Markt Hartmannsdorfer Nachrichten, Folge 567, Juli 2019

zugestellt durch österreichische post oﬀ enlegung nach §24ﬀ Mediengesetz amtliche mi eilung medieninhaber: marktgemeinde verlagspostamt: a-8311 markt hartmannsdorf 8311 markt hartmannsdorf erscheinungsort: markt hartmannsdorf für den inhalt verantwortlich: bgm. otmar hiebaum e-mail: [email protected] unterzeichnete ar kel, sowie leserbriefe geben nicht h p://www.markthartmannsdorf.at unbedingt die meinung des redak onsteams wieder.

567. folge ausgabe juli 2019

Preisträgerinnen 2019 Wir gratulieren herzlich!

aus dem inhalt die seite des bürgermeisters 2 umwelt + natur 24 aus der gemeindestube 5 awv infoseiten 25 aus den fachausschüssen 8 vereine berichten 29 bürgerservice 11 kulturmarkt 34 wir kinder 13 streifl ichter 35 aus dem schulleben 14 veranstaltungen 38 bücherei aktuell 18 aus dem standesamt 39 sommerferienkalender 19 gratula onen 40 gesundheit 23 Fotos © Johannes Singer hartmannsdorfer nachrichten2 567. folge, juli 2019 Pfarrer zu haben, der auf die Menschen Nach Deiner Entbindung vom Pfar- zugeht und im wahrsten Sinne des reramt wendest Du Dich nun ganz Wortes Seelsorger war. Deine Stärke lag Deiner Aufgabe als Offi zial zu. Für Dei- darin, das Evangelium den Menschen nen weiteren Lebensweg wünsche ich nahezubringen. Du bist glaubwürdig, Dir, lieber Herr Pfarrer, im Namen der weil jeder spürt, dass Du hinter dem Bevölkerung von Markt Hartmanns- die seite des stehst, was Du sagst und tust. dorf alles Gute, viel Erfolg und Go es bürgermeisters reichen Segen! andalismus - mutwillige ommen und Gehen, Verschmutzung durch Kes bes mmt unser Leben. unachtsames Müllwegwerfen Am Sonntag, den 17. März hat unser In letzter Zeit tri wieder eine Unsi e Pfarrer Msgr. Mag. Dr. Gerhard Hör- in den Vordergrund, anscheinend ist ng seine Entscheidung bekanntge- eine Gruppe im Ortsgebiet unterwegs, geben, dass er mit 1. September den Dein seelsorglicher Beistand, Dein die vermehrt Verkehrszeichen ver- Pfarrverband Gleisdorf – Sinabelkir- theologisches Wissen, Deine Bega- dreht, Verkehrsspiegel zerstört oder chen – Markt Hartmannsdorf verlassen bung, biblische Botschaften in eine wird. moderne Sprache zu kleiden, sie wurden von unseren Gemeindebewohnern Lieber Herr Pfarrer, lieber Gerhard, besonders geschätzt und gewürdigt. dieser Termin rückt also immer näher – Dein Weg in Markt Hartmannsdorf war nur mehr wenige Wochen trennen uns ein sehr erfolgreicher. In besonderer von dem 1. September. Viele Gläubige Erinnerung ist mir hier der Herbst 2015. in unserem Markt waren über Deine Nachricht, dass Du den Pfarrverband Du hast den Mut gehabt, Flüchtlingen verlässt, sehr traurig – hast Du doch und Asylwerbern das Pfarrhaus zur segensreich und menschlich in unse- Verfügung zu stellen und bei Deiner auch in anderen Bereichen Schäden rer Pfarre gewirkt. Du hast das Wort Entscheidung die Pfarrbevölkerung hinterlässt. So wurde zum Beispiel bei Go es verkündet und den Gläubigen eingebunden. Ich erinnere mich noch der Presse im Obstlehrpfad das Dach die Sakramente gespendet und hast in gerne an den Moment, als Du diesen massiv beschädigt. unserer Gemeinde für ein gutes Mitei- Vorschlag der Aufnahme von Flüchtlin- nander gesorgt. gen im Pfarrhaus der Pfarrbevölkerung beim Go esdienst mitgeteilt hast und Bei der Fülle der Aufgaben im Pfarr- diese Entscheidung mit spontanem verband als Pfarrer und als Offizial Applaus gewürdigt wurde. Deine klaren der Diözese Graz-Seckau ergab das Vorstellungen von Integra on wurden im Laufe der Zeit ein Arbeitspensum, sowohl von der Pfarrbevölkerung als welches die von Dir an diese Aufgaben auch von den Asylwerbern respek ert. gestellten Anforderungen nur schwer Auch dafür gebührt Dir großer Dank. Es besteht für diese Art der Freizeit- erfüllbar machten. gestaltung von Seiten der Gemeinde Die Zeit des Abschiednehmens rückt In unserer Gemeinde ist das Zusam- keinerlei Verständnis! näher und daher geziemt es sich als menwirken zwischen Gemeinde und Bürgermeister der Marktgemeinde Auch eine kleine Gruppe von Verkehrs- Pfarre für das Wohl der Bevölkerung Markt Hartmannsdorf Dir für Dein teilnehmern muss getadelt werden. von großer Bedeutung. Dies hat bei uns verdienstvolles Wirken in unserer Ge- dank Deiner Aufgeschlossenheit ausge- meinde herzlich zu danken. zeichnet harmonisch funk oniert. Ich persönlich danke Dir für die gute Es war für mich als Bürgermeister sehr Zusammenarbeit und Dein off enes Ohr beruhigend und erfreulich zugleich, zu für alle Probleme, die im Laufe unserer wissen, mit Dir einen sehr umsich gen gemeinsamen Arbeit aufgetaucht sind. hartmannsdorfer nachrichten3 567. folge, juli 2019 Es mehren sich die Delikte mit Sach- bewirkt, daß die Tat den Beweis, schaden und Fahrerfl ucht. dem das Zeichen dienen sollte, Altbekannt ist das Problem, dass die nicht behindert. aufgestellten Müllkübel nicht verwen- det werden, sondern der Müll einfach Wegebau - Bautä gkeit weggeworfen bzw. liegengelassen wird. Die Besei gung der Schäden und In den letzten Wochen wurden sehr des Mülls verursacht einen beträchtli- viele Arbeiten im Bereich der Gemein- chen Aufwand und auch entsprechen- destraßen erledigt. So konnten viele de Kosten. In Pöllau und Oed war die Bautä gkeit in den letzten Jahren eher zurückhal- Sollten Sie in diesem Zusammenhang tend. Das hat sich mit Beginn des heu- Beobachtungen gemacht haben oder rigen Frühjahrs schlagar g geändert. noch machen, bi e ich Sie, diese bei der Polizeidienststelle in Markt Hart- In Pöllau sind derzeit im Bereich der mannsdorf zu melden. ehemaligen Gschanes und Pankarter Grundstücke 5 Bauprojekte bereits bauverhandelt bzw. wird teilweise be- Grenzmarken reits an den Rohbauten gearbeitet.

Hellweg (L)WR 0,2 - 0,4

WR Kilometer Banke e wieder instandge- 0,2 - 0,4 L WR 0,2 - 0,4 WR offen 10m 0,6 2 10m 10,5 5m WR offen Wie wir vermehrt feststellen mussten, 0,6 2 29m 10,5 6m setzt werden. Durch das Au ringen spi 4m 1 20m 4m 5m 4m 2 8 6m 6m 30m 20m 4m 5m 20m 14 6m L(WR) / WR(3) offen 16m 3 sind speziell entlang der Gemeindestra- 6m 4m 0,6 2 20m 22m 4m 4 10,5 5m 6m 11m 20m von Bitumen und Splitt - vor allem 4m 4m 1m 9 6m 5m 6m 22m 5m 4m 4m 15 4m 10m 40m 10m 4m L 14m 20m 5 17m 20m 23m

ßen viele Grenzmarken nicht mehr 6m 6m 4m 10 4m L(WR) offen 6m L 6m 16 4m 6 0,6 2 in steileren Bereichen - wird das Ab- 5m 20m 22m 5m 10,5

4m 11 6m 4m 6m 5m 6m 24m 4m WA offen 4m 0,6 2 auﬃ ndbar. Nachdem wir bedacht sind, 21m 10,5 23m17 WA 6m 12 7 7m 4m schwemmen des Bankettschotters 0,2 - 0,4 4m 6m 5m 6m

4m 4m 18 WR offen 20m 6m 10m 20m 0,6 2 5m 21 4m 22m bei Instandhaltungs-, Sanierungs- und 10,5 6m 13 DO 4m 6m 0,2 - 0,6 19 27m 20m verhindert. Auch großﬂ ächig wurden 4m 6m

4m 22 6m 7m 19m 5m 4m 4m 14m 23m 20 WA 6m 28m 0,2 - 0,4 Ausbaumaßnahmen keine Besitzstö- 4m 4m 4m 23 25 5m 16m 6m WR(3) offen Risse im Asphalt wieder verschlossen, 7m 6m 6m 4m 4 00m 0,6 2 4m 5m 10,5 4m 4m 26 16m 22m 25m 24 4m 30m rungen zu verursachen, müssen wir 4m 27 16m 6m

was die Lebensdauer der Wege be- 5m 4m 18m 1m 28

L(WR) offen L(WA) offen 0,6 2 sehr eindringlich darauf bestehen, 0,6 2 10,5 10,5 trächtlich verlängert. Der Schwerpunkt DO DO 0,2 - 0,6 dass Grenzmarken keinesfalls en ernt dieser Arbeiten lag heuer nordseits der 02- 06 werden dürfen. Landesstraße. Dabei haben die Mitarbeiter der Markt- Dass es sich dabei um kein Kavaliers- gemeinde die gesamten Aufschlie- delikt handelt, kann aus dem nachste- Aktuell in Bearbeitung sind zwei Weg- ßungsarbeiten von Wasserleitung, hend angeführten § 230 des Strafge- bauprojekte: Kanal, Oberflächenentwässerung, setzbuches entnommen werden: 1. Beim Neumeisterweg - er wird über Stromleitung, LWL-Leerrohren und den ein Bauprojekt des Landes Steiermark Zufahrtsstraßen durchgeführt. Versetzung von Grenzzeichen gebaut - beﬁ nden wir uns in der Aus- § 230. schreibungsphase. (1) Wer ein zur Bezeichnung der Grenze oder des Wasserstands bes mmtes Zeichen mit dem Vorsatz, ein Be- weismi el für eine Tatsache von rechtlicher Bedeutung zu schaﬀ en oder zu unterdrücken, unrichtig setzt, verrückt, besei gt oder un- kenntlich macht, ist mit Freiheits- strafe bis zu zwei Jahren zu bestrafen. In Oed ist die Situa on ähnlich gelagert. (2) Nach Abs. 1 ist nicht zu bestrafen, 2. Der Schnalzerweg - er wird über ein Auch hier wurde mit den Aufschlie- H #; .. #; .. #; #; .. .. .. #; .. .. .. %:Ú *UTTAÚ&REIMUTH Kammerwegbauprojekt generalsaniert *OSEFÚ&REIMUTH %:Ú %:Ú 'Nà %:Ú *OHANNÚ&LEISCHHACKER !NDREAÚ"AUER 'Nà / %LLAÚ&LEISCHHACKER !NDREAÚ"AUER / .. 'Nà .. !NDREAÚ"AUER .. *UTTAÚ&REIMUTH *UTTAÚ+AHR .. *OSEFÚ&REIMUTH P P UNDÚ-ITEIGENT®MER %:Ú .. *OHANNÚ,AMMER %RNESTINEÚ,AMMER wer freiwillig das Zeichen, bevor .. 'Nà .. .. %:Ú .. %:Ú *UTTAÚ&REIMUTH (14 $RÚ#ARLOSÚ7ATZKA / *OSEFÚ&REIMUTH 0 .. $RÚ%LISABETHÚ7ATZKA 0AULI .. D .. *UTTAÚ&REIMUTH *OSEFÚ&REIMUTH *UTTAÚ&REIMUTH .. *OSEFÚ&REIMUTH :$ .. .. 'Nà %:Ú %:Ú *UTTAÚ&REIMUTH .. &3 *UTTAÚ&REIMUTH *UTTAÚ&RE *OSEFÚ&REIMUTH *OSEFÚ&RE 'Nà *OSEFÚ&REIMUTH .. / .. - hier sind die Arbeiten bereits voll im 'Nà 'Nà 'Nà 'Nà 'Nà %:Ú 'Nà .. 2EINHARDÚ!UNER / .. 'ERLINDEÚ!UNER .. 2EINHARDÚ!UNER 2EINHARDÚ!UNER 2EINHARDÚ!UNER 2EINHARDÚ!UNER 'Nà .. .. 'Nà &3 'Nà 'Nà 'ERLINDEÚ!UNER 'ERLINDEÚ!UNER 'ERLINDEÚ!UNER 'ERLINDEÚ!UNER 'Nà (14 2EINHARDÚ!UNER 0 2EINHARDÚ!UNER D 'Nà .. 'ERLINDEÚ!UNER 'ERLINDEÚ!UNER es als Beweismi el herangezogen 'Nà 2EINHARDÚ!UNER 'ERLINDEÚ!UNER / 'Nà .. *UTTAÚ&REIMUTH %:Ú *OSEFÚ&REIMUTH ...... %:Ú (ELMUTÚ+RENN 'Nà *UTTAÚ&REIMUTH -ARIAÚ+RENN .. .. 2EINHARDÚ!UNER .. *OSEFÚ&REIMUTH .. .. .. 'Nà 'Nà 'ERLINDEÚ!UNER .. 3TRAENFLUCHTLINIE

%:Ú .. .. .. ,ANDÚ3TEIERMARK / .. 'Nà .. %:Ú Gange. Die Kostenschätzungen belau- *UTTAÚ&REIMUTH %:Ú 2EINHARDÚ!UNER *OSEFÚ&REIMUTH *UTTAÚ&REIMUTH 'Nà / 'ERLINDEÚ!UNER .. *OSEFÚ&REIMUTH .. ...... .. .. / %:Ú %:Ú 2EINHARDÚ!UNER (ELMUTÚ+RENN 'ERLINDEÚ!UNER -ARIAÚ+RENN .. 'Nà %:Ú *UTTAÚ&REIMUTH werden sollte oder herangezogen (ERMANNÚ4IMISCHL *OSEFÚ&REIMUTH .. 'Nà %:Ú .. 'Nà 2EINHARDÚ!UNER 'ERLINDEÚ!UNER

.. .. 'Nà %:Ú 2EINHARDÚ!UNER 'ERLINDEÚ!UNER 'Nà %:Ú 'Nà 2EINHARDÚ!UNER / 'ERLINDEÚ!UNER fen sich für beide Wege auf jeweils ca. %:Ú (ERMANNÚ4IMISCHL 2EINHARDÚ!UNER (ERMANNÚ4IMISCHL '"Ú Ú%:Ú 'ERLINDEÚ!UNER (ERMANNÚ4IMISCHL %:Ú .. (ELMUTÚ+RENN .. -ARIAÚ+RENN worden ist, berichtigt oder wie- € 100.000,00.

%:Ú derherstellt oder auf andere Art &3 2EINHARDÚ!UNER &3 'ERLINDEÚ!UNER hartmannsdorfer nachrichten4 567. folge, juli 2019 ßungsarbeiten für insgesamt 13 Bau- Auch im Gewerbegebiet gibt es erhöh- schlossen sein. Das Au ragsvolumen plätze bereits begonnen. te Ak vitäten. Hier wirkt es sich sehr beläu sich auf rd. EUR 150.000,00. posi v aus, dass bereits vor einigen Jahren für große Teile des neuen Ge- werbegebiets östlich des Moarbachs Kanal und Wasserleitung verlegt wurden. In einem ersten Abschni wurde auch hier von Oed kommend der Mitterweg als Zufahrtsstraße in das Gewerbegebiet ausgebaut.

Im Ortsgebiet von Hartmannsdorf ist Klimanotstand die Situa on ähnlich gelagert. Im Bau- gebiet an der Feldbacherstraße wird Derzeit ist der „Klimanotstand“ ein sehr eifrig gebaut. Es gibt derzeit noch zwei strapaziertes Thema. Es ist zweifelsfrei große Wohnbauprojekte: notwendig in diesem Zusammenhang (Klimaerwärmung, Schadstoffbelas- tung usw.) noch vieles zu verbessern. Wir in Markt Hartmannsdorf hängen Erneuerung Sanitärbereich VS uns nicht medial auf dieses Thema, wir handeln! So wird bei uns schon über Gleichzeitig mit dem Verteilen der Jahrzehnte gelebt, was andere jetzt erst G&H (Grabner&Hu er) haben bei ih- Zeugnisse wurde mit der Erneuerung beginnen. Ich möchte hier das seit 30 rem Reihenhausprojekt am Feldgar- der Sanitäranlagen im Volksschulge- Jahren bestehende Biomasseheizwerk tenweg bereits mit den Bauarbeiten bäude begonnen. Knapp vor Ende erwähnen, die ebenfalls seit Jahrzehn- begonnen. Hier gilt es ebenfalls, die der Ferien werden die Arbeiten abge- ten bestehenden Umwel örderungen gesamte Infrastruktur, inkl. Fernwär- im Bereich Holzheizungen, thermische meanschlüsse bereitzustellen. Solaranlagen und Photovoltaikanlagen. Die Marktgemeinde betreibt selbst Die GGW (Gemeinnützige Grazer Wohn- Photovoltaikanlagen mit einer Ge- baugenossenscha ) hat ein Bauprojekt samtleistung von ca. 80 kWp. Sie war mit 2 Wohnblöcken mit je 7 Wohn- federführend bei der Umsetzung der einheiten und einer Tiefgarage bereits Bürgerbeteiligungsanlage im Gewer- bauverhandelt und beﬁ ndet sich in der begebiet mit einer Gesamtleistung von Ausschreibungsphase. ca. 140 kWp beteiligt. Zusammen mit den vielen privaten Anlagen können wir hier eine stolze Bilanz ziehen.

