““El Sistema De Salud Necesita Reformas”

SUPLEMENTO DOMINICAL Diario de Ferrol Domingo | 7.06.2020 Año XXII / Número 1.143

““El sistema de salud necesita reformas”

EL RECONOCIDO EPIDEMIÓLOGO Y PROFESOR, JUAN GESTAL, CREE QUE “NUESTRO SISTEMA NACIONAL DE SALUD NECESITA UN LIBRO BLANCO, MUCHAS REFORMAS Y, FUNDAMENTALMENTE, DOTACIONES” ordesía

LIBROS CINE MÚSICA ALICE ZENITER NOVELA LA CANNES DESVELA SUS FILMES, LA COLOMBIANA JESSIE REYEZ, SITUACIÓN DE ARGELIA CON TRUEBA Y MORTENSEN NUEVA FIGURA DEL RYTHM & EN “EL ARTE DE PERDER” ENTRE LOS INVITADOS BLUES, LANZA SU PRIMER DISCO N DOMINICAL SUPLEMENTO 7 DE JUNIO DE 26 letrasAtlánticas 2020 [email protected] ARMANDO REQUEIXO CERTEZZA POESIE DELLA CHIARA HANGRA HANGRA HORIZONTKOKTÉL KÉT Literatura galegaen italiano emaxiar S o se agoraenitalianomercé aosbos que UxíoNovoneyra podetaménler- húngaro vese aumentadaaosaber nio eoGarcía Lorca trasladadosao chiara certezza. chiara certezza. Marco Paone, quenenPoesie della trasladou Attila Botárno2013). revista enliñaÚjnautilus(ondeos tán Jékely) emáisrecentemente na destacados poetasIstván Eörsi eZol- 1967, ondeforon traducidospolos művei, Magyar Helikon,Budapest, a esteidioma(García Lorca összes volume dassúasobrascompletas anteriores podenlerse nosegundo caso deGarcía Lorca, poisversións ladan álinguamaxiar, nonasíno Antonio éaprimeiravez quesetras- que nocasodosversos deManuel que ambasestánvinculadas. sidade Eötvös LoránddeBudapest,á para Eötvös, oselo editor daUniver- sák, preparou estaediciónbilingüe quen, xunto coa da pola profesora IldikóSzijj,quefoi sobre alinguasdospoemasasina- pora taménunhabreve descrición Complementariamente, olibro incor- granadino Federico García Lorca. os célebres Seispoemasgalegosdo do rianxeiro ManuelAntonio emais volume oreferencial Decatro acatro Árpád Mohácsi reúne nunúnico voces] otradutor epoetahúngaro gra [Cócteldehorizontes paradúas Novoneyra. ha amplaescolma dapoéticadeUxío Lorca eotranslaciónaoitalianodun- galegos (1935)deFederico García de ManuelAntonio eosSeispoemas dos poemasdeDecatro acatro (1928) do pasadoséculo: aversión húngara voces fundamentaisdapoesíagalega ciar aaparicióndatraducióndetres autoestima. mentar anosadecotedepauperada de satisfacciónecontribuíraau- mundo, oquedeberíadeenchernos que seinteresa lectorado detodo o que supoñenasnosasletras,polas damos mellor ovalioso patrimonio a queasgalegasegalegoscompren- este tipodenovas teríanqueaxudar coidoque nosa escrita;doutraparte, cos, esteaninteresados encoñecera utros ámbitos culturaiseidiomáti- aquelas persoasque,provindo do- pode serunhainformaciónútilpara cios tradutores do Dáse acircunstancia, ademais,de Co título Horizontkoktél két han- Nesta ocasiónsatisfaimeanun- Esta lediciadever aManuelAnto- banda, entendoque motivo éduplo: dunha gas aoutraslinguas.O obras literariasgale- ticia datraduciónde a estaspáxinasno- empre mepresta traer Antologia 1955-1999 lóloga RékaDorc- lólogo epoeta Marco Paone,tradutor aoitalianodeNovoneyra Onde sóquedaalguénpraaguantar premido entre aspálpebras(1994), iestebrilloPoemas dadoadacerteza postela (1988),Tempo deelexía (1991), pra lonxe (1986),DoCourel aCom- Poemas caligráficos(1979),Muller Os eidose2(19551974), antologa composiciónsextraídasde esta Poesie dellachiaracertezza midade (1992-1995)deLoisPereiro), tanto aPoesía últimadeamoreenfer- propio Paonederaacoñecernonhai Aguaplano (casaeditora naqueo versidade dePerugia epublicadapor Centro deEstudosGalegosdaUni- versos vertidos álinguadoDante. versos vertidos reúne unhaextensaescolma dosseus Xurdida dotraballo do apartir essenziale” naque amore elibertà”) eunha“Bibliogra Novoneyra: unpoeta tellurico fra courelao asinadaporPaone(“Uxío mais diáfanaanálisedapoéticado bilingüe vai precedida dunhasucinta rotas (1999). víos doCamiñodeSantiagoeoutras dos nomes(1999)eArrodeos edes- ser linguadereis dapalabra. que avella faladaGallaeciaseguea noutros idiomas, proba evidente de de queanosamellor poesíaalente no caudaloso marliterariodoautor. o públicoitalianosaibacomonavegar diadas valiosas referencias paraque Tan xenerosa recolleita enedición Nova benfeliz, sendúbida,esta guran compen- guran a JUAN GESTAL 27 PROFESOR EMÉRITO DE MEDICINA PREVENTIVA Y SALUD PÚBLICA

SUPLEMENTO DOMINICAL “Estamos cerca 7 DE JUNIO DE 2020 del n de la la

pandemia y son Entrevista muchas sus lecciones”

El virus provoca cuadros neumónicos son fundamentales para eliminar la po para la telemedicina, que puede ANA MARTÍNEZ graves. Las cuarentenas sonaban a un circulación del virus, que, por otra liberar mucho tiempo médico para Efe pasado muy lejano. ¿Era necesaria en su parte, parece que ha perdido virulen- mejorar la atención de los pacientes opinión una medida tan drástica? cia. y para su formación. Esa re exión fue la primera que se Y los criterios para organizar el “Nuestro sistema nacional de salud nos vino a la cabeza cuando vimos ¿Corresponde ahora, más que nunca, a trabajo médico no deben ser los mis- necesita un libro blanco, muchas que las implantaba China, esas cua- la atención primaria localizar el mayor mos que los de una fábrica de coches, reformas y, fundamentalmente, dota- rentenas. Nos parecía muy exa- número posible de fuentes de infec- pues los pacientes no son iguales ciones”. Es lo que cree el reconocido gerado, pero, cuando nos afectó a ción? y además sonpersonas. Como país, epidemiólogo Juan Gestal, conven- nosotros, no quedó más remedio que Sí, la Atención Primaria, que hay que creo que ha quedado clara, por últi- cido del desenlace próximo de una implantarlas también aquí. El con- dotar bien, es clave para el diagnósti- mo, la necesidad de ser autosu cien- pandemia de la que, opina este pro- namiento de toda la población no co y aislamiento precoz de los casos tes en cuestiones esenciales como fesor emérito de Medicina Preventi- esencial era la única medida posible sospechosos y la puesta en marcha la salud (EPIs, respiradores, medica- va y Salud Pública de la Universidad para frenar los contagios, aplanar el de labúsqueda exhaustiva de sus mentos esenciales, vacunas…) y tam- de Santiago (USC), hay que extraer crecimiento exponencial de casos e contactos por los rastreadores. Tam- bién en otras muchas que habrá que “muchas lecciones”. impedir que se colapsase el Sistema bién es muy necesario desarrollar la ir pensando con calma. “No creo que un rebrote sea inevi- Nacional de Salud (SNS). Era lo que Salud Pública, la cenicienta del Siste- Gestal Otero ve suficientes las table”, considera en una entrevista había que hacer. ma Nacional de Salud (SNS). Tan solo medidas que avanza el protocolo con Efe, y añade que incluso piensa, se ha desarrollado a nivel central, en diseñado por la Xunta para las próxi- como también, -apunta-, está comen- Si se hubiesen adoptado medidas pre- las direcciones generales de salud mas elecciones del 12 de julio y con- zando a decir la Organización Mun- ventivas antes, ¿los resultados habrían pública. A nivel periférico práctica- sidera que, si se cumplen, ir a votar al dial de la Salud (OMS), “que podría sido muy diferentes? mente no existe. Las Direcciones colegio electoral “no conllevará nin- no volver” a producirse uno. No ya Muchos menos casos y sobre todo Provinciales de Sanidad, antiguas gún riesgo”. en el verano, cuando quizá se den muchas menos defunciones. No digo Jefaturas Provinciales de Sanidad, Además, ha incidido en que, bajo pequeños agrupamientos de casos ya adoptarlas cuando estábamos a las que simplemente se les ha ido su punto de vista, “lo más importante por saltarse las normas; tampoco en viendo el problema en China, que cambiando el nombre a lo largo de para protegerse es que todos guarden otoño-invierno, si es que se consigue hubiera sido lo lógico, al menos en los años, son estructuras arcaicas, la distancia de seguridad”, y que, para eliminar por completo la circulación cuanto a dotar de EPIs y respiradores burocráticas, alejadas de la realidad. proteger a los demás, “todos lleven del virus. a nuestro SNS; sino, al menos, cuan- Hay que integrar la salud pública en mascarilla”. “Su hermano del SARS no volvió a do ya estaba ahí a nuestras puertas, las áreas de salud, desarrollando y Preguntado acerca de si el miedo circular desde junio de 2003”, recuer- en Italia, y hacerlo evitando las con- dotando los actuales Servicios de al contagio, ante la proximidad de la da, y asume que el SARS-CoV-2 es centraciones de personas y los viajes Medicina Preventiva como auténti- época más dura de la crisis sanitaria más difícil de atajar por su elevada a zonas afectadas, y cerrando Madrid cos servicios de salud pública de las del COVID-19, podría in uir en los y contagiosidad en el período subclí- para evitar su difusión por toda Espa- áreas de salud, dependiendo orgá- hacer que aumente la abstención, nico pero, pese a ello, dice, se están ña. Pero nada de eso se hizo y pasó lo nicamente de la gerencia del área considera que, aunque hoy todavía se controlando las últimas cadenas de que pasó. y funcionalmente de la Dirección puede palpar ese miedo “en muchas transmisión y “en dos o tres semanas General de Salud Pública. personas”, probablemente la propor- dejarán de aparecer casos nuevos; Ahora es muy importante mantener la ción de ciudadanos que lo sienten tan solo veremos un goteo de los últi- vigilancia epidemiológica de la Covid-19 ¿Qué lecciones diría que hemos apren- habrá “disminuido” para el 12 de julio. mos casos”. muy activa. ¿Cierto? dido de la pandemia y, a su juicio, ha De todas formas, ha indicado que, Es por ello que piensa Gestal que el Sí. Con un diagnóstico y aislamien- supuesto un antes y un después, diga- para quienes persistan los miedos, si presente es un momento trascenden- to lo más precoz posible de todos los mos, para la medicina clásica? quieren votar, tendrán la opción de tal para el control de la crisis sanita- casos de infecciones respiratorias Han sido muchas las lecciones: que hacerlo por correo. ria y por eso pide a la ciudadanía que agudas, por leves que sean; y la bús- contamos con unos profesionales “Pero sabiendo que ir a votar al no relaje y que mantenga la distancia queda exhaustiva de sus contactos sanitarios de primera, pero nuestro colegio electoral, cumpliendo con de seguridad, utilice la mascarilla y mediante los rastreadores y el uso Sistema Nacional de Salud necesi- todas las medidas dispuestas, no lave con frecuencia las manos. de una App en los móviles. También ta un libro blanco, muchas reformas conllevará ningún riesgo”, ha apos- hay que buscar a los asintomáti- y fundamentalmente dotaciones. tillado. De todos modos, dice que “los ¿Estamos muy cerca del nal? cos mediante la realización masi- Habrá que repensar si tiene sentido ciudadanos deben saber que para que Sí. Y es fundamental no precipitarnos. va y periódica de test RT-PCR en los mantener la actual parcelación de la se produzca la transmisión del coro- Debemos tener un poco de paciencia colectivos más susceptibles como el atención médica. Ha quedado claro el navirus no basta con cruzarse con y venceremos a esta enfermedad. personal sanitario, sociosanitario… excesivo uso, indebido, de las consul- otra persona, sino que se necesita Volveremos a la normalidad mucho extendiendo la búsqueda al máximo tas médicas y de las urgencias. proximidad física cara a cara durante antes de lo que pensábamos. de población posible. Estas medidas Se ha visto que hay mucho cam- un cierto tiempo. DOMINICAL SUPLEMENTO 7 DE JUNIO DE 28 máisLibros 2020 15 euros Kalandraka. 2019 (AUTOBIOGRAFÍA DUN SÁNCHEZ IGNACIO CHAO E EVA TIRANO) NINGUÉN COMA MIN VICENTE ARAGUAS Através Editora 15 euros Compostela, 2019 Ed. ChandePólvora. Santiagode RICARDO CARVALHO CALERO SCÓRPIO PABLO FIDALGO LAREO PARANGOLÉ e comodidadessonpara oseubene siderarse ocentro douniverso eoseuconvencemento dequetodos osadiantos rácter ególatra, oseudesprezo polacultura, cunha mentalidadeenfocadaacon- ausencia deempatíacara aossúbditos obrigadosarenderlle submisión,deca- linguaxe eoseuton épetulante,propio dunserengreído, fríoeegoísta.Asúa no mundo,facendodadiferenza nonuntrazo integrador, senón elitista.Asúa que repasa asúatraxectoria vital.Oprotagonista enxalzaoseucarácter único metáfora sobre opoderque,através da Ficción erealidade superpóñensenesta INTOLERANCIA A CONTRA lente personaxe. Asilustracións, grandilocuencia entrivialanécdotaaorevelarse convértese aidentidadedoinso- invencible. Uninesperado saberse odiadopotenciaosseusdeliriosdegrandeza easúacrenza dequeé fecto megalómano.Impermeableáscríticas,calquera opositor écondenablee monos, voitres– edestacan polaagresividade dasescenashumanizadas. gran detallismotécnico, xogan cosimbolismo dos personaxes –ratas, raposos, gura dunporco, presenta auntirano Ó nal dálleunxiro rotundo ápercepción lectora: tanta gurativas, cunhábiltratamento cromático ede cioparticular, noper convérteno O no Fronte deUsera,noBatallón Félix demia deMandosPaterna(antes exército leal,logo depasarpola Aca- tenentedo EcomoCarvalho Carvalho. Madrid paracátedrasdeinstituto. Cal guerra civilsorprenderá opisitandoe moi aventaxado deDereito, aquen por Scórpio.Poeta prodixio, alumno novela protagonizada, precisamente, a matinarnaideadeescribirunha Sagitario ouSalgueiro, esteúltimo dos personaxes quebulennolibro: é obvio.Maishainotaménnoutros home haimoito dopropio Carvalho outubro.nacera Carvalho, Queneste zodiacal queimperabanomesen gre lui”,chamado,Scórpio,polo signo redor da Un retábulo ao consistenteartellado vés Editora/ Agal,Santiago,2017). quialismo, chamadoScórpio(Atra- Un novelón, edisimulenpolo colo- honestidade, intelectualehumana). ba senónacoherencia, ousexa,a fala ásclarasdequennonprocura- postura, areintegracionista, quenos mesura, engalegoreintegrado (esa grande, nonexcesiva, nasúaxusta a Sa do é h n zo gr r U v qu U h ba fa po m gr e retabular é o o a n n gura dunDonJuan,“mal- Solpor

