JOYFE ENGLISH EXCHANGE 2015-16

Dear Parents,

We are pleased to inform you of the launch of a language Exchange program with two schools in the south east of , namely School and Claverham Community

College, both situated in the historic town of Battle in .

We are offering this exchange to students in the 3rd and 4th grades of Secondary

Education. However, since places are limited, priority will be given to children who are already in contact with some of the English students through the pen pal scheme we set up last year, to students who have passed the PET and First Certificate exams as well as to the children of families who hosted students from India last term.

The students from Battle Abbey School will be visiting us from 26th Oct to 1st November while the Claverham College students are due to arrive on 14th April and depart on 18th April.

We shall be making just the one trip to the UK, visiting both schools from 8th to 15h November, depending on flight availability.

COST OF ACTIVITY: Said amount will be charged by direct debit in the month of

November. In the case of cancellation, the family will be responsible for all costs incurred.

Please complete and return the slip at the bottom of the letter as soon as possible if you wish to take part. There will be a meeting in the Aula Magna on Monday 21st September at

17’30 h. for those families interested in participating.

Yours sincerely,

English Language Department and Board of Directors.

Intercambio Reino Unido 2015-16

Estimadas familias:

Estamos encantados de informarles acerca del programa de intercambio con dos colegios del sudeste de Inglaterra llamados Battle Abbey School and Claverham Community College, ambos situados en la histórica ciudad de Battle en East Sussex.

Este intercambio está pensado para alumnos de 3º y 4º de ESO. Sin embargo y dado que las plazas son limitadas, se dará prioridad a aquell@s alumn@s que ya están en contacto con estudiantes ingleses por medio del proyecto de “Pen Pals” que empezamos el año pasado; a estudiantes que tengan acreditado haber obtenido los títulos de PET o FIRST y a aquellos cuyas familias albergaron estudiantes de la India el último trimestre del curso pasado.

Los estudiantes de Battle Abbey School nos visitarán del 26 de octubre al 1 de noviembre mientras que los de Claverham College vendrán del 14 al 18 de abril de 2016. Los alumnos de Joyfe visitarán ambas escuelas en un solo viaje del 8 al 15 de noviembre en función de la disponibilidad de vuelos.

IMPORTE DE LA ACTIVIDAD: Dicho importe se les pasará por recibo bancario en el mes de noviembre. En caso de causar baja la familia asumirá los gastos correspondientes a dicha anulación.

Por favor completen la inscripción y entréguenla en Secretaría de Educación Secundaria, edificio 3.

Para poder proporcionarles información más directa acerca de la actividad, mantendremos una reunión con todas las familias interesadas en el Aula Magna del Colegio, edificio 3, el lunes 21 de septiembre a las 17’30 h.

Atentamente,

Departamento de Idiomas y Equipo Directivo.

Intercambio Reino Unido Joyfe 2015-16

El/la abajo firmante D/Dña. ______con DNI nº______Autorizo la participación de mi hij@______curso______para el intercambio que el Colegio Joyfe realizará este curso con el Reino Unido.

Fdo. Padre/madre o tutor. Madrid, septiembre de 2.015.