Erntedankkonzert in Der Pfarrkirche Rimpar

Jahrgang 39 6. 11. 2019 Internet: http://www.rimpar.de Ausgabe Nr. 16 Erntedankkonzert in der Pfarrkirche Rimpar

Fotos: Musikkapelle Rimpar 2 Volkstrauertag – 17. November 2019 Wissenswertes Gedenkfeier am jeweiligen Ehrendenkmal: Rimpar: Sonntag, 9.50 Uhr Treffpunkt der Vereine vor der Kirche St. Peter und Paul. 10.00 Uhr Gottesdienst, nach dem Gottes- 850 Jahre Maidbronn – dienst kirchliches Segensgebet und Ansprache des 2. Bür- wir haben Geburtstag gefeiert! germeisters Harald Schmid und Kranzniederlegung durch den VdK-Vorsitzenden Erich Kreutner. Mitgestaltung: Musik- kapelle, Freiwillige Feuerwehr Rimpar, Gesangverein Lie- derkranz, Reservisten-Kameradschaft Rimpar und Fahnen- Dem Jubiläumsmotto folgend: Gemeinsam erinnern und abordnungen der Vereine. feiern konnten wir am 1. und 2. Juni rund um die Klosterkir- Maidbronn: che und dem neugestalteten Kirchplatz mit vielen Ehren- Sonntag, 9.30 Uhr Gottesdienst, kirchliches Segensgebet, gästen, zahlreichen auswärtigen Gästen, ehemaligen Maid- anschließend Ansprache des 3. Bürgermeisters Oliver Voll bronner*innen, Maidbronner Bürger*innen und der gesam- und Kranzniederlegung durch den stellvertr. VdK-Vorsitzen- ten Bevölkerung unserer Marktgemeinde Rimpar, die Ver- den Hans-Joachim Rudolph. Mitgestaltung: Musikkapelle, gangenheit Revue passieren lassen und die Festtage bei Gesangverein, Freiwillige Feuerwehr Maidbronn, Reservi- gutem Wetter in vollen Zügen genießen. sten-Kameradschaft und Fahnenabordnungen der Vereine. Herzlichen Dank und Vergelts Gott für die tatkräftige Unter- Gramschatz: stützung: Sonntag, 10.00 Uhr Gottesdienst, kirchliches Segens- Domkapitular Dr. Helmut Gabel und Ralf Dernbach mit sei- gebet, anschließend Ansprache des 1. Bürgermeisters Bur- ner Schola für die Gestaltung des Gottesdienstes. kard Losert und Kranzniederlegung durch den Vorsitzenden der Soldaten- und Reservistenkameradschaft Franz-Josef Siegfried Schmitt, Wilma Samfaß, Hans Winzlmaier, Ralf Wiesner. Mitgestaltung: Musikkapelle, Freiwillige Feuerwehr Dernbach und Marianne Meier für die Chronik, Bilddoku- Gramschatz, Soldaten-und Reservisten-Kameradschaft und mentation und Kirchenführungen. Fahnenabordnungen der Vereine. Der großen Helferschar aus den Vereinen und Verbänden. Zu den einzelnen Veranstaltungen ergeht an die Bevölke- Hier insbesondere dem Hauptorganisator, Marktgemeinde- rung recht herzliche Einladung. rat und Vereinsvorsitzenden des SV Maidbronn, Robert gez. Losert, 1. Bürgermeister Meißner. Der Kirchengemeinde, der Musikkapelle, der Freiwilligen Feuerwehr, der Laienspielgruppe, dem Gesangverein, dem Frauenbund, den Ministrant*innen, dem Sportverein und der Faschingsgilde, dem Kindergarten St. Afra, Uwe Beck, Josef Weiler und Walter Knorz und den Gemeindearbeitern aus dem Bauhof. Allen Eigentümern, die ihre Höfe zu Ausstellungszwecke und FERNWASSERVERSORGUNG – für das Kinderprogramm geöffnet und kostenlos zur Verfü- einzelner Straßenzüge in Rimpar sowie gung gestellt hatten. in Maidbronn (gesamter Ortsteil) Nitratgehalt 18,5 mg/l Stand: 17. 9. 2019 Herzlichen Dank an die Familien: Ludwig Schömig, Wolfgang Gesamthärte 25° dH (deutsche Härte); Bereich „hart“ Sumereder, Sandra Strohmenger, Sven Söhlmann, Günter Stand: 4/2018 Schlereth, Rudolf Troll. weitere Werte finden Sie unter Besonderer Dank an Ruth Troll und Rudolf Troll für die Orga- www.fwm-wue.de/Wasserqualitaet/ nisation des Programms in den Höfen. Versorgungsbereich-Ost-FWF.html Insgesamt wurden in der Vorbereitung, an den Festtagen und beim Aufräumen rund 900 Stunden ehrenamtlicher Ar- EIGENWASSERVERSORGUNG – beit geleistet, wofür ich im Namen der gesamten Bevölke- einzelner Straßenzüge in Rimpar rung meinen herzlichsten Dank und respektvolle Anerken- Hochbehälter Mühlenberg: nung aussprechen darf. Nitratgehalt 45,1 mg/l gez. Burkard Losert Gesamthärte 27,4°dH (deutsche Härte), Bereich „hart“ Gesamthärte 4,9 mmol/l Stand: 17. 9. 2019

Gedenken an die Pogromnacht vor 81 Jahren EIGENWASSERVERSORGUNG in Gramschatz Auch in diesem Jahr wollen wir wieder der Geschichte unse- (gesamter Ortsteil) rer ehemaligen jüdischen Mitbürger gedenken, denen die Brunnen 3: Gewaltherrschaft der Nationalsozialisten Leid und Tod ge- Nitratgehalt < 1,0 mg/l bracht hat. Gesamthärte 20,8°dH (deutsche Härte); Bereich „hart“ Sonntag, den 10. 11. 2019 versammeln wir uns um 19.00 Gesamthärte 3,7 mmol/l Uhr im Schlosshof. Stand 18. 9. 2018 Die Auflistung der einzelnen Straßenzüge in Rimpar finden In der anschließenden Gedenkstunde im Rittersaal geht es Sie unter um die „Erinnerungskultur in Unterfranken“. www.rimpar.de/buergerservice-online/trinkwasserwerte Wir bitten um zahlreiche Teilnahme, da wir mit dieser Ge- Allgemeines zum Härtebereich: denkstunde ein Zeichen für die Versöhnung und die Verstän- III (hart) entspricht einer Gesamthärte von mehr als 14°dH digung setzen wollen. (deutsche Härte) und damit mehr als 2,5 mmol/l (Millimol gez. Burkard Losert, 1. Bürgermeister Calciumcarbonat je Liter). 3 Fit für die Zukunft. Mit Brennwerttechnik von ELCO Heizkosten sparen. Die effizienten Heiz- lösungen von ELCO sorgen für dauerhaft niedrige Energiekosten. Hochwertige Kompo- nenten garantieren Ihnen eine lange Lebensdauer und Wärmekomfort auf höchstem Niveau. Wir beraten Sie gerne persönlich.

Kettelerstraße 96 · 97222 Rimpar GmbH & Co. KG Telefon 093 65/98 96

2019

4 5 Wintervortragsreihe des Unibundes 2019/2020 Der nächste Vortrag der Wintervortragsreihe findet traditi- onsgemäß in Estenfeld statt am Mittwoch, 13. 11. 2019, 20.00 Uhr, Mittelschule Estenfeld, Riemenschneiderstr. 26. Vortragender: Dr. Thomas Polak Klinik für Psychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie Thema: „Schlaf“ Vortragsinhalt: Schlaf ist ein Zustand der äußeren Ruhe bei Menschen und den meisten Tieren. Dabei ist Schlaf weit da- von entfernt, nur ein Zustand fehlender Wachheit zu sein. Schlaf ist vielmehr ein aktiver, hoch regulierter Prozess, in dem nicht nur wichtige Kontrollfunktionen aufrechterhalten werden, sondern auch aktive Prozesse ablaufen, die u.a. für Gehirnstoffwechsel und Lernen wichtig sind. Hierbei gibt es zahlreiche mögliche Störungen, und bei anhaltenden Schlaf- problemen einfach nur Tabletten zu nehmen kann gefährlich sein. So gibt es zum Thema Schlaf viele interessante Fra- gestellungen. Welche unterschiedlichen Schlafformen gibt es beim Menschen, aber auch bei manchen Tieren, bei denen z. B. in Schlafphasen immer nur eine Gehirnhälfte aktiv ist? Wie ist die kulturgeschichtliche Entwicklung des Phäno- mens Schlaf? Welche Ursachen für Schlafstörungen gibt es und welches sind die drei Phasen der Behandlung, bei denen auch nur bestimmte Medikamente erst an letzter Stelle stehen? Diese und andere Fragen will der hier angekündig- te Vortrag versuchen zu beantworten. Freisprechungsfeier der Bauinnung Im Anschluss an den Vortrag besteht wie immer die Mög- lichkeit zur Diskussion und zum privaten Gedankenaus- Auf der Festung Marienberg in Würzburg fand jüngst die Frei- tausch bei Gebäck und Getränken. sprechungsfeier für 80 junge Bauhandwerker*innen durch die Bauinnung Mainfranken statt. Der Eintritt ist wie stets frei. gez. Ulrike Haase Unter den „freigesprochenen“ Junghandwerker*innen befan- Leiterin des Koordinierungskreises Rimpar den sich auch zwei jungen Menschen aus Rimpar. Amelie Schömig und Lukas Riedmann, die vom Rimparer Bauunternehmen Göpfert & Schömig ausgebildet wurden, Manöver und andere Übungen; erhielten aus der Hand von Innungsobermeister Ralf Steg- einzelne Übungen der Bundeswehr meier ihre Gesellenbriefe. einzelne Übungen der verbündeten Streitkräfte Die Jungmaurerin Amelie Schömig schnitt dabei in der Theo- Die XII. Inspektion (EK), AusbZ Inf Hammelburg führt nach- rie als Klassenbeste ab und erhielt hierfür eine besondere stehende Übung durch: LKdoÜbNr.: 299-11-4DEb-DE vom Auszeichnung. 11. 11. 2019 bis 14. 11. 2019. Übungsname: Jagdkampfübung Der Jungmaurer Lukas Riedmann befindet sich bereits in „Gramschatz PÜ“. weiterer Ausbildung zum Maurermeister. Übungsraum: Güntersleben, Rimpar, Estenfeld, Unterpleich- Zu diesem Erfolg gratulierte 1. Bürgermeister Burkard Losert feld und Hausen mit Ausdehnung in den Landkreis Main- und überreichte beiden ein kleines Präsent. Spessart. Text und Bild: Christian Kornacker Der AusbZinf Hammelburg, III. Inspektion führt nachstehen- de Übung durch: LKdoÜbNr.: 311-11-15-DE vom 25. 11. 2019 bis 29. 11. 2019. Übungsname: Truppenübung „Grüner Phönix“. 14. 11. 2019 um 19.00 Uhr Bürgerfragestunde, Übungsraum: Rimparmit Ausdehnung in den Landkreis anschließend um 19.30 Uhr Main-Spessart. Sitzung des Marktgemeinderates. Der Bevölkerung wird nahegelegt, sich von den Einrichtun- gen der übenden Truppen fernzuhalten. Insbesondere wird 18. 11. 2019 um 19.30 Uhr auf die Gefahren hingewiesen, die von liegengebliebenen Sitzung des Bauausschusses. Sprengmitteln (Fundmunition und dergl.) ausgehen. Jeder Fund ist sofort der nächsten Polizeidienststelle zu melden. Manöverschäden werden wie folgt abgewickelt:Von den aus- EINLADUNG zum offenen Monatstreff für ALLE: ländischen Streitkräften allein oder gemeinsam mit der Bun- deswehr verursachte Schäden (gemeinsame Manöver) von Wir treffen uns am Mittwoch, den 13. 11. 2019 um 19.00 der Bundesanstalt für Immobilienaufgaben, Schadensregu- Uhr bis ca. 20.30 Uhr im AWO-Heim, Günterslebener Str. lierungsstelle des Bundes, Drosselbergstraße 2, 99097 Er- 14, Rimpar. furt. Auch suchen wir ständig Wohnungen für unsere geflüchte- Von der Bundeswehr allein verursachte Schäden sind bei ten Familien. Gleichzeitig freuen wir uns über neue Freiwilli- der jeweiligen Stadt oder Gemeinde anzumelden, die die An- ge, die uns als Lernhelfer oder bei der Suche nach Wohnun- träge je nach Schadensereignis an die zuständige Standort- gen unterstützen. verwaltung oder die Wehrbereichsverwaltung Süd weiter- Ansprechpartnerin Helferkreis Flüchtlinge: leitet. Sigrid Knoke 0 93 65 / 45 98 gez. Nuß, Landrat 6 – Stimmungsvolle und kreative Adventfloristik – Adventkränze modern und klassisch, Türkränze, Gestecke, Kerzen – weihnachtlich verpackte Präsente mit Wein, Süßigkeiten und Delikatessen

Niederhoferstraße 38 · 97222 Rimpar Tel. 0 93 65/98 84 · Fax 0 93 65/33 89 www.spedition-streng.de E-Mail: [email protected]

Ihr Heizöllieferant vor Ort…

7 Ein neues Make-Up für Ihr Haus – ob innen oder außen… Haben Sie vor, in nächster Zeit Ihre Hausfassade oder die Innenwände zu renovieren oder neu zu gestalten, dann sind Sie bei uns in besten Händen! WERNER WECKESSER Putz - Stuck - Wärme- dämmung GmbH & Co. KG Lehmgrube 5 · 97222 Rimpar Tel. 0 93 65/39 25 · Fax 0 93 65/53 01

Es war schön mit dir! Tschüss Windows 7, Hallo Windows 10.

