Seminar Kekal Kelantan “Budaya Politik Matang Dan Sejahtera”

JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 1

SEMINAR KEKAL KELANTAN “BUDAYA POLITIK MATANG DAN SEJAHTERA”

PUTIK- “Seminar Kekal Kelantan - Budaya Politik Matang Dan Sejahtera” Peringkat Negeri Kelantan telah dihadiri oleh ribuan rakyat Kelantan dari semua peringkat termasuk dari kaum bukan Islam.

Lihat muka 9

MENARIK DI DALA M

HIMPUNAN 355 JAMBATAN Dapat Sambutan Tidak Runtuh

MS/7 MS/11 2 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017

kekayaan yang dicuri menjejaskan Sidang Redaksi penyediaan kemudahan untuk rakyat, Pena baik dalam bidang pendidikan, kesihatan PENAUNG YB DATO’ HJ MOHD NASSURUDDIN Pengarah atau pembangunan kemudahan awam B. HJ. DAUD yag lain. Ia juga menjejaskan pelaburan Pengerusi Jawatankuasa Pembangunan Islam, Dakwah, Penerangan dan Hubungan asing, melemahkan pasaran domestik, Seranta juga perniagaan rentas sempadan PENASIHAT bagi sesebuah negara yang terlibat. MD ASHARI MAMAT Pengarah Urusetia Penerangan Antara senarai pengamal kleptokrasi Kerajaan Negeri Kelantan di masa lalu, yang diketahui ramai PENYELARAS di seluruh dunia dan disenaraikan ABD. RAHIM MUHAMMAD Penolong Pengarah Penerbitan oleh Wikipedia adalah oleh Presiden dan Dokumentasi Suharto, Indonesia yang melibatkan SUSUN ATUR US15-35B, Marcos, Filipina US10B, AHMAD KARIEMULLAH B. SAIPUL BAHRIN Mobutu, Congo US5B, Sani Abacha, WARTAWAN Nigeria US2-5B, Slobodan Milosevic, NIK AZMAN NIK MUSTAFA [email protected] Yugoslavia US1B, Jean-Claude

CHE MAZIAH BINTI MAT Duvalier, Haiti US300-800M, Alberto [email protected] Kleptokrasi Fujimori, Peru US600M, Pavlo JURUFOTO Lazarenko, Ukraine U114–200M, MOHD ASRI HAMAT Joseph Estrada, Filipina US78–80M, ABDUL AZIZ BIN MOHAMED Katanya berasal dari dua perkataan [email protected] Greek – kleptes yang bermaksud sementara mereka yang dituduh UNIT KOMUNIKASI MENTERI BESAR (UKMB) pencuri dan kratos yang bermasud terdiri dari Vladimir Putin yang PENGEDAR memerintah. Bila digabungkan juga dituduh sebagai kepala segala UNIT EDARAN UPKN diterjemahkan sebagai “pemerintahan kleptokrat dengan jumlah US200B, PERCETAKAN UNIPRESS oleh pencuri”. Ianya ditafsirkan Hosni Mubarak, Mesir US70B, Yaser Lot 140, Jalan Pencawang TNB Lundang, sebagai sebuah kerajaan yang Arafat, PLO US1–10B, Asif Ali Off Jln Sultan Yahya Petra, 15150 Kota Bharu, Kelantan. diperintah oleh pemerintah yang Zardari, Pakistan, US2B, Nursultan Tel: 09 743 4924 Nazarbayef, Kazakhstan US7B, Faks: 09 743 4925 korup, yang menggunakan kuasa Email: [email protected] mereka bagi mengeksploitasi sumber dan banyak lagi, termasuklah China

ALAMAT SURAT MENYURAT asli dan rakyat di negeri mereka sendiri dan Sudan Selatan dan lain-lain. URUSETIA PENERANGAN KERAJAAN guna mengumpulkan kekayaan dan Diakhir senarai bab kleptokrasi NEGERI KELANTAN Pejabat Setiausaha Kerajaan kekuasaan politik mereka. Biasanya Wikipedia, tercatat dalam tahun Tingkat Atas, Blok 7 Kompleks Kota Darulnaim 15503 Kota Bharu Bandar Raya Islam, ianya melibatkan penyelewengan harta 2016 FBI mengumumkan mereka Kelantan Darulnaim negara yang akan ditanggung oleh sedang menjejaki satu tabung sekitar Tel 09-7483529 (DL), 09-7481957 samb, 7810 rakyat keseluruhannya, yang dikaburi US1B yang dikaitkan dengan 1MDB, Faks: 09-7433529 dengan perkhidmatan sepasukan sabuah badan pelaburan yang pentadbir yang kelihatan ikhlas. dimiliki oleh Kerajaan Malaysia, Website: upknkelantan.com Ada juga yang menggunakan yang juga dikatakan satu tindakan [email protected] (Berita Adun) terbesar yang disiasat oleh mereka. www.facebook.com/upknkelantan terma kerdokrasi yang membawa (sila email untuk sebarang pertanyaan) maksud pemerintahan yang berasaskan Dan sehingga hari ini, hanya keuntungan kebendaan, dan yang mengetahui tahu mengenainya khrematisamenokrasi yang membawa dan rakyat Malaysia terbanyak maksud membuat transaksi perniagaan masih tertanya-tanya, kalau-kalau untuk keuntungan peribadi. ianya betul berlaku, alangkah Pemerintah kleptokratik malangnya negara dan kecewanya menggunakan perbendaharaan rakyat negara ini yang senantiasa negaranya sebagai punca kekayaan mengharapkan yang terbaik dari peribadinya, membelanjakannya pimpinan negara yang mereka pilih. bagi barangan dan kehidupan mewah Apa pun, kalau masih ada para sehajat nafsunya. Mereka menyalurkan pengkagum masih berpendirian “jangan kekayaan atau tabung awam ke dalam bimbang, di negara lain juga banyak akaun bank yang disembunyikan, berlaku kejadian serupa” sebagaimana di negara asing yang dirahsiakan, yang diwar-warkan oleh En. Wikipedia Merakyatkan Membangun bersiap sedia untuk digunakan tu, maka berhasillah pendita Pandir Bersama Islam sekiranya mereka terlucut dari kuasa. bahawa teori, “Bukan hanya anak kita KEBERKATAN | KEMAKMURAN Kejadian ini selalunya berlaku di yang mati, anak orang pun mati juga” | KEBAJIKAN negara-negara membangun, di mana masih digunapakai sehingga hari ini. JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 3

