By Submitted in Accordance with the Requirements for the Degree of DOCTOR of LITERATURE and PHILOSOPHY in the DEPARTMENT of LING

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

By Submitted in Accordance with the Requirements for the Degree of DOCTOR of LITERATURE and PHILOSOPHY in the DEPARTMENT of LING LANGUAGE MAINTENANCE AND SHIFT IN THE GREEK COMMUNITY OF JOHANNESBURG by ALLISTAIR JAMES McDULING submitted in accordance with the requirements for the degree of DOCTOR OF LITERATURE AND PHILOSOPHY in the DEPARTMENT OF LINGUISTICS at the UNIVERSITY OF SOUTH AFRICA SUPERVISOR: PROF. L.A. BARNES FEBRUARY 2014 i DECLARATION Student Number: 0754-400-6 I declare Language maintenance and shift in the Greek community of Johannesburg is my own work and that all the sources that I have used or quoted have been indicated and acknowledged by means of complete references. __________________ 24 February 2014 ii In loving memory of my mother and father, who would have wanted to share this day with me. iii There is no nation in world history, who for so many centuries, and in so many spheres, has influenced the history of human thought, actions and feelings as the Ancient Greeks, through the creative achievements of their intellectual life. Furthermore, from its origin in the second millennium B.C., despite extensive changes and adaptations, the Greek nation and culture and its language have been perpetually sustained and, in essence, remained the same. Prof. G. van N. Viljoen, Rector of Rand Afrikaans University, cited in Toerien Dec. 1977 – Feb. 1978, Page 9 (Translated by: A. McDuling) iv ABSTRACT This thesis explores the phenomenon of language shift and maintenance in the Greek community of Johannesburg, which is the largest Greek community in South Africa. The main aim of the study is to provide an account of the factors which assist in maintaining the Greek language which is under pressure from English, the dominant official language in the country. This study draws on the theoretical and methodological frameworks established in the many studies conducted on the Greek communities in the USA and Australia. The Greek community has played a significant role in assisting to shape the development of South Africa. Up until the 1980s, they were subject to discrimination from the host society; consequently, many immigrants lived together in certain suburbs and founded their own churches, clubs and schools. These factors contributed greatly to the retention of their language and culture. Since the late 1980s, the discriminatory attitude of the host society toward the immigrant communities has decreased notably, and subsequently, there has been an increased integration and assimilation into the host society. The process of assimilation has resulted, inter alia, in an increased use of English, the dominant language of the host society, consequently the retention of the mother tongue has declined. A number of factors were identified as playing an important role in the maintenance of Greek: education, religion, family, language loyalty and socio-cultural activities; and, to a lesser extent, media and overseas visits. Education has played a key role in maintaining the language, in particular through the establishment of Greek day and afternoon schools. Despite a preference for bilingual church services, the Greek Orthodox Church continues to play a vital role in the maintenance of Greek. The family, loyalty towards the language and culture and a notable pride in being Greek, and participation in socio-cultural activities contribute significantly to the maintenance of the Greek language. Despite a marked shift towards English in the younger generation, the future of Greek in South Africa may be characterized by relatively stable bilingualism, provided that current trends continue. Key words: bilingualism, code-switching, Greek immigrant communities, Greek language, Greek school, identity, language loyalty, language maintenance, language