

Procès-verbal N° 10 du 07 Octobre 2020

Présidence de séance : M. Jean Szczytowski Présents : MM. Eric Barconnière, Daniel Intering, Denis Keller et Joseph Schmidt Assiste(nt) à la séance : M. Marc Hoog Excusé :

1. Modifications calendriers: D1 GrD: N° 51167.1 FC – Merxheim FC du 18.10 au 20.12 à 14H30 D1 GrE: N° 51233.1 USFC – FC du 18.10 au 20.12 à 14H30 D1 GrF: N° 51315.1 Burnhaupt le Bas AS – AS du 06.12 au 20.12 à 14H30

D2 GrE: N° 56319.1 AS – FC 2 du 18.10 au 19.12 à 19H30 N° 56396.1 FC - Jebs/ du 04.10 au 02.04 à 16H00 N° 56393.1 FC – Feldkirch FC du 04.10 au 20.12 à 14H30 D2 GrF: N° 51631.1 ASCA – Mulh. Azzurri du 17.10 au 19.12 à 19H30 N° 51639.1 Lauw FC – Guéwenheim AS du 18.10 au 20.12 à 14H30 N° 51646.1 Guéwenheim AS – Wittelsheim ASCA du 11.10 au 21.02 à 15H00 (Art 10) D2 GrG: N° 51709.1 AS – Obermorschwil Fcot du 18.10 au 19.12 à 19H15 N° 51714.1 Rosenau FC – Riespach AS du 10.10 au 20.02 à 19H00 N° 51716.1 Fcot – FC 2 du 11.10 au 21.02 à 15H00

D3 GrF: N° 52107.1 FC 2 – Munster S 2 du 10.10 au 19.12 à 18H30 N° 52111.1 ECUA – Kaysersberg SR 2 du 11.10 au 20.12 à 14H30

D4 GrF: N° 55869.1 FCI – Sigolsheim AS du 18.10 au 20.12 à 14H30 D4 GrI: N° 55678.1 FC 2 – US 2 du 24.10 au 25.10 à 15H00 (TO R3) D5 GrG: N° 55407.1 Grussenheim FC 2 – Guémar AS 2 du 11.10 au 20.12 à 14H30 N° 55425.1 Guémar AS 2 – Mussig AS 2 du 08.11 au 11.11 à 15H00 (TO R3) N° 55437.1 Guémar AS 2 – Maisongoutte SC du 22.11 à 15H00 (inversé TO R3) N° 55437.2 Maisongoutte SC – Guémar AS 2 du 02.05 à 16h00 (inversé) D5 GrH: N° 55458.1 Herrlisheim AS – FC du 18.10 au 20.12 à 14H30 D5 GrI: N° 55539.1 St Amarin SR 2 – Morschwiller le Bas 2 du 11.10 au 20.12 à 14H30 (Art 10) D5 GrJ: N° 55588.1 Village Neuf FC 2 – Waldighoffen AS du 18.10 au 19.12 à 19H00

D6 GrE: N° 54684.1 Sigolsheim AS 2 – Ebersheim SC 2 du 18.10 au 13.12 à 10H00 D6 GrF: N° 54750.1 Munster AS 3- AS 3 du 10.10 au 20.12 à 10H00 D6 GrH: N° 54886.1 Habsheim FC 3 – FC 2 du 18.10 au 13.12 à 10H00 D6 GrI: N° 54947.1 Riespach AS 2 – Bisel/Seppois 2 du 11.10 au 13.12 à 10h00 N° 54949.1 Emh 2 – Obermorschwiller Fcot 2 du 11.10 au 13.12 à 10H00

D7 GrI: N° 56423.1 Kayserberg SR 3 – FC du 11.10 au 29.11 à 10H00 D7 GrJ: N° 54288.1 Pfaffenheim AS 3 – Réguisheim FC 3 du 11.10 au 13.12 à 10H00 (Art 10) D7 GrL: N° 56509.1 USOD 3 – Morschwiller le Bas 3 du 11.10 au 06.12 à 10H00 (Art 10) D7 GrM: N° 56554.1 FC 3 – Etoile 2 du 11.10 au 06.12 à 10H00 N° 56556.1 Burnhaupt le Ht FC 4 – SG 2 du 11.10 au 20.12 à 10H00 N° 56555.1 EHB 2016 3 – Burnhaupt le Bas AS 2 du 18.10 au 29.11 à 10H00 (Coupe)