AMANAT 2017 KELANTAN SEJAHTERA UNTUK ISLAM PERANAN PENJAWAT AWAM

Dewan Undangan Negeri. berpuluh-puluh NGO dalam pelbagai rencam kewujudan untuk Tema amanat pada tahun 2017 bersatu dalam perkara-perkara ini kepada semua penjawat awam yang disepakati bagi membantu ialah “Kelantan Sejahtera Untuk Kerajaan Negeri untuk Merakyatkan YAB Ustaz Dato’ Bentara Kanan Islam : Peranan Penjawat Awam”. Menteri Besar Kelantan Membangun Bersama Islam. Untuk mencapai tema ini, beberapa Dato’ Haji Ahmad B. Yakob strategi perlu dilaksanakan oleh Keterlibatan NGO-NGO penjawat awam seperti berikut : gabungan KNK dalam pelbagai Tahun 2016 baharu sahaja kluster perbincangan dalam Kongres Pertama: Ketelusan dan berlalu, banyak pencapaian yg telah Rakyat Negeri Kelantan yang baru Kecekapan Urustadbir dicatatkan oleh Kerajaan negeri dan diadakan beberapa hari yang lalu Jabatan-jabatan Kerajaan seperti menggambarkan keutuhan dan Kedua : Berhemat dalam pelbagai penarafan dan pengiktirafan. kemantapan gerak kerja semua Perbelanjaan Di antara pencapaiannya ialah: NGO yang terlibat. Kesemua Ketiga : Pengukuhan Sumber Pertama, penubuhan Jabatan/ resolusi Kongres Rakyat Kelantan Hasil Unit Pembangunan Islam pada ini dapat diambil perhatian oleh Keempat: Pengembangan Ekonomi awal tahun 2016 di kesemua pelbagai pihak dalam Kerajaan. Rakyat PBT sebagai langkah menjadikan semua PBT di Kelantan sebagai Keempat, Muslimah International Kelima : Pembangunan bandaraya/perbandaran Islam. Summit Kelantan (MISK) pada Untuk Rakyat Ogos 2016 pula telah menyerlahkan Keenam: Penggiatan Dakwah dan Kedua, Penstrukturan Semula posisi wanita dalam Negeri Kelantan Bina Insan Industri Bekalan Air yang yang sentiasa berada pada tahap ditandatangani beberapa bulan lalu yang membanggakan. Persidangan Sebagai akhirnya, sekali lagi saya juga menandakan titik tolak baru ke ini telah mampu menghimpunkan menyeru kepada semua penjawat arah pengurusan bekalan air yang seramai 44 orang pembentang awam agar menghayati bidang lebih cekap di mana peratus air yang kertas kerja dari dalam dan luar tugas masing-masing dengan penuh hilang atau NRW yang kini pada tahap negara untuk membincangkan isu- tanggungjawab. Hendaklah sentiasa 48.8% dijangka dapat dikurangkan isu wanita muslimah sejagat. berganding bahu menjayakan menjadi pada tahap 30%, manakala setiap agenda Kerajaan Negeri dan liputan bekalan air ke seluruh negeri Kelima, Pusat Integrasi Antara yakinlah dengan kesepakatan dan yang kini pada tahap 57.4% dijangka Kaum (PEKA) yang telah mula saling memperbaiki antara satu dapat ditingkatkan ke tahap 80%. digerakkan pada penghujung sama lain akan menjadikan negeri tahun 2016 pula menandakan ini sentiasa aman dan sejahtera Ketiga, pada penghujung kecaknaan Kerajaan Negeri dalam dibawah naungan rahmat Allah. Oktober yang lalu, satu Gabungan menjaga kebajikan dan kepentingan NGO yang mantap sebagaimana masyarakat pelbagai kaum yang Elakkanlah segala pergeseran yang diaspirasikan dalam Amanat ada dalam negeri ini. Setakat ini dan suka membantah arahan kerja kepada Penjawat Awam bagi tahun PEKA telah ditubuhkan di peringkat kerana ianya akan menghilangkan 2016 telah ditubuhkan dengan Kawasan-kawasan Parlimen dan kekuatan dan kestabilan dalam nama Konfederasi NGO Kelantan disokong oleh Persatuan Kebajikan pentadbiran Kerajaan Negeri. (KNK) yang telah menggabungkan Antara Kaum di peringkat kawasan 4 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 5 6 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 PERSATUAN PROFESSIONAL MUSLIM MALAYSIA (PPMM) SOKONG #H355

KOTA BHARU- Urusetia Penerangan Mamat beliau berkata “NGO yang PPMM Pusat, En. Haji Zulkifli Kerajaan Negeri Kelantan (UPKN) terlibat secara terangan mengambil Bin Abd Rahman, Setiausaha menerima kunjungan khas daripada tanggungjawab bagi publisitikan dari PPMM Negeri Kelantan, AJK Persatuan Profesional Muslim segi fungsi untuk mengembalikan PPMM (Pusat) serta Jawatankuasa Malaysia (PPMM) yang diketua oleh hak serta menyelaraskan hak Sekretariat Himpunan Aman 355. Pengarahnya Ir. Haji Mohd Jamal B. umat Islam dengan perlembagaan Tambahanya lagi, himpunan Aman Abd Nasir. Kunjungan tersebut tidak Malaysia. Tidak ada satu unsur pun 355 jangkaan awal, pada 18 Februari lain adalah untuk menyampaikan yang menjejaskan hak masyarakat 2017 yang bertempat di padang Merdeka sokongan padu terhadap pindaan bukan islam. Manakala Parti Islam Kuala Lumpur. Walau bagaimanapun Akta 355 dan Himpunan 355 Malaysia (PAS) hanyalah mewakili tempat masih belum dipastikan lagi. (H355) melalui media UPKN. masyarakat untuk menyampaikan.” Kunjungan tersebut telah dirai oleh Dalam kunjungan hormat kepada Katanya kepada UPKN. Pengarah UPKN En. Haji MD Ashari Pengarah UPKN, Hj. Md Ashari Bin Turut hadir Timbalan Presiden Bin Mamat serta warga staff UPKN. JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 7

HIMPUNAN 355 DAPAT SAMBUTAN BAIK Majlis yang dimulakan MACHANG - Ceramah Roadshow Dakwah, Penerangan dan Hubungan dengan Ikrar menyokong penuh usaha Himpunan 355 di sambut baik oleh Seranta serta YB Dato’ Hj Takiyuddin pindaan Akta 355, telah dibaca oleh semua rakyat di Kelantan. Himpunan Hassan, Ahli Parlimen Kota Bharu. wakil daripada NGO-NGO Kelantan, tersebut yang berlansung di Padang Penceramah yang dijemput khas Hj Nik Baharum Nik Abdullah. Majlis Daerah Machang dipenuhi bagi menyampaikan ceramah perdana Turut hadir, Timbalan Menteri Besar orang ramai yang hadir dan setia itu ialah Dato’ Haji Tuan Ibrahim Tuan Kelantan, Speaker DUN Kelantan, menyokong pindaan Akta 355. Man. Banyak input yang bermanfaat Ahli-Ahli Majlis Mesyuarat Kerajaan Antara pimpinan kerajaan yang yang dapat diperoleh sepanjang Negeri, Ahli-Ahli Dewan Undangan hadir dan turut menyampaikan ceramah berlangsung. Ceramah Negeri, Dewan Rakyat, Dewan ceramah ialah, YB Dato’ Hj diakhiri dengan ucapan YAB Ustaz Negara, Ketua Hakim Syarie Kelantan, Nassuruddin Daud, Pengerusi Dato’ Bentara Kanan Menteri Besar Ketua Jajahan Machang, Pengarah Jawatankuasa Pembangunan Islam, Kelantan Haji Ahmad Bin Yakob. JAHEAIK dan pimpinan setempat. 8 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017