Windows 10

Am 14. 1. 2020 endet der Support von Windows 7. Zeit, in eine moderne Arbeitswelt zu wechseln. Dies können Sie durch ein neues Gerät oder durch aufrüsten des bestehenden Gerätes tun. Sprechen Sie mich darauf an! EDV- und Technik-Service Oliver Voll Kirchenstraße 3 · 97222 Rimpar · Tel. 0 93 65/88 96 79 Öffnungszeiten Laden: Do., Fr. 14 – 18 Uhr, Sa. 8.45 - 13 Uhr E-Mail: [email protected] · Mobil: 0170/32 49 158

8 NEIN zu Gewalt an Frauen Freitag, 8. 11. 2019: „Mondschau im Gramschatzer Wald“ Ausstellung und Fahnenhissung im Landratsamt Würz- Veranstaltung für kleine und große Mondfreunde ab 10 Jah- burg ren. Warmes Schuhwerk und Kleidung anziehen und wenn Der 25. November ist der Internationale Gedenktag „NEIN zu möglich ein Fernglas mitbringen. Beginn: 19.00 Uhr. Dauer: Gewalt an Frauen“. Aus diesem Anlass lädt die Gleichstel- 1,5 Stunden. lungsbeauftragte des Landkreises Würzburg, Carmen Schil- Sonntag, 10. 11. 2019: „Gramschatzer Waldschätze – ler, an diesem Tag zu zwei Aktionen ins Landratsamt ein. Hügelgräber aus der Bronzezeit“ Um 16 Uhr eröffnet Landrat Eberhard Nuß gemeinsam mit Aktivität für wanderbegeisterte Familien. Beginn: 14.15 Uhr. der Bundesgeschäftsführerin von Terre des Femmes, Chri- Dauer: 3 Stunden. sta Stolle, die Ausstellung „Mit dem Malstift gegen die ge- Dienstag, 12. 11. 2019: „Waldwerkstatt – Kinderwerk- raubte Kindheit“ im Foyer des Landratsamtes. Hier zeigen 21 statt mit George“ Schülerinnen und Schüler aus der Türkei ihre eindrucksvol- Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Beginn: 14.15 len Bilder zum Thema Früh- und Zwangsverheiratung. Mit Uhr. Dauer: 2 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 8,– Euro inkl. Ma- der Ausstellung will die Gleichstellungsstelle darauf hinwei- terial. sen, dass Zwangsverheiratungen auch in Deutschland statt- Mittwoch, 13. 11. 2019: „Biodiversität – Gleichgewicht finden und die negativen Folgen für die betroffenen Mädchen im Wald!“ und Frauen aufzeigen. Erwachsenenführung. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Im Anschluss an die Ausstellungseröffnung informieren die Mittwoch, 13. 11. 2019: „Waldwerkstatt – Grundkennt- Städtegruppe Würzburg von Terre des Femmes und die nisse Grünholzschnitzen“ Frauenberatungsstelle Würzburg des Sozialdienstes katholi- Schnitzmesser können gestellt werden! Aktivität für Kinder scher Frauen (SkF) über ihre Arbeit. ab 6 Jahren. Beginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Teilneh- Um 17 Uhr erfolgt die alljährliche Fahnenhissung zum inter- merbeitrag: 15,– Euro inkl. Material. nationalen Gedenktag „NEIN zu Gewalt an Frauen“ am Samstag, 16. 11. 2019: „Was die Tiere im Winter machen“ Landratsamt Würzburg. Kinder ohne Elternbegleitung ab 6 bis 11 Jahre. Beginn: Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Die Ausstellung ist 14.00 Uhr. Dauer: 2 Stunden. vom 25. November bis 20. Dezember 2019 im Landratsamt Samstag, 16. 11. 2019: „Nachhaltigkeit weltweit – Leben Würzburg, Zeppelinstraße 15, Haus 1, Foyer 1. Oberge- und Arbeiten in Westafrika“ schoss von Montag bis Donnerstag von 7.30 bis 16.30 Uhr Vortrag für Erwachsene und Jugendliche. Beginn: 17.00 Uhr. und freitags von 7.30 Uhr bis 12.00 Uhr zu sehen. Dauer: 2 Stunden. Teilnahmebeitrag: Diese Veranstaltung Weitere Informationen: wird im Rahmen des Programms „Bildung trifft Entwicklung“ Landratsamt Würzburg, Gleichstellungsstelle, (BtE) angeboten und unterstützt, deshalb wird kein Teilneh- Tel. 0931/8003-5185, [email protected], merbeitrag erhoben. www.landkreis-wuerzburg.de/gleichstellung Sonntag, 17. 11. 2019: „Unser Wald im Klimawandel – gez. Eva-Maria Schorno was kommt auf uns zu?“ Führung für Erwachsene und interessierte Jugendliche. Be- ginn: 14.15 Uhr. Dauer: 2 Stunden. Aktivitäten am Walderlebniszentrum Dienstag, 19. 11. 2019: „Waldwerkstatt – Kinderwerk- statt mit George“ Gramschatzer Wald im Oktober 2019 Aktivität für Jungen und Mädchen ab 5 Jahren. Beginn: 14.15 Allgemeine Hinweise: Uhr. Dauer: 2 Stunden. Teilnehmerbeitrag: 8,– Euro inkl. Ma- Führungen werden in der Regel durch Mitarbeiter des terial. Walderlebniszentrums Gramschatzer Wald durchgeführt. Externe Anbieter, die Führungen leiten, werden benannt. Teilnehmerbeitrag: 1 Euro für Kinder, 2 Euro für Erwachsene, Veranstaltungen der Agentur für Arbeit Würzburg 4 Euro für Familien. im September und Oktober 2019 „Bewerbungs-Check“ für Jugendliche Bei einigen Veranstaltungen können andere Teilnehmer- Termine: 4. / 12. / 20. / 28. November zwischen 13.30 und beiträge oder Materialkosten anfallen – dies ist bei den 15.30 Uhr; Dauer ca. 1. Stunde. jeweiligen Ankündigungen vermerkt. Stärken erkennen – Stärken nutzen (Eine Entdeckungs- ANMELDUNG bis 2 Tage vor der Veranstaltung ist für uns reise zu Ihren persönlichen Potenzialen) wichtig – damit wir unseren Personaleinsatz planen können. Termin: Dienstag, 5. November, 9 bis 12 Uhr. Hierfür unter Achtung: Neue Telefonnummer: Erfolgreiche Bewerbungsschreiben und Tipps für das 0931/80 10 57 70 00 oder E-Mail: Vorstellungsgespräch [email protected] Termin: Mittwoch, 13. November, 9 bis 12 Uhr. anmelden. Berufswahl-Aktionstag Hinweis: Termin: Freitag, 22. November, 14- 18 Uhr. Ab 15 Personen können Führungen auch außerhalb dieses Erfolgreiches Networking mit „Smart Talk“ Programmes nach Absprache gebucht werden. Termin: Dienstag, 26. November, 9 bis 12 Uhr. Informationen zum Programm im Internet unter: Karrieremöglichkeiten bei der Bundeswehr www.walderlebniszentrum-gramschatzer-wald.de Termin: Donnerstag, 28. November, 15 – 16.30 Uhr. WALDERLEBNISZENTRUM GRAMSCHATZER WALD Die Veranstaltungen finden im Berufsinformationszentrum TREFFPUNKT ist in der Regel auf der Terrasse im Ein- (BiZ) der Agentur für Arbeit Würzburg, Schießhausstraße 9, gangsbereich des Walderlebniszentrums Gramschatzer statt. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Um Voranmeldung un- Wald; ist dies ausnahmsweise nicht der Fall, so wird darauf ter 0931/7949-202 oder [email protected] hingewiesen. wird gebeten. 9 Informationsangebot zur Existenzgründung, Existenzerhaltung und Unternehmensnachfolge In Zusammenarbeit mit den AKTIVSENIOREN BAYERN e.V. wird der erfolgreich eingeführte Sprech- und Informationstag für Klein- und Mittelbetriebe und Existenzgründer aus dem Landkreis Würzburg angeboten. Weitere Informationen: www.aktivsenioren.de Der nächste Sprechtag ist am Mittwoch, 13. November 2019 von 9.00 bis 12.00 Uhr. Anmeldung bei Brigitte Schmid, Kreisentwicklung, Telefon 0931/8003-51 12. gez. Eva-Maria Schorno

Anzeigepflicht für gemeinnützige Sammlungen von Altpapier, Altkleidern, Metall und Christ- bäumen im Landkreis Würzburg Gemeinnützige Sammlungen von Altpapier, Altkleidern, Me- tall und Christbäumen durch Vereine müssen nach § 18 des Advent im Schloss Kreislaufwirtschaftsgesetzes (KrWG) dem Fachbereich 53 Sonntag, 8. Dezember 2019, 18.00 Uhr, Immissionsschutz und Abfallrecht am Landratsamt Würz- im Rittersaal des Schlosses, burg spätestens drei Monate vor ihrer beabsichtigten Auf- mit: Hans Winzlmeier (Panflöte), Werner Lother (Klavier) und nahme angezeigt werden. Heinz Keß (Texte). Mit Glühwein und Weihnachtsgebäck klingt die Veranstaltung aus. Hierfür verwenden Sie bitte das Formblatt auf unserer Ho- mepage www.landkreis-wuerzburg.de / Formulare / Abfall- Seniorennachmittag im Bischof Schmitt Haus recht / Anzeige für Sammlungen gem. § 18 KrWG. Den Mittwoch, der 18. Dezember 2019, 14.00 – 16.00 Uhr Nachweis über die Gemeinnützigkeit (z.B. gültigen Befrei- Eingeladen sind alle Seniorinnen und Senioren der Markt- ungsbescheid von der Körperschaftssteuer) nicht verges- gemeinde. Für weihnachtliche, musikalische Stimmung sor- sen! Per E-Mail an: [email protected] oder auf gen – wie gewohnt – Walter Knorz und Co. dem Postweg: Landratsamt Würzburg, Fachbereich 53 Ab- Auch der Nikolaus hat sich wieder angemeldet, fallrecht, Postfach, 97067 Würzburg. Organisiert wird der Nachmittag von der Tagespflege St.Gre- Des Weiteren wird darauf hingewiesen, dass Sammlungen gor und vom Seniorenrat. der sog. „Ungarischen Familie“ illegal sind.Wir empfehlen Ih- Für weihnachtliche „Genüsse“ ist reichlich gesorgt. nen, diese nicht zu unterstützen. Da diese Sammlungen nicht angezeigt sind, kann nicht sichergestellt werden, dass das Sammelgut ordnungsgemäß verwertet wird. Wir bitten Soziale Dienste Sie, für den Fall, dass bei Ihnen ein solcher Flyer ankommt, www.seniorenportal-mainfranken.de eine Meldung an unseren Fachbereich zu machen (Tel. Allgemeine Dienstleistungen, Pflege und Betreuung. 0931/8003-5482 oder -5486). Vielen Dank! Ein Angebot des Seniorenrates. Rufen Sie an: Herrn Gün- ter Rauch, Tel. 0 93 65/49 16, für Gläubiger- und Schulden- gez. Eva-Maria Schorno problematik; Herrn Manfred Schömig, Tel. 0 93 65/16 44, für Altersrente und Besteuerung; Herrn Gerd Strässer, Tel. 0 93 65/15 26, für Fragen des Arbeits- u. Sozialrechts. Der Seniorenrat informiert: Kulturtafel Tanzkaffee „Jung und Alt“ – www.kulturtafel-wuerzburg.de eine tolle Atmosphäre in der AKS Mail: [email protected] Advent im Schloss Telefon 0931/32 09 96 67 Seniorennachmittag Pflegeberatung Soziale Dienste Kostenlose Beratung rund um die Pflege erteilt Ihnen die So- zialstation St. Gregor: Tanzkaffee für „Jung und Alt“ Telefon: 0 93 67/98 87 90. E-Mail: [email protected] 28. November 2019, 14.00 – 17.00 Uhr, Internet: www.sankt-gregor.de in der Alten Knabenschule Ein Service vom „Kommunalunternehmen des Landkreises Musik: „Mister Cadillac“, alias Günter Haas. Würzburg“. Wir freuen uns auf Euren/Ihren Besuch. Auch Nichttänzer Gebührenfreie Servicenummer: Telefon: 08000/001027. sind willkommen, denn es wird nicht nur getanzt. Außerdem E-Mail: [email protected] ist eine Überrascung geplant. Internet: www.pflegeberatung-wuerzburg.de Hospiz und Trauerbegleitung Der Tanz für „Jung und Alt“ ist inzwischen eine „Institution“. Malteserhilfsdienst, Ansprechpartner in Rimpar, Heinz Nicht mehr wegzudenken im Seniorenbereich. Nicht nur Jäger, Tel. 0 93 65/88 03 84. Rimparer, sondern auch viele Ältere aus dem Landkreis sind angetan von der Atmosphäre und der Stimmung in der Alten Hospizverein Würzburg, Ansprechpartnerin, Frau Doro- Knabenschule. Das Ambiente stimmt einfach. thee Collier, Tel. 0 93 65/24 57. Bei Rückfragen und Anmeldungen setzen Sie sich bitte mit Peter Zier, Tel. 0 93 65/17 89, [email protected], in Ver- bindung. Klicken Sie rein ins Internet unter http://seniorenrat.rimpar.de Da sehen Sie alles, was bei uns passiert. gez. Peter Zier 10 Gute Kaminöfen brauchen keinen Filter. Und genau die gibt es bei uns.

