Obecné noviny

Noviny obce Chocholná − Velčice * www.chocholna−velcice.sk * číslo 2 − august 2006 * cena 5 Sk

Poznávať krásy Vysokých Tatier sa vybrala skupina mladých ľudí z našej obce v rámci projektu „Obecné prázdniny“. Počas týždňového pobytu vystúpili účastníci na známy slovenský štít Kriváň a cez Bystré sedlo prešli Mlynickou a Furkotskou dolinou. Výstupu na Kôprovský štít sa museli vzdať pre nepriaznivé počasie tesne pred vrcholom. Počas pobytu navštívili i múzeum TANAP−u, AquaCity v Poprade a rôzne iné atrakcie vo Vyso− kých Tatrách. Ing.Ing. Ľ.Ľ. Škriečka,Škriečka, starostastarosta obceobce 2. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2 − august 2006

SPRÁVY Z MIESTNEJ SAMOSPRÁVY

Obecné zastupiteľstvo na svo− Cirkevnému zboru Evanjelickej cirkvi a.v. vo Velčiciach. obecné zastupiteľstvo sťažnosť za jom riadnom zasadnutí dňa 19. na Slovensku so sídlom v Adamovských Obecné zastupiteľstvo na svo− bezpredmetnú a vec za ukončenú. mája 2006 Kochanovciach vo výške 10.000 Sk na jom riadnom zasadnutí dňa 7. júla d) prerokovalo bez uznesenia: a) vzalo na vedomie informá− rekonštrukciu evanjelickej fary 2006: − správu KVP o zistení nelegálne cie starostu obce: c) prerokovalo bez uznesenia: a) vzalo na vedomie informá− uloženého odpadu v katastri našej − o plnení uznesení a požiadaviek − dlhodobé zapožičanie fotoapará− cie starostu obce: obce. Ako ďalší postup pri riešení obecného zastupiteľstva z minulého tu obecného úradu zn. Olympus Ca− − o plnení uznesení a požiada− stavu bolo dohodnuté: obecného zastupiteľstva media C 720 Ultra Zoom Jednote So− viek obecného zastupiteľstva z mi− − starosta obce pripraví text b) schválilo: kol Chocholná−Velčice na fotodokumen− nulého obecného zastupiteľstva výzvy občanom, zameranej na mi− − Všeobecne záväzné nariadenie táciu pre www stránku obce (proti čomu b) schválilo: nimalizáciu nelegálneho ukladania obce Chocholná−Velčice č.1/2006 o nemali poslanci námietky), − žiadosť ZŠsMŠ Chocholná−Vel− odpadov v katastri obce a odhaľo− poskytovaní dotácií z rozpočtu obce − stav prípravy realizácie kanali− čice o výnimku z najnižšieho počtu vanie pôvodcov takto ukladaného v predloženom znení zácie v obci (vydané stavebné po− žiakov a s tým súvisiace poskytnu− odpadu. Text výzvy bude opakova− − návrh pravidiel pre predaj a vý− volenie, v spolupráci s TVK sa obec tie finančných prostriedkov škole vo ne zverejnený obecným rozhlasom. daj stravy tretím osobám v Školskej snaží získať finančné prostriedky z výške 100.000 Sk na mzdu nového − šéfredaktor Obecných novín ing. jedálni pri ZŠsMŠ Chocholná−Velči− kohézneho fondu EÚ), pedagogického pracovníka v roku Jozef Hošták pripraví a uverejní v ce v predloženom znení − činnosť Združenia obcí bielokar− 2006 a 200.000 Sk v roku 2007. novinách článok o udržiavaní poriad− − poskytnutie finančných prostried− patsko−trenčianskeho mikroregiónu, − ponuku firmy Keramoprojekt a.s. ku a čistoty na verejných priestran− kov Svojpomocnému klubu stomikov − prácu hlavného kontrolóra obce na spracovanie PD pre úpravy cin− stvách, ako i o riešení vzniknutých Trenčín vo výške 1 000 Sk a inventúrnej komisie, torína vo Velčiciach. problémov s odpadmi, − žiadosť Petra Šprtla o prenájom − problémy s nepovoleným ukla− − nový architektonický návrh re− − list s podobnou tematikou pri− pozemkov za nasledovných podmie− daním odpadu. OZ požaduje do ko− konštrukcie domu smútku v Malej pravia Jozef Lipták a Pavol Vanek. nok: nania nasledujúceho zasadnutia, aby Chocholnej, ktorý obsahuje nízke Obecný úrad doručí list do každej 1. doba prenájmu 5 rokov, KVP lokalizovala miesta s výskytom zastrešenie pôvodnej budovy a ih− domácnosti v zastavanom území 2. cena nájmu 1 % z ceny pôdy nelegálne uloženého odpadu v obci. lanovité zastrešenie vstupnej časti obce. ročne, splatnosť do 15.12. v kalen− OZ tiež požiadalo informovať obyva− domu smútku − nasledovné požiadavky poslan− dárnom roku, teľov obce prostredníctvom miestne− c) ďalej obecné zastupiteľstvo: cov: 3. daň z nehnuteľnosti za prenaja− ho rozhlasu, aby svoj odpad ukladali − vo veci anonymnej sťažnosti na − kosenie cintorínov a verejných té parcely bude platiť nájomca, iba povoleným spôsobom a všetky porušovanie zákona pri poskytova− priestranstiev, 4. o prenajaté parcely sa bude poznatky o nelegálne ukladanom ní fin. prostriedkov Jednote Sokol − čistenie odtokového kanála v nájomca starať so starostlivosťou odpade oznámili na obecnom úrade. Chocholná−Velčice konštatuje, že Podhradí − pod Hôrkou, riadneho hospodára, − požiadavku Jozefa Liptáka na nemá žiadnu vedomosť o tom, že − opravu odvodňovacieho kaná− 5. nájomca nesmie prenajímať par− dokončenie lávky k tenisovým kur− sa v liste uvedené obvinenia zakla− la vo dvore p. Poleka, cely tretej osobe bez súhlasu vlast− tom v parku, dajú na pravde. Z tohto dôvodu po− − opravu stĺpikov v Základnej škole, níka, − požiadavky Pavla Pavlíka: važuje obecné zastupiteľstvo sťaž− − opravu dopravných značiek nad 6. pozemky budú prenajaté na 1. opravu výtlkov na miestnych nosť za bezpredmetnú a vec za kyselkou v Malej Chocholnej, základe zmluvy, ktorú spracuje OcÚ, komunikáciách, ukončenú. − umiestnenie dopravenej znač− zmluva bude podpísaná starostom 2. opravu dopravného značenia − vo veci anonymnej sťažnosti na ky „Slepá ulica“ pred uličkou „Nad obce a nájomcom. pri vstupe do obce od Trenčína, neplnenie si povinností a zneužíva− járkom“, − bezplatný prenájom sály KD na 3. vyčistenie práčovne vo Velči− nie funkcie riaditeľkou ZŠsMŠ Cho− − výzvu Jozefa Liptáka, smeru− tanečné zábavy pri živej hudbe spo− ciach, cholná−Velčice konštatuje, že nemá júcu k zlepšeniu disciplíny poslan− ločenským organizáciám so sídlom 4. presmerovanie povrchových žiadnu vedomosť o tom, že sa v lis− cov OZ pri účasti na rokovaniach v obci, s účinnosťou od 1.1.2006 vôd pri Lukáčovi do Chocholnice, te uvedené obvinenia zakladajú na obecného zastupiteľstva. − poskytnutie finančného príspevku 5. vykosenie cintorína a kyselky pravde. Z tohto dôvodu považuje Blanka Hlavandová