shift, minority language, sociolinguistics, sociology of language v Σύνοψη Η παροφςα μελζτθ πραγματεφεται το φαινόμενο τθσ αλλαγισ και διατιρθςθσ τθσ ελλθνικισ γλϊςςασ ςτθν ελλθνικι κοινότθτα του Γιοχάνεςμπουργκ, θ οποία αποτελεί τθν μεγαλφτερθ κοινότθτα ςτο Γιοχάνεςμπουργκ. Ο κφριοσ ςκοπόσ τθσ διατριβισ, είναι να παρουςιάςει τουσ παράγοντεσ που ςυμβάλλουν ςτθ διατιρθςθ τθσ ελλθνικισ γλϊςςασ, θ οποία καταπιζηεται γλωςςικά από τθν Αγγλικι, τθν κυρίαρχθ και επίςθμθ γλϊςςα τθσ χϊρασ. Η μελζτθ αυτι αντλεί τουσ κεωρθτικοφσ και μεκοδολογικοφσ τθσ άξονεσ από τισ διάφορεσ μελζτεσ που ωσ αντικείμενό τουσ ζχουν τθν μελζτθ των ελλθνικϊν κοινοτιτων ςτισ Ηνωμζνεσ Πολιτείεσ και ςτθν Αυςτραλία. Η Ελλθνικι κοινότθτα ζχει παίξει ςθμαντικό υποβοθκθτικό ρόλο ςτθν πορεία τθσ εξζλιξθσ τθσ Νότιασ Αφρικισ. Μζχρι το 1980 ιταν αντικείμενο φυλετικισ διάκριςθσ από τθ χϊρα υποδοχισ με αποτζλεςμα πολλοί μετανάςτεσ να ηουν ομαδικά ςε ςυγκεκριμζνεσ περιοχζσ, ιδρφοντασ τισ δικζσ τουσ εκκλθςίεσ, ςυλλόγουσ και ςχολεία. Οι προαναφερόμενοι παράγοντεσ ςυνζβαλαν αιςκθτά ςτθ διατιρθςθ τθσ γλϊςςασ και του ελλθνικοφ πολιτιςμοφ. Από τα τζλθ του 1980, θ πολιτικι διακρίςεων λόγω φυλετικισ καταγωγισ από τθ χϊρα υποδοχισ προσ τισ μεταναςτευτικζσ ομάδεσ ζχει μειωκεί αιςκθτά ενϊ μετζπειτα παρατθρείται μια αυξθμζνθ ενςωμάτωςθ και αφομοίωςθ ςτθν χϊρα- οικοδεςπότθσ. Η διαδικαςία ενςωμάτωςθσ ςυντζλεςε, inter alia, ςτθν αφξθςθ τθσ χριςθσ τθσ αγγλικισ γλϊςςασ, τθν κυρίαρχθ γλϊςςα τθσ χϊρασ υποδοχισ με αποτζλεςμα να μειϊνεται θ διατιρθςθ τθσ μθτρικισ γλϊςςασ. Αναγνωρίςτθκε ζνασ αρικμόσ παραγόντων με ςθμαντικό ρόλο ωσ προσ τθ διατιρθςθ τθσ ελλθνικισ γλϊςςασ: θ παιδεία, θ κρθςκεία, θ οικογζνεια, θ αφοςίωςθ ςτθ γλϊςςα και οι κοινωνικό- πολιτιςμικζσ δραςτθριότθτεσ ενϊ ςε μικρότερο ποςοςτό, τα μαηικά μζςα και οι διεκνείσ επιςκζψεισ. Η εκπαίδευςθ ζχει παίξει ςθμαντικό ρόλο ςτθ διατιρθςθ τθσ γλϊςςασ ιδιαίτερα μζςω τθσ ίδρυςθσ ελλθνικϊν θμεριςιων και απογευματινϊν ςχολείων. Η Ελλθνικι Ορκόδοξθ Εκκλθςία ςυνεχίηει να παίηει ουςιϊδθ ρόλο ςτθ διατιρθςθ τθσ γλϊςςασ παρότι υπάρχει μια προτίμθςθ για τισ δίγλωςςεσ εκκλθςιαςτικζσ λειτουργίεσ. Η οικογζνεια, θ αφοςίωςθ ςτθν γλϊςςα και ςτον πολιτιςμό, θ εμφανισ υπερθφάνεια ωσ προσ τθν ελλθνικι ταυτότθτα και θ ςυμμετοχι ςε κοινωνικό- πολιτιςμικζσ δραςτθριότθτεσ επίςθσ ςυμβάλλουν αιςκθτά ςτθ διατιρθςθ τθσ ελλθνικισ γλϊςςασ. Παρόλο το φαινόμενο τθσ γλωςςικισ αλλαγισ προσ τθν αγγλικι γλϊςςα από τθ νεότερθ γενεά, το μζλλον τθσ ελλθνικισ ςτθ Νότια Αφρικι μπορεί να χαρακτθριςτεί από μια ςτακερι διγλωςςία, υπό τθν προχπόκεςθ ότι κα ςυνεχιςτοφν οι τρζχουςεσ τάςεισ. Λζξεις Κλειδιά: διγλωςςία, εναλλαγι κωδικϊν, κοινότθτεσ Ελλινων μεταναςτϊν, ελλθνικι γλϊςςα, ελλθνικό ςχολείο, ταυτότθτα, πιςτότθτα γλϊςςασ, διατιρθςθ γλϊςςασ, γλωςςικι αλλαγι, μειονοτικι γλϊςςα, κοινωνιογλωςςολογία, κοινωνιολογία τθσ γλϊςςασ vi ACKNOWLEDGEMENTS 1. All my accomplishments have been possible through faith and the grace of God. Praise and thanks to God Who has given me the health, strength and knowledge over the past few years, to have achieved what I set out to accomplish. Si Dieu n‟existait pas, il faudrait l‟inventer If God did not exist, it would be necessary to invent Him Voltaire 2. To my parents, for years of continuous support and encouragement to achieve my dreams. I think of my mother and father who would have wanted to share this occasion with me. Thanks to my loving mother for infinite support and encouragement on this journey. The support and love of a mother cannot be measured by any amount of monetary value or expressed sufficiently by words. “I shall never forget my mother, for it was she who planted and nurtured the first seeds of good within me. She opened my heart to the impressions of nature; she awakened my understanding and extended my horizon, and her precepts exerted an everlasting influence upon the course of my life” Immanuel Kant 3. To my supervisor, Prof. L. Barnes. I extend my heartfelt thanks and appreciation for everything you have done for me on my academic journey. Over many years, you have invested much time in me, assisting me and guiding me, by sharing your knowledge with me, so that I may achieve my goals. I will always be indebted to you for all your guidance and wisdom. Thank you for all your time and interest. “I am indebted to my father for living, but to my teacher for living well” Alexander the Great 4. To Prof. A. Coetzee, who initiated my interest in and passion for Sociolinguistics. You have always been an exemplary role-model. 