Kadaňské hašení ČTRNÁCTIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ léta... Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 10. října 18. října Nabízejí ... 9. strana více...

Pozvánka ...zpráv Kam za kulturou aktualit ... 3. strana Ročník XXVIII. č. 19 4. října 2018 5 Kč www.kadanskenoviny.czfotografií Volby 2018 Prvorepubliková Kadaň Zajímá vás, jaký měli Kadaňané vztah V pátek 5. a v sobotu 6. října 2018 k nové republice? Navštívil Kadaň TGM? se budou konat volby do zastupitelstev Kdo byl tehdy starostou? To a ještě víc se obcí, spolu s prvním kolem doplňovacích dozvíte v úterý 9. října od 17.00 hodin voleb do třetiny senátu. Případné druhé ve františkánském klášteře na přednášce kolo těchto voleb proběhne v pátek 12. doc. PhDr. Petra Hlaváčka, PhD. (mk) a sobotu 13. října 2018. Volební místnosti budou otevřeny v pátek 5. října od 14.00 do 22.00 hodin a v sobotu 6. října od 8.00 do 14.00 hodin. Odhalení pamětní desky O přízeň kadaňských voličů se bude v komunálních volbách v Kadani ucházet Rudolfa Koblice sedm politických stran a hnutí. Budou to: Občanská demokratická strana, ANO Letos v říjnu uplyne 15 let ode dne, 2011, Česká strana sociálně demokratická, kdy do učitelského nebe Komunistická strana Čech a Moravy, Čes- odešel Rudolf Koblic. Při ká pirátská strana, Křesťanská a demokra- té příležitosti mu bude tická unie - Československá strana lidová 19. října v 17.00 hodin a Národní demokracie. Počet členů zastu- na Základní škole Rudol- pitelstva zůstane i po volbách stejný - 27. fa Koblice odhalena pamětní deska. O Volit může každý občan, který v době hudební úvod se postarají Míra Mužík konání voleb dosáhl alespoň 18 let a který a Štěpán Langer, kteří Rudu doprovázeli je v den voleb v dané obci, městě, městské při jeho vernisážích, nebude chybět ani části či obvodu přihlášen k trvalému po- malé občerstvení. Zveme každého, komu bytu. K volbám je nutné přijít s platným udělal Ruda Koblic v životě radost. (sh) občanským průkazem nebo pasem. Každý volič musí hlasovat osobně, zastoupení je nepřípustné. Volič také může ze závažných, zejména zdravotních důvodů požádat o možnost hlasování mimo volební místnost. A to obecní úřad nebo v době konání vo- leb přímo okrskovou volební komisi. Lze to ale pouze v územním obvodu jeho stálého V sobotu 29. září se v areálu františkánského kláštera uskutečnil již 19. ročník Svatováclavského vinobraní. Fotoreportáž najdete na volebního okrsku. (dokončení na 2. straně) 7. straně a další fotografie v galerii na webu Kadaňských novin. Foto: (vv)

Koupaliště překonalo návštěvnický rekord

Kadaňské koupaliště, které provozuje chopitelně k letošnímu rekordu přispělo Tepelné hospodářství Kadaň, zaznamenalo i velmi teplé počasí. Obojí kladlo velké ná- v letošní plavecké sezoně návštěvnický re- roky na techniku i personál koupaliště, ale kord, když jeho bránou prošlo 51 852 platí- vše se podařilo zvládnout včetně dostatečné cích návštěvníků. Statistiku si provozovatel kvality vody. „Chtěl bych prostřednictvím vede od roku 2013. Dosavadní rekord držela Kadaňských novin poděkovat plavčíkům sezona 2015, kdy na koupaliště zavítalo 42 a technickému personálu za jejich práci 947 platících návštěvníků. Naopak nejmenší a návštěvníkům za jejich přízeň,“ dodal Du- počet plavců byl v roce 2014 - 21 270. Po- šan Kučera, ředitel TH Kadaň. (r) Krátce … O setkání byl mezi lidmi zájem Ze zápisníku Pranostika: městské policie Kolik dní v říjnu uplyne do prvého deště, po tolik dnů bude i v zimě pršeti. Jaký den svatý Havel (16. 10.) ukazuje, Opuštěný pes budil rozruch muž, který kopal do dve- taková zima se objevuje. Městská policie byla upozorněna, že ří. Strážníci na místě našli muže, který Citát na tento týden: v Rooseveltových sadech je ke stromu nevnímal je ani spolubydlící a pokoušel přivázaný pes. Šlo o fenu křížence malé- se skočit z okna. Strážníci mu ve skoku Velikost duše nespočívá ani tak v tom, ho vzrůstu, která byla u stromu uvázána z okna zabránili. Obešlo se to bez zra- aby usilovně spěla vzhůru a vpřed, jako růžovým stahovacím vodítkem. Fena byla nění. Poté přivolali zdravotnickou zá- v tom, aby se uměla omezit a zavést pohublá a ve špatném stavu. Na místo byl chrannou službu a muž byl převezen do v sobě řád. MONTAIGNE přivolán psovod městské policie, který ná- nemocnice. sledně psa převezl do psího útulku. KT Kadaň přispěla na kamery Výbor Spolku seniorů z města Kadaně, Chtěl skočit z okna z.s. připomíná svým členům, že další pra- Byl posílen dohlížecí kamerový systém videlná schůzka se uskuteční ve středu Po dvacáté hodině byla hlídka měst- městské policie. Tři nové kamery od léta 10. října od 14.00 hodin v Orfeu. Bude ské policie vyslána do Prunéřova, kde monitorují v rámci prevence situaci na mít slavnostnější atmosféru, protože dva sídlišti B a C. Další kamera nyní dohlíží jubilanti z řad členů se dožívají 90 a 95 let. Ve středu 19. září se v areálu 5. ZŠ Na Podlesí konalo podzimní setkání zástupců také na rekonstruovanou křižovatku v Bude do Kadaně jezdit mlékomat? města s obyvateli sídliště D. Na řadu předchozích podnětů přišli reagovat starosta Omezení dopravy ulici Kpt. Jaroše a oblast kolem bývalého Školní statek na Jezerce přišel s myšlen- města Jiří Kulhánek, místostarosta Jan Losenický, vedoucí některých odborů města Prioru a kina Hvězda. Poděkování patří kou opatřit si pojízdný mlékomat a nabí- a ředitel městské policie. Průběžně se o setkáních dozvíte na webových stránkách Odbor dopravy upozorňuje na násle- Kabelové televizi Kadaň, a. s. , která na zet lidem produkci kvalitního mléka od (http://setkavanikadan.cz/), kde zjistíte stav řešení připomínek a podnětů a je zde dující omezení dopravy: rozšíření kamerového systému přispěla svých dojnic přímo v Kadani. Jak během stále možnost zaslat podněty nové. Text a foto: Pavel Zárybnický Částečná uzavírka, převážně mimo částkou 100 000 korun. farmářských trhů, tak dvakrát do týdne zastavěné území, silnice č. III/1989 na v místě, kde se prodávají grilovaná ku- Na setkání s občany starosta Jiří Kulhá- Brodce. V době od 12. 9. do 15.10.2018 řata. Tento záměr podpořili na svém po- nek představil novinku v podobě skládací zde budou probíhat stavební práce na sledním jednání zastupitelé města, kteří lavičky, která se dá libovolně přemisťovat opravě živičného povrchu (vlastní práce schválili příspěvek na pořízení mlékoma- a uklidit na noc do společných prostor. max. 3 týdny). Komunikace bude částečně tu ve výši 200 000 korun. Bude ale záležet, Mohla by vyřešit častý spor v jednotlivých uzavřena - vždy jeden jízdní pruh. (od) jak se k tomu postaví další města a spon- společenstvech o umístění laviček před zoři, které školní statek oslovil. domy. Jedni je chtějí a druhým vadí, že Průběžně a jednoduše se seznamovat na nich v noci posedává například mládež s vývojem rozpočtu města mohou ob- a ruší noční klid. Foto: Pavel Zárybnický čané na jeho webu, kde funguje „rozkli- kávací“ rozpočet (přímý odkaz: http:// grozpocet.gloud.cz/MUKK/).

Týden knihoven

V Týdnu knihoven od 1. října do so- boty 6. října pro vás knihovna připravila pestrý program. Čeká na vás výprodej knih za kačku, amnestie na první upo- mínku, ukázková hodina logopedie a jógy a setkání se zajímavými hosty. Rozvoz knih bude tentokrát s malým dárkem. Na děti čekají každý den vý- tvarné dílničky a na pobočce sobotní dopoledne s deskovými hrami. Více na plakátech, FB a www.knihovnakadan.cz. Přijďte, těšíme se na vás. Knihovnice V této době probíhá oprava částečně rozpadlé ohradní zdi parčíku v Kadaňské Jeseni. Opravu provádí učni ze Střední školy technické, gastronomické a automobilní Chomutov, pobočka Ka- daň. Oprava zdi by měla být hotova do konce října. Město se školou spolupracuje již řadu let. Senioři budou zase moci cítit vítr ve vlasech Nejde jen o zednický obor, ale také o zahradnické práce. Dílem kadaňských učňů je například Volby 2018 také květinový záhon v prostoru před kavárnou U Krištofa. Foto: (vv) Po senior vozu, který sklízí od jeho jízdu tímto vozítkem a pak už mohou uživatelů velkou pochvalu, přišla Měst- vyrazit,“ dodala Lenka Raadová. Jak se (pokračování z 1. strany) ská správa sociálních služeb v Kadani uvádí v zásadách projektu - pilotem může K nemocným nebo třeba starším li- s další novinkou, kterou ocení hlavně být kdokoliv – třeba i někdo z rodiny. Nej- dem v tom případě vyšle okrsková vo- méně pohybliví senioři. Jde o speciál- staršímu pilotovi na světě je 89 let. Existují lební komise dva své členy s přenosnou ní elektro-cyklo-rikšu, která by měla dvě zásady: bezpečnost a jezdit zadarmo. volební urnou. obohatit jejich volnočasové aktivity. Její Speciální elektrotříkolo si kromě Kadaně Spolu s obecními volbami probíha- dojezd je okolo 100 km. „Zapojili jsme objednaly ještě Otrokovice a Ústí nad La- jí v Kadani i volby do senátu. Voliči si se do projektu Cykloterapie aneb umož- bem. Tedy jen tři města v České republice, proto někde musí dát pozor na různé něme seniorům zase cítit vítr ve vlasech. která jsou průkopníky této celosvětové ini- hlasovací lístky a různě barevné obálky. Naše klienty budeme vozit po městě, po ciativy. Ta vznikla před šesti lety v Dánsku Hlasovací lístky i úřední obálky komu- blízkých cyklostezkách, po Nábřeží Ma- a postupně se šíří do celého světa. V České nálních voleb jsou šedé barvy. Pro xipsa Fíka, tak aby se i oni mohli projet, republice je zakladatelem projektu Cyklote- první kolo voleb do senátu mají barvu vrátit se zpátky do doby, kdy oni sami na rapie sedmdesátiletý Oldřich Čepelka, který žlutou. Pokud by byl hlasovací lístek kole jezdili,“ dodala Lenka Raadová, ře- na něj narazil, když ve svých 70 letech začal pro obecní volby vložen do obálky vo- ditelka organizace. Toto vozítko budou studovat na vysoké škole gerontologii, vědu leb do senátu nebo naopak, bude ne- moci využívat zájemci jak z Domova pro o stáří. Ve své diplomové práci na téma ve- platný. Neplatné jsou i hlasovací lístky, seniory, tak z domů s pečovatelskou služ- řejné aktivity seniorů loni v létě hledal, co ve na kterých není označena ani volební bou. Služba bude poskytována zdarma. světě senioři dělají. Tak narazil na Cyklote- strana, ani žádný kandidát. Hlas voliče „Obracím se tímto na veřejnost. Pokud rapii. Při propagaci projektu mu pomáhá je neplatný i tehdy, je-li označeno více by někdo měl zájem dělat dobrovolníka, Leoš Hrádek z Plzně. kandidátů, než kolik je míst v zastupi- V letošním roce byla v plánu investic oprava řady chodníků a komunikací. Do konce září dělat pilota a doprovod našim seniorům, Nákup vozítka podpořili kadaňští za- telstvu (v Kadani 27). (vlbs) byla dokončena také oprava části ulice na sídlišti 1. máje od Prioru až k 1. ZŠ. Byl opra- aby se u nás přihlásil. Zájemci projdou stupitelé, kteří na jeho nákup schválili část- ven chodník a položen nový povrch vozovky. Foto: (vv) základním proškolením, vyzkouší si ku 150 000 korun. (r) Kde najdete kontejnery