INFORMÁCIE PRE OBČANOV Rozlúčka s predškolákmi Pekným programom sa 27. júna rozlúčilo 14 predško− l Pošta Chocholná−Velčice vklad vedie. Pracovníci banky vám pomôžu lákov s materskou školou. Malá oslava sa uskutočnila v otváracie hodiny pre verejnosť vybrať si zo svojej ponuky finančných pro− zasadačke obecného úradu za prítomnosti rodičov, zá− Pondelok 7.30 − 14.00 duktov, ktoré výhodne zhodnotia finančné stupcov obecného úradu a pani učiteliek. Všetci predško− Utorok 7.30 − 13.00 prostriedky zo zrušeného anonymného láci dostali od učiteliek i od starostu obce malé darčeky. Streda 7.30 − 14.00 15.00 − 17.00 vkladu. Boli to už prvé školské pomôcky, ktoré budú potrebovať Štvrtok 7.30 − 14.00 Piatok 7.30 − 13.00 l Z dôvodu zriadenia novej telefónnej Sobota zatvorené ústredne na obecnom úrade sa zmenili i Nedeľa zatvorené telefónne čísla. V súčasnej dobe sa dovo− láte na obecný úrad ešte na telefónne číslo l Vážení občania, máte vo svojej staré, ale po určitej dobe budú staré tele− vkladnej knižke zapísané vaše rodné fónne čísla úplne nahradené novými. číslo? NOVÉ TELEFÓNNE ČÍSLA Ak nie, ste pravdepodobne majiteľom pracovníkov OcÚ Chocholná−Velčice tzv. anonymnej vkladnej knižky, ktorá bola kancelária starostu − telefón, fax zákonom zrušená. Ak si nárok na výplatu Ing. Ľubomír Škriečka 6539 100 zostatku z toho zrušeného vkladu neuplat− kancelária obecného úradu − telefón níte v Slovenskej sporiteľni do 31.12.2006, Anna Lobíková, Emília Križková 6539 101 podľa zákona č. 635/2004 Z.z. si ho bu− kancelária obecného úradu − fax v škole. Za dobrú spoluprácu počas celého školského dete môcť uplatniť len voči štátu. Sloven− Anna Lobíková, Emília Križková 6539 102 roka poďakoval učiteľkám i starosta obce. Záverom osla− ská sporiteľňa preto odporúča všetkým kultúra, dane a poplatky − telefón vy sa všetci rodičia podpísali do pamätnej knihy obce. majiteľom anonymných vkladných knižiek, Blanka Hlavandová 6539 103 Najväčším a pre deti určite i najkrajším prekvapením bola aby čo najskôr prišli do obchodného miesta obecná knižnica − telefón, fax veľká torta, ktorú upiekli pani kuchárky v škôlke. Na tejto Slovenskej sporiteľne, ktorá im anonymný Jarmila Spačková 6539 104 torte mal každý predškolák svoju časť s vlastne napísa− ným menom, ktorú mohol hneď aj ochutnať. číslo 2 − august 2006 OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice 3. Naša obec je najčistejšia za posledné roky... Takýmito slovami reagoval sta− niektorí robia po večeroch, aby ich tak, ako starosta, ktorý sa snaží nič Text k fotografii. Takéto príjemné rosta obce na moje vystúpenie na nebolo vidieť, lebo sa hanbia sami nevidieť a všetko zľahčovať. Veď sú prostredie na oddych v letných ho− zasadnutí obecného zastupiteľ− pred sebou. Čo už majú robiť, keď to aj iné, oveľa väčšie problémy. Treba rúčavách nám poskytne niekoľko stva ešte v marci, keď som ho beztrestne robia iní. No nájdu sa aj pripraviť obec na výlety a mládežníc− miest v obci. Ešte k tomu treba pri− upozornil na zákon o odpadoch, takí, ktorí bez problémov vyvezú nie− ke diskotéky. Lebo mládež má naj− dať staré hrnce, kachle s komínom, ktorého časti vstúpili do platnos− práčky. V zajatí prírody môžeme ob− ti začiatkom roka. A hlavne na to, divovať, čo všetko už ľudia nepotre− že narastá nielen počet nepovo− bujú a ako rozumne sa toho dokážu lených skládok odpadu v obci zbaviť. Škoda, že sa na tieto miesta (bohužiaľ aj mimo obce), ale nepodarilo starostovi zorganizovať množstvo odpadov sa mimoriad− pre mládež aspoň jeden náučný vý− ne zväčšuje. Nič sa nedialo. Z let za krásami našej obce, napríklad okien obecného úradu vyzerá byť do Jarku. Tu by okrem malej nepo− všetko v poriadku. volenej skládky po oboch stranách Po druhom vystúpení mala konať potoka dĺžky len necelých dvesto poriadková komisia. Predsedkyňa metrov a šírky alebo výšky len ne− poriadkovej komisie napísala odbor− celých dvadsať metrov uvideli úro− né stanovisko k celej veci a predlo− veň niektorých občanov. Veď čože žila návrh, ako zlikvidovať všetky je to ročne niekoľko vlečiek tehly, nepovolené skládky. Vzhľadom k škridly, ostatného stavebného odpa− tomu, že sa jej odvážny projekt ne− du a domáceho neporiadku. Ani tie podarilo realizovať, otvoril som túto hrnce a ostatný riad nikomu neza− tému aj na poslednom rokovaní obec− vadzajú, veď sa tadiaľ už pár rokov ného zastupiteľstva. nedá chodiť. Môžeme sa tešiť, že Ako to dopadne, zatiaľ neviem. čoskoro tam vyrastie priehrada, lebo Prvý pokus je tento článok, v kto− Odpady... pomaly to všetko už padá do poto− rom chcem aspoň vyvolať diskusiu ka. Možno to vytopí aj potkany, kto− na túto pre niekoho veľmi háklivú koľko vlečiek odpadu na nepovolené väčšie zásluhy na rozvoji obce. Dô− ré tam našli svoj druhý domov. Veľa tému. skládky za bieleho dňa. chodcovia na Devín nech si zaplatia. zaujímavých vecí sa dá obdivovať aj Treba povedať, že každý sa snaží A fakt je aj to, že obec neurobila Alebo nech si zorganizujú brigádu, kým nad družstvom. Tu tiež vznikla len zveľadiť svoj dom, záhradu, aj dvor, všetky potrebné opatrenia na likvi− mládež bude na kúpalisku. maličká skládka podobných rozme− aby vyzeral čo najlepšie. Ale fakt je dáciu odpadu. Možno, keď skončí leto a pionieri rov. Nikto nevie ani ako, ani kedy. aj to, že všetko, čo obyvatelia obce Alebo aspoň vyvodenie dôsled− opäť pôjdu do škôl, bude sa starosta Jednoducho sa tu jedného dňa obja− nepotrebujú, odhodia za záhradu ale− kov. Ak budú občania vyvážať od− venovať aj obci, lebo za to je platený. vila. Ešte dobre, že obyvatelia ulice bo potichu vyvezú, aby ich nikto ne− pad pred obecný úrad, možno sa nie− Nie za organizáciu pionierskych podu− o nej nič nevedia, pretože nikoho videl. Treba priznať, že veľa obča− čo pohne dopredu. jatí. Možno si potom nájde čas aspoň nevideli. Lebo ak by nebodaj niečo nov likviduje odpad nezákonným spô− Viem si veľmi dobre predstaviť, čo na pripevnenie tabúľ s upozornením vedeli, asi by sa im ťažko zaspáva− sobom. Uznať treba aspoň to, že to si teraz myslia niektorí občania. Asi na zákaz vyvážania odpadu. lo. Ing. Jozef Hošták Ad „Naša obec je najčistejšia za posledné roky...“ Za dobu, čo vykonávam funkciu tálne hodí. Väčšinou týchto kritikov menul, že si pamätám oveľa horší i návody a možnosti ako to robiť. starostu som si zvykol na viacero nezaujíma podstata a možné rieše− stav znečistenia v obci. Pred via− Apelovali sme predovšetkým na zod− vecí. Jednou z nich je i skutočnosť, nia problému – ide im len o kritiku. cerými rokmi bolo podobných miest povednosť samotných občanov – že starosta obce je akýmsi univer− Nemajú záujem počúvať iné názo− oveľa viac a odpadu na nich tiež. každého z nich. Problematiku sme zálnym vinníkom za všetko nedob− ry, lebo by museli náhodou priznať, Vtedajší poslanci nielen kritizovali a rozobrali i v obecných novinách. Pri− ré, čo sa v obci deje. Raz preto, že ich vlastný názor nie je celkom poukazovali, ale navrhli i riešenie: spôsobili sme novým podmienkam lebo urobil čo nemal, inokedy preto, objektívny alebo sami nepoznajú likvidácia skládok, umiestnenie zá− obecnú legislatívu, zaviedli systém lebo neurobil čo mal – podľa toho, reálne riešenie. Ak aj počúvajú ná− kazových tabúľ, osveta a dohľad... zberu, motivujúci k znižovaniu od− čo sa komu momentálne hodí. Pes zory iných, tak si zasa z nich vybe− Na náklady obce boli skládky likvi− padov. Toľko kritikmi ohlasované na ulici... vinný je starosta. Nesvieti rú len to, čo sa hodí pre ich kritiku. dované, odpad odvezený na sklád− zavalenie dediny odpadmi sa nepo− rozbitá lampa pouličného osvetlenia... Každá z vyššie spomínaných ku do Bieroviec, menej závadný tvrdilo. I naďalej pretrváva nelegál− starostova vina! Nejde elektrina – chýb a previnení starostu si však odpad umiestnený na vhodnejšie ne ukladanie odpadov v rôznych lo− volať starostovi! Pomaľované čakár− pri poctivom prístupe k veci vyža− miesto s následnou úpravou teré− kalitách obce, situácia však nie je ne – ten starosta nič nerobí! Ukrad− duje hlbšie poznanie problému i jeho nu, vstupy na lokality boli prehrade− taká dramatická ako pred rokmi. Z nú vám niečo – čo tam polícia, to možných riešení. Problematika ko− né a umiestnené boli tabule so zá− pohľadu širšieho obdobia má zlep− starosta za to môže. Polovička ob− munálnych odpadov, ich legálne i ne− kazom ukladania odpadu. šujúci sa trend. čanov nepočuje dobre rozhlas, dru− legálne ukladanie je navyše oblas− I keď bola vtedy situácia nepo− Tvrdenie, že „sa snažím nič ne− hej polovičke prekáža jeho hlučnosť. ťou veľmi zložitou, ak chceme dô− rovnateľne horšia ako dnes, nezna− vidieť a všetko zľahčovať“ je účelo− A veľa, veľa ďalších previnení – bla− kladne poznať jadro problémov a per− mená to, že dnes je uspokojujúca. vé. Odpoveďou na tieto slová sú pre− to z rolí na ceste, opilec vykrikujúci spektívne riešenia. Ak je našim pr− Moje údajné slová o tom, že je „naša dovšetkým opatrenia, ktoré sme za v noci po ulici, malá návštevnosť kul− voradým cieľom kritizovať starostu, obec najčistejšia za posledné roky...“ posledné roky v oblasti odpadov túrnych podujatí, slabo tečúca ky− je to jednoduché: je vinný! Robí čo sú prekrútené a vytrhnuté z kon− realizovali: selka, veľa tečúca práčovňa, nepo− nemá, nerobí čo má! textu – tak sa lepšie hodia na urče− − zaviedli sme separovaný zber kosená tráva okolo hrobov na cin− ný účel. bežných i tvrdých plastov a textilu, toríne, desaťročia nevysporiadané Pozrime sa teda spoločne na ka− Za uplynulé roky sa veľa vyko− − prostredníctvom školy sa v obci pozemky... Stačí si vybrať, tém na tastrofálnu situáciu našej obce v ob− nalo i v oblasti osvety. Priamo do separuje papier, kritiku je dostatok. Vinník je jasný – lasti odpadov. Tak ju charakterizo− domácností boli doručené opakova− − zakúpili sme a bezplatne poži− starosta obce. val ing. Hošták na zasadnutí obec− né výzvy upozorňujúce občanov na čiavame občanom drvič drevitého Urobil čo nemal, alebo neurobil ného zastupiteľstva. Ja som iba v problémy s odpadmi, prosba obča− biologického odpadu, ktorý výrazne čo mal – podľa toho, čo sa momen− rozsiahlej diskusii k tejto veci pripo− nom na ich legálne zneškodňovanie uľahčuje jeho kompostovanie, 4. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2 − august 2006