D8 GrG: N° 56266.1 AS 2 – Guémar AS 3 du 11.10 au 13.12 à 10H00 D8GrQ: N° 56273.1 St Hippolyte AS 2 – Wintzenheim AS 2 du 25.10 à 10H00 (Inversé AA) D8 GrT: N° 53493.1 ASIM 3 – AS 3 du 11.10 au 13.12 à 10H00 (AA) D8 GrU: N° 53562.1 Guéwenheim AS 3 – Roderen FC 3 du 11.10 au 13.12 à 10H00 D8 GrV: N° 53628.1 Fcot 3 – Hirsingue US 3 du 11.10 au 13.12 à 10H00 D8 GrW: N° 53694.1 Rosenau FC 3 – Folgensb-Muesp. All 3 du 11.10 au 13.12 à 10H00

2. Forfait Général : D4 GrH: Mulhouse RC 2 déclare forfait général à compter du 10.10 Tous les résultats des rencontres jouées par cette équipe sont annulés.  Amende de 100€ au club défaillant (Art. 11 des RD)

D7 GrK: Buhl FC 3 déclare forfait général à compter du 10.10 Tous les résultats des rencontres jouées par cette équipe sont annulés.  Amende de 80€ au club défaillant (Art. 11 des RD)

3. Coupe équipes secondes et Challenge Pyramide B : Tirage effectué en présence de M. Marc Hoog.

Coupe équipes secondes : Tour intermédiaire : N° 67244.1 Réunis FC 2 – Hirsingue US 2 17.10 à 18H45 N° 67245.1 ASTR 2 – Cernay FC 2 18.10 à 10H00

Challenge Pyramide B : Tour N°3 : N° 67221.1 FC 2 – FC 3 18.10 à 10H00 N° 67223.1 FC 2 – Réguisheim FC 2 18.10 à 10H00 N° 67228.1 Pfaffenheim AS 2 – AS 3 18.10 à 10H00 N° 67229.1 Bergholtz FC 2 – Sundhoffen AS 3 18.10 à 10H00 N° 67230.1 AGIIR Florival 3 – Thann FC 3 18.10 à 10H00 N° 67231.1 ASBH 5 – FC 3 18.10 à 10H00 N° 67232.1 Guéwenheim AS 2 – FCBS 2 18.10 à 10H00 N° 67233.1 FCRS 3 – Wittelsheim ASCA 2 18.10 à 10H00 N° 67234.1 Wittenheim US 3 – Burnhaupt/Bas AS 2 18.10 à 10H00 N° 67235.1 Pulversheim USFC 2 – Burnhaupt/ Hat FC 4 18.10 à 10H00 N° 67236.1 Mulh. Mouloudia 3 – Obermorschwiller Fcot 2 18.10 à 10H00 N° 67240.1 Bettendorf Egb 2 – Morschwiller/Bas 3 18.10 à 10H00 N° 67241.1 /Folgens All 2 – AS 3 18.10 à 10H00 N° 67242.1 Mertzen Emh 2 – Carspach SG 2 18.10 à 10H00 N° 67243.1 Kappelen FC 2 – AS 2 18.10 à 10H00

En attente des résultats du 2e Tour : Herrlisheim AS 2 ou FC 3 – Colmar US 2 (RDU) AS 2 ou Ribeauvillé AS 3 – USBR 20202 (RDU) Bisel/Seppois 2 ou Hésingue US 3 – SC 2 (RDU)

• Procédure d’appel : Les présentes décisions de la Commission Sportive Seniors du District Alsace sont susceptibles d’appel dans un délai de 7 jours à compter du lendemain de leur notification, - par envoi en recommandé à : District D’Alsace de Football ; Centre Sportif Hautepierre ; Rue Baden Powell ; 67082 SRASBOURG CEDEX - par courriel officiel à l’adresse électronique : [email protected] selon les dispositions et les conditions de forme prévues à l’article 69 des Règlements de District.

Le Président de séance, Le Secrétaire de séance, Jean Szczytowski Denis Keller

COMMISSION SPORTIVE SENIORS DE DISTRICT

Configuration « Compétitions » Antenne 67 Procès-verbal N° 10 du 08 octobre 2020

Présidence de séance : M. Lucien Huck MM. Bernard Barthelmebs, Charles Billard, Gérard Geiller et Jean-Louis Présents : Reinhard Assiste(nt) à la séance : M. Jean-Pierre Schmittheisler (président CSSD) Excusée : Mme Bénédicte Diebold

1, Mises à jour calendriers: D3 gr B 51830/1 Oberlauterbach 3 – Gundershoffen 1 du 6/9 refixé au 18/10 à 10h terrain annexe.