Vor einigen Wochen wurde am Dach des GemeindeServiceZentrums eine weitere Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 7,2 kWp installiert.

Einen schönen restlichen Sommer wünscht Ihr

Anzeige hartmannsdorfer nachrichten5 567. folge, juli 2019 ufl ösung der „Gemeinde Markt eschwindigkeitsbeschränkung AHartmannsdorf Orts- und GEckgrabenweg – von der Ortsta- Infrastrukturentwicklungs-KG“ fel (Eckgrabenweg 358 – Karner) bis zur Einmündung in die L366 Die Marktgemeinde Markt Hartmanns- dorf beabsich gt die Aufl ösung der Ge- Nachdem es von Eckgra- aus der meinde Markt Hartmannsdorf Orts- und ben kommend immer gemeindestube Infrastrukturentwicklungs-Kommandit- wieder zu gravierenden gesellschaft zum 31. Dezember 2019. Geschwindigkeitsüber- Durch die Auflösung der Gemeinde schreitungen kommt, Gemeinderatssitzung Markt Hartmannsdorf Orts- und Infra- haben sich die Anrainer strukturentwicklungs-Kommanditge- zusammengeschlossen und 28. 3. 2019 sellschaft fallen die bestehenden Ver- um die Verordnung einer Geschwin- mögensgegenstände sowie die off enen digkeitsbeschränkung von 30 km/h Rechnungsabschluss 2018 Verbindlichkeiten und Forderungen an gebeten. Diese Forderung wurde von die Gemeinde Markt Hartmannsdorf knapp 60 Personen per Unterschri en- Der ordentliche Haushalt konnte mit als Rechtsnachfolgerin per 1.1.2020 in liste unterstützt. Nachdem dies auch die Einnahmen und Ausgaben in der Höhe voller Höhe zu. Messungen mit unserem Geschwindig- von € 5.261.295,52 ausgeglichen ge- Die Gemeinderatsmitglieder haben die keitsmessgerät bestä gt haben, hat der staltet werden. Darin ist ein Überschuss Gemeinderat eins mmig eine Geschwin- von € 135.021,72 enthalten, welcher für Aufl ösung der „Gemeinde Markt Hart- mannsdorf Orts- und Infrastrukturent- digkeitsbeschränkung von der L366 bis Vorhaben im außerordentlichen Haushalt zum Ortsende beschlossen. Verwendung gefunden hat. wicklungs KG“ per 31.12.2019 eins m- mig beschlossen. Im außerordentlichen Haushalt beliefen sich die Einnahmen auf € 1.347.104,98 Neue Kanalabgabenordnung und die Ausgaben auf € 1.287.703,31. nkauf der Grundstücke ParzNr. Aufgrund der gesetzlichen Vorgaben und Der Überschuss wurde projektbezogen 149/1 (1.138 m²), 149/2 (1.734 A der Umstellung der Gemeindefinanz- auf 2019 übertragen. m²), und ParzNr. 2/2 (~ 7.265 m²), alle KG Pöllau gebarung von Kameralis k auf Doppik Der Rechnungsabschluss 2018 inklusive wurde es notwendig, die Kanalabgaben- Vermögensrechnung 2018 wurde vom ordnung komple neu zu erstellen. Es Der Gemeinderat hat einstimmig be- Gemeinderat eins mmig genehmigt. wurde bei der Erstellung der Gebühren schlossen, die oben angeführten Grund- sehr darauf Bedacht genommen, dass stücke bei der Westausfahrt südsei g an vor allem für Familien möglichst keine der L366 zu erwerben. Jahresabschluss (Bilanz) 2017 gravierenden Kostensteigerungen verur- Es ist angedacht, in diesem Bereich eine sacht werden. Einige andere Gebühren- Die Bilanz 2017 der „Gemeinde Markt Hochwasserschutzanlage in Form eines komponenten, welche teilweise schon Hartmannsdorf Orts- und Infrastruk- trockenfallenden Rückhaltebeckens zu länger nicht angepasst wurden, sind in turentwicklungs-KG“ weist AKTIVA und errichten. Nachdem es immer wieder der neuen Kanalabgabenordnung einer PASSIVA in Höhe von € 4.317.277,01 aus. Beschwerden über zu hohe Einfahrts- Harmonisierung zugeführt worden. Das Vermögen der KG geschwindigkeiten in Der Gemeinderat hat die neue Kanalab- für Grundstücke und das Ortsgebiet von gabenordnung eins mmig beschlossen. Bauten beträgt am Pöllau gibt, besteht Bilanzs chtag hier auch die Mög- € 4.131.674,60. Die lichkeit, einen Ver- ul sportanlage im Gewinn- und Verlust- kehrsteiler zu errich- Schwimmbadgelände rechnung ergibt ei- ten. Dazu sind aber M nen Jahresfehlbetrag noch Vorabklärungen Der Gemeinderat hat die Errichtung der von EUR 12.260,63. mit der Landesstra- Multisportanlage (Basketball, Fußball, Der Jahresabschluss 2017 der Gemeinde ßenverwaltung notwendig. Volleyball) eins mmig beschlossen. Die Markt Hartmannsdorf Orts- und Infra- Als Kaufpreis wurde € 3,50 pro m² für alle Vergabe erfolgte an den Bestbieter, die strukturentwicklungs-KG wurde vom drei Grundstücke vereinbart. Fa. Agropac. Die Au ragssumme beträgt Gemeinderat eins mmig angenommen. € 78.100,00. hartmannsdorfer nachrichten6 567. folge, juli 2019 hin zur möglichen Aufl ösung der Sozial- erkauf eines Grundstücks hilfeverbände erarbeiten soll. an der Feldbacherstraße V Die anwesenden Gemeinderäte von ParzNr. 2163/20 Markt Hartmannsdorf verweisen diesen Antrag einstimmig an den Sozialaus- schuss zur weiteren Bearbeitung und Die Mul sportanlage ist mi lerweile bis Prüfung. auf die Wiederherstellung des Zaunes fer ggestellt. (Siehe auch Streifl ichter) Dringlichkeitsantrag GRÜNE

armonisierung der Lehrlings- Evaluierung der Mikro-ÖV Projekte der Hförderung innerhalb der Region Oststeiermark Businessregion Gleisdorf Im Abschni I des Projektes „Leistbares Gerhard Zavodnik berichtet, dass sich Wohnen“ wurde ein Grundstück mit der Prüfungsausschuss mit dem Thema Mit den sieben Bürgermeistern der öﬀ entlicher Verkehr auseinandergesetzt Businessregion Gleisdorf wurde das einer Größe von 786 m² einstimmig verkau . Verkaufspreis: € 12.731,18 hat. Er möchte das Mikro-ÖV – Pro- Einvernehmen erzielt, dass bezüglich jekt der Region Oststeiermark unter Fördermaßnahmen im Bereich der Lehr- Beiziehung von Fachleuten nochmals lingsausbildung eine einheitliche Vor- rundstückskauf ParzNr. 2147, überprüfen. gangsweise umgesetzt werden soll. Es KG Hartmannsdorf wurde ein Vorschlag erarbeitet und den G Der Gemeinderat hat den Antrag eins m- sieben Gemeinderäten zur Beschlussfas- mig angenommen und an den Ausschuss sung vorgelegt. Diese Fördermaßnahmen für örtliche Entwicklung, Infrastruktur, beinhalten folgende Punkte: Wirtschaft zur weiteren Bearbeitung verwiesen.

Gemeinderatssitzung 3.5.2019

ergabe der Sanierungsarbeiten • Refundierung der gesamten entrich- des Lehrerwohnhausbalkons teten Kommunalsteuer für Lehrlinge V für die gesamte Lehrzeit (Beginn der Der Gemeinderat hat einstimmig be- Beim Lehrerwohnhaus Regelung ab 1.1.2019) im Nachhinein. schlossen, das in der Graﬁ k gelb mar- ist die Holzbalkonan- • Pro Lehrling und Modul kostet die kierte Grundstück für die weitere Ent- lage komplett ver- Lehrlingsakademie € 450,00, davon wicklung im Gewerbegebiet anzukaufen. morscht, daher ist drin- werden 75% gefördert. Die Gemein- Die Gesam läche beträgt 3,17 ha. Als gend eine Sanierung den übernehmen die restlichen 25% Kaufpreis wurde für jene Fläche, welche notwendig. Wir haben für Lehrlinge, die in einem Lehrbetrieb bebaubar bzw. durch geeignete wasser- uns im Vorfeld bereits innerhalb der BUSINESSREGION eine rechtlich bewilligungsfähige Maßnahmen auf eine dauerhafte Ausbildung absolvieren. HQ-100 freigestellt werden kann, € 16,00 Ausführungsvariante entschieden, wo- • Alle Lehrlinge, die bei einem Lehrbe- pro m², für die restliche Fläche € 3,50 pro bei die gesamte tragende Konstruk on trieb in der BUSINESSREGION eine m² vereinbart. als verzinkte Stahlkonstruk on errichtet Lehre absolvieren, bekommen für die wird. Lediglich die Balkondielen sind in Badesaison eine Freikarte in den Bä- Lärchenholz ausgeführt. dern Gleisdorf, Markt Hartmannsdorf Dringlichkeitsantrag FPÖ oder Sinabelkirchen Der Gemeinderat vergibt den Au rag eins mmig an den Bestbieter, die Fa. Die neuen Richtlinien zur Lehrlingsförde- Einsetzung einer Expertenkommission, die Reformmaßnahmen hinsichtlich der Kemmer mit einer Au ragssumme von rung wurden vom Gemeinderat eins m- € 32.172,00. mig beschlossen. bestehenden Organisa onsstruktur bis hartmannsdorfer nachrichten7 567. folge, juli 2019 verfasst von der ANKO ZT GmbH, GZ: 19 erkauf eines Grundstücks ÄV MH 023, vom 12.4.2019 nach Anhö- Digitales Amt Van der Feldbacherstraße rung der betroﬀ enen Grundeigentümer ParzNr. 2163/19 eins mmig beschlossen.

ufnahmekriterien Ain die Kinderkrippe

Der Andrang in der Kinderkrippe steigt Mit 19. März 2019 wurde die Online- ste g, der Bedarf an Betreuungsplätzen Plattform oesterreich.gv.at mit der übersteigt bereits die Anzahl der zur zugehörigen App „Digitales Amt” in Verfügung stehenden Betreuungsplätze. Daher wurde es notwendig, durch den Betrieb genommen. E-Government- Services und die Möglichkeit, Amtswe- Im Abschni I des Projektes „Leistbares Gemeinderat Aufnahmekriterien zu be- Wohnen“ wurde ein Grundstück mit schließen. ge digital zu erledigen, sind wesentliche einer Größe von 795 m² einstimmig Anforderungen von Bürgerinnen und verkau . Verkaufspreis: € 12.956,18 Bürgern. Mit oesterreich.gv.at und der Mobile-App „Digitales Amt“ wird ein zentraler Zugang zu sämtlichen digita- lächenwidmungsplanänderung len Amtsservices geschaff en. Das Portal FVerfahrensfall 4.19 help.gv.at geht gänzlich in oesterreich. gv.at auf. Besonders zukun sreif ist die Nachdem derzeit die Nachfrage nach Pla orm auch durch ein neues, mo- Bauplätzen in Pöllau boomt und Conny dernes Content-Management-System Porod bereit ist Bauplätze zu verkaufen, und die Vorbereitung auf die nächste hat sich der Gemeinderat entschlossen, Stufe der elektronischen Hochsicher- weitere Flächen in Pöllau als Bauland zu Folgende Kriterien zur Aufnahme wur- heit, den elektronischen Identitäts- widmen. In nachstehender Grafi k sind den vom Gemeinderat eins mmig be- nachweis eID. die neu gewidmeten Flächen orange und schlossen: oesterreich.gv.at gibt die rechtlichen gelb umrandet dargestellt. Als nächster 1) Das Kind muss den Hauptwohnsitz in und organisatorischen Voraussetzun- Schri ist noch ein Bebauungsplan über unserer Gemeinde haben. gen für eine in ganz Österreich durch- die neu gewidmeten Flächen darüberzu- 2) Beide Eltern, wenn sie in einem gelegen. Dieses Verfahren ist dzt. in Aufl age. gängige und sichere Digitalisierung meinsamen Haushalt leben, müssen der Verwaltung. Damit legen wir den einer Beschä igung nachgehen. Grundstein für das digitale Amt – die 3) Reihenfolge der Anmeldung. Verwaltung der Zukun . 4) Bei Geschwistern wird die Reihenfol- Video-Info unter: ge, wenn bereits ein Kind fi x in der h p://digitalesamt.hartmannsdorf.at Kinderkrippe ist, außer Kra gesetzt.

