UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT
TRADE AND DEVELOPMENT BOARD Commission on Investment, Technology and Related Financial Issues Tenth Session, Geneva, 6-10 March 2006
3 March 2006
ENGLISH/FRENCH/SPANISH ONLY
PROVISIONAL LIST OF PARTICIPANTS
This list is based on communications received to date. The format and data of the entries in this list are as provided to the secretariat. A final list of participants will be issued in due course and, to facilitate this, delegations are requested to give corrections or additions in writing to the secretariat in the conference room or in room E.3061.
* * * *
LISTE PROVISOIRE DES PARTICIPANTS
La présente liste a été établie d’après les communications reçues à ce jour. La présentation et le contenu des renseignements sont reproduits tels qu’ils ont été communiqués au secrétariat. Une liste finale des participants sera publiée en temps opportun, à cette fin, les délégations sont priées de communiquer toute correction ou addition par écrit au secrétariat, soit dans la salle de réunion, soit au bureau E.3061.
* * * *
LISTA PROVISIONAL DE PARTICIPANTES
Esta lista está basada en las comunicaciones recibidas hasta la fecha. La forma y los datos de las inserciones en la lista son los facilitados a la secretaría. Oportunamente se distribuirá una lista definitiva de participantes y para poder hacerlo con mayor facilidad se ruega a las delegaciones que proporcionen a la secretaría sus correcciones o adiciones por escrito en la sala de conferencias o en el despacho E.3061.
TD/B/COM.2/Misc.12
MEMBERS
AFGHANISTAN
H.E. Mr. Assad OMER, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. Khalil NASRI, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
AFRIQUE DU SUD
Mr. Johan VAN WYK, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
ALGERIE
Mr. Hamoud BENHAMDINE, Directeur Général, Ministère des Participations et de la Promotion des investissements, Alger M. Boumediene MAHI, Premier secrétaire, Mission permanente, Genève
ALLEMAGNE
Ms. Birgitta SIEFKER-EBERLE, Deputy Head, Permanent Mission, Geneva Ms. Evita SCHMIEG, Head of Division Trade, Globalization, Investment, Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, Berlin Mr. Andreas PFAFFERNOSCHKE, Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr. Phillip NEUERBURG, Intern, Permanent Mission, Geneva
ANGOLA
M. Amadeu LEITÃO NUNES, Représentant commercial, Mission permanente auprès de la OMC, Genève
ARABIE SAOUDITE
Mr. Adel M. AL-MUBARAK, Commercial Attaché, Permanent Mission, Geneva
AUTRICHE
H.E. Ms. Doris BERTRAND, Ambassador, Special Advisor, Permanent Mission, Geneva Mrs. Elisabeth MARSCHANG, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
BANGLADESH
H.E. Mr. Toufiq ALI, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. Mohater HUSSAIN, Economic Minister, Permanent Mission, Geneva Mr. Andalib ELIAS, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
BELARUS
H.E. Mr. Sergei ALEINIK, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. Andrei SAVINYKH, Deputy Permanent Representative, Geneva Mr. Dmitri FOMCHENKO, Third Secretary, Permanent Mission, Geneva
2
BELGIQUE
M. Henk MAHIEU, Chef de service, Conseiller général, Direction des intérêts économiques, Bruxelles
CHINE
Mr. ZHANG Kening, Deputy Permanent Representative, Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr. LI Ming, Officer, Department of Treaty and Law, Ministry of Commerce, Beijing Mr. DUAN Naishan, Officer, Foreign Investment Administration, Ministry of Commerce, Beijing Ms. WU Dezhong, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
COLOMBIE
Sr. Rodrigo ARIAS, Vice Presidente, PROEXPORT, Bogotá Sr. Eduardo MUÑOZ, Vice Ministro, Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, Bogotá Sr. José Antonio RIVAS, Director, Directorado de Inversiones Extranjeras y Servicios, Ministerio de Comercio, Industria y Turismo, Bogotá S.E. Sra. Clemencia FORERO UCROS, Embajadora, Representante Permanente, Ginebra Sr. Rafael QUINTERO CUBIDES, Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra
CUBA