− separujeme sklo, siahneme želaný efekt. Predstava, O uvedené obecné priestory sa sta− pil, alebo pochopil vec po svojom. − zberáme batérie, že obecný úrad zosobnený v sta− ráme spolu s vedením škôl ako riad− Jeho príspevok v ničom nepripomí− − zberáme elektronický šrot (te− rostovi obce pokutami a zákazový− ni hospodári – sú to pozemky obec− na výzvu občanom, prosbu na rie− levízory, rádiá, počítače...), mi tabuľami sám zabezpečí čistotu né a plníme si tak i povinnosti vlast− šenie problému znečistenia. Nedá− − zberáme odpadovú bielu tech− obce aj v tej najodľahlejšej časti je níka pozemku. va žiadne návody, postupy rieše− niku (chladničky, práčky, mikrovln− idealistická. Alebo účelová, ak slúži Na tomto mieste môžem uviesť i nia. ky...), ku kritike starostu za to, že on sám iný pozitívny príklad − rybársky zväz. Podľa môjho názoru takýto ná− − pravidelne sme organizovali vý− môže za nečistotu obce. Každý rok zorganizujú brigádu a vy− zor vedie občanov do slepej uličky kup železných i farebných kovov V našej obci okrem vlastnej po− zbierajú z nášho potoka odpad. Iste tým, že za jediného vinníka i spasi− dvakrát ročne. Po skončení spolu− polnice nie je také miesto, kde môže sa im odpady v potoku nepáčia, teľa v probléme znečistenia obce práce s výkupcami kovov môžu ob− občan ľubovoľne ukladať odpad. šomrú na adresu tých, ktorí potok označuje starostu obce. Som pre− čania použiť služby výkupne kovov Obecný úrad vie rozmiestniť na ex− znečisťujú, ale pomôžu a „pridajú svedčený, že v tejto oblasti platí jed− v Adamovských Kochanoviach. ponované miesta tabule s nápisom ruku k dielu“. Priložia ruku k dielu a noduchá zásada: Chocholná−Velči− − uskutočnili sme rozbor uklada− „Zákaz ukladania odpadu“. Je však postarajú sa svojpomocne o čistotu ce nie je moja (starostova) obec – ného odpadu na skládku. O výsled− potrebné, aby si každý z nás takú− priestoru, ktorý je v ich záujme. je to naša spoločná obec a spoloč− ku rozboru sme informovali obča− to tabuľu umiestnil vo vlastnom sve− Autor článku vyslovil ľútosť, že ne si musíme v nej udržiavať poria− nov, pričom sme poukázali na veľ− domí. Kto ju tam má, tomu tie ple− sa starostovi nepodarilo zorganizo− dok a čistotu. Nie kritikou, ale vlast− ké množstvo separovateľných zlo− chové v obci nechýbajú. A kto ju vať pre mládež výlet za krásami ným pričinením. žiek v odpade a vyzvali občanov tam nemá, tomu tie naše nepreká− našej vlasti do Járku. Sebakriticky Iste, obec musí byť tejto myšlien− na ich separáciu. žajú. Alebo si nájde nové miesto, kde priznávam, to ma nenapadlo. Teraz ke nápomocná. Napr. pozitívnou − obecný úrad zaviedol i vnútor− tabuľa nie je a odpad uloží tam – sme s mladými v Tatrách a pozná− osvetou prostredníctvom obecných nú separáciu vlastného odpadu. Se− keď tam tabuľa nie je, tak sa tam vajú skutočné krásy našej domovi− novín. Pred časom boli podrobené parujeme plasty, papier, sklo, kovy... odpad môže uložiť. ny. Ak by mi ale ing. Hošták chcel kritike naše obecné noviny. Na zá− Pre biologický odpad (najmä poko− Pán ing. Hošták správne upozor− pomôcť, môže sám zorganizovať pre klade kritiky obecné zastupiteľstvo senú trávu) sme vybudovali vlastné ňuje na zmeny v zákone o odpa− mladých podobné podujatie – radi vymenovalo hlavného kritika ing. dvojkomorové kompostovisko. Tu doch, ktoré nedávno vstúpili do plat− mu pri tom pomôžeme napr. propa− Hoštáka za ich šéfredaktora. Mno− ukladáme i odpady z kosenia zá− nosti. Z pohľadu obce spočívala zme− gáciou. I on by tak pridal ruku k die− hých, ktorí dovtedy obetavo, bez kladnej školy a materskej školy. na zákona tiež v zmene jedného slo− lu, pričom by mohol využiť svoje nároku na odmenu tvorili obecné víčka, ktoré však prinieslo veľkú organizačné skúsenosti zo športu i noviny, sa kritika nepríjemne dotkla, A to všetko v situácii, keď štát zmenu. Kým podľa pôvodnej verzie v oblasti životného prostredia. A ale bez reptania poskytli priestor no− zodpovednosť za likvidáciu odpadov zákona bola pôvodcom komunálne− zároveň by poznal, aká ťažká prá− vému vedeniu pre zlepšenie novín. presunul plne na bedrá obce a se− ho odpadu obec, podľa nového zne− ca je s mládežou. S odstupom času možno konštato− paráciu podporuje skôr verbálne a nia je ním občan. Predmetnou zme− Možno by však bolo vhodnejšie, vať, že vymenovaním nového šéf− symbolicky. Odpadová lobby dekla− nou sa na občana preniesli i povin− keby ako poslanec obecného za− redaktora sa na novinách nič pod− ruje svoje úprimné ekologické úmys− nosti pôvodcu odpadu a predo− stupiteľstva využil svoje zákonné statné nezmenilo. Podľa môjho ná− ly, ale sleduje predovšetkým svoju všetkým vlastná zodpovednosť za práva a pozval na pozemok do Jár− zoru to vždy boli a stále sú obsaho− ziskovosť. A občan? Produkuje od− jeho likvidáciu v súlade so zákonom. ku jeho skutočného vlastníka. Tu by vo i graficky dobré noviny, ktoré pad a nech sa stará obec! Ak si každý občan bude plniť svoje na mieste mohol vlastníkovi pripo− znesú porovnanie s ktorýmikoľvek Výsledok komplexného pôsobe− povinnosti pôvodcu odpadu tak, ako menúť, že je predovšetkým jeho inými obecnými novinami, za čo patrí nia na znižovanie odpadu možno káže zákon, bude naša obec bez povinnosťou starať sa o svoj poze− uznanie predovšetkým Blanke Hla− pozorovať i na množstve ukladané− problémov s odpadmi a bude vyze− mok a udržiavať na ňom poriadok. vandovej a ostatným pracovníkom ho odpadu z obce na skládku. Kým rať v poriadku nielen z okien obec− Skúsenosti však ukazujú, že vlast− obecného úradu. v roku 1996 sme ukladali preuká− ného úradu. Je na škodu, že napr. níci pozemkov podobné žiadosti A predsa... Kým v Súčanskom zateľne 340 ton odpadu, v posled− naše noviny o tejto závažnej zme− bezohľadne odmietajú a nemajú naj− hlásniku dôrazne vyzýva miestna fir− ných rokoch ukladáme na skládku ne v zákone našich občanov nein− menší záujem ich riešiť. V takej situ− ma občanov, aby si sami neznečis− 190 ton. Veľký podiel na znížení formujú – čo je samozrejme vina sta− ácii je vždy poruke univerzálny vin− ťovali obec a spoločne si chránili jej množstva má plynofikácia, ale i rostu, nie šéfredaktora. ník – starosta. životné prostredie, kým Omšenské ostatné opatrenia priniesli svoj efekt. Pochvala pána. ing. Hoštáka za Pri prerokovávaní otázky znečis− noviny šíria myšlienku kompostova− A bolo by možné toto množstvo ešte to, že z okna obecného úradu vy− tenia obce na zasadnutí OZ vznikla nia a uverejňujú výzvy Slovenské− znížiť – nie represiou a pokutami, zerá všetko v poriadku nás teší, nie požiadavka, aby Komisia verejného ho zväzu ochrancov prírody a kra− ale cestou vnútornej „odpadovej“ je však zadarmo a stojí nás veľa poriadku obhliadkou zistila miesta s jiny, šéfredaktor našich novín sa disciplíny každého z nás, zodpoved− úsilia. Obecné pozemky v centre − výskytom nelegálne uloženého od− zmôže len na kritiku starostu. V tom− ným prístupom k vlastnému odpa− priľahlé priestory obecného úradu, padu. Tá požiadavku realizovala, pri− to sú iné noviny určite lepšie ako tie du! Je to tá najťažšia cesta, ale zá− základnej školy, materskej školy i čom vo svojom stanovisku navrhla naše. roveň tá najúspešnejšia. centrum obce udržiavame s náma− poslancom, aby ďalej riešili otázku Napriek vyššie spomínaným ak− hou už veľa rokov. Vytrvalo bojuje− likvidácie týchto skládok. Takýto ná− Ako vidíte, problematika odpadov tivitám obce v oblasti likvidácie od− me nielen s vandalmi, odpadkami od vrh označuje ing. Hošták za „od− je skutočne široká a zložitá. Pred− padu je v tejto oblasti stále čo robiť návštevníkov, pravidelným kosením vážny projekt, ktorý sa nepodarilo chádzajúci režim vo svojej snahe (ako aj vo všetkých ďalších). Preto porastov. Snažíme sa priestory zve− realizovať“. Iný konkrétny návrh všetko za ľudí centrálne riešiť ich možno vždy povedať, že obec neu− ľaďovať a zlepšovať ich vzhľad, bu− však nikto nepodal. možno nechtiac zbavil pocitu vlast− robila všetky potrebné opatrenia v dujeme zariadenia, vysádzame dre− Preto bolo na predmetnom za− nej zodpovednosti za prostredie, v tejto, alebo i ktorejkoľvek inej oblas− viny. Niektorí si ešte v centre obce sadnutí na môj podnet dohodnuté, ktorom žijú. Odňal im nielen vlastnú ti. Ak by sme sústredili svoje aktivi− pamätáme burinu miesto trávnikov, že na začiatok spoločne upozorní− zodpovednosť, ale i aktívnosť, tvori− ty viac na likvidáciu odpadov, cieľa− hrdzavé pletivo a polámané stĺpiky me občanov na tento problém a vosť, nápaditosť, ochotu pomáhať – vedomý kritik by sústredil svoju kri− miesto oplotenia. Dnešné centrum vyzveme ich, aby nám ho pomohli myslím v prospech iných, pre blaho tiku na niečo iné. už vyzerá inak, i keď nesúhlasím s spoločne riešiť. V obecných novinách obce či spoluobčanov. Ak sa sú− tvrdením p. Hoštáka, že všetko vy− mal výzvu uverejniť ich šéfredaktor, časná spoločnosť snaží o návrat po− Vyššie spomínané odstránenie zerá byť v poriadku. Neustávame v v obecnom rozhlase starosta. V zitívnych spoločenských hodnôt, vý− nepovolených skládok pred viacerý− udržovaní poriadku, centrum stále mene poslancov obecného zastupi− sledkom býva často iba osvojenie mi rokmi bolo potrebné, oveľa dôle− po troche zveľaďujeme. Plánujeme teľstva mali písomne osloviť všetky si práva požadovať a kritizovať. Tým žitejšie však boli všetky následné rozsiahlu prestavbu centra na mieste domácnosti poslanci Jozef Lipták a sa aktivita väčšiny občanov končí. súvisiace opatrenia. Už vtedy som pôvodného cintorína, pričom počíta− ing. Pavol Vanek. Týmto sme chceli Zásadný obrat v myslení sa do− pripomínal poslancom, že o čistotu me s prostriedkami z Európskej únie demonštrovať náš spoločný záujem sahuje zložito. Niekedy sa úspech obce sa musíme snažiť všetci spo− (projekt i stavebné povolenie však riešiť problém znečistenia. Žiaľ, ing. dosiahne až u nasledujúcej generá− ločne – iba spoločnými silami do− už rok ležia bez výsledku na TSK). Hošták tento úmysel buď nepocho− cie. Žiaľ, pri poslednej zmene reži− číslo 2 − august 2006 OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice 5. mov bola naša spoločnosť nútená čanovej. Mimoriadne výsledky do− tým súvisiacich osôb. Ak nie je vý− nelegálnym skládkam. V malej obci riešiť existenčné problémy a výcho− sahuje športová činnosť, najmä fut− sledkom diskusie žiadny rozumný je však udelenie pokuty problema− va mladej generácie zostala na po− bal. Finančne sme tieto organizácie návrh posúvajúci riešenie problému tické a naráža na potrebu jedno− kraji záujmu. Pionierska organizácia podľa ich potreby a našich možností vpred, je to jalová diskusia o ničom. značnej identifikácie pôvodcu odpa− i Socialistický zväz mládeže zanikli i podporili. Organizačne si vedia Jej prínos je možno iba vo vyvolá− du. Ak ste svedkom nepovoleného a ich majetok a prostriedky si roz− svoju činnosť zabezpečiť sami. vaní dojmu, že sa niekto aktívne ukladania odpadu, dôrazne sami delili vtedajší koristníci, ktorí nemali Vlastná činnosť mladých však v usiluje o riešenie problémov obce, požadujte od pôvodcu jeho spätné najmenší záujem pomáhať mladým obci reálne neexistuje. Jedným z aj keď sám pozitívne riešenie prob− odstránenie, čo však vyžaduje ľuďom. Štát mal i má iné problémy – dôvodov je najmä absencia vlastnej lému neprináša. osobnú odvahu. Upozornite vinníka, ekonomiku, dane, národnostné otáz− iniciatívy mladých ľudí, strata akcie− Komisia verejného poriadku as− že jeho skutok ohlásite kompetent− ky, politické krízy, rómsku proble− schopnosti i pocitu zodpovednosti za poň zmapovala nelegálne skládky, ným orgánom. matiku... však to dobre poznáte. V vlastný život. To sú výsledky toho, na jej prácu však nikto nenadviazal − nie je rozumné a obdivuhodné situácii, keď bolo treba predovšetkým že spoločnosť i obec v tejto oblasti žiadnym konkrétnym návrhom. Vo vyhadzovať nepotrebné veci do prí− mladej generácii nastaviť nové spo− urobila málo, zďaleka nie všetko čo svojej správe možno nie celkom jas− rody tak, ako to uvádza ing. Hošták. ločenské hodnoty, nastalo akoby bolo v jej možnostiach. Rovnako ako ne uviedla, že riešenie likvidácie Likvidujte ich rozumným spôsobom vákuum. Na to dopláca nielen celá v oblasti likvidácie odpadu. Tu sú skládok je v rukách poslancov. Ta− – separáciou a ukladaním v súlade spoločnosť, ale predovšetkým mla− však dôsledky našej nečinnosti ove− kýto postup je v príspevku označe− so zákonom. dí ľudia. Tí si v danej zložitej situácii ľa katastrofálnejšie. ný (podľa mňa s iróniou) za „od− − nie je pravda, že všetko, čo vytvorili vlastné hodnoty, vlastné cie− Dovolím si nesúhlasiť s názorom vážny projekt“. Nechápem, čo je obyvatelia obce nepotrebujú, odho− le. Často sa nám nepáčia, kritizuje− ing. Hoštáka, že mládež má najväč− odvážne na očakávaní, že poslanci dia za záhradu alebo potichu vyvezú, me ich, ale neriešime. Odpad v Jár− šie zásluhy na rozvoji obce. Ani si obecného zastupiteľstva navrhnú aby ich nikto nevidel. Robí to iba časť ku považujeme za katastrofu, prázd− netrúfam určiť poradie zásluh. Otáz− riešenia problému nepovoleného občanov a tí ostatní im v tom musia notu v myslení mladých ľudí nepo− ka zásluhovosti mi nápadne pripo− ukladania odpadov a pričinia sa o spoločne zabrániť. Čím viac z nás važujeme ani len za problém hodný mína názory prispievateľa na našu ich realizáciu. Azda je jediným a prá− bude nekompromisne a verejne ta− našej pozornosti a riešenia. Pritom www−stránku, ktorý vážne a vytr− vom a povinnosťou poslanca len kúto činnosť potierať, tým sú naše sa odpad z nelegálnych skládok dá valo požadoval, aby si futbalisti a kritizovať, diskutovať a požadovať? šance na úspech vo forme čistejšej odstrániť v krátkej dobe, ale chyby ďalší športovci odpracovali obci fi− Aby však i moje slová neboli len obce väčšie. vo výchove mladej generácie sú ne− nančnú pomoc, ktorou obec prispie− planým príspevkom do diskusie, do− − ak už niekto odpad nelegálne napraviteľné. va na športovú činnosť a jej rozvoj. volím si skončiť niekoľkými návrhmi uloží a je vo vašich silách odpad Na začiatku tohto roku pripravil Faktom je, že medzi mladými sú a postrehmi, ktoré sa viažu k prob− legálne odstrániť, prosím vás, aby obecný úrad v spolupráci s aktív− tí, ktorí raz prevezmú zodpovednosť lematike odpadov: ste pomohli obci a odpad miesto ne− nymi mladými ľuďmi z našej obce za našu obec a budú sa o ňu sta− − iba spoločný postup starostu, zodpovedného občana uložili povo− projekt mládežníckej činnosti pre let− rať, keď už my nebudeme vládať. poslancov a všetkých občanov, leným spôsobom, né prázdniny. Nazvali sme ho Preto nehodno zabúdať ani na zná− smerujúci k maximálnej separácii − hospodárne narábajte s odpa− „Obecné prázdniny“ a jeho cieľom mu rozprávku o troch grošoch: je− odpadov a legálnej likvidácii zostá− dom – produkujte zodpovedne len je mobilizovať aktivity mladých ľudí den vrátiť starým, jeden pre seba a vajúceho odpadu je správnou ces− toľko, koľko máte miesta v popolni− v obci. Ako autor myšlienky a spo− jeden deťom, aby nám ho raz vrátili. tou k čistému prostrediu. Starosta ci. Separáciou plastov, skla, kovov, lurealizátor som projekt predstavil Vráťme sa však k problematike je bez poslancov a občanov „sám papiera i biologických odpadov zni− obecnému zastupiteľstvu, pričom odpadov. Je mi úprimne ľúto, že sa vojak v poli“. Preto: iba spoločne, žujte množstvo odpadu na minimum. projekt získal jednohlasnú podporu moja myšlienka spoločného postu− občania! Všetci bez výnimky sme Kompostujte – odpad na komposto− poslancov. Za realizáciu hlasoval i pu starostu, poslancov obecného spoločne zodpovední za čistotu na− vanie trieďte už v domácnosti. ing. Hošták. Dnes realizáciu projek− zastupiteľstva i všetkých občanov šej obce. Je to naša spoločná vizit− − starú elektroniku, chladničky, tu považuje za činnosť, za ktorú nie zvrhla v chápaní ing. Hoštáka len ka! práčky, autobatérie... odložte na som platený, teda niečo, čo robiť na hľadanie vinníka (kto iný – sta− − obecný úrad môže zabezpečiť vhodné voľné miesto vo svojej do− nemám? rosta! Ten za to môže!). Mali sme vyčistenie terajších lokalít, ak to bude mácnosti a počas zberu ich odo− Nie celkom chápem, akých pio− začať spoločne výzvou občanom, požadované. I zákazové tabule je vzdajte na určené miesto. nierov má autor príspevku na mysli. každý na svojom poste. Skúste nájsť možné rozmiestniť. Podstatné však − v obecných novinách by mohol Pionierska organizácia už dávno za− v príspevku ing. Hoštáka náznak budú opatrenia pre zamedzenie opä− šéfredaktor vytvoriť rubriku, v kto− nikla, z našej mládeže túto organi− výzvy občanom o pomoc pri riešení tovného vytvárania skládok na pô− rej by uverejňoval poznatky o nele− záciu nikto nepoznal. Možno v pa− problému odpadov. Hľadajte aspoň vodných miestach. Vopred sa gálnom uložení odpadov spolu s me− mäti niektorých dospelých pretrvá− jeden konkrétny reálny návrh na ospravedlňujem tým, ktorí to nero− nom toho, kto odpad nepovolene ulo− vajú nostalgické spomienky na čer− posun veci vpred. Ja som hľadal bia – myslím, že na problematické žil. Som veľmi zvedavý, koľko ta− vené šatky, dnešná mládež má však márne. Jediné riešenie katastrofál− lokality vozia odpad najmä obyvate− kých prípadov bude zverejnených. už od pionierov veľmi ďaleko. Podľa nej situácie, ktoré z príspevku vy− lia z blízkeho okolia alebo aspoň v − prínosom by určite bola i séria evidencie je detí a mládeže vo veku plýva, je okamžitá náhrada súčas− mnohých prípadoch vedia, kto tam článkov v obecných novinách o hos− od 6 do 25 rokov asi 400. Svojim ného starostu iným, schopnejším odpad doviezol. To by malo prestať podárení s odpadom a zodpoved− počtom tak tvoria títo naši občania starostom. a dozrieť na to by si mali práve blíz− nosti každého z nás za životné skupinu, ktorej záujmy nie je možné Vo svojom príspevku uvádza ing. ko bývajúci občania. prostredie a čistotu obce. Priestor podceňovať a bagatelizovať najmä Hošták viacero zvláštnych faktov. − neváhajte ohlásiť nepovolené by bolo dobré dať i dobrým nápa− z dôvodu, že predstavuje budúcnosť Napr. fakt je podľa neho to, že všet− uloženie odpadov najmä v situácii, dom občanov, smerujúcich k znižo− obce. Konať veci v prospech mla− ko, čo obyvatelia obce nepotrebujú, keď poznáte, kto odpady uložil. V vaniu odpadov. dých ľudí znamená zároveň prínos i odhodia za záhradu alebo potichu prípade riešenie môže zostať vaše Na záver už iba rada i prosba pre ich rodičov či starých rodičov. vyvezú, aby ich nikto nevidel. Ta− meno v anonymite. Nie vždy je mož− zároveň: neznečisťujte sami Pri takomto pohľade na prácu pre kéto tvrdenie považujem za znevá− né doriešiť spoľahlivo nepovolené prostredie obce odpadmi a nedo− mládež nadobúdajú naše aktivity v ženie všetkých, ktorí svoje odpady uloženie odpadu i keď poznáme vin− voľte to ani ostatným. Vážte si svoju prospech mladých oveľa širší likvidujú povoleným spôsobom a zod− níka, prínosom je však zvyšovanie obec, jej prostredie i čistotu. Ak je význam a rozsah – pravda len pre povedne pristupujú k vlastnému od− rešpektu k zákonu o odpadoch a to vo vašich silách a možnostiach, tých, ktorí to chcú vidieť a nezľah− padu. Na druhej strane akoby svo− obavy z odhalenia jeho porušenia. pomôžte obci i odstránením odpa− čujú negatívny stav našej mládeže jim faktom podporoval ono známe – − v prípade, že ste svedkom, ako du, ktorý tam uložili iní nezodpo− tvrdením, že jeho riešenie nie je v veď to robia všetci. vodič motorového vozidla vyhadzu− vední občania. Chráňte si predo− platenej pracovnej náplni starostu Tiež mi nie je známe, pre koho je odpad na nepovolenom mieste, všetkým sami svoje životné obce. je diskusia na tému odpadov hákli− zaznamenajte si ŠPZ a ohláste ju prostredie a odovzdajte pozitívny V obci sú aktívne mnohé spolo− vá – pre mňa určite nie. Musí však na obecnom úrade, vzťah k nemu i svojim deťom. čenské organizácie, teší nás aktivi− ísť o plodnú diskusiu, nie účelovo − vyvodenie dôsledkov vo forme Ing. Ľubomír Škriečka ta dôchodcov pod vedením p. Tren− zameranú na kritiku problému a s pokuty je prostriedkom pre boj proti starosta obce 6. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2 − august 2006