ahresabschluss 2018 der Energie JMarkt Hartmannsdorf GmbH Die Bilanz 2018 der „Energie Markt Hart- mannsdorf GmbH“ weist AKTIVA und PASSIVA in Höhe von € 43.649,45 aus. Nach erfolgter Behandlung der einzelnen Der Bilanzgewinn von € 8.649,45 wird Einwendungen sowie Korrekturen des auf neue Rechnung vorgetragen Verordnungswortlautes, des Planwerkes Der Jahresabschluss 2018 der Energie und Ergänzungen des Erläuterungsbe- Markt Hartmannsdorf GmbH wurde richtes wird die Flächenwidmungsplan- vom Gemeinderat eins mmig ange- änderung, Verfahrensfall lfde. Nr. 4.19, nommen. hartmannsdorfer nachrichten8 567. folge, juli 2019 Informa onen über psychische Erkran- und Begleitung für Frauen und de- kungen bereitgestellt werden. ren Kinder in Krisensitua onen Außerdem steht heuer der Röntgenbus * Zei enster: max. 3 Monate beim Dor of wieder (kostenfrei) zur Derzeit läu ein Pilotprojekt in Feld- Verfügung. bach, für Weiz ist eines geplant! aus den Es gibt auch Einzel- und Paarberatung für Paare in Trennungssitua onen zum fachausschüssen Wohle der Kinder ! Lehrgänge und Bildungsangebote uvm. Nähere INFOS : www.innova.or.at Soziales & Euch allen wünsche ich eine schöne Bi e nützen Sie diese tolle Gelegen- Ferien- und Urlaubszeit! Gesundheit heit! Eure Vizebgm. Maria Tunst Vizebgm. Weiters gibt es - wie Maria Tunst jedes Jahr - am Ge- sundheitstag beim Kirtag die Möglich- rlebnisausstellung beim keit, Hör- und Seh- EGesundheitstag am 10. Aug. 2019 tests, Blutzucker- und Blutdruckkon- trollen vor dem bzw. im Gemein- deServiceZentrum durchführen zu lassen. Die Jugend des Roten Kreuzes steht wieder mit Demonstrationen Erstmalig und einzigar g tagt beim Ge- der Ersten Hilfe vor dem GemeindeS- sundheitstag in Markt Hartmannsdorf erviceZentrum bereit. die Erlebnisausstellung Ich würde mich freuen, wenn diese tol- „schau auf di! - Psyche erleben“ len Angebote im Sinne der Gesundheit vom psychosozialen Dienst pro mente auch entsprechend genützt werden. steiermark am 10. August im Dor of Markt Hartmannsdorf. VEREIN INNOVA Besucher_innen der Ausstellung kön- nen durch das Ausstellungsprojekt zum Diese Ins tu on gibt es in Feldbach Thema Depression hautnah erleben, und Mureck sowie in Weiz bereits seit spüren und hören, wie sich dieses sub- 9 Jahren. INNOVA ist eine Frauen- und jek v wahrnehmbare Krankheitsbild Mädchenservicestelle mit verschiede- anfühlen könnte. nen Angeboten und Projekten für mehr Die Ausstellung soll als präventives Chancengleichheit, Nachhal gkeit und Angebot wahrgenommen werden, um Innova on. darauf aufmerksam zu machen, dass * Kostenloses und anonymes Infor- immer mehr Personen an psychischen mations- und Beratungsangebot Anzeige Erkrankungen leiden, gesunde Men- speziell für Frauen und Mädchen ab schen aber dennoch Vorurteile ih- 13 Jahren nen gegenüber hegen. Ziel ist es, dass bestehende S gmata bekämp und * Vorübergehende Wohnmöglichkeit hartmannsdorfer nachrichten9 567. folge, juli 2019 von dieser Zeit berichtet, legt er seine Glauben sehr verbunden und beten S rn in Falten und ein wehmü ger Blick täglich gemeinsam in ihrem Be zu umgibt seine Augen. Doch dies ändert Go . Ein kleiner Schmunzler breitet sich rasch, als er mir von seiner Rück- sich auf Johanns Gesicht aus, wenn er kehr in seine Heimat nach Moarbach zu mir erzählt, dass seine Anna in letzter Weihnachten 1948 berichtet und wie Zeit beim gemeinsamen Beten gerne GK. Elfriede ihm damals dieses junge, 25-jährige einschlä . Doch nicht nur ihr Glaube Mädchen in der Kirche immer wieder und das gemeinsame Beten hat sie nun Hebenstreit auffi el. Bei diesem nun erwachsenen 70 Jahre miteinander verbunden – seit Mädchen handelte es sich um die noch dem Tag ihrer Hochzeit gehen die bei- Liebe Gemeindebewohner_innen, unverheiratete Anna Sonnleitner, wel- den immer gemeinsam zu Be . Jeden che die Blicke Johanns bemerkte und Abend schlafen sie nebeneinander in dieser Ausgabe möchte ich auf einen immer mehr erwiderte. Rasch wussten liegend ein, unvorstellbar dies ohne Finanzbericht sowie die Wiedergabe die beiden, dass sie ihren Weg von nun den anderen zu tun. von Zahlen und Daten bewusst ver- an gemeinsam gehen wollten, und so Streit? An einen wirklichen Streit kön- zichten und meine Seite mit der Liebe wurden bereits im Jänner 1949 die nen sich beide nicht erinnern. Schließ- zweier Menschen befüllen. ersten Hochzeitsvorbereitungen getrof- lich, und das wollen sie auch an uns fen. Dank der akribi- alle weitergeben, haben sie immer schen Tagebuchfüh- über alles geredet. Reden, Kommuni- rung von Johann fi n- zieren, gemeinsam Lachen, gemeinsam den sich in seinem Weinen – das vermeidet so manchen handschriftlichen Streit, berichten die beiden und Anna Tagebuch aus dem verrät mir, dass sie jede Entscheidung Jahr 1949 detaillier- ihres Mannes unterstützte, schließlich te Aufzeichnungen hat er nun 70 Jahre dafür gesorgt, dass über die Ausgaben es ihr an seiner Seite an nichts fehlte. für die geplante An dieser Stelle fragt man sich natür- Hochzeit, welche im lich, was ist das Rezept für solch eine Heuer feierte Herr Johann Mi endrein Mai sta and. glückliche Ehe? In diesem Punkt sind seinen 97. Geburtstag und auch seine Auch wenn ihr Leben nicht immer von sich beide einig: Ehefrau Anna Mi endrein dur e ihren Sonnenschein geprägt war, so war am Heutzutage vergisst man o , auf seinen 96. Geburtstag zelebrieren – doch an Tag ihrer Hochzeit keine Wolke am Him- Partner Rücksicht zu nehmen, stellt diese Anlässe reihte sich noch ein wei- mel zu fi nden und mit einer Kutschen- die eigenen Bedürfnisse und Wünsche teres Jubiläum. Am 17. Mai feierten die fahrt von Oed nach Hartmannsdorf be- immer vor die des anderen, vergisst beiden ihre sogenannte „Gnadenhoch- gann ihr gemeinsamer Lebensweg. Anna darauf manchmal auf etwas zu ver- zeit“. Vor 70 Jahren, also am 17. Mai zog zu Johann an den Hof und wurde von zichten und ist zu schnell unzufrieden 1949, haben sie zueinander JA gesagt. und würdigt nicht, was man an seinem Doch eigentlich begann ihre Geschichte Partner hat. Und zum Abschluss verra- schon viel früher. ten mir die beiden noch, dass sie auch Anna Sonnleitner, eine gebür ge Oed- nach 70 Jahren Ehe gerne gemeinsam erin, traf ihren Johann bereits in der ein Glaserl Wein genießen. Schule in Hartmannsdorf. Man kannte Von ganzem Herzen sprechen wir euch, sich, schließlich wurde Dorfgemein- liebes Jubelpaar, die besten Glückwün- schaft bereits damals bei uns groß- allen herzlich aufgenommen, besonders sche aus und wünschen euch weiterhin geschrieben. Als Johann 1941 seinen zu ihrer Schwiegermu er entwickelte viel Gesundheit und Go es Segen. Kriegsdienst ableisten musste, trennten sich eine efe Verbundenheit. sich ihre Wege für sieben Jahre. Für Auch wenn sie von Reichtum weit In diesem Sinne wünsche ich allen Johann war dies keine schöne und en ernt waren und ihnen so manche Gemeindebewohnern und Gemein- bes mmt keine leichte Zeit in seinem Schicksalsschläge auferlegt wurden, so debewohnerinnen einen erholsamen Leben. Insgesamt musste er vier Jahre waren sie immer zufrieden, schließlich Sommer. und 11 Monate Kriegsgefangenscha ha en sie einander und ihren Glauben. in Stalingrad überleben. Wenn Johann Johann und Anna sind dem christlichen GK Elfi Hebenstreit hartmannsdorfer nachrichten10 567. folge, juli 2019 Die Entscheidung, welchen Weg DU Jugend, in Zukun gehst, liegt ganz alleine in Schülers mmen zum Ferienbeginn Schule & deiner Hand. Ob Studium oder Ein- tri ins Berufsleben, egal wie du dich Bildung entscheidest: Ein neuer, spannender Lebensabschni steht dir bevor, auf GR. Erwin den du dich schon jetzt freuen kannst. Rainer Unsere Wirtscha sucht/braucht junge, „Meine besonderen Momente in die- engagierte und mo vierte Mitarbeiter. sem Schuljahr waren die Skiwoche, iebe Schülerinnen und Schüler Für jene, die im Herbst eine Nachprü- die Ateliertage, der Besuch im Stift Liebe Gemeindebürgerinnen und fung haben und Nachhilfe suchen, Altenburg und im Belvedere in Wien.“ Gemeindebürger empfehle ich, sich auf unserer Nachhil- „Dieses Schuljahr ist nun vorbei und fe-Pla orm „Leistbares Lernen“ (www. ein Neues beginnt. Für manche ist es Ein ereignisreiches Schuljahr geht dem leistbareslernen.at)zu informieren. an der Zeit, sich in einer neuen Schule Ende zu. Unsere Schulen und Bildungs- einzufi nden.“ einrichtungen können mit Stolz auf Außerdem möchte ich Studenten_in- zahlreiche großar ge Erfolge unserer nen oder Maturanten_innen recht „Ich bin froh und gleichzei g stolz in Schülerinnen und Schüler zurückbli- herzlich dazu einladen, an unserer einer so barmherzigen Schule Wissen cken. Pla orm als „Nachhilfelehrer“ mitzu- einzusammeln.“ arbeiten. Die notwendigen Formalitä- In diesem abgelaufenen Schuljahr wur- ten und Informa onen erhält man un- „Die Ferien stehen nun bevor. Manche den eine Menge an Schulveranstaltun- ter der Telefonnummer 03114 /2201-0 Tage sind schon total verplant, manche gen durchgeführt, die unser Schul- und (Ger Auner). wiederrum stehen noch „off en“ und Kindergartenleben bereichert haben. wir hoff en, die Zeit sinnvoll zu nutzen.“ Man sollte in diesem Zusammenhang „Für mich bedeuten Ferien Spaß und nicht vergessen, dass diese Veranstal- auch Ruhe zu fi nden UND mich einige tungen dazu beitragen, das vielfäl ge erienveranstaltungs- Zeit von meinen schulischen Pfl ichten Schul- und Kindergartengeschehen Fkalender 2019! abzuwenden.“ als Teil einer Gemeinschaft erleben „Meine Ferien stehen off en, um Neues zu dürfen. Ermöglicht wurden diese Wie im vergangenen Jahr gibt es auch kennenzulernen, um vielleicht neue Höhepunkte einerseits durch das große heuer einen Kalender, der gesammelt Freunde zu fi nden, oder um neue Er- Engagement der Pädagogen_innen, alle Ferienveranstaltungen in Markt lebnisse zu erleben.“ andererseits durch ihre persönliche Hartmannsdorf beinhaltet. Dieser wur- Bereitschaft, diese Veranstaltungen de als Folder in der Schule vor Ferien- „Im Belvedere konnte ich viel von Gus- mitzutragen. Mein großer Dank gilt beginn an jedes Schulkind ausgeteilt. tav Klimt und von seinem berühmtes- auch dem Team des Elternvereins für Weiters fi nden Sie diesen Kalender auf ten Werk „Der Kuss“ erfahren. Im S die vielfäl ge Unterstützung! unserer Homepage www. markthart- Altenburg habe ich zum ersten Mal mannsdorf.at und im Inneren dieser die fünf Weltreligionen besser kennen Wer sich näher über das abgelaufene Ausgabe zum Herausnehmen. gelernt. Während der Skiwoche und Schul- und Kindergartenjahr informie- der Ateliertage habe ich zum ersten ren möchte, empfehle ich dies im Jah- Die Bildgestaltung des diesjährigen Mal die Liebe (Wertschätzung) ande- resbericht der Schulen nachzuholen Folders haben dankenswerterweise rer Schüler wahrgenommen und neue (nachzulesen). die Schulkinder der 1b-Klasse unter der Freunde kennengelernt, von denen ich Leitung von Fr. Dipl. Päd. Sigrid Krenn nicht einmal wusste, dass sie in dieser übernommen. Für die übersichtliche Schule unterrichtet werden.“ iebe Absolven nnen Gestaltung verantwortlich: Thomas Lund Absolventen! Jeindl. „Es fühlt sich gut an zu wissen, dass du jemandem etwas bedeutest und zu Wie jedes Jahr möchte ich es nicht Ich wünsche allen Schülerinnen und wissen, dass die Wertschätzung nicht versäumen, allen Lehrlingen, Matu- Schülern und der gesamten Gemein- verloren geht.“ rant_innen und Student_innen zum debevölkerung schöne und erholsame Ferien! „Es freut mich zu wissen, dass sich das Abschluss ihrer Ausbildung zu gratu- Schuljahr gelohnt hat. Ich danke dieser lieren. GR. Dipl. Päd. Erwin Rainer Schule.“ hartmannsdorfer nachrichten11 567. folge, juli 2019 Vollmacht für allein reisende Kinder! EU-Wahlrecht

Reisen minderjährige Kinder/Jugendli- Aus gegebenem Anlass wird darauf che alleine, mit Oma, Opa, Geschwister, hingewiesen, dass EU-Bürger die Mög- Freunden oder anderen Personen in lichkeit haben, die Österreichischen das Ausland ist vor Reiseantri nicht Abgeordneten in der EU zu wählen. bürger nur der Reisepass/Personalausweis Dabei ist jedoch anzumerken, dass dies service auf seine Gül gkeit zu überprüfen, es ein antragsbedür iger Akt ist und dass ist auch empfehlenswert, eine Einver- damit das EU-Recht im Heimatstaat ständniserklärung der/des Obsorgebe- verloren geht. Sprechstunden rech gten vorzubereiten. des Bürgermeisters Diesbezügliche Formulare „Antrag auf Immer wieder kommt es in einigen Eintragung in die Europa-Wählere- Wegen Urlaubs en allen die Sprech- Ländern zu Problemen bei der Einrei- videnz für Unionsbürger(innen), die stunden des Bürgermeisters in der Zeit se (wie zum Beispiel in Griechenland, innerhalb des Bundesgebietes ihren von 12. 8. 2019 bis 26. 8. 2019 Großbritannien, Slowenien, Südafri- Hauptwohnsitz haben und die öster- Nächste Sprechstunde: ka usw.) Damit Unannehmlichkeiten reichische Staatsbürgerschaft nicht Dienstag, 27. 8. 2019, möglichst vermieden werden können, besitzen“ sind im Internet zu fi nden. 17.00 bis 19.00 Uhr ist anzuraten, eine in deutscher/engli- Diese sind auszufüllen und zu unter- scher Sprache (auch andere Sprachen schreiben und mit einer Ablichtung ei- möglich) ausgefüllte „Einverständniser- nes Reisedokumentes klärung“ samt einer Kopie der Geburts- (Reisepass, Personal- urkunde als auch eine Ablichtung des ausweis) im Gemein- Sommeröff nungszeiten Reisepasses/Personalausweises des/ deServiceZentrum im GemeindeServiceZentrum der unterzeichnenden gesetzlichen abzugeben. Vertreters/Vertreterin für den Zeitraum Durch notwendige Umstellungsar- des Auslandsaufenthaltes mitzugeben. beiten (Erfassung Eröff nungsbilanz 2020 sowie EDV-Änderungen) bleibt Vortrag Cybercrime - in den Sommerferien das Gemein- Zu vermieten: Internetkriminalität deServiceZentrum auch donnerstags Zwei Wohnungen, Hauptstraße 225 geschlossen! ab 1. 9. 2019: Dienstag, 29.10.2019, Öff nungszeiten GSZ bis 8. Sept.: W 1: 19.00 Uhr, Dor of 52 m²: Vorraum, Bad/WC, Wohn-Ess-Küche Vortragende: Verena Kresta – Montag, 08-12 und 14-16 Uhr (Küche eingerichtet), 1 Schlafzimmer. Zivilschutzbezirksleiterin Bezirk Weiz Dienstag, 08-12 und 14-16 Uhr Miete inkl. BK und USt: € 470,00/Monat Mi woch, geschlossen W 2: Fast täglich liest man in den Medi- Donnerstag, geschlossen 49 m²: Vorraum, Bad/WC, Wohn-Ess-Küche en von Übergriff en übers Internet. Freitag, 08-12 und 14-16 Uhr (Küche eingerichtet), 1 Schlafzimmer. Sei es beim Eins eg in den Online- Miete inkl. BK und USt: € 430,00/Monat Zahlungsverkehr oder beim Online- Wir bi en um Verständnis für diese Fotos und Infos unter: www.markthart- shopping - fast überall wird man Maßnahme! mannsdorf.at/wohnenimmobilien/immo- von sogenannten "Phishing-Mails" bilienboerse Der Bürgermeister gewarnt. Anfragen an Herrn Norbert Eibel, Jedes neu angescha e Handy ver- Tel.Nr. 0664 / 120 7363, [email protected] fügt bereits über Internetfunkti- onen. Die Handybesitzer werden Öff nungszeiten ASZ immer jünger und vielen ist es gar Das AltstoffSammelZentrum bleibt Notariat Gleisdorf nicht bewusst, wie schnell man am Freitag, 16.8.2019 und 23.8.2019 Nächster Beratungstermin: in eine Interne alle tappen kann. geschlossen! Freitag, 26.7.2019, Schnell werden unbewusst private Wieder geöff net ist das ASZ am Frei- 10.30 - 12.00 Uhr, Daten preisgegeben oder man tappt tag, 30.8.2019. Bürgerbüro im GSZ unbewusst in die Kostenfalle. hartmannsdorfer nachrichten12 567. folge, juli 2019 Stellenangebote Wir stellen ein: :,568&+(19(567|5.81*

6HUYLFHWHFKQLNHU(OHNWULNHU PZ 9ROO]HLW Wenn Sie sich für moderne Technik interessieren, senden Sie bitte Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Le- benslauf und Foto an: Innen/Aussenputzer, Vollwärmeschutz- par en. IMBS GmbH Am Freitag, den 27. Sept. 2019 z.Hd. Frau Michaela Ruck um 15.00 Uhr, starten wir wieder Bewerbung und Infos bei Helmut Krautwaschl, Bärnbach 4a mit einem neuen LIMA Block. Industriegasse 11, 8311 Markt Hartmannsdorf Die erste (Schnupper-) Einheit fi ndet 8311 Markt Hartmannsdorf, [email protected] im Gemeinscha sraum der FF Pöllau Tel.: 0664/4258765 Nähere Infos unter: www.imbs.at sta und ist kostenlos. LIMA – was ist das? LIMA bedeutet Lebensqualität im Al- Glasfaser-Breitband Ini a ve 2019 ter und ist ein Trainingsprogramm für Marktgemeinde Markt Hartmannsdorf ältere Menschen. In vielen steirischen Regionen fi nden regelmäßige Gruppen- treff en sta . Auch bei uns! Das LIMA – Training basiert auf vier Säulen: 1. GEDÄCHTNIS Fitness für die „grauen Zellen“ 2. BEWEGUNG Sich wohlfühlen & beweglich bleiben 3. ALLTAGSKOMPETENZEN Mit Veränderungen umgehen 4. LEBENSSINN Wertschätzung durch Wertschöpfung Die Marktgemeinde Markt Hartmanns- gezielten Umsetzungsplan zu erstellen. dorf beschä igt sich bereits seit 2017 Elisabeth Prem, LIMA Referen n, mit der Realisierung eines fl ächende- Wir bi en Sie daher, wenn Sie Interesse Tel.: 0664 / 410 26 88. ckenden Ausbaues eines Glasfasernet- an einem Glasfaseranschluss durch zes für unsere Gemeinde. die Feistritzwerke-STEWEAG GmbH haben und weiterhin über den Glas- In einigen öff entlichen Informa onsver- faserausbau in der Marktgemeinde Anzeige anstaltungen mit Gewerbetreibenden Markt Hartmannsdorf informiert sein und privaten Interessenten aus Markt wollen, sich unverbindlich mit unserem Hartmannsdorf konnten Fragen zum Online-Formular unter www.markt- Breitbandausbau besprochen und er- hartmannsdorf.at als Interessent_in zu örtert werden, welche als Grundlage registrieren. Geben Sie dazu bi e die für weitere Schri e dienen sollen. Es Adresse des beabsich gten Internetan- wird notwendig sein, gebietsweise schlusses an. Am Ende des Formulares eine hohe Anschlussdichte zu erzielen, kreuzen Sie bi e Ihren aktuellen Inter- um die Kosten für alle Nutznießer so netanschluss an. gering wie möglich zu halten und einen Wir danken für Ihr Interesse! hartmannsdorfer nachrichten13 567. folge, juli 2019