Kaminöfen · Schornsteine · Grills Maidbronner Straße 3 · 97222 Rimpar Telefon 0 93 65 / 888 42 18 www.feuerhaus-kalina.de Öffnungszeiten: Di. – Fr. 12 – 18.30 Uhr · Sa. 10 – 14 Uhr

Unser moderner Familienbetrieb ist mittlerweile auf 13 Mitarbeiter angewachsen. Unser Leitungsteam (v.l.n.r.: Petra Meyer, Josef Meyer und Nicole Pruschwitz) berät Sie gerne in allen Fragen rund um die Pflege. Unser Maßstab ist der Mensch. Unser Pflegeeinsatz entlastet Sie als Angehörige. ● Alle Leistungen der Pflege- und Krankenversicherung ● Hilfe bei hauswirtschaftlichen Arbeiten ● Beratung ● Behördengänge u.v.m. JOSEF MEYER Ambulanter Pflegedienst Neue Siedlung 4 · 97222 Rimpar Büro: Niederhoferstraße 41 Tel. 0 93 65/89 74 70 · Fax 89 74 71 Mobil: 0151/25 24 50 18 www.jm-pflegedienst.de

11 SÄNGERHEIM MAIDBRONN Liebe Gäste, es geht in die gemütliche Jahreszeit! Am Sonntag verwöhnen wir Sie mit verschiedenen Braten vom Rind oder Schwein, aber auch Hirsch oder Reh finden den Weg in unsere Küche. Denken Sie an die Reservierung Ihrer Weihnachtsfeier! Es sind noch Termine frei. Auch an Silvester haben wir leckere Menüs zur Auswahl. Bitte rechtzeitig vorbestellen! Auf Ihren Besuch freut sich Familie Schuster! E-Mail: [email protected]

SÄNGERHEIM MAIDBRONN · Versbacher Straße 6 97222 Maidbronn · Telefon 093 65/8 97 14 22 Öffnungszeiten: Mo. Ruhetag · Dien. 14 – 24 Uhr · Mittw. 17 – 24 Uhr Do. 14 – 24 Uhr · Fr. 17– 24 Uhr · Sams. 15 – 24 Uhr · Sonn. 10 – 14 und 17 – 24 Uhr

12 Zeit füreinander haben Hilfe im Alltag – Nachbarschaftshilfe Benötigen Sie Hilfe bzw. Unterstützung, rufen Sie uns an – Telefon 20 89 960 von außerhalb Telefon 0 93 65/20 89 960.

Der AWO-Seniorenclub ist am Donnerstag, den 21. November 2019 ab 13.30 Uhr für die Jungsenioren und Senioren im AWO-Heim, Tel. 0 93 65/46 80, Günterslebener Straße 14, geöffnet. Gäste sind willkommen!

100 Euro Beitragszuschuss für die gesamte Kindergartenzeit Seit dem 1. April 2019 unterstützt der Freistaat Bayern Eltern von Kindergartenkindern monatlich mit einem Beitrag von Spende des Kinderkleiermarktes Rimpar für den 100 Euro für die gesamte Kindergartenzeit. Gesetzliche Ahorn-Kindergarten Gramschatz Grundlage hierfür ist Art. 23 Abs. 3 Bayerisches Kinderbil- dungs- und -betreuungsgesetz – BayKiBiG. Am Sonntag, den 22. 9. 2019 sind zwei Mitarbeiterinnen des Ahorn-Kindergartens zum Kinderkleidermarkt nach Rimpar Der Beitragszuschuss ist an das Kindergartenjahr gekoppelt. gegangen, um Kleider und Spielsachen im Wert von 150 Eu- Er wird ab dem 1. September des Jahres gezahlt, in dem das ro auszusuchen. Für die Krippen- und Kindergartenkinder Kind 3 Jahre alt wird, bis zur Einschulung. konnten viele tolle Bücher, Puzzles und Spielsachen ergat- Ein Antrag ist für die Gewährung des Zuschusses nicht er- tert werden. forderlich. Ein ganz herzliches Dankeschön an das Kinderkleidermarkt- Der monatliche Kindergartenbeitrag wird automatisch um Team für diese großzügige Spende! 100 Euro reduziert. Text und Foto: Theresa Biedermann Ihr Bürgeramt

Erntezeit – Zeit zum Danken – Zeit des Überflusses Ob von unserem Hochbeet die Tomaten und Paprika, ob auf der Streuobstwiese vom Herrn Sauer die Äpfel oder das pralle An- gebot unserer Obst- und Gemüsekiste, wir haben alles im Überfluss! Dies konnten die Kinder vom „Hort Tintenklecks“ auch beim Besuch des Erntealtars in der Kirche bewundern. Mit einem Apfelbaum, auf dem wir unsere Danksprüche geklebt haben, wollten wir für unser Essen und auch für die Menschen danken, die für uns wichtig sind. Durch das gemeinsame Singen mit Herrn Diakon Ganz und dem Segen für uns alle, wurde es ein schöner Abschluss der Erntezeit. Text: G. Fischer. Foto: K. Schneider 13 Castle-Ghosts unter- stützen MKS Bei einem Fest der Sparkasse Mainfranken erspielte die Rim- parer Musikgruppe (Mario Fischer, Michael Fritz, Manfred Göpfert, Harald Picha und Oliver Thedieck) eine Gage von 750 Euro. Gemeinsam mit Andreas Mahler, dem Gebiets- direktor der Sparkasse Main- franken, überreichten sie dem Schulleiter Reinhard Schlereth nun einen Scheck in dieser Höhe. Mario Fischer: „Wir wollen damit das Engagement der Schule unterstützen und zur Finanzierung der Hausauf- gabenbetreuung beitragen.“ Foto: Eva Weiermann

Neue Lehrer an der MKS JUZE Gramschatz: Freitag und Samstag von 20 Uhr bis 24 Uhr sowie Sonntag Mein Name ist Felix Bauer. von 19 Uhr bis 22 Uhr (Vorstand mit Öffnungsdienstschu- Ich bin seit diesem Schuljahr neu lung). Freitags oder Samstags von 16 Uhr bis 20 Uhr nach an der MKS Rimpar und bin Klas- Absprache in WhatsApp-Gruppe (Vorstand mit Öffnungs- senlehrer der 7. Klasse. Ich stam- dienstschulung). me aus Helmstadt, wo ich mit JUckt’Z – das JUZE in Rimpar: meiner Frau, unserer Tochter und unserem Hund wohne. Nach ACHTUNG: Je nach erforderlichen weiteren Umbaumaß- Einsätzen an verschiedenen, nahmen kann es kurzfristig sein, dass das JUZ an dem ei- teils großen Schulen in ganz nen oder anderen Tag geschlossen bleiben muss! Ebenso Bayern freue ich mich, im Land- wird es Tage und Zeiten geben, an denen wir jugendliche kreis Würzburg und dazu noch Helfer*Innen im JUZ für anfallende „kleinere“ Arbeiten su- an einer so menschlich geführ- chen. Bitte beachten Sie hierzu die Broadcastliste JUZ Rim- ten und sehr familiären Schule par (s. Erklärung unten!) oder den Aushang am JUZ, Nie- unterrichten zu dürfen. Als stu- derhoferstraße 61 in Rimpar. dierter Sportler und Theologe Öffnungszeiten: sind mir die Fächer Sport und Religion natürlich ein wichti- Dienstag, 15 Uhr bis 20 Uhr (Lutz und Team). ges Anliegen, aber ich habe auch großen Spaß daran, in al- Mittwoch, 15 Uhr bis 21 Uhr (Lutz und Team). len anderen Fächern mit Schülern konstruktiv zu arbeiten. Donnerstag, 15 Uhr bis 20 Uhr (Lutz und Team). Foto: Privat Freitag von 17 Uhr bis 23 Uhr (Lutz und Team). Mein Name ist Christoph Sonntag von 15 Uhr bis 18 Uhr am 3. November und am 8. Dezember (Team der Gemeindejugendarbeit). Borsdorf. Dienstags, Mittwochs und Donnerstags ist das JUZ von 15 Seit Oktober 2019 arbeite ich an Uhr bis 18 Uhr und Freitags von 17 Uhr bis 18.30 Uhr auch der MKS Rimpar. Ich lebe in für Kinder ab 8 Jahren geöffnet. Danach jeweils für Jugend- Würzburg und freue mich jeden liche ab 12 Jahren. Tag auf die Frischluftstrecke durch das Pleichachtal bis nach Rimpar spielt! Rimpar. Das kann ich gut: Tisch- Rimpar spielt! findet am 23. November von 14 Uhr bis 17 tennis, Volleyball, Zeichnen, Na- Uhr für Kinder und Eltern sowie von 18 Uhr bis 22 Uhr für tur und Technik, Mathe und Jugendliche und Erwachsene statt! Einfach vorbeikom- Zuhören. Hier möchte ich mich men und mitspielen, macht immer wieder Spaß! verbessern: Gitarre spielen. WhatsApp-Broadcast zu Angeboten der Gemeinde- Als Lehrkraft ohne Klassenlei- jugendarbeit tung treffe ich jeden Tag Schüle- Hüttendorf Rimpar (Öffnungstage- und zeiten, Anmelde- rinnen und Schüler von der 5. Klasse bis zur 10. Klasse. In tag, Programm, …) jeder Klasse herrscht eine eigene Stimmung, weil die Schü- Rimpar spielt! (Spielenachmittage- und abende, MÄDN- lerinnen und Schüler in ihrer Klasse verschiedene Lösungen Turnier) finden, um die Gemeinschaft in der Klasse zu leben. Ich glau- JUZ Rimpar (Öffnungstage und -zeiten, Johannisfeuer, be, dass ein gutes Leben von zwischenmenschlichem Re- MÄDN-Turnier, JUZ macht Druck…), spekt und Toleranz abhängt. Weil mich Vielfalt begeistert, Ferienprogramme (Ostern, Pfingsten und Herbst) ist die Schule für mich ein spannender Arbeitsplatz. Mein KiJuRim (Weltkindertag, Maßnahmen und Aktionen, …) Motto: Schule ist, was wir daraus machen. Tanzprojekte (alle „Projekte“ von HipHop bis Urban- Foto: Privat HipHop) Was müssen Sie tun? Meine Handynummer 0151-55052460 Programm und weitere Informationen auf ihrem Smartphone abspeichern und mir eine WhatsApp- der Gemeindejugendarbeit Nachricht schicken, in welche der benannten Gruppen sie Regelmäßige Öffnungszeiten der Jugendzentren außer- aufgenommen werden möchten. Dann nehme ich sie auf und halb der bayerischen Ferien sind: sie erhalten ihre Infos. 14 Christian + Andreas

Sie möchten Ihre Immobilie verkaufen oder vermieten? Das kompetente Team von arndt immobilien steht Ihnen mit seiner langjährigen Erfahrung ganz persönlich zur Seite und wickelt alles stressfrei für Sie ab.

Tel. 0931- 460793 - 92 www.arndt-immobilien.com

Norbert Börtlein Badsanierungen Fliesen-, Platten-, Mosaik- und Natursteinarbeiten Weinbergstraße 15 97222 Rimpar Telefon 093 65 / 98 52 Mobil 0175 / 192 28 39 Kettelerstraße 84 · 97222 Rimpar ● Garten- und Baumlandpflege Tel. 0 93 65 - 88 87 09-1 ● Keller- und Speicherentrümpelung Fax 0 93 65 - 88 87 09-2 ● André Krückel: 0175 - 56 66 518 Obstbaumschnitt Manuel Schraut: 0175-5666519 ● Urlaubs- und Krankheitsvertretung [email protected] ● Kehr- und Winterdienst

15 Von Herzen Dank – für die tröstenden gesprochenen und geschriebenen Worte, – für die Blumen und Spenden, – für das Teilen der Trauer und der Erinnerung, – an alle, die ihn auf seinem letzten Weg begleitet haben. – Ein besonderer Dank an Diakon Franz-Ludwig Ganz für die würdevolle Gestaltung des Requiems und der Beerdigung. Hans Baumeister * 20. 5. 1928 † 18.10. 2019 Mein Mann, unser Vater und Großvater Edith Baumeister Gisela, Karin und Heidrun mit ihren Familien

Rimpar, im November 2019

97222 Rimpar · Kettelerstraße 21 Tel.(0 93 65) 80 84-0 · Fax 80 84-40 e-mail: [email protected] Internet: www.sondheimer.net SONDHEIMER DIE ELEKTRO-KOMPETENZ