Rozmístění velkoobjemových kontejnerů pro objemný odpad v následujících dnech. Občané do nich mohou odkládat objemný odpad, který nelze dávat (výslovně nepatří) do nádob na směsný komunální odpad. Například starý nábytek, podlahové krytiny a další objemné věci z domácnosti. 6. – 7. října: ulice Věžní - parkoviště u čp. 1391 (vedle parkoviště U Domova pro seniory), Žitná ulice - u přístřešku neda- leko veterinární ordinace, Prunéřov – ná- draží u čp. 167. 13. – 14. října: sídliště Budovatelů – parkoviště za čp. 1154, ulice Václava Havla – u přístřešku křižovatka u čp. Nová autobusová zastávka v Kadaňské Jeseni, spolu s přístřeškem na nádoby na separo- 1090, ulice Bystřická - u čp. 1239. Speciální elektro-cyklo-rikšu si obyvatelé Domova pro seniory v Kadani i domu s pečo- vaný odpad, stojí na základu z keramické dlažby. Tu jako dar v hodnotě 100 000 korun 20. – 21. října: 1. máje - parkoviště u vatelskou službou mohli zatím jen vyzkoušet. Moc se jim líbila a už se těší na vyjížďky. poskytla městu firma Brispol, působící v Kadani. Protože jde o výrobek z jejich produkce, čp. 1538 vedle 1. ZŠ, Na Podlesí - parko- Městská správa sociálních služeb věří, že se přihlásí další dobrovolníci, kteří by se chtěli jde o viditelnou referenci. Zastávku na snímku ještě doplní historické a dobové fotografie, viště u čp. 1656 (pod prodejnou koberců), stát piloty vozítka a vozit seniory na výlet. Foto: (vv) jak je to u zastávek v našem městě zvykem. Foto: (vv) Koželužská - parkoviště u čp. 1523. (r)

2 www.kadanskenoviny.cz 4. října 2018 / Kadaňské noviny Rodinná a společenská kam za kulturou kronika Kulturní dům Střelnice • Neděle 14. října od 15.00 hodin: Andělská pohádka. Představení pro děti hraje divá- BLAHOPŘÁNÍ délko Nána. Vstupné 50 Kč. • Úterý 16. října od 19.00 hodin: Trylobity Group. Koncert polské jazzové kapely. Vstup- Město Kadaň blahopřeje všem né do klubu 70 Kč. občanům našeho města, kteří • Čtvrtek 18. října od 19.00 hodin: Jiří Černý: Édith Piaf. Narodila se na chodníku, v tomto měsíci oslaví "ku- vyrůstala v nevěstinci, vydělávala si pouličním zpěvem, přesto se z ní stala světoznámá latá" životní výročí. Pře- hvězda první velikosti. Hlas královny francouzského chansonu Édith Piaf je nezaměnitel- je jim především zdraví ný. Její písně jako La vie en rose, Milord nebo Je ne regrette rien se staly legendárními a a hodně osobní spokojenosti... jsou takřka symbolem Francie. Přijďte si o ní poslechnout více na přednášku oblíbeného hudebního kritika Jiřího Černého, který je u nás v Kadani takřka stálým hostem a jeho VZPOMÍNKY pořady se těší nesmírné popularitě. Vstupné do klubu 70 Kč. Kulturní zařízení Orfeum • Pondělí 15. října od 19.00 hodin: Život podle Jonesových. Manželský život je sám o sobě absurdním dramatem. A pokud se do vašeho sousedství nastěhuje pár, který má stejné příjmení a řeší stejnou mezní situaci, realita se začne skoro až groteskně rozpadat. V neděli 16. září se uskutečnilo hudební vystoupení Divadla Hnedle vedle ve Fran- Hořká komedie s Vandou Hybnerovou, Lucií Štěpánkovou, Miroslavem Táborským a tiškánských zahradách. Rozloučení nejen s Františkánským létem nabídlo hodinové Ladislavem Hamplem. Vstupné 280 Kč. vystoupení plné známých písniček pro děti a dospělé. Společně s představením pro- • Sobota 20. října od 20.00 hodin: Pražský výběr. Legenda české rockové hudby přijede běhlo slavnostní předávání cen výhercům výtvarné soutěže ke 150. výročí založení do Kadaně! Přijďte si poslechnout naživo hity jako Pražákům, těm je tu hej nebo Zu- Národního divadla. Výstava dětských prací byla k vidění během prázdnin na Stu- batá! Vstupné: 390 Kč v předprodeji a 450 Kč na místě. dentském náměstí v Kadani. Další fotografie z této akce najdete v galerii na webu Pobočka městské knihovny Kadaňských novin. Text a foto: Pavel Zárybnický V měsíci říjnu si připomeneme kula- • Sobota 6. října od 17.00 hodin: Večer na pobočce s Tomášem Rálišem. Přijďte na té výročí úmrtí rodičů, Karla a Terezy besedu s talentovaným začínajícím spisovatelem Tomášem Rálišem, který se svou esejí Mojžíšových. S láskou vzpomínají děti „Jsou dnes ještě spisovatelé svědomím lidstva?“ uspěl na celostátní soutěži v Olomouci. s rodinami. Vstupné zdarma. Výstavy Dne 3. října jsme vzpomněli 2. smut- né výročí, kdy nás opustila vážená paní Galerie Josefa Lieslera Alice Monka - Jelenová. S úctou vzpo- • Do 21. října: výstava českého malíře, grafika a ilustrátora Josefa Lieslera, jehož míná Jana Bendová, synové Zbyněk jméno galerie nese. Výtvarní teoretici na jeho díle, vzniklém v průběhu sedmdesáti a Roman Jelenovi. let, oceňují zejména univerzálnost, lehkost improvizace a výjimečnou pracovitost autora. Svá nejsilnější díla vytvořil na konci druhé světové války. Dne 13. října uplyne Galerie Pod širým nebem, Studentské náměstí již 15 let, co odešel do • Andělské doteky - Výstava děl Kristýny Machové je k vidění v měsíci září a říjnu. kumštýřského nebe výji- Turistické a informační centrum Jana Švermy 7 mečný člověk a kamarád • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka a výstava věnovaná Městské památkové re- Ruda Koblic. Kdo jste ho zervaci Kadaň. znali a měli rádi, vzpo- Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí meňte s námi. Za všech- • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice ny známé a kamarády Whisky z Kadaně. Herberta Kiszy. Městské muzeum v Kadani Po vážné nemoci zemřel dne 18. září 2018 Ing. • Pojďte s námi objevovat (nejen) kadaňskou historii! V hlavní turistické sezoně nabízíme Jiří Unčovský ve věku prohlídky těchto objektů:: 84 roků. Svůj život spojil Výstava Josefa Lieslera „Vzpomínka“ • Františkánský klášter: 1. okruh – Pohledy do minulosti Kadaně, 2. okruh – Život s Kadaní a Elektrárnami v klášteře, 3. okruh – Mineralogické zajímavosti regionu. Tušimice. Na penzi přesíd- Výstava známého malíře Josefa Lieslera jeho syn Lukáš Liesler. Díla Josefa Lieslera • Kadaňský hrad: expozice Dějiny a stavební vývoj hradu – uvidíte středověkou lil do Bystrého u Poličky. s názvem „Vzpomínka“ byla zahájena ve mají svůj vlastní a osobitý malířský styl a lednici, tajemná sklepení a modely hradu v různých stavebních etapách. O tichou vzpomínku prosí jménem čtvrtek 13. září v kadaňské galerii, nesoucí každé z těchto děl má svou historii vzniku, • Mikulovická brána: expozice o středověkých obráncích města, stará Kadaň na dcery Ludmily kadaňští přátelé a bývalí autorovo jméno. Na vernisáž se přišli podí- příběh, který na nás působí. Věříme, že Vás historických zobrazeních a výstava papírových modelů rozhleden a věží. spolupracovníci. vat nejen místní, ale i lidé z různých kou- každé dílo svým způsobem osloví a zane- • Radniční věž: expozice Tajemství bílé věže – architektura nejkrásnější pozdně tů republiky. Velkou poctou pro nás byla chá ve Vás zážitek. Na výstavu se můžete gotické věže v Čechách s vyhlídkou na město i Krušné a Doupovské hory. Příspěvky do rodinné kroniky přijímá návštěva jeho syna Lukáše Lieslera, se kterým přijít podívat kdykoli od úterý do neděle • Bašta: expozice Militaria – výprava do minulosti vojenství na Kadaňsku určená Turistické informační centrum Kadaň celou výstavu koordinovala externí kurátorka od 13.00 do 17.00 hod. až do 21. října 2018. zejména dětskému návštěvníkovi, který si potěžká meč nebo zkusí plnou polní. v ulici Jana Švermy čp. 7. Je možné je také Romana Parmová, které patří velký dík. Výstava bude kvůli probíhajícím volbám • Více informací o jednotlivých objektech včetně provozní doby a vstupného najdete zasílat elektronickou poštou na adresu: novi- Během vernisáže se promítal film o ži- uzavřena 4. – 7.října a 11. – 14.října 2018. na www.kultura-kadan.cz/muzeum. Aktuality o dění v muzeu sledujte na našem [email protected]. Zveřejnění je zdarma. votě Josefa Lieslera, který nám zapůjčil Všichni jste srdečně zváni. (kzk) facebooku: www.facebook.com/muzeumvKadani/. • Úterý 9. října od 17.00 hodin: Prvorepubliková Kadaň. Jaký měli Kadaňané vztah k nové republice? Navštívil Kadaň TGM? Kdo byl tehdy starostou? Jak fungovalo zdejší školství? Co víme o německo-českém soužití? Jak na tom byli kadaňští živ- nostníci? Kdo učil na české menšinové škole? Na tyto a podobné otázky se pokusí Menšiny se tentokrát představily na náměstí odpovědět přednáška doc. PhDr. Petra Hlaváčka, PhD., která ve formě kulturně- -historické koláže představí atmosféru prvorepublikové Kadaně a její politický, hos- Akce s názvem United Colors of v Kadani, ochutnat národní speciality podářský, intelektuální, náboženský i architektonicko-urbanistický kontext. Vstupné Kadaň se již stala součástí kulturního a dozvědět se něco o národních zvycích. 30 Kč, (studenti U3V zdarma). dění v našem městě. Každý rok se zde V letošním roce se tento festival konal Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci jeho občané mohou seznámit se zá- poprvé na Mírovém náměstí. Stánky byly stupci národnostních menšin žijících umístěny pod kadaňským podloubím. • Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: úterý - pátek: 9.00 – 17.00 hodin, so- Zástupce zde mělo devět národnostních bota a neděle: 13.00 – 17.00 hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka 12.00 menšin. Desátý stánek patřil spolku - 12.30 hodin). Poslední prohlídka pro návštěvníky v 16.30. O státních svátcích Radka, který cizincům nabízí především a 31. 12. jsou obě budovy muzea uzavřeny. Informace o stálých expozicích výuku českého jazyka. Nejpočetnějši muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na adrese: www.muzeumzatec.cz. zde byl zastoupen Nepál. Návštěvníci si • Hlavní budova muzea, Husova 678 mohli poslechnout i nepálskou hymnu • Do 30. prosince: Uber plyn! Sběratelská výstava „angličáků“ Matchbox ze sbírky a ukázky tanců. K vidění byla ale i další Antonína Maciolka. vystoupení. Další fotografie z této akce • Stálá expozice: „Žatecký stroj času“ - Interaktivní expozice, jejímž jádrem je najdete v galerii na webu Kadaňských no- prezentace historických fotografi í a faktů z dějin města 19. a 20. století. Návštěvník vin. Foto: (vv) za pomoci tabletu hraje hru a na konci na něho čeká poklad. • Křížova vila – Zeyerova ul. 344 • Do 27. října: Jan Růžička - snímky krajiny z let 1900 - 1937. • Do 27. října: Patchwork. Výstava patchworkových výrobků Martiny Góčové z Oplot. • Bývalé papírny, Volyňských Čechů 733 • Z dějin průmyslu v Žatci“ - stálá expozice o žateckém průmyslu. Návštěv- ní doba: úterý: 10.00 - 17.00, středa: 10.00 - 18.00, čtvrtek: 10.00 - 18.00 (vyhrazeno pro školy), pátek: 10.00 - 17.00, sobota: 13.00 - 17.00, neděle a pondělí: zavřeno. O svátcích a 31.12. zavřeno. • Do 26. října: Prostor a čas. Neprodejní výstava abstraktních obrazů Josefa Mou- lise z Jirkova. Státní zámek Krásný Dvůr • V zámku si můžete prohlédnout interiéry s dobovým zařízením, významná malířská díla atd. Pozoruhodné jsou tematické sbírky např. barokní obrazový soubor psích portrétů. Okolo zámku se rozkládá anglický park. Zámecký park je volně přístupný i v zimním období. Otevírací doba: září a květen ÚT – Ne 9 – 17 hodin, červen, červenec, srpen ÚT – Ne 9 – 18 hodin, duben a říjen So a Ne 9 – 16 hodin. Ve všední dny mohou zámek navštívit pouze předem objednané zájezdy. Vstupné: 80 Kč dospělí, 60 Kč děti, studenti, důchodci, 200 Kč rodinné vstupné (2 dospělí + 3 děti). • II. prohlídková trasa zámeckým parkem s průvodcem. Součástí prohlídky par- ku je i prohlídka interiérů romantických staveb. Prohlídky začínají ve 13 hodin v sobotu nebo v neděli v měsících červenci a srpnu. Vstupenky v pokladně zámku.