Bei uns im Kindergarten ist was los…

Neben den vielen verschiedenen Ak- vitäten und Schwerpunkten, die sich durch den Jahreskreis so ergeben, Hinter uns liegt ein spannendes, ab- gab es in diesem Jahr zusätzlich eine wechslungsreiches Kindergartenjahr, besondere Tradi on, die für uns eine in dem wir so vieles erlebt, erforscht große Bereicherung ist. Sr. Notburga und entdeckt haben. Gemeinsam sind kommt immer mi wochs schwer be- wir durch eine magische, von vielen packt mit ihrer Bibel, vielen Bildern zum Tradi onen geprägte Adventzeit gegan- Anmalen und einem ganz besonderen gen, haben dann den Schnee und die Bibelständer in die einzelnen Gruppen. eisigen Tage in vollen Zügen genossen Dann wird meist kurz geplaudert oder nicht nur die Beziehung zwischen den und anschließend den Winter mit Hilfe gesungen und Sr. Notburga hat stets Schwestern und den Kindern sondern von vielen bunten Faschingsnarren eine neue Geschichte aus der Bibel bieten einen ganz schönen Aspekt im „ausgetrieben“. mitgebracht, der die Kinder gespannt Kindergartenalltag. Mit den ersten Frühlingstagen haben lauschen. Diese Besuche sind immer Das Team des Kindergartens wir uns auf den Weg zum Osterfest etwas ganz Besonderes und sie stärken Markt Hartmannsdorf gemacht und miteinander eine sehr musikalische Fastenzeit erlebt (wir dur en unter anderem auch einen Go esdienst in der Fastenzeit mitge- stalten). Im Mai und Juni haben wir dann viel Zeit unseren Familien gewid- met und versucht, unseren Mamas und Papas einen schönen Mu er- und Vatertag zu bereiten. Für unsere großen Schulanfänger beginnt ja im Herbst wieder ein neuer Le- bensabschni und mit einem Schnup- pertag in der Schule, einer gemeinsamen Turnstunde und einem lus gen Theaterbesuch haben sie so schon ein wenig „Schullu “ geschnuppert… hartmannsdorfer nachrichten14 567. folge, juli 2019

Lesenacht der 4. Klassen

Von der Schulleitung

Gerade erst hat dieses Schuljahr – mein erstes in Markt Hartmannsdorf – begonnen, schon ist es auch wie im Flug zu Ende gegangen. Gemeinsam mit einem großar gen Team konnte viel erreicht und behutsam verändert werden. Mit den Worten eines unbekannten Am Donnerstag, den 16. Mai 2019, Geräuschen aus dem Schulhaus unter- Verfassers bedanke ich mich recht herz- trafen einander die Kinder der 4. Klas- brochen. Nach einer kurzen Taschen- lich für dieses arbeits- und ereignis- sen in der Schule, um gemeinsam eine lampenwanderung wurde der „Schul- reiche Schuljahr, viele vertrauensvolle Lesenacht zu verbringen. Nachdem das geist“ aber schnell entdeckt. Bevor die Gespräche sowie das gute Miteinander Nachtlager in der Klasse aufgeschlagen Schüler zu Be gingen, dur e eine klei- und wünsche Ihnen und Ihrer Familie worden war, begann der Abend mit ne Mutprobe im ﬁ nsteren Medienraum einen schönen Sommer: „Das Zauber- gemeinsamen Spielen im Schulgarten. nicht fehlen, welche natürlich auch von wort für ein entspanntes Miteinander Mit vollen, zufriedenen Bäuchen nach allen bestanden wurde. Gegen 24 Uhr lautet DANKE. Diese fünf Buchstaben dem Abendessen machten es sich die fielen dann auch die letzten Augen beinhalten Respekt, Aufmerksamkeit Schülerinnen und Schüler auf ihren zu, alle Taschenlampen erloschen und und Wertschätzung.“ Schlafsäcken gemütlich und ver e en es kehrte Ruhe in den 4. Klassen ein. Sprechstunden der Schulleitung in den sich in ihre mitgebrachten Bücher. Auch Das gemeinsame Frühstück mit Kipferl Ferien: gemeinsam wurden einige Sagen aus und Tee am nächsten Morgen war ein 4. und 6. September von 9:00 Uhr bis der Steiermark gelesen. wunderbarer Abschluss unserer aufre- 11:00 Uhr Der lus ge Film, der eine Überraschung genden Lesenacht! vs.markthartmannsdorf@hartmanns- war, wurde plötzlich von unheimlichen dorf.at

Im Hafen der Ehe

Unsere Schulleiterin Gudrun Lienhart (geb. Pold) hat am 15. Juni ihren langjährigen Le- benspartner auf Schloss Kap- fenstein geheiratet.

Das Team der Volksschule gra- tulierte zu diesem freudigen Ereignis in gewohnt fröhlich- spritziger Weise recht herzlich. hartmannsdorfer nachrichten15 567. folge, juli 2019 Volksschule

Ruhestand 40 Jahre Elternverein der Markt Hartmannsdorfer Schulen

Für unsere Kol- legin VOL Dipl. Päd. Waltraud Mi endrein beginnen nicht nur die Sommerferi- en, sie tri auch in den wohlver- dienten Ruhe- stand. Waltraud Mi endrein hat über Jahrzehnte Genera onen von Markt Hartmannsdorfer Schüler_innen hoch mo viert unterrichtet und ein Stück ihres Lebens begleitet. Für ihr erfolgrei- ches Wirken im Dienste des steirischen Die Volksschule Markt Hartmannsdorf satzorganisa onen und Vereinen orga- Pﬂ ichtschulwesens und die wertvolle lud zum Geburtstagsfest für den Eltern- nisiert wurden. Musikalisch umrahmt Arbeit mit den Schüler_innen wurde verein. Schulleiterin Gudrun Lienhart wurde das Fest vom Jugendblasorches- ihr von Bildungsdirektorin Elisabeth durfte mit den beiden Co-Modera- ter der Musikschule Ilz. Meixner DANK und ANERKENNUNG torinnen aus der 4. Klasse zahlreiche Mit guten Wünschen, die an Helium- ausgesprochen. Ehrengäste und viele Eltern, Verwandte Ballons gebunden wurden, fand das und Bekannte im gut besuchten Dorf- Fest einen fulminanten Abschluss. ensa oneller 2. Platz hof begrüßen. Elternver- bei der Safety Tour einsobfrau Petra Friedl S betonte im Interview die Am 13. Mai 2019 fuhren wir, die Mäd- gute Zusammenarbeit chen und Buben der 3.b- Klasse, zur mit den beiden Schulen Safety-Tour (Kindersicherheitsolympi- in Markt Hartmannsdorf. ade) nach Prebuch. Neben einem bunten Leider war das Wetter so schlecht, Programm, das die Klas- dass die Veranstaltung im Turnsaal der sen zusammengestellt Volksschule sta inden musste. hatten, gab es lustige Zuerst bekamen wir alle T-Shirts und Sta onen für Groß und Kapperl. Danach wurde feierlich das Klein, die von Eltern, Ein- olympische Feuer entzündet. Auch einen Eid (fair zu spielen) mussten wir weil wir von 12 teilnehmenden Klassen sprechen und dann ging es los. (großteils Viertklässler!) den 2. Platz Wir hatten vier Spiele zu meistern: erreichten! Überlebensquiz, Gefahrstoff-Wür- Voll Stolz fuhren wir mit einem großen felpuzzle, Spiel für Lebensre er und Pokal, Urkunden und Silbermedaillen Löschbewerb. Es ging um Schnelligkeit wieder nach Hause. und darum, möglichst wenige Fehler Klassenlehrerin Monika Weigl: „Es war zu machen, was uns ausgezeichnet nicht nur für die Kinder, sondern auch gelang. für mich ein Erlebnis. Besonders stolz Bei der Siegerehrung wurde es sehr bin ich auf den Zusammenhalt und den spannend. Unsere Freude war riesig, Teamgeist dieser Klasse.“ Dir. Gudrun Lienhart hartmannsdorfer nachrichten16 567. folge, juli 2019 Neue Mi elschule -

Aufgrund der Vielzahl an Ak vitäten Mai, eine groß angelegte Brandschutz- Die Schulgemeinschaft dankt allen in den letzten Schulwochen kann nur und Räumübung sta , an der sich die Einsatzkräften für diese so wichtige exemplarisch auf einige wenige Schul- Freiwilligen Feuerwehren aus Markt Übung, im Besonderen dem Komman- veranstaltungen und Vorkommnisse Hartmannsdorf, Pöllau, O endorf und danten der FF Markt Hartmannsdorf hingewiesen werden. Sollten Sie Nä- Feldbach sowie auch das Rote Kreuz ABI Thomas Brandl und dem Bereichs- heres wissen wollen, so können Sie unserer Ortsstelle beteiligten. feuerwehrkommandanten LFR Johann gerne den aktuellen Jahresbericht Nr. Preihs. 9, der druckfrisch in der NMS auﬂ iegt, anfordern. Sportliche Erfolge auf allen Linien

Lieber Besuch aus Lánycsók Unsere Vitrine im Garderobenbereich enger. Gleich mehrere außergewöhn- wird bald gegen eine größere ausge- liche Platzierungen konnten unsere Vom 25. bis 29. April 2019 sta eten tauscht werden müssen, denn der Platz Schulmannscha en erringen. Schüler_innen von unserer Partner- für die gewonnenen Pokale wird immer schule in Lánycsók den tradi onellen Gegenbesuch ab. Herzlichen Dank den Gasteltern für die freundliche Betreu- ung unserer jungen Gäste. Dieser gilt

So belegte das Handballteam der Bur- werb in Bärnbach den hervorragenden auch Altbürgermeister Anton Freiber- schen (6.Schulstufe) beim Landesbe- 2. Platz. ger für seine informa ve Führung an die wich gsten Infrastruktureinrich- tungen unserer Gemeinde.

Hilfe – die Schule brennt

Ein paar Wochen später kehrte unsere Auswahlmannschaft unserer Schule Nun, diese Freude können wir un- Fußballmannscha vom Regionaltur- dies gelungen ist. Die Schulgemein- seren Schüler_innen nicht bereiten. nier mit dem Siegerpokal nach Hause. scha dankt den jungen Akteuren und Allerdings fand am Freitag, dem 3. Viele Jahre sind verstrichen, seit einer ihrem Betreuer Vertr.Lr. Hannes Dörr. hartmannsdorfer nachrichten17 567. folge, juli 2019 Was gibt es Neues?

ÖJRK-Landesbewerb Wir gratulieren ...

... der Jugendgruppe Kiddy 1 des Roten ... unserer Absolven n Kreuzes Ortsstelle Markt Hartmanns- Franziska Fleischhacker, die in der dorf zum 1. Platz beim Bezirksjugend- Kategorie Forstarbeit den Europameis- bewerb 2019. Mehrere Mitglieder die- ter tel errungen hat. ser Gruppe sind derzeit Schüler_innen unserer NMS; ausführlicher Bericht und Eine ganz außergewöhnliche Leistung, Foto siehe Rubrik des Roten Kreuzes! zu der dir, liebe Franziska, all deine ehemaligen Lehrer_innen auf das Herz- Ein besonderer Glückwunsch richtet lichste gratulieren. (Fotobericht unter Mit zwei Schulmannscha en nahmen sich an unseren ehemaligen Schüler „Streiﬂ ichter“) wir am diesjährigen ÖJRK-Landesbe- Ulrich Krispel, der schon während sei- werb teil. Bestens vorbereitet von Dipl. ner Hauptschulzeit sowohl bei seinen Päd. Elisabeth Brandl sowie dankens- Mitschüler_innen als auch bei seinen Colin Hadler, sympathischer Jungautor werterweise von Monika und Rupert Lehrer_innen als „Computerfachmann“ aus Weiz, las aus seinem Debütroman Pendl erreichten beide Teams in der bekannt und geschätzt war. „Hinterm Hasen lauert er“. Goldwertung ausgezeichnete Platzie- rungen.

GEMEINSAM.SICHER

Eine ganz besondere Auszeichnung er- hielten aus den Händen des Direktors der Landespolizeidirek on Steiermark die Schüler_innen der Wahlpfl icht- Nach dem Besuch unserer Hauptschule fachgruppe Deutsch-Theater von Dipl. setzte Uli seinen Bildungsweg an der Päd. Renate Timischl. Beim Ideenwe - HTBLA Weiz (Elektrotechnik) fort und Mit seiner jugendlichen Frische und bewerb „Gemeinsam.sicher“- angeregt absolvierte das Masterstudium Tele- seinem unbändigen Elan verstand es von Mario Dragosits, Sicherheitsbe- ma k an der TU Graz und schloss jetzt Colin Hadler, 17 Jahre jung, die ebenso auftragter an der Polizeidienststelle seinen Bildungsweg mit einem Dokto- jungen Zuhörer_innen aus den 3. und Markt Hartmannsdorf, wurde in der rat (Telema k) ab. Für Interessierte: 4. Klassen für seinen Jugendroman zu Kategorie der 10- bis 14-Jährigen unser Das Thema der Doktorarbeit lautet: begeistern. Beitrag der 1. Platz zugesprochen. Ein „Genera ve Methods for Data Com- Und so außergewöhnlich, wie die darin 500€-Gutschein und Medienberichte ple on in Shape Driven Systems“. Zum behandelten Erzählstränge sind, so au- in Tageszeitungen und im Rundfunk besseren Verständnis: Es geht um eine ßergewöhnlich verlief die Präsenta on. waren die Belohnung. verbesserte digitale Modellierung der Natürlich wurde das Rätsel um den Form und Funk on bzw. Zusammenset- Hasen von ihm nicht gelöst, schließlich zung von Objekten, also geometrische soll sein Buch ja gelesen werden. 3D-Modellierung. In Buchhandlungen wartet es auf uns. Deine ehemaligen Lehrer_innen gra- Und der Erscheinungstermin seines tulieren dir auf das Herzlichste und zweiten Romanes ist auch schon fi xiert: wünschen dir für deinen weiteren Der Jänner 2020 wird es sein! berufl ichen und privaten Lebensweg alles erdenklich Gute! Dir. Wilfried Mi endrein hartmannsdorfer nachrichten18 567. folge, juli 2019 Besonders in Blake der Urlaubszeit von Jack Heath ist das Lesen auf E-Readern Tim Blake ist ein in- sehr beliebt. offizieller FBI-Mitar- Wir bieten zusätzlich zu unseren ge- beiter, der nicht mit druckten Büchern die Onleihe der Di- Geld, sondern mit der bücherei giBib Steiermark an, wo Sie auf über Befriedigung seines aktuell 40.000 E-Books, E-Audios, E-Videos geheimen Lasters und E-Papers zugreifen können. Der entlohnt wird. Blake soll vermisste Lesefreitag Verleih der E-Medien ist in unserer Personen aufspüren, wird aber nur Jahres-Mitgliedsgebühr inkludiert und entlohnt, wenn er die Fälle löst und Der Lesefreitag ist eine liebgewonnene die Opfer überleben. Blake ist kein ty- Tradi on, an dem wir gemeinsam mit somit kostenlos. Informa onen zur Onleihe erhalten Sie pischer Ermi ler, sondern ein An held, der Neuen Mi elschule einen Literatur- der sehr isoliert lebt und oft in der Workshop für eine vierte Klasse der unter www.onleihe.at/digibib-stmk oder direkt bei uns in der Bücherei, wo Grauzone der Gesetze ermi elt. NMS mit der Weizer Autorin Andrea Ein düsteres und fesselndes Debüt des Sailer durchführten. Die überaus kre- Sie nach der Registrierung auch Ihre persönlichen Zugangsdaten erhalten. Thriller-Autoren Jack Heath mit einem rabenschwarzen Plot und einem geni- Neue Bücher: alen Protagonisten. Eine irische Die Muata hot’s kocht Familien- von Karl Oswald geschichte Ein ganz besonderes Kochbuch mit von Graham Norton: tradi onellen, bodenständigen Gerich- Eine junge Frau, die ten, allerlei Geschichten rund um die das erste Mal seit Köchinnen und vielen Fotos. Herrlich langem in ihre irische zum Schmökern und Nachkochen! Heimat zurückkommt, ativen Texte sind am Literaturpfad und deren Mu er sind die zwei Pro- Sommeröff nungszeiten: entlang des Bermenweges zu lesen. tagonis nnen in diesem Roman, der Die Bücherei ist vom auf zwei Zeitebenen und über meh- 29. Juli bis 19. August geschlossen. Flohmarkt rere Jahrzehnte hinweg spielt. Eine Sonst ist sie in den Sommerferien spannende Geschichte mit Liebe, Hass, dienstags von 16 – 18 Uhr und freitags Geheimnissen, Trauer und verpasster von 15 – 17 Uhr geöff net. Chancen. Ich habe das Buch sehr gerne gelesen! „Der Hauptzweck der Bibliothek Strandkorb- ist das Entlehnen von Medien für träume Auge, Ohr, Herz und Hirn“ von Gabriella (Zitat der Büchereien Wien) Wir brauchen Platz für unsere neuen Engelmann: Bücher und haben daher auch heuer wieder etliche Bücher aus den Bestän- Liebenswürdige In diesem Sinne wünsche ich einen den aussor ert und bieten diese gegen Charaktere und eine schönen Sommer mit vielen guten eine freiwillige Spende beim Bücher- kurzweilige Wohlfühl- Büchern. Flohmarkt während unserer Öff nungs- geschichte sind die Zutaten für diesen Roman, der in einer zeiten an. Es ist für jeden Geschmack Andrea Pallier, alten Buchhandlung auf Sylt spielt. etwas dabei: Romane, Sachbücher und Tel. 0680/554 07 94 Kinderbücher und auch einige Compu- Sommerleichte Urlaubslektüre mit [email protected] terspiele für Kinder! Nordseefl air und Inselfeeling! www.buecherei.hartmannsdorf.at VERANSTALTUNGSKALENDERVERANSTALTUNGSKALENDER SOMMERFERIENSOMMERFERIEN 20192019 VERANSTALTUNGSKALENDER SOMMERFERIEN 2019