16 Anstehende Termine kompakt: Christoph Dekant, Vorsitzender des KiJuRim, ging kurz auf Mittwoch, 17 Uhr bis 18 Uhr – HipHop-Projekt für 7 bis 10 die UN-Kinderrechte ein. Hierbei hob er die Rechte auf Ge- Jahre in der Alten Knabenschule. sundheit mit sauberem Wasser, ausreichend Verpflegung Mittwoch, 18.15 Uhr bis 19.45 Uhr – HipHop-Projekt ab 11 und Versorgung ebenso wie das Recht auf Spaß und Spiel Jahre in der Alten Knabenschule. hervor und schaffte so den Sprung zum Weltkindertag in Donnerstag, 19.45 Uhr bis 21.15 Uhr – Urban HipHop ab 16 Rimpar. Zudem stellte er den „Laufpass“ vor, den die Kinder Jahre in der Alten Knabenschule. sich an den einzelnen Stationen abzeichnen lassen können, 23. November 14 Uhr bis 17 Uhr und 18 Uhr bis ca. 22 Uhr – um dann aus einem Lostopf je um 14.30 Uhr und 16.30 Uhr Rimpar Spielt! verschiedene Preise gewinnen zu können. VORAUSSICHTLICH am 12. Januar 2020 ab 14 Uhr – Danach öffneten die Stände mit den Angeboten der ver- Mensch-Ärgere-Dich-nicht-Marktmeisterschaften. schiedenen Vereine und Institutionen. Dabei waren das JUZ Informationen, Plakate und/oder Bilder zu kommenden, ak- Rimpar, die Eulen- und Greifvogelhilfe, UNICEF, Terre des tuellen und vergangenen Aktionen, Maßnahmen und Pro- Hommes, Kinderschutzbund, IGU, Steinmetz Haupt und jekten der Jugendzentren, der Gemeindejugendarbeit sowie Freundeskreis Schloss Grumbach, Pfadfinder dpsg, Laien- des Fördervereins KiJuRim finden Sie auf www.juze-markt- spielgruppe Rimpar e.V.mit einem Stück der Jugendtheater- rimpar.de gruppe, Walderlebniszentrum Gramschatzer Wald, Amt für gez. Lutz Dieter, Gemeindejugendarbeit Markt Rimpar Jugend und Familie, Wasserwacht Rimpar und der KiJuRim mit Kistenklettern mit Unterstützung der bauco sowie der Hüpfburg. KiJuRim feiert mit der Gemeindejugendarbeit Die Eltern-Ini versorgte die Besucher mit Waffeln rund um die den 9. Weltkindertag in Rimpar Uhr und für die Versorgung mit Getränken, Gegrilltem, Lau- Am 29. September fand der 9. Weltkindertag in Rimpar auf genstangen, Kaffee und Kuchen sorgte der KiJuRim mit sehr dem Platz der Partnerschaft und in der Alten Knabenschule fleißiger Hilfe und Unterstützung der Kleintierzüchter und bei gutem Wetter zum Start statt! Helfern aus dem Bekannten- und Freundeskreis. Vielen Die Eröffnung des Tages gestalteten die Maximilian-Kolbe- Dank an Euch! Schule mit ihrer Gitarrenklasse und die Matthias-Ehrenfried- Um 16.30 Uhr zog dann leider ein Regenschauer durch und Schule mit zwei Gesangsklassen. Die Gemeindejugendar- der Weltkindertag schloss ca. eine halbe Stunde früher als beit begrüßte die weit über 100 Kinder, Jugendlichen mit vorgesehen. ihren Eltern, Großeltern und weiteren Bekannten und stellte die einzelnen Stände vor. Die Rückmeldungen an den einzelnen Ständen und von Be- suchern des Weltkindertages waren äußerst positiv, so dass 1. Bürgermeister Burkard Losert ging auf die Kinder- und Ju- auch wir als Veranstalter mit dem Tag und der vollbrachten gendarbeit der Marktgemeinde mit den Kindergärten, den Arbeit sehr zufrieden sein können. Horten und den beiden Schulen, die beide im Ort verbleiben sollen, und die Jugendarbeit mit den Jugendzentren, den Fe- gez. Lutz Dieter, Gemeindejugendarbeit Markt Rimpar, rienprogrammen und eben dem Weltkindertag ein. gez. Christoph Dekant, Vorsitzender KiJuRim

Fotos: Dieter Lutz 17 Termine: Standesamtliche Nachrichten 7. 11. Mb 8.30 Uhr Messfeier, anschl. Frühstück im Pfarrheim 19.00 Uhr Predigtreihe mit Pater Leopold Eheschließungen 9. 11. Mb 18.30 Uhr Vorabendmesse Jan Hochstetter und Andrea Dorsch, am 3. 10. 2019 Ri 18.30 Uhr Vorabendmesse Alexander Dürr und Selina Sandra Geiger, am 19. 10. 2019 10. 11. Ri 10.00 Uhr Messfeier 13. 11. Ri 13.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum 14. 11. Mb 7.30 Uhr Messfeier 19.00 Uhr Predigtreihe mit Pater Leopold Ri 17.00 Uhr 3. Weggottesdienst der Kommunion- kinder in der Kirche 16. 11. Ri 10.00 Uhr 2. Firmunterricht im BSH 18.30 Uhr Vorabendmesse Sterbefälle 17. 11. Mb 9.30 Uhr Familiengottesdienst mit Vorstellung Hans Wilhelm Baumeister, 91 Jahre, am 18. 10. 2019 der Kommunionkinder Bernhard Peter Pripisni, 69 Jahre, am 18. 10. 2019 Ri 10.00 Uhr Messfeier Gisela Löhr, 72 Jahre, am 20. 10. 2019 19. 11. Ri 18.30 Uhr Messfeier, anschl. 2 Elternabend der Firmkinder Robert Franz Fleder, 49 Jahre, am 21. 10. 2019 20. 11. Ri 9.00 Uhr Messfeier Bitte beachten Sie auch, falls ein Gottesdienst unter der Woche Kirchliche Nachrichten ausfällt, werden die Intentionen automatisch am folgenden Wochenende in Rimpar am Samstag und in Maidbronn am Sonntag gehalten. Kath. Pfarreiengemeinschaft Pfarreiengemeinschaft Gemeinsam unterwegs – St. Peter und Paul, Rimpar St. Afra, Maidbronn und St. Peter und Paul, Rimpar, St. Afra, Maidbronn Herrngasse 12, 97222 Rimpar, Tel. 0 93 65/98 44. Öffnungszeiten Pfarramt: Kirchenstraße 32, Tel. 0 93 65/98 44, Fax 0 93 65/89 05 24, E-Mail: [email protected] Dienstag: 8.30 – 12.00 Uhr und 14.00 – 17.00 Uhr Mittwoch: 8.30 – 12.00 Uhr Freitag: 8.30 – 12.00 Uhr Montag und Donnerstag geschlossen! Regelmäßige Gottesdienstzeiten: (Rimpar = Ri, Maidbronn = Mb) Sonntag Mb 9.30 Uhr Messfeier Ri 10.00 Uhr Messfeier Evangelische Kirchengemeinde für die Pfarrgemeinde Bekenntniskirche Rimpar (Friedrich-Ebert-Str. 25) Montag Mb 7.30 Uhr Messfeier Hoffnungskirche Versbach (Untere Heerbergstr. 2) Dienstag Mb 7.30 Uhr Messfeier Ri 18.30 Uhr Messfeier Gottesdienste: Mittwoch Mb 7.30 Uhr Messfeier Sonntag, 10. 11.: Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres Ri 9.00 Uhr Messfeier 10.00 Uhr St. Albert Lindleinsmühle, Familien-GD zum Auftakt Donnerstag Mb 7.30 Uhr Messfeier + der Friedensdekade 8.30 Uhr im Wechsel 10.15 Uhr Bekenntniskirche Rimpar, Gottesdienst mit Pfarrerin Ri 18.30 Uhr Messfeier Mundinar zur Kirchweih mit Musik und anschließendem Freitag Mb 9.30 Uhr Messfeier Suppe-Essen, A (s.u.) Samstag Ri 18.30 Uhr Vorabendmesse Montag, 11. 11.: Martinstag Öffnungszeiten der Büchereien: 17.00 Uhr Hoffnungskirche Versbach, Familiengottesdienst zu Rimpar: St. Martin mit Pfarrerin Schrick und anschließendem Laternen- Dienstag von 17.00 – 18.00 Uhr umzug Sonntag von 10.30 – 11.30 Uhr 19.00 Uhr Hoffnungskirche Versbach, Andacht zur Friedens- Maidbronn: dekade, Frauenkreis Nach dem Gottesdienst ist die Bücherei 30 Minuten Dienstag, 12. 11.: geöffnet. 19.00 Uhr Hoffnungskirche Versbach, Andacht zur Friedens- Donnerstag von 15.00 – 16.00 Uhr. dekade Zu diesen Zeiten werden auch Waren aus dem Eine-Welt- Mittwoch, 13. 11.: Laden Würzburg verkauft. 19.00 Uhr Hoffnungskirche Versbach, Andacht zur Friedens- Gramschatz: dekade mit Dr. Imke Bieber und Irmgard Fehn Montag von 16.30 – 18.00 Uhr. Donnerstag, 14. 11.: Krabbelgruppen 19.00 Uhr Hoffnungskirche Versbach, Andacht zur Friedens- im Jugendheim Rimpar: dekade mit dem Chor Mittwoch von 9.15 – 11.30 Uhr. Freitag, 15. 11.: Infos Caroline Selig, Tel. 0176/84 77 03 21 19.00 Uhr Hoffnungskirche Versbach, Andacht zur Friedens- und Manuela Kirsch, Tel. 0 93 65/890 449 dekade 18 SEIT 30 JAHREN

Schornsteintechnik · Planung · bauliche Ausführung ■ V4A Edelstahlsystem einwandig + doppelwandig ■ Keramische Einsatzrohre ■ Leichtbauschornsteine aus Promatect-L für Alt- und Neubau ■ Kaminkopfmauerarbeiten ■ Kaminkopf-Verkleidungen aller Art ■ Abgas-Verbindungsleitungen ■ NEU: Körperschallmessungen und Einbau von Abgasschalldämpfern ■ NEU: Dachboden-Isolierungen Kostenlose Beratung und Information vor Ort: Robert Puscher Mobil: 0170 / 5 75 65 92 Geschäftsadresse: Einersheimer Straße 1 · 97346 Iphofen Telefon 0 93 23 / 80 43 16 www.sika-kaminsanierung.de

Kartoffeln zu verkaufen! Bauplatz oder Haus in Rimpar Familie Wantke · Lömmelsgasse 18, zu kaufen gesucht! 97222 Rimpar · Telefon 0 93 65/29 57 Telefon 0 93 65 / 21 22

19 20 21 Aus unserem Leben bist du gegangen, in unseren Herzen bleibst du. Herzlichen Dank sagen wir allen, die unseren lieben Verstorbenen Johann Hauptmann * 8. 8. 1937 † 1. 9. 2019 auf seinem letzten Weg begleitet haben, die sich mit uns in stiller Trauer verbunden fühlten, mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf viel- fältige Weise zum Ausdruck brachten.

Sara Tartler, Adolf Hauptmann, Rimpar, Michael und Johann Zakel mit Familien im Sept. 2019

Herzlichen Dank sagen wir allen, die unsere liebe Verstorbene Ingeborg Emmerling * 24. 4. 1936 † 8. 9. 2019 auf ihrem letzten Weg begleitet haben und ihre Anteilnahme auf vielfältige Art zum Ausdruck brachten. Johann Emmerling Marion Hofmann mit Familie Jutta Lother mit Familie

Unsere Versbacher Lotto-Laden Spezialität… Inh. Blazenka Derek · Versbacher Str. 185 · Tel. 0931/2828 82 Fax 0931/230 06 68 · E-Mail: [email protected] Kreative Einfach ‘mal reinschauen! Lösungen für ● Zigaretten und ● Weihn. Deko- und Ihre Küche! Tabakwaren Geschenkartikel ● Schul- und Bürobedarf ● Schuhreparaturen ● Lotto-Annahme ● Mangelwäsche Steinwelten by Versbacher Straße 104 ● Zeitschriften und Bücher ● Reinigung 97078 Würzburg Tel. 09 31/200 290 Öffnungszeiten: Mo. 7.00 – 12.30 Uhr info@stein- Die. – Donn. 7.00 – 12.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr welten.com Fr. 7.00 – 12.00 Uhr + 13.00 – 18.00 Uhr · Sa. 7.00 – 13.00 Uhr