Kadaňské noviny / 4. října 2018 www.kadanskenoviny.cz 3 Napsali jste do redakce Kadaňských novin

Dny evropského dědictví opět přiblížily veřejnosti dva historické vodní skvosty Skupiny ČEZ na severu Čech elektrická energie z uhlí, tak proč se nepo- dívat, jak se vyrábí i pomocí obnovitelného zdroje,“ řekl s nadsázkou Martin Mošna, neboť na Želině už pochopitelně byl. Zají- malo ho ale, jak vypadá nyní po tak dlou- hé uzavírce pro veřejnost. „Tak jsme, jak se říká, spojili příjemné s užitečným a vyrazili na pěknou ještě letní procházku,“ doplnila jeho slova manželka Martina. Zájemcům o prohlídku MVE Želina se věnovali hned tři průvodci Návštěv- nického a vzdělávacího centra Elektrár- ny Tušimice, která v rámci Skupiny ČEZ toto malé vodní dílo provozuje. „Praktic- ky všichni se zajímali o novinky, které po všech předchozích rekonstrukcích a mo- dernizacích nyní umožňují provoz Želi- V neděli 16. září se v areálu františkánského kláštera uzavřela další sezona Františkán- Malou vodní elektrárnu Želina si přišli prohlédnout i manželé Marcela a Martin Mošnovi ny na další desítky let. Středem jejich zá- ského léta. Ve 14 hodin patřilo pódium country folk rockové skupině Úlet, z jejíhož reper- z Kadaně. Na snímku je seznamuje s venkovní technologií Jaroslav Drozdík, průvodce jmu byly i obě vírové turbíny. Ty mohou toáru si vybral každý posluchač. Skupina Úlet vystupuje nejen na severu Čech, ale po celé Návštěvnického a vzdělávacího centra Elektrárny Tušimice, která v rámci Skupiny ČEZ být v provozu bez ohledu na stav hladiny České republice. Hrají v rámci festivalů, na slavnostech, svatbách a dalších společenských toto malé vodní dílo provozuje. Foto: Ota Schnepp Ohře, neboť jsou stavěny právě na využití akcích. V Kadani zahrála ve složení Milan Boček, Soňa Salvequartová s dětmi, Jiří Pedál nízkých průtoků a hladin. Všechny jsme a Miroslav Zíma. Text a foto: Pavel Zárybnický Během Dnů evropského dědictví se pochopitelně seznámili i s historií malé tradičnímu zájmu těšila i historická vod- vodní elektrárny,“ uzavřel Jaroslav Droz- ní díla Skupiny ČEZ. Vodní elektrárnu dík, jeden z průvodců Návštěvnického Střekov v Ústí nad Labem, která byla pří- a vzdělávacího centra Elektrárny Tušimice. stupná stejně jako Masarykovo zdymadlo Malá vodní elektrárna Želina letos pouze během sobot 8. a 15. září, navštívili „oslavila“ své 110. narozeniny. Jako dárek 374 zájemci. Malá vodní elektrárna Želi- dostala od energetiků zrekonstruované obě na na řece Ohři u Kadaně, již energetici dvojité Francisovy turbíny (2x 450 kW) zpřístupnili během 15. a 16. září, přilákala a další vymoženosti moderní doby, které necelou stovku návštěvníků. V obou pří- usnadní její provoz do budoucna. Veške- padech to byli jak jednotlivci, tak i rodiny ré sanace a rekonstrukční práce, včetně s dětmi či skupinky přátel na výletě. modernizace, probíhaly více než tři roky. Po delší přestávce, zapříčiněné nejrůzněj- V současné době je přístupná pouze s od- šími rekonstrukcemi, obnovami a moder- borným průvodcem, a to v rámci klasické nizací provozu, byla 15. a 16. září veřejnosti předem domluvené exkurze. Dvě vírové zpřístupněna malá vodní elektrárna Želina násoskové turbíny mají instalovaný výkon, na řece Ohři. „Bydlíme v Kadani, tak se po- každá 14,5 kW. V provozu jsou od 1. čer- chopitelně zajímáme o to, co se děje v jejím vence 2016. Přemysl Jirout seznamuje návštěvníky s nejbližším okolí. Já navíc pracuji v Elektrár- Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro historií vodní elektrárny Želina. nách Prunéřov. Když tedy vím, jak se vyrábí severní a střední Čechy

Představujeme kandidáta do senátu za volební obvod Chomutov Představujeme květinové výzdoby roku 2018 1. Proč jste se rozhodl kandidovat do pulace v regionu stárne, mám tu čest senátu? být členem pracovní skupiny senioři Protože si myslím, že jsem vhodným pro tvorbu komunitního plánu ORP kandidátem:). Chomutov. Práce celého týmu si veli- Mám zkušenosti jak z komunální ce vážím a i v senátu budou mít mou politiky, kde působím jako neuvolněný plnou podporu. starosta obce Spořice, tak z řízení firem, Budu intenzivně pracovat na změně kde jsem působil jako ředitel. Momen- zákonů, které brání dalšímu rozvoji tálně působím jako personálně ekono- obcí v sousedství těžebních společnos- mický ředitel. Domnívám se, že bych tí, které celé nebo z části leží v „Chrá- tyto zkušenosti mohl v senátu velmi něných ložiskových územích“. dobře uplatnit. Jistě je velkým problémem soužití na některých sídlištích. Bydlet v sou- 2. Proč jste se rozhodl kandidovat jako sedství nepřizpůsobivých spoluob- nezávislý? čanů, kteří znepříjemňují život těm Nikdy jsem nebyl spjat s žádnou slušným, je neuvěřitelně stresující. politickou stranou. Oproti stranickým V tomto směru je nutné zvýšit vyma- kandidátům jsem na podporu své kan- hatelnost práva! didatury musel shromáždit 1000 pod- Roman Brand Jako aktivní sportovec a sportovní pisů občanů regionu a těší mě, že mě funkcionář bych se rád podílel na vytvá- svými podpisy podpořili občané téměř možného nároku na státní příspěvek. ření systému rozdělování státní podpo- všech 44 obcí volebního obvodu Cho- Což je velký rozdíl oproti stranickým ry sportu. mutov. Pro mě je důležité, že se za svá kandidátům či kandidátům politických rozhodnutí nebudu zodpovídat stra- hnutí. Ti v případě zvolení inkasují do 5. Chtěl byste něco říci závěrem? V pondělí 1. října se konalo vyhodnocení letošního ročníku soutěže o nejlepší květinovou nickým aparátům, ale výhradně obča- stranické pokladny velké částky. Kampaň Narodil jsem se v Chomutově a celý výzdobu v Kadani. K vyhlášení a k podrobným výsledkům v obou kategoriích se vrátíme nům regionu. nebude nijak bombastická. Nemyslím svůj život na Chomutovsku a Kadaňsku v příštím čísle. Dnes představujeme vítězné květinové výzdoby v obou kategoriích. Na hor- si, že velikost billboardu zvyšuje kvalitu působím. Mám mezi občany mnoho ním snímku jsou květiny, o které pečuje paní Mazánková ze Strážiště, která získala prvenství 3. Přispívají Vám sponzoři na kam- kandidáta. přátel ať už ve sportovní, či profesní ro- v kategorii rodinných domů. Na dolním snímku je vítězná výzdoba v kategorii bytů. V tomto paň? 4. Co byste jako senátor chtěl řešit? vině. Jsem lokální patriot a záleží mi na případě si cenu za prvenství odnesla paní Šamonilová ze sídliště D. Foto: (mj) Svou senátní kampaň financuji sám Proč by měli čtenáři volit právě Vás? tom, aby se v chomutovském regionu z rodinných úspor bez stranických pří- Témat je více. Jedním z nich jsou a nejen tam žilo dobře. spěvků a jiných sponzorských darů, bez senioři a zkvalitnění jejich života. Po- Děkuji za rozhovor (PI) Okénko sociálních služeb a prorodinných aktivit Kadaně Prázdninové preventivní pobyty Klubu DOpatra a Klubu Přízemí

V termínu 13. – 15.8. a 15. – 17.8. 2018 lo Město Kadaň. Projekt byl zacílen na které podporují zdravou seberealizaci nízkoprahové kluby z Kadaně a Pruné- prevenci kriminality u dětí a mládeže ze a sebevědomí. Pobytů se zúčastnil také řova uspořádaly dva prázdninové po- sociálně vyloučených lokalit Kadaně a lektor primární prevence. Výše zmíně- byty z nichž každého se zúčastnilo 15 Prunéřova. Preventivní pobyty reagují na né besedy a aktivity se zaměřovaly na dětí ze sociálně vyloučených lokalit. vysoký výskyt rizikových faktorů a zvyšo- zážitkovou metodu získání zkušenosti Pobyty byly realizovány v Autokem- vání sociálně patologických jevů ve zmí- v roli oběti a pachatele, na důsledky pu Prunéřov a zajišťovali je pracovní- něných lokalitách. Aktivity pobytů byly chování vedoucí k trestné činnosti a se- ci ze zapsaného spolku Světlo Kadaň. zaměřeny především na získání znalostí, bezkušenostní vnímání okolí ve vztahu Finanční podporu projektu poskyt- dovedností a postojů u cílové skupiny, k vlastní osobě. (sk)