Stretnutie po 25−tich rokoch Z činnosti základnej školy Pred 25 timi rokmi na podnet už zosnulého Milana Kutňáka V školskom roku 2005−2006 navštevo− sopise „Chocholúšik“, ktorý bol v rámci Tren− valo základnú školu v obci 49 žiakov, šty− čianskeho okresu zaradený do strieborné− v spolupráci s výborom Osvetovej besedy pod vedením pred− ria sa odsťahovali. Práca bola organizova− ho pásma, v celoslovenskom kole získal 3. sedu Júliusa Pappa, Zuzany Bulkovej a Paulíny Ozimej sa ná v troch triedach a v dvoch oddeleniach miesto. Žiaci 3. a 4. ročníka sa zapojili do zišlo pár ochotníkov, aby nacvičili hru „Žinčica kontra infarkt“. školskej družiny. Učiteľky a vychovávateľ− celoslovenskej literárnej súťaže „Prečo mám V obci hrala väčšina mladých, vtedy členov SZM. Na režíro− ky odviedli kus ťažkej, namáhavej, ale tvo− rád slovenčinu, prečo mám rád Slovensko“ vanie sme zavolali skúseného režiséra, vtedy ešte aj herca z rivej práce. Všetko si to žiadalo veľa trpez− a do okresnej súťaže Píšem, píšeš,... Trenčína, Viliama Divílka, ktorý bol medzi nami obľúbený ako livosti a dobrých nervov. O tom, že vyuču− Počas veľkonočného obdobia sa dvaja „Vilko“. S touto hrou sme sa predstavili vo viacerých okolitých júce ovládajú svoju prácu na odborne pro− žiaci 3. a 4. ročníka zúčastnili súťaže Vajíč− obciach. Ďalší rok sme naštudovali Chalúpkovu hru „Všetko fesionálnej úrovni vo všetkých oblastiach ko maľované v ZŠ Trnávka. Obaja vyhrali. naopak“, ktorú sme odohrali iba v našej obci. výchovno−vyučovacej práce sa mohla pre− Juraj Juríček vyhral 1. miesto, Danka Chu− Na podnet niektorých členov súboru sme sa dňa 29. svedčiť aj štátna školská inšpekcia. S vý− páčová 2. miesto. apríla 2006 stretli po 25−tich rokoch na obecnom úrade a sledkom ich hodnotenia vládla spokojnosť Svoju fyzickú zdatnosť si žiaci zmerali v zaspomínali si na časy, keď sme nacvičovali a hrali tieto na obidvoch stranách, zvládli to na veľmi športových súťažiach v Opatovej so žiakmi šiestich škôl. Opäť boli hry. Pri tejto príležitosti sme si pripravili i malé pohostenie. Slávnostne ukončenie školského roka 2005/2006 Naše poďakovanie patrí starostovi obce Ing. Ľubomí− dobrí. Vo vybíjanej sa rovi Škriečkovi a Blanke Hlavandovej za poskytnutie miest− umiestnili na 1. mieste, v skokoch vo vreci na 1. nosti na obecnom úrade. Za prípravu pohostenia patrí po− mieste a vo futbale na 3. ďakovanie Zuzane Bulkovej a Paulíne Ozimej. mieste. Počas celého −OZ− školského roka sme Divadelný súbor Mladosť pôsobil v našej obci v 80. viedli deti k rôznym akti− rokoch minulého storočia. Pôsobili v ňom viaceré známe vitám: zdobenie medov− osobnosti: Paulína Ozimá, Zuzana Bulková, Ján Ozimý, níkov, Deň zeme, MDD, Mária Janišová, Stano Hodulík, Miroslav Krta, Ján (Vlado) Mliečny deň, výstavka k Horňák, Eva Škriečková (Horná), Zuzana Petrová (Juríč− Veľkej noci, karneval, ková), Vladimír Srvátka, Ján Janiš, Gabriela Janišová kúzelné divadielko Win− (Kvasnicová), Zuzana Mandincová, Štefan Fabian a ďalší. kler, bábkové divadlo o Jankovi Polienkovi, diva− dlo Snehulienka a 7 tr− paslíkov, Čert a Miku− láš... Nacvičili sme programy ku Dňu matiek, Vianočnej besiedke, sta− dobre. Svedomitosť a tvorivosť sa odzrkadlila vaniu mája, Dňu štátnosti, uvítaniu detí do aj na našej práci. I keď sú v škole aj slabší života, pre dôchodcov, k 10. výročiu zalo− žiaci, nemáme sa za čo hanbiť. Smelo sa ženiu Studienky... Uskutočnili sme besedy: môžeme porovnať s hociktorou plnoorgani− Zdravý štýl života, Prvá pomoc, Dopravná zovanou školou. výchova, Drogy, Hygiena tela a úst, Pre− Žiaci sa zapájali do rôznych súťaží. Z vencia pred chorobami, Návšteva knižnice... matematiky sa dvaja žiaci 4. ročníka zú− Zrealizovali sme projekty: Deti − rodičia − starí častnili MOZ. V Pytago− riáde žiačka Miriam Če− chovská z 3. ročníka sa na okresnom kole umiestnila na 3. mieste. Na snímke súbor Mladosť začiatkom roku 1980, kedy Piati žiaci z 2. ročníka, nacvičil a 9.3.1980 odohral v obci hru Ľuda Zelienku „Žin− ôsmi žiaci z 3. ročníka a čica kontra infarkt“. traja žiaci zo 4. ročníka súťažili i v Matematickom klokanovi. Úspešnými riešiteľmi, ktorí dosiahli 95,6% − 94,4% sa stali siedmi žiaci. Dostali dip− lomy a perá. Pekné vý− sledky žiaci dosiahli aj v slovenskom jazyku. Žiačka 3. ročníka Marti− na Janišová reprezento− vala školu na okresnej súťaži v prednese po− vestí „Šaliansky Maťko“. Umiestnila sa na 2. mies− te. Dve žiačky z 3. roč− níka sa zúčastnili na ob− vodnom kole v predne− se poézie a prózy v Trenčíne. M. Čechovská obsadila 2. miesto a po− A to sú už divadelníci po päťadvadsiatich rokoch. Aj stúpila do okresného keď roky pribudli, z divadelnej činnosti všetkým zostali kola. Svoju vlastnú lite− pekné spomienky, ktoré týchto ľudí spájajú dodnes. Zad− rárnu tvorivosť žiaci roz− ný rad zľava: Paulína Ozimá, Ján Papp, Ján (Vlado) Hor− víjali písaním básní, člán− ňák, Miroslav Krta, Ján Ozimý a Slavomír Juríček. Predný kov k Vianociam, ku Dňu rad zľava: Mária Janišová, Zuzana Petrová (Juríčková), matiek, atď. Najlepšie li− Zuzana Bulková a Eva Škriečková (Horná). terárne práce boli publi− kované v školskom ča− číslo 2 − august 2006 OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice 7.