MINI DARUL NISWAH PUSAT AKTIVITI WANITA PASIR PEKAN- YAB Ustaz Dato’ Bentara Kanan Menteri Besar Kelantan Dato’ Haji Ahmad Bin Yakob, telah melancarkan Mini Darul Niswah di Pusat Pembangunan Wanita Kelantan (PPWK) DUN Pasir Pekan baru-baru ini. Program di bawah anjuran Urusetia Pembangunan Wanita, Keluarga dan Kebajikan Negeri Kelantan (UPWKK) dengan kerjasama Pusat Pembangunan Wanita Kelantan (PPWK) dapat sambutan yang memuaskan. Mini Darul Niswah adalah satu tempat di mana diadakan program bengkel jahitan dan lain- lain yang dibuka kepada orang ramai, termasuklah armalah yang mempunyai DUN telah mempunyai pelajar yang dan pimpinan setempat. tahap kewangan yang minima. Di berdaftar seramai 3,950 orang. Kemuncak kepada pelancaran sini disediakan set mesin jahit yang Turut hadir, Datin Bentara tersebut, YAB Ustaz Dato’ lengkap serta seorang guru sebagai Kanan isteri Menteri Besar Bentara Kanan turut membuat tenaga pengajar bagi memudahkan Kelantan, Exco-Exco Kerajaan demo masakan gulai kuning udang urusan bengkel tersebut. Negeri, Ahli-Ahli Parlimen, Adun- pucuk paku bersama isteri sambil Sehingga kini PPWK di 45 Adun, Penyelia-Penyelia DUN diperhatiakn pimpinan yang lain. JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 9 SEMINAR KEKAL KELANTAN “BUDAYA POLITIK MATANG DAN SEJAHTERA”

PUTIK- “Seminar Kekal Kelantan Gantang sementara Dialog Isu-Isu menekankan agar semua ahli PAS di - Budaya Politik Matang Dan Budaya Politik Matang dan Sejahtera negeri Kelantan agar bersatu tenaga Sejahtera” Peringkat Negeri Kelantan (BPMS) menampilkan YB Dato’ dengan Wihdatul Fikri (kesatuan telah dihadiri oleh ribuan rakyat Hj Mohd Amar Nik Abdullah, YB fikiran) dan Wihdatul Amal (kesatuan Kelantan dari semua peringkat Ustaz Nik Abduh Nik Abdul Aziz dan gerak kerja) bagi menghadapi termasuk dari kaum bukan Islam. Ustazah Nuridah Mohd Salleh sebagai pelbagai ujian dalam parti. Seminar yang bermula pada jam 8 ahli panel dan telah dimoderatorkan Beliau juga menegaskan dan pagi dan diakhiri lebih kurang jam oleh Ustaz Ahmad Fadhli Shaari. menggesa semua agar mencari serta 2 petang mendapat sambutan baik Pelancaran Kempen PAS Pilihanku menjayakan target iaitu seramai 25 daripada semua rakyat yang hadir. telah disempurnakan oleh YAB Ustaz ribu ahli PAS baru sebelum PRU- Seminar dimulakan dengan Dato’ Bentara Kanan Menteri Besar 14. Seminar tersebut turut dihadiri pembentangan Kertas Kerja; Bersama yang juga Timbalan Mursyidul Am oleh seramai 700 orang anak-anak Kita Membangunkan Jemaah telah PAS. Dalam ucapan amanat yang muda peserta konvoi bermotor yang dibentangkan oleh YB Ustaz Hj telah disampaikan oleh Pesuruhjaya memakai T-Shirt PAS Pilihanku. Idris Ahmad, Ahli Parlimen Bukit PAS Kelantan tersebut, beliau 10 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 MISI BANTUAN KEMANUSIAAN RENTAS SEMPADAN

KOTA BHARU - Kejadian banjir yang melanda Selatan Thailand awal tahun ini melibatkan beberapa wilayahnya termasuklah Narathiwat dan Nakhon Si Thammarat telah mendapat keperihatinan dan simpati daripada kerajaan negeri Kelantan. YAB Ustaz Dato’ Bentara Kanan Menteri Besar Kelantan telah menyempurnakan majlis penyerahan bantuan secara rasmi kepada kerajaan Thailand dengan menyerahkan sumbangan sebanyak RM50 ribu kepada Tabung Bencana Banjir Negara Thailand melalui Gabenor Narathiwat untuk membantu mangsa banjir di sana. Turut sama dalam majlis itu, YB Dato’ Hj Mohd Nassuruddin Bin Hj. Daud Pengerusi Jawatankuasa membawa Misi Bantuan Kemanusiaan Ilvira Mohd Dasuki, misi ini Pembangunan Islam, Dakwah, Kelantan-Thailand bemula 11 Jan ke membabitkan 6 kenderaan pacuan Penerangan dan Hubungan Seranta beberapa wilayah seperti Narathiwat empat roda (4x4) dan sebuah lori serta YB Hjh Mumtaz Md Nawi, dan Nakhorn Si Thammarat. yang membawa bantuan tersebut. YB Hjh Siti Zailah Mohd Yusoff, Misi Bantuan Kemanusiaan “Selepas ini pula, seramai YB Ust Mohamad Awang, dan tersebut telah menyalurkan sumbangan 25 sukarelawan MESRA bakal pegawai-pegawai kerajaan. lebih RM10 ribu berupa wang tunai digerakkan ke kawasan yang terbabit Sebelum itu, YB Hjh Mumtaz dan barangan seperti makanan bagi meneruskan misi bantuan Md Nawi bersama YB Hjh Siti Zailah harian, bahan pencuci, pakaian dan membersih dan mencuci beberapa Mohd Yusoff, YB Ust Fathan Mahmood, lain-lain telah berjaya diserahkan tempat yang dilanda banjir. YB Mohd Rozi Muhamad, Pengarah kepada Timbalan Gabenor Nakhon Si Kami mengalu-alukan pelbagai JKM Kelantan dan beberapa pegawai Thammarat, Mr. Sakon Chantarak. pihak untuk menyumbang keperluan serta sukarelawan daripada Pertubuhan Menurut Timbalan Pengarah mangsa banjir di sana berupa keperluan Sukarelawan Rakyat Kelantan Urusetia Pembangunan Wanita, seperti kain telekong, detergent dan (MESRA) seramai 20 orang telah Keluarga dan Kebajikan, Pn sumbangan kewangan”, katanya. JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 11 JAMBATAN TIDAK RUNTUH

TANAH MERAH- Menafikan tuduhan yang wujud di media sosial bahawa jambatan yang menghubungkan kampung Jelatok ke Kampung Pulau Raya runtuh adalah tidak benar sama sekali. Hasil daripada itu, YB Dato’ Abdul Fattah B. Haji Mahmood, Pengerusi Jawatankuasa Kerajaan Tempatan, Perumahan, Belia dan Sukan telah membuat kunjungan untuk melihat dengan lebih jelas. Turut bersama beliau, Timbalan Pengarah JPS Negeri Kelantan, Jurutera Jajahan JKR Tanah Merah, Jurutera Jajahan JPS Tanah Merah, penghulu-penghulu DUN Bukit Panau dan penduduk tempatan. meluluskan sebanyak RM400,000 masih utuh. Yang dikatakan runtuh Selesai lawatan, YB Dato’ untuk membina jambatan baru bagi hanya jalan yang menghubungkan Abdul Fattah Bin. Haji Mahmood menyambung jambatan yang sedia ke jambatan tersebut. bersama Jurutera Jajahan JKR ada. Di samping itu beliau dan Setelah selesai sidang media Tanah Merah mengadakan sidang Jurutera Jajahan JKR Tanah Merah tersebut, beliau turut menyampaikan akhbar berkaitan isu tersebut. Beliau menegaskan bahawa jambatan bantuan banjir kepada penduduk mengumumkan secara dasarnya yang dibina oleh Kerajaan Negeri Kampung Pulau Raya yang Kerajaan Negeri Kelantan telah Kelantan sebelum ini tidak runtuh dan terlibat dengan bencana banjir. 12 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 Lensa

YAB Ustaz Dato’ Bentara Kanan Menteri Besar Kelantan YAB Ustaz Dato’ Bentara Kanan Menteri Besar Kelantan dikunjungi oleh Datuk Seri Mohd Hashim Abdullah, Pengerusi Suruhanjaya Pilihan Raya Malaysia (SPRM) yang baharu di melancarkan Program Gonyoh & Gaha Sapa Bersih di Masjid Keputeraan Pasir Pekan. Pejabat Menteri Besar, Kota Darulnaim

YB Dato’ Haji Anuar Tan Abdullah meraikan kaum Tiong Hwa YAB Ustaz Dato’ Bentara Kanan Menteri Besar Kelantan dalam Majlis Makan Malam Penyayang Sempena Tahun Baru menyampaikan hadiah kepada pemenang perlawanan Akhir Liga Cina 2017. Elit DUN Pasir Pekan di Stadium Sultan Muhammad IV.

