Výročná správa 2018

Hospodárenie OOCR Tekov

Levice 31.3.2019

Obsah Úvod ...... 1 Oblastná organizácia cestovného ruchu Tekov ...... 2 Organizácia v budúcnosti ...... 2 Činnosť a ciele organizácie ...... 4 Hospodárenie OOCR ...... 9 Hospodárenie pri výkone aktivít ...... 10 Príloha č.1: Účtovná závierka OOCR Tekov 2017 ...... 10 Príloha č.2: Schválený rozpočet OOCR Tekov na rok 2018 ...... 10

Úvod

1

Oblastná organizácia cestovného ruchu Tekov

Oblastná organizácia cestovného ruchu Tekov (Ďalej len „organizácia“) je jedna z najmladších registrovaných organizácii destinačného manažmentu na Slovensku. Jedná sa o samostatný právny subjekt pôsobiaci podľa zákona č. 91/2010 Z. z. o podpore cestovného ruchu registrovaný Ministerstvom dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR. Zakladajúcimi členmi organizácie sú Mesto Levice a Mesto Želiezovce, obce Kalná nad Hronom , , Bátovce, , Čajkov a Rybník, Tekovské múzeum, Hotel Lev – Viale s.r.o., Penzión Rekrea - Amalion, s.r.o., Camping Vodník - PaedDr. Ján Füri – JUROB/ neskôr JUROB, s.r.o. , Občianske združenie Terroir Tekov, RegionVino – MORE- PJC s.r.o. V roku 2018 sa zoznam členov rozšíril o jednu samosprávu, obec Bohunice, jednu organizáciu, Oblastná poľovnícka komora Levice, a tri podnikateľské subjekty, spoločnosť Víno Levice, s.r.o., Biocentrum, s.r.o. a LK RENT, s.r.o. ako prevádzkar ubytovacieho zariadenia Apartmány na Bašte. Organizácia vznikla v zmysle národnej stratégie rozvoja turizmu a predstavuje moderný systém strategického riadenia turistickej destinácie. Funguje na princípoch verejno-súkromného partnerstva, nakoľko združuje samosprávne, podnikateľské a iné subjekty pôsobiace v Regióne Tekov. Úlohou organizácie je preto zastrešenie riadenej spolupráce medzi čo najväčším počtom subjektov, ktoré tvoria a ovplyvňujú zážitok návštevníka a tiež ochrana záujmov svojich členov.

Organizácia v budúcnosti

O členstvo v organizácii prejavilo záujem ďalších viacero organizácií a subjektov. V pláne majú vstup do organizácie ďalšie tri spoločnosti a organizácie pôsobiace v oblasti ubytovania a vinohradníctva, s ktorými plánujeme nadviazať spoluprácu pri tvorbe produktov cestovného ruchu. Ďalšími potenciálnymi budúcimi členmi sú obce a mestá, v ktorých sa prevádzkujú ubytovacie zariadenia, čo prináša organizácií nevyhnutné navýšenie počet prenocovaní. V zmysle novelizácie zákona č. 91/2010 o podpore cestovného ruchu musí organizácia do decembra 2020 preukázať 100 000 prenocovaní, čo predstavuje približne o 30 000 prenocovaní viac, ktoré musí organizácia preukázateľne dosiahnuť novým členstvom samospráv, v ktorých sa generujú prenocovania. Ďalšou z možností je spojenie sa s inou oblastnou organizáciou, ktorá pôsobí v najbližšom okolí. Z uvedených dôvodov je naplánovaná komunikácia, resp. stretnutie s predstaviteľmi samospráv, na tému vstupu do členstva v organizácii s mestom Zlaté Moravce, Šahy a Tlmače, s obcami Devičany, Žemberovce, Nový Tekov a Starý Tekov. Všetky menované samosprávy ponúkajú okrem zaujímavých možností trávenia voľného času aj možnosť ubytovania. 2

Na základe dohody na stretnutí výkonných riaditeľov KOCR a OOCR na Slovensku, obdrží každá organizácia po oficiálnom vyžiadaní výstup od Štatistického úradu, ktorý slúži okrem iného k meraniu výkonnosti regiónu v dosahovaní výsledkov v oblasti cestovného ruchu.