MSF Fußballcamp Mo Gratis Eintritt! Fr Anfertigung eines Mo Markt Hartmannsdorf 15.7 Freibad M. Hartmannsdorf 19.7 Sommerrockes 22.7 Mo - Do 8- 16:30 Uhr 9 - 12 Uhr 9 - 12 Uhr Fr 8- 15 Uhr Ansprechperson: Ansprechperson: Anmeldung: Erwin Rainer, 0664 5468640 Irmgard Rainer, 0664 9269621 Marco, 0664 6342775 Treffpunkt: Treffpunkt: Schule Markt Hartmanns- Stefan, 0664 3632468 dorf Treffpunkt: Freibad Markt Hartmannsdorf Stadion Markt Hartmannsdorf Alter: 8 bis 14 Jahre Termine: Freier Eintritt für alle Kinder und Mo 15.7.2018 - Fr 19.7.2018 Schulkinder der örtlichen VS/NMS Kostenbeitrag: Kostenbeitrag: 179 Euro (Geschwisterrabatt - Markt Hartmannsdorf bis 14 Jahre! wird vor Ort bekannt begeben 20 Euro pro Kind) Für Kinder von 5-14 Jahren Abwechslungsreiches Sportprogramm Täglich warme Mahlzeit, Obst und Getränke Geschenk: Camptasche inklusive T-Shirt

Tennis Mo Schwimmkurs Mo Feuerwehr Mo Sport Donnerer 22.7 M. Hartmannsdorf 22.7 Pöllau 29.7 9 - 11 Uhr 15 - 17 Uhr Ansprechperson: Ansprechperson: Kurt Donnerer, 03114 2223 Ing. Andreas Ulz, 0664 7969214 0650 7406830 Treffpunkt: Treffpunkt: Feuerwehr Pöllau Sporthalle Markt Hartmannsdorf Besichtigung der FF- Pöllau Termine: Lerne den Stützpunkt, die Aufgaben Mo. 22.07 – Fr. 26.07.2019 und die Ausstattung unserer Feuerwehr Mo. 26.08 – Fr. 30.08. 2019 kennen. 9:00 -10:30 Uhr Ansprechpartner: Kein Kostenbeitrag Kursbeitrag: 40 Euro Hans-Peter Gressenberger, 0664 2276366

Fischen Di Feuerwehr Do Polizei Do 30.7 M. Hartmannsdorf 1.8 M. Hartmannsdorf 1.8 9 - 11 Uhr 9 - 11 Uhr 9 - 11 Uhr Ansprechperson: Ansprechperson: Ansprechperson: Erwin Rainer, 0664 5468640 Brandl Thomas, 0664 2279719 Karl Wendler/ Franz Rechberger Keine Anmeldung notwendig! Treffpunkt: Treffpunkt: Großschädl Teich Feuerwehrstützpunkt M. Hartmannsdorf Treffpunkt: Feuerwehr Markt Hartmannsdorf Begleit- und Aufsichtspersonen Besichtigung der FF M. Hartmannsdorf (aus organisatorischen Gründen) erwünscht! Lerne den Stützpunkt, die Aufgaben und die Ausstattung unserer Feuerwehr Besichtigung und Ausstattung eines Angelausrüstung erforderlich! kennen. Polizeifahrzeuges. Erfahre mehr über Tätigkeit und Aufgabenbereiche einer/s Kein Kostenbeitrag Kein Kostenbeitrag Polizistin/en in unserer Gemeinde! Kein Kostenbeitrag Energie Erleben: Mo Faszination Mi Fang das Licht 5.8 Natur 7.8 9 - 13 Uhr 9 - 12 Uhr Ansprechperson: Treffpunkt: Ansprechperson: Walter Baierl, 0664 5327821 Dorfhof, kleiner Saal Rupert Lorenzer, 0664 5202085

Projektinhalt: Experimentieren mit weltweit einzigartigen Photovol- Treffpunkt: taik-Experimentierboards Schule, unbedingt Getränke mitnehmen! Experimentieren mit weltweit einzigartigen Lichttechnik-Experimentier- boards Wir gehen auf Entdeckungsreise mit der Lernen fachrichtiges Löten von Stromkreisen für LED-Lichtkreise 1. Solarkonzert in Markt Hartmannsdorf mit der Energie der Sonne Natur- und Bergwacht. In unserer Natur gibt es 7HLOQDKPHEHVW¦WLJXQJ=HUWLƓNDW XQ]¦KOLJH3ŴDQ]HQ,QVHNWHQXQG.OHLQWLHUH die wir erkunden. Zielgruppe: Mädchen / Knaben / Kinder / Jugendliche im Alter von 8 - Für Schüler von 8 bis 14 Jahren 14 Jahren, maximal 15 Teilnehmer Begleit- und Aufsichtspersonen erwünscht! Kosten übernimmt die Marktgemeinde Markt Hartmannsdorf! Kein Kostenbeitrag

Rotes Kreuz Dem Brot auf der Spur... Do Imkerei Ulz Di Mo M. Hartmannsdorf 8.8 9.8 Bäckerei Donnerer 12.8 9 - 11 Uhr 9 - 11 Uhr 8 - 10 Uhr Ansprechperson: Ansprechperson: Ansprechperson: Thomas Zoller, 0664 5477574 Ing. Josef Ulz, 0664 88507662 Manfred Donnerer, 0664 1225939

Treffpunkt: Treffpunkt: Treffpunkt: Rotes Kreuz M. Hartmannsdorf Feuerwehr Pöllau vor der Bäckerei Donnerer Erfahre Wissenswertes rund um das Rote Wie entsteht Honig? Wie wird geerntet? Aus welchen Zutaten besteht eigentlich Kreuz und dessen Aufgaben. Zusätzlich Das Leben der Biene im Jahresverlauf – Brot? Wie früh muss ein Bäcker aufste- kannst du an diesem Tag einen das ist nur eine kleine Auswahl der hen? Antworten auf diese und viele Rettungswagen sowie die Dienstelle spannenden Themen, die der Pöllauer weitere Fragen bekommt ihr an diesem besichtigen. Imker Ing. Josef Ulz bei einer Führung Tag. Max. Teilnehmerzahl 8 Kinder rund um die Imkerei erzählt. Kein Kostenbeitrag Kein Kostenbeitrag Kein Kostenbeitrag

DancePower Malen im Ort Mo Mo Gärtnerei Nast Mo KIDS 19.8 Atelier Knittelfelder-Lang 20.8 26.8 10 - 11:30 Uhr 10 - 12 Uhr 9 - 11 Uhr Anmeldung: Ansprechperson: Anmeldung: Christina Konetschnik, 0664 3005822 Michaela Knittelfelder- Lang, Franz Nast, 0664 1256955 0660 4886027 Treffpunkt: Treffpunkt: In Pöllau, auf der Wiese neben der Treffpunkt: Gärtnerei Nast Stocksporthalle Atelier Knittelfelder-Lang in Pöllau Alter: 6 bis 14 Jahre Alter: Mitzubringen: Malschürze oder altes Kinder von 6 - 10 Jahre großes T-Shirt Was wächst in einem Glashaus? Wie setzt man einen Salat, Gurken oder Erlernen leichter Tanzschritte zur Malen und kreativ sein mit Papier, Tomaten an? Spannendes und Wissenswertes passenden Musik und Bewegungsspiele, Karton und Recyclingmaterialien erfährst du vor Ort in Melben bei Oed in der wobei der Spaß an erster Stelle steht! Kein Kostenbeitrag Gärtnerei Nast!

FaszinationFBüchereiaszination Summer Camp Mo Lerncamp 2018 Fr 26.8 3.9 NaturNM.at Hartmannsdorfur Montag 26.8. bis Freitag 30.8. Dienstag 3.9. bis Donnerstag 6.9. Ansprechperson: 10 - 11:30 Uhr 9 - 11 Uhr Andrea und Tanja Pallier, 0681 81577139 Ansprechperson: Ansprechperson: Dir. Wilfried Mittendrein, 0664 6529941 Margit Derler, 0664 3485290 Termin und Programm werden vor Ort im Aushang der öffentlichen Bücherei Alter: 6- 14 Jahre Treffpunkt: Schule bekannt gegeben! Getränke und Obst im Paket enthalten ,QGHUOHW]WHQ)HULHQZRFKHƓQGHWDXFK Mittagessen nicht im Paket! (Jause mitzuneh- dieses Jahr unser Lerncamp statt. men, Pizzabestellung im Ort möglich) Ehemalige Schülerinnen und Schüler der Kurskosten: 160 Euro NMS werden dir den Einstieg ins neue Schuljahr mit viel Spaß und Humor Mehr Informationen auf: erleichtern. www.nativespeakernetwork.com Bitte rechtzeitig anmelden! Endlich Sommer! Die Ferien nähern sich in großen Schritten… Sicherlich freut ihr euch auf eine wunderschöne und spannende Zeit, die ihr mit eurer Familie und Freunden verbringen werdet. Markt Hartmannsdorf bietet euch heuer wieder ein spannendes und abwechslungsreiches Ferienprogramm. Ob ihr euch künstlerisch oder kreativ betätigen oder sportlich aktiv werden möchtet - mit unserem Ferienprogramm wird euch garantiert nicht fad!

Der Ferienkalender dieses Jahres steht unter dem Motto „Markt Hartmannsdorf – wo das Leben Freude macht“ mit dem wir auf die vielzähligen Freizeitmöglichkeiten für Kinder, Jugendliche und Familien aufmerksam machen wollen.

Ich wünsche euch im Namen der Gemeinde und der Veranstalter desdes FeFerienprogrammsr lustige, spannende und actionreiche Sommertage in unserer wunderschönen Gemeinde!

GR. Dipl. Päd. Erwin Rainer

Teilnahmebedingungen:

Die Anmeldungen für die einzelnen Veranstaltungen des Ferienprogramms werden ab 20.06.2019 entgegen genommen. Bei einigen Programmen ist es erforderlich, sich rechtzeitig anzumelden, da nur eine bestimmte Anzahl von Kindern mitmachen kann. Die Telefonnummer des Ansprechpartners- bzw. Veranstalters entehmen Sie dem Folder. Günstig wäre es, sich spätestens eine Woche vor Veranstaltungsbeginn anzumelden. Für Kurzentschlossene, oder jene die es verabsäumt haben, sich anzumelden, empfehle ich, Kontakt mit dem Veranstalter aufzunehmen. Davon ausgenommen sind jene Veranstaltungen wie der Schwimmkurs oder Tenniskurs die nicht von der Gemeinde organisiert werden Fotos, die bei der Veranstaltung gemacht werden, können in weiteren Publikationen Verwendung finden.

Bei Schlechtwetter oder bei zu wenigen Anmeldungen kann eine Veranstaltung abgesagt werden.

Bitte beachten Sie unbedingt das Erfordernis einer geschäfts- und handlungsfähigen Aufsichtsperson für Ihr Kind bei diversen Veranstaltungen! Bei Missachtung dieser Teilnahmebedingungen übernimmt die Marktgemeinde Markt Hartmannsdorf keine Haftung für etwaige straf- bzw. zivilrechtliche Folgen! hartmannsdorfer nachrichten23 567. folge, juli 2019 Ärztenotdienst NEU Wie bereits in der letzten Ausgabe der und gibt dann Verhaltensempfehlun- Markt Hartmannsdorfer Nachrichten gen ab. Dabei wird auch der aktuelle berichtet, wurde das bisherige Be- Aufenthaltsort der Anruferin/des An- reitscha sdienstsystem von der Stmk. rufers sowie nächstmögliche Behand- Landesregierung durch das Gesund- lungsstellen und deren Öff nungszeiten heitstelefon, welches seit 1. April 2019 berücksich gt, um eine op male Ver- gesundheit sorgung zu ermöglichen. Zahnärztewochenenddienste: unter der Telefonnummer Da das Gesundheitstelefon in der Leit- 1450 stelle des Roten Kreuzes angesiedelt Die Zahnärztewochenend- ist, werden No älle sofort und direkt dienste sind immer aktuell an Notärzte weitergeleitet. auf der Gemeindehome- 365 Tage 24 Stunden erreichbar ist, Bei Bagatellerkrankungen (z.B. Zecken- page www.markthart- ersetzt. Besonders medizinisch ge- schultes diplomiertes Krankenpfl ege- biss) wird zu einem niedergelassenen mannsdorf.at oder der Homepage der personal (sowie ein/e Arzt/Ärz n im Arzt bzw. zu einer niedergelassenen Landes-Zahnärztekammer Steiermark Hintergrund) lotst jede Anruferin bzw. Ärz n oder in ein Gesundheitszentrum unter h p://stmk.zahnaerztekammer.at/ jeden Anrufer durch ein medizinisch- am nächsten oder übernächsten Tag pa en nnen/notdienstsuche/ ersichtlich. wissenschaftliches Expertensystem verwiesen. Tierärztebereitscha sdienste: Urlaube Die Tierärztebereitscha sdienste sind Dr. Kotremba, 8323 St. Marein b. Graz Dr. Dorothea Stock: bei Ihrem Tierarzt oder über seinen 213, 03119/2820 5.8.2019 bis 25.8.2019 Tonbanddienst abzufragen. Danke für Ihr Dr. Resch; 8200 Pirching 29, Dr. Mar na Prilassnig-Erben: Verständnis! 03112/385550 15.7.2019 bis 9.8.2019 Tzt. Bons ngl, 8321 St. Margarethen/R. Tzt. Römer, 8261 Sinabelkirchen 176, Dr. Hermann & Dr. Ulrike Exenberger: 165, 03115/3246 03118/2210 15.7.2019 bis 5.8.2019 FREI-RAUM-YOGA – YOGA im FREIEN Im August gibt es die Möglichkeit, kos- NEU: GESUNDHEITSYOGA stärkt und die Brustwirbelsäule mo- tenlos Yoga im Freien auszuprobieren: bilisiert, um zahlreiche Beschwerden im Rücken, in den Schultern und im Wo: Volleyballwiese direkt neben dem Im Frühling 2019 habe ich meine Grundausbildung zur Yogalehrerin mit Nacken zu verringern und um vorzu- Erlebnisfreibad in Markt Hartmanns- beugen. Weiters kann Gesundheitsyoga dorf einem Gesundheitsyoga-Lehrgang bei der Yoga-Akademie Austria vertieft. auch ein wirkungsvolles Instrument Mein Ziel ist es, den Fokus der Ge- sein, Osteoporose vorzubeugen bzw. Wann: Samstag, 3. August 2019, zu behandeln. Eine Pilotstudie zeigt, 7:30 – 9:00 Uhr (nur bei Schönwe er) sundheitsförderung und Krankheitsprä- ven on noch mehr in meinen Kursen dass bereits 8-10 Minuten tägliche Bi e um Anmeldung unter Tel.: 0660/8112775, Yogapraxis die Knochendichte signifi - Mag.(FH) Elisabeth Veigl einfl ießen zu lassen. (Yoga-)Ma e bi e mitbringen. Die Praxis umfasst unter anderem eine kant erhöht. Auch bei Bluthochdruck genaue Ausrichtung, Verknüpfung von wurden anhand spezieller Übungspro- Bewegung und Atem, Medita on sowie gramme deutliche Verbesserungen ganz gezielte Übungen für die verschie- nachgewiesen. denen Funk onskreise im Körper. Laufende Kurse ab Herbst Gesundheitsyoga hat nicht das Ver- Schnuppertermine ab sofort - nach größern der Beweglichkeit zum Ziel, Absprache möglich. sondern das gesunde Gleichgewicht Weitere Informationen/Fragen und zwischen Kra UND Beweglichkeit. So Termine unter 0660/8112775 oder wird vor allem die efl iegende Bauch-, www.yogapause.at Becken- und Rückenmuskulatur ge- Mag. (FH) Elisabeth Veigl ZĞƐƚŵƺůůƋƵĂůŝƚćƚŝŶĚĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞDĂƌŬƚ,ĂƌƚŵĂŶŶƐĚŽƌĨ ZŝĐŚƚŝŐĞ ďĨĂůůƚƌĞŶŶƵŶŐ ƐƉĂƌƚ ŶŝĐŚƚ ŶƵƌ ZĞƐƐŽƵƌĐĞŶ ĞŝĚĞŶZĞƐƚŵƺůůĂďĨƵŚƌĞŶĂŵϮϭ͘DćƌǌƵŶĚϭϯ͘:ƵŶŝ ƵŶĚ ƐĐŚŽŶƚ ĚŝĞ hŵǁĞůƚ͕ ƐŽŶĚĞƌŶ ƐĞŶŬƚ ĂƵĐŚ ĚŝĞ ϮϬϭϵ ǁƵƌĚĞ ĚĂƐ ^ĂŵŵĞůĨĂŚƌǌĞƵŐ ǀŽŶ ǌǁĞŝ <ŽƐƚĞŶĨƺƌĚŝĞďĨĂůůĞŶƚƐŽƌŐƵŶŐŝŶ/ŚƌĞƌ'ĞŵĞŝŶĚĞ͊ DŝƚĂƌďĞŝƚĞƌ/ŶŶĞŶ ĚĞƐ ts tĞŝǌ ďĞŐůĞŝƚĞƚ͘ ^ŝĞ hŵ ĚŝĞ DƺůůŐĞďƺŚƌĞŶ ƐŽ ŐĞƌŝŶŐ ǁŝĞ ŵƂŐůŝĐŚ ǌƵ ƵŶƚĞƌƐƵĐŚƚĞŶ ĚŝƌĞŬƚ ǀŽƌ Kƌƚ ďĞŝ ĚĞƌ sĞƌůĂĚƵŶŐ ĚŝĞ ŚĂůƚĞŶ͕ ĨƺŚƌƚ ĚĞƌ ďĨĂůůǁŝƌƚƐĐŚĂĨƚƐǀĞƌďĂŶĚ tĞŝǌ YƵĂůŝƚćƚĚĞƐZĞƐƚŵƺůůƐ͘tĂƌĞŶĞŝŶĚĞƵƚŝŐĞ&ĞŚůǁƺƌĨĞ ŶĂůǇƐĞŶĚĞƌZĞƐƚŵƺůůƋƵĂůŝƚćƚĚƵƌĐŚͲƐŽĂƵĐŚŝŶĚĞƌ ĞƌŬĞŶŶďĂƌ͕ĞƌŚŝĞůƚĞŶ^ŝĞĞŝŶ^ĐŚƌĞŝďĞŶŵŝƚ,ŝŶǁĞŝƐĞŶ 'ĞŵĞŝŶĚĞDĂƌŬƚ,ĂƌƚŵĂŶŶƐĚŽƌĨ͘ ƐŽǁŝĞĞŝŶďĨĂůůƚƌĞŶŶďůĂƚƚ͘ ZĞƐƚŵƺůůƋƵĂůŝƚćƚ ,ćƵĨŝŐƐƚĞ&ĞŚůǁƺƌĨĞ >ĞŝĐŚƚǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐĞŶ;ǌ͘͘WdͲ&ůĂƐĐŚĞŶ͕:ŽŐŚƵƌƚďĞĐŚĞƌͿ ϵй ůƚƉĂƉŝĞƌ;ǌ͘͘ĞŝƚƵŶŐĞŶ͕sĞƌƉĂĐŬƵŶŐĞŶĂƵƐWĂƉŝĞƌͿ ϭϬй ŐƵƚ ŝŽĂďĨĂůů;ǌ͘͘<ƺĐŚĞŶĂďĨćůůĞ͕^ƉĞŝƐĞƌĞƐƚĞ͕'ĂƌƚĞŶĂďĨćůůĞͿ DĞƚĂůůǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐĞŶ;ǌ͘͘'ĞƚƌćŶŬĞĚŽƐĞŶ͕<ĂƚǌĞŶĨƵƚƚĞƌƐĐŚĂůĞŶͿ ŵŝƚƚĞůŵćƘŝŐ 'ůĂƐǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐĞŶ;ǌ͘͘^ĂĨƚĨůĂƐĐŚĞŶ͕DĂƌŵĞůĂĚĞŐůćƐĞƌͿ ŝŶƚĂŬƚĞůƚŬůĞŝĚĞƌ;ǌ͘͘<ůĞŝĚƵŶŐ͕^ĐŚƵŚĞ͕:ĂĐŬĞŶ͕ĞƚƚǁćƐĐŚĞͿ ƐĐŚůĞĐŚƚ ůĞŬƚƌŽĂůƚŐĞƌćƚĞ;ǌ͘͘ĚĞĨĞŬƚĞ<ĂĨĨĞĞŵĂƐĐŚŝŶĞ͕&ĞƌŶƐĞŚĞƌͿ ϴϭй ůƚĞŝƐĞŶ;ǌ͘͘WĨĂŶŶĞŶƵŶĚdƂƉĨĞ͕EćŐĞůͿ