5. To cherished, life-long friends who, over many years, initiated and encouraged my interest in the Greek culture and way of life and all things Greek: Anna Charalambus- Stylianides, Zoe Nicholaou-Lourenco and Steven Poulitsis. You are forever dear to me. 6. To all the people and/or organizations who made themselves available for interviews, assisted with interviews or with the provision of information: Rand Afrikaans University (University of Johannesburg): Professors B. Hendrickx & Thekla Sansaridou-Hendrickx; Mrs Piperides-Triandaffillou; Prof. N. Fourie; Mrs Barbara Leeuwner. vii The University of the Witwatersrand for assisting with statistics: Prof. G. Olivier and Mrs. Findeiro. SAHETI School: Mrs S. Krystallidis; Mrs Tonia Papazoglou-Krystallidis. The Pretoria Church/Community and afternoon school teachers: thank you to Basil who assisted me with arranging interviews. The Germiston Church/Community: Mrs. Roy Eustace, who assisted me with the completion of questionnaires; Mr Dimitri Zamanis. The Alberton Church/Community: Mrs Anastasia Kehagia De Gouveia The Bedforview Church: Father Petros Parginos, who assisted me greatly. Thank you so much. The Greek Consulate: Mrs Plakidou Gauteng Department of Education: Mr. Willie Venter Independent Examinations Board: Mrs Francis Kerr-Phillips The New Pan-Hellenic Radio Station: Renos Spanoudes and Tulla Critsotakis Doctors Cosmas and Victoria Giannakopoulos
Recommended publications
  • Directory of Organisations and Resources for People with Disabilities in South Africa
    DISABILITY ALL SORTS A DIRECTORY OF ORGANISATIONS AND RESOURCES FOR PEOPLE WITH DISABILITIES IN SOUTH AFRICA University of South Africa CONTENTS FOREWORD ADVOCACY — ALL DISABILITIES ADVOCACY — DISABILITY-SPECIFIC ACCOMMODATION (SUGGESTIONS FOR WORK AND EDUCATION) AIRLINES THAT ACCOMMODATE WHEELCHAIRS ARTS ASSISTANCE AND THERAPY DOGS ASSISTIVE DEVICES FOR HIRE ASSISTIVE DEVICES FOR PURCHASE ASSISTIVE DEVICES — MAIL ORDER ASSISTIVE DEVICES — REPAIRS ASSISTIVE DEVICES — RESOURCE AND INFORMATION CENTRE BACK SUPPORT BOOKS, DISABILITY GUIDES AND INFORMATION RESOURCES BRAILLE AND AUDIO PRODUCTION BREATHING SUPPORT BUILDING OF RAMPS BURSARIES CAREGIVERS AND NURSES CAREGIVERS AND NURSES — EASTERN CAPE CAREGIVERS AND NURSES — FREE STATE CAREGIVERS AND NURSES — GAUTENG CAREGIVERS AND NURSES — KWAZULU-NATAL CAREGIVERS AND NURSES — LIMPOPO CAREGIVERS AND NURSES — MPUMALANGA CAREGIVERS AND NURSES — NORTHERN CAPE CAREGIVERS AND NURSES — NORTH WEST CAREGIVERS AND NURSES — WESTERN CAPE CHARITY/GIFT SHOPS COMMUNITY SERVICE ORGANISATIONS COMPENSATION FOR WORKPLACE INJURIES COMPLEMENTARY THERAPIES CONVERSION OF VEHICLES COUNSELLING CRÈCHES DAY CARE CENTRES — EASTERN CAPE DAY CARE CENTRES — FREE STATE 1 DAY CARE CENTRES — GAUTENG DAY CARE CENTRES — KWAZULU-NATAL DAY CARE CENTRES — LIMPOPO DAY CARE CENTRES — MPUMALANGA DAY CARE CENTRES — WESTERN CAPE DISABILITY EQUITY CONSULTANTS DISABILITY MAGAZINES AND NEWSLETTERS DISABILITY MANAGEMENT DISABILITY SENSITISATION PROJECTS DISABILITY STUDIES DRIVING SCHOOLS E-LEARNING END-OF-LIFE DETERMINATION ENTREPRENEURIAL
    [Show full text]
  • Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC of SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA
    Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA November Vol. 605 Pretoria, 13 2015 November No. 39401 PART 1 OF 3 B LEGAL NOTICES WETLIKE KENNISGEWINGS SALES IN EXECUTION AND OTHER PUBLIC SALES GEREGTELIKE EN ANDER OPENBARE VERKOPE ISSN 1682-5843 N.B. The Government Printing Works will 39401 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 39401 GOVERNMENT GAZETTE, 13 NOVEMBER 2015 WARNING!!! To all suppliers and potential suppliers of goods to the Government Printing Works The Government Printing Works would like to warn members of the public against an organised syndicate(s) scamming unsuspecting members of the public and claiming to act on behalf of the Government Printing Works. One of the ways in which the syndicate operates is by requesting quotations for various goods and services on a quotation form with the logo of the Government Printing Works. Once the official order is placed the syndicate requesting upfront payment before delivery will take place. Once the upfront payment is done the syndicate do not deliver the goods and service provider then expect payment from Government Printing Works. Government Printing Works condemns such illegal activities and encourages service providers to confirm the legitimacy of purchase orders with GPW SCM, prior to processing and delivery of goods. To confirm the legitimacy of purchase orders, please contact: Renny Chetty (012) 748-6375 ([email protected]), Anna-Marie du Toit (012) 748-6292 ([email protected]) and Siraj Rizvi (012) 748-6380 ([email protected]) This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 13 NOVEMBER 2015 No.
    [Show full text]
  • An Eia of Rietvlei Farm's Development As a Conservation Area Within Jmoss
    AN EIA OF RIETVLEI FARM’S DEVELOPMENT AS A CONSERVATION AREA WITHIN JMOSS MANAGEMENT GUIDELINES BY LISELLE VAN NIEKERK SHORT DISSERTATION SUBMITTED IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE MASTER OF SCIENCE IN ENVIRONMENTAL MANAGEMENT IN THE FACULTY OF SCIENCE AT THE RAND AFRIKAANS UNIVERSITY SUPERVISOR : DR L G C SCHEEPERS NOVEMBER 2004 ACKNOWLEDGEMENTS AND THANKS To: My Creator who through this research taught me patience, and gave me the strength to finish what I had started; Willie, my husband, for your encouragement, patience and love; Paul and Saskia for all your time, assistance and encouragement; Willie Botha for your precious time that you gave up to help me; Dr Scheepers for your guidance and encouragement; My children for still loving me after all of this; 2 EXECUTIVE SUMMARY The form of a city is shaped by the forces of urbanisation and development. In turn the size and shape of a city, impacts on the quality of life of the urban dweller. A city has limited natural resources. The built environment therefore has a significant impact on the availability of natural resources. Traditionally the importance of development has always preceded that of the environment. The increased awareness amongst the urban population regarding access to open space, has motivated the need for this study. Open space is regarded as an important requirement for a better quality of life in urban areas. The aim of the study is to firstly, determine whether conservation and positive economic development can form an integral part
    [Show full text]
  • Turffontein Precinct Heritage Impact Assessment & Conservation Management Plan Report Phase 3
    tsica – the significance of cultural history Turffontein Precinct Heritage Impact Assessment & Conservation Management Plan Report Phase 3 Turffontein Development Corridor Prepared for: CITY OF JOHANNESBURG Johannesburg Development Agency No 3 Helen Joseph Street The Bus Factory Newtown Johannesburg, 2000 PO Box 61877 Marshalltown 2107 Tel +27(0) 11 688 7851 Fax +27(0) 11 688 7899/6 E-mail: [email protected] Attention: Ms. Yasmeen Dinath Tel +27(0) 11 688 7800 E-mail: [email protected] Prepared by: tsica heritage consultants & Clive Chipkin,Jacques Stoltz, Piet Snyman, Ngonidzashe Mangoro, Johann le Roux 41 5th Avenue Westdene 2092 Johannesburg tel/fax 011 477 8821 [email protected] Date: 26 May 2016 2 Monika Läuferts le Roux & Judith Muindisi, tsica heritage consultants Office: 5th Avenue, 41 – Westdene – 2092 – Johannesburg; Tel: 011 477-8821 [email protected] Glossary of terms Biodiversity An area defined as such by the City of Johannesburg area Conservation As defined in the NHRA means the protection, maintenance, preservation and sustainable use of places or objects so as to safeguard their cultural significance Conservation Heritage areas officially designated as such by the area Heritage Resources Authority in consultation with the City of Johannesburg Conservation A policy aimed at the management of a heritage Management resource and that is approved by the Heritage Plan Resources Authority setting out the manner in which the conservation of a site, place or object will be achieved Corridors of Spatially
    [Show full text]
  • SAARF OHMS 2006 Database Layout
    SAARF OUTDOOR MEASUREMENT SURVEY PRIVATE & CONFIDENTIAL Outdoor Database Layout South Africa (GAUTENG & KWAZULU-NATAL) August 2007 FILES FOR COMPUTER BUREAUX Prepared for: - South African Advertising Research Foundation (SAARF) Prepared by: - Nielsen Media Research and Nielsen Outdoor Copyright Reserved Confidential 1 The following document describes the content of the database files supplied to the computer bureaux. The database includes four input files necessary for the Outdoor Reach and Frequency algorithms: 1. Outdoor site locations file (2 – 3PPExtracts_Sites) 2. Respondent file (2 – 3PPExtracts_Respondents) 3. Board Exposures file (2 – Boards Exposure file) 4. Smoothed Board Impressions file (2 – Smoothed Board Impressions File) The data files are provided in a tab separated format, where all files are Window zipped. 1) Outdoor Site Locations File Format: The file contains the following data fields with the associated data types and formats: Data Field Max Data type Data definitions Extra Comments length (where necessary) Media Owner 20 character For SA only 3 owners: Clear Channel, Outdoor Network, Primedia Nielsen Outdoor 6 integer Up to a 6-digit unique identifier for Panel ID each panel Site type 20 character 14 types. (refer to last page for types) Site Size 10 character 30 size types (refer to last pages for sizes) Illumination hours 2 integer 12 (no external illumination) 24 (sun or artificially lit at all times) Direction facing 2 Character N, S, E, W, NE, NW, SE, SW Province 25 character 2 Provinces – Gauteng , Kwazulu-
    [Show full text]
  • Twenty Years of South African Democracy
    Twenty years of South African democracy Citizen views of human rights, governance and the political system by Susan Booysen i Contents List of tables .................................................................................................................................................. v List of diagrams ............................................................................................................................................. v Acronyms ..................................................................................................................................................... vi Abbreviations and colloquial and commercial terms used in the narratives ............................................. vii Distribution of focus groups by province ....................................................................................................viii Executive Summary ................................................................................................................................... 1 Section 1: Introduction: objectives, methodology, analysis and political context .................................... 4 1.1 Introduction and objectives of the study ............................................................................................ 4 1.2 Methodology and implementation of the study ................................................................................ 4 1.3 Use of quotations in this report .........................................................................................................