22 Sonntag, 17. 11.: Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres, TERMINE IN VERSBACH: Volkstrauertag Mittwochstreff für die mittlere und ältere Generation: 10.00 Uhr St. Jakobuskirche Versbach, Messfeier zur Frie- Am Mittwoch, den 13. 11. Begegnung und Gespräch bei densdekade mit Kinderkirche Kaffee und Kuchen im Gemeindehaus, um 15.00 Uhr, das 10.15 Uhr Hoffnungskirche Versbach, Pfarrer Körner Thema steht z. Zt. leider noch nicht fest. 11.30 Uhr Friedhof Versbach, Andacht mit Pfarrer Körner Bürgerbus zum Mittwochstreff: Es gibt die Möglichkeit, 11.00 Uhr Rimpar, Pfarrerin Mundinar und 2. Bürgermeister kostenfrei mit dem Bürgerbus zum Mittwochstreff nach Vers- Harald Schmid bach und zurück zu fahren. Abfahrt ist um 14.30 Uhr an der Montag, 18. 11.: Bekenntniskirche oder um 14.40 Uhr an der Alten Knaben- 19.00 Uhr Hoffnungskirche Versbach, Andacht zur Friedens- schule. Bei Bedarf werden Sie auch zuhause abgeholt. Brin- dekade gen Sie auch gerne Freunde und Bekannte mit! Wir freuen Dienstag, 19. 11.: uns auf Sie! Anmeldung telefonisch bis jeweils Dienstag an 19.00 Uhr Hoffnungskirche Versbach, Andacht zur Friedens- Frau Rattinger unter den Nummer: 0 93 65/92 54 (Termin dekade s.o.). Mittwoch, 20. 11.: Buß- und Bettag Der Kirchenvorstand tagt am Mittwoch, den 27. 11. um 19.30 Uhr Hoffnungskirche Versbach, ökumenischer Abschlus- 19.30 Uhr, der Ort wird rechtzeitig bekannt gegeben. sgottesdienst zur Friedensdekade mit Pfafferin Schrick, Pasto- ralreferentin Hofstätter mit Team; A, B Jeder Donnerstag im Monat um 20.00 Uhr: Der Chor trifft sich im Gemeindehaus der Hoffnungskirche Sonntag, 24. 11.: Totensonntag zum gemeinsamen Musizieren. 10.15 Uhr Bekennniskirche Rimpar, Pfarrerin Mundinar, K 10.15 Uhr Hoffnungskirche Versbach, Pfarrerin Schrick Meditativer Tanz findet an jedem zweiten Dienstag im Mo- A = Abendmahl, B 0 Beichte, K = Kirchenkaffee, EW = Eine-Welt Stand nat um 19.30 Uhr im Gemeindehaus der Hoffnunskirche in Versbach statt. Der nächste Termin ist der 12. 11. Termine und Veranstaltungen: Kirchweih in Rimpar: Für die Kinder zum Vormerken: Am Sonntag, den 10. 11. wollen wir in Rimpar Kirchweih fei- Kinderkino im Dezember: ern. Dazu gibt es um 10.15 Uhr einen Gottesdienst mit Die Jugend lädt am Samstag, 7. 12. wieder zu einem Kin- Abendmahl mit Pfafferin Mundinar, im Anschluss daran spielt derkino ein. Von 13.30 Uhr bis 17.30 Uhr sind alle Schulkin- das Kammermusikensemble der Dekanatsmusikschule, der bis 10 Jahre ins Gemeindehaus der Hoffnungskirche in bevor es dann zum traditionellen „Suppe-Essen“ geht. Wir Versbach eingeladen. Wir werden nach dem Film wieder freuen uns auf Sie! basteln, spielen und viel Spaß haben. Abschluss ist um Friedensdekade in Versbach: 17.15 Uhr mit einer gemeinsamen Andacht in der Kirche, zu Friedensklima – so lautet das Motto, unter dem bundesweit der auch die Eltern herzlich willkommen sind. Bitte im Pfarr- vom 10. 11. bis 20. 11. die 39. FriedensDekade begangen amt anmelden, da die Plätze begrenzt sind! wird. In der Hoffnungskirche werden auch in diesem Jahr jeweils um 19.00 Uhr Andachten stattfinden, die von verschie- Pfarramt: denen katholischen und evangelischen Kreisen vorbereitet Evang.-Luth. Pfarramt Hoffnungskirche werden (s.o.). St.-Rochus-Str. 46 · 97078 Würzburg Pogromgedenken in Rimpar: Telefon (0931) 2 87 76 57 Am Sonntag, den 10. 11. wird um 19.00 Uhr im Schloss wie- E-Mail: [email protected] der der jüdischen Mitbürger gedacht, diesmal mit dem The- Internet: www.bekenntniskirche-rimpar.de ma „Erinnerungskultur in Unterfranken“. Öffnungszeiten: Ökumenischer Kinderbibeltag für Kinder ab dem Mo. 9.00 – 11.00 Uhr Grundschulalter: Di. 15.00 – 17.00 Uhr am Buß- und Bettag, Mittwoch, 20. 11. von 7.30 bis 14.00 Do. 9.00 – 11.00 Uhr Uhr in der Bekenntniskirche in Rimpar. An diesem Tag wollen wir miteinander spielen, basteln, Geschichten hören, essen und trinken. Kurzum: Wir werden eine ganz schön schö- Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde ne Zeit haben – und zwar rund um das Thema: „Hände, die Thüngen-Arnstein mit Retzstadt schenken, erzählen von Gott“. Lasst euch überraschen! Wir Planplatz 1, 98289 Thüngen, Tel. 0 93 60/9 91 37 beginnen um 8.00 Uhr mit unserem Programm, ihr dürft aber Email: [email protected] gerne schon ab 7.30 Uhr kommen. Abschließen werden wir Pfarrer Tilman Schneider den Tag um 13.30 Uhr mit einer Andacht, zu der auch die El- Sonntag, 10. November – Drittletzter Sonntag tern herzlich willkommen sind. Anmeldung bis zum 15. 11. er- im Kirchenjahr beten an: Sandra Weisser Telefon: 0176/83 43 20 19 (auch 9.00 Uhr Thüngen, St. Georgskirche Whats-App) oder Pfarramt Hoffnungskirche 0931/28 77 657. 10.30 Uhr Arnstein, Christuskirche Sonntag, 17. Novemberr – Vorletzter Sonntag Weitere Veranstaltungen: im Kirchenjahr Letzter Dienstag im Monat um 19.15 Uhr: 9.00 Uhr Thüngen, St. Georgskirche Ökumenischer Bibelkreis unter dem Motto „Bibel teilen“ im 10.30 Uhr Arnstein, Christuskirche – Ökumenisches Toten- Bischof-Schmitt-Haus, 1. Stock. Das nächste Treffen findet gedenken 16. 11. statt am statt. Mittwoch, 20. November – Buß- und Bettag Dekanatsmusikschule, Außenstelle Rimpar: 18.00 Uhr Thüngen, St. Georgskirche – mit Beichte und Querflöte und Geige werden in den Räumen der Bekennt- Heiligem Abendmahl niskirche unterrichtet. Sonntag, 24. November – Ewigkeitssonntag Nähere Informationen: http: www.dekanatsmusikschule.de 9.00 Uhr Thüngen, St. Georgskirche Die Konfi-Termine: am Freitag, den 15. 11. findet von 15.30 10.30 Uhr Arnstein, Christuskirche Uhr bis 18.00 Uhr der Konfiunterricht im Gemeindehaus der 14.00 Uhr Thüngen, Evang. Friedhof – Andacht mit dem Hoffnungskirche statt. Posaunenchor 23 Bereitschaftsdienst der Ärzte Nacht- und Notdienst der Apotheken

Hierzu wird auf den Aushang im Schaufenster der Apotheke hingewiesen. Rufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes:

Telefon: 116 117 Vereine und Verbände Unter dieser Nummer erreichen Sie seit Mitte April 2012 den ärztlichen Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen. Erntedankkonzert in der Pfarrkirche St. Peter Unter der bundesweit einheitlichen Rufnummer und Paul 116 117 erreichen Sie den ärztlichen Bereit- Einen bunten Herbststrauß an Melodien bot das Rimparer schaftsdienst. Überall in Deutschland sind nieder- Erntedank-Konzert im Rahmen des Kulturherbstes im Land- gelassene Ärzte im Einsatz, die Patienten in drin- kreis Würzburg. In der Pfarrkirche präsentierten Sängerin- genden medizinischen Fällen ambulant behandeln – nen des Liederkranzes, die Spätlese und verschiedene En- auch nachts, an Wochenenden und an Feiertagen. sembles der Musikkapelle den Zuhörern die gesamte Band- Die Nummer funktioniert ohne Vorwahl, gilt deutsch- breite vom Volkslied über Klassik bis hin zum Swing. Die landweit und ist kostenlos – egal ob Sie von zu Spätlese der Musikkapelle eröffnete den Melodienreigen mit Hause oder mit dem Mobiltelefon anrufen. dem feierlichen Lobgesang und bewies später mit dem iri- Sollte ein akuter oder lebensbedrohlicher Notfall schen Segenslied unter der neuen Leitung von Ulrike Eng- vorliegen, wenden Sie sich umgehend an die Inte- lert ihr inzwischen beachtliches Können. Die zahlenmäßig grierte Leitstelle für Rettungsdienst und Feuerwehr verringerte Singgruppe des Liederkranzes ließ mit sicherem unter der bundeseinheitlichen Notrufnummer 112. Auftreten ein breit gefächertes Liedgut erklingen: Von bekannten Herbstliedern bis zu Schlagern und Spirituals. Begleitet wurden die Sängerinnen an der Gitarre mit ihrem neuen Dirigenten Peter Wachsmann. Die Liedbeiträge wechselten mit den Darbietungen der Instrumental-Ensembles Veranstaltungen der Musikkapelle ab. Aufhorchen ließ das stimmige Spiel der vier Klarinetten unter Leitung von Franziska Schraud. Die Gruppe Ouwä lings brachte sowohl durch die bunte Tracht 8. 11. – Vereinsheim Kulisse in Maidbronn: als auch durch die flott vorgetragene fränkische Tanzmusik 10. 11. Theaterherbst der Laienspielgruppe Rimpar, Farbe ins Programm und erhielt viel Beifall. Von der Empore Beginn am Freitag/Samstag 19.30 Uhr, herab unter Leitung von Dirigent Klaus Englert erklangen die Beginn am Sonntag 14.30 Uhr hervorragend gespielten Musikstücke des Blechbläser- En- 8. 11. IGU: Wein, Hauff und Gesang (literarische und sembles. Sie erfüllten den gesamten Kirchenraum und be- musikalische Weinprobe mit Franziska Schömig, geisterten die Zuhörer. Als glanzvoller Abschluss des Kon- Jörg Ewert, Jakob Ewert und Jakob Kleinschrot), zertes erklang „Trumpet Tune“ von Henry Purcell – eine ge- Alte Knabenschule, Rimpar, 19.30 Uhr. lungene Veranstaltung des Kulturherbstes, die mehr Zuhörer Eintritt: 15 Euro (inkl. fünf Weine, eine kleine verdient hätte! Brotzeit) gez. Hanne Mintzel 9. 11. + Wahlwiederholung zur Kirchenverwaltung, 10. 11. Bischof-Schmitt-Haus 10. 11. Rittersaal Schloss Grumbach: Pogromgedenken, 19.00 – 21.00 Uhr 11. 11. Schloss Grumbach: Martinszug Schlossmühl- Kindergarten, Beginn: 17.30 Uhr an der Grundschule Der VdK Rimpar, Maidbronn und Gramschatz 11. 11. Kindergarten Kunterbunt: informiert: Martinszug, Beginn: 17.00 Uhr Der VdK Kreisverband Würzburg veranstaltet wie in vielen 11. 11. Kindergarten Rappelkiste: Jahren zuvor eine Tagesfahrt zum Weihnachtsmarkt nach Martinszug, Beginn: 17.30 Uhr Michelstadt im Odenwald. 11. 11. Waldkindergarten: Termin: Donnerstag, 5. 12. 2019 Martinszug, Beginn: 16.30 Uhr Preis pro Person: 25,– Euro 13. 11. AWO-Heim: Offener Monatstreff für Alle, Anmeldeschluss: 18. 11. 2019 von 19.00 – 20.30 Uhr in der Günterslener Abfahrtszeit und Ort erhalten die Teilnehmer rechtzeitig Straße 14 Anmeldungen ab sofort beim 1. Vors. Erich Kreutner, Telefon 15. 11. Maidbronn: 16.30 Uhr Laternenumzug, 18 65 bzw. eMail: [email protected] Treffpunkt in der Kirche Der Reisepreis ist bis zum 22. 11. 2019 auf das Konto des 16. 11. Alte Knabenschule: Faschingseröffnung VdK Ortsverbandes Rimpar, VR-Bank Rimpar, der RiKaGe, Beginn: 19.33 Uhr IBAN DE 60790900000002628422; BIC GENODEF1WU1 20. 11. Alte Knabenschule: Puppentheater Stefan Janz, zu überweisen. Beginn: 16.00 Uhr Über eine zahlreiche Beteiligung freut sich die VdK-Vor- 23. 11. Dreifachsporthalle: 125 Jahre ASV Rimpar, standschaft! Beginn: 15.00 Uhr gez. Erich Kreutner, 1. Vors. 24 25 GLS Paketdienst sucht Aushilfen und Teilzeitkräfte für die Paketabwicklung. Arbeitszeiten: 15.30 – 19.30 Uhr und / oder 5.00 – 7.30 Uhr. Kontakt: Herr Hofmann Telefon 0 93 67 / 90 60 22

Landschaftspflege & Winterdienst

Wir räumen, streuen, Gartenservice pflegen und kehren Hecke & Baum Kehrdienst

Björn Beetz Kehr Raus Aussiedlerhöfe 6 Mobil: 0177/ 7 68 34 83 97222 Rimpar [email protected] Telefon 0 93 65 / 50 33 41 www.kehr-raus.de Telefax 0 93 65 / 50 35 38

DAS PURISTISCHE GLASDACH In 13 verschiedenen Farben ohne Mehrpreis! Schaffen Sie sich Ihr zweites Wohn- zimmer im Freien und genießen Sie diesen lichtdurch- fluteten Raum auch in der kühleren Jahreszeit. Sonderaktion bis Dez. 2019! PAUL SCHÖMIG · Gartenstr. 27 97261 Güntersleben · Tel. 0 93 65/52 16 · Fax 52 17

26 übergab gleichzeitig Herr Franz Ingrisch an Bürgermeister Losert und die Gemeindearchivarin Helga Schömig. Losert bedankte sich bei Herrn Ingrisch nicht nur für die Fotodokumentation, sondern auch für die überaus wertvolle Arbeit, die er besonders in den frühen Jahren des Schloss- festes leistete. gez. Hans Winzlmaier

