Preisliste 2018

Pirol AG Kiesaggregate Preisliste gültig ab 01.01.2018 Kieswerk Rufswil 1 CH - 6153 Ufhusen

Büro Disposition Fon: +41 41 211 38 38 Fon: +41 41 288 80 30 Fax: +41 41 211 39 39 Fax: +41 41 288 80 31 Mail: [email protected] Mail: [email protected] lauf R Pirol AG Kiesaggregate eis ec kr yc ff li o n Kieswerk Rufswil 1 | CH - 6153 Ufhusen t g S

S s to ie ff K kreislauf Öffnungszeiten Kieswerk

März – Oktober (Montag – Freitag) 06.30 - 11.45 Uhr | 13.00 – 17.00 Uhr November – Februar (Montag – Freitag) 07.30 - 11.45 Uhr | 13.00 – 17.00 Uhr Arbeitsschluss vor Feiertagen 16.00 Uhr Feiertage

Neujahr 2017 / 2018 Betriebsferien bis Montag, 08.01.2018 Luzerner Fasnacht Donnerstag, 08.02.2018 – Dienstag, 13.02.2018 Ostern Freitag, 30.03.2018 – Montag, 02.04.2018 Auffahrt Donnerstag, 10.05.2018 Pfingstmontag Montag, 21.05.2018 Fronleichnam Donnerstag, 31.05.2018 Bundesfeiertag Mittwoch, 01.08.2018 Maria Himmelfahrt Mittwoch, 15.08.2018 Allerheiligen Donnerstag, 01.11.2018 Weihnachten / Neujahr Freitag, 21.12.2018 – Montag, 07.01.2019 Anfahrt

In Hüswil die Bernstras- se in Richtung verlassen. Nach ca. 2km rechts abbiegen und den Wegweisern „Kiesgruben Ruefswil“ folgen.

02 Bestellungen Mail: [email protected] +41 41 288 80 30 Web: www.pirolkies.ch

Inhaltsverzeichnis

Gesteinskörnungen nach Norm SÜGB überwacht ...... 04 Sonstige Gesteinskörnungen ohne Norm ...... 06 – 07 Preise für Deponie ...... 08 Preise für Transport ...... 09 Mindesttransportmengen ...... 11 Verkaufs- und Lieferbedingungen ...... 12 – 13 Deponie-Annahmebedingungen ...... 14 – 15 Aushub-Deklaration / Formular ...... 15

A2 Richtung Basel A1 Richtung Zürich Oftringen

Zofingen

A1 Richtung Bern A2 Richtung Luzern

St. Urban Langenthal

Schötz Sursee

Madiswil Gettnau Sempach Hüswil Grosswangen Buttisholz

Rufswil Ufhusen Hofstatt Ruswil

Luthern Wolhusen Richtung Luzern

03 lauf R Pirol AG Kiesaggregate eis ec kr yc ff li o n Kieswerk Rufswil 1 | CH - 6153 Ufhusen t g S

S s to ie ff K kreislauf Gesteinskörnungen nach Norm

Gesteinskörnung für Beton nach SN EN 12620

Bestell- Produkt- Korngrösse Faktor CHF/to CHF/m³ Nummer Bezeichnung Millimeter to/m³ ab Werk ab Werk

Feine Gesteinskörnungen 7002 Sand 0/4 1.51 36.75 55.50

Grobe Gesteinskörnungen 7008 Rundkies 4/8 1.46 34.25 50.00 7010 Rundkies 8/16 1.53 31.35 48.00 7012 Rundkies 16/32 1.53 30.05 46.00

Korngemische 7004 Betonkies 0/16 1.69 31.35 53.00 7006 Betonkies 0/32 1.71 28.05 48.00

Ungebundene Gemische- Kiessande gemäss SN 670 119-NA

Bestell- Produkt- Korngrösse Faktor CHF/to CHF/m³ Nummer Bezeichnung Millimeter to/m³ ab Werk ab Werk

Ungebundene Gemische (frostsicher) 6002 Grösstkorn Ø 32mm/OC 85 0/22 1.76 18.75 33.00 6004 Grösstkorn Ø 90mm/OC 85 0/45 1.76 17.05 30.00

Verlangen Sie unsere Material-Offerte franko Baustelle! Zertifizierungsstelle

Unsere zertifizierten Produkte werden laufend durch den SÜGB (Schweizerischer Überwachungsverband für Gesteinsbaustoffe) überwacht.