Vybrané ukazovatele za činnosti ubytovacích zariadení za rok 2018 (ŠÚ SR)

Kód Počet ubytovacích Počet lôžok k Tržby z Obec/OOCR/kraj obce Počet návštevníkov Počet prenocovaní zariadení k 31.12. 31.12. ubytovania

Mesto Levice 502031 24 682 59 516 19 1 011 1 597 698 Mesto Želiezovce 502987 D D D D D Kalná nad Hronom 502413 D D D D D Pukanec 502693 D D D D D Jur nad Hronom 502391 D D D D D Santovka 502715 329 980 7 107 12 794

OOCR Tekov 26 513 65 863 33 1 256 1 670 146

Nitriansky kraj 4 335 670 970 827 388 14 939 22 335 939 D – informácia je utajená, ak je aktívnych menej ako 3 UZ

Do roku 2018 bol zoznam vyššie uvedených ukazovateľov považovaný za kľúčový výstup, nakoľko sme boli priamo informovaní o počte prenocovaní, čo Sekcia CR MDV SR vyžadovala v žiadostiach o dotácie. Medzičasom bol vyvinutý tlak na Sekciu CR, aby prehodnotila stanovenie počtu prenocovaní a výsledkom je zmena aj v tomto smere v rámci novelizácie zákona. Počet prenocovaní sa stanovuje ako podiel vybranej dane a poplatku dane za ubytovanie. Každá samospráva má povinnosť zasielať výkaz FIN 1 – 12 MF SR, kde sa okrem iného, vypĺňa aj suma vybranej dane za ubytovanie v predchádzajúcom roku, za predpokladu, že členská samospráva má prijaté VZN na výber dane za ubytovanie. Údaje týkajúce sa počtu prenocovaní sa overujú na základe vyplneného výkazu na MF SR a porovnávajú sa s údajmi, ktoré sme ako organizácia povinný vyplniť v žiadosti o dotácie. Tieto dve hodnoty musia súhlasiť. Preto si organizácia bude na začiatku kalendárneho roku žiadať od každej členskej samosprávy informáciu o sume vybranej dane za ubytovanie, ktorá bude presne súhlasiť so sumou uvedenou vo výkaze FIN 1 – 12 MF SR. Motiváciou zmeny stanovenia počtu prenocovaní bolo docieliť presné čísla počtu prenocovaní v regióne, ktorý je v pôsobnosti organizácie a zlepšiť obraz výkonnosti regiónu v oblasti cestovného ruchu. Reálne čísla, ktoré organizácia zistila od svojich členov prostredníctvom odkomunikovania sumy vybranej dane za ubytovanie v roku 2018, preukázali reálny počet prenocovaní 74 890, čo je o 9027 prenocovaní viac ako to vykazuje výstup ŠÚ SR za rok 2018 – 65 863 – predstavuje to o 11% nižší počet. Pre informáciu, skutočný stav počtu prenocovaní sa v porovnaní roku 2017 znížil z 81 797 prenocovaní na spomínaných 74 890 v roku 2018, čo predstavuje pokles o 8,5%. Skutočný dôvod poklesu je ťažko stanoviteľný, nakoľko v súčasnosti nevieme presne stanoviť aký počet prenocovaní súvisí s turizmom a aký je skutočný počet prenocovaní súvisiaci s prácou v regióne. Znamená to, že dôvodom môže byť pokles návštevnosti turistov kvôli neprítomnej doterajšej celkovej propagácie regiónu, čo nie je 3

pravdepodobné, alebo pokles vo využívaní ubytovacích zariadení zamestnávateľmi, pretože využívajú čoraz viac dlhodobé prenájmy bytov a domov na ubytovanie svojich zamestnancov. Druhý dôvod je pravdepodobný a na základe osobných skúseností z mesta Levice a blízkeho okolia aj potvrdený priamymi informáciami od poskytovateľov prenájmu nehnuteľností.