    [Show full text]
  • SS31/08-L DAPHNE 1 JUDGMENT Iafrica Transcriptions (Pty)
    SS31/08-L DAPHNE 1 JUDGMENT 2009/06/09 iAfrica Transcriptions (Pty) Ltd/LAD SOUTH GAUTENG HIGH COURT JOHANNESBURG CASE NO: SS31/08 DATE: 2009/06/09 10 In the matter between THE STATE and TWALA, MZWANDILE VINCENT THOMAS Accused _________________________________________________________ J U D G M E N T _________________________________________________________ 20 WILLIS J: [1] The accused stands indicted on 25 separate counts. [2] The first count is theft, it being alleged that on or about 09 November 2006, and at or near 20 Audrey Street, Chrisville in the iAfrica Transcriptions (Pty) Ltd SS31/08-L DAPHNE 2 JUDGMENT 2009/06/09 district of Johannesburg, the accused did unlawfully and intentionally steal the following items, namely four motor vehicle tyres, the property or in the lawful possession of Elricco Elvin Coerecias. [3] The second count is housebreaking with intent to rob and robbery with aggravating circumstances as defined in section 1 of Act 51 of 1977, read with the provisions of section 51 of Act 105 of 1997, and sections 260 and 262 of the Criminal Procedure Act 51 of 1977, it being alleged that upon or about 20 April 2007 and at or near 224 Kimberly 10 Road, Robertsham, in the district of Johannesburg, the accused did unlawfully and intentionally break and enter the residential premises of Tajuddin Mohamed, with intent to rob, and did unlawfully and intentionally assault the said Tajuddin Mohamed, and did then and there and with force take from his possession the following, namely jewellery, clothing, cellular phones, money and watches, the property or in the lawful possession of Tajuddin Mohamed.
    [Show full text]
  • 37 CHAPTER ONE the First Time I Met Fana, He Asked Me to Marry Him. While I Was Struggling to Come up with an Appropriate Resp
    CHAPTER ONE The first time I met Fana, he asked me to marry him. While I was struggling to come up with an appropriate response, he asked if I had any daughters. Then, without waiting for an answer to either question, he declared: “I drive around Soweto and I look at all these women with their HIV positive children and I think: they’re all mine, mine and God’s.” By then I was beginning to feel more like his mother than anything else. Tears were streaming down his cheeks. A look of profound loneliness creased his face. I wanted to put my arms around him and tell him everything would be okay. Except of course, it clearly wouldn’t. “God has struck me down with lightning,” he whispered. We were having lunch at a restaurant in the Cresta shopping centre, one of the more soulless of the sprawling malls that constitute communal life in suburban Johannesburg. The meeting place had been his choice, not mine. Or, at least, it was the choice of his current minder, an albino called Marlon, who described himself as a “motivational speaker”. Marlon had initially designated a coffee shop in the centre of the mall but then changed it to a place nearer the parking lot. Fana, he said, was having difficulty walking. When I arrived at the restaurant, a waiter was helping Fana make his slow and painful way to a table at the far end of the near-empty restaurant. It was my first glimpse of the man in the flesh and I snuck surreptious glances at him as he approached the table and slowly eased himself into a seat.
    [Show full text]
  • 39041 31-7 Legala
    Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID-AFRIKA July Vol. 601 Pretoria, 31 2015 Julie No. 39041 PART 1 OF 2 LEGAL NOTICES A WETLIKE KENNISGEWINGS ISSN 1682-5843 N.B. The Government Printing Works will 39041 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 39041 GOVERNMENT GAZETTE, 31 JULY 2015 WARNING!!! To all suppliers and potential suppliers of goods to the Government Printing Works The Government Printing Works would like to warn members of the public against an organised syndicate(s) scamming unsuspecting members of the public and claiming to act on behalf of the Government Printing Works. One of the ways in which the syndicate operates is by requesting quotations for various goods and services on a quotation form with the logo of the Government Printing Works. Once the official order is placed the syndicate requesting upfront payment before delivery will take place. Once the upfront payment is done the syndicate do not deliver the goods and service provider then expect payment from Government Printing Works. Government Printing Works condemns such illegal activities and encourages service providers to confirm the legitimacy of purchase orders with GPW SCM, prior to processing and delivery of goods. To confirm the legitimacy of purchase orders, please contact: Renny Chetty (012) 748-6375 ([email protected]), Anna-Marie du Toit (012) 748-6292 ([email protected]) and Siraj Rizvi (012) 748-6380 ([email protected]) This gazette is also available free online at www.gpwonline.co.za STAATSKOERANT, 31 JULIE 2015 No.