S.E. Sr. Juan Antonio FERNÁNDEZ, Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. Jorge FERRER, Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra Sr. Agustín CABELLO, Asesor, Ministerio de Inversión Extranjera, La Habana Sra. Anaiza RODRÍGUEZ, Directora del Centro Promotor de Inversiones del Ministerio de Inversión Extranjera, La Habana Sra. Lisset FERNÁNDEZ, Segunda Secretaria, Misión Permanente, Ginebra
EGYPTE
Mr. Amr AL JOWAILY, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
EL SALVADOR
Sra. Carmen CASTILLO GALLANDAT, Ministro Consejero, Misión Permanente, Ginebra
ESPAGNE
S.E. Sr. Antonio MARCH, Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. Pere MARZABAL, Consejero, Misión Permanente, Ginebra
ETATS UNIS D'AMERIQUE
Ms. Melissa KEHOE, First Secretary, Permanent Mission, Geneva
3
FEDERATION DE RUSSIE
Mr. Iouri AFANASSIEV, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr. Igor GORELIKOV, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr. Dimitri GODUNOV, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mrs. M. RATSENBERG, Expert, Ministry of Economic Development and Trade, Moscow Mr. Ivan VASILIEV, Third Secretary, Ministry of Foreign Affairs, Moscow
FRANCE
M. Emmanuel FARCOT, Premier secrétaire, Mission permanente, Genève
GRECE
Mr. Georgios MERMIGIS, Counsellor for Economic Affairs, Permanent Mission, Geneva Mrs. Evgenia KONTOGIANNOPOULOU, Legal Adviser, Ministry of Economy, Athens
HONDURAS
S.E. Sr. J. Benjamin ZAPATA, Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. Francisco Javier MEJIA GUEVARA, Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
INDONESIE
H.E. Mr. Makarim WIBISONO, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. Rizar INDOMO NAZAROEDIN, Director of Bilateral and Multilateral Cooperation, Investment Coordinating Board, Jakarta Mr. Yusra KHAN, Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr. Toffery PRIMANDA SOETIKNO, Deputy Director for Trade, Industry Development and Investment, Directorate General of Multilateral, Ministry of Foreign Affairs, Jakarta Mrs. Darmawati DAUD, Deputy Director for Bilateral and Multilateral Cooperation, Investment Coordinating Board, Jakarta Mrs. Dinar SINURAT, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr. Ramzy KASRI, Official, Ministry of Foreign Affairs, Jakarta
IRAN (REPUBLIQUE ISLAMIQUE D')
H.E. Mr. Seyyed Mohammad Kazem SAJJADPOUR, Ambassador, Deputy Permanent Representative, Geneva Mr. Mohammad Ali ZARIE ZARE, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
ITALIE
Mr. Luciano BARILLARO, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
4
JAPON
Mr. Kunihisa KAWASAKI, Researcher, Economic Policy Divisions, Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs, Tokyo Ms. Asako SATO, Adviser, Permanent Mission, Geneva
KENYA
H.E. Ms. Amina MOHAMED, Ambassador, Permanent Representative, Geneva
LITUANIE
Mrs. Lina DOMARKIENE, under secretary, Ministry of Economy, Vilnius Ms. Raimonda SADAUSKIENE, Director of Investment Department of Lithuanian Development Agency, Vilnius
MADAGASCAR
S.E. M. Alfred RAMBELOSON, Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. Pierrot ANDRIAMIANDRISOA, Conseiller, Mission permanente, Genève
MAROC
M. El Mostapha AIT AMOR, Premier secrétaire, Mission permanente, Genève
MEXIQUE
S.E. Sr. Luis Alfonso DE ALBA, Embajador Extraordinario y Plenipotenciario, Ginebra Sr. Gregorio CANALES RAMIREZ, Director General de Inversión Extranjera, Secretaria de Economía, México DF Sra. Crista Elsa GONZALEZ MUNIZ, Tercer Secretario, Misión Permanente, Ginebra
NICARAGUA
S.E. Sra Alicia MARTIN, Embajadora, Representante Permanente, Ginebra Sr. Nestor CRUZ TORUÑO, Primer Secretario, Misión Permanente, Ginebra Sr. Silvio ZAMBRANA, Agregado Comercial, Misión Permanente, Ginebra
PAYS BAS
H.E. Mr. Ian DE JONG, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mr. P.D.U. den BOER, Senior Policy Adviser, Ministry of Economic Affairs, The Hague
PEROU
S.E. Sr. Carlos CHOCANO, Embajador, Representante Permanente, Ginebra
PHILIPPINES
Mr. Miguel BAUTISTA, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Ms. Ma. Victoria BARNES, Attaché, Permanent Mission, Geneva
5
POLOGNE
Mr. Ryszard JACOBY, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
PORTUGAL
M. Gonçalo TELES GOMES, Premier secrétaire, Mission permanente, Genève
REPUBLIQUE ARABE SYRIENNE
Mr. Abdul Monem ANNAN, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