04 Bestellungen Mail: [email protected] +41 41 288 80 30 Web: www.pirolkies.ch

05 lauf R Pirol AG Kiesaggregate eis ec kr yc ff li o n Kieswerk Rufswil 1 | CH - 6153 Ufhusen t g S

S s to ie ff K kreislauf Gesteinskörnungen ohne Norm

Gesteinskörnungen

Bestell- Produkt- Korngrösse Faktor CHF/to CHF/m³ Nummer Bezeichnung Millimeter to/m³ ab Werk ab Werk

Sonstige Gesteinskörnungen rund ungewaschen (auf Anfrage) 1212 Wandkies 1. Qualität unsortiert 1.90 11.85 22.50 2002 Wandkies 2. Qualität unsortiert auf Anfrage 2008 Kies 1. Qualität sortiert 0/60 1.93 14.00 27.00

Sonstige Gesteinskörnungen rund gewaschen 3002 Rundkies 32/50 1.51 27.80 42.00 3004 Rundkies (solange Vorrat) 50/100 1.63 24.55 40.00 4002 Feinsand 0.063/0.1 1.32 37.85 50.00 4004 Feinsand 0.1/1 1.39 35.95 50.00 4006 Spielplatzsand 0/1 1.52 32.90 50.00 4008 Reitplatzsand 0/1 1.52 32.90 50.00 4012 Maurersand 0/4 1.52 36.50 55.50 4024 Leitungskies sortiert 0/16 1.82 26.35 48.00 4028 Leitungskies sortiert 0/32 1.80 23.90 43.00 4068 Unterlagsboden Sand 0/8 1.48 33.80 50.00

Sonstige Gesteinskörnungen gebrochen / Splitt 4026 Planiematerial sortiert 0/22 1.80 18.35 33.00 5008 Splitt 4/8 1.39 39.55 55.00

Recycling Material frostsicher 8004 RC-Betongranulatgemisch 0/25 auf Anfrage 8006 RC-Betongranulatgemisch 0/45 auf Anfrage

Verlangen Sie unsere Material-Offerte franko Baustelle! Alle nicht aufgeführten Kieskomponenten - Preis auf Anfrage.

06 Bestellungen Mail: [email protected] +41 41 288 80 30 Web: www.pirolkies.ch

Gesteinskörnungen ohne Norm

Gesteinskörnungen

Bestell- Produkt- Korngrösse Faktor CHF/to CHF/m³ Nummer Bezeichnung Millimeter to/m³ ab Werk ab Werk

Diverses 4030 Jura-Strassenkies 0/32 1.76 34.10 60.00 9004 Humus ab Depot auf Anfrage

Filterkuchen 9012 Abdichtungsmaterial/Filterpressschlamm 1.86 3.25 6.00

07 lauf R Pirol AG Kiesaggregate eis ec kr yc ff li o n Kieswerk Rufswil 1 | CH - 6153 Ufhusen t g S

S s to ie ff K kreislauf Deponie

Preise für Deponie

Bestell- Produkt- Faktor CHF/to CHF/m³ Nummer Bezeichnung to/m³ angeliefert

Aushubmaterial (unverschmutzt) 1002 verdichtbar, trocken (10 cbar)* 1.55 9.70 15.00 1022 halbnass (6 - 10 cbar)* 10.95 17.00 1024 verdichtbar, nass (6 cbar)* 12.25 19.00 1020 verdichtbar, wassergesättigt* 20.65 32.00 1004 Primär-Material unverschmutzt (Kies, Fels etc.) Gratis 001 Abgabe/Deponie Typ A (Gemäss Weisungen Kanton) 0.35 0.56

Betonabbruch ohne Beimenge (Anlieferung nur nach Absprache) 13000 kleiner 60 x 60 x 60 cm** Gratis 13001 grösser 60 x 60 x 60 cm** 15.00

* Die Klassifikation erfolgt durch den Deponiebetreiber ** Vorbehältlich Anteil Armierungen, Netze, Pfeiler etc.