4 www.kadanskenoviny.cz 4. října 2018 / Kadaňské noviny oblíbený hotel má vlastní, hodně temnou dálé události odstěhuje do tajemného minulost. Režie Drew Goddard. Hrají Jeff panského sídla svého strýce Jonathana. Pondělí 22. října Bridges, Cynthia Erivo, Dakota Johnson. Strýce i jeho sousedku si brzy oblíbí. Od 20.00 hodin KKINOINO Vstupné 120 Kč. V domě se však dějí podivné věci, strý- hrajehraje ček i jeho sousedka totiž ovládají magii. VVŠEŠE O ŽŽIVOTĚIVOTĚ PPOO ŽIVOTĚŽIVOTĚ Od 20.00 hodin Kino Hvězda Strýček zasvěcuje Lewise do světa kouzel ČR, SK, USA, Rusko, 2017, 73 min., přístup- ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481 PPRVNÍRVNÍ ČČLOVĚKLOVĚK 22DD a ten mu pomáhá vypátrat záhadné ho- né. Dokumentární. Dokument je vyprávě- USA, 2018, 138 min., přístupné od 12 let, diny, které by svou čarovnou mocí mohly ním deseti lidí, kteří hranici smrti překročili s titulky. Drama. Před padesáti lety se půl způsobit konec lidského pokolení. Režie a bylo jim umožněno vrátit se zpět. Obsahu- přiměje Ally k vystupování v záři reflektorů miliardy lidí mačkalo u televizí, aby v pří- Eli Roth. Hrají Jack Black, Cate Blanchett, je nejen průběh prožitku, ale celkovou změ- Čtvrtek 4. října a katapultuje ji tak ke slávě. Ale když Allyin mém přenosu sledovali přistání posádky Owen Vaccaro, Kyle MacLachlan. Vstup- nu, kterou těmto lidem klinická smrt do ži- Od 17.00 hodin raketový start zastíní jeho vlastní kariéru, Apolla 11 na Měsíci. Krátce nato pronesl né 120 Kč. vota přinesla. Změnu vnímání svého okolí a Jack stále obtížněji nese svůj ústup z velkých astronaut Neil Armstrong slavnou větu světa. Pochopení, že nic se neděje náhodou. YYETI:ETI: LLEDOVÉEDOVÉ DOBRODRUŽSTVÍDOBRODRUŽSTVÍ 2D2D Od 20.00 hodin pódií a o to více se potýká se svými vnitřními „Je to malý krok pro člověka, obrovský Že člověk je neustále v možnosti a jediné, co USA, 2018, 96 min., přístupný, s dabingem. démony. Režie Bradley Cooper. Hrají Bradley skok pro lidstvo,“ a počin, který se stal HHALLOWEENALLOWEEN 22DD nás brzdí, jsme my sami. Režie Dalibor Stach. Animovaný. Rodinná komedie, ve které je Cooper, Lady Gaga. Vstupné 120 Kč. možná nejodvážnější výpravou od plavby USA, 2018, 109 min., přístupné od 15 let, Říjnové artové pondělí. Po projekci přednáš- Yeti přesvědčen, že záhadné bytosti známí Kryštofa Kolumba, byl tímto úspěšně za- s titulky. Horor, thriller. Jmenuje se Michael ka s režisérem. Vstupné 100 Kč. Od 20.00 hodin jako „lidé” opravdu existují. Režie Glenn Fi- vršen. Stejně fascinující ale byla éra, která Myers, nosí bílou masku a v ruce nůž. Pokud carra, John Requa Vstupné 130 Kč. TTOMANOMAN tomuto letu předcházela, a životní příběh ho potkáte na Halloween, bude to asi po- ČR, 2018, 145min., přístupné od 12 let. Dra- člověka, jenž dostal to privilegium udělat slední den vašeho života. Slavná hororová Úterý 23. října Od 20.00 hodin ma. Film odkrývá období tzv. třetí republi- na Měsíci první „lidský“ krok. Režie Da- série právě píše svou poslední kapitolu. Re- Od 20.00 hodin VVENOMENOM 3D3D ky, temné roky 1945 – 48, a příběh člověka, mien Chazelle. Hrají Ryan Gosling, Claire žie David Gordon Green. Hrají Jamie Lee Cur- USA, 2018, 105 min., přístupné od 12 let, o kterém se nikdy nemluvilo. Režie Ondřej Foy, Jason Clarke. Vstupné 130 Kč. tis, Judy Greer, Will Patton. Vstupné 120 Kč. HHALLOWEENALLOWEEN 2D2D s dabingem. Akční, dobrodružný. Na stří- Trojan. Hrají Jiří Macháček, Kateřina Winte- USA, 2018, 109 min., přístupné od 15 let, brné plátno se řítí jeden z nejzáhadněj- rová, Kristýna Boková, Stanislav Majer, Marek Sobota 13. října s titulky. Horor, thriller. Režie David Gordon ších, nejrozporuplnějších a nejdrsnějších Taclík, Roman Luknár, Lukáš Latinák, Marian Pátek 19. října Green. Hrají Jamie Lee Curtis, Judy Greer, Will anti-hrdinů filmového světa značky Mar- Mitaš, Táňa Pauhofová. Vstupné 130 Kč. Patton. Vstupné 120 Kč. Od 17.00 hodin Od 17.00 hodin vel. Režie Ruben Fleischer. Hrají Tom Har- dy, Michelle Williams, Riz Ahmed, Scott Pondělí 8. října VVILÍK:ILÍK: RRYCHLEYCHLE A VVESELEESELE 22DD VVENOMENOM 3D3D Středa 24. října Haze, Reid Scott. Vstupné 150 Kč. Malajsie, 2018, 90 min., přístupné, s da- USA, 2018, 105 min., přístupné od 12 let, bingem. Animovaný. Režie Yusry Abdul s dabingem. Akční, dobrodružný. Režie Od 20.00 hodin Od 20.00 hodin Pátek 5. října Halim. Vstupné 120 Kč. Ruben Fleischer. Hrají Tom Hardy, Michel- KKINGING SKATESKATE le Williams, Riz Ahmed, Scott Haze, Reid TTICHOICHO PPŘEDŘED BBOUŘÍOUŘÍ 22DD Od 20.00 hodin ČR, 2018, 82 min., přístupné. Říjnové artové Scott. Vstupné 150 Kč. USA, 2018, 106 min., přístupné od 15 let, Od 17.00 hodin pondělí. Dokument. Přilepit se k betonu. TTOMANOMAN s titulky. Thriller. Všechna tajemství jednou Od 20.00 hodin VVENOMENOM 22DD Vysvištět prostorem. Mít to všechno v pohy- ČR, 2018, 145min., přístupné od 12 let. Dra- vyplují na povrch. Režie Steven Knight. Hrají USA, 2018, 105 min., přístupné od 12 let, bu. Skateboard! V šedi ČSSR 70. a 80. let něco ma. Film odkrývá období tzv. třetí republi- HHOVORYOVORY SS TGM TGM Matthew McConaughey, Anne Hathaway, s dabingem. Akční, dobrodružný. Režie úplně jiného, úplně nového. Láska na první ky, temné roky 1945 – 48, a příběh člověka, ČR, 2018, 80 min., přístupné. Drama. Toho Diane Lane. Vstupné 120 Kč. Ruben Fleischer. Hrají Tom Hardy, Michel- pohled. Nekonečnej mejdan. Adrenalin. o kterém se nikdy nemluvilo. Režie Ondřej dne na podzim roku 1928 jsou dva symbo- le Williams, Riz Ahmed, Scott Haze, Reid Kultovní postavy českého a světového ska- Trojan. Hrají Jiří Macháček, Kateřina Winte- ly československé demokracie na vrcholu, Čtvrtek 25. října Scott. Vstupné 130 Kč. teboardingu v příbězích zlámaných kostí, rová, Kristýna Boková, Stanislav Majer, Marek stejně jako celé Československo. Jejich nezlomných přátelství a divoké jízdy za svo- Taclík, Roman Luknár, Lukáš Latinák, Marian kniha, která vznikala celý rok, je konečně Od 20.00 hodin Od 17.00 hodin bodou uprostřed komunismu. Režie Šimon Mitaš, Táňa Pauhofová. Vstupné 130 Kč. hotová. Karel Čapek proto vyhledá v zá- TTOMANOMAN Šafránek. Vstupné 80 Kč. mecké zahradě prezidenta Masaryka a KKDYŽDYŽ DDRAKARAKA BBOLÍOLÍ HHLAVALAVA ČR, 2018, 145min., přístupné od 12 let. Neděle 14.října chce mu nabídnout část honoráře za kni- ČR, SK, 2018, 99 min., přístupné. Pohádka. Drama. Neuvěřitelný, ale pravdivý příběh Úterý 9. října hu jejich hovorů, která vzniká k 10. výročí Barborka s Tomíkem tráví prázdniny u ba- rozporuplné osoby Zdeňka Tomana, šéfa stále mladé republiky. Prezident ale není bičky a dědy v kovárně pod Dračí skálou, Od 17.00 hodin naší zahraniční rozvědky, který význam- v dobrém rozmaru, jeho dcera mu totiž kde ze všech sil pracuje i netradiční po- Od 20.00 hodin ně ovlivnil vývoj v poválečném Českoslo- ZZRODILARODILA SSEE HHVĚZDAVĚZDA 2D2D zakázala knihu vydat. Toto setkání nebude mocník dvouhlavý dráček Čmoudík. Jed- vensku, bezskrupulózního obchodníka PPOO ČEMČEM MMUŽIUŽI TOUŽÍTOUŽÍ USA, 2018, 136 min., nevhodné do 12 let, snadné. Režie Jakub Červenka. Hrají Jan nou, když se děti chystají přespat v jeskyni s obrovskou mocí a zásadním úkolem. ČR, 2018, 95 min., přístupný. Komedie. s titulky. Drama, romantický, hudební. Režie Budař, Martin Huba. Vstupné 120 Kč. společně s dráčkem, objeví na zdi jeskyně Sehnat peníze, které komunistům vyhrají Režie Rudolf Havlík. Hrají Jiří Langma- Bradley Cooper. Hrají Bradley Cooper, Lady starou mapu a Čmoudík, jehož jedna hlava volby. A Toman peníze sehnat uměl. Pro jer, Anna Polívková, Matěj Hádek, Táňa Gaga. Vstupné 120 Kč. mluví česky a druhá slovensky, začíná vy- sebe, pro rodinu i pro stranu. Šmelina, Pauhofová, Jiří Havelka, Lenka Vlasáková, Sobota 20. října právět napínavý příběh o vzniku království Od 20.00 hodin vydírání, kasírování válečných zločinců Sara Sandeva aj. Vstupné 130 Kč. Draka, velké lásce princezny Adélky a prince Od 14.00 hodin i jejich obětí. Neštítil se ničeho. Cena, PPRVNÍRVNÍ ČČLOVĚKLOVĚK 22DD Janka, o letité kletbě a strašlivém Drakovi, kterou za svou kariéru zaplatil on i jeho Středa 10. října USA, 2018, 138 min., přístupné od 12 let, DDŮVĚRNÝŮVĚRNÝ NEPŘÍTELNEPŘÍTEL o zlém skřítkovi Blivajzovi, ale i o tajemství blízcí, byla pak vysoká. Film odkrývá ob- s titulky. Drama. Režie Damien Chazelle. ČR, 2017, 108 min., přístupné od 12 let. Pomněnkové louky, ztraceném dračím vejci dobí tzv. třetí republiky, temné roky 1945 Hrají Ryan Gosling, Claire Foy, Jason Clar- Thriller. Režie Karel Janák. Hrají Vojtěch a párku klokanů. Zajímá Vás, kdy draci tančí Od 20.00 hodin – 48, a příběh člověka, o kterém se nikdy ke. Vstupné 130 Kč. Dyk, Gabriela Marcinková, Hynek Čermák. hip hop, jak se slaví Vánoce v dračí jeskyni, nemluvilo. Režie Ondřej Trojan. Hrají Jiří VVENOMENOM 22DD Sobotní odpoledne nejen pro seniory. jakou kouzelnou moc má sto let nemytý dra- Macháček, Kateřina Winterová, Kristýna USA, 2018, 105 min., přístupné od 12 let, Pondělí 15. října Vstupné 60 Kč. čí zub a hlavně proč draka bolí hlava? Režie Boková, Stanislav Majer, Marek Taclík, Ro- s titulky. Akční, dobrodružný. Režie Ru- Dušan Rapoš. Hrají Charlotta Gottová, Karel Od 17.00 hodin man Luknár, Lukáš Latinák, Marian Mitaš, ben Fleischer. Hrají Tom Hardy, Michelle Gott, Miroslav Šimůnek, Ján Koleník, Kamila Od 20.00 hodin Táňa Pauhofová. Vstupné 130 Kč. Williams, Riz Ahmed, Scott Haze, Reid ČČARODĚJOVYARODĚJOVY HHODINYODINY 2D2D Magálová. Vstupné 130 Kč. Scott. Vstupné 130 Kč. JJACKACK SSTAVÍTAVÍ DDŮMŮM 22DD USA, 2018, 105 min., přístupné, s da- Od 20.00 hodin Sobota 6. října Dánsko, 2018, 155 min., přístupné od 18 bingem. Fantasy, mysteriózní, thriller, Čtvrtek 11. října let, s titulky. Drama. Pro sériového vraha rodinný. Režie Eli Roth. Hrají Jack Black, PPOO ČEMČEM MMUŽIUŽI TOUŽÍTOUŽÍ Jacka je každé zabití uměleckým dílem. Cate Blanchett, Owen Vaccaro, Kyle ČR, 2018, 95 min., přístupný. Komedie. Od 14.00 hodin Své temné mistrovství se snaží během MacLachlan. Vstupné 120 Kč. Režie Rudolf Havlík. Hrají Jiří Langma- Od 17.00 hodin ÚÚSMĚVYSMĚVY SSMUTNÝCHMUTNÝCH MUŽŮMUŽŮ let vybrousit k dokonalosti. I přes jeho jer, Anna Polívková, Matěj Hádek, Táňa Od 20.00 hodin ČR, 2018, 93 min., přístupné od 15 let. Dra- VVILÍK:ILÍK: RRYCHLEYCHLE A VVESELEESELE 22DD vysokou inteligenci se policie pomalu Pauhofová, Jiří Havelka, Lenka Vlasáková, ma, komedie. Režie Daniel Svátek. Hrají Malajsie, 2018, 90 min., přístupné, s da- přibližuje, zatímco Jack víc a víc riskuje TTOMANOMAN Sara Sandeva aj. Vstupné 130 Kč. David Švehlík, Jaroslav Dušek, Marika Šo- bingem. Animovaný. Malé autíčko Vilík na cestě k dokonalé vraždě. Ponurý, chyt- ČR, 2018, 145min., přístupné od 12 let. Dra- poská, Simona Babčáková. Sobotní odpo- má velký sen - chce se stát králem silnic rý i groteskně humorný snímek nás zavá- ma. Film odkrývá období tzv. třetí republi- Pátek 26. října ledne nejen pro seniory. Vstupné 60 Kč. ve svém rodném městě Gasket City. Na- dí do USA 70. let. Režie Lars von Trier. Hrají ky, temné roky 1945 – 48, a příběh člověka, víc je „až po duši“ zamilovaný do model- Matt Dillon, Bruno Ganz, Uma Thurman. o kterém se nikdy nemluvilo. Režie Ondřej Od 17.00 hodin Od 17.00 hodin ky Belly. Jenže v cestě mu stojí její přítel Říjnové artové pondělí. Vstupné 80 Kč. Trojan. Hrají Jiří Macháček, Kateřina Winte- YYETI:ETI: LLEDOVÉEDOVÉ DOBRODRUŽSTVÍDOBRODRUŽSTVÍ 33DD Ben a také zlý náklaďák Kaiser, který Bellu rová, Kristýna Boková, Stanislav Majer, Marek JJOHNNYOHNNY EENGLISHNGLISH ZZNOVUNOVU ZZASAHUJEASAHUJE USA, 2018, 96 min., přístupný, s dabingem. unese. Vilík brzy zjistí, že zůstat věrný sám Úterý 16. října Taclík, Roman Luknár, Lukáš Latinák, Marian USA, F, GB, 2018, 88 min., přístupné, 2D Animovaný. Režie Glenn Ficarra, John sobě je těžší úkol než získat osobní slávu Mitaš, Táňa Pauhofová. Vstupné 130 Kč. s dabingem. Komedie. Dokáže muž, pro Requa Vstupné 150 Kč. a také srdce své lásky. Režie Yusry Abdul kterého jsou zmatky, chyby a omyly zá- Od 17.00 hodin Halim. Vstupné 120 Kč. kladním pracovním nástrojem, obstát Od 20.00 hodin Neděle 21. října VVENOMENOM 3D3D i v moderním světě? Režie David Kerr. Od 20.00 hodin SSESTRAESTRA 2D2D USA, 2018, 105 min., přístupné od 12 let, Hrají Rowan Atkinson, Olga Kurylenko, Od 14.00 hodin USA, 2018, 96 min., přístupné od 15 let, PPREDÁTOR:REDÁTOR: EEVOLUCEVOLUCE 3D3D s dabingem. Akční, dobrodružný. Režie Emma Thompson. Vstupné 130 Kč. s titulky. Horor, mysteriózní, thriller. Zažij USA, 2018, 100 min., přístupné od 15 let, Ruben Fleischer. Hrají Tom Hardy, Michel- PRINCEZNA A DRÁČEK 2D Od 20.00 hodin nejtemnější kapitolu ze světa filmu V zajetí s titulky. Akční, sci-fi. Predátoři se ge- le Williams, Riz Ahmed, Scott Haze, Reid Rusko, 2018, 75 min., přístupné, s dabingem. démonů…..Režie Corin Hardy. Hrají Tais- neticky zdokonalili pomocí DNA jiných Scott. Vstupné 150 Kč. Animovaný. Režie Marina Nefedova. Vstup- ZZLATÝLATÝ PPODRAZODRAZ sa Farmiga, Demian Bichir, Jonas Bloque vesmírných bytostí. Když jeden kluk ne- né 120 Kč. ČR, 2018, 105 min., nevhodné do 12 Vstupné 120 Kč. šťastnou náhodou zapříčiní jejich návrat let. Drama, romantický. Příběh o váš- Od 17.00 hodin na Zemi, vůbec není jisté, kdo před nimi Středa 17. října nivé lásce, basketbalu a životě ve stí- ochrání lidstvo tentokrát. Najde se někdo, DDOMESTIKOMESTIK nu politiky. Film začíná v roce 1938. Neděle 7. října Od 20.00 hodin kdo nebude jen lovná zvěř, ale dokáže ČR, SK, 2018, 117 min., nevhodné do 12 let. Hlavní linii snímku tvoří osudová se jim postavit jako rovnocenný soupeř? PPOO ČEMČEM MMUŽIUŽI TOUŽÍTOUŽÍ Psychologický thriller. Režie Adam Sedlák. láska mladého právníka a sportovce Od 14.00 hodin Režie Shane Black. Hrají Boyd Holbrook, ČR, 2018, 95 min., přístupný. Komedie. Hrají Tereza Hofová, Jiří Konvalinka, Miroslav Franty k tanečnici Michelle, s kterou BBELLAELLA A SSEBASTIANEBASTIAN 33:: PPŘÁTELÉŘÁTELÉ NNAVŽDYAVŽDY Trevante Rhodes, Jacob Tremblay, Kee- Režie Rudolf Havlík. Hrají Jiří Langma- Hanuš, Tomáš Bambušek. Vstupné 110 Kč. se seznámí na poválečném Mistrov- FR, 2017, 91 min., přístupné. Rodinný, dob- gan-Michael Key. Vstupné 140 Kč. jer, Anna Polívková, Matěj Hádek, Táňa ství Evropy v basketbalu v Ženevě. Od 20.00 hodin rodružný. Režie Clovis Cornillac . Hrají Clo- Pauhofová, Jiří Havelka, Lenka Vlasáková, Michell je osudem pronásledovaná vis Cornillac, Anne Benoît, Félix Bossuet. Pátek 12. října Sara Sandeva aj. Vstupné 130 Kč. HHELLELL FFEST:EST: PPARKARK HHRŮZYRŮZY 22DD dívka, která prchla z vlasti před Sta- Vstupné 120 Kč. USA, 2018, 89 min., přístupné od 15 let, s ti- linem i Hitlerem. Jejich příběh, který tulky. Horor. Parta kamarádů si jde užít do kromě politiky ovlivní i dva proti- Od 17.00 hodin Od 17.00 hodin Čtvrtek 18. října zábavného parku hrůzy, ale začne je terori- kladní jedinci trenér Valenta a funk- ZZRODILARODILA SSEE HHVĚZDAVĚZDA 2D2D ZZLÝLÝ ČČASYASY V ELV EL RROYALOYAL 22DD zovat a pronásledovat skutečná hrozba. Jak cionář Hrabal, vrcholí v roce 1951, Od 17.00 hodin USA, 2018, 136 min., nevhodné do 12 let, s ti- USA, 2018, 140 min., přístupné od 15 se dovoláte pomoci v místě, kde si všichni kdy Evropu už na mnoho let rozdělila tulky. Drama, romantický, hudební. Country let, s titulky. Mysteriózní thriller. Něko- ČČARODĚJOVYARODĚJOVY HHODINYODINY 2D2D myslí, že šílenec, který se vás pokouší zabít a železná opona. Režie Radim Špaček. hvězda Jackson Main objeví neznámou ta- lik cizinců se setkává v zašlém hotelu El USA, 2018, 105 min., přístupné, s dabin- likviduje vaše kamarády, je součástí show? Re- Hrají Filip Březina, Zdeněk Piškula, lentovanou zpěvačku Ally. Když se oba vrh- Royale. Nemají nic společného kromě ta- gem. Fantasy, mysteriózní, thriller, rodin- žie Gregory Plotkin. Hrají Amy Forsyth, Regin Patricia Volny, Jan Hartl, Alena Mihu- nou do vášnivého milostného vztahu, Jack jemství, které každý z nich skrývá. A kdysi ný. Desetiletý chlapec Lewis se po nena- Edwards, Christian James. Vstupné 120 Kč. lová. Vstupné 120 Kč.