súa, unhanovela abraiante comoa de serenidade tan menos unhome foi, nonpodíapor Ricardo Carvalho testamento de ldoper- 14 euros Morgante Edicións. 2019 fuxido dunhanovela decimonónica morre porel;momento crucialcomo que sedeitacoairmádamuller outra cousa,agásnomomento en home quemáissedeixaquerer que da vidasentimentaldeScórpio,un moita identidade:oquemáis.Verbo O demenos.Paraunpersonaxe de sexa quehaimoitassemellanzas. Bárzana: igualilñoqueoMestre). Ou LORENZO RAFAEL FERNÁNDEZ CARVALHO CALERO ABECEDARIO DE RICARDO ción Social.Libros publicadosson Cultura (Faro deVigo),ANosa Terra, Vieiros ouFadamorgana. EstudouEduca- decreación ecríticaliterariahabitual conartigos enmedioscomooFaro da Rafael Fernández Lorenzo naceuenCangasdeMorrazo en1962.Colaborador recollidas nestevolume. salientábeis destepersoeiro aparecen re azar aoritmomarcado polaspropias palabras recompiladas. Ostrazos máis entre seguindoacuriosidadeouo aquelesconceptos queconsidere oportuno, alfabeticamente queolector ou lectora hadeprocurar aeito ealeatoriamente pautas cronolóxicas outemáticas,senónporalgunhasacepciónsordenadas o grande intelectualgalego.Alectura destemanualnonserexe conformea tor. Estaobra ofrece claves para comprender dunxeito amenoepedagóxico camente, unvocabulario literario doau- O DAS LETRAS AUTOR DODÍA DO NO ANO carriolas do mencer mencer do carriolas ladrón de voces voces de ladrón decimonónica dunha novela como fuxido momento crucial que morre porel; irmá damuller que sedeitacoa momento en cousa, agásno querer queoutra que máissedeixa Scórpio, unhome sentimental de “Verbo davida máis...” Abecedario de Carvalho Calero Carvalho de Abecedario (Kalandraka, 1998), (Ir Indo,2013). Media ducia e parecen cen cen parecen e ducia Media é,basi- As As ores do meu amigo amigo meu do ores ectidos nas máis de cincuenta voces ectidos nasmáisdecincuentavoces o seuRicardo Corazón deTerra. Calerolicia. QuenenCarvalho tivera tas, nacarballeiraespiritualqueéGa- Aí seguimosagardando, oscarvalhis- libros eexpectaciónstenespertado. aprazou unhaefeméride, quetantos coidará enqueapandemianonmáis demioló Tampouco asacadémicas.Ninepi- hai dictadurasqueodeanparado. ao pensamento enverdade ceibenon ta nonlledeucoutou asasas.Porque alentou aquendesfei- aCarvalho, Republicana. Esagrandeilusiónque derradeiro reducto militardaEspaña E osavatares doExército doCentro, o como cernesxeográ Ferrol, Compostela,Madrid,Valencia primeira liñadecombate(liteario).E coaguerraxaen na segundaparte, a narración,sinxelamente ilustra, fíos consabedoría.Enonprecipitaba nexado polo seuartí non llemancabanrazóns), benma- axusta contas,quenontiradefaca,e Calero,dun home,Carvalho quenon xentiña, grandeapiedade porcerto, hai todo unretábulo dexente (pouco Passos. Quero dicirquenestanovela do xapolo ManhattandeJohn dos fondo, pensan, detrássúahabíaunleitor de da literaturamodernadoquealgún Calero,Carvalho moito máisaotanto máis traídaaunSéculo XX,quepara nísimo, ademais,tiñapasa- xicas eédesuporqueaRAG (Xerais, 2000)e (Ir Indo,1991), ce.Quenusados cos dahistoria. As As O O Alice Zeniter: crónica 29

SUPLEMENTO DOMINICAL franco – argelina 7 DE JUNIO DE 2020 más

esto es, las víctimas. Es claro que la LUIS ALONSO deriva de la historia, donde la guerra DELPHINE DE VIGAN: GIRGADO es un eco un tanto lejano, conduce a DEGRADACIÓN, tal familia, a través de guras como las de Hamid o Naïma, a un paulatino DECADENCIA, declive, a una imparable descompo- AUTODESTRUCCIÓN sición; a la marginalidad y al desen- gaño, fuera del “sueño francés” de la integración, puro espejismo. Con cuatro novelas en su haber (a

Como indicamos, la guerra es aquí la cuarta, Las lealtades, Anagrama, Libros algo puramente latente, registrada en 2019, nos referimos aquí) la narrado- comentarios dispersos. La escritora ra francesa Delphine de Vigan, que ha se centra, sobre todo, en sus conse- cosechado numerosísimos premios, cuencias, en el catálogo de pérdidas se ha aupado a los primeros pues- y decepciones encarnadas en la divi- tos del panorama novelístico de su dida y enfrentada población argelina, país. No es de extrañar, después del lanzada por un lado a la diáspora (y éxito rotundo de Nada se opone a la en ella, muy pronto, doblegada por noche. las nostalgia y la añoranza del terru- Es Las lealtades una novela en la ño, de sus formas de vida, de hábitos, que todo está muy bien calibrado. costumbres e idioma) o anclada en Así, la historia gira sobre el proceso su país, pero en un presente de deca- de autodestrucción de un chaval, Théo, a quien la novelista somete a tantas EL ARTE DE PERDER dencia, de desesperanza. Ni el éxodo presiones, a tan duras limitaciones que no puede sino caer, entregarse. Su his- ALICE ZENITER ni la permanencia en la tierra propia toria se cuenta de forma coral, a cuatro bien distintas voces que van arrojando Editorial Salamandra pasan sin un alto coste de empobre- diferentes perspectivas al tiempo que segmentan el texto en unidades narra- cimiento material y moral, familiar y tivas que contextualizan la situación íntima, personal y familiar de la trágica comunitario, sentimental y psicoló- y desamparada gura de Théo, uno de esos alumnos que viven (esto es, se gico. desviven) por dentro, ajenos a las pautas previsibles de su edad, atenazados Reflexiona esta novela sobre la por una arrumbada estructura familiar estancada en el fracaso, la degradación enorme dificultad de adaptación y y la incomunicación. convivencia entre dos pueblos sin Para cualquier profesor de enseñanza primaria o secundaria esta novela, de otro nexo que la dominación – basa- sólida y profundísima factura humana, existencial, será un regalo, una fuente da en la conquista armada – de uno de re exión y de debate. Por otro lado, las páginas sobre el matrimonio, áspe- unque la conquista sobre otro: de un lado, la Europa colo- ras y devastadoras, son de una estremecedora y oscura verdad. En n, Delphi- y colonización de nialista (Francia); de otro, el mun- ne de Vigan escribe con ejemplar claridad, con absoluta rmeza y perceptible Argelia por los fran- do Árabe – musulmán (la Argelia contención expresiva. Léanla, sigan este consejo. ceses se remontan de identidad en ciernes, nación por a la primera mitad construir, colonia explotada (y los Adel siglo XIX y las casos paralelos de Bélgica, Portugal o situaciones de con- España con sus territorios africanos). frontación armada recorrieron varias El tema en cuestión es difícil de nove- décadas posteriores, la guerra de la lar en profundidad por su compleja STIEG LARSSON: EL independencia transcurre entre 1954 naturaleza, su vasta problemática y y 1962. El FLN y la OAS (organización su evolución con el paso del tiempo. CASO OLOF PALME terrorista esta última) se enfrentaron En El arte de perder hay dos per- al ejército francés en cuyo seno hubo sonajes de sólida aunque diferente La noche del 28 de febrero de 1986, disensión y debate, circunstancia humanidad – Ali y Yema - y, a su cuando al salir del cine daba un paseo que se dio en la población civil, tribal alrededor, otros en crecimiento, en (sin escolta) con su esposa, fue asesina- y plural en razas, religiones, costum- proceso de asentamiento ante una do el Primer Ministro sueco Olof Palme, bres y actitudes ante la potencia co- disyuntiva, una encrucijada existen- en una plaza de Estocolmo. Tras más de lonial francesa, cuya cabeza visible cial, social y cultural, ante un ayer veinte años de pesquisas, seguimiento fue el general Charles de Gaulle, que y un hoy opuestos, incomparables, de pistas y averiguaciones, el caso sigue en 1958 fue proclamado presidente dolorosamente irrenunciables. Las abierto y hasta ahora sin solución. En el ámbito de la prensa, el enigma Palme de la República. referencias particulares y concretas fue abordado por el novelista Stieg Larsson, que hacía de su trilogía Millenium Estos mínimos datos sirven para (tribales, raciales, idiomáticas) a lo (2012) un best seller mundial con más de ochenta millones de ejemplares ven- contextualizar los sucesos y deci- argelino son minuciosas y precisas. didos y una serie de televisión con el mismo éxito de difusión que la trilogía. siones del grupo de personajes – El errático destino en pos de Francia, El novelista y periodista sueco Jan Stocklassa, años después del magnicidio, una familia argelina, iniciada por el marcado por duros y opresivos asen- descubrió los archivos que escondían las investigaciones que su colega Stieg. patriarca Ali, a lo largo de tres gene- tamientos en barrios marginales son Larsson había realizado sobre el misterioso suceso. El conjunto de textos ar- raciones – que se mueven por El arte fruto de la veracidad histórica, social chivados fue publicado por Stocklassa en el libro Stieg Larsson. El legado (Ed. de perder (Ed. Salamandra, 2019), de y política de estas páginas en las Círculo de Lectores, 2019), que se presenta en traducción al castellano de Pon- la interesante y galardonada escrito- que solo la joven Naïma aporta una tus Sánchez. Del amplio y compacto material recopilado se dice en el Prefacio ra francesa Alice Zeniter, que en esta luz abierta a la esperanza. Poderosa que se trata de “una novela documental...escrita como una historia apasionan- panorámica novela, cuya historia se historia inserta en una amplia crono- te”, aunque podríamos verla como una crónica de investigación periodística vertebra por el lado argelino, quiere logía y protagonizada por un repre- de estructura fragmentaria y dilatada a lo largo de casi veinte años. La cción recordar que en guerras y situacio- sentativo núcleo de personajes, la se anula en bene cio de la búsqueda de la veracidad y los textos (epistolares nes de violencia todos pierden, pero que Alice Zeniter nos cuenta en una varios de ellos) se leen con un interés intenso que no decae por su irresistible siempre pierden más los más débiles, prosa ceñida, ajustada, precisa. Muy atractivo. Merece leerse, seguro. los más honestos y consecuentes; buena novela. DOMINICAL SUPLEMENTO 7 DE JUNIO DE 30 páxinaLiteraria 2020 L mergullado nunsonode ocorpoinerte necesaria amorte, que paraacadarapaz,ososego,é louco “escapa asusinsomnios”. ta esevento activo, desarraigado e pedra quecubre amemoriadopoe- ción nonacouganindescansa.Seo do, batidopolo vento, queporde luta einconsciente. entregado nunhainmobilidadeabso- “aurora”, ouseahainonpercibirá el, que nonhaberáunamencer, unha tamén comounhanoiteperenne na o pasodaluzentre afollaxe, pero tan mestos deárbores queimpiden unha idasenposíbelregreso, un que nonsente,sufre nindesexa.É xese, xanonsería“vento”. Sobre a [email protected] XULIO VALCÁRCEL Donde habite el olvido II estaría ocansazo vital e oinstinto deregreso nai terra. Apulsióndo As palabras salvadoras: Da lecturadosversos deducimos Dísenos queseráunlugardesola- Detrás daspalabras ao seoorixinarioda thánatos. que podemosimaxinar sin aurora”, unsxardíns “En los vastos jardines dunha natureza umbría: lugar recollido nomedio través davoz poética, un uis Cernudaidealiza,a breb lafaceta periodísticadeÁlvaro Cunqueiro. social comolavidaculturals yliteraria. so- Interesante artículo de actualidadrelacionadosd tanto concuestiones deíndole En elúltimonúmero deestapublicaciónseabordan temas g “paralizado“ porla espera” delosemigrantes. Magní ante unlibroa dondelapoetarelata lahistoria deunpueblo Como adelantaMaríaXoséC enelprólogo, Porteiro estamos grafías delaautora delpoemario. ilustran cadaparte EDITAE LUZES. A CORUÑA MEDULIAM EDITORIAL. A CORUÑA V VARIOS AUTORES LUZES A ANDREA FERNÁNDEZ MANEIRO MIGRATORIA nitivo no nitivo nal ni- mentos, aíndaqueocusto as responsabilidades etor- obrigas eculpas,detodas carrexa afindetodas as liberación. reporta nudiana, amorte non osaberá.Naideacer- aínda queorecorden elxa que xanonorecordarán e do dosdemaisparaconel, que nonrecoñecerá; eolvi- to paracosdemais,aos olvido, asemade,dosuxei- go mesmo,inconsciente; mo, dopropio “eu” consi- te desexadoéoolvido. Así, omáisfervorosamen- distancia: “Allá, allálejos”. te retórico, acentuandoa introduce unmatizdecor- pasaxeiro. Eparasubliñalo manente, nontemporal, instalado, perpetuo,per- comoelemento“habitar”, xanopropioacerto verbo, “donde habiteelolvido”, un da, naprocura deselugar ansia deretiro edefuxi- crece otormento. cinicamente amedidaque aceirado dasúaala,mentres llesorrí atormentará feríndoo copunzón ne como“ángel terrible”, xanono instante, oamor, queCernudade circunstancia, dese porque apartir sinálanse asconsecuenciasdesa desaparición, naterceira estrofa deseo noexista”. “estado” resulta moirelevante que“el en brazos delos siglos”. Nesenovo nombre deje/alcuerpoquedesigna sa elipse,asíoestablece:“Dondemi de raíz,inapelábel.Cunhafermo- A extincióndavida Olvido, enprimeiro ter- Insiste despoisna Continuando cotemadapropia 2020, 100 PÁGINAS. 2020, 100 2020. 56 PÁGINAS. 2020. 56 cas foto- Ilustración deNito daVila - propio Cernudadeixou escrito, “una vitude dodesexo amoroso, comoo apunta ásventaxas deevitar a escra- contacto humano.Asegundaestrofa nun espazo illado,afastadodetodo tico, ásoidadeeaoolvido de refírense ádesaparicióndoeupoé- cular. Aprimeiraeaúltimaestrofa O poemapresenta unhafórmulacir- Estrutura esquecemento. a pagarsexaalto: adesaparicióneo