Činnosť a ciele organizácie

Rok 2018 bol pre organizáciu dôležitý z dôvodu prvej celoročnej plánovanej a cielenej práce organizácie na podporu všetkých produktov cestovného ruchu členov organizácie, ktoré v regióne už majú tradíciu alebo sa len rozbiehajú vo svojej práci na ich tvorbe svojich produktov. Počas roka sa organizácia zameriavala na identifikovanie nosných podujatí, najdôležitejších atraktivít a turistických cieľov, ktoré sa snažila organizácia propagovať a založiť na ich základe propagáciu oblasti Región Tekov. Za posledný rok organizácia spoznala aj dôležitých aktérov z rôznych kútov regiónu, ktorý sa podieľajú na tvorbe produktov cestovného ruchu. Ide o ako individuálne osoby, tak aj o spolky a organizácie, ktoré pracujú už dlhšiu dobu okrem iného aj na rozvoji cestovného ruchu. Spojenie sa s týmito aktérmi bolo pre organizáciu veľmi poučné a hlavne nápomocné pri rozvoji a tvorbe nasej práce v organizácii. Na základe komunikácie s každým z menovaných sa počas roka prirodzene formovala spolupráca, na konci ktorej vznikli alebo boli podporené rôzne aktivity a podujatia. Zároveň sa organizácia rozhodla vytvoriť aj samostatne aktivity na podporu a propagáciu špecifických udalostí a zapojiť do diania čo najväčší počet členov organizácie. Naša práca sa venovala nasledujúcim aktivitám počas roka 2018:

Realizačné aktivity

Aktivity v oblasti realizácie boli zamerané na tvorbu a rekonštrukciu infraštruktúry CR a organizáciu a praktické zabezpečenie plánovaného natáčania propagačných videí v regióne – štyri kraje. Do realizačnej práce organizácie patrí aj rozbehnutie práce na strategických plánoch rozvoja regiónu v oblasti cykloturistiky. Organizácia iniciovala práce na návrhu značenia trás pre cykloturistov a koordinovala výber umiestnenia vyhliadkovej veže v okrese Levice. Tieto aktivity sa prelínajú aj s rokom 2019, nakoľko práce na návrhu boli zdĺhavejšie ako ak výber miesta pre vežu, ktoré sa má určiť v dohľadnej dobe.

▪ obnova informačných tabúl na Santovke ▪ Výroba a osadenie informačných tabúl na Levickom hrade pri príležitosti 700. výročia prvej písomnej zmienky o hrade ▪ Výroba informačnej tabule na Železničnej stanici ▪ Natáčanie propagačných videí Tekov, Levice a Želiezovce 4

▪ Tvorba návrhu značenia cyklotrás v Tekove ▪ Kooperácia s NSK odb. CR pri výbere miesta pre stavbu vyhliadkovej veže v okrese Levice – Bátovce, Čajkov, Bohunice

Spoluorganizácia/Organizácia/Propagácia podujatí

Náš región je pestrý v súvislosti s organizovanými podujatiami, ktoré predstavujú históriu, zameranie a tradície samosprávy alebo cieľového miesta. Podujatie je silným marketingovým nástrojom. Podpora a prezentácia tejto aktivity vie značne zvýšiť povedomie o mieste a zvýšiť návštevnosť oblasti. Zameranie je rôzne a my sme vyberali tie najnosnejšie, ktoré majú nadregionálny význam. Tieto podujatia sme podporili marketingom podujatia, spoluprácou pri organizácii alebo sme zorganizovali podujatie samostatne.

▪ Levice Secret Location & Local Taste, Kočovné Wine Bistro ▪ Levické poľovnícke dni 2018 ▪ Pukanské remeselnícke dni ▪ Želiezovské Schubertiády ▪ Festival Moruše čiernej ▪ Medzinárodná súťaž vín, džemov a lekvárov ▪ Oslava 700. výročia prvej písomnej zmienky Levického hradu ▪ Gurmánsky Levický jarmok na Levickom hrade ▪ Organizácia a príprava výstavy „Nazrime do minulosti Tekova a Hontu“ v Bátovciach ▪ Organizácia sprievodcovského programu pre návštevníkov mesta Levice, organizáciám a podnikateľským spoločnostiam v meste Levice a Banskej Štiavnici ▪ Spustenie spolupráce s OOCR Dudince na organizácii TOURBUS 2018 aktivity – sprievodcovské programy v Leviciach, Želiezovciach a Pukanci

Propagačné aktivity

Organizácia sa rozbehla v roku 2018 s prácou na propagácii na rôznych úrovniach. Platené kampane na sociálnej sieti Facebook sme využívali na