rodičia, Zbieraj papier, zachráň strom, Týž− V škole sa 30. júna uskutočnilo sláv− deň s ovocím, Týždeň zdravia, Týždeň pro− nostné ukončenie školského roka 2005/ ti drogám... 2006. Žiaci i pani učiteľky sa rozlúčili so Uskutočnili sme Vypracovali sme projekt „Zdravá škola štvrtákmi, ktorí už odchádzajú na iné ško− − zdravé deti“, cieľom ktorého je dosiahnuť ly. Ku všetkým zúčastneným sa prihovori− Oslava Dňa matiek výchovu k zdravému životnému štýlu, pre− la riaditeľka ZŠsMŠ Mgr. Kvetoslava Kotr− Dňa 14. mája 2006 sa v obci Chocholná−Velčice uskutoč− venciu ochorení a úrazov, odbúravanie stre− hová, ako i starosta obce Ing. Ľubomír nila oslava Dňa matiek. Plná sála mamičiek, babičiek, ale i su na škole, vytvorenie pohodovej rodinnej Škriečka. Starosta poďakoval učiteľkám za oteckov netrpezlivo čakala na vystúpenie svojich detí. Mamič− zdravej školy, do ktorej všetci radi chodia. dobrú spoluprácu počas celého školského kám k sviatku prišli svojimi básňami, piesňami a tancom za− roka a zaželal žiakom pekné prázdniny. V blahoželať deti z materskej školy a žiaci základnej školy. S mene obce odovzdal najlepším žiakom z kyticou pozdravov tak vyjadrili svojim mamičkám lásku, úctu každej triedy za usilovnú prácu a dosiah− a vďaku za všetko to, čo pre nich vykonali, za ich prácou, nuté výsledky v škole peknú knihu s veno− láskou a starosťami naplnený život. Záverom osláv sa sála vaním. V závere sa žiaci školy rozlúčili s rozozvučala krásnymi piesňami v podaní speváckej skupiny prítomnými piesňami a básňami. Studienka, ktoré spríjemnili nedeľnú oslavu Dňa matiek. Tak ako každý rok, tak i tento usporia− dala vychovávateľka v základnej škole Ele− na Husárová letný turistický tábor, ktorý Oslava Dňa detí sa konal od 3. do 10. júla 2006. Zúčastnilo Obecný úrad Chocholná−Velčice v spolupráci s kultúrnou sa na ňom 14 detí zo základnej školy a bol komisiou v obci pripravil v nedeľu 4. júna 2006 pre deti pri obohatený pestrým programom. Deti po− príležitosti sviatku Dňa detí Detský deň. Keďže počasie sa čas prvého prázdninového týždňa batiko− neumúdrilo a stále prepŕchalo, organizátori pripravili oslavu vali voskom tričká, navštívili detské ihrisko Dňa detí, ktorá sa mala uskutočniť v Parku slobody do priesto− na Brezine v Trenčíne. Vo štvrtok sa boli rov kultúrneho domu a jeho okolia. deti kúpať na mestskej plavárni v Trenčíne, v piatok si urobili výlet na bicykloch pod Spoločná fotografia s koníkom Natálie Tlstú horu, ktorý bol spojený s opekaním Bulejkovej, na ktorom nosila deti. špekáčikov. Najväčším zážitkom pre deti bola noc strávená v škole. V pondelok v V rámci počítačového krúžku sa žiaci za− podvečerných hodinách v Parku slobody pojili do súťaže Infoveku Škola hrou. ponosila Natália Bulejková deti na koni. Po Školský rok 2005/2006 sa skončil. Ur− takomto zážitku všetci s chuťou už v škol− čite si všetci zaslúžia oddych a nabrať nové skej záhrade opekali špekáčiky a tešili sa sily do ďalšieho školského roka. Nuž, hurá na noc strávenú v škole. na prázdniny! Kolektív učiteliek základnej školy