S.E. M. Antoine MINDUA KESIA-MBE, Ambassadeur, Représentant permanent, Genève M. Fidele SAMBASSI KHAKESSA, Ministre conseiller, Mission permanente, Genève Mlle. Françoise BEMBA, Attachée commerciale, Mission permanente, Genève
THAILANDE
H.E. Mr. Chaiyong SATJIPANON, Ambassador, Permanent Representative, Geneva Mrs. Krisana CHANDRAPRABHA, Minister, Permanent Mission, Geneva Ms. Supavadee CHOTIKAJAN, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
URUGUAY
S.E. Sr. Guillermo VALLES GALMES, Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sra. Anas Ines ROCANOVA, Secretario, Misión Permanente, Ginebra
YEMEN
Mr. Mohamed AL-FOQUMI, Counsellor, Permanent Mission, Geneva
OBSERVERS
PALESTINE
Ms. Nadine HASSASSIAN, Economic Counsellor, Permanent Observer, Geneva
6
INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
COMMISSION EUROPEENNE
Présidence du Conseil de l'Union européenne
H.E. Ms. Doris BERTRAND, Ambassador, Special Advisor, Permanent Mission of Austria, Geneva Mrs. Elisabeth MARSCHANG, Counsellor, Permanent Mission of Austria, Geneva Mrs. Marie Nicole ADLER, Consultant, Permanent Mission of Austria, Geneva
Commission de la communauté européenne
M. Renaud-rançois MOULINIER, Premier conseiller, Délégation permanente, Genève
Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne
M. Terkel PETERSEN, Deuxième secrétaire, Genève
ORGANISATION DE COOPERATION ET DE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
M. Sebastien MIROUDOT, Direction des échanges, Paris
SPECIALIZED AGENCIES
ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL
Mr. Victor Manuel HINOJOSA BARRAGAN, Senior Liaison Officer, Geneva
NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
General Category
BPW INTERNATIONAL
Ms. Elisabeth CLEMENT ARNOLD, Avenches, Switzerland
CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SYNDICATS LIBRES
Ms. Esther BUSSER, Assistant, Geneva
7
PANELISTS
6 March
Country Experiences with TRIMs"
Mr. David ROMO MURILLO, Director, Program in Science and Technology, Center of Research and Teaching in Economics, Mexico DF Mr. Rene E. OFRENEO, Professor, University of the Philippines, Quezon City Mr. Mamo MIHRETU, Senior Attorney, Ministry of Trade and Industry, Addis Ababa, Ethiopia Mr. LE THUC Duc, Chief of Division for Economic Forecast, Centre for Analysis and Forecast, Hanoi, Vietnam
7 March
Investment Policy Reviews and Follow-up Experiences
Mr. David RANTEKOA, Principal Secretary, Ministry of Industry and Trade, Cooperatives and Marketing, Lesotho H.E. Ms. Amina MOHAMED, Ambassador and Permanent Representative of Kenya Ms. Ruth NYAKOTEY, Acting Chief Executive, Ghana Investment Promotion Centre Mr. René CORNEJO, President, Proinversión, Peru Mr. Hamoud BENHAMDINE, Directeur Général, Ministère des Participations et de la Promotion des investissements, Algérie Ms. Evita SCHMIEG, Head, Federal Ministry for Economic Cooperation and Development, Germany
Investment Policy Review of Colombia
Mr. Eduardo MUÑOZ, Vice-Minister of Trade, Industry and Tourism of Colombia S.E. Sr. Antonio MARCH, Embajador, Representante Permanente de España, Ginebra S.E. Sr. Carlos CHOCANO, Embajador, Representante Permanente de Perú, Ginebra Sr. Gregorio CANALES RAMÍREZ, Director General, Inversiones Extranjeras, México Mr. Rodrigo ARIAS, Vice-President, Proexport, Colombia Mr. Daniel FERNANDEZ, Siemens Mr. Eduardo PORTELLA, Antares Consulting, Informatica Gesfor
8 March
International investment rule-setting: trends, emerging issues and implications
Mr. Roberto ECHANDI, Professor of International Trade and Investment Law, Diplomatic Institute, Costa Rica Mr. Kenneth VANDEVELDE, Professor of Law, Former Dean, Thomas Jefferson School of Law, United States Mr. Manfred SCHEKULIN, Director, Federal Ministry of Economics and Labour, Austria
Flexibility for Development
Mr. Olof KARSEGARD, Independent Lead Evaluator
8
SPECIALLY INVITED
Mr. Aziz DIEYE, Cabinet Dieye, Dakar, Senegal Mr. GE Kaiyong, Member, China-Africa Business Council, (CABC), Beijing Mr. Luis KASEKENDE, Deputy Governor, Central Bank of Uganda, Kampala Mr. Karl P. SAUVANT, Professor, University of Columbia, New York Mr. Mageed SHAWKY SOURIAL, Chairman, Cairo and Alexandria Stock Exchange, Cairo
9