5 zefektívnenie dosahu propagácie na potenciálnych návštevníkov. Sociálne siete ako FB a Instagram majú najväčší dosah na človeka v súčasnosti. Umožňujú aj zacielenie na typ používateľa, čo znamená, že si presne vieme vytvoriť kampaň pre presne stanovený typ návštevníka, s presne stanoveným miestom, kde žije. Pomáha tento typ aj pri analýze efektivity kampane a pre zisťovanie, kto presne sú naši návštevníci a záujemcovia o naše produkty. Ďalším propagačným médiom, ktoré organizácia tvorila alebo zabezpečovala boli papierové formy propagačných materiálov, ktoré sa tvorili pri príležitosti uskutočnenia podujatí, alebo po prehodnotení potreby takýto materiál začať tvoriť alebo zabezpečiť. Spolupracovali sme na tvorbe propagačnej brožúre mesta Levice. Zabezpečovali sme propagačný materiál Nitrianskeho samosprávneho kraja na infobody v regióne, menovite do Tekovského múzea v Leviciach, Mestského múzea v Želiezovciach a do informačnej izby v historickej kúrii v Bátovciach počas výstavy „Nazrime do minulosti Tekova a Hontu“. Takisto sme spolupracovali na tvorbe propagačného materiálu NSK zameraného na vínnu tematiku. Zabezpečili sme, aby tento materiál určite obsiahol aj náš región, nakoľko v predošlých dvoch, okrem materiálu o termálnych kúpeľných zariadeniach a kúpaliskách, nebola použitá žiadna informácia, ktorá by náš región propagovala. Tvorba marketingových produktov ako propagačné videá bola hlavná aktivita organizácie v lete v roku 2018 na vytvorenie kvalitnej audiovizuálnej formy propagácie, čo sme zhodnotili ako dlhodobo chýbajúcu formu propagácie informácií o našom regióne. Považujeme ju za ďalšiu v poradí z najefektívnejších metód osloviť potencionálneho návštevníka. Využili sme významné výročie, ktoré malo v roku 2018 svoje okrúhle jubileum a tým bolo 200. výročie prvého pobytu významného skladateľa Franza Schuberta v meste Želiezovce. Toto okrúhle výročie si zaslúžilo vytvoriť niečo, čo zostane medzi nami navždy a mesto a organizácia sa budeme môcť tým aj patrične odprezentovať. Pri tejto príležitosti sme v spolupráci s mestom Želiezovce vytvorili audiovizuálnu prehliadku štyroch pamiatok v meste, prístupné na verejnom mieste prostredníctvom QR kódov a sprievodný doku-film o meste. Zároveň sme participovali aj pri tvorbe propagačného videa o meste Levice. Všetky videá mali svoju premiéru na podujatí pri príležitosti 700. výročia prvej písomnej zmienky o Levickom hrade.

6

Hlavným plánovaným zámerom bolo vytvoriť v roku 2018 tematické promo- video o Regióne Tekov. Počas leta začali práce na realizácii, vznikali krásne zábery, ktoré sme na zimu dokončili v piatich videách. Pred natáčaním sa zrodila idea vytvorenia štyroch krajov, Kraj na Pohroní, Kraj čilejkárov, Kraj vody a Kraj Moruše čiernej, ktoré sa budú propagovať ako nosné línie ponuky produktov CR v Regióne Tekov.

7

Ďalšie formy propagácie organizácia využila aj na propagáciu ďalších aktivít členov, nižšie uvádzame zoznam aktivít, ktoré organizácia aj mimo spomínaného vykonala.

▪ Reklamná kampaň Google Adwords – analýza významnosti vyhľadávaných produktov ▪ FB kampane ▪ Spustenie profilu INSTAGRAM ▪ Reportáže RTVS, rádio Regina Západ ▪ Tvorba propagačného materiálu pre Levice a obce Pukanec, Bátovce a Kalná nad Hronom ▪ Obstaranie maľovanej cyklomapy CBS s propagačným textom ▪ Nákup propagačných tričiek s témou „Koháry“ a „Moruša čierna“ ▪ Natáčanie propagačných videí o Regióne Tekov – 4 kraje Regiónu Tekov ▪ Spolutvorba propagačných videí a QR kódov v meste Želiezovce ▪ Vytvorenie PR článku „Levická moruša“ v časopise Čarovné Slovensko, a vydanie článku v Slovenskej bráne

Vzdelávacie aktivity:

Počas roka 2018 sa začali tvoriť ponuky a možnosti absolvovať vzdelávacie aktivity zamerané na prácu v oblasti destinačného manažmentu. Túto ponuku využila aj naša organizácia a v priebehu mesiacov september, október a november absolvoval výkonný riaditeľ kurz vo vyššie spomínanom odvetví. Poznatky nadobudnuté počas stretnutí boli a sú významné pri docielení efektívnej práce a na zabezpečenie jasnej predstavy smerovania aktivít OCR. Výsledkom stretnutí bolo nadviazanie komunikácie s aktívnymi predstaviteľmi Združenia obcí Termál, ktorí tvoria spolok v oblasti Termálneho a relaxačného zariadenia na Podhájskej. Navyše, ako člen Asociácie organizácií cestovného ruchu, sme mali možnosť absolvovať viacerá stretnutia a semináre, ktoré sa týkali novelizáciám zákonov o podpore CR a verejnom obstarávaní. Pomohlo nám to zorientovať sa v zmenách a povinnostiach, ktoré si musíme splniť voči štátu a MDV SR. Počas týchto stretnutí sme nadviazali kontakt aj s pani Niňajovou, s ktorou v súčastnosti

8

koncipujeme strategický dokument „Strategický plán práce organizácie“ na nasledujúce tri roky. Menovite vzdelávacie aktivity počas roka 2018:

▪ Kurz destinačného manažmentu SPU ▪ Semináre a stretnutia AOCR

Hospodárenie OOCR

V zmysle schváleného rozpočtu organizácie na rok 2018 (viď prílohu č. 2) a na základe prijatej Smernice o členstve a členskom príspevku bolo na účet Oblastnej organizácie prijatých všetkých 20 členských príspevkov v sume 21 601,80 EUR. Na základe schváleného rozpočtu sa naplánovali nasledujúce aktivity, ktoré sa finančne podporili z členského príspevku organizácie:

Informácia na základe výpisu bankových prevodov AKTIVITA ROZPOČET (EUR) NÁKLADY (EUR) ZOSTATOK (EUR) Zriadenie web stránky, 100 83,94 16,06 webhosting Grafické práce, logo 0 0 0 Cestovné a stravné 1400 14,08 1385,92 Mzdové náklady 11400 11400 0 Účtovníctvo, práv. služby 1200 1382,02 -182,02 Prevádzka kancelárie 1200 1201,64 1,64 (energie, poplatky, mobil, kancelárske potreby) Kancelárska technika ( 0 100 -100 notebook, MFZ ) Zariadenie kancelárie 0 0 0 Opravy a údržba 200 0 200 Propagačné materiály a 5701,80 32818,56 -27116,76 služby Členské AOCR 400 400 0

Spolu 21601,80 47400,24 -25798,44

Dotácia NSK, finančné podpory NSK aktivít organizácie a ostatné 18664,12 finančné príjmy za sprostredkovanie a organizáciu aktivít Zostatok 2017 9052,05

9

Výsledok hospodárenia 2019 1921,01 Reálne na účte k 31.12.2018 +1834,56

Hospodárenie pri výkone aktivít

Hlavným výdavkom organizácie boli výdavky na marketingovú prácu a tvorbu a podporu produktov v CR a samozrejme odmena za prácu výkonného riaditeľa. V mesiacoch apríl až október sa vykonávali hlavné aktivity súvisiace s prioritami a plánmi, ktoré si organizácia vytýčila. Z hlavných vyberáme nasledujúce aktivity aj so sumami nákladov na ich realizáciu:

- Vytvorenie propagačných línií „štyri kraje“, natočenie propagačných videí a vytvorenie QR kódov - suma 2900EUR – dotácia na aktivitu 1800EUR NSK - Vytvorenie náučno-informačných tabúľ na Levickom hrade, obnova informačných tabúľ na Santovke – suma 3800EUR – finančná spolupráca NSK pri tvorbe tabuľ na hrade 2571EUR - Organizácia podujatia pri príležitosti 700. výročia prvej písomnej zmienky – suma 6405EUR – finančná spolupráca NSK odb. CR 3000EUR - Organizácia nových podujatí na podporu CR v regióne Tekov : Levice Secret Locations & Local Taste, Festival Moruša čierna – spolu náklady 3500EUR - Propagácia na sociálnych sieťach a médiách– suma 1550EUR

Príloha č.1: Účtovná závierka OOCR Tekov 2018 Viďte dokument Účtovná závierka OOCR Tekov 2018

Príloha č.2: Schválený rozpočet OOCR Tekov na rok 2018 Viďte dokument Práca OOCR Tekov 2018

10

Vypracoval: Mgr. Denis Marosy, výkonný riaditeľ OOCR Tekov

11