Oslavy Dňa detí v materskej škole Oslavy Dňa detí sa v materskej ško− le uskutočnili i tento rok. Dňa 14. júna sa chystal v škôlke veľký karneval. Pre deti boli pripravené rôzne súťaže ako šípky, rybičky, Záhrada materskej školy sa v popo− kolky, triafanie loptičkami do vedra. Víťazi súťaží boli ocenení ludňajších hodinách zaplnila rôznymi vecnými cenami, všetky deti boli odmenené sladkosťami. maskami od výmyslu sveta. Prechá− Počas dňa sa mohli deti i rodičia občerstviť v bufete ma− dzali sa tu víly, vodníci, zbojníci, prin− linovkou, zmrzlinou a rôznymi cukrovinkami. Po skončení cezné, ježibaby, kovboji. súťaží si všetci mohli opiecť špekáčik, ponosiť sa na koni a Po slávnostnom nástupe masiek za na koči. Deti najviac zaujal skákací nafukovací hrad, na kto− potlesku rodičov všetky deti predsta− rom skákali až do samého večera. vili, akú masku znázorňujú. Potom sa Príjemným spestrením dňa bolo rôzne karnevalové maľo− vanie na tváre detí, z čoho mali deti veľkú radosť. Na tvár už veselo tancovalo a zabávalo. Kaž− maľovala deťom rôzne karnevalové motívy a zvieratká Bo− dému chutili koláčiky, ktoré napiekli žena Skruteková z Trenčína. Takto si skoro všetky odnášali mamičky. Počas osláv rodičia kyticami kvetov vyjadrili vďaku učiteľkám, kuchárkam i z vydarenej oslavy Dňa detí okrem pekných spomienok a upratovačke za starostlivosť o deti počas celého školského roka. Do neskorých rôznych vecných cien i šťastný úsmev na pekne pomaľova− popoludňajších hodín sa všetci zabávali pri dobrej hudbe i pri grilovaných špekáči− nej tváričke. koch, ktoré pripravili oteckovia. kolektív učiteliek MŠ Nočný výstup na Sokolí kameň Obecný úrad Chocholná−Velčice a Jednota Sokol Chochol− Hľadanie nočného pokladu ná−Velčice v spolupráci s kultúrnou komisiou pripravili pre ob− Vďaka svojim učiteľkám prežili deti čanov v sobotu 24. júna Nočný výstup na Sokolí kameň. Pre− tajomný večer i noc vo svojej mater− zentácia účastníkov sa uskutočnila v priestoroch areálu chaty skej škole. Už veľa dní strávili v tých− VOP v Chocholnianskej doline. V to priestoroch, v tme končiaceho dňa čase do 21.00 hod. sa na výstup postupne vydalo 40 občanov. sa však záhrada materskej školy mení Na Sokoľom kameni všet− na miesto plné tajomstiev a záhad. kých čakali Terezka a Janko Opečené špekáčiky a koláče chutia Medvedíkovci, ktorí pečiatkovali inak ako inokedy. V sprievode učite− preukazy všetkých účastníkov. liek Matildy Matiašovej a Lenky Berní− Po návrate zo Sokolky si kaž− kovej deti prechádzajú po všetkých dý opiekol špekáčik a občerstvil kútoch záhrady. V jednom stretnú tr− sa pivom alebo kofolou od Pet− paslíka, pod lavičkou spí vodník, na ra Surovského. strome sedí sova. Aj poklad našli. Roz− Spoločným posedením pri právka O psíčkovi a mačičke, premietaná z celuloidového filmu by potešila i tých skôr ohni sa úspešne ukončil 3. roč− narodených − patrila k ich detstvu. Po peknej rozprávke už čakali všetkých postieľky, ník Nočného výstupu na Sokolí do ktorých si deti uložili svoje unavené telíčka. kameň. kolektív učiteliek MŠ Blanka Hlavandová 8. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2 − august 2006

Slávnostné privítanie detí do života Prvýkrát v tomto roku (28.6.) pracovníci obecného úradu Na slávnostné privítanie detí do života boli pozvaní rodičia s dieťatkami: uskutočnili slávnostné privítanie detí do života. Na privíta− meno a priezvisko bydlisko narodený matka otec nie bolo pozvaných 9 detí, ktoré sa narodili od decembra 2005 do júna 2006. Obecný úrad každému bábätku veno− Patrik Holba č. 452 21.12.2005 Zuzana Holbová Miroslav Holba val pamätný list, knihu, upomienkový darček a mamičkám Michal Matejík č. 432 16.2.2006 Jana Matejíková Jozef Matejík kvety. Kristína Chlapíková č. 131 21.2.2006 Ľubica Juračková Vladislav Chlapík Miloš Peter č. 293 23.2.2006 Gabriela Petrová Miloš Peter Malým občiankom prajeme veľa zdravia a šťastia, nech Roman Bakoš č. 308 29.3.2006 Andrea Bakošová Jaroslav Bakoš ich na ceste životom sprevádza čo najmenej ťažkých chvíľ, Natália Miškechová č. 618 12.4.2006 Ľubica Miškechová Peter Šulek nech rastú v spokojnosti, obklopení láskou oboch rodičov, Izabela Pavlíková č. 508 8.5.2006 Eva Pavlíková Ing. Henrich Pavlík pod láskavou ochranou starých rodičov i tých, ktorí ich Terézia Tunegová č. 40 27.5.2006 Jana Tunegová Roman Tunega majú radi. David Lipták č. 274 29.5.2006 Ing. Katarína Liptáková Jozef Lipták

Do rodiny Holbovcov k osemroč− Malej Kristínke sa veľmi potešili K sestričke Simonke v rodine Andrea a Jaroslav Bakošovci sú nému Mirkovi pribudol braček Patrik Ľubica Juračková a Vladislav Chlapík Petrovcov pribudol braček Miloško hrdými rodičmi malého Romanka

Prvorodenou dcérkou Ľubice Malým slniečkom v rodine Pavlí− Jana a Roman Tunegovci sú Do rodiny Kataríny a Jozefa Lip− Miškechovej a Petra Šuleka je diev− kovcov sa stala prvorodená dcérka šťastnými rodičmi prvorodenej dcér− tákovcov pribudol prvorodený syn čatko Natália Izabela ky Terézie David Žatevný slovník Žatva bola v minulosti najdôležitej− − rúčka kosy s pravouhlým držadlom stienky obilie a klásť po náručiach rozväzovačky − (boli vždy dve) − ším obdobím pre roľníka, lebo jej vý− na rúčke (hrstiach) na strnisko, dve − tri hrste podávali striedavo snopy špajzérovi sledky dávali obraz práce, usilovnos− osla, oslička − kameň na ostrenie = 1 snop kozel, kozlári − stoh vymlátenej ti jeho samého, jeho rodiny, robotní− kosy robiť muzikantov − nekvalitne ko− slamy, pracovníci ukladajúci stoh kov ale i vplyvov prírodných podmie− krh − kovová alebo kostenná ná− siť − nechávať vysoké strnisko s ne− plevárky − (boli vždy dve) − ženy nok a počasia. Čitateľom Obecných dobka v tvare osly s uškom, zave− dokosenými steblami odhrabávajúce plevy spod mlaťačky novín prinášame dnes už zabudnutý sená na páse s osličkou nad seda− stienka − stojace obilie, na ktoré a vynášajúce ich v plátenných no− slovník žatvy a mlatby. Vieme, že cou časťou tela naplnená vodou padalo pokosené, odoberané žnicou sidlách za kozel nebude úplný, a preto prosíme čitate− babka − nákovka, na ktorej kuli na hrste. (Dobrá žnica zanechávala mechár − pracovník odkladajúci ľov dodatočne napísať zabudnutú slov− kosu čistú stienku pre ďalšieho kosca.) plné vrecia od mlaťačky nú zásobu, pripomenúť minulosť ža− snop − zväzok zjednať desinu, či jedenástku − oklepek − nerozviazaný snop raž− tevného obdobia v našej obci i malý− farár − najväčší trinásty snop kry− každý desiaty, jedenásty kríž zjedna− nej slamy vymlátený cepami na holo− mi článkami do Obecných novín. júci kríž pred dažďom ný párom kosec − žnica ako plácu za humnici, používaný ako výstielka do poviazať gazdu − pripevniť na ru− kopáško, okáško − kríž zložený kosenie postelí. (Slama musela byť rovná, ne− káv kytičku poľných kvetov s obilný− z 12 − tich snopov krížiacich sa klas− mašina − mlaťačka polámaná.) mi kláskami na znak úspešného za− mi v strede mašinista − strojník na mláťačke dožinky − obžinky − ľudová sláv− čiatku žatvy (i upozornenie posilniť provieslo alebo povrieslo − zo− špajzér, špajzovať − vkladať sno− nosť na ukončenie žatvy koscov pálenkou) šúľaná ražná slama (dlhá) používaná py do mlaťačky „pes zadkom“ − pes − zad − kom párnica − žnica na zviazanie hrstí do snopa trumel − otvor, kde vhadzoval časti − slová udávajúce rytmus práce trom kosa s hučkom alebo na huček hrsťovať − odoberať kosákom zo snopov špajzér do mlaťačky ľuďom mlátiacim cepami. −DO− číslo 2 − august 2006 OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice 9.