temporáneate desa re re rus, tanto ru nasmentescomonosistemasocioeconómico,e O autor aborda osefectos dacrisedesatadapolocoronavi- esta novelaes unadelicia. nes quelograne plasmarelescritor ylosdiálogos,hacende más delaintrigaylospersonajes,laspreciosasm descripcio- OtroO delostítulosinolvidables delgran escritor italiano.Ade- EDITORIAL GALAXIA. ANO 2020. 100 P ANO GALAXIA. EDITORIAL ED PÁGINAS. 2007.264 GALAXIA EDITORIAL ED SLAVOJ ŽIŽEK PANDEMIA! A COVID ANDREA CAMILLERI A PISTA DE AREA S P A A exiona sobre anecesidadederepensar asociedadecon- nitivos libros ando asverdades asumidasataagora. entregado ánada esluído nunhadensanéboa.Todo foi exanoné.Todo opasadodisolto, tros, recordos eemocións.Todo oque das. Maistaméndevivencias, encon- penas, afrontas einxustizaspadeci- reitérase queoolvidoparte liberadas secuencia sondolorosas. Naterceira consideraba unha“certeza”, ascon- da eseproduce a“traizón” aoquese esa entrega nonseve correspondi- esixe aentrega total aooutro. Ese pregunta cuya respuesta noexiste”. Na concepciónromántica oamor -19 SA Recomendados ÁXINAS. CODE O MUNDO nal, de nitiva. SALUD La cirugía no es un juego, pero está incorporando de los órganos y manejar esas imágenes mediante tecnologías propias de los videojuegos, como comandos de voz o gestos con sus manos e 31 la realidad aumentada, que permite al cirujano información del paciente en tiempo real, como si visualizar durante la intervención imágenes virtuales otaran delante de sus ojos mientras opera. SUPLEMENTO DOMINICAL 7 DE JUNIO DE 2020 Cirugía con realidad aumentada en Detalle PABLO GUTMAN Fotos: EFE/ Royal Philips

Cada vez más, los cirujanos se apoyan en las tecnologías de imagen para ser más ágiles en la toma de decisiones. Un avance en esa dirección es el qui- rófano híbrido, que integra equipos por imagen como: la arteriografía, el eco-Doppler, la ultrasonografía intra- vascular, la reconstrucción de imagen en 3D o el angio-TAC. Estos sistemas de diagnóstico permiten su utilización durante la cirugía y así el médico toma decisiones con información actualizada al instante. Ahora se suma a las innovacio- nes que con gurarán el “hospital del futuro”, la realidad aumentada (AR), La cirugía de realidad aumentada permite ver el mundo real superpuesto con datos en vivo e imágenes en 3D para guiar una terapia de precisión una tecnología que superpone objetos virtuales e información digital en forma de textos y grá cos, mediante unas gafas especiales, y que también Esta tecnología se utiliza en teléfonos móviles, table- tas electrónicas y consolas de vide- permite ver el ojuegos. mundo real Esta tecnología desarrollada por Philips en colaboración con Micro- superpuesto con soft, posibilita que el cirujano visua- datos en vivo y las lice, como si flotaran en el aire, modelos bidimensionales y tridi- imágenes en 3D mensionales de los órganos durante necesarias para la intervención quirúrgica, y manejar esas imágenes mediante comandos guiar una terapia de voz o gestos con sus manos. de precisión Asimismo, le permite visualizar con imágenes semitransparentes y en colores que se superponen al mundo real, grá cos, números y tex- unas gafas con inteligencia arti cial La tecnología de AR y HoloLens 2 teniendo que revisar pantallas y pre- tos con información sobre el pacien- y computación en la Nube, que ofre- para la cirugía mínimamente invasi- sionar botones. Igualmente, cuan- te y su estado en el momento de la cen una experiencia envolvente de lo va combinada con Azurion, está en do estoy trabajando en un pacien- intervención. que Microsoft llama “realidad mixta”. fase de investigación y fue presenta- te, quiero mantener mis manos en Este sistema provee un mejor deta- Consiste en la fusión de mun- da durante una demostración en un mis instrumentos y mis ojos en mi lle y una guía de imagen visual que dos reales y virtuales para producir curso de cirugía endovascular (por paciente”, señala Gupta. ayuda a entender mejor la anatomía nuevos entornos y visualizaciones, dentro de los vasos sanguíneos) pro- “HoloLens 2 me permite ver el 3D, según Philips. Todo esto facilita donde los objetos físicos y digitales movido por el Hospital Vall d’Hebron mundo real superpuesto con datos a los médicos un mayor control del coexisten e interactúan. y coordinado por los doctores Sergi en vivo y con las imágenes médicas procedimiento quirúrgico, efectuar- Azurion (www.philips.es/health- Bellmunt y Nicolás Allegue. en 3D necesarias para guiar una tera- lo de forma más sencilla y e ciente care/resources/landing/azurion#!) pia de precisión”, apunta. y optimizar el uso de los quirófanos, permite al clínico realizar procedi- Lo último en terapia guiada “También me permite, lo cual según asegura esta fuente. mientos complejos en un entorno El desarrollo de este concepto, desve- resulta crucial, controlar el procedi- “app”, trabajando en paralelo y pro- lado por Philips en marzo de 2019, lo miento utilizando sistemas avan- Órganos virtuales gramando tareas que facilitan la lidera el doctor Atul Gupta, radiólogo zados de reconocimiento de voz, Esta tecnología, que incluye las gafas intervención quirúrgica, procesando intervencionista en ejercicio y direc- de seguimiento ocular y de control HoloLens 2 de Microsoft, permite una en tiempo real imágenes del movi- tor médico del grupo de terapia guia- mediante gestos”, señala Gupta, en la interacción total, usando controles miento de la sangre en los vasos san- da por imagen (IGT) de Royal Philips. presentación de un video que mues- virtuales activados por gestos y voz, guíneos. Para hacerse una idea de cómo tra cómo funciona esta tecnología con la plataforma Azurion de Philips, A través de esta plataforma, se funciona esta tecnología, Gupta (https://youtu.be/loGxO3L7rFE). un equipo de terapia guiada por ima- pueden realizar, desde procedimien- sugiere pensar en la conducción de “Aunque esto por ahora es un con- gen, que se puede controlar median- tos PCI (intervención coronaria per- un automóvil. cepto, ofrece una visión tentadora de te un dispositivo con monitor, similar cutánea), hasta exámenes complejos “El conductor debe mantener las intervenciones del futuro, en las a una tablet. Las HoloLens 2 (www. de perfusión vascular, según informa ambas manos en el volante y los ojos que Azurion y HoloLens 2 trabajarán microsoft.com/es-es/hololens) son Philips. en la carretera y no desea distraerse juntos”, concluye Gupta. DOMINICAL SUPLEMENTO 7 DE JUNIO DE 32 enDetalle 2020 mortales, comoladiabetestipo2,que mortales, de laspa directa oindirectamente demuchas blema habráidoamás”. durante másdedosmeses,estepro- a esto leañadimoselcon mantes yqueaumentancadaaño.“Si rrollo poseencifrasdeobesidadalar- quecidos ylos paísesenvíasdedesa- el mundoensiglo XXI”. alaqueseenfrenta más importante de pandemias,laobesidadesquizá noticia. Ahoraquetanto hablamos to enelpesoessiempre unamala ñoles esobeso,asíque unincremen- golpe. “Casiunodecadacuatro espa- de sobrepeso yobesidad– esunduro contaba conunatasademásdel60% peso”, añade. se haya producido unincremento de Así más alládeloestético:laobesidadesunfactor de consecuencias enelestadometabólicoquevan actividad físicadurante lacuarentena hatenido Comer alimentos pocoadecuadosylafaltade ción duranteestecon esto haya ocurridoentoda lapobla- rro. “Deahíqueseapredecible que ta 5kilos másquealiniciodelencie- entre 1y3kilos, yun16%pesaráhas- Entre ellos, un45,8%habríaañadido tes afirmóquehabíaganadopeso. Seedo, másdel50%delos participan- bebidas alcohólicas”. bastante insanos,comosnackso didos duranteelcon indican quelos productos másven- energéticos. Losdatos deconsumo por elincremento dealimentos más el descensodeactividadfísicacomo producido unincremento, tanto por nuestro peso.“Previsiblemente seha ca cómohaafectado esteperiodoa Estudio delaObesidad(Seedo),expli- te delaSociedadEspañola parael nuestro estadometabólico. lógico, los másevidentes afectan a tos colaterales enelbienestarpsico- salud detodos. Ademásdesusefec- numerosas consecuenciasparala nes depersonas,seprevé quetenga para salvar lavidadevarios millo- podido saliralacalle.. que hastahacemenosdeunmesha el confinamiento delapoblación, gravedad deestaenfermedad hasido principales medidasparacontenerla la pandemiadeCOVID-19. Unadelas se encuentraenestadodealarmapor Desde elpasado14demarzo, España El pesoexcesivo esresponsable De hecho,todos los países enri- Para lasociedadespañola –queya Según unaencuestarealizada por Francisco Tinahones,presiden- Esta anómalasituación,necesaria tol ogías másprevalentesy SOCIEDAD afecta namiento son namiento namiento, que namiento período decon física comoconsecuenciadelactual reducción drásticadelaactividad gos paralasaludqueconlleva una la revista Nutrientsanalizalos ries- en los próximos años). mentará enelmundohastaun51% personas conestaenfermedad incre- ñola (yseestimaqueelnúmero de tiene un14%delapoblaciónespa- Una mujerpasaporlaseccióndefrutasyverduras deunsupermercado empujandouncarrito estilo devida activo yconunapeque- ble rebrote”, insiste.“Volviendo aun mejor preparados sihubieraunposi- dos otres kilos ganados,nospillaría en ladesescaladasereduzcan esos de muerte”. UCI, yesotambiénmodulaelriesgo tilación mecánicaodepasarporuna sidad tienenmásnecesidaddeven- complicaciones. Lossujetos conobe- dable hay garantíasdetenermenos a zando, tambiénparaelcoronavirus”, y porlos estudiosquesevan reali- enfermedades deltracto respiratorio, factor demalpronóstico paralas severidad delaCOVID-19. son asuvez factores deriesgoparala enfermedades cardiovasculares, que y de padecerdiabetes,hipertensión con organismo. al caciones súbitasdeladietaenel rma Tinahones.“Conunpesosalu- Un nuevo estudiopublicadoen “Si esto deestímulo sirve paraque “Sabemos quelaobesidadesun Los resultados sostienenqueel namiento ha agravado elriesgo s namiento ylasmodi-