Kadaňské noviny / 4. října 2018 www.kadanskenoviny.cz 5 Kadaňský voříšek malý Oblastní skupina agility z. s. pořádá XV. ročník výstavy voříšků a psů bez PP oznamovatel Kadaňský voříšek 2018. Výstava proběhne v areálu zimního stadionu v Kadani v ne- Koupě děli 7. října 2018 v době od 8.00 do 15.00 Koupím byt 2-3+1 v Kadani nebo Kláš- hodin. Občerstvení a sociální zařízení je terci. Prosím nabídněte na tel.: 724 657 421. zabezpečeno. Výstava je určena nejen pro majitele psů Zaměstnání nejasného původu, ale i pro majitele psů bez Zedník hledá práci. Tel.: 728 780 209. PP. Výstavu mohou navštívit bezplatně i ob- čané jako diváci a příznivci psů a kynologie. Seznámení Psi budou soutěžit v jednotlivých katego- 61letý důchodce z Chomutova, neku- riích podle pohlaví a výšky. Vítězové skupin řák, by rád poznal přítelkyni - kamarád- se utkají o ocenění - absolutní vítěz výstavy ku z Kadaně. Později možno více. Procház- Kadaňský voříšek 2018. Součástí výstavy ky, houbaření, zahradničení. Zn.: Hledám bude ukázka kynologických sportů. hodnou a slušnou ženu. Tel.: 721 776 188. Propozice, přihlášku a bližší informace: e-mail [email protected] nebo te- Kurzy Pečuj doma od 5. října lefon 723 090 920. (javy) Diakonie ČCE pořádá od 5. října v Kada- ni cyklus kurzů Pečuj doma a s námi. Je určen laickým pečujícím z rodin, starajícím se zejmé- na o seniory a dlouhodobě nemocné. Na kur- zech získají potřebné rady a informace, vymění si zkušenosti, prakticky nacvičí ošetřovatelské techniky. Obdrží také soubor příruček k pečo- vání a DVD s instruktážními videi. Cyklus je pro účastníky zdarma. Program: 5. 10. 2018, 8.00 – 14.00, Ošetřovatelský kurz.14.00 – 17.00, Praktický a nácvikový kurz 1. část. 6. 10., 8.00 – 11.00, Praktický a nácvikový kurz 2. část. , 11.00 – 17.00, Sociálně právní kurz. 7. 10., 8.00 – 14.00, Pečování o člově- ka s demencí. 27. 10. 8.00 – 14.00, Fyzioterapeutický kurz, 14.00 – 17.00, Kurz komunikace 1. část. 28. 10. 2018, 8.00 – 11.00, Kurz komuni- kace 2. část. 11.00 – 17.00, Doprovázení v závěru života. Kurzy se uskuteční v prostorách spolku Radka. Vzhledem k omezené kapacitě je třeba se na akci zaregistrovat. Přihlášky a případné Kulturní podzim v Kadani dotazy také na e-mailu dagmar.pelcova@dia- Léto už je za námi a my můžeme společně Do kostela Stětí sv. Jana Křtitele zaví- konie.cz nebo telefonu 739 244 784. (pd) vzpomínat na skvělé akce, kterých byla Kadaň tá Doležalovo kvarteto a Valérie Zawad- svědkem. Ať už na famózní open-air divadlo ská. 20. 11. společně zahrají První dámy Sluha dvou pánů, na velkolepé představení Masarykovy — koncert ke 100. výročí Prášilov plné akrobace, na focení pod širým ne- republiky. Přijmeme bem s Robertem Vano nebo na tradiční Císař- Výročí 100 let Československa je vel- ský den. Věříme, že si každý z vás našel to své! kou událostí, kterou společně oslavíme i na Z konce léta ale nemusíte být smutní. Podzim Mírovém náměstí. Nebude chybět průvod, realitní makléře v Kadani nebude o nic chudší a už teď se můžete úryvek z projevu T. G. Masaryka v podání těšit na další krásné kulturní akce. Nebude nou- Jana Miloty, ukázky prvorepublikového ob- a telefonisty/ky ze o divadla, plesy, koncerty ani neotřelé výstavy. lečení a slavnostní ohňostroj. To vše bude Co vás tedy v následujících měsících čeká? probíhat 28. 10. od 14 do 18 hodin. pro Chomutov, Klášterec Na hořkou komedii Život podle Joneso- Lístky na všechny zmíněné akce koupíte nad Ohří a Kadaň vých zajděte 15. 10. do KZ Orfeum. V hlav- v Turistickém informačním centru Kadaň, ní roli se na vás těší Miroslav Táborský, Ladi- ve sportovní hale nebo on-line na www. slav Hampl a další z divadla Ungelt. kultura-kadan.cz. Aktuální informace o Legenda české rockové hudby Pražský kulturním dění v našem městě naleznete Telefon: 603 222 095 výběr přijede do Kadaně 20. 10. V Orfeu jak na zmíněném webu, tak na facebooko- [email protected] bez pochyb zazní známé písničky jako Pra- vé stránce Kultura v Kadani. žákům, těm je tu hej nebo Zubatá. Za KZK Barbora Slámová

Společnost Andreas Schmid Logistik s.r.o. Shání do svého týmu řidiče VZV a retrucků Pozice je vhodná pro muže i ženy. Školení na VZV zdarma. Jedná se o práci ve dvousměnném provozu. Nabízíme: Dlouhodobý HPP v příjemném pracovním kolektivu Motivační mzdu dle dosažených výsledků Firemní stravování zdarma Bonus za řádnou docházku Příspěvek na penzijní připojištění Příspěvek na dopravu do zaměstnání (nad 20 km) Kontaktní osoba: tel.: 733 252 555, 474 316 698 [email protected]

6 www.kadanskenoviny.cz 4. října 2018 / Kadaňské noviny SSvatováclavskévatováclavské vinobranívinobraní v KKadaNIadaNI

Poslední sobota v září byla v Kadani ve znamení Svatováclavského vinobraní. Konal se již 19. ročník této slavnosti, která před lety navázala na vinařské tradice naše- ho města, k jejichž rozkvětu přispěl Karel IV. Před vlastním zahájením vinobraní se v klášterním kostele konala bohoslužba. Během mše poděkovali přítomní za letoš- ní úrodu. Během vinobraní si návštěvníci mohli františkánský klášter prohlédnout, protože půlhodinové prohlídky byly zahr- nuty v ceně vstupného. Pro návštěvníky byla také připravena bohatá tombola. A pocho- pitelně nechyběly vyhledávané ochutnávky kadaňského vína, burčáku, i vinného nebo ovocného moštu a ukázka zpracování hroz- nů s prohlídkou sklípku. V kulturním programu se návštěvní- kům představily soubory a skupiny: Friška - kapela z Kyjova, Linda - skupina ze Zlína, Cimbálová muzika M. Broučka a žáci ze Zá- kladní umělecké školy Klementa Slavického. Poděkování patří sponzorům akce, kte- rými byly: Toyoda Gosei, skupina ČEZ a Jízdní kola Hnízdil. Další fotografie najdete v galerii na webu Kadaňských novin (www.kadanskenoviny. cz). Foto: Václav Vlasák, Pavel Zárybnický a Karel Zárybnický.