,ćƵĨŝŐƐƚĞƌ &ĞŚůǁƵƌĨ ŝŵ ZĞƐƚŵƺůů ƐŝŶĚ >ĞŝĐŚƚͲ ŝŽĂďĨĂůůŚĂƚŝŵZĞƐƚŵƺůůŶŝĐŚƚƐǀĞƌůŽƌĞŶ͘tŝƌĚĚŝĞƐĞƌ ǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐĞŶ͕ĚŝĞŬŽƐƚĞŶůŽƐƺďĞƌĚĞŶͣ'ĞůďĞŶ^ĂĐŬ͞ ŶŝĐŚƚ ƐĞůďƐƚ ŬŽŵƉŽƐƚŝĞƌƚ͕ ŝƐƚ ĞŝŶĞ ŝŽƚŽŶŶĞ ǌƵ ĞŶƚƐŽƌŐƚǁĞƌĚĞŶŬƂŶŶĞŶ͘ĂǌƵŵƺƐƐĞŶĚŝĞƐĞůĞĚŝŐůŝĐŚ ǀĞƌǁĞŶĚĞŶ͘/ŶƚĂŬƚĞůƚŬůĞŝĚĞƌŽĚĞƌ^ĐŚƵŚĞ͗ĂďŝŶĚĞŶ ůĞĞƌƵŶĚůƂĨĨĞůƌĞŝŶƐĞŝŶͲĞŝŶƵƐǁĂƐĐŚĞŶŝƐƚĂƵƐ^ŝĐŚƚ ůƚŬůĞŝĚĞƌĐŽŶƚĂŝŶĞƌ͘ ĚĞƌďĨĂůůďĞŚĂŶĚůƵŶŐŶŝĐŚƚŶŽƚǁĞŶĚŝŐ͊ EĞďĞŶůƚƉĂƉŝĞƌďĞĨĂŶĚĞŶƐŝĐŚůĞŝĚĞƌĂƵĐŚǌĂŚůƌĞŝĐŚĞ DĞƚĂůůǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐĞŶ ŝŵ ZĞƐƚĂďĨĂůů͘ ŝĞƐĞ ǁĞƌĚĞŶ͕ ĞŝƵŶƐĂĐŚŐĞŵćƘĞƌŶƚƐŽƌŐƵŶŐǀŽŶďĨćůůĞŶƺďĞƌ ĞŐĂů Žď >ĞďĞŶƐŵŝƚƚĞůͲ ŽĚĞƌ ZĂƐŝĞƌƐĐŚĂƵŵĚŽƐĞ͕ ďĞŝ ĚĞŶZĞƐƚŵƺůů͕ƐŝŶĚĚĞƌĞŶZŽŚƐƚŽĨĨĞĨƺƌĞŝŶǁĞŝƚĞƌĞƐ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚĞŶ^ĂŵŵĞůƐƚĞůůĞŶ;ǌ͘͘ďĞŝŵ^ͿƺďĞƌ ZĞĐǇĐůŝŶŐ ǀĞƌůŽƌĞŶ͘ ƵƌĐŚ ŬŽƌƌĞŬƚĞ dƌĞŶŶƵŶŐ ĚŝĞ ďůĂƵĞ dŽŶŶĞ ĞŶƚƐŽƌŐƚ͘ ƵĐŚ 'ůĂƐǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐĞŶ ŬƂŶŶĞŶĚŝĞƐĞũĞĚŽĐŚĂůƐ^ĞŬƵŶĚćƌƌŽŚƐƚŽĨĨĨƺƌŶĞƵĞ ŬƂŶŶĞŶ ĚŽƌƚ ĨĂĐŚŐĞƌĞĐŚƚ ŶĂĐŚ ǁĞŝƘͬďƵŶƚ ĞŶƚƐŽƌŐƚ WƌŽĚƵŬƚĞǁŝĞĚĞƌǀĞƌǁĞŶĚĞƚǁĞƌĚĞŶ͘ ǁĞƌĚĞŶ͘

>ĞŝĐŚƚͲƵŶĚDĞƚĂůůǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐĞŶ ůĞŬƚƌŽĂůƚŐĞƌćƚ͕ŝŽĂďĨĂůů͕ůƚƉĂƉŝĞƌ DĂĚĞŶďĞĨĂůůĚƵƌĐŚŝŽĂďĨĂůů >ĞŝĐŚƚͲƵŶĚDĞƚĂůůǀĞƌƉĂĐŬƵŶŐĞŶ Feuchttücher und Kanal – eine schmutzige Kombination

Eine Studie der Montanuniversität Leoben zeigte, dass fast alle Feuchttücher aus Kunst- fasern bestehen und somit KEINESFALLS über die Toilette entsorgt werden dürfen!!

Hier das schockierende Ergebnis: Die 2018 veröffentlichte Studie testete 19 verschie- dene Produkte auf ihre Zusammensetzung, Reiß- NUDIW XQG$XÀ|VHYHUKDOWHQ )HXFKWWFKHU DXV.XQVW- IDVHUQ ]% 3RO\HWK\OHQ (ODVWKDQ RGHU 3RO\DFU\ODW lösen sich nicht auf und verstopfen Rohre, Pumpen XQG 6FKlFKWH 'DGXUFK HQWVWHKHQ HQRUPH )ROJHNRV- WHQ GLH VWHLHUPDUNZHLW DXI HWZD 0LOOLRQHQ (XUR JHVFKlW]W ZHUGHQ %HLHLQHP GXUFKVFKQLWWOLFKHQ 9HU- NDXIVSUHLV YRQ IQI &HQW IU HLQ HLQ]LJHV )HXFKWWXFK HUJHEHQ VLFK VR ]XVlW]OLFKH (QWVRUJXQJVNRVWHQ YRQ &HQW7XFK±DOVRNQDSS[VRYLHO Abfallwirtschaft Montanuniversität Leoben ,QHLQHP7HVWYHUVWRSIWHQEHUHLWV.XQVWIDVHUIHXFKW- WFKHUHLQHN:3XPSHNRPSOHWW'LH(QWVRUJXQJV- HPSIHKOXQJHQ ]%QLFKWEHUGLH7RLOHWWHHQWVRUJHQ DXIGHQ9HUSDFNXQJHQVLQG]XNOHLQXQGXQ]XUHLFKHQG Daher ist leider aus ökologischer und ökonomischer 6LFKW YRQ GHU 9HUZHQGXQJ YRQ )HXFKWWFKHUQ DXV

.XQVWIDVHUQNRPSOHWWDE]XUDWHQ Abfallverwertungstechnik & – Arbeitsgruppe Future Waste © Foto:

n neeemm t miscscchhheeenn uun TIPP

$OVJHVXQGH$OWHUQDWLYH]X)HXFKW- WFKHUQJLEWHV6SUD\V/RWLRQVRGHU 3ÀHJHVFKlXPHGLHPDQDXIGDV .ORSDSLHUHLQIDFKDXIWUDJHQNDQQ .DVWDQLHQ Diese Methode schont nicht nur die )) Umwelt, sondern auch Ihre eigene • $ORHYHUD *HVXQGKHLW Sie können aber auch leicht • /DYHQGHO VHOEHUHLQ0LWWHOKHUVWHOOHQ • PP|||O hha n 7HHEDXP • IInn

*O\FHULQ Quelle: www.smarticular.net •

1. Ausgabe 2019 der AWV Infoseiten (erscheint 2 x jährlich) Spraydosen – Brandgefährlich!

Spraydosen mit Restinhalt können Brände in Daher gilt es unbedingt zu beachten: Entsorgungsfahrzeugen auslösen! •(UVWZHQQEHLP6FKWWHOQGHU'RVHNHLQH)OVVLJNHLW 1HEHQ*HWUlQNHGRVHQDXV$OXPLQLXP.RQVHUYHQGRVHQ PHKU]XK|UHQLVWXQGEHLP'UFNHQGHV6SUKNQRSIV XQG7LHUIXWWHUVFKlOFKHQGUIHQDXFKOHHUH6SUD\GRVHQ NHLQ *HUlXVFK ]X YHUQHKPHQ LVW LVW GLH 6SUD\GRVH LQGHUÄ%ODXHQ7RQQH³IU0HWDOOYHUSDFNXQJHQHQWVRUJW OHHUXQGVRPLWXQJHIlKUOLFK ZHUGHQ'LH%HWRQXQJOLHJWKLHUDXILEER!!!(QWKDOWHQ •6LQG 6LH VLFK QLFKW VLFKHU RE GLH 6SUD\GRVH OHHU LVW 6SUD\GRVHQQRFK5HVWHYRQOHLFKWHQW]QGOLFKHQ0DWH- oder eine Restentleerung schlichtweg nicht möglich ist, ULDOLHQNDQQHV]XHLQHP%UDQGLP(QWVRUJXQJVIDKU]HXJ haben Sie die Möglichkeit, diese in das Altstoffsammel- NRPPHQ ]HQWUXP,KUHU*HPHLQGH]XEULQJHQ'LH6SUD\GRVHQ ZHUGHQGRUWHLQHUVHSDUDWHQ(QWVRUJXQJ]XJHIKUW 6SUD\GRVHQIDOOHQLPPHUZLHGHULP+DXVKDOWDQ]%IU +DDUVSUD\ 'HRGRUDQWV 6FKXKSÀHJH RGHU$XWRSÀHJH $P(QGHGHU*HEUDXFKVGDXHUOlVVWGLH6SUKOHLVWXQJ QDFK XQG GLH 'RVH ZLUG ]XU (QWVRUJXQJ ]XU 6HLWH JH- VWHOOW'RFKVORSICHT:WURW]YHUULQJHUWHU6SUKOHLVWXQJ Was wird aus den enthält diese Dose immer noch einen gefährlichen Rest- gesammelten LQKDOW Metallverpackungen hergestellt? /DQGHWGLH6SUD\GRVHPLWGLHVHP5HVWLQKDOWLP(QWVRU- JXQJVIDKU]HXJ NDQQ HV EHLP 9HUSUHVVHQ GHU JHVDP- :HLEOHFKYHUSDFNXQJHQZHUGHQ PHOWHQ0HWDOOYHUSDFNXQJHQ]XP$XVWULWWGHUHQW]QGOL- zu Automobil- und Zugkomponenten, FKHQ)OVVLJNHLWHQE]Z*DVHNRPPHQXQGVRPLWDXFK (LVHQEDKQVFKLHQHQHWFYHUDUEHLWHW ]XP (QW]QGHQ GHV 0DWHULDOV :LUG GHU %UDQG QLFKW aus Aluminiumverpackungen UHFKW]HLWLJHQWGHFNWXQGGLH+\GUDXOLNLP)DKU]HXJEOR- werden beispielsweise FNLHUWPXVVPDQKLOÀRV]XVHKHQZLHGDV)DKU]HXJDXV- )HQVWHUUDKPHQ0RWRUHQXQG EUHQQW/HLGHUNRPPHQGLHVH)DKU]HXJEUlQGHKlX¿JHU .)=7HLOHKHUJHVWHOOW YRUDOVPDQGHQNWLQHLQHU:RFKHLP-lQQHUEUDQQWHHV JOHLFKYLHU0DOLPVHOEHQ)DKU]HXJ Hausmittel selbst gemacht

GUTE (LQJDQ]HU6FKUDQNYROOPLW3XW]PLWWHOQGLHVHV%LOG¿QGHQZLULQYLHOHQ +DXVKDOWHQYRU(LQ5HLQLJHUIUGDV%DGHLQHQIUGDV:&IUGLH.- IDEE FKHGHQ%RGHQHLQ$OO]ZHFNUHLQLJHUHLQ*ODVUHLQLJHUHWF'LHPHLVWHQ GLHVHU5HLQLJHUHQWKDOWHQlW]HQGHXQGRGHUXPZHOWVFKlGOLFKH,QKDOWVVWRII- IHXQGEHODVWHQXQVHU$EZDVVHUV\VWHPPDVVLY'DEHLN|QQHQOHGLJOLFK IQI=XWDWHQDOOHGLHVH5HLQLJHUHUVHW]HQ

Fünf Zutaten und ihre Wirkung 1DWURQ6RGD(VVLJ=LWURQHQVlXUHXQG.HUQVHLIH±+DXVPLWWHOQDWU- lichen Ursprungs oder biologisch abbaubar, einsetzbar im ganzen Haus- KDOW:LHGDVJHKW"+LHUHLQ%HLVSLHO

Allzweckreiniger •7/1D1 WURQ • 7/ JHULHEHQH.HUQVHLIH (am besten palmölfrei) • 1 Spriitzer Zitronensaft • 7DVVVHZDUPHV:DVVHURSWLRQDOHLQSDDU7URSIHQlWKHULVFKHVgO (z.BB. Eukalyptus, Lavendel oder Teebaum) • 6SUKÀDVFKH ]%HLQHDOWH5HLQLJHUÀDVFKH

Weniger ist mehr! Allzweckreiniger Reduzieren Sie Ihre Putzmittel auf nur fünf Hausmittel!