o el b

con re % demedia.“Esto sesumaaunaalta Seedo, podríanhaberengordado un5 to. Tal ycomorevela laencuestade aumento de pesoenelcon medio sepuedeperder esepeso”. calorías–, prácticamente enmesy ña restricción calórica –deunas400 toca mitigarestos efectos colaterales. y afecta especialmentealdesarrollo infantil.Ahora personas conunnivel socioeconómicomásbajo riesgo para lacovid-19, suprevalencia aumentaen Losniñosnoselibrandeeste El con habrá idoamás” meses, elproblema durante másdedos el con esto leañadimos es obeso.Sia cuatro españoles “Casi unodecada pandemia que factores para la cardiovasculares, enfermedades y hipertensión de diabetes, agrava elriesgo p namiento namiento namiento namiento e namiento s namien- o | EP se produce el mayor aumento”, dice. peso, pero enesosmesesdeverano el cursomásomenosmantienensu do seproduce elincremento. Durante que esenelperiodovacacional cuan- durante cuatro añosya observaron que revisaban elpesodelos niños al picoteo.“Dehecho,varios estudios y lafaltaderutinahay mástendencia apunta. Además,conelaburrimiento que vaya perado. Desgraciadamente,noparece grupales, yesotodavía noseharecu- los niñostienerelación conjuegos mayor delejercicio querealizan parte Tinahones. “Elproblema esquela de actividadfísicaencasa”, subraya a laspantallasquecualquiertipo niños haya estadomásorientado tipo deactividadfísicaencasa”. tado alaspantallasquecualquier de los niñoshaya estadomásorien- “Además, esprobable queeldíaa te estos meses”,subraya Tinahones. física queteníanprogramada duran- cesado deformaradicallaactividad peso duranteelcon res dianaparaesteincremento del pequeños comounodelos secto- presidente. niños eraalgotestimonial”,a ra. Hace30años,elexcesivo pesoen algo quenohabíaocurridohastaaho- incluso algosuperioralamedia.Es tasa deobesidadinfantilenEspaña, “Es probable queeldíaadelos consideranalosLos expertos más

a cambiartanfácilmente”,

namiento. “Ha namiento. rma su

L No tienen por qué verse obligadas a la No tienenporquéverse obligadasala implicar unrespeto exquisito porellas. absoluta hacia esaspersonashade Económica, Caritas,etc.Lasolidaridad sando malyacudenalacaridad:Cocina Dignidad. Muchasfamiliaslo estánpa- básicos. Con dos. Control deprecios delos productos leantes, amigos,advenedizos yañadi- para todos los quequieran esforzarsey les decambiosenlaley laboral.Trabajo dar suactividad,sinamenazasradica- con la de quelos grandesempresarios cuenten ciantes puedanreabrir sus negociosy viabilidad, dequelos pequeñoscomer- como NISSANoALCOA encuentren su recupere supujanza,dequeempresas de bienestardependequeelturismo siones oprestaciones sociales.Elestado Sanidad, laEducación, elpagodelaspen- básicoscomola den sostenerservicios reactivar laeconomía.Sinellanosepue- Seriedad. Conelpannosejuega.Hay que con los másnecesitados,sinalardes. ganado conlegalidad,alacooperación y cuantos quehandestinadosudinero, JuanRoig supuesto aAmancioOrtega, a ancianosopersonasimpedidas.Ypor de los hijosdesusvecinos oasistiendo tos hanayudado alos demáscuidando Acuan- terios deresponsabilidad cierta. han gestionadolo imprevisible concri- riodistas serios.Alos pocospolíticos que verdad garantizadaporlos mediosype- y empleopesealos circunstancias. Ala sus bene no haciendoERTE, alos quereinvierten darios quehanarriesgadosusnegocios geriátricos, etc.,alos empresarios soli- de seguridad,limpiadores, personalde han trabajadoenestapandemia:fuerzas tas yorganizaciones similares, alos que Reconocimiento. Alos sanitarios,aCari- do reforzadas delacrisis.Elotro existe. familia ylaverdadera amistadhansali- cen lasconsecuenciasdelCovid-19. La aquellos quedeunauotraformapade- ridos, conlos quehanenfermado ocon con los quehanperdido asusseres que- Fraternidad. Enprimerlugar, adhesión considerandos reiterados estos días. todo puedevaler. Sintetizaré algunos la previsión deunfuturo enelqueno la corrección delo queestabamaly estaba bien–lallamadanormalidad–, cuperación delo queseconsidera blica dibujaunmarco propicio alare- ndelasprestaciones para vagos, ma- Periodista ALBERTO BARCIELA exibilidad su Habla pueblohabla cios, a cuantos crean riqueza cios, acuantos crean riqueza anza enlos profesionales. El posodelaopiniónpú- criterio ysentidocomún. de opinarylo hacencon nos ejercen lapotestad carillados, los ciudada- Aúnde libertad. enmas- a callebulleconansias ciente parareanu- discriminaciones. Retencióndetalento. mento, deasegurar unsuministro sin un plazo razonable y, llegadoelmo- Zeltia- capacesdelogar remedios en ne investigadores eindustrias-como o alacarencia delproducto. Españatie- pasado conmascarillasyrespiradores, var alfraudeosobreprecio, comoha vacuna de e zan eneldesarrollo demedicamentos los investigadores yempresas queavan- Previsión. Impulsodelaciencia,apoyo a etc. Relanzamiento delaMarca España. formación. Voluntariado cualificado, adaptación deinstalacionespúblicas, fuerzo delos de emergencias, servicios ción deculturas,etc.-.Sereclama elre- -inseguridad, noticiasfalsas,destruc- ción deriquezayempleo-amenazas mundo global, asusposibilidades-crea- establecer unaestrategiaderespuesta al Covid-19 uotras,pero tambiénhay que nes deriesgocomolageneradaporel ciones sanitariasparaprever situacio- crea hoy. Hay queavanzar endisposi- Posicionamiento. Elfuturo estáaquí,se moción delos buenosfuncionarios. les. Excelencia administrativa ypro- trol riguroso delasasistenciassocia- administrativos ágilesyconuncon- han decomplementarseconsistemas cionales, poresolos procedimientos excepcional reclama medidasexcep- blicas, desutramitaciónypago.Lo Eficacia. Enlagestióndeayudas pú- Se haechadoenfaltaamuchasONG. recibir laprotección ensusdomicilios. nes vergonzantes. También pueden turnos paraayudar aevitar situacio- calle. Existensistemasdegestión exposición pública,ahacercolas enla Dos mujeres conversan enunbancodeL’Hospitalet (Barcelona) EFE/Toni Albir caces contra el coronavirus o de una caces contraelcoronavirus odeuna nitiva. Elnegociopuedelle- un riesgoparalaconvivencia yelrespe- de cuantos suponenopuedansuponer nal complejo.Yvotos paravacunarnos a Europa, anteunpanoramainternacio- esencial. Máseuropeísmo parafortalecer nalismos rupturistas.Consensoenlo populistas extremas oradicalesynacio- ataques alEstadoespañol, deamenazas zar alademocracia,enunescenariode de Poderes. Másdemocraciapararefor- Política. SentidodeEstado.Separación experiencia enfavor delconjunto. ejercer nuestros conocimientos yla Paravivir,Libertad. paradecidir, para un himno española, casi la Transición famosa durante una canción “Vino Tinto”fue habla”, delgrupo “Habla pueblo nos españoles. Deellos sonlasideas. complementarlo millones de ciudada- Este artículo deberían Este artículo hacemos porsufuturo, queeselnuestro. expliquémosles alos más jóvenes quelo o tarareemos denuevo todos juntos y tad sinira”, comodiríaJarcha. Cantemos que elsentidocomúnesposible.“Liber- lamentarios deahora,aristócratas ono, paradecirleque serviría aalgunospar- la Transición española, casiunhimno Tinto” fueunacanciónfamosadurante “Habla pueblo habla”, delgrupo“Vino cia democráticayelrespeto porelotro.. monía, unmarco adecuado deconviven- la ar- se aseguren laigualdad, lalibertad, Justicia. Cumplimiento delasleyes que to depenasíntegrasporlos corruptos. del dinero malversado ycumplimien- de laAdministraciónÚnica.Reintegro los presupuestos públicos.Implantación Transparencia. Ejecuciónimpecable de de comunicaciónpúblicosimparciales. gramas políticos. Ymásconsenso.Medios pañas limpias.Cumplimiento delos pro- políticos.nanciación delos Cam- partidos Claridadenla legítimo. Listasabiertas. to alaConstitución,inclusodesdeelpoder rmarlo yhande - DOMINICAL SUPLEMENTO 7 DE JUNIO DE 33 endetalle 2020 DOMINICAL SUPLEMENTO 7 DE JUNIO DE 34 enDetalle 2020 entre 1.000y800a.C.,lo quelacon- ron quelaestructurafue construida radiocarbono, los autores estima- muestras. Medianteladataciónpor excavaron lazona yrecogieron 69 Inomata. través deLIDAR”, diceaSINCTakeshi dadera naturalezasehizo evidente a cuando caminassobre ella.Suver- delpaisajenatural parece unaparte la meseta.Estangrandequesolo completa delaformarectangular de otro en2019,obteniendounaimagen hallamos suextremo sur. Hicimos un LIDAR deunyacimiento cercano, Aguada Fénix, pero cuandohicimos de lacivilizaciónmaya. Noseconocía en 2017paraexaminarlos orígenes estudio lo publicalarevista Nature. crea unmapa3Ddelasuper el suelo. Después,estaherramienta es considerada lamásgrande yantiguaedi estado mexicanode Tabasco, sureste deMéxico, Una estructura enel ceremonial descubierta les ylavegetación ysere tran através delascopaslos árbo- LIDAR emitepulsosláserquepene- un avión deestructurassoterradas. detección remota conláserdesde denominada LIDAR, querealiza la mento graciasaunatecnología su equiposacaron alaluzelmonu- Antropología eHistoria deMéxico. rización delInstituto Nacionalde (EEUU)yconlaauto-Nelms Haury programa delaUniversidad Agnese Daniela Triadan, conelapoyo del los arqueólogos Takeshi Inomatay de Arizona (EEUU),lideradospor do porprofesores delaUniversidad por unequipointernacionaldirigi- hipótesis. go, estehallazgo poneendudaesta (entre 1.000y350aC). Sinembar- durante elperíodoPreclásico Medio con pequeñasaldeasquesurgieron había desarrollado gradualmente, ahora quelacivilizaciónmaya se plataforma. anchas queseextiendendesdela altura, queincluye nueve calzadas tros delargo yentre 10y15metros de monumento decerca de1,4kilóme- hasta 2017.Consisteenunenorme Aguada Fénix, oculto bajolatierra temente unnuevo yacimiento maya, arqueólogos recien- handescubierto frontera noroeste deGuatemala,los En Tabasco, México,cerca dela por losmayas conocidahastaelmomento. D Posteriormente, los arqueólogos “Comenzamos atrabajarenelárea El arqueólogo Takeshi Inomatay El monumento fuedescubierto Los científicospensabanhasta e s HISTORIA cu ma ejan hacia cie. El cie. b arqueólogo. área clave entre los dos”,apunta el te. Nuestro estudio secentraenun se desarrollaron independientemen- de lacivilizaciónmaya osi los mayas lización olmeca condujoaldesarrollo sonas. do paraserutilizadopormuchasper- ren queelmonumento fueconstrui- meseta ylasgrandescalzadassugie- individuos dealto estatus.Laextensa igualdad social,comoesculturasde indicadores claros demarcada des- tura olmeca, AguadaFénix notiene de períodoscercanos, comolacul- rencia deotros sitiosarqueológicos períodos posteriores. creces laspirámides ypalaciosde toda lahistoria maya, superandocon además elmásgrandeconocidoen monumental deAguadaFénix es firmado másarcaico. Esteedificio aC., eraelcentro ceremonial con- bal (Guatemala),construidoen950 Inomata. jade yotros objetos preciosos”, añade la mesetaydepositandohachasde través decalzadas,reuniéndose en blemente involucró procesiones a ticiparon muchaspersonas.Posi- un ritualcomunitarioenelquepar- del área maya. enelmonumento másantiguo vierte Muestras halladasenelyacimiento para sudatación “Siempre sehadebatido silacivi- Los autores señalanque,adife- Hasta ahora,elyacimiento deCei- “Creemos queaquísecelebraría y ren a

cada el ás menos desigualdadsocial. cabezas colosales ytronos, sugiere nadas congobernantesyélites,como falta deesculturaspiedrarelacio- estado mexicanodeVeracruz, pero la olmeca deSanLorenzo, aloesteenel con elantiguocentro decivilización los años1.000y800antesdeCristo (a.C) extiende por1,4kilómetros yfueconstruidaentre plataforma elevada entre 10y15metros quese Llamada AguadaFénix, laestructura esuna monumento El monumento guarda similitudes | CEDIDA objetos preciosos” de jadeyotros depositando hachas en lamesetay reuniéndose través decalzadas, procesiones a ritual involucró “Posiblemente el pequeñas aldeas gradualmente, con había desarrollado civilización maya se ahora quela pensaban hasta Los cientí anti cos cos g uo lograr resultados sorprendentes”. personas puedentrabajarjuntaspara este tipodegrandesproyectos. Las no bienorganizado parallevar acabo necesite necesariamenteungobier- pos humanos.Esposiblequenose capacidad yelpotencialdelos gru- implicacionessobre laimportantes proceso deconstrucción. que los arqueólogos reconsideren el tenía menosdesigualdadsocialhace pensaba ycuandolasociedadmaya edi en Mesoamérica.Elhechodequelos ca unmomento degrandes cambios el cientí ción degobernantesyélites”,explica y eventualmente condujoalaapari- blemente promovió ladivisiónsocial sonas. Estetipodeproyectos proba- de lacolaboración entre muchasper- ron estaenormeestructuraatravés como lasociedadolmeca. Construye- maya. “Noteníajerarquía social desarrollo inicialdelacivilización enelcomunitario fueimportante trabajo comunal”,continúa. Creemos queesmáselresultado del de lapresencia deélitespoderosas. temprano ynovemos laevidencia bajo. Pero estelugaresmuchomás ordenó alagentequehicieraeltra- temas administrativos enlos quese hubo poderosos gobernantesysis- “Este tipodecomprensión nosda Esto implicaríaqueeltrabajo “Durante períodosposteriores, cios existieranantesdelo quese co. Eldescubrimiento mar-