Führung in der Synagoge und im Jüdischen Kulturzentrum Veitshöchheim Der Freundeskreis Schloss Grumbach lädt ein am Mitt- woch, 13. November 2019 um 18.00 Uhr zu einer Führung durch die Synagoge und das Jüdische Kulturzentrum in Veitshöchheim. Treffpunkt ist vor der Vituskirche im Altort Veitshöchheims. Die Kulturreferentin der Gemeinde und stellvertretende Landrätin, Frau Karen Heußner, wird uns fachkundig mit der Geschichte und den Räumlichkeiten ver- Zwei Kisten voller Diamagazine, deren digitalisierte Bilder traut machen. nun auf einen USB-Stick passen und zahlreiche Fotos über- gaben Margarethe Busche, Franz Ingrisch und Hans Winzl- Zwischen 1727 und 1730 ließ ein Veitshöchheimer Jude die maier an Bürgermeister Burkard Losert und die Gemeinde- Synagoge errichten. Die äußere Bauform ist einheimischer archivarin Helga Schömig. Foto: Mona Oßwald Bauweise angeglichen, das Innere birgt ein barockes jüdi- sches Bethaus. 1940 wurde die Synagoge zu einem Feuer- wehrhaus umgebaut. Bei Renovierungsarbeiten wurden Digitale Bilddokumentation und Foto- 1986 im Boden große Teile der ehemaligen Inneneinrichtung dokumentation der Rimparer Schlossfeste gefunden. Mit Hilfe dieser Originalfragmente und alten Foto- für das Gemeindearchiv grafien konnte die Veitshöchheimer Synagoge komplett wie- Eine digitale Dokumentation aller bisherigen 28 Schlossfe- derhergestellt werden. Damit ist sie die einzige vollständig ste, wie auch eine Dia-Sammlung für das Gemeindearchiv, eingerichtete historische Synagoge im Raum Unterfranken. übergaben Frau Margarethe Busche und Hans Winzlmaier Neben der restaurierten und liturgiefähigen Synagoge be- an Bürgermeister Burkard Losert. steht die Anlage aus einem Museumsbau in einem ehemaligen jüdischen Wohnhaus und einem Neubau für Wechsel- Chronologisch geordnet, umfasst die Dokumentation rund ausstellungen und Veranstaltungen. 3000 Bilder. Der Hauptanteil besteht aus etwa 2000 Bildern, in denen der verstorbene Prof. Dr. Detlef Busche fast lücken- Bei Renovierungsarbeiten im Dachboden der Synagoge los die Festtage vom ersten Schlossfest bis 2010, überwie- wurde eine Genisa (Textablage) entdeckt. Darin hatte man gend in Dias, festhielt. Diese waren von Frau Busche an Texte und Gegenstände deponiert, die man nicht vernichten Hans Winzlmaier gegeben worden, der sie digitalisieren ließ durfte oder wollte. Funde aus dieser Genisa werden in einer und sie – nachdem ein Teil der Dias bereits in der Qualität Dauerausstellung präsentiert. Eindrucksvoll ist auch die gelitten hatte – zeitaufwändig mit einem modernen Bildbear- Laubhütte im Dachboden des Wohnhauses. beitungsprogramm aufhellte. Es ergeht herzliche Einladung an alle interessierten Bürger, Neben den Festzügen und Eröffnungsfeiern hielt Prof. Bu- die Bildung von Fahrgemeinschaften wird empfohlen. sche z.B. auch Angebote für Essen und Getränke inklusive gez. Hans Winzlmaier, Freundeskreis Schloss Grumbach der Preise fest, welche Unterhaltungsprogramme geboten waren usw., so dass interessante Rückblicke in die frühen Jahre der über Rimpars Grenzen hinaus bekannten und be- liebten Veranstaltung möglich sind. Da Prof. Busche bei drei Schlossfesten nicht anwesend sein konnte und nach 2010 seine Dokumentation anderweitig weitergeführt werden musste, erhielt Hans Winzlmaier er- gänzend Bilder von Frau Nadja Kess, Brigitte Hoffmann, Kurt Mintzel (über Hanne Mintzel), 2. Bgm. Harald Schmid und steuerte selbst Fotos zu verschiedenen Jahrgängen bei. Die Bilder bieten einen interessanten Überblick über die bisherigen 28 Schlossfeste, man entdeckt zahlreiche bekannte Gesichter und bisweilen auch sich selbst. Nachdenklich stimmt, wie viele der fröhlichen Gäste inzwischen nicht mehr unter uns sind. Leider sind die Jahrgänge 2002 und 2006 nur sehr wenig do- kumentiert.Wer vom Schlossfest dieser Jahre Bilder hat wird gebeten, sie in möglichst digitalisierter Form an Hans Winzl- Foto: Gemeinde Veitshöchheim maier zu schicken ([email protected]), damit diese beiden Jahrgänge noch zufriedenstellend ergänzt werden Sonderzugreise der Landfrauen können. Landfrauen-Sonderzugreise nach Mannheim am Freitag, 6. Bürgermeister Burkard Losert bedankte sich bei Frau Bu- 12. 2019 – inkl. Fahrt im Sonderzug ab Würzburg Haupt- sche für die Übergabe der Dias an das Gemeindearchiv und bahnhof, mit Stadtführung und BBV-Reisebegleitung und bei Herrn Winzlmaier für die digitale Aufarbeitung. Besuch des Weihnachtsmarktes. Eine weitere, sehr schöne, qualitätvolle Dokumentation zahl- Anmeldung bis spätestens 11. 11. 2019 bei der Ortsbäuerin reicher Schlossfeste mit Fotos, gesammelt und übersichtlich Petra Keidel, Telefon 0 93 65/33 66. dargestellt in mehreren Fotoalben und einem prallen Ordner, gez. Petra Keidel 27 Jubiläum 125 Jahre ASV Rimpar 1894 e.V. – ASV Rimpar Fußball 100 Jahre Fußballabteilung ASV Rimpar B-Klasse Würzburg, Gruppe 6, Von sportlich engagierten Rimparer Männern wurde bereits Saison 2019/2020 1894 die Turngemeinde Rimpar – der Vorläufer des heuti- Sonntag, 10. November 2019, 16.30 Uhr: gen ASV – gegründet. ASV Rimpar III – SV Maidbronn II Die Fußballabteilung wurde nach dem ersten Weltkrieg Sonntag, 17. November 2019, 12.00 Uhr: 1919 gegründet und bekam vom damaligen Pfarrer die FC Zell II – ASV Rimpar III Fläche auf der Höhe zwischen Rimpar und Maidbronn – wo heute die Schlossfest-Scheune unseres Bürgermeisters steht –, zur Nutzung als Sportplatz zur Verfügung gestellt. Die Rhönradler auf Treppchenkurs Die Fußballabteilung hat in den letzten 70 Jahren immer ei- Der 2. Rundenwettkampf am 19. Oktober stellte für uns ein ne hervorragende Rolle im fränkischen Fußball gespielt. Heimspiel dar. Ein Vorteil, den wir natürlich ausnutzen woll- Deshalb feiert auch die Fußballabteilung dieses Jahr ihr ten. 100-jähriges Jubiläum. Unsere Bambinis 1 (Lilly Blemel, Laura Brackmann und Ja- Die später dazu gekommenen Abteilungen: Rhönrad, Ten- na Kerstan) machten es auch gleich vor. Lilly sicherte sich nis, Gymnastik und Koronar-Herzsport-Gruppe haben mit einer hervorragenden Kür die Tageshöchstwertung, dicht sich ebenfalls prächtig und erfolgreich entwickelt. Viele Mei- gefolgt von Jana. Damit holten sich die Drei nicht nur den Ta- stertitel wurden erzielt. gessieg, sondern auch den vorläufigen Gesamtsieg. Die 2. Seit jeher stand stets eine vorbildliche Jugendarbeit im Mannschaft (Lucy Efinger, Enisa Heilberg, Pauline Lederer Vordergrund und dafür danken wir sehr herzlich allen ehren- und Romy Lurz ) konnten sich mit ihren Leistungen ebenfalls amtlich Verantwortlichen in den Abteilungen. von Platz 5 auf Platz 4 nach vorne turnen. Der ASV Rimpar 1894 e.V. lädt deshalb alle Mitglieder Einen großen Schritt nach vorne machten auch Marlene Jun- und die sportbegeisterte Bevölkerung herzlich zum ge, Donarta Seidija und Pauline Wunderling bei den Jubiläumstag am Samstag, den 23. November 2019, ab Schülern 11/12. Vor allem Pauline glänzte hier mit ihrer Dar- 15 Uhr mit Kaffee und Kuchen in die Dreifach-Sporthalle, bietung und wurde dafür auch mit der Tageshöchstwertung Julius-Echter-Straße ein. belohnt. Die Drei durften hier auf’s erste Treppchen und in Ab 16 Uhr stehen die Ehrungen für langjährige und ver- der Gesamtwertung schoben sie sich von Rang 5 auf Platz dienstvolle Mitglieder, Funktionäre und Helfer auf dem Pro- 3 nach vorne. Für die 2. Mannschaft lief es leider weniger gut. gramm. Auch deshalb bitten wir um zahlreiches Erscheinen. Lisa Bauer, Mayla Löhr und Mila Scheer verloren zwei Plät- Ab 17 Uhr warmes Essen. ze und halten nun den 5. Platz in der Gesamtwertung. Danach wollen ab ca. 19.30 Uhr unsere jungen Sportler zei- Auch Frieda Dietz, Helena Dörflein und Niko Küffner mus- gen, was bei uns so los ist. Die Abteilungen stellen sich mit sten bei den Schülern 13/14 Verluste einstecken. Zwar be- sportlichen Darbietungen vor. Die Rhönrad-Abteilung wird eindruckte Niko mit einer tollen Kür und erhielt dafür die eine besondere Rhönradshow präsentieren. Im Anschluss zweitbeste Wertung. Dennoch rutschte die Mannschaft von After-Show-Party. Platz 1 auf 3 ab. Doch der Rückstand auf Platz 2 ist denkbar Der gesamte ASV Rimpar 1894 e.V. dankt auch den vielen knapp. Es ist also noch einiges möglich. langjährigen Helfern und der Bevölkerung für die jahrelange Unterstützung beim gemeinsamen Schlossfest, welches Für den nähsten Wettkampf ist damit die Spannung schon nächstes Jahr sein 30. Jubiläum feiern kann. garantiert. Text und Foto: G. Hummel Kommen Sie deshalb bitte am Samstagnachmittag, 23. Nov. 2019 – auch mit Ihren Kindern und Enkeln – in die Dreifach- Sporthalle und verbringen Sie einen kurzweiligen und fröhli- chen Nachmittag/Abend zum 125-jährigen Vereinsjubiläum des ASV Rimpar 1894 e.V. und zum 100-Jährigen der Fuß- ballabteilung. Für die Bewirtung wird bestens gesorgt. Wir freuen uns auf ein Wiedersehen. gez. Günther Wagenbrenner, 1. Vorsitzender ASV Rimpar 1894 e.V.

ASV Rimpar Fußball Landesliga Nord-West, Saison 2019/2020 Sonntag, 10. November 2019, 14.00 Uhr: ASV Rimpar – TSV Lengfeld Sonntag, 17. November 2019, 14.00 Uhr: TSV Unterpleichfeld – ASV Rimpar

ASV Rimpar Fußball Kreisklasse 1 Würzburg, Saison 2019/2020 Auf dem Foto sind: Lisa Bauer, Lilly Blemel, Laura Brack- Sonntag, 10. November 2019, 11.30 Uhr: mann, Lucy Efinger, Frieda Dietz, Helena Dörflein, Enisa ASV Rimpar II – TSV 1876 Lengfeld II Heilberg, Marlene Junge, Jana Kerstan, Niko Küffner, Pauli- Sonntag, 17. November 2019, 14.00 Uhr: ne Lederer, Mayla Löhr, Romy Lurz, Mila Scheer, Donarta SV Bergtheim – ASV Rimpar II Seidija und Pauline Wunderling. 28 29 ★ ★ ★ Weihnachts- vorfreude ★ ★ ★ ★ ★

Auf unserer Sonderfläche präsentieren wir Ihnen ab 11. November stimmungsvolle Adventsideen traditionell, modern und kreativ gestaltet. Lassen Sie sich überraschen!

Gärtnerei Klos · Deisenberg 9 · 97261 Güntersleben Tel. 0 93 65/15 29 · Internet: www.gartenbau-klos.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8 - 12 + 14 – 18 Uhr · Sa. 8 - 12.30 Uhr

30 Hilfe für eines der ärmsten Länder der Welt – Troubadour begeistert bei einem Benefizkonzert zu Gunsten von Tionana-Hilfe zur Selbsthilfe aus Malawi e.V. aus Rimpar das Publikum Was für ein Erfolg – die Kapel- le der Missionsärztlichen Klinik in Würzburg war am Sonntag den 13. Oktober trotz wunder- schönen Herbstwetter bis auf den letzten Platz besetzt, so- gar zusätzlich Stuhlreihen mussten aufgestellt werden! Das Publikum war in großer Zahl gekommen, um ein wunderschönes Konzert des Cho- res Troubadour zu genießen. Der Chor hatte sich bereit er- klärt, zu Gunsten des Rimparer Vereins Tionana-Hilfe zur Selbsthilfe in Malawi e.V., der sich mit direkten und persönli- Auf dem Foto v.l.n.r.: Niko Küffner, Pauline Wunderling und chen Spenden für Menschen in einem der ärmsten Ländern Ann-Kathrin Wittchen. Foto: Melanie Schürrer der Welt einsetzt, ein Benefizkonzert zu veranstalten. Schon beim Einzug sorgte der Chor für eine tolle Stimmung! Die Ann-Kathrin und Niko dürfen zum Deutschland-Cup Gäste konnten geistliche Lieder und Gospels aus vielen Län- Am 12. Oktober fiel die Entscheidung wer sich für den dern erleben und bei Songs in Englisch, Deutsch und meh- Deutschland-Cup 2019 qualifizieren konnte. Nur die jeweils reren afrikanischen Sprachen sprang der Funke schon vom sechs besten Turner/innen des Bayernpokals traten in Mün- ersten Lied an auf das Publikum über – es wurde getanzt, chen noch einmal gegeneinander an. Entscheidend für die geklatscht und mitgesungen und der Chor hatte sicht- und Qualifikation ist dann das Gesamtergebnis aus beiden Wett- hörbar große Freude an der Interaktion mit den Menschen. kämpfen. Nur die besten zwei Turner/innen pro Altersklasse Fetzige Melodien mit schnellem Rhythmus wechselten sich dürfen zum Deutschland-Cup fahren. mit ruhigeren und nachdenklicheren Liedern ab und mehre- Pauline Wunderling durfte als Siebtplatzierte in der AK 10-12 re Chormitglieder glänzten zusätzlich als Solisten. Bei freiem noch nachrücken, Sie gab ihr Bestes, konnte aber mit der Eintritt spendeten die begeisterten Zuhörer eine stolze Sum- Konkurrenz nicht ganz mithalten. me, die von Tionana für laufende und neue Projekte (ein jun- ger Malawier wird mit seinem Wirtschaftsstudium fortfahren Bei Niko Küffner lief leider auch nicht alles nach Plan. Als ein- können) bestens verwendet werden kann. Nach mehreren ziger Teilnehmer in seiner Altersklasse konnte er sich den- Zugaben endete das fantastische Konzert erst nach fast zwei noch qualifizieren. Stunden – und alle Beteiligten waren begeistert. Ann-Kathrin Wittchen trat in der AK 19-24 als Favoritin an. gez. Dr. Alexander Thumbs Doch auch sie kam diesmal nicht ganz fehlerfrei durch die Kür. Am heutigen Tag erzielte sie nur die drittbeste Wertung. In der Summe war ihr Vorsprung zum Glück groß genug, so dass auch Ann-Kathrin zum Deutschlan-Cup fahren darf. Wir freuen uns, dass sowohl Ann-Kathrin als auch Niko uns beim Deutschland-Cup vertreten werden. gez. G. Hummel