    [Show full text]
  • Wooltru Healthcare Fund Dentist Network List Gauteng
    WOOLTRU HEALTHCARE FUND DENTIST NETWORK LIST GAUTENG PRACTICE TELEPHONE AREA PRACTICE NAME DISPENSING PHYSICAL ADDRESS CITY OR TOWN NUMBER NUMBER ACTONVILLE 5422590 PARBHOO NO 8/1521 KHAN CRESCENT ACTONVILLE 011 4214757 AKASIA 5427975 DE JAGER NO 24 CNR GARDEN ROAD & MISPEL, AVENUE, THE ORCHARDS AKASIA 012 5493777 AKASIA 5430615 FURTER NO 24 CNR GARDEN ROAD & MISPEL, AVENUE, THE ORCHARDS AKASIA 012 5493777 AKASIA 5443180 NEL NO 32 CNR DIEFFENBACHIA STREET &, BROODBOOM ROAD, KARENPARK AKASIA 012 5490456 AKASIA 868787 MOTSHWANE NO 11 ERASMUS AVENUE, THE ORCHARDS AKASIA AKASIA 680508 LINGHAM NO SHOP 7 KARENPARK CROSSING, DOREG STREET, KARENPARK AKASIA 012 8802965 AKASIA 700894 KHUPARI NO MELAMED MEDICAL CENTRE, 29 JENSEN ROAD, THE ORCHARDS AKASIA 084 9100551 AKASIA 258008 VAN DER WALT NO SHOP 7 KARENPARK CROSSINGS, DOREG STREET, KARENPARK AKASIA 012 5493883 ALBERTON 5431778 VOLSCHENK NO 7 PADSTOW STREET, RACEVIEW ALBERTON 011 9078355 ALBERTON 5426693 VELLEMAN NO BRACKEN CITY MEDICAL CENTRE, HENNIE ALBERTS STREET, BRACKENHURST ALBERTON 011 8673520 ALBERTON 612553 OOKA NO 7 PADSTOW STREET, ALBERTON ALBERTON 011 9078344 ALBERTON 585432 VUNDLA NO SHOP NO8 TRUST CENTRE, VOORTREKKER STREET ALBERTON 011 3632454 ALBERTON 294764 BARTKUNSKY AND PARTNERS NO 48 CLINTON ROAD, NEW REDRUTH ALBERTON 011 9078810 ALBERTON 303526 HOLL NO 7 PADSTOW STREET, RACEVIEW ALBERTON 011 9078355 BEZUIDENHOUT DENTISTRY ALBERTON 55042 NO 34 GENERAL ALBERTS AVENUE, RANDHART ALBERTON 011 9076277 INCORPORA ARCADIA 904198 PAUL NO BUILDING B FIRST FLOOR, 402 KIRKNESS ROAD,
    [Show full text]
  • 42162 18-1 Nationalgovernment
    Government Gazette Staatskoerant REPUBLIC OF SOUTH AFRICA REPUBLIEK VAN SUID AFRIKA Regulation Gazette No. 10177 Regulasiekoerant January Vol. 643 18 2019 No. 42162 Januarie PART 1 OF 2 ISSN 1682-5843 N.B. The Government Printing Works will 42162 not be held responsible for the quality of “Hard Copies” or “Electronic Files” submitted for publication purposes 9 771682 584003 AIDS HELPLINE: 0800-0123-22 Prevention is the cure 2 No. 42162 GOVERNMENT GAZETTE, 18 JANUARY 2019 For purposes of reference, all Proclamations, Government Alle Proklamasies, Goewermentskennisgewings, Algemene Notices, General Notices and Board Notices published are Kennisgewings en Raadskennisgewings gepubliseer, word vir included in the following table of contents which thus forms a verwysingsdoeleindes in die volgende Inhoudopgawe ingesluit weekly index. Let yourself be guided by the gazette numbers wat dus weeklikse indeks voorstel. Laat uself deur die Koerant- in the righthand column: nommers in die regterhandse kolom lei: Weekly Index Weeklikse Indeks 42162 Page Gazette BladsyKoerant No. No. No. No. No. No. GOVERNMENT NOTICE GOEWERMENTSKENNISGEWINGS Internasionale Betrekkinge en Samewerking, Departement International Relations and Cooperations, Department of van 4 Diplomatic Immunities and Privileges Act 4 42148 4 Diplomatic Immunities and Privileges Act 4 42148 (37/2001) :Publication of Immunities and (37/2001) :Publication of Immunities and Privileges .................................................. Privileges .................................................
    [Show full text]