SOCIEDAD Hace cuatro años se anunció por parte de investigadores del Instituto de Astrofísica de un equipo internacional el descubrimiento de Canarias y otros centros europeos han con rmado 35 Próxima b, un planeta similar al nuestro que orbita su existencia con gran precisión gracias al alrededor de la estrella más cercana al Sol. Ahora, instrumento Espresso SUPLEMENTO DOMINICAL 7 DE JUNIO DE 2020 Con rmada la existencia en de la exotierra más cercana Detalle

Un equipo internacional en el que posible, involucrando instituciones participan investigadores del Insti- como ESO, la Universidad de Gine- tuto de Astrofísica de Canarias (IAC) bra (Suiza), el Instituto de Astrofísi- y de otras instituciones en España, ca y Ciencias del Espacio (Portugal), Italia, Portugal y Suiza ha con rma- el Instituto Nacional de Astrofísica do la presencia del planeta extrasolar (INAF, Italia), el Instituto de Ciencias Próxima b utilizando el espectrógrafo del Espacio (Portugal) y el Centro de Espresso, instalado en el Very Large Astrobiología (CAB, INTA-CSIC) en Telescope (VLT) que tiene el Observa- España. torio Europeo Austral (ESO) en Chile. En el IAC se han desarrollado El estudio, liderado por el investi- varios de los componentes opto- gador del IAC Alejandro Suárez Mas- mecánicos clave del espectrógrafo. careño, presenta evidencia rotunda Las nuevas observaciones posibili- de la presencia del planeta Próxima tan una detección mucho más clara b, descubierto hace cuatro años orbi- y rápida que la originalmente publi- tando alrededor de la estrella más cada, re nan nuestro conocimiento cercana al Sol, Próxima Centauri. de los parámetros físicos del planeta Entonces, un equipo liderado por el y descartan que el origen de la señal investigador Guillem Anglada-Escu- pudiese estar causado por efectos dé de la Universidad Queen Mary de estelares o efectos sistemáticos de Londres midió una perturbación en los instrumentos de la pasada gene- la velocidad radial de la estrella de ración. poco más de 1 metro por segundo, “Confirmar Próxima b –señala cerca del límite de la precisión de los Jonay González Hernández, coautor instrumentos del momento. e investigador del IAC – era una tarea Se trataba de un candidato a exo- importante. Se trata de uno de los pla- planeta de masa similar a la Tierra y netas más interesantes conocidos en situado en la zona de habitabilidad de el vecindario solar. Su masa, similar su estrella. Ahora la con rmación se a la de la Tierra, la posibilidad de que ha llevado a cabo utilizando medidas pueda albergar vida y su cercanía, lo de velocidad radial realizadas con convierten en uno de los candidatos Espresso, el espectrógrafo más preci- para la búsqueda de biomarcadores so construido hasta la fecha. usando instrumentación y telesco- Con él se han obtenido medidas de pios de próxima generación, como este tipo de velocidad en la estrella el espectrógrafo Hires, para el futuro Próxima Centauri con una precisión telescopio de 39 m ELT, en cuya cons- de 30 cm/s, cuatro veces mejor que las trucción participa el IAC”. obtenidas con Harps, el instrumento Acompañando a Próxima b, el usado para el descubrimiento. equipo encontró también indicios de Combinando esta precisión con la una segunda señal en los datos cuya cantidad de fotones que puede colec- causa no ha podido establecerse de Ilustración artística de la super cie de Próxima b, un análogo de la Tierra primitiva | ESO tar el propio VLT se abre la puerta a forma de nitiva. “En caso de tratar- descubrir la población de planetas se de la señal de un planeta, podría terrestres (incluso de masa muy tener una masa inferior a un tercio de inferior a la Tierra) en las estrellas del la masa de la Tierra”, explica Rafael LOS CHOQUES DE LA VÍA LÁCTEA CON LA GALAXIA vecindario solar. Rebolo, director del IAC y codirector SAGITARIO PUDIERON CREAR ESTRELLAS COMO EL SOL “Espresso ha demostrado que pue- del proyecto Espresso. de llegar más allá de lo que ningún Según sus autores, los resultados espectrógrafo había llegado antes”, de este trabajo contribuyen a escla- La formación del Sol, el sistema parecen haber desencadenado al comenta Suárez Mascareño, quien recer las condiciones del sistema solar e incluso la aparición de menos tres episodios importan- añade: “Se abre un nuevo escenario. planetario más cercano a la Tierra, la vida en la Tierra podrían ser tes de formación estelar, y uno Hasta ahora habíamos estado limi- que ya han sido aceptados para su consecuencias de una colisión de ellos pudo conducir más tarde tados a descubrir planetas de varias publicación en la revista Astronomy anterior entre nuestra galaxia, la al nacimiento del Sol. Este papel masas terrestres o, como mucho, & Astrophysics. Vía Láctea, y otra más pequeña esencial de la galaxia de Sagitario alrededor de una masa terrestre en Después de mucho buscar, un denominada Sagitario, descubier- en la evolución de la Vía Láctea lo estrellas frías. Con Espresso esta equipo de astrónomos liderado por ta en la década de 1990 en nues- presenta y explica ahora en la re- limitación desaparece”. cientí cos españoles ha encontrado tro entorno galáctico. Las ondas o vista Nature Astronomy un equipo La precisión única del instrumento el exoplaneta más cercano a la Tierra. efectos gravitacionales causados internacional de investigadores ha requerido un importante esfuerzo Se llama Próxima b, su masa es pare- por los repetidos choques de esta liderados desde el Instituto de de ingeniería por parte del consor- cida a la del nuestro, gira cada once galaxia enana contra la nuestra Astrofísica de Canarias (IAC). cio internacional que lo ha hecho días alrededor de la vecina estrella. DOMINICAL SUPLEMENTO 7 DE JUNIO DE 36 todoSalud 2020 nibilidad actualdemascarillas,se tu familiaenriesgo”. Dadaladispo- persona sinmáscarateponeatiy versal sehaconsolidado: “Cualquier hasta llegadoelotoño. Unlemauni- blemente semantendrá estamedida físico de2metros óptimo, yprevisi- puede mantenereldistanciamiento toria enespaciospúblicos,sinose infección delvirus,siendoobliga- deprevenciónto importante dela pobreza extrema. en elmundoseverán abocadasala entre 1.6al3%.Millones depersonas en latasadepobreza extrema global mundial, setraduciríaenunaumento miento menor del1%enlaeconomía Se acepta,engeneral,queuncreci- evitar eldeclive económicosevero. adoptar medidas excepcionales para Los gobiernoseuropeos tendránque timas delainfección delCOVID-19. cias sociosanitarias,hansidolasvíc- nas mayores, ingresadas enresiden- sectores delapoblación.Lasperso- guridad alimentariaylapobreza de aumento delaprecariedad, lainse- económicos, quesetraducenenel COVID-19 causaimpactos negativos ción delaenfermedad asociadaal de larealidad, mientraslapropaga- y denotansudistanciamiento social han establecidopolémicas absurdas ción individual(EPI).Lospolíticos fabricar yobtenerequiposdeprotec- rial yrecursos, escasosmediospara ta depersonal,malagestiónmate- mismo social,tardía prevención, fal- los últimos10años,asícomoalar- acumuladas porlasrestricciones de evidencia lasdeficiencias sanitarias ma sanitarioespañol, poniendoen tensionando lascosturasdelsiste- ñola porsituacionesdramáticas, tras haberpasadolapoblaciónespa- tivas paralapropagación delvirusy contención hanmostrado serefec- el 14demarzo, dondelasmedidasde un riguroso confinamiento iniciado da delapandemiadelCOVID-19, tras Galicia pasaalafaseIIIdedesescala- en todo elplanetaporlasuniversidadesy informativos posibles,conmapeosactualizados retransmitida adiarioentodos losformatos pandemia decoronavirus COVID-19, sería Nunca hubiéramos imaginadoquelaactual CARLOS PIÑEIRO DÍAZ Lamascarilla,esunelemen- so C D SOCIEDAD o b esconfinamiento 3 b re re ertura informativa manifiesto quesomos vulnerablesal de exposiciónalvirus,poniendo de manifiesto labajaprevalencia en susdosprimerasrondas, pone la posibleprotección alainfección, de anticuerposquepermitaconocer la COVID-19, paraconocerelnivel faciales FP2alcanzanlas8horas. cas esde3a4horasylasmáscaras vida útildelasmascarillasquirúrgi- podríamos transmitirsinsaberlo. La evitando lapropagación delvirusque res sanos olevemente sintomáticos, ciente dequepodemosserportado- cológicas. essercons- Loimportante con lasrestantes medidasnofarma- COVID-19 ydebencomplementarse impedir lainfección porcoronavirus es unsalvoconducto exclusivo para por encimadel80%.Unamáscarano que tieneunaeficienciadefiltración recomienda lamáscaraquirúrgica, Elestudiodeseroprevalencia de p andemias (VII): del punto deemisión(transmisión contenido viralsedepositancerca do viral.Lasgotasmásgrandescon suconteni- en elaire ytransportar puede recorrer distanciasdemetros ladas porunapersonainfectada, que inhalación depequeñasgotasexha- pero noprevienen lainfección por dos últimasmedidas, soneficaces, o consolución hidroalcohólica. Las lavado demanosconaguayjabón quirúrgica, distanciamiento socialy des medidas:mascarillahigiénicao tancia depersistirenlastres gran- del tiempo.Deahílaenormeimpor- sistencia deesaprotección alo largo sitan másdatos paraconocerlaper- protección, pero los científicos nece- Cov-2 podríaproporcionar cierta de anticuerposcontraelvirusSARS- dad alvirussignificaquelapresencia población (másdel90%).Lainmuni- mismo unelevado porcentaje dela consumo deinformación e incrementándose deformadesmesurada el las personas,confinadasenmuchospaíses respirando de eneldíaalavidaymuerte plataformas informativasmásprestigiosas, viajes yreducción delos contactos. larestricciónde intervención, delos mia guardan relación coneltiempo Los escenariosfavorables enlaepide- demias queafectan atodo elmundo. puestas actualesyfuturasalaspan- dual ysustiempos,paraguiarlasres- de los equiposdeprotección indivi- cuantitativa paraevaluar laeficacia necesita continuarlainvestigación na, parecen serefectivas, aunquese llevado acaboenEspañayChi- no farmacológicas, talcomosehan de covid basadasenintervenciones estrategias decontenciónbrotes misión delvirusCOVID-19. Las lavado demanosprevienen latrans- ras faciales,laprotección ocularyel Narón. MagisterSaludPública la primerapersonaafectada. de queaparecieran los síntomas en domicilio, hastacasiun80%,antes de lafamilia,queviven enelmismo nir lainfección entre los miembros lla enelhogarpodríaayudar apreve- Global Health”, queelusodemascari- publicado enlarevista científica“BMJ grupos decasosinfección. Seha rio puedeayudar aprevenir grandes ción delcontacto cercano innecesa- enfermedad porCOVID-19. Lareduc- tan latransmisiónsecundariade mente alta. tasa deventilación seasuficiente- Qian etal,2018)ygarantizarquela elmismoambiente( que comparten na, minimizarelnúmero depersonas el flujodirecto deaire deotraperso- ción deaire, evitar lapermanenciaen tilación natural,evitar larecircula- mayor tasadeventilación, usarven- espacios interiores queincluyen una bles contralatransmisiónaérea en se debenadoptarprecauciones posi- Hong Kong yenCanadá.Por lo tanto, dose envarios estudiosrealizados en caso delvirusSARS-Cov-1, informán- respiratorios conocidos,comoenel res (transmisióndeaerosol), envirus gas distanciasenelaire eninterio- incluso decenasdemetros conlar- ñas puedenviajarvarios metros e gotas), mientrasquelasmáspeque- Losambientescerradosfacili-