Poutní slavnost v kostele Povýšení sv. Kříže vyplnila celý den

V neděli 16. září se v Kadani konala Poutní slavnost Povýšení Sv. Kříže. Za- hájila ji mše, kterou koncelebrovali děkan Josef Čermák a farní Vikář Jan Burian. O hudební doprovod se postarali Přemysl Kšica na varhany a Miroslav Smrčka na trubku. Oba jmenovaní si po skončení mše připravili malý koncert duchovní hudby. V historické jídelně kadaňského děkanství bylo připraveno občerstvení a zájemci si mohli vybrané prostory děkan- ství prohlédnout a dozvědět se o jeho his- torii. Provázel je Lukáš Gavenda z kadaň- ského muzea. Odpoledne byl připraven výtvarný program pro děti, který připravi- li Pavlína J. Lörinczová a Lukáš Gavenda. Další fotografie najdete v galerii na webu Kadaňských novin. Foto: (vv)

Kadaňské noviny / 4. října 2018 www.kadanskenoviny.cz 7 Den bez aut Tajemný mlýn pod Želinou Ve čtvrtek 13. září se na dětském doprav- ním hřišti v Kadani uskutečnila již tradiční akce s názvem Den bez aut. Letos se její organizace ujala městská policie společně s Automotoklubem Kadaň. Byl tu také stá- nek Gymnázia Kadaň, který účastníkům z mateřských a základních škol zpestřil při- pravený program. V něm dominovala jízda na kole nebo elektrických vozítkách. Nej- větší fronta se ale stála na maskovaní nejrůz- nějších zranění, které bylo součástí ukázek městské policie. Ty byly směřovány na pro- cvičování bezpečnosti dětí, které se na kole nebo pěšky v provozu pohybují. Počasí moc nepřálo, a tak poděkování pa- tří řidiči městské dopravy z TS Kadaň, který pomohl odvozit děti zpět do škol a nemuse- ly v dešti absolvovat dost dlouhou cestu. tujících než automobil, kde lidé jezdí indi- Den bez aut je mezinárodní a celoevrop- viduálně. V Kadani se tento den například ský den, který poukazuje na různé druhy cestuje MHD zdarma. dopravy, jako je například kolo, městská Další fotografie z akce najdete v galerii na Zátočina pod Želinou na kresbě Friedricha Wachsmanna (1870) hromadná doprava, která přepraví více ces- webu Kadaňských novin. Foto: (vv) Pokud se vypravíte z Kadaně do Želi- vážela mouku k fortně jeho dcerka. Abatyše ny k prastarému kostelíku sv. Vavřince, si ji velice oblíbila a dovolila, aby se o nedě- spatříte cestou řadu pozoruhodnos- lích a svátcích účastnila pobožností a zpěvu tí. Na úpatí Kostelního vrchu se vlevo klášterní komunity. Žádný div, že krásná směrem k Ohři rozkládá tajemné místo Ludmila ještě jako malá dívka projevila od- ohrazené kamennou zdí, které protíná hodlání vstoupit do kláštera a stát se Kristo- úzká pěšina. Ocitáme se ve zvláštním vou nevěstou. Proto také odmítala veškeré areálu, k němuž se váže hned několik nápadníky. Jednou, prý v únoru 1506, přišla pověstí. Ačkoliv někdy býval ztotožňo- divoká bouře, přičemž řekou se valil hrozivý ván se zaniklým klášterem magdaleni- ledochod. Mlýnský areál byl postupně za- tek, jehož dějiny nejsou dosud rozple- plavován a hrozila mu zkáza. Otec a bratři teny, ve skutečnosti stojíme uprostřed se vroucně modlili za Boží ochranu, Lud- rozsáhlého mlýnského systému. Záhy mila klečela před obrazem sv. Otýlie, kterou narazíme na nevelkou vodní plochu si vyvolila za patronku, a prosila o pomoc. pokrytou lístky okřehku menšího čili Tehdy slíbila Bohu, že pokud budou před žabince. Je to vlastně mlýnský rybník živlem zachráněni, přijme závoj zbožných Vzhledem k tomu, že v předchozím vydání čili nádrž sloužící k zadržování vody sester magdalenitek. Povodeň již vtrhla Přehlídka pod širým nebem Kadaňských novin došlo k mylným informacím pro blízký mlýn. Obyvatelé jej kdysi do mlýna, rodina se proto uchýlila na jeho (zřejmě novinářský šotek), vracíme se k této vy- označovali jako Modré jezírko, neboť za střechu a záhy nato začala voda ustupovat. dařené akci, která se uskutečnila na Löschnero- letního poledního slunce se tu nádher- Uplynulo několik měsíců a Ludmila složila vo náměstí. Módní přehlídka pod širým nebem ně zrcadlila blankytná obloha. Jakýmsi v klášterním kostele řeholní sliby a přijala je akce organizována Boutique Lucie Kadaň. dobrým duchem jezírka měla být podle jméno Sabina. Přítomní návštěvníci mohli zhlédnout nejnověj- pověstí víla Magdalena, která tu během Po smrti otce držel želinský mlýn bratr ší módní trendy podzimu a módu pro každou měsíčních nocí tančila (tančí?) s nym- Hans, zatímco Romuald se stal hejtmanem příležitost. Vstupné bylo dobrovolné pro podporu fami z řeky Ohře. Původně náležela ke v císařském vojsku. Roku 1546 byl dokonce kadaňského útulku Petronella. Přispět mohl kdo- dvanácti družkám víly Egerie, tajemné ležením u Kadaňského hradu, odkud měl koliv do kasičky od kluků kočičích z kadaňského královny Kadaňska a celého Poohří síd- táhnout proti Míšňanům. Z celých Čech se divadla Navenek. Pro zpříjemnění atmosféry lící v křišťálovém paláci ve vlnách Ohře však shromažďovali ke Kadani divoké hou- této akce si diváci mohli zakoupit kávu a občer- u Kadaně. fy ozbrojených sedláků i všelijaká sebranka, stvení v pojízdném Coffeevanu. My všichni, co O dějinách tohoto želinského mlý- která rabovala hrady a kláštery. Nejzvrhlejší jsme se podíleli na akci, bychom chtěli poděkovat na příliš nevíme, zřejmě však vznikl již loupeživá rota stanula přímo před klášterem hlavní organizátorce a duši celé akce, paní Evě ve středověku. Dne 30. července 1502 na Želině a její vůdce spatřil v okně krásnou Paparegové. Modelky byly líčeny profesionální vydal český král Vladislav Jagellonský převorku Sabinu. Zahleděl se do jejích očí, vizážistkou firmy DERMACOL. V průběhu celé v uherském Budíně listinu, která by se zahořel k ní hříšným chtíčem a prohlásil, akce se měly možnost nalíčit díky paní Otiepkové snad mohla týkat právě této lokality. že pokud se mu vydá na milost a nemilost, z firmy ROAL - PARFUMERIE. Věkové rozmezí Dozvídáme se z ní, že Jan Hasištejnský klášter ušetří. V opačném případě by ne- modelek je od 15cti do 70 let. Moderování celé z Lobkowicz, zástavní pán královského zůstal kámen na kameni. Z boční klášterní show se opět ujal Petr Píďan Stehlík. města Kadaň a hejtman Žateckého kra- branky náhle vyšel klášterní služebník, jenž Pavel Zárybnický, foto: Tomáš Krucký je, vlastnil „jeden mlýn pod Kadaní u vsi nesl předmět zakrytý bílým plátnem. Vstou- Želiny na řece Vohři“. A poněvadž voraři pil do stanu vůdce a k jeho zděšení mu na všemožně poškozovali okolí mlýna, král stříbrné misce předložil vyloupnuté Sabini- dovolil Janovi, jeho potomkům i pozděj- ny oči. Rozlícený hrdlořez již na nic nečekal V Kadani proběhla mezinárodní konference ším majitelům, aby od nich vybírali clo. a zavelel k útoku na klášter. Nenašel zde ani Listina sice poněkud nejasně hovoří o Sabinu a řeholní sestry, ovšem ani poklady, Bývalý klášter kadaňských františkánů tábora na předešlé požadavky, vzešlé z jakémsi jezu, což by ukazovalo na něja- o nichž se tolik vyprávělo. Klášterní komu- se přede dvěma lety stal inspirací pro myš- rozrůzněných věroučných směrů. Rám- ký mlýn v Dolní Želině. Avšak nejspíše nita totiž mezitím unikla tajnou podzemní lenku uspořádat širší odbornou konferen- cem, do něhož konferenti své příspěvky šlo přece jen o tento mlýn rozkládající chodbou vytesanou ve skále, v níž ukryla ci, která by se jím zabývala. Iniciátorkou se zasazovali, byla střední Evropa, přesněji se ještě na historickém území Kadaně. všechny své klenoty a cennosti. Klášter byl stala prof. Lenka Bobková, naše současná řečeno prostředí českých zemí a Saska, Pak bychom tedy onen podivný areál tehdy zbořen, v útrobách Kostelního vrchu, nejvýznamnější badatelka v oblasti dějin dvou sousedících zemí, na jejichž území mohli považovat za zbytky někdejšího na němž dosud stojí kostel sv. Vavřince, českého středověku. Mnozí z vás, kteří od Lutherových dob zaznamenáváme – lobkowiczkého mlýna. však stále čeká na svého objevitele ohromný dění kolem kadaňského kláštera sledujete, zjednodušeně řečeno – odlišný vývoj, což Právě do časů pozdního středověku se klášterní poklad. Sabina se uchýlila do Ka- správně poznamenáte, že by nešlo o první, se pak projevilo ještě silněji v 17. století. hlásí i další ze zdejších pověstí, zazname- daně pod ochranu svého bratra Romualda natož jediné setkání tohoto druhu, ať již První bloky přednášek byly věnovány naná ovšem teprve roku 1852. Majitelem a třetího dne jí z Božího dopuštění narost- konané přímo v klášteře, anebo se zřetelem politicko-náboženské situaci v Kadani mlýna byl prý mlynář Jošt Redlinger, který ly nové oči. Zbytek života strávila v Horní k němu na jiném místě. V novém návrhu a v prostředí Čech. Zde dostalo velký přišel na Kadaňsko z nedalekého Míšeň- Lužici v klášteře Morgenstern (správně Ma- však šlo o to ukázat dané téma v nadná- prostor právě představení barvité historie ska. Byl vdovec a sám vychovával syny rienstern). Tolik romantická legenda, která rodních souvislostech a rozšířit již dříve tihodnostech města se zvláštním zřetelem a umělecké výzdoby kadaňského fran- Hanse a Romualda, zejména však dceru pravděpodobně vznikla až v polovině 19. navázané badatelské kontakty s odborníky ke klášteru. Nepřeháníme, když uvede- tiškánského kláštera. Kolegové z jiných Ludmilu, která byla krásná jak říční víla. století jakožto zdařilý výplod literáta obe- v zahraničních vědeckých centrech. me, že na přítomné hosty silně zapůsobil oblastí vyšli naproti zajímavým srovná- Jošt mlel mouku též pro želinský klášter známeného s kadaňskými dějinami. V dalších jednáních, jež proběhla na a v následujících dnech se k jeho význa- ním místních poměrů s děním v sou- magdalenitek a poněvadž do klášterních doc. PhDr. Petr Hlaváček, Ph.D. přelomu let 2016 a 2017, se podařilo pro movému bohatství ve svých příspěvcích dobých Čechách. Právě ono naznačené zdí nesměl vstoupit žádný cizí muž, při- věc získat Historický ústav Akademie pravidelně vraceli. Jednání, které proběh- srovnávání bylo klíčovým motivem celé věd ČR. Jeho pracovník dr. Petr Hra- lo ve dnech 20. – 22. září v sále kadaňské- konference. V dalších částech jejího jed- chovec oslovil v té souvislosti partnery ho kulturního domu Střelnice, se aktivně nání se odrazilo v pohledu na podporu v mnoha dalších institucích střední Ev- zúčastnilo 25 badatelů z několika univer- františkánských klášterů ze strany soupe- ropy, jež by mohli mít o téma zájem, a ve zit a vědeckých center v různých koutech řících českých králů Jiřího z Poděbrad a spolupráci s nimi sestavil návrh konkrét- Německa (Berlín, Mnichov, Kolín nad Matyáše Korvína i obou jejich nástupců, ního programu konference s termínem Rýnem, Münster, Postupim či Lipsko a Vladislava a Ludvíka Jagellonských, jakož v září 2018. Zahraničním partnerem se Drážďany), ale také ze slezské Vratislavi i saských Wettinů na straně za Krušnými stal drážďanský Institut pro saské dějiny a samozřejmě několika pražských vě- horami. Neméně zajímavý byl i pohled a antropologii, který spolu s pražským deckých pracovišť. Představili své práce na dobové osobnosti, které se pokouše- Historickým ústavem vydá v průběhu v okruhu témat, která se týkají vnitřního ly líčit a objasňovat proces historických roku 2019 německojazyčný sborník pří- života františkánského řádu, jenž se mezi změn, nebo na dílčí projevy, popřípadě spěvků z konference v rámci své vlastní 15. a 17. stoletím vyrovnával s několika jejich detailnější rozbory, jež takové změ- ediční řady, která je v Německu vysoce vlivy, které na něj postupně působily. Šlo ny ilustrovaly. hodnocena. Pořadatelsky a rozpočtově jednak o řádovou reformu ve smyslu ná- Plodné diskuse, které se dychtivě roze- se na konferenci spolupodílela Kulturní vratu k opravdovosti původního záměru běhly po každém úseku konferenčního jed- zařízení Kadaň. Velkou pomocí jim byla sv. Františka z Assisi z počátku 13. století, nání, obohacovaly proslovené příspěvky o podpora ze strany Evropské unie, s jakou jednak s podobně naléhavým požadav- pohled „z druhé strany“ a byly všeobecně bylo možno čerpat finanční prostředky v kem reformy celé církve, prosazované od vítány. Účastníci se shodli na tom, že by v rámci Fondu malých projektů. roku 1517 Martinem Lutherem. Přiroze- budoucnu na podobnou konferenci, která Konferenci předcházela 19. září odpo- ně nezůstalo pozadu ani období následné zmapuje očekávatelný posun v poznání, do ledne a večer důkladná exkurze po pamě- protireformace jako odpovědi katolického Kadaně znovu rádi přijeli. (r)