Die Pirol AG Kiesaggregate behält sich das Recht vor, die Deponie bei schlech- ter Witterung oder witterungsbedingten Unterbrüchen im Auffüll- und Grubenbetrieb, jeweils zu schliessen.

Die Aushub-Anlieferungen sind zwingend am Vortag unter der Telefonnummer 041 288 80 30 bis 16.30 Uhr in Menge und Qualität anzumelden.

08 Bestellungen Mail: [email protected] +41 41 288 80 30 Web: www.pirolkies.ch

Transport

Preise für Transport

Bestell- Produkt- CHF Nummer Bezeichnung Stunde

Transport nach Aufwand 12009 2-Achs-Kipper 135.00 - Abladezeit/Ladezeit 94.50 Zuzüglich LSVA Ansätze 2018 12008 3-Achs-Kipper (26 to) 142.00 Abladezeit/Ladezeit 99.40 Zuzüglich LSVA Ansätze 2018 12007 4-Achs-Kipper (32 to) 150.00 Abladezeit/Ladezeit 105.00 Zuzüglich LSVA Ansätze 2018 12005 5-Achs-Kipper (40 to) 165.00 Abladezeit/Ladezeit 115.50 Zuzüglich LSVA Ansätze 2018 12010 Schlepper (40 to) 165.00 Abladezeit/Ladezeit 115.50 Zuzüglich LSVA Ansätze 2018

Informationen zu Mindesttransportmengen, Deponiescheinen, Unterlade- zuschlägen und Wartezeiten finden Sie auf der Folgeseite.

09 lauf R Pirol AG Kiesaggregate eis ec kr yc ff li o n Kieswerk Rufswil 1 | CH - 6153 Ufhusen t g S

S s to ie ff K kreislauf

010 Bestellungen Mail: [email protected] +41 41 288 80 30 Web: www.pirolkies.ch

Transportmengen

Mindesttransportmengen richten sich nach dem zulässigen Gesamtgewicht des jeweiligen Fahrzeugtyps

Fahrzeugtyp Gesamtgewicht

2-Achser 18to Motorwagen mit 2 Achsen

3-Achser 26to Motorwagen mit 3 Achsen

4-Achser 32to Motorwagen mit 4 Achsen

5-Achser und Sattelzug 40to Motorwagen und Sattelzug mit 5 Achsen

Deponieschein: für 2-Achser werden mindestens 5m³, 3-Achser 10m³, 4-Achser 12m³, 5-Achser 16m³ und Sattelzug mit Kippmulde 16m³ geschrieben.

Transporte: Bei Nichteinhaltung der Mindesttransportmenge wird ein Unterladezuschlag verrechnet.

Wartezeiten: Auf der Baustelle sind pro Fuhre 10 Minuten Lade- und Abladezeiten inbegriffen. Bei längeren Warte-, Lade- und Abladezeiten werden 80% des Stundenansatzes des verwendeten Transportfahrzeuges verrechnet.

011 lauf R Pirol AG Kiesaggregate eis ec kr yc ff li o n Kieswerk Rufswil 1 | CH - 6153 Ufhusen t g S

S s to ie ff K kreislauf Verkaufs- und Lieferbedingungen

Allgemeines: Durch die vorliegende Preisliste werden alle früheren Ab- machungen, Offerten und Preislisten aufgehoben. Mit der Auftragserteilung anerkennt der Besteller die Gültigkeit der Lieferbedingungen. Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten ist der Firmensitz der Pirol AG Kiesaggregate, 6153 Ufhusen.