31 Fotos: Freiw. Feuerwehr Gramschatz (Hanne Kremer)

Landkreisübergreifende Einsatzübung Gramschatz Dirk Wiesner durchgeführt. Er holte sich dabei der Feuerwehren Unterstützung von weiteren Führungs- und Einsatzkräften, die als Abschnittsleiter für die Wasserversorgung, als Ab- Die bayernweite Feuerwehraktionswoche eines jeden Jah- schnittsleiter für den Innenangriff und als Führungsunter- res Ende September sorgt in besonderem Maße für die Auf- stützung den Funkverkehr auf den diversen Kanälen mitver- merksamkeit der Freiwilligen Feuerwehren in der Bevölke- folgten und die Aufgaben an die einzelnen Wehren verteilten. rung. Damit Feuerwehrleute ihre immer vielfältiger werden- den Aufgaben zufriedenstellen bewältigen können und die Vorbereitet hatte die Übung Kreisbrandmeister (KBM) Mar- Sicherheit im Brand- und Katastrophenschutz und der tech- kus Fleder aus Rimpar, der auch als Übungsbeobachter zu- nischen Hilfe aufrechterhalten bleibt, sind regelmäßige sammen mit KBM Axel Jung aus Hausen und KBM Florian Übungen unerlässlich. Fischer aus Veitshöchheim vor Ort war. Zu einer Einsatzübung wurden dafür rund 70 Feuerwehrler In einer Abschlussbesprechung dankten die Übungsleiter al- der Feuerwehren aus Binsbach (Lkr. MSP), Gänheim (Lkr. len eingesetzten Feuerwehrleuten für ihre engagierte, land- kreisübergreifende Zusammenarbeit. Technisch wurde bei MSP), Hausen, Erbshausen, Rimpar, Maidbronn und der Übung alles richtig gemacht und die im Brandrauch ein- Gramschatz (alle Lkr. WÜ) mit dem Einsatzstichwort „Brand geschlossenen Übungsdarsteller zügig befreit. Nachgebes- Bürgerhaus in Gramschatz – mehrere Personen vermisst – sert muss bei der effektiven Nutzung des Digitalfunkes. Die- eingeschränkte Wasserversorgung“ nach Gramschatz alar- ser Funk bietet den Feuerwehren neue Möglichkeiten, die miert. erst nach und nach eingeführt und geübt werden. Für den Angenommen wurde ein Brand im Bereich des Kellers des Winter empfahl der Kreisbrandmeister den Feuerwehren die- als Jugendzentrum und Versammlungsstätte genutzten Ge- se Möglichkeiten und die Bedienung der Funkgeräte intensiv bäudes, sieben Personen galten als vermisst. Bis zum Ein- zu üben und kennenzulernen. treffen der Ortsfeuerwehr Gramschatz am Übungsobjekt, gez. Dirk Wiesner hatte sich der durch Diskonebel dargestellte Übungsrauch bereits bis ins Dachgeschoss ausgebreitet, wodurch ein Be- treten des Gebäudes nur noch mit umluftunabhängigem Atemschutz möglich war. Besondere Schwierigkeit stellte die Tatsache dar, das durch einen technischen Defekt in der Wasserversorgung Gramschatz, die Löschwasserversorgung von Anfang an durch die Entnahme aus den Gramschatzer Fischweihern sichergestellt werden musste. Leistungsprüfung der Feuerwehren Gramschatz und Maidbronn Während die Gramschatzer Feuerwehr unter schwerem Zur Abnahme der Leistungsprüfung trafen sich drei Gruppen Atemschutz einen Erstangriff aus dem Wassertank des der Freiwilligen Feuerwehren aus Gramschatz und Maid- Löschfahrzeuges TSF-W 46/1 aufbaute und erste Maßnah- bronn. Insgesamt 25 Feuerwehrler hatten sich in den Wo- men zur Rettung der eingeschlossenen Personen einleitete, chen davor auf diese Prüfung vorbereitet. kümmerten sich die nächsteintreffenden Wehren aus Bins- bach und Gänheim um eine lange Schlauchstrecke vom See Bei der Leistungsprüfung ist der Aufbau eines Löschangriffs in die Gramschatzer Ortsmitte zum Bürgerhaus. von einem Hydranten als Wasserentnahmestelle bis zur Wasserabgabe an den Strahlrohren gefordert. Während je Die Feuerwehren aus Hausen und Erbshausen unterstütz- eine Gruppe der Maidbronner und Gramschatzer Feuerwehr ten bei den Löschmaßnahmen und durchsuchten das Ge- die Variante III mit einem Innenangriff unter schwerem Atem- bäude nach den vermissten Personen. Die Freiw. Feuerwehr schutz demonstrierte, legte die junge Gruppe der Feuerwehr Rimpar verlegte mit ihrem Gerätewagen-Logistik mit dem Gramschatz die Leistungsprüfung in der Variante des Modul „Schlauchreserve“ eine zweite Förderleitung für die Außenangriffs bei einem angenommenen Brand eines Gar- Löschwasserversorgung vom See und unterstütze, genau tenhauses ab. wie die Helfer der Feuerwehr Maidbronn den Innenangriff Zusätzlich zum Löschaufbau, müssen alle Teilnehmer, in Ab- und Durchsuchung des Bürgerhauses unter Atemschutz. hängigkeit ihrer Leistungsstufe Zusatzaufgaben aus dem Die gesamte Koordination der Übung und „Einsatzleitung“ Bereich der Feuerwehr-Grundtätigkeiten, Gerätekunde, wurde vom örtlichen zuständigen Kommandanten der FF Erste Hilfe oder Gefahrgut-Zeichen erfüllen. 32 33 Alu-Haustüren RC2 geprüfte Sicherheit 10 % KFW FÖRDERFÄHIG

Jede Türe 1898,– € (hergestellt in Deutschland)

Neubergstraße 231/2 · 97273 Kürnach Tel.: 093 67/25 19 · [email protected] · www.potrick.com AUSSTELLUNGSTÜREN ZU ABVERKAUFSPREISEN

COMPUTERPROBLEME? Wir lösen Sie – schnell und preiswert! Sie suchen Wir als Ihr Partner …Hardware jeder Art! …installieren …Hilfe und …überprüfen Beratung zu …reparieren Ihren Fragen rund um PC, Ihre EDV-Anlage Netzwerk und kompetent, flexibel Internet? und kostengünstig. IT-SERVICE ELMAR BAUER Terminvereinbarung unter 0179/49 68 423 www.ebauer-it.de · [email protected]

Redaktioneller Inhalt und Verteilung: Markt Rimpar · Telefon 0 93 65/80 67-0 · http://www.rimpar.de Herstellung und Anzeigenteil: Typo-Studio Albert · Rimpar · Telefon 0 93 65/21 22 · Fax 42 41 · E-mail: [email protected] Der Markt Rimpar haftet nicht für die rechtswidrige Verwendung urheberrechtlich geschützter Anzeigeninhalte! Nr. 17: Erscheinungstermin: 20. 11. 2019 · Redaktionsschluß: 6. 11. 2019 · Anzeigenschluß: 12. 11. 2019

34 Auf dem Gruppenfoto die Teilnehmer der Leistungsprüfung mit, vor der Mannschaft von links, 1. Bürgermeister Burkard Losert, KBM Markus Fleder, Norbert Groschup, KBM Axel Jung. Foto: Freiwillige Feuerwehr Gramschatz

Bei der Abschlussbesprechung im Feuerwehrhaus Gram- Angenommen wird bei dieser Prüfung ein Verkehrsunfall bei schatz dankte 1. Kommandant Dirk Wiesner den Teilneh- Dunkelheit. Zur Bewältigung dieses Szenarios muss von den mern für ihre engagierte Teilnahme an den vorbereitenden Teilnehmern hydraulisches Rettungsgerät (Spreizer und Übungen. Erstmals seit vielen Jahren konnte in Gramschatz Schneidgerät) in Stellung gebracht werden, eine Verkehrs- wieder eine reine „Bronze-Gruppe“, das heißt Teilnehmer, absicherung und Beleuchtung aufgebaut, sowie der Brand- die sich zum ersten Mal der Prüfung stellen gemeldet wer- schutz mit einem Feuerlöscher und Schnellangriff vom Fahr- den. zeug-Löschwassertank sichergestellt werden. Höchstzeit für Die Schiedsrichter Kreisbrandmeister (KBM) Markus Fleder, diese Übung sind 240 Sek. KBM Axel Jung und Ehrenkreisbrandmeister Norbert Gro- Die Leistungsprüfung wird in insgesamt sechs Stufen (Bron- schup konnten nur wenige Fehler, insbesondere bei den vor- ze, Silber, Gold, Gold-Blau, Gold-Grün, Gold-Rot) vergeben, zuführenden Knoten und Stichen erkennen. und im Abstand von zwei Jahren abgelegt. 1. Bürgermeister Burkard Losert, der während der gesamten Zeit der Prüfung die Abnahme begleitete, dankte den Feuer- Es konnte eine komplette Gruppe die Stufe 1 (Bronze) able- wehrleuten für ihr Engagement, dass sie 24/7 für die Bevöl- gen, mit Gruppenführer Christian Bayer, Matthias Scheller, kerung erbringen. Er freute sich über die Zusammenarbeit Tobias Nehls, Robin Mauer, Fabian Füller, Alexander Arito- der Feuerwehren Gramschatz und Maidbronn bei der Ab- glidis, Max Abendschein, Manuel Heid und Katharina Bayer. nahme der Leistungsprüfung. Gruppe zwei mit Michael Weippert (Bronze), Christian Zeh- gez. Dirk Wiesner ner (Silber), Tobias Hörrmann, Marcel Schömig, Marco Piet- schmann sowie Philipp Bug alle Gold-Blau. Leistungsprüfungen technische Hilfeleistung Kreisbrandinspektor Mathias Olbrich dankte gemeinsam mit in Rimpar mit drei Gruppen dem Kommandant Theo Eschenbacher, dem Ausbilder, und Unter den korrekten Augen der Schiedsrichter, Kreisbran- zugleich zweiten Kommandanten Michael Weippert sowie al- dinspektor (KBI) Mathias Olbrich, sowie Kreisbrandmeister len Teilnehmern der Leistungsprüfung für ihr Engagement. Axel Jung, legten 9 Kameraden der FF Kürnach, des Weite- Im Anschluss an die Prüfung traf man sich zum gemütlichen ren 16 Kameraden der FF Rimpar am Freitag, den 18. Okto- Beisammensein im Feuerwehrgerätehaus. ber 2019 die Leistungsprüfung in der technischen Hilfelei- stung im Bauhof Rimpar ab. gez. FFW Rimpar

Die zwei Gruppen der FF Rimpar (auf dem Bild v.l.): KBI Mathias Olbrich, Tobias Nehls, Marcel Schömig, Marco Pietschmann, Manuel Heid, Michael Weippert, Tobias Hörrmann, Christian Zehner, Christian Bayer, Alexander Aritoglidis, Katharina Bayer, Fabian Füller, Robin Mauer, Philipp Bug, Max Abend- schein, Marcel Brand, Matthias Scheller, 1. Kdt. und Zeit- nehmer Theo Eschenbacher, KBM Axel Jung. Foto: FFW Rimpar 35 Verbesserte Tagesalarmsicherheit durfte der Vorsitzende den 1. Bürgermeister Burkard Losert, der FF Rimpar, durch freiwillige Mitarbeiter den 2. Bürgermeister Harald Schmid mit Gattin, und den Ge- des Bauhofes Rimpar. meinderat Herr Robert Meißner. Bis vor einem Jahr konnte die freiwillige Feuerwehr bei Mit dem Maidbronner Heimatlied eröffnete der GV Maid- Einsätzen nur auf einen Mitarbeiter des Bauhofes während bronn nach der Begrüßung den Liederabend. Mit „Ich lob die des Tages zurückgreifen. Mittlerweile haben wir vier sehr gut edlen Reben“ und „Auf das Leben“ schloss sich der Sänger- qualifizierte Feuerwehrkameraden, die auch außerhalb ihrer kranz Estenfeld an. Mit „Hym“ und „Lena’s Song“ wurde der regulären Arbeitszeit an diversen Übungen teilnehmen. Frauenchor aus Oberaltertheim mit anhaltendem Applaus In der Vergangenheit waren diese Mitarbeiter des Bauhofes belohnt. Es folgte der Männerchor aus Estenfeld mit „Wein- schon bei mehreren Einsätzen, Bränden und technischen land“ und „Abend im Gebirge“, was ebenfalls begeisterte. Hilfeleistungen im Einsatz. Es sind dies: Matthias Scheller FF Kurz vor der Pause zog der Chor aus Retzstadt mit „Auf uns“ Maidbronn, Fabian Füller FF Dipbach, Tobias Nehls und und „You raise me up“ noch einmal alle Register und wurde Christian Bayer FF Rimpar. begeistert von der Bühne verabschiedet. Der erste Ausbildungsabschnitt konnte in diesem Jahr durch Als nach der Pause der gemischte Chor aus Estenfeld mit die Ablegung der Leistungsprüfung „technische Hilfelei- „Capri Fischer“, und „Jedes Abendrot ist ein Gebet“ (Kastel- stung“ abgeschlossen werden. Hierbei liegt der Schwerpunkt ruther Spatzen), und der Frauenchor aus Oberaltertheim auch auf Fahrzeugkunde des Löschfahrzeugs. Ein Dank an sein „Let my light shine bright“ und „California dreaming“ zum die Mitarbeiter des Bauhofs, die es ermöglichen, die Pflicht- Besten gab, war die Stimmung auf dem Höhepunkt. aufgabe Brandschutz des Marktes Rimpar während des Ta- Der Retzstadter Chor mit „Aus der Traube in die Tonne“ und ges sicherzustellen. Vielleicht findet sich noch der eine oder „Am Main“ leitete nun langsam das Finale ein, gefolgt vom andere Mitbürger, der in der Feuerwehr mitarbeiten möchte, GV Maidbronn, der mit „In der Abendstund“ und „Fein sein, wir könnten noch einige gebrauchen. beinander bleib’n“ diesen überaus harmonischen Abend ge- gez. Theo Eschenbacher, 1. Kdt. FF Rimpar sanglich beendete. Die Chöre, die in einer Stärke bis zu 35 Personen auftraten, wurden von hervorragenden Chorleitern geleitet. Auf diesem DJK Rimpar Handball Wege möchte der GV Maidbronn sich bei seinem Chorleiter Herren 2 Bayernliga Dr. Hansjörg Ewert bedanken, der diesen Abend moderierte Saison 2019/2020 und mit lustigen Texteinlagen das Publikum blendend unter- Samstag, 16. November 2019, 19.00 Uhr: hielt. DJK Rimpar II – TuS Fürstenfeldbruck II Damit die Freundschaft und Verbundenheit untereinander noch lange erhalten bleibt, sorgten die Gäste selbst auf ihre eigene Art: Man feierte und sang noch lange gemeinsam Gelungener Lieder-Abend des Gesangverein nach dem offiziellen Teil des Abends, und mit ein bisschen Maidbronn Wehmut trennte man sich weinselig zu später Stunde. Doch Zum Abschluss seines 95-jährigen Jubiläumsjahres lud der alle wahren sich einig: Wir sehen uns wieder! Gesangverein Maidbronn 1924 e.V. am 12. 10. 2019 zu ei- gez. Gesangverein Maidbronn nem Lieder-Abend in die MZH-Maidbronn ein. Zu den gela- denen Gastvereinen, die der 1. Vorsitzende Herr Rudi För- ster begrüßen konnte, gehörte der Männerchor aus Retz- stadt, der gemischte Chor aus Estenfeld u. der reine Frau- enchor aus Oberaltertheim. Leider zählte man nur wenige Maidbronner Gäste unter den Anwesenden, aber trotzdem war die Halle von den begleitenden Mitbesuchern der Verei- ne bis auf den letzten Platz belegt. Besonders begrüßen