Vyberáme z ponuky nových kníh v Obecnej knižnici SPOLOČENSKÁ RUBRIKA Dieter Podlech − Liečivé rastliny. Prak− pujúce odpovede na nezodpovedané otáz− tická príručka na určovanie liečivých rastlín ky. Hoci to hrdinka nemá ľahké, nenechá− s návodmi na ich použitie. Ideálny sprie− va ju napospas osudu − stoja pri nej dve VÍTAME NAŠICH NAJMENŠÍCH vodca pre zberateľa liečivých rastlín. verné kamarátky a možno aj niekto, o kom Natália Miškechová č. 618, Izabela Pavlíková č. 508, Teré− Barbara Cartlandová − Láska, páni, ešte nevie ani ona sama... zia Tunegová č. 40, David Lipták č. 274, Viviana Ozimá č. kurtizány. Petrina ujde zo školy a ocitne Danielle Steel − Nemožné. Keď sa dy− 398, Michal Hulvák č. 1, Michal Martiška č. 497 sa v kočiari s neznámym elegánom. Nane− namická majiteľka galérie stretne s nekon− NAVŽDY NÁS OPUSTILI šťastie je to jej poručník, ktorého z duše venčným umelcom, od pohromy nie je ďa− Katarína Dodeková č. 86 vo veku 92 r. neznáša. leko. No ak dvaja úplne odlišní ľudia majú Štefan Mikušať Trenčín vo veku 65 r. Barbara Taylor Bradfordová − Neča− vášeň k umeniu, Parížu a jeden k druhé− Štefan Hulvák č. 267 vo veku 71 r. kané požehnanie. Keď sa Evan Hugeso− mu, nič nie je naozaj nemožné... alebo áno? Katarína Križanová č. 492 vo veku 79 r. vá, americká pravnučka Emmy Hartovej, Teresa Medeirosová − Hľadá sa Dar− Zuzana Pavlechová č. 529 vo veku 82 r. pokúša začleniť do široko rozvetvenej har− ling. Esmeralda Finová prichádza na drs− BLAHOŽELÁME MLADOMANŽELOM tovskej rodiny, ocitá sa medzi niekoľkými ný, neskrotený západ zabiť povestného piš− Ľubomír Fabian a Lucia Zenníková mlynskými kameňmi. toľníka Billyho Darlinga. No ako to v jej ži− Chocholná−Velčice 409/Nová Lehota Mary Baloghová − Nezabudnuteľné vote býva, nič nejde tak, ako si naplánova− Daniel Novotný a Jana Barišová leto. Spisovateľka utkala z histórie, lásky la. Nielenže sa jej ho nepodarí zastreliť, ale Trenčín/Chocholná−Velčice 358 a romantiky magický príbeh dvoch svoj− za mrežami skončí ona. Ján Chalúpka a Martina Petrová ráznych mladých ľudí zaskočených jedným Johanna Lindseyová − Až na veky. Budmerice/Chocholná−Velčice 190 letom s nepredvídateľnými dôsledkami... Upätá a krásna profesorka Rosaleen Whito− Tess Gerritsenová − Hriešnik. V kapln− vá zovrie v rukách svoj najnovší poklad − ODHLÁSILI SA Z OBCE ke Našej Panej Božieho svetla ležia dve mníš− tisícročný škandinávsky meč − v tej chvíli sa Paulína Kašperková č. 129 do Bratislavy, Miriam Križanová ky − jedna mŕtva, druhá kriticky zranená, pred ňou zjaví nádherný vikinský bojovník č. 458 do Bratislavy, Mária Kňazovčíková č. 281 do Drieto− obete nevýslovne surového útočníka. Brutál− Thorn, viazaný prísahou splniť jej každé žela− my, Janka Kňazovčíková č. 281 do Drietomy, Martina Cha− ny zločin na prvý pohľad nemá motív, no pri nie. Vezme ju na cestu do minulosti a pomô− lúpková č. 190 do Budmeríc pitve mŕtvej ženy súdna lekárka zistí, že dvad− že jej odhaliť zmyselnosť, ktorá v nej drieme. PRIHLÁSILI SA DO OBCE NA TRVALÝ POBYT saťročná sestra pred smrťou porodila. Hans Christian Andersen − Rozpráv− František Gago č. 133, Lucia Fabianová č. 409, Miroslav Petra Nagyová − Džerengová − Za to ky. Kniha obsahuje veľa zaujímavých roz− Jastrabík č. 610, Markéta Jastrabíková č. 610, Samuel Jas− mi zaplatíš. Spisovateľka vo svojej naj− právok ako sú: Starý dom, Červené topán− trabík č. 610, Jakub Jastrabík č. 610, Janka Mikušová č. novšej próze analyzuje vzťahy dvoch man− ky, Škaredé káčatko, Chrobák, Kresadlo a 403, Tibor Hudáček č. 185, Viera Hudáčková č. 185, Silvia želských párov. Obidva štartovali do spo− mnoho iných. Hudáčková č. 185 ločného života ako dvojice, ktoré zohrieva Disney − Divočina. Divočina! Miesto, vzájomná láska, túžby a nádeje. kde je možné prežiť neuveriteľné dobrodruž− Deborah Crombierová − Teraz môžeš stvá... najmä ak vám nechýba fantázia ako Múdrosť ľudových kalendárov plakať. Keď sa Gemma Jamesová rozhodne levovi Samsonovi, ktorý pritom v Divočine Ľudový kalendár nesmel chýbať v žiadnej domácnosti. stráviť víkend s priateľkou Hazel na škót− nikdy nebol a za celý život ani len nevytia− Bola to studnica rád, poučného čítania a taktiež zápisník skej Vysočine, ani netuší, že majiteľom hol päty zo ZOO. dôležitých udalostí v domácnosti. Zapisovalo sa všetko: kedy miestneho liehovaru je Hazelin bývalý snú− Maľované čítanie. Kniha je písaná zaují− sa má krava oteliť, kedy gazdiná „podsypala“ kvočku, kedy benec. Ale stará láska nehrdzavie a lieho− mavou formou, dopĺňaná obrázkami zviera− hus zniesla prvé vajce, kedy vzišlo obilie, kedy zemiaky a varník Donald Brodie je za každú cenu tiek, hríbikov, zeleniny. Deti sa tu učia pozná− pod. Keď sa založili družstvá, zvykli si do kalendárov zapi− odhodlaný získať, o čo ho kedysi obrala vať názvy rôznych vecí spojených textom. sovať prácu, ktorú v ten ktorý deň vykonávali, pretože v rodová nenávisť. Mária Rázusová − Martáková − Kozliat− kalendári sa to nestratilo, ten bol vždy poruke a bol to zápis− Robin Cook − Osudný gén. Newyor− ka. Sadni si ku mne na lávku, poviem ti pek− ník na všetko. Kalendáre sa odkladali a po rokoch zase v skí súdni lekári, doktorka Laurie Montgo− nú rozprávku. Kde bolo tam bolo, voľakde nich radi listovali a už aj ich deti a vnuci. meryová a doktor Jack Stapleton čelia len bolo − bola jedna hôrka, v tej hôrke lúčka, A tak listujúc v ľudovom kalendári z roku 1993 sa dočítame vzrastajúcej sérii záhadných úmrtí vo vý− na lúčke domček a v domčeku bývala... aj takú zaujímavosť, že včely majú svoj štát, teda lepšie pove− znamnej nemocnici, pričom o život prichá− Rodinka Úžasných. Je to už poriadne dané monarchiu s troma kastami. Celkom hore je kráľovná dzajú mladí, zdraví pacienti, ktorí sa úspeš− dávno... čo boli Dashovi rodičia superhrdi− matka, potom sú trúdy, ktorých život je tak či tak krátky. Traja ne podrobili jednoduchým operáciám. novia! V tých časoch ešte superhrdinovia až šiesti sa spária s kráľovnou a následne hynú a ostatných Kat Martinová − Hodváb a oceľ. Lady smeli vystupovať na verejnosti. ako nepotrebných príživníkov včielky robotníčky nemilosrdne Kathryn Graysonovej ukradne chamtivý Shrek nepostrádateľný sprievodca. pozabíjajú. Včielky robotníčky sú v prevahe vo včelom štáte, je strýko majetok a umiestni ju do ústavu pre Prečítajte si viac o známych postavičkách to teda ženský štát. Včielky vedia zastať každú prácu v úle a choromyseľných. Podarí sa jej z neho utiecť a spoznajte nové tváre. Nazrite do Shreko− nikdy ju nezabudnú, či už je to starať sa o čistotu, vyhľadávať v koči lorda Lichfielda. Kathryn inštinktívne vej bažiny a navštívte prepychové rozpráv− vhodnú medonosnú pašu alebo starať sa o novú kráľovnú. cíti, že je to čestný muž a jej jediná záchra− kové kráľovstvo Za siedmimi horami. Všetko sa začína na jar. Včielky začínajú starú kráľovnú na. Zo zúfalstva sa ho pokúsi zviesť a po− Zvedavý Bobík. Kto hľadá, nájde. Aj tak zanedbávať, menej ju kŕmia a o to viac sa starajú o mladé tom ho prinúti oženiť sa s ňou. by sme mohli nazvať túto knihu, plnú krás− princezné. Vykrmujú ich zázračnou kašičkou, starajú sa o ich Katarína Gillerová − Ráno neplačem. nych ilustrácií a príbehov o zvieratkách. Nuž čistotu a dávajú na ne pozor. Stará kráľovná pochudne, ale Autorka v dramatickom príbehu umne strie− a vy milí kamaráti, nájdete v knihe okrem napriek tomu chce si udržať svoj kráľovský post. Chce pozabí− da časové roviny, pomocou ktorých po− krásnych príbehov, aj zaujímavé hry, ktoré jať mladé princezné, no včielky vytvoria okolo nich obranný val stupne odhaľuje minulosť a prináša prekva− vám čítanie zaiste spríjemnia. a prinútia starú kráľovnú matku, aby úľ opustila. Tá nakoniec rezignuje a opúšťa úľ aj so skupinou jej verných včiel. Tak Pripravujeme vytvoria nový roj, kde stará matka znova pokračuje v rozmno− žovaní svojho rodu. Keď sa vyliahne prvá mladá kráľovná, 20.8. Posedenie pri hudbe v Parku slobody spojené so spevom piesní našich občanov usmrtí ostatné v kolískach, aby zostala len ona sama. Vyletí na 26.8. Turistický pochod „Okolo Chocholnianskej doliny“− 9. roč. svadobný let s ostatnými jej vernými včeličkami a tie ju príjmu 29.8. Cyklistické preteky − IV. ročník za svoju kráľovnú. Po oplodnení plní si kráľovná svoje povin− 4.9. Slávnostné zahájenie školského roka, uvítanie prvákov nosti. Denne nakladie 1 500 vajíčok, a tak sa stáva pramatkou 23.−24.9. Výstava ovocia, zeleniny a kvetov státisícového spoločenstva. Z oplodnených vajíčok sa stávajú 24.9. Súťaž o najkrajšieho svetlonosa včielky robotníčky a z neoplodnených trúdy. Včielka robotníčka 30.9. Furmanské preteky (Slov. zväz chov. koní Topoľčianky) žije 4 − 5 týždňov, matka kráľovná 4 − 5 rokov. 22.10. Súťaž v lietaní šarkanov Človek sa vždy snažil preskúmať život včely medonosky, 28.10. Posedenie jubilantov (60.,70., 80., 85.r.) z ktorej pradávni včelári pred viac ako 5 000 rokmi vypesto− Návšteva jubilantov (90. r.) − počas roka vali včelu domácu. Oľga Petrová Ekumenická spomienka k Pamiatke zosnulých 26.11. Katarínske posedenie dôchodcov (Ďalšie zaujímavosti z ľudových kalendárov prinesieme aj Uvítanie detí do života v budúcom čísle). 10. OBECNÉ NOVINY Chocholná − Velčice číslo 2 − august 2006