Preise: Sämtliche Kiesmaterialien, Deponie-, und Transportkosten werden pro m³ verrechnet. Die Preise gelten für Unternehmer und Wiederverkäufer exkl. MwSt. auf Lastwagen verladen.

Die externen Waagschein-Gebühren sind in den Franko-Preisen nicht inbegriffen. Diese werden zusätzlich verrechnet.

Lieferschein: Der Lieferschein ist vom Verantwortlichen sofort auf Richtig- keit, d.h. auf korrekte Menge und Qualität zu prüfen.

Lademenge/ Im Hinblick auf die Verkehrssicherheit und die Einhaltung Mengen der gesetzlichen Vorschriften haben unsere Maschinisten LKW-Waage: und Chauffeure die Weisung, Fahrzeuge in keinem Fall zu überladen. Unsere Waage wird periodisch durch das Kant. Eichamt Luzern geprüft. Für Schüttdichte und Liefermen- ge sind die Messungen im Werk (nicht auf der Baustelle) verbindlich.

Transportschein: Bestätigte Wartezeiten dürfen nachträglich auf der Faktura nicht abgezogen werden. Unberechtigte Abzüge werden nachbelastet.

Kleinmengen- Kleinmengen mit einem Warenwert von unter CHF 20.00 bezug: werden pauschal mit CHF 20.00 verrechnet. Barzahlung ist möglich.

012 Bestellungen Mail: [email protected] +41 41 288 80 30 Web: www.pirolkies.ch

Verkaufs- und Lieferbedingungen

Mängelrüge: Die Verantwortung für das Erkennen von offensichtlichen Mängeln oder allfälliger Missverständnisse liegt beim Ab- nehmer. Beanstandungen hinsichtlich Menge und Qualität sind sofort bei Verlad resp. Anlieferung auf der Baustelle an- zubringen. Später eintreffende Reklamationen können nicht berücksichtigt werden.

Reklamation: Reklamationen der Fakturen sind innert 5 Tagen mittels ein- geschriebenem Brief zu melden, ansonsten können sie nicht anerkannt werden.

Zahlungs- 30 Tage netto. Nach Ablauf dieser Frist wird ein Verzugszins bedingungen: von 5% verrechnet. Alle unrechtmässigen Abzüge werden nachbelastet. Sämtliche Lieferungen auf die gleiche Bau- stelle gelten als Sukzessivlieferungen, unabhängig von der Dauer oder den Bezugsunterbrüchen. Das Werk behält sich Teilfakturierungen vor. Die Beanstandung der Lieferung berechtigt den Besteller nicht zur Zurückhaltung von fälli- gen Zahlungen für die übrigen Lieferungen. Nichteinhalten unserer Zahlungsbedingungen entbindet uns von allfälligen Lieferverpflichtungen, den Besteller aber nicht von seiner Annahmepflicht. Die Eintragung des Bauhandwerker- pfandrechtes gemäss Art. 837 ff. ZGB bleibt ausdrücklich vorbehalten.

Liefermöglichkeit und Preisänderungen bleiben jederzeit ausdrücklich vorbehalten.

013 lauf R Pirol AG Kiesaggregate eis ec kr yc ff li o n Kieswerk Rufswil 1 | CH - 6153 Ufhusen t g S

S s to ie ff K kreislauf Deponie-Annahmebedingungen

Zu beachten: Der Chauffeur bestätigt mit seiner Unterschrift auf dem Lieferschein, unsere Deponiebedingungen zu kennen und einzuhalten. Für Schäden haftet der Anlieferer. Materialan- lieferung in Schlepperfahrzeugen auf die Deponie ist nur nach Absprache mit dem Werk gestattet. Die Annahme von Aushubmaterial ist ohne gleichzeitige Materialbezüge nur nach vorheriger Absprache möglich.