YB Mejar (B) Dato’ Haji Md Anizam Bin Ab Rahman, YB Dato’ Haji Abdul Fattah Hj Mahmood menyampaikan menyampaikan sumbangan kepada Masjid Nurul pendahuluan Skim Takaful Kifaalah Warga Emas RM 500 kepada wasi Leong Kam Chong di Kampung Pasir Panji, Hidayah, Felda Kemahang 2 Tanah Merah.

YB Dato’ Haji Che Abdullah Mat Nawi menyampaikan Kampung YB Dato’ Haji Che Abdullah Mat Nawi menyampaikan sumbangan kerusi roda kepada pesakit kronik di bantuan banjir kepada penduduk sekitar DUN Wakaf Bharu. Geting, Pengkalan Kubor. JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 13 Lensa

YB Dato’ Haji Mohd Nassurruddin Hj Daud bersama dengan NGO HALUAN mengagihkan bantuan di kawasan yang terlibat YB Dato’ Haji Mohd Nassurruddin Hj Daud banjir. khabar tentang urusan bantuan banjir di Perkaranganbertanya Pejabat DUN Meranti

YB Dato’ Haji Mohd Nassurruddin Hj Daud menyampaikan bantuan banjir kepada mangsa di Pusat Pemindahan Mangsa Banjir SMU (A) Meranti. YB Dato’ Haji Mohd Nassurruddin Hj Daud bersama PERAKAN Malaysia dan Jabatan Amal Malaysia Perlis turut membantu di kawasan sekitar DUN Meranti yang terlibat dengan banjir

YB Hjh Mumtaz binti Md. Nawi khabar mangsa banjir di pusat melayanpemindahan dan bertanyamangsa banjir SK Bukit Jawa 2 YB Hjh Mumtaz binti Md. Nawi turut sama hadir ke Himpunan Muslimat Muda 5K di Dataran Kemerdekaan Shah Alam, Selangor.

YB Hjh Mumtaz binti Md. Nawi dan YB Ustaz Ahmad Baihaki Atiqullah bersama-sama memeriahkan Final Piala Liga Dun di YB Dato’ Haji Dr. Ramli Bin Mamat meraikan Majlis Stadium Sultan Muhammad Ke- IV. Makan Malam Penyayang sempena Tahun Baru Cina. 14 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 HENTIKAN BLOCKED!- Penghulu dan Ketua Kampung Orang Asli

GUA MUSANG - Penghulu dan Ketua-ketua Kampung Orang Asli Kelantan meminta orang-orang Asli menghentikan blocked di Simpang Petei, Bihai dan Pasik di Gua Musang. Blocked yang dimulakan di Simpang Petei sejak September 2016 dan telah dirobohkan pada Disember tahun lalu. Namun, selang seminggu blocked didirikan semula di lokasi berkenaan. Pengerusi Jawatankuasa Penghulu dan Ketua-ketua Kampung (JAKOA) Kelantan, Bidi bin Ronggeng menggesa agar segala permasalahan diselesaikan dengan cara rundingan dan merujuk kepada pihak berautoriti. Tindakan seperti membuat blocked hanya merugikan masa depan orang asli selain memalukan suku Temiar Kelantan. Tegas Bidi lagi, Jawatankuasa berkenaan yang ditubuhkan pada 1 Januari 2017 amat menyokong tindakan undang-undang dikenakan akan dibuat oleh Jabatan Perhutanan dengan seadanya dan berhadapanlah ke atas mereka yang mengingkari Negeri Kelantan ke atas mana-mana dengan undang-undang,” ujar Bidi yang arahan pihak berwajib. masyarakat kami yang terlibat dengan menyokong penuh sebarang tindakan “Sekiranya tindakan-tindakan yang sekatan blocked ini, terimalah tuan-tuan perundangan yang dikenakan. JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 15

KOTA BHARU- Kerajaan negeri menafikan kadar kenaikan harga pasir di negeri ini sebagaimana diwar- warkan oleh media tempatan meningkat dua kali ganda daripada nilai asal. Sebaliknya, Pengerusi Jawatankuasa Infrastruktur, Utiliti dan Teknologi Maklumat Negeri, YB Dato’ Haji Hanifa B. Ahmad berkata, setakat ini kerajaan tidak pernah mengisytiharkan kenyataan yang membolehkan pengusaha pasir menaikkan harga sesuka hati. HARGA PASIR KEKAL Menurutnya lagi, sememangnya negeri. Yang terpalitnya kerajaan, pengusaha yang mendapat untung kerajaan negeri ada membuat tender sedangkan kerajaan tidak menaikkan lebih sekitar 92 peratus,”katanya. bagi menguruskan pasir di negeri tribute ataupun royalti pasir,” Untuk rekod, pengeluaran pasir ini, namun sehingga ke saat ini harga katanya pada sidang media. sepanjang tahun 2015 bernilai RM 7.04 doket masih lagi RM 1.80 untuk Beliau berkata demikian bagi juta dan beliau menambah dari jumlah satu meter padu atau satu tan masih menjelaskan tular dalam media massa itu, sebanyak RM 615,000 sahaja atau lagi kekal harganya seperti biasa. yang mengatakan kerajaan telah 8.74 peratus yang diperolehi kerajaan “Jika lori 10 tan, maka kerajaan menaikkan harga pasir berikutan selebihnya adalah milik pengusaha. hanyalah dapat RM 18.00 sahaja. pengurusan pasir di Kelantan Pada masa yang sama, beliau Berbeza dengan media massa yang akan dilakukan secara tender. menasihatkan kepada pengusaha mewar-warkan berita yang memfitnah Mengulas lanjut mengenai isu pasir supaya tidak menaikkan kerajaan negeri serta dikatakan zalim harga pasir, beliau berkata dua kategori harga pasir sewenang-wenangnya kerana telah menaikkan harga pasir. pengusaha iaitu satunya berurusan sehingga membebankan rakyat. Itu tidak betul. Yang mendapat secara berlesen yang mana terpaksa “Saya telah diamanahkan oleh keuntungan ialah pengusaha pasir. membayar doket kepada kerajaan. Menteri Besar untuk menyelesaikan Kalau pengusaha mengenakan “Keduanya, ada pengusaha pasir masalah ini dengan baik agar bayaran RM300 atau lebih, itu yang tidak ada pengangkutan dan rakyat tidak terus mengeluh dan dia (Pengusaha) yang mempunyai mencari lori lain dan sebagainya untuk resah dengan isu ini,” katanya. keuntungan bukan kerajaan menghantar pasir. Yang ini adalah 16 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017