8 www.kadanskenoviny.cz 4. října 2018 / Kadaňské noviny Kadaňská rychlostní kanoistika má zajištěnu budoucnost, díky trenérko MATEŘSKÉ CENTRUM RADKA Z. S. trovství světa v dračích lodích v Atlan- tě, odkud přivezli mnoho medailí. www.radka.kadan.cz Benjamínci, kteří by zajistili kadaň- ské rychlostní kanoistice budoucnost, v Kadani víceméně chyběli, dokud se Šátkování - pátek 5. 10. v 10.00 hodin že umírat doma je možné a že existují neobjevila Eva Vaňasová. Eva zpočátku Dopolední setkání se skupinou mami- služby, které nabízejí doprovod - od- pouze doprovázela své starší syny na nek, které mají zkušenosti s nošením dětí borný i lidský. Pojďte podpořit domá- závody, ale v r. 2017 začala pravidelně v šátku. Skupina je otevřená a vhodná pro cí hospice a přijďte k nám či do práce trénovat nově příchozí drobotinu. Pro- všechny, kdo mají zájem o nové informa- v papučích. tože děti s nadšením mluví o kanoisti- ce, případně mají své zkušenosti, které by ce mezi vrstevníky i ve škole, stále při- rády předaly dál. Podzimní buřtování - pátek 12. 10. v 16.00 chází nové tváře a letos již pravidelně hodin trénuje a závodí kolem 20 benjamínků, Papučový den - pondělí 8. 10. 2018 Odpolední setkání na zahrádce v RAD- benjamínek, žákyň a žáků. Děti si ten- Den, kdy začíná týdenní kampaň KA z. s. Opékání buřtíků, program pro to sport zamilovaly, trénují s nadšením pro mobilní hospice. Zapojme se i MY malé i velké. Buřty s sebou. Sraz na Zahrád- v sezoně na kajacích, mimo sezónu a přizvěme naše kamarády a všechny, ce u Mateřského centra RADKA - v případě Posledních pár let reprezentovalo néra jsou velmi úspěšní, a to nejenom jezdí plavat do bazénu, zúčastní se pra- kdo chtějí změnit povědomí o umírání nepříznivého počasí se uskuteční náhradní kadaňskou rychlostní kanoistiku ně- v rychlostní kanoistice. V polovině září videlného tréninku v tělocvičně, který v České republice. Upozorněme na to, program v herně Mateřského centra. kolik juniorů, kteří i bez stálého tre- letošního roku se např. zúčastnili mis- vede jeden z tatínků dětí Karel Rosol a fyzičku také nabraly přes zimu účastí na kadaňském zimním běžeckém po- tikou, dopolední i odpolední mikulášská háru. Mají skvělou partu, navzájem se Podzim v Radce a mnoho dalšího. PProvoznírovozní ddoba:oba: PPo-Neo-Ne 88.00.00 - 222.002.00 hhod.od. podporují, fandí si při závodech, ne- Prázdniny jsou úspěšně za námi Nově bychom Vám chtěli představit naši existuje mezi nimi rivalita, tak běžná a přípravy na podzimní aktivity v plném zahraniční dobrovolnici Anneke z Němec- v jiných sportech. Benjamínci již letos proudu. Otevřeli jsme jazykové a po- ka, která u nás bude po dobu jednoho roku v sezoně vozili ze závodů, a to i repub- čítačové kurzy pro dospělé, odpolední sbírat své životní zkušenosti. Potkat ji mů- SSportovníportovní halahala KadaňKadaň likových v Račicích, mnoho medailí. kroužky pro děti, plavecké kurzy pro děti žete při různých aktivitách v Mateřském Nesmíme opomenout velikou podpo- a podvečerní aquaerobik. Na své si u nás centru Radka. Bude chodit na besedy na Akce v hale 14. října od 20.00 hodin: okresní ru, kterou má Eva v rodičích dětí a také přijdou i těhotné. Podzimní prázdniny střední školy a povede v RADKA z. s. kurz 6.října od 9.20 hodin: florbalová futsalový přebor mužů. FC Betis Ka- v osobě jejího manžela Pavla Vaňase. vyplníme výletem a exkurzí v Klášter- NJ pro školáky nebo středoškoláky. Těšíme liga starších žáků: 9.20 FBC DDM daň B – FC Kopisty. A mimochodem, Eva je nejenom velice ci nad Ohří pro školní děti a návštěvou se na společný podzim a zveme Vás mezi Kati Kadaň – Tatran Mocní Tuleni úspěšnou trenérkou, ale i matkou dvou rodin s dětmi v německém aquaparku. nás. Podbořany, 10.00 FBC Česká Lípa Aktuální časy akcí budou na halových výše uvedených reprezentantů ČR na Ani v období Adventu nebudeme spát, Přehled aktivit naleznete na www.radka. white – FBC Liberec B, 11.00 FBC web.stránkách. dračích lodích z Atlanty. čekají nás kreativní dílny s vánoční téma- kadan.cz či na radka.webooker.eu. DDM Kati Kadaň – FBC Liberec B, Evi, díky tobě si naše děti i my rodiče zami- 11.40 FBC Česká Lípa white – Tatran Cvičení pro veřejnost lovali rychlostní kanoistiku, jsi skvělá. (rd) Mocní Tuleni Podbořany, 12.40 FBC Česká Lípa white – FBC DDM Kati Září – říjen 2018 Kadaň, 13.20 FBC Liberec B – Tatran Dolní tělocvična Mocní Tuleni Podbořany. Pondělí 18.00-19.00 funkční trénink Biatlon pořádá 13. října od 9.00 hodin: národní po- 19.00-20.30 aerobic nábor nových členů hár seniorů a dorostenců + 2.kolo Úterý 16.00-19.00 judo ČNL žáků Českého svazu karate JKA. Středa 16.00-18.00 baby judo Klub biatlonu DDM Kadaň pořádá Pořádá Karate Klub Kadaň a Klášterec Čtvrtek 16.00-19.00 judo nábor nových členů- chlapců a dívek od 14. října od 17.00 hodin: národní 19.00-20.00 zumba 8 let. Přijďte rozšířit naše řady. florbalová liga mužů: FBC DDM Pátek 16.00-17.00 funkční trénink Hledáme mládež, která se nebojí po- Kati Kadaň – FAT PIPE Traverza hybu a chce sportovat v přírodě. Mukařov. Aktuální změny na www.hala-kadan.cz. Informace: DDK Kadaň nebo Franti- šek Dolejší, tel.: 721 478 420. Kadaňské hašení léta pravděpodobně položilo základ k nové tradici

V sobotu 15. září se Nábřeží Maxipsa k vidění i zbrusu nové vozidlo hasičů Dvě role měl Maxipes Fík. Nejprve Fíka zaplnilo hasičskou technikou. Ko- z partnerského města Aue. Akce se dále jako figurant, kterého lezecká skupi- nal se zde nultý ročník akce s názvem zúčastnili hasiči z Kadaně, Klášterce na zachraňovala z hradeb a poté jako Kadaňské hašení léta. Organizátoři sbí- nad Ohří, Libědic a Plzně. kmotr u křtu kalendáře hasiček z Li- rali zkušenosti a doufají, že byla založe- Diváci mohli během připraveného progra- bědic. Výtěžek z jeho prodeje je určen na další kadaňská tradice. Věří tomu mu také zhlédnout ukázky hasičského spor- Toníkovi z Jirkova, který trpí dětskou i starosta města Jiří Kulhánek, který se tu. Hasiči a hasičky předvedli požární útok a mozkovou obrnou a onemocněním zúčastnil slavnostního zahájení. Akci disciplínu TFA (Toughest Firefighter Alive). plic. Konkrétně půjde na výcvik asis- požehnal kadaňský farář Josef Čermák, Kdo měl odvahu, mohl se pokusit přenést tenčního psa. který navíc pokropil svěcenou vodou vajíčko hydraulickými kleštěmi. Bez jeho po- Pro návštěvníky bylo připraveno občer- vystavenou techniku. Mezi ní bylo škození to dokáží jen skuteční mistři. stvení včetně speciálního hasičského gulá- še, projížďky ve člunech po řece a děti se mohly na závěr vyřádit v pěně. Další fotografie najdete v galerii na webu Kadaňských novin. Foto: (vv)