El autor esmédico delcentro desalud El distanciamiento, lasmásca-

Ramón Villar Ponte 37

SUPLEMENTO DOMINICAL 7 DE JUNIO DE 2020

La editorial Céltiga gentesque

de Alfonso Castelao, Xaime Quintani- JUAN J. BURGOA lla, López Abente, Francisca Herrera, [email protected] García Pereira, Cabo Pastor, Nóvoa Santos, Euxenio Montes, Correa Cal- derón, Fernández Barreiro, Vilar Pon- te, Charlón y Hermida, y Eladio Rodrí- l político y escritor lugués guez González, esta última en verso, Ramón Villar Ponte tuvo rompiendo la tradicional dedicación una importante relación a la prosa de los títulos precedentes. con Ferrol desde el año Seis de estos autores serían luego 1921, fecha en la que fue homenajeados el Día das Letras Gale- E nombrado director del gas, y siete de ellos eran de Ferrol o periódico local El Correo aﬁncados en la ciudad Gallego y gerente de la editorial ferro- Una notable característica de las lana Céltiga. Nacido en Viveiro el 10 publicaciones de la colección Céltiga de julio de 1890, Ramón Villar estudió consistió en que las atractivas ilus- por libre el bachillerato en el Instituto traciones de sus portadas fueron obra de Lugo y se licenció en Filosofía y Le- de pintores de modernas tendencias tras el año 1916 en la Universidad de pictóricas, relacionados con las ideas Madrid. galleguistas, como el propio Alfonso De regreso a Galicia, junto con su Castelao, Núñez Carnicer, Fernán- hermano Antón, fundó en A Coruña dez Mazas, Álvaro Cebreiro, Farruco en mayo de 1916 la asociación Irman- Lamas y los ferrolanos Camilo Díaz dades da Fala. Ferrol fue uno de los Baliño, Bello Piñeiro, Valentín Cas- primeros lugares donde arraigó este tro, María Cabo, Carmelo González e

movimiento, contando con el apoyo de Imeldo Corral. HicieronFerrol una serie de personas ligadas a entida- Para la mejor difusión de estas des como el Real Coro Toxos e Froles y obras se creó una importante red de la rondalla Airiños da Miña Terra. Tras puntos de venta en la ciudad. Ade- el desplazamiento a Ferrol en febrero más de la imprenta El Correo Galle- de 1917 de una delegación coruñesa go, establecimientos como los de de Irmandades da Fala, tuvo lugar en Paramés y Bruquetas o los kioscos el Salón Amboage una reunión para de Bueno y de Comadira colaboraron la creación de la sección local de las en la venta. Igualmente tuvo el apo- Irmandades. yo económico de firmas conocidas El Consejo Local de Irmandades del comercio local, publicando sus da Fala quedó formado por el médi- anuncios en idioma gallego, caso de co coruñés afincado en Ferrol Xaime Rafael y Vicente, Julio F. Couto, Viuda Quintanilla y el maestro Juan García e Hijos de Pedro Fernández, Romero Niebla como consejeros, el autor tea- Hermanos o Saturnino Montalbo. tral Eugenio Charlón como secretario A partir del año 1922 Ramón Villar y el médico y poeta Cabo Pastor como se trasladó a Viveiro donde creó tesorero. En su sede del entonces un grupo nacionalista y el año 1927 número 32 de la calle Real, tuvo lugar Retrato de Ramón Villar Ponte ingresó en el Seminario de Estudios el año 1921 la fundación de la editorial Gallegos. Al llegar la República el año Céltiga, dedicada de modo exclusivo 1931 fue nombrado alcalde de Viveiro. a la publicación de obras literarias en lengua propia gallega. La creación de El año 1932 dejó la alcaldía y se inte- lengua gallega. la editorial Céltiga en Ferrol significó gró en el Partido Galleguista. El año Presidido el Consejo de administra- la edición de una serie de pequeñas 1936 participó en la fundación de la ción de la editorial Céltiga por Xaime publicaciones que jugaron un nota- Asociación de Escritores de Galicia. Quintanilla, Ramón Villar Ponte fue ble papel en la difusión del idioma y Represaliado tras la Guerra Civil se nombrado gerente de la nueva edi- la literatura gallega. dedicó a dar clases en varios colegios torial. En esas fechas Villar Ponte ya En la corta vida de la editorial Cél- privados de A Coruña. El año 1951 dirigía en Ferrol el periódico El Correo tiga, desde que salió la primera obra ingresó en la Real Academia Gallega, Gallego, a la vez que era correspon- el año 1921 hasta el año 1923 en que falleciendo en A Coruña el 14 de sep- diente de La Voz de Madrid y colabo- llegó la Dictadura de Primo de Rive- tiembre de 1953, raba en El Pueblo Gallego de Vigo, ade- ra, se publicaron 16 títulos, todos ellos Entre sus obras más importan- más de ser el encargado de elaborar editados en la imprenta y tipografía tes destacan “Doctrina nazonalista”, los Boletines de Irmandades da Fala El Correo Gallego, de la ferrolana calle que publicó el año 1921 en Ferrol la de Ferrol. Real. Comenzó así la primera inicia- imprenta El Correo Gallego, “Historia La constitución de Irmandades tiva del siglo XX de creación de una sintética de Galicia” (A Coruña 1917) da Fala en Ferrol supuso un notable biblioteca popular en lengua gallega. y “Breviario de la autonomía” (Santia- impulso al movimiento nacionalista Primero se publicaron tres obras go 1933). Los fondos documentales y que se estaba gestando en las prin- de teatro: “Alén” de Xaime Quintani- la biblioteca de Ramón Villar, junto cipales ciudades y villas de Galicia, lla, “Mal de moitos” y “Trato a cegas” con la de su hermano Antón, inclu- abarcando a personas de variada con- de Charlón y Hermida, y “Trebón” de yendo un importante conjunto de dición social e ideología política, bajo Armando Cotarelo. Entre marzo de documentación de carácter político, la idea común de amor a su tierra, 1922 y enero de 1923 se editaron nove- se encuentran en el Parlamento de defensa de su cultura y difusión de la las cortas, cuentos u obras teatrales Portada de Doctrina Nazonalista Galicia. DOMINICAL SUPLEMENTO 7 DE JUNIO DE 38 enDetalle 2020 E “Rechazo que las relaciones “Rechazo quelasrelaciones ta unaconversación deverdad yun cación yconsentimiento. Senecesi- tradicionales requieren máscomuni- siguen necesariamentelos modelos manera implícitaysinmás. rechaza quedebanser algo“fácil”de versación entre lasdospersonasy Fotos: EFE JAVIER HERRERO movimiento feminista “HeforShe” ytambiénmodelo a sus11añoscuandocomenzó sucarrera gracias Buena Voluntad delaONUMujeres, promotora del Emma Watson noessololaactrizquedeslumbró solo enloquealcinesere “Creo quelasrelaciones queno a Harry Potter,a Harry nosecansadedarlecciones, yno tengan queser algofácil” necesitan diálogo ycon- relaciones sentimentales en Teen Vogue quelas el feminismo, haopinado más comprometidas con estrellas deHollywood mma Watson, unadelas tud detemasfeministas enesacon- “Sex andWorld Peace”. Hudson, unadelasautoras dellibro sación entre EmmaWatson yValerie Teen Vogue publicóunalarga conver- Conversación una mierda. ¡Esimposible!”, agrega. do simplementeaentenderalotro, es implícitamente yqueestásdestina- que sesuponetodo seentiende se suponequetienenserfáciles, actriz británica. estereotipos tradicionales”, opinala rías hacersihubierasseguidolos tieras quenecesiteshacerodebe- y responsabilidad que quizánosin- acuerdo sobre delegartareas, trabajo ere. Esembajadora de Watson yHudsonabordan multi- “La ideasobre quelas relaciones me hafascinadounpocolacultura supuestos yexpectativas. También conjuntoslugar deaceptarciertos de Watson. de acuerdo enlascosas”, argumenta que tienensentarseyponerse personas delmismosexo porque creo saludables quehevisto sonentre mo medioambiental. igualdad relacionada conelactivis- movimiento #MeToo olaluchapor das alos cuidados,los avances del derechos delasmujeres dedica- de lasociedadpatriarcal, lafaltade masculino enellenguaje),origen dos los micromachismos yelsesgo machista entodos los planos(inclui- versación como ladiscriminación “Acuerdan cosasentre ellos en “Muchas delasrelaciones más casada osermadre tenía queestar ansiedad deque increíble repentina los 30sentíesta En laantesalade para expresarnos”, agrega. sitamos reclamar lenguajeyespacio lo quesigni menos pormídiciendoesocomo mente irritó aalgunaspersonas!Era ¡Y fuemuyinteresante porque real- lo quesentíanohabía lenguaje. ba crear unade una palabra:eramásquenecesita- recuerda. brar yusélapalabra‘self-partnered’”, ba (dentro demí),nolapodíanom- presión quesentí sedesarrolla- de mensajesubliminal,ansiedady no habíaunapalabraparaesetipo ser madre omudarme aunacasa.Y sión dequeteníaestarcasada, increíble yrepentina ansiedadypre- en laantesaladelos 30sentíesta misma). “self-partnered” (emparejada consigo estar soltera ydijoquesuestadoera en laqueactrizsemostró feliz por Vogue elpasadomesdenoviembre, comentada entrevista, quepublicó Watson tambiénserefiere auna Soltería miento”, añade. cadores. Losabentodo deconsenti- kink porque sonlos mejores comuni- “Para mínosetratabadeacuñar “Hablé (enlaentrevista) decómo, ca: esaideadeque nece- nicióndealgopara DISCOS “Es la mejor compositora que he conocido más colombiano que, ante el lanzamiento de su primer allá de mi hermano”. Billie Eilish dedicó este gran disco, a rma en una entrevista a Efe que la 39 piropo a la joven Jessie Reyez, la nueva gura honestidad y la franqueza no son elementos que del Rythm & Blues y una cantante de origen abunden en la música. SUPLEMENTO DOMINICAL 7 DE JUNIO DE 2020 Jessie Reyez, la g ura del todo R&B con ADN colombiano