IDEALISME SOEKARNO MASIH MENGAKARI POLITIK INDONESIA Oleh : Azhar Che Lah

SOEKARNO terkenal sebagai seorang Lalu Castro bertanya lagi. Parti politik tersebut salah satunya tokoh dan pemimpin Indonesia yang “Jadi apa yang harus dilakukan Cuba?” adalah Parti Nasional Indonesia (PNI) yang memiliki karisma yang tersendiri. Beliau Soekarno menjawab: berdiri tahun 1927 dengan ketuanya Ir. lebih dikenali sebagai seorang negarawan “Yang harus dilakukan adalah pertama- Soekarno yang mempunyai tujuan utama yang mempunyai kehebatan berpidato tama Yang Mulia harus menganalisis untuk mencapai kemerdekaan, yang asasnya yang luar biasa dan mampu mempengaruhi kekuatan modal yang mulia, apa yang bisa berdiri atas kaki sendiri tanpa menerima ramai orang dalam waktu yang singkat. dijadikan alat untuk mandiri, lalu gunakan pakai mana-mana pengaruh asing. Namun begitu, masih belum ramai modal itu 100% untuk kesejahteraan Di dalam gerakan anti penjajahan yang yang tahu tentang kehebatan tokoh umum. Bagi saya kesejahteraan umum itu terpecah-pecah saat itu, Soekarno melihat bertaraf internasional ini dari sudut sumber kebahagiaan rakyat, negara tidak adanya keperluan untuk penyatuan antara pemikiran politiknya. Sejarah idealisme boleh menjadi tempat bagi penggarong Islam, Marxisme dan Nasionalisme dalam politiknya tidak di pengaruhi oleh atas nama kapital, atas nama komoditi.” mencapai kemerdekaan. Dalam praktiknya, sama ada blok barat atau timur. Ajaran Soekarno ini kemudian benar- secara tidak langsung Soekarno mengatakan Presiden Cuba, Fidel Castro tokoh benar dipegang Cuba. Setelah kunjungan bahawa Nasionalisme lebih diutamakan yang paling berpengaruh dan dihormati, Soekarno, Castro memerintah Undang- daripada Islam dan Marxisme. Hal ini siapa sangka di sebalik idealismenya Undang Kesejahteraan Umum, hospital, terbukti dengan didirikannya PNI pada 1927 ada campur tangan Soekarno. Sewaktu sekolah, kepentingan awam dibuat sebaik yang berideologikan nasionalisme sekuler. Soekarno berkunjung ke Cuba pada mungkin demi kesejahteraan rakyat. Gerakan politik Soekarno dengan tahun 1960, beliau diminta Castro Pola perjuangan Soekarno dalam PNI-nya, bertujuan untuk memperbaiki mengajari konsep-konsep revolusi: memperjuangkan nasib bangsa Indonesia kehidupan masyarakat yang miskin, serta “Tuan Soekarno, negara ini memiliki sangat dipengaruhi faktor-faktor yang membangun masyarakat yang adil dan semangat tersendiri dalam mewujudkan berada di luar dirinya di samping makmur. Untuk mencapai hal tersebut perubahan, kami berdiri di sini sendirian faktor intelektual yang dimilikinya. rakyat Indonesia haruslah sentiasa dikelilingi negara-negara perkebunan Faktor-faktor yang berasal dari luar dirinya berjuang menentang kapitalisme dan tinggalan Sepanyol dan Portugis, kami adalah kenyataan dari bangsa Indonesia yang kolonialisme yang tidak sesuai dengan juga berdekatan dengan rajanya kapitalis berada dalam kondisi terbelakang kerana jiwa dan semangat perjuangan rakyat. dunia Amerika Syarikat. Tiap waktu kami adanya dasar kolonialisme dan imperialisme PNI dalam memperjuangkan kemerdekaan berjaga agar jangan sampai rudal Amerika Belanda, telah membawa kesengsaraan Indonesia dengan menggalang persatuan dan menimpa kota kami, dan kami terpaksa dan penderitaan bangsa Indonesia akibat kesatuan seluruh rakyat Indonesia, yang bersekutu dengan Soviet Union agar kami penindasan hak asasi terutama dalam bidang mempunyai basis perjuangan dalam diri aman. Memang Mao meminta kami agar politik, ekonomi, sosial dan budaya. kaum marhaen. Seperti diketahui bahawa bersama-sama membangun persekutuan Faktor-faktor intelektual yang perjuangan kemerdekaan merupakan proses politik, tapi kerana Soviet menolak bila dimilikinya adalah dari pengamatan yang kesinambungan dari pergerakan nasional, Mao ikut campur maka kami terpaksa dilakukan Soekarno terhadap masyarakat sedangkan jiwa persatuan merupakan intisari melepaskan Mao, walau itu menyakitinya. Indonesia ditemukan akar ideologi bangsa kekuatan rakyat Indonesia untuk dapat Padahal kami merasa kami harus sendirian, yang tumbuh dalam masyarakat. Soekarno melepaskan diri dari belenggu penjajah. tidak bergantung kepada negara lain yang sudah dipengaruhi budaya Jawa Nasionalisme menurut Soekarno bukan seperti negara Tuan, Indonesia...” berusaha untuk menerima dan mengubah Nasionalisme chauvinism, akan tetapi Kemudian dengan bijaksana, unsur-unsur yang diterimanya menjadi nasionalisme yang sejati, nasionalisme bukan Soekarno menjawab: suatu pendekatan baru yang disesuaikan copy atau tiruan dari nasionalisme barat, “Begini, Yang Mulia Castro...Sebuah dengan kebudayaan bangsa Indonesia akan tetapi timbul kecintaan kemanusiaan negara pertama-tama harus sendirian. Itu yang tercermin dalam konsepsinya tentang dan keindonesiaan itu sendiri. persyaratan terbesar sebuah revolusi. Ia Marhaenisme, Pancasila serta Nasakom. Lahirnya PNI bukan sekadar tidak boleh bergantung kepada siapa-siapa, Kolonialisme Belanda yang kesannya bertambahnya satu parti politik selain parti- kekuatan dirinya sendiri yang menjadi dirasakan oleh rakyat Indonesia telah parti politik yang lain, ia sebuah parti baru ukuran. Sebuah negara harus memiliki mendorong lahirnya nasionalisme yang yang bersifat nasional Indonesia dalam kemandiriannya, kerana kemandirian ia merupakan suatu tekad, kesedaran nasional erti luas dan tidak chauvinism. PNI adalah akan mendapatkan tiga hal; Kehormatan, untuk mencintai bangsanya. Munculnya parti yang membawa misi khusus yakni Kemanusiaannya dan Kepandaiannya. nasionalisme di Indonesia pada awal abad tugas untuk menyatukan seluruh rakyat Nah, untuk mencapai ini kita harus tegar ke-20 ditandai dengan terdirinya organisasi Indonesia dengan tiada membezakan menghadapi badai godaan. Saya sendiri politik dan parti politik yang dapat digunakan ras, suku, agama dan sebagainya. akan melawan bila negara saya dikelilingi sebagai alat perjuangan politik untuk mencapai Sokongan yang luas dari rakyat koloni-koloni yang kemudian akan kemerdekaan yang dicita-citakan oleh Indonesia kepada PNI semata-mata berkembang sebagai sebuah ancaman” bangsa Indonesia dengan perjuangannya. disebabkan oleh asas Marhaenisme dan JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 17 oleh figur Soekarno sebagai pemimpin Melalui pengamatan yang dalam, sebagai falsafah dan dasar negara berkarisma yang sangat berpengaruh pada Soekarno selalu berusaha mencari akar-akar Republik Indonesia iaitu Pancasila. masa perjuangan sebelum kemerdekaan. dari ideologi bangsa Indonesia yang ingin Sebagai pemimpin yang idealis, Bagi PNI, Soekarno dianggap bukan sahaja dibangunnya. Dari permulaan perkembangan Soekarno tidak mudah terpengaruh dengan pendiri dan pencetus ajaran Marhaenisme pemikirannya, Soekarno selalu mencari keadaan bangsa ketika dihadapkan pada yang menjadi asas parti, tetapi lebih dari itu dan kemudian menemukan serta melihat situasi yang sedang gawat. Beliau tetap telah menjadi faktor kunci dalam mengikat beberapa fenomena atau masalah yang berada untuk berada di atas prinsipnya sendiri hubungan dengan massa penyokongnya. telah menjadi sasaran dari pemikirannya. dan menghindari campurtangan asing. Idealis Pemikiran Soekarno yang cepat dan sifat Salah satu fenomena atau masalah tersebut seperti ini tercermin dengan sering pergantian kritisnya yang kuat telah memungkinkan adalah dinamika yang terkandung di dalam sistem pemerintahan demi mengatasi masalah Soekarno untuk melahirkan konsep marhaen pelbagai aliran pemikiran yang hidup dalam di dalam keadaan yang berbeza-beza. yang merupakan hasil olahan pemikirannya. masyarakat Indonesia sehingga ke hari ini. Pada masa perjuangan menegakkan Marhaen