D5 gr C 55137/1 Strasbg Egalité – Strsbg SOAS Robertsau du 27/9 refixé au 18/10 à 15h D5 gr D 55192/1 Furdenheim – Wolfisheim du 6/9 refixé au 18/10 à 15h

D6 gr B 54505/1Oberhoffen 2 - Niederlauterbach/N 2 du 18/10 refixé au 8/11 à 10h

D8 gr A 52332/1 Oermingen 2 – Sarrewerden 2 du 18/10 revient au 15/11 à 10h 52308/1 Keskastel 3 – Weyer 3 du 10/10 refixé au 17/10 à 19h D8 gr K 52962/1 Wolxheim 2 – Dingsheim/G 2 du 27/9 refixé au 22/10 20h

2, Modifications calendrier D2 gr D 51584/1 Niedernai– St.Piette-Bois/Tr du 11/10 reporté date ultérieure

D5 gr E 55276/1 JSK 2 – RCSA 3 du 10/10 reporté date ultérieure

D6 gr D 54619/1 Red-Star Strsbg 2 – Niedernai 2 du 11/10 reporté date ultérieure

D8 gr F 52638/1 Drachenbronn/B 2 – Hoffen 2 du 11/10 reporté date ultérieure D8 gr G 52703/1 Hoffen 3 – Niederlauterbach 3 du 11/10 reporté date ultérieure D8 gr M 53082/1 Vauban 3 – Strg Red Star 3 du 18/10 refixé et inversé au 13/12 à 10h à Strg Red Star (TO) 53102/1 Niedernai 3 – Red-Star Str.3 du 11/10 reporté date ultérieure D8 gr K 52992/1 Niederhausbergen 3 – Wolxheim 2 du 18/10 inversé à 10h à Wolxheim (TO) Coupe des équipes réserves 2e tour : Oberlauterbach 2 – Steinseltz 2 du 4/10 refixé au 18/10 à 10h

Tour intermédiaire : Rencontres fixées au 18 oct 2020 à 10h 1. Schweighouse/s/M 2 – Reiperstwiller 2 2. Mundolsheim 2 – Obermodern 2 3. Sélestat 2 – Rossfeld 2

Prochain tirage le jeudi 29 oct 2020

Challenge équipes Pyr B - 2e tour Seebach 2 – Oberlauterbach 4 du 4/10 refixé au 18/10 à 10h

Challenge équipes Pyr B - 3e tour 1. Betschdorf 2 - Marienthal/K 3 2. Dambach/Neunhoffen 1 – Munchhausen/M 2 3. Dinsheim/s/B 2 – Urmatt/Haslach 2 4. Duntzenheim 2 – Ettendorf 2 5. Duppigheim 3 – Oberschaeffolsheim 3 6. Epfig 2 – Westhouse/Uttenheim 2 7. Ernolsheim/S 2 - Sarrewerden 2 8. Gumbrechtshoffen 2 – Kurtzenhouse 2 avancé 17/10 à 19h30 9. Hangenbieten 2 – Ecrivains Schiltigheim/B 2 10. Lingolsheim 2 – Geispolsheim 3 11. Monswiller 2 - Weyer 2 12. Natzwiller 2 – St Pierre/B/T 3 13. Niederhausbergen 2 - Reichstett 2 14. Niederlauterbach 2 - Herrlisheim 3 15. Niederschaeffolsheim 2 – Durrenbach/Hegeney 2 16. Obernai 3 – Ebersheim 2 17. Ohlungen 3 – Schweighouse/s/M 3 Samdei 17/10 à 19h00 18. Rhinau 2 – Marckolsheim 2 19. Roeschwoog 2 – Seltz 3 20. Rossfeld 3 – Ottrott/B 2 21. Scheibenhard 2 – Seebach 2 ou Oberlauterbach 4 – Scheibenhard 2 (reste à fixer) 22. Scherwiller 2 – Herbsheim 2 23. Schillersdorf 2 – Saverne 3 24. Schirrhein 4 – Gundershoffen 3 25. Schwindratzheim 2 - Wittersheim 3 26. Strg Inter Meinau 2 – Nordheim/K 2 27. Strg Musau 2 – Plobsheim 2 28. Strg Red Star 2 – Eckwersheim 2 29. Strg Stockfeld 2 - Entzheim 2 30. Truchtersheim/S 3 – Wimmenau 2 31. Willgottheim 2 - Wingersheim 3 32. Zellwiller 2 – Kintzheim 2