mente cuando la cultura es tan diferente. Es como si estuviera viviendo DAVID VILLAFRANCA Música Fotos: EFE / Phillip Harris en dos lugares a la vez”, explica. “También es interesante cómo me afecta en la música. Cuando canto Jessie Reyez (Toronto, Canadá, 1991) en inglés es como si todo el mundo se expresa con cautela y casi con estuviera a diez pies de distancia y timidez ante el lanzamiento de su cuando lo hago en español es como estupendo primer disco, “Before Love si estuvieran a solo dos pies. Es algo Came to Kill Us”. más íntimo, está más conectado a “Es difícil encontrar sinceridad en mis raíces, a mi niñez. El idioma en esta industria y que esto no le cambie el que aprendí a amar y vivir es el a uno, que alguien tenga las emocio- español”, añade. nes de frente”, opina. Respecto a “Before love came to kill Pero Billie Eilish no es la única us”, que entrelaza temas sentimenta- estrella que la acompaña en su cami- les como “Love in the dark” con cor- no. La latina compuso un exitazo tes más desa antes como “Ankles” como “One Kiss” con Dua Lipa y Cal- o “La Memoria”, llama la atención la vin Harris, colaboró con Karol G en el mirada pesimista que proyecta sobre remix de “Ocean”, se unió a Sam Smi- el amor. th en “Promises” y ha chado nada “Canto canciones tristes porque menos que a Eminem como invitado me sale más fácil. Cuando estoy feliz en “Cof n”, uno de los temas de su no siento como esas ganas de querer álbum debut. sacar canciones, pero cuando estoy “Todavía me parece como una triste aparecen como un churro”, bro- mentira...”, con esa por haber canta- mea la cantante. do con el rapero. “De chiquitica le admiraba mucho. Su visión del amor Una de las razones por las que me Jessie Reyez argumenta que el amor cae tan bien es porque ha tenido la se enfrenta actualmente a tentacio- capacidad en su carrera entera de nes como Tinder o las redes sociales ser auténtico. No signi ca que esté y numerosos obstáculos que llevan a de acuerdo con todo lo que él diga o in delidades o divorcios. haga, pero sí admiro mucho que pue- “Y para la gente que sí tiene la for- da hacerlo auténticamente”, aclara la tuna de llegar a viejitos juntos, ser artista. mejores amigos, eles y aunque todo eso sea tan bonito, lo triste es que Trayectoria de todas maneras alguien tiene que Aunque “Before love came to kill decir adiós porque uno se tiene que us” es su primer disco, Reyez no es morir primero. Al nal, siempre aca- ningún secreto en la música (ni en ba en un adiós”, re exiona. internet, con sus 1,7 millones de No obstante, la cantante insiste en La cantante Jessie Reyez, la nueva gura del R&B ante el lanzamiento de su primer disco seguidores en Instagram) ya que sus que su intención es cruzar extremos, EP “Kiddo” (2017) y “Being human in unir opuestos. public” (2018) la colocaron como gran “Siempre digo que mi género aprendiendo, pero me da miedo la promesa del R&B con inclinaciones musical es Quentin Tarantino. Sus Con la publicación fama”, indica. al pop y el rap. películas hacen lo que trato de hacer De ahí que ante la publicación Con “Being human in public”, ade- con mi música: poder crear un mun- del disco me siento del disco esté “feliz” pero también más, fue nominada al Grammy a do donde las cosas pueden ser dos feliz, pero también “ansiosa” y “nerviosa”, especialmen- mejor disco de urbano contemporá- cosas a la vez, románticas y violentas te porque ha coincidido con la crisis neo. a la vez”, detalla. ansiosa y nerviosa, del coronavirus (la pandemia ha pos- Y aunque casi todos sus triunfos especialmente puesto sus planes de compartir gira hasta ahora son en inglés, con can- La fama con Billie Eilish). ciones como “Figures” o “Imported”, En otro sentido, Reyez admite que porque ha coincidido “Pasé mucho tiempo pensando Reyez otorga una gran importancia tiene sus dudas y cierto temor sobre con la pandemia si de pronto era mejor adelantar la a su herencia latina y su primer idio- la fama y cómo uno puede perder el fecha de lanzamiento o demorarme ma, el español. norte con el éxito. un poquito más”, dice. “Nací en Toronto, pero mi familia “De buenas que tengo a mis papás “Puse la pregunta en Instagram y es de Cali (Colombia). Es una expe- que me acompañan en las giras, de el 97 % de la gente decía: ‘Lo tienes riencia distinta, como muy particu- buenas que trabajo con amigos que que dejar porque la música puede lar, haber nacido en un lugar tan lejos me pueden decir la verdad cuan- ser como un rayo de luz en tiempos de la patria de mis padres, particular- do necesito oír la verdad (...). Estoy oscuros’”, concluye. DOMINICAL SUPLEMENTO 7 DE JUNIO DE 40 bromuroCatódico 2020 N como hemos contribuidodecisivamente dinario momento quevive, yalque o quesigamosconfervor elextraor- carruseles deacciónsuperhéroes que nossiganentusiasmandolos lo desabiduría;sabervivir. Deahí co comonegativo, sinocomosímbo- y quenoconsideramostalrasgolúdi- queremos seguirjugando comoniños ción deadultos que,masivamente, Creo quesomoslaprimera genera- que meparece tremendamente sana. de lainfancia,muyp nostalgia generación unafortísima quién sabedónde,vamos servidos. que suponenunsalto sinred hacia tuna), pero encuanto a vivirseísmos rus. Sí,nosfaltaunaguerra(porfor- crisis de2008,y, ahora,elcoronavi- salto Internet,el11-Sy11-M,lagran generación anterior. Noshatocado el tencial ytecnológico comoninguna han vividounauténticotiovivo exis- la millenial,los hijosdelos 80y90, mente, generacional.Migeneración, gamos conmihijo),quees,probable- y actitudvital,conmimujer(nodi- estepensamiento,alegra compartir con dibujosanimados.Esalgo,yme ÁNGEL LUIS SUCASAS El casoesquedetecto ennuestra delísimo público,lo animado. mandíbula batiente miten, riéndomea mente melo per- 80 ysilos ojosyla años, sillegoalos yo meveo con80 o séustedes,pero rolongada ya, Máx, aúnpendientedellegaranues- cultivo delujoenlaparcela deHBO animación ensuformato breve. Es sonajes quehadadolahistoria dela de los desiempre, delos mejores per- nuevos, pero conelespírituexacto episodios frescos, completamente denigrar uofender. surarlo porque todo essusceptiblede rrecto quetodo quiere juzgarlo ycen- miasma delo políticamente inco- hace cuestionar(hondamente)ese e inolvidable quealmenos amíme transforman enalgotandivertido vista conunosojosinfantilesquela lizados. Violencia yviolencia, pero dos, troceados, electrificados,apa- tales tormentos. Gaseados, desolla- Krueger, siempre pero a inmortales queempalideceríanaFreddytorturas sometidos porcapítulo aunaseriede te. Porky. Lunáticos Marvin… todos, y Silvestre. ElCorrecaminos yCoyo- castellano. dibus locos, silo quieren ennuestro . Digámoslo ya: los Looney Toons. Los Wagner quehavisto elséptimoarte— una delasmejores adaptacionesde da: What’s opera,Doc?,desdeluego, —entre ellos, esaobramaestratitula- personajes queaborda estacolumna nía cuatro inolvidables cortos delos lustrado detanto usarlo yqueconte- con unVHSqueya teníamosdes- unas carcajadas delasquedolían tamente. Recuerdo conmihermano la infancia.Demía;muyconcre- terrorí te felices, infinitamenteelásticos, uno deesosterritorios perennemen- Looney Toons son20 Cartoons Bugs Buny. ElPato Lucas. Piolín Esta semanamelahepasadoen Redivivos camente desternillantesde +, Amazon PrimeyNet aquí, realmente), pues mucho más. aproxima enelhorizonte (queya está ta apagar. Y, conlatormenta quese al límitemáximoqueestádispues- porque lagenteya seva acercando lo difícilqueestáentrareneseclub, Si siguenunpocoeltema,ya saben los Net ambas, AT&T, porabrirsehuecoentre de lastelecomunicacionesdueño de Warner Bros, HBOyeltitányanqui tras tierrasylaapuesta,muyfuerte, de resurrección estanbrillanteque ro queasíserá, porque laoperación botón delo queseavecina, estácla- de todo elmercado. Siestaserie es calidad, yprofundidad decatálogo, que, lacúspideencuanto de aoferta nos va adar, apocoquemeequivo- ellas. Pero laapuestadeHBOMáx delo quemegustaríaentodasparte dré tiempoparaver niunadécima Luego, comonospasaatodos, noten- problemas, estasuscripcióntambién. saber quevoy apagar, sinmayores rrección delos Looney Toons para necesitado sumergirme enestaresu- Yo quesoy clientepagodeDisney ix, Disney+ yAmazon Prime. ix, solo he tenido Bugsycompañía. por encimadelaquejamáshayan exquisitamente manual,muy, muy pasado conunnivel ensuanimación, parecen, literalmente,capítulos del medio lleno. queda másremedio quever elvaso mis queridoslocos animados,nome me reído, hastaeldolor detripa,con con ello. Pero hoy, despuésdehaber- sual yenlos quenosganamoselpan tener laerastreaming enelaudiovi- mista conlasconsecuenciasqueva a tes enelmejorsentidodeltérmino. minutos deduración,seanextenuan- que estos capítulos, de unoscinco sidad deacontecimientos quehace desternillante, alaabrumadoraden- que nonecesitadepalabrasparaser el esplendoralgagvisual,alabroma lías. Hablo tambiéndedevolver todo jar, amano,cadatrazo deestastrope- Y nohablo solo delo visual,dedibu- que hadesahuciadoelmodelo Pixar. delaanimacióna te estavertiente esta eradesuscripciones,seresuci- nueva ocasiónparareclamar que,en A veces, lo saben,mepongopesi- Looney Toons esotra Cartoons Viggo Mortensen y Trueba, 41

en un Cannes atípico SUPLEMENTO DOMINICAL 7 DE JUNIO DE 2020 Las películas de cine ambos se habrían LA ÚLTIMA ENTREGA DE LA TRILOGÍA DEL BAZTÁN SE codeado con “The ESTRENARÁ EN NETFLIX French Dispatch”, “Ofrenda a la tormenta”, la últi- ma entrega de la adaptación ci- de Wes Anderson nematográ ca de la trilogía del Baztán, dirigida por Fernando González Molina, se estrenará en Net ix el 24 de julio sin l Festival de Cannes ha pasar los cines. El estreno será Teatro puesto fin a la incógni- simultáneo en todo el mundo ta que ha rodeado en y supone el cierre de la trilogía los últimos tiempos su basada en el fenómeno literario anulada 73 edición con de Dolores Redondo. Euna selección de filmes encabezada por los nuevos proyectos del español Fernando Trueba, el estadounidense Wes An- derson o el danés Viggo Mortensen, a los que apoyará en su futuro estreno. En el mismo cine parisino desde el que otros años empezaba la cuenta atrás, pero a puerta cerrada por la crisis del coronavirus, el certamen anunció un listado heterogéneo que no distinguió entre las secciones habituales de competición o fuera de INMA CUESTA Y PACO LEÓN competición porque este año no tuvo celebración física ni tendrá palmarés. EMPIEZAN A RODAR UNA Trueba hubiera llevado a la Croisette COMEDIA EL DÍA 22 “El olvido que seremos”, con el que, “Mamá o papá”, una nueva con Javier Cámara como protago- comedia de Dani de la Orden, nista, adapta la novela homónima y protagonizada por Inma Cuesta autobiográ ca del escritor colombia- y Paco León, tiene previsto no Héctor Abad Faciolince. arrancar su rodaje el próximo Esa cinta se habría codeado con Viggo Mortensen, durante el rodaje de la pelicula, con los protagonistas de “Falling” 22 de junio. La película, copro- “The French Dispatch”, de Anderson, ducida por Álamo Produccio- uno de los nombres que estaba en nes y Atresmedia Cine, tiene boca de todos y que hubiera acapa- como el británico Steve McQueen, en “Esta selección demuestra que programado su lanzamiento, rado los ashes gracias a un reparto su caso con dos cintas: “Lover’s Rock” el cine sigue vivo y que lo ha esta- de la mano de Warner, para el liderado por Bill Murray, Tilda Swin- y “Mangrove”. do durante el confinamiento”, dijo próximo 4 de diciembre. ton o Kate Winslet. Pero en un año que el delegado Frémaux, que nunca se planteó una Entre los habituales del festival general del certamen, Thierry Fré- anulación completa. Entre los 2.067 guran además el francés François maux, reconoció excepcional, Can- filmes recibidos por el comité de Ozon (“Été 85”), el danés Thomas Vin- nes ha hecho un hueco especial a selección, que por primera vez supe- terberg (“Druk”) o la japonesa Nao- los novatos. Entre ellos, Mortensen, ra la barrera de los 2.000, pasó la criba mi Kawase (“True Mothers”), y otros actor veterano pero que se estrena en también “Casa de Antiguidades”, del tenores de la cinematografía mundial la dirección con “Falling”. brasileño Joao Paulo Miranda Maria.

Los Premios Goya aceptarán este año

SYLVESTER STALLONE películas estrenadas por internet VOLVERÁ A SER ROCKY PARA UN DOCUMENTAL a Academia de Cine ha he- ocho categorías, en las que no podrá largometraje si el primero fue codi- Sylvester Stallone volverá a cho públicas las Bases de los subir más de una persona al escena- rigido con uno o más directores, a “Rocky” para un documental so- 35 Premios Goya, que con r- rio; además, también por primera vez, excepción de que ya haya sido candi- bre la grabación de la cinta que, Lman que este año, por prime- se limita el envío de materiales pro- dato a Dirección Novel por la película con bajo presupuesto, fue una ra vez y de forma excepcio- mocionales para favorecer ediciones codirigida. de las más taquilleras de 1976 nal, se aceptan películas estrenadas más sostenibles. En cuanto a los documentales y y ganó tres Óscar, incluido el on line entre el 1 de enero y el 31 de Asimismo, se contempla una cortometrajes, se establece que en de mejor película. Con el título diciembre de 2020, con estreno pre- situación hasta ahora no regulada la primera ronda de votaciones se “40 Years of Rocky: The Birth visto en salas, pero que no pudo ser en la categoría de Mejor Dirección incluya a los académicos de la Espe- of a Classic”,el lme recordará por la Covid-19. Novel, y que supone que podrán optar cialidad de Documental en el sistema cómo un joven Stallone escribió Como novedad, las bases inclu- este galardón no sólo las óperas pri- mixto de votación para las Películas el guion, protagonizó el rodaje y yen la regulación del tiempo de los mas de los directores o directoras, Documentales y los Cortometrajes llegó al estrellato de Hollywood. agradecimientos en la ceremonia de sino que podrá aceptarse un segundo Documentales. DOMINICAL SUPLEMENTO 7 DE JUNIO DE 42 gameOver 2020 S T Alzaos comoguerreros. llevamos de2020. uno delos imprescindibles enlo que más quedignoderecomendar como su secuelasigasiendounvideojuego y susistemadejefes esquesuincreíble cierto jugabilidad gracia quesereciclen elementos, lo su díapodía y mejorarla enlos puntos enlos queen su propuesta original,logra ampliarla ofrece muchasnovedades respecto a nos ofrece unasecuela quesibienno tan desa Wild, todo ello graciasa sujugabilidad y TheLegendofZelda Breath ofthe zamientos comoHorizon Zero Dawn del año,compitiendocongrandeslan- se enunodelos mejores videojuegos llegar al la cancelación,pero en2017Nioh logró 12 añosenver la luzyestaralborde de alimentos mientrassobrevivimos a para organizar refugios yconseguir tros recursos, armasycompañeros donde deberemos administrasnues- nados, nosofrece unmundoabierto desto quelos anteriormentemencio- en laque,conunenfoquemásmo- las nuevas franquiciasdeMicrosoft State ofDecay 2,lasecueladeuna caso nostopamos conlareedición de tados olos clásicoszombies. Eneste enjambre deenemigos,seaninfec- los quetenemossobrevivir aun sobre mundospostapocalípticosen El regresodel último samurai [email protected] VICTORIA D. BOUZA Ahora, 3añosdespués,Team Ninja ante comoadictiva. naldeltúnel,convirtiéndo- no en vano llegando a tardar no envano llegando atardar llo delos querecordamos, más problemas dedesarro- uno delos videojuegoscon u precuela fuefácilmente teniendo estageneración deojuegos queestamos son muchísimoslos vi- Dying Light,Deadlight,… he LastofUs,Days Gone, ojear, yaunquenohace JUEGOS nales hace que nales haceque do, ademásdecontarconmúltiples modo multijugadordesaprovecha- escaso ennovedades yconunnuevo original, lo esquesequedaba cierto yadictiva comoeltítulodivertida Aunque supropuesta resultaba tan los zombies queasolan elmundo.