di Indonesia berbeza dengan Oleh kerana itu supaya tidak terjadi kedaulatan bangsa, Soekarno layak disebut kaum proletar di negara-negara barat untuk penindasan dan ada kebebasan di bidang sebagai simbol perjuangan kerana pada saat memperkatakan kaum buruh yang tertindas, ekonomi maka sistem kapitalisme itu beliau mampu tampil sebagai diplomat dan tetapi kaum marhaen menurut Soekarno dalam masyarakat itu harus dihapus, orator yang mampu mengobarkan semangat adalah sebagai berikut; “Bukan kaum proletar kerana selama sistem itu masih ada tidak perjuangan rakyat. Keberanian beliau terlihat (kaum buruh) saja tetapi adalah kaum melarat, mungkin terjadi kebebasan ekonomi. ketika menyuarakan secara berapi-api tentang dan yang lain seperti kaum peniaga kecil, Rakyat yang mengatur negaranya, revolusi nasional, anti neokolonialisme tukang, gerobak, nelayan dan petani.” perekonomiannya dan kemajuannya supaya dan imperialisme, serta kepercayaannya Walaupun pemikiran Soekarno segala sesuatunya bisa bersifat adil, tidak terhadap kekuatan massa dan rakyat. dipengaruhi oleh pemikir sosialis Barat lewat membeza-bezakan antara satu sama lain. Beliau adalah seorang pemimpin yang perjuangan politiknya, tetapi dalam kehidupan Rakyat menginginkan berlakunya rendah hati disamping sebagai seorang sehari-hari dan keyakinannya Soekarno bukan demokrasi sosial iaitu terlaksananya pemberani. Sifat ini dapat dilihat dari dalam Marxis atau komunis. Penyataan Soekarno demokrasi politik dan demokrasi ekonomi. karyanya ‘Menggali Api Pancasila’. Beliau adalah; “Tak seorang pun manusia progresif Ia mempunyai prinsip utama iaitu, berkata “Aku ini bukan apa-apa kalau yang berfikiran sihat akan menentang perikemanusiaan, nasionalisme yang tanpa rakyat. Aku besar kerana rakyat, aku cita-cita komunis dalam bidang sosial dan berperikemanusiaan dan demokrasinya berjuang kerana rakyat dan aku penyambung ekonomi, kami menyetujui ini semua, harus berperikemanusiaan pula seperti lidah rakyat,” maka pantas apabila beliau akan tetapi aku tidak melupakan Tuhan, yang dikatakan Mahatma Gandhi. dijadikan simbol perjuangan rakyat kerana jadi aku tidak mungkin jadi komunis.” ketulusannya demi dan untuk rakyatnya. Pemikiran-pemikiran Soekarno Hasil pemikiran Soekarno antara lain biasanya berkait erat dengan realiti hidup Aku ini bukan apa- dipengaruhi oleh potensi intelektual yang dalam masyarakat Indonesia, kerana dimiliki, kemampuan untuk berfikir bebas, itu pemikirannya tampak mengandungi apa kalau tanpa rakyat. pengaruh latar belakang sosial budaya yang relevansi yang kuat dan dalam. Pemikiran Aku besar kerana pernah dialaminya, serta diperkenalkan Soekarno dapat dikatakan selalu terarah rakyat, aku berjuang dengan dunia luar atau pemikiran orang lain kepada keperluan untuk mencari pandangan kerana rakyat dan aku yang digunakan sebagai pembanding. hidup atau ideologi bersama yang mampu penyambung lidah Soekarno juga melakukan pengamatan dipakai sebagai tali pengikat masyarakat rakyat,” yang cermat terhadap masyarakat sebelum Indonesia yang majmuk ke dalam satu melahirkan masyarakatnya. Ada pun bangsa yang benar-benar bersatu. - Soekarno faktor-faktor yang mewarnai pemikiran Jalan pemikiran Soekarno juga diwarnai politik Soekarno adalah Nasionalisme, oleh sifat sinkretisme yang kuat. Hal ini terlihat Fikiran-fikiran dasar tentang perjuangan Tradisionalisme Jawa, Sosialis- dari cara berfikirnya yang menerima dan rakyat Indonesia melawan kapitalisme, Demokratis, Islam dan Komunisme. kemudian mengubah dari unsur-unsur yang imperialisme dan kolonialisme seperti yang Soekarno berhasil merangkai nilai-nilai berbeza menjadi suatu unsur dalam bentuk dimaksudkan dalam sosio-nasionalisme dasar yang terkandung di pelbagai aliran baru yang sesuai dengan kebudayaannya dan dan sosio demokrasi tersebut, kemudian pemikiran yang hidup dan tumbuh di dalam tidak meninggalkan ciri-ciri tradisinya. dinamakan sebagai suatu isme atau masyarakatnya, baik yang datang dari Soekarno mempunyai kemampuan ideologi yang menggunakan kata Marhaen dalam atau dari luar, kemudian di rangkum yang besar dalam mempertemukan atau sebagai simbol kekuatan rakyat yang dalam suatu pemikiran yang sesuai dengan mengahwinkan idea-idea yang bertentangan berjuang melawan segala sistem yang situasi dan kondisi masyarakatnya. atau kadang-kadang berlawanan ke menindas dan memelaratkan rakyat. Pada akhirnya, Soekarno sebagai dalam suatu sintesa yang baru yang telah Marhaenisme adalah teori politik dan manusia biasa yang tidak terlepas dari dianalisis dengan jalan fikirannya sendiri. teori perjuangan rakyat marhaen, teori kesalahan yang harus beliau bayar dengan Marhaenisma, Pancasila dan Nasakom untuk mempersatukan semua kekuatan melepaskan jawatannya sebagai Presiden yang telah dilahirkannya sebagai idea revolusioner untuk membangun kekuasaan, Republik Indonesia yang pertama. Pada politiknya adalah keinginan Soekarno untuk dan teori untuk menggunakan kekuasaan akhir jawatannya beliau dianggap bersalah mengkompromikan atau mengahwinkan melawan dan menghancurkan sistem dengan terjadinya tragedi G 30 S PKI yang semua idea yang ada dan tumbuh di dalam yang mengsengsarakan rakyat marhaen. mengakibatkan beliau harus menjadi kambing masyarakatnya menjadi idea baru yang Marhaenisme yang merupakan teori hitam atas terjadinya peristiwa itu dan harus lebih tinggi tempatnya yang bisa diterima politik dan teori perjuangan bagi rakyat turun tahta dari pemimpin bangsa setelah oleh semua unsur di dalam masyarakat. Indonesia memperoleh bentuk formalnya beliau berhasil mengawalinya sekian lama. 18 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 BANDAR INSTITUSI PELANCONGAN LEBIH RM100 JUTA KOTA BHARU- Perjanjian persefahaman (MoU) MPKB-BRI dengan syarikat AUEI Teras Holdings Sdn Bhd bernilai kira-kira lebih RM100 juta, akan memperlihatkan pembangunan baru di Lembah Binjai. Pengerusi Jawatankuasa Kerajaan Tempatan, Perumahan, Belia dan Sukan Negeri, YB. Dato’ Haji Abdul Fattah Bin Haji Mahmood berkata, pembangunan Bandar Institusi Pelancongan Lembah Binjai tersebut dijangka bakal merancakkan pembangunan ekonomi di sekitar Parlimen Kubang Kerian, khasnya di DUN Demit. “Dengan keluasan tanah “Bagi fasa kedua hingga Ir Nik Mohd Amin Nik Taib. kira-kira 200 hektar, Lembah Binjai kelima, secara keseluruhan ia memastikan YB Dato’ Haji Abdul Fattah berkata, ini akan membabitkan pembangunan Lembah Binjai pesat membangun pada masa ini, proses pengambilan perumahan bagi fasa pertama untuk sebagai bandar Institusi Pelancongan tanah sudah berjalan dengan lancar memberi kemudahan kepada penduduk bertaraf moden,” katanya, di sini. dan pembiayaan projek pula dibiayai sekitar Parlimen Kubang Kerian. Beliau berkata demikian kepada seratus peratus oleh syarikat berkenaan, “Fasa pertama projek ini akan pemberita selepas majlis MoU antara sekaligus membantu pihak kerajaan negeri dilaksanakan selepas majlis pecah tanah MPKB-BRI dengan syarikat AUEI dalam usaha memajukan lokasi Lembah yang disempurnakan YAB Ustaz Dato’ Teras Holdings Sdn Bhd yang diwakili Binjai dengan pembangunan moden. Bentara Kanan Menteri Besar Kelantan Pengarah Urusannya, Rita Sarbani Ismail. Sementara itu, Rita Sarbani pada 4 Februari ini. Malah, pembinaan Turut hadir, Yang Dipertua MPKB-BRI, berkata, syarikatnya yang beribu pasar baru Kubang Kerian dinamakan Datuk Zamri Ismail, Setiausahannya, Nik pejabat di Kubang Kerian sudah Pasar Tok Kenali dijangka memberi Mohamed Noor Nik Ishak dan ADUN melaksanakan pelbagai projek kemudahan kepada 500 peniaga. Demit, Hjh. Mumtaz Md Nawi dan perumahan termasuk pembinaan Penasihat AUEI Teras Holdings Sdn Bhd, apartmen dan bazar perniagaan. HORMATI PROSIDING MAHKAMAH