Ablagern von Der Transporteur muss die abgelieferten Materialien voll- Aushubmaterial: ständig und wahrheitsgemäss deklarieren. Er haftet mit dem Kunden verschuldensunabhängig und solidarisch für jeden Schaden aus falscher oder unvollständiger Deklaration. Der Transporteur und der Kunde können identisch sein. Das Betriebspersonal prüft bei der Eingangskontrolle stichproben- weise die angelieferten Materialien. Wurden nicht zugelasse- ne oder falsch deklarierte Materialien angeliefert, sind diese durch den Transporteur sofort zu entfernen.

Die Pirol AG Kiesaggregate ist in diesem Falle zur Ersatz- vornahme und zur eventuell notwendigen sofortigen Behand- lung von abgelagerten Materialien berechtigt. Transporteur und Kunde haften solidarisch für die daraus resultierenden Kosten. Ansprüche der Pirol AG Kiesaggregate für ent- standene Schäden oder eventuelle Folgeschäden bleiben gegenüber dem Transporteur und dem Kunden vorbehalten. Transporteur und Kunde haften für Schäden, die auf das Nichtkennen oder Nichtbeachten der Vorschriften bezüglich dem Verhalten auf der lnertstoff resp. Aushubdeponie entste- hen, unbeschränkt und unabhängig vom Verschulden. Der Transporteur und der Kunde befahren die Deponie auf eigene Verantwortung. Für Schäden an den Fahrzeugen haftet die Pirol AG Kiesaggregate in keinem Fall.

014 Bestellungen Mail: [email protected] +41 41 288 80 30 Web: www.pirolkies.ch

Deponie-Annahmebedingungen

Spezielle Falsch deponiertes Material wird auf Kosten des Lieferanten Bedingungen entfernt. Jede Fuhre muss vor dem Deponieren über die Deponie: geeichte LKW-Waage abgewogen und gemeldet werden. Im Dispositionsgebäude der Pirol AG Kiesaggregate wird die Ware erfasst und abgerechnet. Dort wird das Material begut- achtet und dem Chauffeur wird ein Lieferschein abgegeben. Annahme nach Möglichkeit.

Klassifikation: Diese wird durch die Pirol AG Kiesaggregate durchgeführt und basiert auf dem heutigen Wissensstand. Neue Erkennt- nisse, Normen oder Vorschriften bleiben vorbehalten. Aushub-Deklaration/Formular

Ablauf: Die Bauherrschaft / Bauherrenvertretung (Architekt) oder die beauftragte (Bau-) Unternehmung füllen das Formular aus und unterzeichnen dieses. Fehlt die Unterschrift der Bau- herrschaft, haftet die beauftragte Unternehmung gegenüber der Pirol AG Kiesaggregate. Das Formular kann unter www.pirolkies.ch heruntergeladen werden. Mit der ersten Bestellung von Transporten für Aushub oder bei der ersten Anlieferung ist pro Baustelle das ausgefüllte Formular abzugeben, auf die Nummer 041 288 80 31 zu faxen oder per E-Mail ([email protected]) zu senden. Die Deklaration gilt für die Abwicklung der jeweiligen Baustelle, resp. bis die angegebene Menge erreicht ist. Bei jeder nach- folgenden Teillieferung wird in der Dispo oder der Annahme- stelle die Gültigkeit der Deklaration überprüft. Bei fehlender oder nicht korrekt ausgefüllter Deklaration wird die Annahme verweigert, bzw. ein Nachreichen der Deklaration innerhalb von 24h verlangt. Enthält der Aushub bei der Anlieferung unerlaubte Fremdstoffe, wird das Material nicht ange- nommen.

015 Pirol AG Kiesaggregate Kieswerk Rufswil 1 CH - 6153 Ufhusen

Fon: +41 41 211 38 38 Fax: +41 41 211 39 39 Mail: [email protected] Web: www.pirolkies.ch