Der Gesangverein Maidbronn bedankte sich bei den Vor- ständen der Gastvereine mit einem kleinen Präsent für die gelungenen Vorträge ihrer Chöre. Foto: Detlef Werner 36 37 Erscheinungstermine „Rimpar aktuell“ für 2020 Zur Information für unsere Leserinnen, Leser und Inserenten veröffentlichen wir eine Tabelle mit den Erscheinungsterminen, den Terminen für den Redaktionschluß (das sind Veröffentli- chungen im redaktionellen Teil wie z. B. „Kirchliche Nachrich- ten“, „Vereine und Verbände“) und für den Anzeigenschluß.

Jahrgang 40 Ausgabe Erscheinungs- Redaktions- Anzeigen- Nr. termin schluß schluß 1 22.01.2020 08.01.2020 14.01.2020 2 05.02.2020 22.01.2020 28.01.2020 3 19.02.2020 05.02.2020 11.02.2020 4 04.03.2020 19.02.2020 25.02.2020 5 18.03.2020 04.03.2020 10.03.2020 6 08.04.2020 25.03.2020 21.03.2020 Zehnter Sternenzauber in Fährbrück 7 29.04.2020 15.04.2020 21.04.2020 Benefizkonzert und Adventsmarkt am 24. November 2019 8 13.05.2020 29.04.2020 05.05.2020 Bereits zum zehnten Mal organisiert der Kindergarten St. 9 27.05.2020 13.05.2020 19.05.2020 Elisabeth zusammen mit den Ortsvereinen aus Hausen den 10 24.06.2020 10.06.2020 16.06.2020 „Sternenzauber“ im kleinen Weiler Fährbrück, zu dem auch 11 22.07.2020 08.07.2020 14.07.2020 ein Benefizkonzert in der Wallfahrtskirche gehört. 12 05.08.2020 22.07.2020 28.07.2020 Auf dem Biergartengelände des Hubertushofs verkaufen das 13 16.09.2020 02.09.2020 08.09.2020 Sternenzauberteam und die Kindergarteneltern aus Hausen Adventskränze, Gestecke, weihnachtliche Dekorationen, 14. 07.10.2020 23.09.2020 29.09.2020 selbstgebackene Plätzchen und Marmeladen. Dazu bieten 15 21.10.2020 07.10.2020 13.10.2020 zahlreiche Hobbykünstler verschiedene Dekorationen und 16 04.11.2020 21.10.2020 27.10.2020 Geschenkideen für Haus und Heim an. 17 18.11.2020 04.11.2020 10.11.2020 Die Spenden aus dem Konzert erhalten die Malteser. Sie er- 18 09.12.2020 25.11.2020 01.12.2020 füllen mit ihrem „Herzenswunsch-Krankenwagen“ viele Her- zensangelegenheiten von schwerstkranken und sterbenden Kindern. Der Eintritt zum Konzert ist frei. Spenden werden Anzeigenpreise gültig seit 1. 1. 2016 zugunsten des Herzenswunsch-Krankenwagens erbeten. Größe Nettopreis 19% MwSt. Endpreis Der Adventsmarkt öffnet am Sonntag, dem 24. November 2019 von 11.00 bis 17.00 Uhr seine Pforten. Das Benefiz- 1/16 15,00 Euro 2,85 Euro 17,85 Euro konzert in der benachbarten Wallfahrtskirche beginnt um 1/8 38,00 Euro 7,22 Euro 45,22 Euro 14.00 Uhr. 3/16 53,00 Euro 10,07 Euro 63,07 Euro gez. Irene Konrad 1/4 65,00 Euro 12,35 Euro 77,35 Euro 5/16 73,00 Euro 13,87 Euro 86,87 Euro Suchen 2- bis 3-Zimmer-ETW 3/8 95,00 Euro 18,05 Euro 113,05 Euro 7/16 100,00 Euro 19,00 Euro 119,00 Euro in Rimpar zum Kauf. 1/2 120,00 Euro 22,80 Euro 142,80 Euro Telefon 0 93 65 / 88 99 606 5/8 145,00 Euro 27,55 Euro 172,55 Euro oder 0151/ 53 50 38 63 3/4 170,00 Euro 32,30 Euro 202,30 Euro 1/1 210,00 Euro 39,90 Euro 249,90 Euro Rabattstaffel: Rabatt wird gewährt ab einer Anzeigengröße von 1/8 Seite. Wir suchen für unseren 2-Personen- 10% bei Halbbelegung (mind. 9 Anzeigen im Kalenderjahr) Haushalt eine zuverlässige Reinigungs- 15% bei Ganzbelegung (1 Anzeige pro Ausgabe im Kalenderjahr) Aufpreis zum regulären Anzeigenpreis für 4-farbige Anzeigen: kraft (2 – 3 Stunden/Woche oder 14-tägig). 1 Seite 80,– Euro, 1/2 Seite 40,– Euro, 1/4 Seite 20,– Euro. Telefon 0 93 65 / 45 49 Anzeigengrößen 1/16 Seite = 86 x 26 mm 1/8 Seite (hoch) = 86 x 60 mm 1/8 Seite (quer) = 180 x 26 mm 3/16 Seite (hoch) = 86 x 94 mm 1/4 Seite (hoch) = 86 x 128 mm 1/4 Seite (quer) = 180 x 60 mm 5/16 Seite (hoch) = 86 x 162 mm 3/8 Seite (hoch) = 86 x 196 mm 3/8 Seite (quer) = 180 x 94 mm 1/2 Seite (hoch) = 86 x 264 mm 1/2 Seite (quer) = 180 x 128 mm 5/8 Seite (quer) = 180 x 162 mm 3/4 Seite (hoch) = 180 x 196 mm 1 Seite (hoch) = 180 x 264 mm 1 Seite (quer) = 264 x 180 mm 38 Unsere Filialen: Rimpar: Maidbronner Str. 2 · 0 93 65/88 29 25 im REWE-Markt · 0 93 65/89 79 90 Hauptwerk: Telefon 0 93 65/82 10-0 E-Mail: [email protected] Internet: www.metzgerei-hollerbach.de Wurstautomat 24 Std. geöffnet!

ANGEBOTE VOM 18. 11. – 23. 11. 2019 ANGEBOTE VOM 25. 11. – 30. 11. 2019 Herbstliches Schweinegeschnetzeltes Herbstfilet mit Camembert, mit Brokkoli, Pfifferlingen, Karotten, Lauch, küchenfertig zubereitet 100 g 1,28 € rote Zwiebeln und Dörrfleisch 100 g 1,08 € Rinderhuftsteak Rinderbraten vom Hinterviertel 100 g 1,28 € zart abgehangen 100 g 1,75 € Putenschnitzel natur oder paniert 100 g 0,99 € Hähnchenkeulen 100 g 0,45 € € Schweineschäufele mit Schwarte 100 g 0,69 Schweinebraten vom Hals 100 g 0,79 € € Rostbratwurst gebrüht 100 g 0,85 Leiterli natur oder mariniert 100 g 0,59 € Feine Schinkenwurst Leberwurst grob 100 g 0,79 € oder Champignonlyoner 100 g 0,99 € € Wacholderschinken 100 g 1,69 € Riemenschneiderschinken mild gewürzt 100 g 1,69 € Bacon Bauch pikant 100 g 1,09 € Krakauer im Ring 100 g 0,88 Polnische 100 g 1,24 € Kümmelstuttgarter 100 g 1,08 € UNSER SPEISEPLAN VOM 18. 11. – 22. 11. 2019 UNSER SPEISEPLAN VOM 25. 11. – 29. 11. 2019 MONTAG: Hausmacher Hackfleischlasagne MONTAG: Schweineschnitzel paniert mit Salat Portion 6,90 € dazu Bratkartoffeln und Wirsinggemüse Portion 6,90 € DIENSTAG: Gefüllter Schweinebraten DIENSTAG: Hähnchenbrustfilet natur dazu Klöße und Blaukraut Portion 7,50 € mit Rahmsoße, Kartoffelecken MITTWOCH: Rindfleisch mit Meerrettichsoße und Mischgemüse Portion 7,50 € dazu Nudeln und Preiselbeeren Portion 7,90 € MITTWOCH: Schweinegulasch DONNERSTAG: Putenrahmgeschnetzeltes mit Nudeln, dazu Salat Portion 6,90 € mit Champignons, dazu Spätzli DONNERSTAG: Mexikopfanne vom Rind und Kaisergemüse Portion 7,50 € dazu Wildreis Portion 7,60 € FREITAG: Eingelegte Matjes FREITAG: Käsespätzli (Hausmacher Art) mit Salzkartoffeln Portion 6,90 € dazu Rahmgurkensalat Portion 6,50 € ANGEBOTE VOM 2. 12. – 7. 12. 2019 ANGEBOTE VOM 9. 12. – 14. 12. 2019 Semmelknödelbraten Jägerröllchen gefüllt mit Champignons, vom Schweinehals 100 g 0,88 € Emmentaler und Röstzwiebeln, Rinderrouladen aus der Oberschale 100 g 1,38 € küchenfertig zubereitet 100 g 0,99 € Putenrahmgulasch mit Lauch Rotweingulasch vom Rind 100 g 1,08 € und Karotten 100 g 1,08 € Hähnchenbrustfilet natur 100 g 1,25 € Schnitzel aus der Oberschale 100 g 0,99 € Schweinefilet natur 100 g 1,38 € Frische Schweinezüngli 100 g 0,75 € Hackfleisch gemischt 100 g 0,69 € Wurst-Aufschnitt 100 g 1,05 € Hausmacher Weiße 100 g 0,95 € Grillschinken gekocht 100 g 1,38 € Zungenrotwurst 100 g 0,99 € Kochmettwurst im Ring 100 g 0,95 € Leberwurst fein 100 g 0,75 € Rauchpeitschen geräuchert 100 g 1,68 € Hausmacher Salami 100 g 1,28 € UNSER SPEISEPLAN VOM 2. 12. – 6. 12. 2019 UNSER SPEISEPLAN VOM 9. 12. – 13. 12. 2019 MONTAG: Schweinegyros MONTAG: Frikadellen mit Salzkartoffeln, mit Knoblauchkartoffeln, Bratensoße und Rosenkohl Portion 7,20 € dazu Tzatziki und Krautsalat Portion 7,50 € DIENSTAG: Kalbshaxenragout DIENSTAG: Rindergulasch € mit Champignons, Erbsen und Spargel, mit Semmelknödel Portion 7,50 dazu Reis und Salat Portion 7,90 € MITTWOCH: Schweinebraten mit Kartoffelpüree und Dampfkraut Portion 7,50 € MITTWOCH: Schlemmerröllchen mit Spätzli, Soße und Salat Portion 7,50 € DONNERSTAG: Putensteak überbacken mit Spargel und Käse, DONNERSTAG: Rinderleber in Scheiben dazu Kartoffelgratin und Brokkoligemüse Portion 7,50 € mit Zwiebeln, dazu Kartoffelpüree € FREITAG: Gebratenes Seelachsfilet und Apfelscheiben Portion 7,20 mit Kartoffelsalat und Remoulade Portion 7,20 € FREITAG: Apfelstrudel mit Vanillesoße Portion 5,50 €

39 Gestaltung und Satz: Typo-Studio Albert, 97222 Rimpar, Tel. 0 93 65/21 22, [email protected] · Druck: Scholz-Druck, Dettelbach