“Kita sedang tunggu laporan tak tahu, tak boleh nak komen kerana penuh tentang prosiding mahkamah, libatkan tuntutan daripada pembalak. apa yang dituntut oleh pembalak “Kebiasaannya keputusan dan apa keputusan mahkamah. berdasarkan tuntutan dibuat. Apa yang “Kita pun nak tahu kes sebenar, dituntut dan apa yang diputuskan. saya difahamkan pembalak yang Lepas itu baru kerajaan boleh buat bawa, kita nak tahu tuntutan pembalak, keputusan atau nak didiamkan, sebab hakim putuskan berdasarkan tengok pada keadaan,” katanya. tuntutan,” katanya kepada media. Mengulas lanjut, kerajaan KOTA BHARU - Kerajaan negeri Beliau mengulas mengenai isu negeri mengakui syarikat pembalak akan menunggu laporan penuh Orang Asli yang bertindak membuat terlibat mempunyai permit sah dan berhubung tuntutan yang dibuat blocked melibatkan kawasan tanah menjalankan kerja pembalakan oleh pembalak di Gua Musang, kata adat di Gua Musang baru-baru ini. selepas mendapat kebenaran daripada Timbalan Menteri Besar, YB Dato’ Haji Beliau berkata, tidak timbul isu Jabatan Perhutanan Negeri. Mohd Amar B. Haji Nik Abdullah. lepas tangan kerana penting bagi “Cuma ketika ini kita tidak tahu Menurutnya, langkah tersebut kerajaan untuk menuggu keputusan apa yang mereka tuntut. Adakah bagi menghormati prosiding penuh dari mahkamah dahulu. isu permit atau isu mengenai hak mahkamah yang sedang berjalan Sebagai kerajaan, kita perlu ambil laluan. Apa yang pasti syarikat tak sebelum sebarang tindakan susulan tahu, kalau tak ada asas kita letak tepi akan masuk buat pembalakan kalau berhubung perkara itu dibuat. sahajalah. Tapi setakat ini saya pun tak ada kebenaran,” katanya. JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 19 20 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017

வெ쿍ள ஥ிொபண믍 ஧ணி ‘Bantuan Banjir’

கிளꏍதாꟍ நா஥ில அப毁, கெ쎿쯍லா எடே翍 ந埍ெ쿁埍埁

翁ꟍ ‘Gual Ipoh’ சப஧ ஥ேவ羿埍பெ 믂லநாெ ஥ிவாபணꯍ

க஧ா믅翍ெ쿍 அளி鏍தா쏍ெ쿍. அꏍ஥ிெ폍ퟁ கெ쎿쯍லா எடே翍

ந埍ெ쿍 ந迍ே஧鏍தி쯍 ஥ேꏍத鏁 . அ柍டெ வடபபெதꏍத 80

埁翁믍஧鏍த埁翁ꟍ ‘Gual Ipoh’ மந쟍஧ா쏍வெனாள쏍 தி쏁. ெꟍ

뿂ம ாꯍ ஧ிꟍ ொꟍ 믁த஧ா உதவி க஧ா믅翍ெ쿍

அபழ鏍தா쏍 .

தி믅. வꟍ 믄டசாꯍ ஧ிꟍ வாꟍ 믁த஧ா ந쟍쟁믍 (MDTM) சப஧ உ쟁ꯍ஧ி஦쏍 ஸ்ரீடச஦ா믃ேꟍ வெ쿍ள ஥ிொபணꯍ வ஧ா쏁翍க쿍 அளி鏍தா쏍க쿍.

JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 21

அ柍கே உ쿍கே 80 埁翁믍ப鏍த埁翁ꟍ ‘Gual Ipoh’

கே쟍பா쏍வையாே쏍 தி쏁. ைꟍ 뿂க ாꯍ பிꟍ ைாꟍ 믁தபா

ஆ쟁த쯍 தத쎿ைி鏍தா쏍.