Kadaňské noviny / 4. října 2018 www.kadanskenoviny.cz 9 SSPORTOVNÍPORTOVNÍ Na Nábřeží Maxipsa Fíka dorazilo 150 příznivců pohybové aktivity Nordic Walking ppozvánkyozvánky Kadaňské babí léto v rychlém tempu Fotbal Krajský přebor dospělých: sobota Sice chladné, ale stále ještě sluncem v rychlém tempu zvládnutý pochod se roztočilo kolo štěstí v rámci tomboly, 6. října od 10.15 hodin: FK Tatran Ka- zalité Nábřeží Maxipsa Fíka v Kadani, speciálními holemi Nordic Walking, každé startovní číslo bylo slosovatelné. daň-Modlany. začátek astronomického podzimu, za- 150 milovníků této sportovní aktivity. Rozdávaly se pěkné a hodnotné ceny. Okresní přebor, skupina A: neděle čátek babího léta a doslova Kadaňského To byla sobota 22.září v Kadani. Celému týmu pořadatelů a účastníků 7. října od 16.00 hodin: Tatran Kadaň babího léta. Vesele pomalované dětské Pěkné počasí je základ každé úspěš- se podařila úžasná věc! Na registračních B-Rašovice, sobota 13. října od 16.00 obličeje, usměvavé tváře návštěvníků a né akce a to letos opět ovládlo nábřeží poplatcích se vybralo celkem 7 500 Kč. hodin: SKP Kadaň-TJ Sparta Radonice. řeky Ohře v Kadani a přilákalo mnoho Na finanční výtěžek se mohou těšit ko- Lední hokej vyznavačů nové, trendy aktivity Nordic čičky, o které se dobrovolně a s láskou Walking. K pochodu se přihlásilo 150 stará Kočičí spolek Petronella z Kadaně. Chance liga 2018/19: středa 10. října zájemců všech věkových kategorií, kteří Děti dováděly po celé odpoledne ve od 18.00 hodin: SK Kadaň-Ústí nad La- vyrazili ve svižném tempu na připravené skákacím hradu a užily si vystoupení bem. Pondělí 15. října od 18.00 hodin: tratě 5 a 9 km směrem na Klášterec nad klaunů, tedy spíš klaunek Pipi & Pepe. SK Kadaň-Litoměřice. Pondělí 22. října Ohří. Na displeji časomíry se ukázalo čís- Také malířky obličejů se nezastavily od 18.00 hodin: SK Kadaň-Vsetín. lo 00:32:19, když do cíle dorazila první a svými barvami proměnily mnoho ma- Krajská liga mužů Ústeckého kra- závodnice z kratší trasy. Tento čas zajistil lých obličejů v upíry, pavouky, květinky je: neděle 7. října od 15.15 hodin: SK slečně Adélce Sojkové jasné první mís- a motýly. Kadaň B-Klášterec nad Ohří. Sobota to. Delší trasu zvládli nejrychleji pánové „Velký dík patří všem partnerům, kteří 13. října od 17.00 hodin: SK Kadaň B- Jan Horák a Pavel Baroch v čase 0:59:39. odpoledne finančně podpořili, a také ho- -Roudnice nad Labem. Neděle 21. října V kategorii žen nenašla s časem 1:04:58 kon- telu a restauraci Split za velmi příjemné od 15.15 hodin: SK Kadaň B-Lovosice. kurenci a zvítězila Kateřina Schejbalová. prostředí a zázemí, které nám stejně jako Cyklistika Všechny úspěšné Nordic Walking každý rok vytvořily. Náš pořadatelský chodce čekaly v rámci vyhlášení vítězů tým z Klubu Krušných hor je spokojený. Pohár Peruna: sobota 13. října: Pět věcné ceny. Zklamaní však nebyli ani Byl to příjemně strávený den a těšíme se potoků 2018. Od 9. 00 hodin v Klášterci ostatní účastníci. Po vyhlášení vítězů se zase za rok na shledanou v Kadani,“ do- nad Ohří (vítězná ulice). Tradiční závod dala na závěr Ivana Dobišová. (id) horských kol do vrchu. Délka 5 km, pře- Na snímku vlevo nejstarší účastkyně pochodu Další fotografie najdete v galerii na výšení 400 metrů. v Kadani. Chodí pravidelně i ostatní pochody, webu Kadaňských novin. ročník narození 1933 - Mája Koutenská. Foto: Pavel Zárybnický Parkour a workout tréninky Tělocvična Gymnázia Kadaň: pondělí od 20.00 do 21.00 hod., středa od 17.00 do 18.00 hod., pátek od 17.00 do 18.00 hod. Výsledky a tabulky Cena za trénink 50 Kč. TJ Pohyb a my nabízí Fotbal na rok 2018-19 tyto cvičební hodiny: Krajský přebor Ústeckého kraje Pondělí mužů: FK Tatran Kadaň-FK SEKO 17.15-18.15 RHB cvičení, tělocvična ZŠ Louny 0:2 (0:0). SK STAP-TRA- Koblicova TEC Vilémov-FK Tatran Kadaň 18.30-19.30 cvičení seniorek , tělocvična 1:0 poločas 1:0. Průběžná tabulka: ZŠ Koblicova 1. SK Vilémov 8 8 0 0 0 25:7 24 19.00 -20.30 - kondiční cvičení v měst- Za moře zamíří 2. FK Seko Louny 8 7 0 1 0 24:4 22 ské sportovní hale. 3. TJ Krupka 8 6 0 0 2 26:11 18 Středa další borec 4. Sokol Srbice 8 4 1 2 1 28:12 16 18.30-19.30 cvičení seniorek, tělocvična 5. ASK Lovosice 8 5 0 1 2 11:9 16 ZŠ Koblicova Sedmnáctiletý rodák z Kadaně Petr 6. FK Slavoj Žatec 8 4 1 0 3 19:15 14 19.00 - 20.00 kondiční cvičení v tělo- Čajka, jenž poslední čtyři sezony hrál ve 7. SK Štětí 8 3 1 0 4 16:11 11 cvičně Gymnázia Švýcarsku, a loni dokonce nakoukl do 8. SK Brná 8 3 1 0 4 21:19 11 Sportovní gymnastika dětí a mládeže tamní druhé nejvyšší NLB, odchází do 9. TJ Spartak Perštejn 8 3 0 0 5 15:25 9 v PO- ST - ČT v DDD Šuplík. zámoří. V novém ročníku 2018-19 bude 10. FK Jílové z.s. 8 3 0 0 5 10:21 9 Kontakt: [email protected], tel.: hrát v kanadské juniorské OHL za Erie 11. TJ Dobroměřice 8 2 0 2 4 12:15 8 602 577 371 www.pohyb-kadan.web- Otters. Účastník letošního MS hráčů do 12. H. Jiřetín/Litvínov 7 2 1 0 4 10:17 8 V sobotu 2.9. se zúčastnilo devět Pohodářů a Dračic z TJ Vodních Sportů Kadaň závodu node.cz, [email protected] - DDM 18 let působil naposledy v Zugu, předtím 13. FK Litoměřicko B 8 2 1 0 5 13:28 8 velkých dračích lodí v Berouně, kde doplnili posádku Sutor Globalu z Mostu, kterých bylo gymnastika Kadaň. v Rapperswilu a Romanshornu. (sk) 14. TJ Baník Modlany 7 2 0 1 4 13:13 7 málo. Za deštivého počasí se podařilo složené posádce ze dvou oddílů v konkurenci 40 15. FK Tatran Kadaň 8 2 0 0 6 7:20 6 lodí zvítězit, a to o 0,01 vteřiny a vyhrát pěkné první místo. sh 16.Modrá - Hrobce 8 0 1 0 7 5:26 2 Mladí gymnasté ukázali, jak jsou šikovní Okresní přebor, skupina A: FK Rašo- 6. TJ Turnov 3 1 1 0 1 18:14 5 vice-SKP Kadaň 2:5 (2:2), branky: M. 7. Florbal TJ Kobylisy 3 1 0 1 1 17:18 4 Nordic Walking Bašus, V. Spurný - J. Spousta 3, L. Křivda, 8. T.B.C. Králův Dvůr 3 1 0 1 1 14:17 4 Kadaňské babí léto: Dívky do 16 let - 5 km: J. Novák, FK Tatran Kadaň B-TJ Slovan 9. DDM Praha 10 3 1 0 0 2 15:19 3 1. Sojková Adéla (Kadaň) 0:32:19, 2. Votavová Vejprty 1:4 (1:1), branky: R. Černý, A. 10. DDM Děčín IV 3 1 0 0 2 15:21 3 Denisa (Chotěboř) 0:40:18, 3. Votavová Mar- Pop, M. Budský, J. Jansa. TJ Jiskra Kovář- 11. FbC Plzeň 3 1 0 0 2 11:21 3 tina (Chotěboř) 0:40:51, 4. Sojková Klára (Ka- ská-FK Tatran Kadaň B 2:4 (1:1), branky: 12. DDM Kati Kadaň 3 0 0 0 3 11:22 0 daň) 0:40:54, 5. Khodan Sofia (Kadaň) 0:43:25. R. Fako, J. Ulrich - J. Palma, P. Sýkora, R. Liga juniorů: 1. a 2. kolo: FBC DDM Kati 9 km: 1/2 Beránková Stela (Kadaň) 1:19:15 a Křesák, M. Borecký. Průběžná tabulka: Kadaň – ASK Lovosice LFP 3:9, Florbal Jir- Askar Klára (Kadaň) 1:19:15. 1. TJ Slovan Vejprty 6 5 1 0 38:4 17 kov - FBC DDM Kati Kadaň 15:5. Tabulka: Ženy - 5 km: 1. Juštíková Eva (Ostrov) 2. Spartak Perštejn B 6 5 0 1 23:7 15 1. Florbal Jirkov 2 2 0 0 26:9 6 0:35:05, 2. Pitelová Michaela (Kadaň) 0:36:11, 3. FK Rašovice 6 4 1 1 25:11 13 2. Semilsko Turnov 2 2 0 0 9:5 6 3. Zárybnická Věra (Kadaň) 0:38:14, 4. Be- 4. SKP Kadaň 5 4 0 1 24:10 12 3. ASK Lovosice LFP 2 1 0 1 71:63 3 ránková Eva (Kadaň) 0:38:21, 5. Hüttlová 5. Tatran Kadaň B 6 4 0 2 26:15 12 4. Roudnice n. L. 2 1 0 1 48:80 3 Martina (Kadaň) 0:40:25, 6. Bryndová Vla- 6. TJ Jiskra Kovářská 6 2 0 4 18:20 6 5. SK BIVOJ Litvínov 2 2 0 0 47:75 0 dimíra (Cheb) 0:42:20, 7. Kubovičová Zoja 7. SK Libědice 6 2 0 4 12:19 6 6. FBC Liberec B 2 2 0 0 87:81 0 (Kadaň) 0:43:00, 8. Takáčová Marie (Kadaň) 8. Sokol Vilémov B 6 1 1 4 6:41 5 7. Lokomotiva Louny 2 2 0 0 59:59 0 0:43:25, 9. Nehonská Jana (Kadaň) 0:45:08, 9. Sparta Radonice 6 0 1 5 11:34 1 8. Dynamo Teplice 2 1 0 1 51:58 0 10. Sojková Soňa (Kadaň) 0:45:20. 10. Klášter. Jeseň 5 0 0 5 4:26 0 9. DDM Děčín IV 2 2 0 0 43:59 0 Ženy - 9 km: 1. Shejbalová Kateřina (Louny) (l) 10. Florbal Jablonec 2 0 0 2 69:48 0 1:04:58 a Shejbalová Alena (Louny) 1:04:58, Lední hokej 11. Florbal Teplice 2 0 0 2 74:65 0 2. Szabó Štěpánka (Plzeň) 1:07:16, 3. Hala- 12. FBC Vipers Most 2 0 0 2 48:94 0 dová Martina (Cheb) 1:07:17, 4. Dašková Kroužek gymnastiky při Domu dětí a mládeže Šuplík si pro rodiče dětí připravil ukázku Junioři: SK Kadaň-Most 8:4 (1:2, 2:1, 13. Flor. Chomutov B 2 0 0 2 87:61 0 Alena (Kadaň) 1:08:27, 5. Fridrichová Petra ze své činnosti. Mladí sportovci v tělocvičně Šuplíku předvedli svoji šikovnost a radost 5:1), branky: Sommer 2, Baier 2, Vlk 2, 14. FBC Česká Lípa 2 0 0 2 39:63 0 (Klášterec nad Ohří) 1:09:33, 6. Pallayová z pohybu. Někteří z nich dokázali i svoje nadání, jen u sportu vydržet. Foto: Jan Straka Hofrichter, Hájek. (w) 15. DDM Kati Kadaň 2 0 0 2 39:88 0 Kristína (Blatno) 1:09:33, 7. Michálková Florbal 1. liga dorostenců: Florbal Chomutov Andrea (Kadaň) 1:10:47, 8. Píchová Petra - FBC DDM Kati Kadaň 9:6, branky za Ka- (Kadaň) 1:12:19, 9. Rozhonová Olga (Karlo- Národní liga mužů: 2. kolo: FBC daň: Mikuláš Kulík, Kryštof Bandas, Patrick vy Vary) 1:13:13, 10. Jindrová Eva (Karlovy DDM Kati Kadaň-T.B.C. Lucern Krá- Lenke, Mikuláš Kulík, Kryštof Bandas, Pa- Vary) 1:14:08. lův Dvůr 4:5 (0:2, 3:1, 1:2). Branky: trick Lenke. FBC DDM Kati Kadaň – FBC Chlapci do 16 let - 5 km: 1. Beránek Šimon 26. Martin Žemlička, 27. Radek Zelin- Liberec 3:7, branky za Kadaň: Mikuláš Kulík, (Kadaň) 0:37:20, 2. Nagy Vojtěch (Klášterec ka, 36. Petr Chládek, 58. Miloš Šulc - 8. Kryštof Bandas, Jaroslav Michálek. Tabulka: nad Ohří) 0:37:20, 3. Takáč Tomáš (Kadaň) David Konečný, 20. Marek Sluka, 21. 1. Florbal Ústí 4 4 0 0 47:8 12 0:40:33. Chlapci do 16 let - 9 km: 1. Szabó Jan Olšiak, 48. Tomáš Váňa, 55. Tomáš 2. FBŠ Slavia Plzeň 4 4 0 0 34:11 12 Marek (Plzeň) 1:05:51, 2. Penk Ondřej (Zelená) Vlček. 3. kolo: ASK Orca Čelákovice - 3. FBC Liberec 4 3 0 1 38:11 9 1:08:59, 3. Holeček Václav (Kovářská) 1:40:16. FBC DDM Kati Kadaň 11:4 (6:2, 2:0, 4. Hurrican K. Vary 4 3 0 1 39:16 9 Muži - 5 km: 1. Sojka Jiří (Kadaň) 0:32:22, 2. 3:2), branky za hosty: 4. Petr Chládek, 5. FbC Plzeň 4 2 1 1 15:15 7 Nehonský Jaroslav (Kadaň) 0:32:58, 3. Votava 11. Ondřej Sedláček, 54. Vilém Vope- 6. Florbal Chomutov 4 2 0 2 26:25 6 Martin (Chotěboř) 0:33:15, 4. Mikšík Jen- lák, 60. Jakub Solar. Průběžná tabulka: 7. FBC Česká Lípa 4 1 1 2 19:25 4 da (Praha) 0:34:14, 5. Muska Pavel (Kadaň) 1. Orka Čelákovice 3 2 0 1 0 27:12 7 8. DDM Kati Kadaň 2 0 0 2 9:16 0 0:37:15, 6. Holub Josef (Chomutov) 0:37:35, 7. 2. Panthers Praha 3 1 2 0 0 18:11 7 9. Sport club Klatovy 2 0 0 2 4:18 0 Pospíšil Adolf (Karlovy Vary) 0:39:49, 8. Ho- 3. TJ Sokol Jaroměř 3 2 0 0 1 19:13 6 10. Florbal Teplice 4 0 0 4 13:55 0 rák Pavel (Kadaň) 0:40:45, 9. Daberger Walter 4. Traverza Mukařov 3 2 0 0 1 16:14 6 11. Dynamo Teplice 4 0 0 4 7:51 0 (Kadaň) 0:41:56, 10. Zárybnický Karel (Ka- 5. Spartak Pelhřimov 3 2 0 0 1 17:16 6 (rm) daň) 0:43:18. (dob)

Čtrnáctideník pro občany Ka daňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, Jazyk. úprava: Zita Pe i nel to vá. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Švermy 7, přízemí. Telefon: ústředna 474 319 500, redak ce 474 319 678 nebo 602 269 784. Soukromou i podni ka tel skou inzer ci a příspěvky přijí má Turistické infor mační centrum Kadaň v ulici Jana Švermy 7. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Cho mu tov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fo to gra fie se ne vra ce jí. Zve řejněné příspěvky ne mu se jí být shod né s ná zo rem redakce. Za ob sa ho vou správ nost příspěvků a inzerátů ručí autoři.