D 6

(Quelle: www.smarticular.net/natron-allzweckreiniger-im-handumdrehen-selbst-herstellen/)--iim-handumdrehen-selbb

Welche Hausmittel verwenden Sie zu Hause? 9HUUDWHQ 6LH XQV ,KUHQ *HKHLPWLSS IUGHQ+DXVKDOWXQGJHZLQQHQ6LH eines von fünf Büchern ÄIQI+DXV- PLWWHOHUVHW]HQHLQH'URJHULH³

7LSSDQ RI¿FH#DZYZHL]DW senden XQGPLWHWZDV*OFNJHZLQQHQ • • Batterien und Akkus Entsorgungsmöglichkeiten für UHQ IDOVFKEHUGHQ5HVWPOOHQWVRUJWNDQQHV]XYHUKH JHQ (L K JLHVSHLFKHULPPHU J (QWVRU gVWHUUHLFKLVFKHQ 8PIUD O G 6DPPHOPHQ GLHVH VLQG 6HLW | L WHULHQVWLHJHQGLH0HQJHQ]XQlFKVWUDVDQWVRZXUGHQ IKUXQ PLWWO 'LHJHWUHQQWH6DPPOXQJYRQ%DWWHULHQLVWLQgVWHUUHLFK Batterien fachgerechtentsorgen • Achten SieaufdasZeichen! DVVHQGH P DW DEHQQXUUXQG3UR]HQWGHU%HIUD HUOHLFKWUFNOlX¿J(LQ*UXQGGDIUN|QQWHGLHQDFK VWHUUHLFKLVFKHQ$OWVWRIIVDPPHO]HQWUHQ /L © AWV Weiz 5 $ kostenlose Ab kostenlose Ab QH FKWHQ6LHDXIGLH%DWWHULHVDPPHOER[ - F W G % KL H DKU HQ DWWHU UZ NJ E XP : J J H YQ 0DUNHWD YRQ H % GHUYHUSÀLFKWHQGHQ6DPPOXQ H D G HU LO E UlQ HQ 3 L 6 H G HQVRJDUVF H UXQG R HQ PHPUO YLHOHU DPPHOPRUDO NOL O\ L G H P HQ W PHU F DE K ) g g % H DF abe imHandel- abe inallen A L OL DWWHU Q H $NN ( KK I W ± UW ( DFKJHUHFKW]XHQWVRUJHQ(LQ'ULWWHO QWZ QWVRUJXQJVDQ DQ L K Q XQ HQ XVDXV J RQ L G VR F QRIU H9UDG GH 9HUEDQG GHQ IU HQWFRP J 7RQQHQ NO H XQ L OOW O XQ P ] H J G P J 5 VEHWULHEH G S % P HP HVWP g 7 *|WWHOVEHUJ0RUWDQWVFK *HVWDOWXQJZXU]LQJHUGHVLJQDW 0HGLHQLQKDEHUXQG+HUDXVJHEHU$EIDOOZLUWVFKDIWVYHUEDQG:HL] 2IIHQOHJXQJQDFK0HGLHQJHVHW] Impressum VKXWWHUVWRFNFRP6WKRGRQDO6VLODERE Z I /L D > WUHFHVL (LQHU VHLQ VWHUUHLFKHU * L P Q W U ZH W KL O 0 HUlWHEDWWHULHQLQGHQ DJHQ J XP R J Q DOOHUGLQ HQ OO G H WHQDQLKUH(QH HQWVRUJW J L H WUH LQ YRQ*HUlWHEDW

J $NN OOE 92(% N H HVDPPHOW L RPPHQ F 1 Q DX K V QlP XV HQ •

DF G )D[ ]XIRO J HQ ZLH V (L K 0HGLH ) OL J R F H Q U K H O - - U - - - - - QJH • VHW )RWRV0RQWDQXQLYHUVLWlW/HREHQ$:9:HL]6PDUWLFXODUQHW ] • 0DLORI¿FH#DZYZHL]DW VRUJW'LHUHVWOLFKHQ%DWWHULHQ VR .RQVXPHQWZHUGHQ . JHNDXIWHQ%DWWHULHQSUR RUGQXQJVJHPlHQW liegen zuHauseinSchub- l laden herumoderwerden lade ±IDWDOHU ±IDWDOHU i RQVXPHQWZHU UJ eg • ObmannRobertReitbauer W J 9RQGXUFKVFKQLWWOLFK en zuHausein 5HVWPOOHQWVRUJW 5 n h 'L RUGQXQ HVWP HUHVW e U ZHLVH±EHUGHQ ZHLVH±EHUGHQ r u m OO OL JV HQWVRU F ode K G JH HQ HQ r w PlHQ % OHGLJOLFK O S H J e DWWHU chu GL W r de J

OL b n F L W HQ - - - K

vereine berichten

Ortsgruppe t ark m annsdo hartm rf Die Senioren-Jubilarfeier am Sonntag, uumm ddieie äältereltere GGenerationeneration bbemühtemüht Ausblick 16.6., mit der hl. Messe und der Einla- Am Sonntag, 11.8.2019 ab 11.00 Uhr dung zum Mi agessen fand wieder in (Mi agessen), ﬁ ndet unser Sommer- würdigem Rahmen sta . Rückblick fest in der Festhalle statt. Luis und Der Ausflug ins Salzburgerland mit seine Freunde werden wieder zum Die Senioren Ortsmeisterschaft im der Fahrt auf den Scha erg war bei Tanz aufspielen. Kegeln fand Ende März sta . Bei den Bilderbuchwe er ein unvergessliches Natürlich fahren wir – wie immer – zu Damen siegte Johanna Teuschler vor Erlebnis. Hermi Sampl und Irmgard Kienreich. den Sommerfesten unserer Nachbar- Bei den Herrn ging mit Go ried Sauer organisationen. Obm.Stv. Ella Gütl ein neuer Stern auf. Es folgten Heinrich stellt die Fahrgemeinscha en zusam- Kienreich und Gerold Timischl. men. Wir gratulieren unserem Obmann Josef Timischl zum kürzlich gefeier- ten 70. Geburtstag und wünschen weiterhin alles Gute und viel Gesund- Frau Maria Sonnleitner, unser ältestes heit! Mitglied (103,5 Jahre), wurde vom ORF zur „Barbara-Karlich- Show“ als Kandidatin Auf die wieder- Die letzten Monatswanderungen fan- eingeladen. Der Ter- kehrenden Ter- den regen Zuspruch. Der Senioren- min für die Ausstrah- mine wird hinge- Osterputz der Kirche lung der Sendung steht wiesen. Genauere wurde von Ingrid noch nicht genau fest Information gibt Kni elfelder gut or- und wird noch bekannt es in unserem ganisiert. Die Fahrt gegeben. Schaukasten. ins Blaue führte uns zum „Steirischen Petersdom“ in Pöl- lau und zur Ölmühle Der Vorstand und die Gebietsbetreuer Fandler. Bei der Stoani-Fahrt Mi e Mai bedanken sich für die rege Teilnahme konnten wir die beliebten Musikanten und wünschen angenehme Sommer- live erleben. Das Hendl-Ripperl-Essen tage! im GH. Trummer brachte ein gemütli- Obmann Josef Timischl, ches Beisammensein. Schri führer Heinrich Kienreich hartmannsdorfer nachrichten30 567. folge, juli 2019 www.st.roteskreuz.at Team Österreich Tafel

ORTSSTELLE Am Samstag, 13.04.2019, wurden wir bei MARKT HARTSMANNSDORF unserer Ausgabe der Team Österreich Tafel von einer Firmgruppe tatkräftig Jugend unterstützt. Die vier jungen Männer und ihre Firmbegleiterin haben ﬂ eißig scha leistet und nach unserem Mo o mit angepackt und die Lebensmi el, die Bereits zum fün en Mal fand der Bezirks- „Verwenden sta verschwenden“ mithel- wir dankenswerter Weise von unseren jugendbewerb in Koopera on der Bezirke fen, dass der Überﬂ uss an Lebensmi eln Partnerbetrieben gespendet bekommen Feldbach und Weiz sta . Dieses Jahr ging an jene Personen verschenkt wird, die haben, hergerichtet und an unsere Kund_ es für die Jugendlichen nach St. Stefan im ein niedriges Einkommen haben. Die Ju- innen verteilt. Dabei konnten sie erleben, Rosental. Unsere Jugendgruppe hat mit gendlichen zeigten sich sehr interessiert welch wich gen Beitrag die Team Öster- insgesamt fünf Gruppen große Erfolge und hilfsbereit! Wir bedanken uns für reich Tafel in unserer Wegwerfgesell- erzielt. die Mithilfe!

Freiwillig beim Roten Kreuz

Bist du unter den 12.000 Menschen, die In der Altersgruppe 1 traten zwei Grup- bereits als Freiwillige beim Roten Kreuz pen an. Die Kiddys 1 krönten sich ein Besuchs- und Begleitdienst Steiermark ak v sind? Falls die Antwort weiteres Mal zu Bezirkssiegern und nah- „Nein“ lautet und du dich engagieren men den Wanderpokal mit nach Hause. Das Team des Besuchsdienstes in Markt möchtest: Bei uns gibt es die passende Hartmannsdorf freut sich über neue Kol- Jacke für dich! Auch unsere Kiddys 2 erreichten den legInnen. Unsere neuen Mitarbeiterin- In unseren Leistungsbereichen Re ungs- großar gen 4. Platz. In der Altersgruppe nen Margareta Posch, Theresia Binder, dienst, Soziale Dienste, Blutspendedienst 2 konnten die Jugendlichen auch groß- Elisabeth Steiner, Gertraud Freiberger sowie Jugend freuen wir uns über neue ar ge Ergebnisse erzielen. Es sind zwei sowie unser neuer Mitarbeiter Anton Mitglieder - MELDE DICH JETZT! Jugendgruppen und eine Mixgruppe Freiberger haben die Ausbildung für den Nähere Informa onen zur freiwilligen gemeinsam mit der Ortstelle Birkfeld Besuchsdienst absolviert und sind bereits Mitarbeit erhältst du direkt unter www. angetreten und haben den 4. Platz, 11. im Einsatz. Wir wünschen viel Freude mit passendejacke.at oder bei unserer Frei- Platz und 15. Platz erreicht. Sarah Hödl dieser wertvollen Tä gkeit! willigenkoordinatorin der Ortsstelle und Leo Psenner traten beim Einzelbe- Im Rahmen des Besuchsdienstes schen- Markt Hartmannsdorf Bianca Schnal- werb an und haben den 10. Platz und ken wir älteren Menschen Zeit für Ge- zer, Tel: 0664/50 80 026, E-Mail: bianca. 17. Platz erreicht. Unsere Jugendgruppe spräche, Spaziergänge, Kartenspiele, etc. [email protected]). konnte zudem auch im Jux-Bewerb glän- Das Angebot ist kostenlos und zen und holte sich den Sieg nach Hause. kann einmal pro Woche für 1-2 Stunden genutzt werden. Nach dem Bezirksjugendbewerb ging es Wenn auch Sie gerne mitar- noch für zwei Gruppen der Altersklasse beiten möchten oder den Be- 1 und zwei Gruppen der Altersklasse 2 suchsdienst für sich selbst oder am 15.06. zum Landesjugendbewerb in Ihre Angehörigen in Anspruch Pöllau bei Hartberg. Das gesamte Team nehmen wollen, melden Sie der Jugendgruppenleiter_innen ist stolz sich bi e bei Katharina Zoller auf die tollen Leistungen. (0664/9188903). Die Verantwortlichen des Roten Kreuzes hartmannsdorfer nachrichten31 567. folge, juli 2019

ereichsfeuerwehrleistungsbe- Bwerb in Markt Hartmannsdorf und Dämmerschoppen

80 Bewerbsgruppen aus verschiedens- ten Feuerwehrbereichen der Steier- mark trotzten dem Schlechtwetter und traten am 22. Juni 2019 in Markt Hartmannsdorf zum diesjährigen Be- reichsfeuerwehrleistungsbewerb des BFV Weiz an. Neben dem Bewerb fand die Delegier- tensitzung sta , bei der die Komman- Abschni s-Sanitätsübung FIRE-KIDS-LAUF danten sowie Kommandanten-Stellver- Unsere Jugend hat erfolgreich beim treter des Bereiches teilnahmen. Fire-Kids-Lauf teilgenommen. Mit kulinarischen Köstlichkeiten, diver- In Dreierteams wurde am Staﬀ elbe- sen Musikbands im Festzelt sowie in werb teilgenommen, wobei jede(r) der Disco wurde für gute Unterhaltung eine Distanz von 1,5 km zurücklegte. gesorgt.

120 Jahre FF Markt Hartmannsdorf

Auch der nächste Tag stellte eine Be- sonderheit für unsere Wehr dar – das Ziel dieser Übung, die von den FF Un- 120-jährige Bestehen wurde gefeiert. tergroßau und Obergroßau organisiert Des Weiteren konnten wir im Rahmen wurde, war die Schulung der Feuer- eines Wortgo esdienstes unser neues wehrsanitäter auf Verkehrsunfälle. Fahrzeug – ein Mannscha stransport- Geübt wurde der „innere Re er“ sowie fahrzeug – segnen. Wir gratulieren das rasche und schonende Re en der zahlreichen Mitgliedern unserer Wehr, Verletzten mi els Spineboard. welche an diesem Tag geehrt wurden. Aus Anlass der 120-Jahr-Feier wurde auch eine Festschri gestaltet, welche zu erwerben ist. Sie stellt einen Rück- blick von der Gründung bis zum heu- rigen Jahr dar und beinhaltet ebenso Informa onen zu den Tä gkeiten der Freiwilligen Feuerwehr Markt Hart- mannsdorf. Danke an alle Besucherinnen und Be- sucher, die durch ihre Anwesenheit an unseren Veranstaltungen einen wesentlichen Beitrag zur Anschaff ung neuer Geräte und Aussta ungsgegen- stände leisten! Danke! OLM Isabella Schmidt hartmannsdorfer nachrichten32 567. folge, juli 2019 Stmk. blagerungen von Grünschni , Asche und Abfällen an den Berg- und Böschungen von Gewässern Naturwacht Körperscha Am Mayerbach (Rittschein) kommt Der ÖKB-Ortsver- es leider wieder zur Ablagerung von band Markt Hart- öff entlichen Rechts Grünschni . mannsdorf wünscht seinem Ehrenob- Geländefahrzeuggesetz mann Johann Aus gegebenem Anlass (Fahren mit Mi endrein Motocross-Maschinen im Wald, bzw. zu seinem 97. Geburtstag alles Gute freien Gelände) möchten wir hier die und beste Gesundheit sowie weitere wich gsten Bes mmungen dieses Ge- Jahre im Kreis seiner Familie. setzes erklären. Dieses Gesetz regelt die Verwendung Für den Ortsverband: Laut Wasserrechtsgesetz sind Ablage- Detlef Woelke, Bundesinternetreferent von Kraftfahrzeugen außerhalb von rungen wie Asche, Gartenabfälle, Bau- Straßen mit öff entlichem Verkehr oder schu , Erde und auch Holz untersagt, von befes gten Fahrwegen. da sie zu Gewässerverunreinigung und Abenteuer Als Kraftfahrzeuge gelten ein- oder zu Verminderung des Hochwasserab- Wasser mehrspurige Fahrzeuge, die durch fl ussquerschni es führen. einen Motor angetrieben werden. Kanutouren auf der Diese Fahrzeuge gelten im freien Des Weiteren kann es bei Hochwasser Raab zu Abschwemmungen und in weiterer Gelände als Geländefahrzeuge. Die * Halb-/Tages-Kanutouren auf der Verwendung von solchen Fahrzeugen Folge zu Verklausungen im Bereich von Engstellen (Brücken) kommen. Raab (laufende Termine auf der im freien Gelände ist verboten! Homepage) Ausnahmen: Die Gewässeraufsicht ist verpfl ichtet, * 3-Tages-Familienerlebniskanutour Dieses Verbot gilt nicht für Einsatz- solch unsachgemäße Ablagerungen im in Ungarn fahrten der Re ung, Ärzte, Feuerwehr, Böschungsbereich bzw. Hochwasser- Polizei, Post- und Fernmeldedienst, abfl ussbereich bei der Wasserrechts- Bundesheer, öff entliche Verwaltung, behörde der Bezirkshauptmannscha Energie- und Wasserversorgung. Es Weiz zur Anzeige zu bringen. gilt weiter nicht für die Land- und Asche gehört in den Restmüll! Forstwirtscha , sowie für Jagd- und Grün- und Heckenschni , sofern eine Fischereiberech gte. eigene Kompos erung nicht möglich Wer eine Übertretung nach diesem ist, zur Grünschni sammelstelle beim Termine, Infos und Anmeldung: Gesetz begeht, muss mit Strafen bis zu Altstoff SammelZentrum bringen. € 1.453,00 rechnen. Sportunionverein Weites Land Abenteu- Für die Steiermärkische Die genauen Bestimmungen dieses erclub, Reith 30, 8311 Markt Hartmanns- Berg- und Naturwacht Gesetzes können gerne bei mir oder dorf, Obmann Peter Kerschbaumer OEL Rupert Lorenzer im Marktgemeindeamt angefordert www.weitesland.at - [email protected] Tel: 0664 / 520 20 85 werden. Tel.: 0677 / 62 462 856