அꏍ஥ிக폍வி쯍 ஧쯍வவ쟁 இ஦믍 வே쏍鏍த ந埍க쿍 கலꏍதததகொ迍டொ쏍க쿍.

PENTERJEMAHAN

கிளꏍதொꟍ நொ஥ில அப毁 - Kerajaan Negeri Kelantan

80 埁翁믍஧鏍த埁翁ꟍ ‘Gual Ipoh - 80 Keluarga Kawasan DUN Gual Ipoh

翁ꟍ ‘Gual Ipoh’ வந쟍஧ொ쏍வவனொள쏍 தி쏁. வꟍ 뿂வேொꯍ ஧ிꟍ வொꟍ 믁த஧ொ- Penyelia DUN Gual Ipoh YBrs.En Wan Yusoff bin Wan Mustafa

தவ쿍ள ஥ிவொபணꯍ த஧ொ쏁翍க쿍 அளி鏍தொ쏍க쿍- Penyampaian Barangan Bantuan Banjir

அꏍ஥ிக폍வி쯍 ஧쯍வவ쟁 இ஦믍 வே쏍鏍த ந埍க쿍 கலꏍதததகொ迍டொ쏍க쿍 – Semua kaum turut serta dalam Program Bantuan Tersebut 22 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017

Kerajaan Negeri menandatangani Memorandum Perjanjian dengan ■Kerajaan Negeri Menandatangani Memorandum Persetujuan Climate(MoA) Protector dengan ClimateSdn Bhd .Protectors Sdn Bhd

丹州政府率先推行“碳信用”

吉兰丹州政府首开先河，在联合国减少毁林和森林退化所致排放量（REDD）计划下，率先推行“碳信用”计划。丹州政府经与 Climate Protector 私人有限公司签署合作备忘录，与会者包括吉兰丹州务大臣拿督阿末耶谷、Climate Protector 公司首席执行员陈图城。Climate Protector 公司将获得 30 年特许权。

陈图城说，上述计划的整体发展目标是减少森林排放量以及加强森林的碳库存，同时为国家永续发展作出贡献。这项举措获国家元首苏丹慕哈末五世，于 2015 年 3 月在丹州议会致开幕词时嘉许。

他指出，在这计划下，原住民和其他依赖森林生存的社群，将从中受惠。在这 30 年特许权期间,涉及的地区不能伐木和砍树，包括不能采矿和任何会破坏森林保护程序的活动。

他说,这项计划将分阶段展开。特许权下的全部地区将由 Climate Protector 公司管理,以及将会成立联合工作队以监督有关地区,包括部署先进的科技,例如无人机和热扫描以保护和预防森林被非法砍伐。

Climate Protector 公司将落实被称为 Ecobit 的最先进的科技,这是块链科技以将数据架构化使之可以转化为数码分类的交易,这些数据不能被更改同时完全透明化,以追踪及监督碳信用。由于这是一个国际计划,这将涉及外国专才。他们预测投资 3000 万令吉至 5000 万令吉,以及我们将会与本地公司及本地大学一起合作。我们的目标市场是最先进的国家,例如欧盟。” JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017 23

■ Kerajaan Negeri menandatangani Memorandum Perjanjian dengan Climate Protector Sdn Bhd. 丹州政府拟为三轮车夫购买保险丹州政府率先推行“碳信用” 吉兰丹州旅游及文化传承委员会主席拿督莫哈末阿尼占披露，吉兰丹州政府目前正设法提供三轮车夫保险，以期三轮车夫可继续在丹州的旅游业占有重要的地位。吉兰丹州政府首开先河，在联合国减少毁林和森林退化所致排放量（REDD）计划下，率先推行“碳信用”计划。丹州政府经与他说，三轮车是一门传统行业，州政府非常珍惜三轮车夫的服务，除援助维修三轮车，也将为他们提供保 Climate Protector 私人有限公司签署合作备忘录，与会者包括吉险。他也说，市内最年轻的三轮车夫已有 55 岁，余者都超过 60 岁。所以要为车夫购买保险，还得与保险兰丹州务大臣拿督阿末耶谷、Climate Protector 公司首席执行员公司讨论，以拟出洽当的配套。陈图城。Climate Protector 公司将获得 30 年特许权。他是出席由吉兰丹旅游咨询中心举办的与三轮车夫同乐活动后，如是说话。会上，阿尼占与夫人也赠送日陈图城说，上述计划的整体发展目标是减少森林排放量以及加常用品及颁发援助金予三轮车夫，强森林的碳库存，同时为国家永续发展作出贡献。这项举措获国家元首苏丹慕哈末五世，于 2015 年 3 月在以慰劳他们过去一年的服务。丹州议会致开幕词时嘉许。他表示，州政府也与酒店探讨，是他指出，在这计划下，原住民和其他依赖森林生存的社群，将从中受惠。在这 30 年特许权期间,涉及的地区否能让三轮车夫为酒店住客提供旅不能伐木和砍树，包括不能采矿和任何会破坏森林保护程序的活动。游服务，包括夜行服务，以提供三轮车夫的收入。目前大多数使用三他说,这项计划将分阶段展开。特许权下的全部地区将由 Climate Protector 公司管理,以及将会成立联合工作轮车夫的，都是到巴刹买菜的家庭队以监督有关地区,包括部署先进的科技,例如无人机和热扫描以保护和预防森林被非法砍伐。主妇。

Climate Protector 公司将落实被称为 Ecobit 的最先进的科技,这是块链科技以将数据架构化使之可以转化为他表示，许多年轻人认为三轮车业数码分类的交易,这些数据不能被更改同时完全透明化,以追踪及监督碳信用。由于这是一个国际计划,这将涉没有前途，因此无人问津，其实年及外国专才。他们预测投资 3000 万令吉至 5000 万令吉,以及我们将会与本地公司及本地大学一起合作。我轻人也可以考虑使用摩托车取代三们的目标市场是最先进的国家,例如欧盟。” 轮车。 24 JAMADILAWAL 1438H | FEBRUARI 2017

PERUTUSAN YAB USTAZ DATO’ BENTARA KANAN MENTERI BESAR KELANTAN SEMPENA TAHUN BARU CINA 2017

Salam Sejahtera dan Selamat Ayam melambangkan kecergasan berusaha dalam menaungi rakyat Tahun Baru Cina kepada seluruh dan disiplin. Ayam adalah sejenis dengan penuh keadilan dan masyarakat Cina di mana sahaja binatang yang mempunyai gaya berkebajikan tanpa mengira kaum anda berada khasnya yang hidup yang sangat cergas dan dan agama. Semoga hubungan berada di Negeri Kelantan. sangat taat setia kepada alam. yang kita jalin bersama dengan Saya melahirkan rasa gembira penuh kemesraan ini diteruskan kerana kita semua dapat hidup Semoga pengajaran yang sepanjang masa. Selamat Tahun dalam keadaan aman, damai dan baik daripada tahun Ayam Baru Cina - Gong Xi Fatt Cai. harmoni sejak sekian lama. dapat diterapkan dan kehidupan sentiasa cergas, menepati masa Saya difahamkan, tahun ini dan mengamalkan disiplin diri YAB USTAZ DATO’BENTARA adalah Tahun Ayam, mengikut pada setiap ketika. Kerajaan KANAN MENTERI BESAR kepercayaan orang Cina, tahun Negeri Kelantan sedaya upaya KELANTAN