Prochain tirage le jeudi 29 oct 2020

3, Forfait général D8 gr L Dachstein 3 déclare forfait général. Tous les résultats des rencontres jouées par cette équipe sont annulés.  Amende de 80€ au club défaillant (Art. 11 des RD)

4, Terrain Entente Trois-Maisons/Phalsbourg signale que le stade Weill (synthétique) à Phalsbourg est disponible pour les matches en diurne pour le moment, ainsi que le stade Rocher du Corbeau – rue des Ecoliers à Trois-Maisons. Le club désignera les terrains sur lesquels se dérouleront les rencontres à domicile, les adversaires voudront bien se munir des équipements en conséquence.

• Procédure d’appel : Les présentes décisions de la Commission Sportive Seniors du District Alsace sont susceptibles d’appel dans un délai de 7 jours à compter du lendemain de leur notification, - par envoi en recommandé à : District D’Alsace de Football ; Centre Sportif Hautepierre ; Rue Baden Powell ; 67082 SRASBOURG CEDEX - par courriel officiel à l’adresse électronique : [email protected] selon les dispositions et les conditions de forme prévues à l’article 69 des Règlements de District.

Le Président de séance, Le Secrétaire de séance, Lucien Huck Bernard Barthelmebs

SECTION VETERANS

Championnat matches reportés sans précision de dates (à défaut de proposition la commission refixera d’office les rencontres)

Gr C 50069.1 Hégeney – Forstheim du 09.10 Gr D 50087.1 Bischwiller Turcs – Schleithal du 11.09 Gr E 50124.1 Niederschaeffolsheim – Geudertheim du 02.10 Gr F 50142.1 Schiltigheim SC – Stbg Cité de l’Ill du 11.09 Gr F 50145.1 Stbg Cité de l’Ill – Souffelweyersheim du 18.09 Gr F 50151.1 Stbg FCSK06 51 – Lampertheim du 02.10 Gr I 64670.1 Eckbolsheim – Achenheim du 09.10 Gr M 50345.1 Hohengeft – Still du 02.10 Gr M 50350.1 Still – Barembach du 09.10 Gr P 50429.1 Sainte Croix aux Mines – Sundhoffen du 02.10 Gr S 64695.1 La Wantzenau – Eckwersheim du 09.10 Gr S 64696.1 Niederhausbergen – Oberhausbergen 51 du 09.10

Résultat non saisi : Gr K 50287.1 Eschau – Plobsheim du 18.09

Horaire : Gr D 50101.1 Seltz – Drusenheim du 23.10 aura lieu à 20h30

Coupe d’Alsace 1er Tour : Cité de l’Ill – Kronenbourg du 04/09 à 20h refixé au 13/10 à 20h Wingersheim – Schleithal du 04/09 à 20h refixé au 13/10 à 20h

Challenge Matéo Pascual Horaires : poule 13 Schaffhouse – Stbg ASS du 16.10 aura lieu à 20h30 poule 19 Stbg Kronenbourg – Weyersheim du 16.10 aura lieu à 20h30

SUPER VETERANS Championnat Horaires : Gr I 50689.1 Seltz – Gundershoffen du 23/10 à 20h avancé à 19h15

Report : Gr G 50632.1 Hochfelden – Soleil Bischheim du 09/10 à 20h reporté à une date ultérieure Gr H 50649.1 Monswiller – Saverne du 18/09 à 20h reporté au 30/10 à 20h 50654.1 Monswiller – Furdenheim du 02/10 à 20h reporté au 13/11 à 20h Gr I 50680.1 Niederschaeffolsheim – Gundershoffen du 18/09 / 18/10 à 20h reporté au 13/11 à 20h Forfait Général : Gr I Sélestat Forfait Général (toutes les rencontres à rayer)

Coupe d’Alsace Horaires : 1er Tour Erstein – Plobsheim du 16/10 à 20h retardé à 20h30 et se jouera à Krafft Obernai – Entzheim du 16/10 retardé à 20h30 Geudertheim – Weyersheim du 16/10 à 20h avancé à 19h30

Report : 1er Tour Mundolsheim – SC Schiltigheim / Soleil Bischheim reporté à une date ultérieure qui sera fixé par la Commission

Daniel VIDOT, Patrice ZINDY et Eric BARCONNIERE, chargés des compétitions vétérans