Modos dejuego: Género: puter Entertainment Distribuidora: Ninja Desarrolladora: NIOH 2 Rol deacción Sobrevivir al del mundouna Sony Com- Team Un Un Precio: Plataformas: mo, 100para el100% Duración: Di jugador cultad: JUGGERNAUT EDITION STATE OF DECAY 2: Precio: y Steam) Plataformas: 100% Duración: Di Modos dejuego: Género: Distribuidora: Desarrolladora: 59,99€ cultad: para cualquieramantedelgénero. lanzado en2018.Unacitairresistible grá mayor paraeltítulo, sinoquemejora expansiones conuncontenidoaún no solo selimitanameternuevas bugs, pero estenuevo lanzamiento 45 horas míni- Difícil 29,99€ vez más PS4 Supervivencia ca ytécnicamenterespecto alo 18horas mínimo,100para el Media Xbox One, PC (Windows 10 Xbox 10 One,PC(Windows Microsoft Undead Labs 1-4jugadores n

H Precio: Plataformas: Duración: Di Modos dejuego: Género: Distribuidora: Desarrolladora: parece muchísimomáslejana. esa galaxiaqueahoramismonos seguimos buscandolamagiaen videojuegos actualesdelamarca. incluso puedehacerpalidecera ción, exploración ycombateque de posibilidadesenpersonaliza- todo ello conunagranamplitud vertirlo enunmaestro jedi…osith, mejorar anuestro padawanycon- se elladodelaluzooscuridad, que nospermitíarecorrer ya fue- de Disney, enunaaventura épica Leyendas traslacompraporparte do original,ahoraconocidocomo bientado eneluniverso expandi- por elpropio Luke Skywalker, am- Jedi mientraséramosadiestrados nar anuestro propio caballero podíamos personalizaryencar- genial sagaJediKnight, donde Academy, laúltimaentrega dela caso StarWars JediKnight: Jedi clásicos delaépoca,comoeneste nos alegramostanto derecuperar difícil llenardichovacío. Por esto es queadíadehoy siguesiendo Wars JediFallen Order, lo cierto obra deGeorge Lucas, comoStar que otro granjuegobasadoenla hemos podidocontarconalgún aunque enlos últimostiempos Wars: ElPoder delaFuerza, pues sus recientes éxitos comoStar sicas comoMonkey Islandhasta de todas susobras,desdelasclá- a todos aquellos quedisfrutamos cultad: El retorno Un ecodenostalgiaparalos que del jedi 19,99 € Acción yaventura 10-15 horas Media Switch,PC amargo sabordeboca ra elcierre, dejandoun de estaindustriaecha- de los grandesestudios ace 10añosya queuno Aspyr Lucas Arts 1-16 jugadores No sin mis complementos 43

llos inspirados en los remaches de los SUPLEMENTO 1 NATALIA ALCAYDE aviones. DOMINICAL @Natalialcayde • El animal print dosi cado en mix 7 DE JUNIO DE 2020

blanco y negro es ideal en pequeñas de dosis, como en cinturones y bolsos. islumbramos una nue- • Los collares con cadenas doradas y va era. Lo atemporal en hechos con cristales de colores son las el vestir desbanca a lo piezas clave. caduco, esta tiene que • Los pendientes en materiales sin- ser tu responsabilidad téticos dan un toque divertido a tu look, Ven esta nueva forma procura que sean los más divertidos Moda de entender la moda, posibles y grandes en tres dimensio- con visión de futuro. Reivindiquemos la nes. elegancia como nuestra “nueva norma- • Chanclas, clásicos de piscina, salen lidad”. Tomemos la calle con estilismos del agua para ir a la calle con vestidos veraniegos, con buenos diseños y con boho, jeans o estilismos puramente mejores complementos. sport. • Atrevidas cadenas de quita y pon, La tendencia más optimista del adornadas con pendientes con logos verano. Elige una explosión en ver- que cuelgan de las patillas de nuestras de, llena de vegetación, en un print de gafas. Ideal la colección de Gucci de edi- exotismo y exuberancia tropical. Piñas ción limitada. cactus, palmeras se mezclan con loros, • Sandalias planas al más puro estilo tucanes y eras salvajes El verde se romano, con bandas y correas al tobillo. equilibra con el toque ácido del amari- Fendi ha lanzado una colección para llo neón y con la naturalidad del negro, hombres y mujeres en piel lisa negra o sólo en tus pies. El contrapunto perfec- camel. to casi monacal de las sandalias. • Zapatos destalonados, planos o con Y para el ritmo trepidante de la tacón, bordados en piel, ante. Aptos para noche, nada mejor que el lado atrevido cualquier ocasión. y sexy propuesto por Versace: tejidos • El pañuelo, aparte de su estado más satinados mezclados con pailletes y tradicional, ahora adorna cualquier sandalias con tacón dorado. Son sus accesorio, lo más es ponérselo en la prendas claves, los vestidos midi con cabeza. silueta ceñida y detalles joya. • Sombreros, esta temporada se lle- En cuanto a nuestra belleza, ha van de ala ancha, es un accesorio clave aumentado el interés por los trata- en la lista de tendencias y le dará un mientos faciales. La mirada pasa a un toque especial a tu out t de verano. primer plano, un gusto desmesura- • Las joyas en plan salvaje, desde do por potenciar nuestra mirada (eye piezas clásicas (libélulas, colibrís, esca- index) ya que las mascarillas tapan rabajos…) a diseños más vanguardistas nuestra boca. Los ojos, cejas y pestañas (camaleones, hipopótamos, águilas…) acaparan toda la atención. Las manos todos en versión maxi. forman el complemento perfecto para • Tejidos naturales y cuero. El bolso este verano debe de ser el bikini o el trajes de baño de exultante vegetación, nuestra comunicación, por lo tanto, se reinventa, la bra se mezcla con el bañador, tú eliges. En colores naturales hojas de palmera, bouquets de hele- proliferan las manicuras originales y cuero, tanto para ir a la playa como para son muy favorecedores, si tu moreno es chos, estampados de animales… exóticas. una noche so sticada. en grado superlativo, necesitas algún • Gafas de sol que te produzcan amor No dejemos de acicalarnos, adatán- • Cordones y nudos marineros van que otro aditivo para llamar la atención, a primera vista. Como las gafas que me donos a esta “nueva normalidad” que le a estar unidos a nuestros accesorios. conchas bordadas, apliques de madera, han enamorado, el modelo “Santos” de llaman. La moda y la belleza existen en Ligados al mundo del mar, ahora los detalles de argollas, volantes… Si quie- Cartier, con guiños a sus icónicos torni- todas las normalidades, desde el inicio veremos en zapatos, sandalias, cintu- res ser la más exótica de la playa elige ded los tiempos, para mostrar- rones… 7 nosn al mundo. Arreglarnos, • El cinturón con hebillas gran- crearc nuevos hábitos, y lo más 6 des, maxi, protagonista, resaltan- 4 importante,i nunca acabar con do tu gura y dando una lección ele interés por nosotros mis- de estilo. mos.m • El capazo básico como esti- Creemos nuevas historias, lismo de playa de todas ahora es nuevos relatos, una nueva el punto infalible para cualquier vida comienza. Nos adaptare- noche de verano, incluso con san- mos, siempre lo hacemos. dalias de tacón. • El complemento estrella de

8 2 5

3 1-1 Estilo cómodo y deportivo para @womanslook; 2-Coleteros2 y diseños femeninos 9 en @carrieandthe_city; 3, 4, 5, 6 y 7- @the_peach_skin proponeel estilo pirata, los sombreros y las prendas femeninas; 8- Color y estampados en @ coco_mademoiselle_style; 9- @ fashion_viadi DOMINICAL SUPLEMENTO 7 DE JUNIO DE 44 enDetalle 2020 de losqueunagran cantidadestándatadosentre próximas cientos demanuscritos alMarMuerto, localidad deQumrán, enPalestina,unascuevas A mediadosdelsiglopasadoseencontraron enla fariseo. co, ydeFlavio Josefo,unhistoriador romano; deFilón deAlejandría,un Viejo, unestudioso,escritor ymilitar al respecto llevan la escritos antiguosquesemantienen na enningunadesuspáginas.Los El Nuevo Testamento nolos mencio- Menciones que los esenioseranunasectareligiosa eran los esenios? do ala mayoría delos casos,aparece asocia- por elPapaJosephRatzinger. Y, enla listas. cas, históricas, cientí recogidos enpublicacionesesotéri- en infinidaddenoticiasyescritos Oscuridad, delbiencontraelmal. Hijos delaLuz contralos Hijosdela va era,yparaesperarlaGuerradelos de dosmesías,quetraeríanunanue- paraprepararel desierto elcamino señal deprotesta yseadentraron en Al parecer semarcharon dellugaren Secta religiosa probablemente los esenios. fue colonizada porunasectajudía, hace másde2.000años,aquellazona israelí, respaldaban lateoríadeque resultados, segúnrecogió unmedio analizaron treinta tumbasylos critos los delMarMuerto, expertos pués dehaberencontradolos Manus- el siglo IIa.Cyelsiglo Id.C. tiene constanciadequeexistióentre esenios, unasectajudíadelaquese fueronconservación, escritos porlos nos deellos enmuybuenestadode unos pergaminos enroscados algu- halladosenPalestina,Mar Muerto, Los conocidoscomoManuscritos del del mesíasdelos cristianos. cientos añosantesdelnacimiento dirigía elTemplo. Jerusalén antelaformaenquese los eseniosabandonaron laactual ¿ lósofo judíodelperíodohelenísti- Según laEnciclopedia Britannica, También enunlibro publicado El nombre delos eseniosaparece Según a En elaño2017,sietedécadasdes- oreció enPalestinaunosdos- en L gura deJesús.Pero, ¿quiénes MANUEL NORIEGA rman los especialistas, o Fotos: EFE / Fotos: EFE/ SOCIEDAD

s rma dePlinioel el cas ygenera- de

ori plían laley deMoisésysanti el sábado. porque, entre otrasa otra sectajudía,ladelos fariseos, similitudescon ciertas compartían las cuatro milpersonas. muy numerosa yestarían entorno a jo, nollegaron aconformarunasecta de mandatos. actividades reguladas porunaserie ysus propiedades erancompartidas que seexcluían alasmujeres, sus cie decomunidadmonásticaenla Según Britannica,los esenios Según los relatos dePlinioelVie- Los eseniosvivíanenunaespe- s g conocido en nidades, cum- nidades,

del caban el origendelcristianismo. algunoscreyeronManuscritos delMarMuerto, ver de Cristo. Enesosescritos, conocidoscomolos el año250antesdeCristo yelaño66después generalistas cientí históricas, esotéricas, en publicaciones y escritos recogidos in esenios aparece en El nombre delos

nidad de noticias nidad denoticias cri cas y s s tiani e s enio templativa. ocultos, dedicadosaunavidacon- los eseniossemantuvieron siempre vés delapenitencia.Sinembargo, expiar los pecadoscometidosatra- yenlaposibilidadde inmortalidad y aseguraron quelos eseniosrecha- misas quehabíadesarrollado Plinio pañeras eranlaspalmeras. poseían dinero ycuyas únicascom- el deseosexualeraextraño,queno sin mujeres entre ellos, paraelque separado delmundo,maravilloso, Plinio los de Además, tambiéncreían enla Filón yJosefo aceptaron laspre- s mo niócomounpueblo s, s, ? 2 3 45

SUPLEMENTO DOMINICAL 7 DE JUNIO DE 2020 en Detalle

1 1- Yacimiento donde en 1947 se encontraron los Rollos del Mar Muerto y donde en tiempos de Jesús vivieron los esenios; 2- Vista de algunos de los 120 fragmentos de los Manuscritos del Mar Muerto; 3- Reproducción del manuscrito de los salmos; 4- Sección de los manuscritos, la copia más antigua del Antiguo Testamento que existe; 5- Una investigadora de la Autoridad de Anticuarios israelí examina fragmentos del texto

4 Los escritos antiguos que se mantienen al respecto llevan la rma de Plinio el Viejo, un estudioso, escritor y militar romano; de Filón de Alejandría, un lósofo judío del período helenístico, y de Flavio Josefo, un

historiador fariseo 5

se. Diferentes voces apuntaban a que la religión cristiana era una conti- nuación natural de esta escisión del judaísmo y que el mismo Jesús había sido un maestro esenio.

Ratzinger Joseph Ratzinger, papa emérito, escribió un libro llamado “Jesús de Nazareth”, en el que indagaba sobre la gura histórica y religiosa del car- pintero más famoso del mundo. zaban los deseos carnales, al consi- Ente sus páginas, se encontraba derarlos una encarnación del mal y una referencia tímida ante la posibi- que se “protegían” contra el compor- lidad de que Juan Bautista y Jesús, tamiento inadecuado y pasional de así como sus familias, estuviesen las mujeres. relacionados con los esenios. También respaldaron sus ideas Para Ratzinger, Jesús fue senten- sobre el compromiso de compar- ciado por blasfemia y no por razones Según recogen diferentes teorías y los esenios mantenían una actitud tir sus bienes, una vez que forma- políticas. escritos, Jesús no vivía una existen- más elitista y discriminatoria para ban parte de la comunidad, a la que El teólogo y Santo Padre, durante cia monástica, apartada de la secta y con los débiles. se accedía tras un largo período de un tiempo máximo representante nada demuestra que fuese célibe, al Hoy en día, la teoría quizás más prueba. del poder de Dios en la tierra, escri- menos no lo eran sus apóstoles. aceptada es la de que Jesús no fue bió que existían puntos en común Por otro lado, también se diferen- esenio, pero que la secta pudo ins- ¿La cuna del cristianismo? entre los manuscritos de Qumrán y ciaban en lo que se re ere a la elec- pirar algunas características de su Cuando se encontraron los Manus- las líneas cristianas. Pero también ción de los miembros de su comuni- comportamiento, como la crítica a critos del Mar Muerto, las bases del defendía que había diferencias claras dad. Mientras que Jesús predicaba los fariseos o el mandato de compar- cristianismo parecieron tambalear- entre ellos. un reino para los más desfavorecidos, tir sus bienes...