Futbalový turnaj CHOCHOLANSKÁ WESTERN RÓDEO SHOW 2006 − 10. ROČNÍK V dòoch 30. júna a• 2. júla 2006 sa v Polle Beding - Juraj Janiš, ranè Meta- Futbalový oddiel Jednoty Sokol v nedeľu 16. júla 2006 uskutočnil futbalo− vý turnaj za účasti družstiev TJ Malá Hradná, Družstevník Drietoma, Druž− lokalite Pod Tlstou horou u• po desiatykrát lvis stevník Záblatie a Jednota Sokol Chocholná − Velčice. uskutoènila western ródeo show. Sú•a•ilo Barell Race mu•i - Štefan Bohuš, ranè 1. zápas − Družstevník Drietoma − Družstevník Záblatie 1:1 (0:0), poku− sa v rýchlostných, drezúrnych a sú•a•ných Bohuš Záblatie tové kopy 4:3. Do finále postúpil Družstevník Drietoma. westernových disciplínách. Poèas prestá- Barell Race •eny - Lenka Krbátová, 2. zápas − TJ Malá Hradná − Jednota Sokol Chocholná−Velčice 0:2 (0:0), vok sa o spestrenie programu postarali ranè Partners Nové Mesto nad Váhom góly: Lukša Martin a Šotník Bohumil. Do finále postúpila Jednota Sokol Cho− cholná−Velčice. V prestávke medzi vylučovacími bojmi a zápasmi o konečné umiestnenie odohrali atraktívny zápas Tlstí − Chudí.

Barbora a Martina Mar− getínové, ktoré úspešne reprezentovali domácu or− ganizáciu chovateľov koní.

organizátori zo scénkou z divokého Mexi- ka a uká•kami práce s koòom bez uzdy a Ví•azi v jednotlivých disciplínách ju- sedla. Rýchlos• a šikovnos• svojich koní si niori: Spoločná fotografia Tlstí − Chudí prišlo vyskúša• 38 jazdcov z blízkeho oko- Trail - Martina Margetínová, ZO SZCH V spolupráci s obecným úradom nezabudli súčasní športovci ani na tých, lia. Najlepším jazdcom seniorom sa stal Juraj Chocholná-Velèice II - chovate¾ov koní ktorí sa aktívne zúčastňovali na výstavbe šatní futbalového oddielu a na Janiš z Nového Mesta nad Váhom. Ví•az Reining - Natália Bulejková, ranè Pev- úspešnom rozvoji telovýchovného hnutia v obci. získal ví•azný pohár pre najlepšieho jazdca, ná ruka Chocholná-Velèice ktorý darovala obec Chocholná-Velèice. Polle Beding - Táòa Telecká, ranè Ze- Sobotný veèer bol spestrený Coun- lená voda try bálom s country kapelou Neznámi. Barell Race - Martina Bohušová, ranè Poèas prestávok mohli návštevníci uvi- Bohuš Záblatie die• ohòovú show a majstra ÈR pri práci V dòoch 7. - 9. júla 2006 sa v lokalite s lasom a s koltom. pod Tlstou horou uskutoènila ïalšia za- V nede¾ných sú•a•iach pokraèovali ju- ujímavá akcia. Za úèasti 5 štátov (Slo- niori, ktorí si zmerali sily v piatich disciplí- vensko, Po¾sko, Èesko, Nemecko a Ra- nách. Najrýchlejšia z juniorov bola Marti- kúsko) sa uskutoènili MAJSTROVSTVÁ na Bohušová zo Záblatia, špeciálnu cenu SLOVENSKEJ A ÈESKEJ REPUBLIKY V za najmladšieho jazdca získala Mirka Mi- RY•OVANÍ ZLATA. kulová na koni Pejo z domácej organizá- Zo 136 sú•a•iacich sa na prvom mieste cie chovate¾ov koní. umiestnil František Verbich z Prievidze, Ví•azi v jednotlivých disciplínách se- druhé miesto obsadil Jozef Re•ný z Tren- niori: èína a na tre•om mieste sa umiestnil On- Poďakovanie vo forme ďakovného listu odovzdali predseda ObFZ v Tren− Trail - Iveta Leitmanová, ranè Hra- drej Krajèí z Lovinobane. Z domácich sa číne Ing. Štefan Kolárik, starosta obce Ing. Ľubomír Škriečka a starosta Jed− bovka na 17. mieste umiestnil Miroslav Mikula noty Sokol Peter Surovský viacerým občanom, ktorí výraznou mierou prispeli Reining - Michaela Marienková, ranè z Chocholnej-Velèíc. k výstavbe šatní i rozvoju futbalu v jeho začiatkoch: Mandinec Ondrej, Adamčí Tr. Teplá Miroslav a Martina Mikulovci Ivan, Ing. Lipták Ján, Mgr. Žitňan Ján, Bariš Ján, Breznický Mikuláš, Filáček Pavol, Filáček Peter, Ing. Gvizd Štefan, Chudý Štefan, Jakúbek Ján, Jantoš Jozef, Kallo Ján, Kubis Ján, Král Jozef, Margetín Jaroslav, Margetín Milan, Jesenná časť futbalových súťaží ročníka 2006/2007 Margetín Pavol, Margetín Peter st., Medvedík Jozef, Michalec Ján, Miškech II. TRIEDA SEVER − MUŽI Milan, Peter Ján st. ,Tuharský Juraj st., Vilímek Jozef. Odmenení účastníci, Č.kola Dátum Hrací čas Zápas spolu s funkcionármi (Ing. Kolárik − stojaci štvrtý sprava, Mgr. Žitňan − stojaci 1. 6.8.2006 17.00 h Žihlavník Omšenie − Jednota Sokol tretí sprava a Peter Surovský − stojaci druhý sprava). 2. 13.8.2006 17.00 h JEDNOTA SOKOL − Slovan Zamarovce Zápas o tretie miesto: Družstevník Záblatie − TJ Malá Hradná 0:2 (0:0) 3. 20.8.2006 17.00 h Štart Svinná − Jednota Sokol Finále: Družstevník Drietoma − Jednota Sokol Chocholná − Velčice 1:3 4. 27.8.2006 17.00 h JEDNOTA SOKOL − Družstevník Záblatie (0:1), góly: Tuharský Ján, Šotník Bohumil, Tuharský Juraj. 5. 3.9.2006 16.30 h OŠK V.Bierovce/Opatovce − Jednota Sokol Výsledné poradie turnaja: 1) Jednota Sokol Chocholná − Velčice, 2) Druž− 6. 10.9.2006 16.30 h JEDNOTA SOKOL − Slovan Dolná Súča stevník Drietoma, 3) TJ Malá Hradná, 4) Družstevník Záblatie. Ivan Štrofek 7. 17.9.2006 15.30 h Družstevník Mníchova Lehota − Jednota Sokol 8. 24.9.2006 15.30 h JEDNOTA SOKOL − Slovan Neporadza Tenisový turnaj o Majstra obce 9. 1.10.2006 14.30 h Tatran Bobot − Jednota Sokol Dòa 29. júla sa uskutoènil na teni- 10. 8.10.2006 14.30 h JEDNOTA SOKOL − Považan Ivanovce sových kurtoch v poradí u• 4. roèník 11. 15.10.2006 14.30 h TTS Trenčín − Jednota Sokol tenisového turnaja o Majstra obce. 12. 22.10.2006 14.00 h Družstevník Drietoma − Jednota Sokol Po štyroch rokoch má turnaj nového 13. 29.10.2006 14.00 h JEDNOTA SOKOL − Slovan Trenč. Teplice ví•aza, ktorým sa stal Peter Horòák. 14. 5.11.2006 13.30 h JEDNOTA SOKOL − Žihlavník Omšenie Na druhom mieste sa umiestnil ví•az ŽIACI doterajších roèníkov, Radovan Lukáè. 1. 20.8.2006 10.30 h Družstevník Bošáca − Jednota Sokol O tretie miesto sa spoloène podelili 2. 27.8.2006 10.30 h JEDNOTA SOKOL − Slovan Beckov Peter Juríèek a Milan Juríèek. 11. 1.9.2006 10.30 h JEDNOTA SOKOL − Družstevník Selec Je len škoda, •e turnaj sa usku- 3. 3.9.2006 10.30 h OŠK V.Bierovce/Opatovce − Jednota Sokol toènil za historicky najslabšej úèasti, 4. 10.9.2006 10.30 h JEDNOTA SOKOL − Družstevník Drietoma iba 12 tich hráèov, a to aj napriek 5. 17.9.2006 10.30 h OFK Trenč. Bohuslavice − Jednota Sokol ve¾kej propagácii a oproti minulých 6. 24.9.2006 10.30 h JEDNOTA SOKOL − FK 1972 Zem. Podhradie rokov aj bez štartovného. Skúsme sa z toho pouèi• a u• teraz sú všetci rekreaèní 7. 1.10.2006 9.30 h Považan Ivanovce − Jednota Sokol športovci srdeène pozvaní na budúci roèník tenisového turnaja. Radovan Lukáè 8. 8.10.2006 9.30 h voľno Na fotografii z¾ava: Jozef Bulko, Radovan Lukáè, Peter Horòák (ví•az turnaja) 9. 15.10.2006 9.30 h JEDNOTA SOKOL − Iskra Moravské Lieskové a Jozef Lipták (predseda tenisového oddielu v obci). 10. 22.10.2006 9.00 h voľno