Anzeige hartmannsdorfer nachrichten 567. folge, juli 2019

33 tennis n c geschränkte Zuwendung und Aufmerk- l samkeit schenken würde. o t u i ark SOPHIE: n m n b h rtman sdorf Sophie ist ein fröhliches 10-jähriges u a Volksschulkind mit Down-Syndrom und wohnt mit ihrer alleinerziehenden Mama Tennis in Markt Hartmannsdorf im Raum Gleisdorf. Ihre Mama wünscht sich eine Pa n / einen Paten, die / der das Endlich ist der Sommer da und die enschen mit Liebe zu Mädchen stundenweise beaufsich gen Tennissaison kann in vollen Zügen Kindern gesucht! kann, während sie zur Therapie geht. M Sophie zeichnet gerne und genießt es, genossen werden. Jeder Tennisbegeis- terte ist herzlich eingeladen bei den Sie haben etwas freie Zeit, sind bereit wenn man ihr eine Geschichte vorliest. angehenden Terminen, die immer ein für neue Erfahrungen und auf der Suche JAKOB, ELIAS, PAUL UND EMILIA: paar Wochen im Vorhinein im Clubhaus nach einer sinnvollen, erfüllenden Tä- Diese 4 Kinder im Kleinkindalter wohnen ausgehängt werden, vorbeizuschauen. gkeit? Sie mögen Kinder und möchten in der Nähe von Birkfeld und halten ihre Ihre Talente und Fähigkeiten sinnvoll Mama ordentlich auf Trab. Sie suchen Für neue Mitglieder in dieser Saison für Menschen einsetzen, die Hilfe und eine Pa n / einen Paten, die / der vor gibt es wieder zwei Gratis-Trainer- Unterstützung im Familienalltag brau- großen Abenteuern nicht zurückschreckt stunden. Wer nur gelegentlich spielen chen? Dann suchen wir genau Sie! und mit ihnen gerne ein paar Stunden im möchte, für den gibt es ebenso Stun- denkarten in verschiedenen Ausfüh- In einer Familie ist immer etwas zu tun Wald, am Spielplatz oder beim Vorlesen rungen: und manchmal braucht es noch zwei verbringt. 1 Stunde € 10,00 Hände mehr, damit der Alltag gut be- LEA-SOPHIE: 5er-Block € 45,00 wäl gt werden kann. Familienpa nnen Das Leben stellt die Mama der 4-jährigen und Familienpaten sind ehrenamtlich Lea-Sophie derzeit vor große Herausfor- Spiel mit Mitgliedern des UTC tä g und unterstützen junge Familien. derungen. Daher bleibt nur wenig unbe- pro Stunde € 5,00 Sie kommen für ca. 3 schwerte Zeit für die Die Stundenkarten sind bei Sport Don- Stunden pro Woche beiden. Wenn du im nerer erhältlich oder per Direktüber- ins Haus und küm- Raum Weiz zu Hau- weisung an den UTC Markt Hartmanns- mern sich um Neuge- se bist und dieses dorf zu bezahlen. Bankverbindung: borene oder spielen, Mädchen ein Stück Union Tennisclub Markt Hartmanns- basteln und lesen mit ihres Weges beglei- dorf, RB Region Feldbach älteren Kindern. Die ten möchtest, freuen IBAN: AT19 3849 7000 0041 0449 Patenscha ist eine wir uns auf dich. BIC: RZSTAT2G497 Hilfe auf Zeit und STEFAN UND LENA: Des Weiteren wird noch ein Kinder- kann von Familien innerhalb des Bezirks Mit 2,5 Jahren sind die beiden die jüngs- Weiz für die Dauer von 6 Monaten in tenniskurs angeboten. ten von insgesamt 4 Kindern. Besonders Anspruch genommen werden. Mo. 26.8.- Fr. 30.8.2019; während der Ferienzeit würden sich die täglich vormi ags Die Idee der Familienpatenschaft beiden älteren Geschwister freuen, wenn Die Kursgebühr be- spricht Sie an und Sie können sich vor- sie gelegentlich ein paar Stunden ihre trägt EUR 50,00 stellen, Ihre Zeit für ein paar Stunden Mama für sich hä en. Wir suchen eine pro Teilnehmer_in pro Woche in den Dienst der guten Pa n / einen Paten im Raum Birkfeld, die sowie EUR 10,00 Sache zu stellen? Dann stellen wir Ih- / der den beiden Kleinen Zeit schenkt, für den reduzierten nen exemplarisch einige Familien vor, damit ihre Geschwister auch ungestört Kindermitgliedsbei- welche sich über helfende Hände sehr Zeit mit ihrer Mama verbringen können. freuen würden: trag (Jahresmitgliedscha mit einge- Wenn Sie sich angesprochen fühlen und schränktem Spielrecht). KRISTIN: gerne ein paar Stunden Ihres Daseins mit Dieses zweijährige Mädchen lebt mit fröhlichem Kinderlachen füllen wollen, Anmelden kann man sich bei Sport seinen Eltern und Geschwistern im Raum melden Sie sich doch bei uns. Wir freuen Donnerer oder Stephanie Adler-Fürn- Gleisdorf. Ihre Mama ist sehr krank und uns auf Ihre Anfrage! trath (0650 / 366 42 32). Wir freuen wäre daher froh, wenn eine Pa n / ein Freiwilligenbörse Region Gleisdorf, uns sehr auf die kommenden Sonnen- Pate sie in ihrem Alltag unterstützen Karin Strempﬂ , Tel.: 0664 / 604 09 157, stunden, um die Saison zu genießen! könnte und der kleinen Kris n ihre unein- karin.strempﬂ @chanceb.at Leonie Kni elfelder hartmannsdorfer nachrichten34 567. folge, juli 2019 wortgewandt und frech sein Können auf höchstem musikalischen Niveau. Seinem Ex-Lehrer und Leiter von KUL- TURMARKT Hartmannsdorf, Werner Sonnleitner, gelang es, diesen Ausnah- mekünstler hierher zu holen. Patrick Hahn tri sonst ja nur in großen Opernhäusern der Welt auf. Drei ORF-Fernsehkameras nahmen den gesamten Konzertabend auf. Eine atrick Hahn Doku über Patrick Hahn wird dann im P23-jähriger Ausnahmekünstler Frühjahr 2020 in ORF III gesendet. Patrick Hahn, gebür ger Eggersdorfer, „Sowas Tolles hab ich hier noch nie lebt jetzt in Hamburg und dirigiert gesehen“, war die Aussage vieler Be- große Orchester in Zürich, München, Pianist mit seinem Musikkabare „Tau- sucher, die Patrick Hahn nach meh- Hamburg, Tel Aviv, Budapest, … und benvergi en für Fortgeschri ene“. reren Zugaben mit Standing Ova ons jetzt war er in Markt Hartmannsdorf als Im Dor of präsen erte Patrick Hahn würdigten.

Sollten Sie bei dieser Präsenta on ver- ortschatz hindert gewesen sein, können Sie die WSiegerpräsenta on mit Texte im Peter Simonischek Literatur- Peter Simonischek & Brigi e Karner brunnen ab August 2019 nachhören. 350 Besucher verfolgten die Sieger- präsenta on von Wortschatz 2019 mit Peter Simonischek & Brigi e Karner am Dorfplatz bei herrlichem We er. „Zufall“ war nicht nur das diesjährige durch die Harfenis n Monika Stadler Thema des We bewerbes, auch bei aus Wien. Der gesamte Abend war eine der feierlichen Präsentation spielte tolle Kulturveranstaltung mit vielen der Zufall mit. Bei der Präsentation Gästen und Ehrengästen. Die Siege- des 2. Lyriksiegertextes wurde die fal- rinnen freuten sich über ein Preisgeld sche Autorin aufgerufen. Nach einigen von € 2.500,00 und ihre Trophäen. Die Vorschau Herbst 2019: Schrecksekunden wurde die hölzerne Jury mit Peter Simonischek und Brigit- Siegertrophäe natürlich zurückbehal- te Karner sowie Werner Sonnleitner Samstag, 12. Oktober 2019, ten für die rich ge Siegerin, Irmgard als Gesamtleiter freuten sich mit den Eixelberger aus Gleisdorf . 19.00 Uhr Dor of Siegerinnen und sprachen schon vom „Aniada a Noar“ Abwechslungsreich verlief die Lesung nächsten Wortschatzbewerb in 3 Jah- mit neuem Programm „Zwitschern“ der Siegertexte, musikalisch umrahmt ren, nämlich „Wortschatz 2022“. Fr. 22. November 2019, 19.00 Uhr Dor of Ausstellungseröﬀ nung Wolfgang Wiedner, Andreas Stern, Karl Karner

Mag. Werner Sonnleitner [email protected] Tel.: 0664 / 924 26 69, www.kulturmarkthartmannsdorf.com hartmannsdorfer nachrichten35 567. folge, juli 2019 Energieautarke Gemeinde Europameisterin Franziska Fleischhacker Die „European Championships of Forest Skills“, Europameisterscha en in Forstar- beiten, wurde dieses Jahr in Schweden ausgetragen. streiflichterstreiflichter Berufsfotografen Award Auf dem Dach des GemeindeService- Am 3. Juni 2019 wurde die gebür ge Zentrums wurde eine weitere Photo- Markt Hartmannsdorferin Anna Claudia voltaikanlage mit einer elektrischen Pailer im Rahmen einer Siegerehrung im Leistung von 7,2 kWp errichtet. Der Kunsthaus Graz als Preisträgerin (3. Platz) nächste Schri soll in Richtung Strom- in der Kategorie Business ausgezeichnet. speicher gehen, als Maßnahme der Un- Zudem fand sie sich in dieser Kategorie abhängigkeit und in Anbetracht eines als einzige weibliche Preisträgerin. möglichen Blackouts bzw. Stromausfalls Herzliche Gratula on im öff entlichen Netz. Beim Forstparcour hatten die Teams zu dieser Auszeichnung! ihr forstwirtschaftliches Wissen in 16 Sta onen unter Beweis zu stellen. Schü- lerinnen und Schüler liefen von Sta on zu Sta on und versuchten fi eberha die im Forstparcours gestellten Aufgaben in möglichst kurzer Zeit zu bewäl gen. Dazu müssen Flächengrößen bes mmt, Alter und Höhen von Bäumen geschätzt, Bestandsgrundfl ächen vermessen, Merk- male von Wild eren und Bäumen er- kannt und Erste-Hilfe-Notfälle richtig gemeistert werden. Dabei wurde es den Teilnehmerinnen und Teilnehmern nicht leicht gemacht, denn in all den gestellten Anforderungen sind Hürden und Raffi nessen versteckt, die das Finden der rich gen Lösungen erschweren sollen. INBILD Anna©Pailer Gemeinsam mit ihren drei Teamkollegin- nen konnte Franziska Fleischhacker bei der Forstarbeit – Europameisterscha in mehreren Disziplinen zahlreiche interna- onale Kontrahen nnen auf die hinteren Plätze verweisen und Europameisterin im Team werden. Auch die Eltern sind sehr stolz auf Franziska und unterstützen sie, dass sie ihren Titel im nächsten Jahr verteidigen kann. Wir gratulieren Franziska Fleischhacker sehr herzlich zur © Thomas Fischer Europameisterin! hartmannsdorfer nachrichten36 567. folge, juli 2019 Mul funk onsplatz Der neue Multifunktionsplatz beim Erlebnisfreibad ist seit Donnerstag, den 4. Juli, eröff net. Dieser Platz ist während der Öff nungszeiten des Freibades über das Freibad- gelände zugängig und außerhalb der Öff nungszeiten über das Tor auf den Zugangsweg zum Bad frei zugänglich! (Es wurde leider beobachtet, dass wäh- rend der Öff nungszeit des Freibades über den Zaun geklettert wird. Da dabei der Zaun beschädigt wird, ist dies strengstens untersagt und wird ausnahmslos zur Anzeige gebracht!) Bachelor of Arts in Business Elisabeth Schubert besuchte die örtli- che Volksschule und danach das Bun- desgymnasium Gleisdorf. Die ausgebil- dete Informa onstechnologin war viele Jahre in der Marke ngabteilung des BT-Centers in Ludersdorf tä g. Seit rund einem Jahr ist sie Online Mar- ke ng Managerin bei Styria Content Crea on (Teil der Styria Media Group) in Graz. Berufsbegleitend studierte sie erfolgreich an der Fachhochschule Campus02 „Interna onal Marke ng & Sales Management“. Nach der Spon- sion und vor dem Start des nächsten Studiums wird sie die ungewohnt freien Wochenenden genießen. Wir gratulie- Anbau/Ernte/Bearbeitung von land- Fotowe bewerb ren zum Bachelor of Arts in Business. und forstwirtscha lichen Flächen, auf „Boden, von dem wir leben“ Entdeckungsreise in der Natur, oder aber einfach eine krea ve Darstellung des Bodens in all seinen Funk onen/ Arten/Eigenscha en.

Mit dem Fotowettbewerb „Boden, von dem wir leben“ wollen wir den Boden, der uns in sämtlichen Alltags- situa onen begleitet, abbilden und die Aufmerksamkeit auf die Bodenwahr- nehmung schärfen. Teilen Sie uns Ihre Wahrnehmung zum Boden mit einem Die Fotos können bis 15. Sept. 2019 Foto mit! unter bianca.lamprecht@vulkanland. Erlaubt ist alles, was krea v ist. Egal at eingereicht werden. Die detaillierten ob beim Buddeln im Garten, kri schen Infos zur Teilnahme gibt’s auf unserer Analysieren der Bodenbeschaﬀ enheit, Homepage unter www.vulkanland.at hartmannsdorfer nachrichten37 567. folge, juli 2019 Dor o odensanierung Da im Laufe der Jahre die Holzböden im Dor of bereits sehr in Mitleidenscha gezogen waren, wurde die Firma Rei- senhofer aus Riegersburg beau ragt diese abzuschleifen und zu versiegeln.

Dadurch sind unsere Dor ofsäle (kleiner Saal, großer Saal und Dachboden) wieder in einem Top-Zustand.

Herzlichen Dank in diesem Zusammen- hang an unseren Dorfhofverwalter Klaus Schnalzer, der ständig dafür sorgt, dass uns dieses Kulturzentrum wunderschön erhalten bleibt. Unsere Wirte und Veranstalter bi en wir um Verständnis, wenn Herr Schnalzer so manches Mal energisch durchgreifen muss. Jedoch war es nur dadurch mög- lich, unser Kulturzentrum über 25 Jahre so gut zu erhalten!

Steirischer Panther und Robert Stolz Preis le Markt Hartmannsdorf aufgrund der ausgezeichneten Ergebnisse der Wer- tungen, zusätzlich den Robert Stolz Preis überreicht bekam. Wir gratulieren sehr herzlich und sind sehr stolz auf unseren Musikverein!

Am 23. Mai 2019 fand Obmann August Don- die Verleihung des Stei- nerer, Kapellmeister rischen Panthers in Graz Josef Pallier und Bür- sta . germeister Otmar Hie- baum waren anwesend, Voraussetzung dieser um diese besondere Ehrung ist die dreima- Auszeichnung in Emp- lige Teilnahme an Wer- fang zu nehmen. tungsspielen innerhalb Besonders erfreulich ist, von 5 Jahren. dass die Trachtenkapel- hartmannsdorfer nachrichten38 567. folge, juli 2019 Samstag, 24. 8. 2019 bis Samstag, 28. 9. 2019 Sonntag, 25. 8. 2019 Oktoberfest Parkfest im Erlebnispark des HSV Samstag ab 19.00 Uhr, 20.00 Uhr, Sonntag, ab 11.00 Uhr Ri scheintalhalle veranstaltungen Dienstag, 27. 8. 2019 Mi woch, 2. 10. 2019 Blutspendeak on Workshop Freitag, 26. 7. 2019 des Roten Kreuzes „Gemüse ger-Alarm“ 16.00 - 20.00 Uhr, Dor of Ernährung der 1 - 3-jährigen Kinder Woazbrotń der FF Pöllau 9.00 Uhr, Dor of ab 17.00 Uhr, Samstag, 31. 8. 2019 Obst Ulz, Samstag, 12. 10. 2019 Pöllau Fetzenmarkt des ÖKB ab 7.00 Uhr, Konzert mit „Aniada a Noar“ Sonntag, 28. 7. 2019 Ri scheintalhalle mit neuem Programm „Zwitschern“ 19.00 Uhr, Pfarrfest Weingartln Dor of mit feierlicher Verabschiedung ab 15.00 Uhr, von unserem Pfarrer Obst- und Gästehof Mi woch, 16. 10. 2019 Msgr. Mag. Dr. Gerhard K. Hör ng Erlacher 9.00 Uhr: hl. Messe Workshop anschl. Pfarrfest Freitag, 6. 9. 2019 „Ernährung in der auf der Pfarrwiese Schwangerscha und S llzeit“ Ri scheintaltreff en 19.00 Uhr, Freitag, 9. 8. 2019 der Trachtenkapelle Dor of Dorfplatz/Ri scheintalhalle Umtauschak on Dienstag, 29. 10. 2019 Altspeiseöl - 1 Flasche Rapsöl Samstag, 7. 9. 2019 13.00 - 17.00 Uhr, Vortrag Cybercrime - ASZ Bezirksmusikertreff en des Gefahr im Internet Musikbezirkes Weiz 19.00 Uhr, Samstag, 10. 8. 2019 der Trachtenkapelle Dor of Radegundis-Kirtag Dorfplatz/Ri scheintalhalle Vormi ag, Sonntag, 15. 9. 2019 Hauptstraße-Ortszentrum Herbstwandertag Sonntag, 11. 8. 2019 Start: 8.00 - 13.00 Uhr Sommerfest des Ri scheintalhalle Preisverleihung: 18:00 Uhr Seniorenbundes Ri scheintalhalle ab 11.00 Uhr, Ri scheintalhalle Dienstag, 24. 9. 2019 Samstag, 17. 8. 2019 Vortrag Blackout - 2. Gaudi-10-Kampf Selbstschutz bei großen der Pirates Stromausfällen ab 9.00 Uhr, 19.00 Uhr, Erlebnispark, Bachgstä ń Dor of Anzeige hartmannsdorfer nachrichten39 567. folge, juli 2019 HUTTER Lia Eheschließungen Hu er Ines und Wolfgang, Oed

aus dem standesamt KARNER Miriam Johanna Geburten Scheucher Kathrin und GRUBER Siegfried, Karner Robert, und Feldbacherstraße VOGL Sandra, Markt Hartmannsdorf ACKERL Mario, TIEBER Oskar und Tieber Miriam KODER Barbara, und Johannes, Feldbacherstraße Pöllau ACKERL Simon Trstenjak Chris ne und Todesfälle Ackerl Werner, WIEDRICH Lorenz Pammerweg Wiedrich Helena und Oberer Richard BERGER Julian Schwibbogenweg Berger Manuela und Gschiel Stephan, GOGG Karl Feldgartenweg ZOLLER Matheo Pöllau Zoller Katharina und Thomas, STALDER Anna EINÖDER-VIDA Benedict Pöllau Oed Einöder-Vida Kinga und René, Pöllau Redak onsschluss für die nächste Ausgabe ist Montag, der 9. 9. 2019 FRANK Elena Frank Sabrina und Kahr Michael, Schwibbogenweg

FRIEDHEIM Oliver Friedheim Sonja und Mursic Daniel, Pöllau hartmannsdorfer nachrichten 567. folge, juli 2019

Frau Herr Frau Herr Margareta Kundigraber Franz Sailer Maria Hofer Josef Pallier Bärnbach Pöllau Markt Hartmannsdorf Pöllau 94 Jahre 91 Jahre 90 Jahre 85 Jahre

Herr Frau Frau Frau Norbert Rathkolb Johanna Schmidt Theresia Brodtrager Hermine Großschädl Pöllau Pöllau Markt Hartmannsdorf Pöllau 85 Jahre 85 Jahre 80 Jahre 80 Jahre Wir gratulieren zum besonderen Hochzeitsjubiläum!

Frau und Herr Herr und Frau Anna & Johann Mi endrein Alois & Ingrid Ulz Markt Hartmannsdorf Pöllau Gnadenhochzeit (70 Jahre) Diamantene Hochzeit (60 Jahre)