Title A TENTATIVE CATALOGUE OF HOST PLANTS OF APHIDOIDEA IN JAPAN

Author(s) Higuchi, Hiromichi; Miyazaki, Masahisa

Citation Insecta matsumurana. Supplement, 5, 1-66

Issue Date 1969-08

Doc URL http://hdl.handle.net/2115/22230

Type bulletin (article)

File Information 5_P1-66.pdf

Instructions for use

Hokkaido University Collection of Scholarly and Academic Papers : HUSCAP A TENTATIVE CATALOGUE OF HOST PLANTS OF APHIDOIDEA IN JAPAN

By HIROMICHI HIGUCHI and MASAHISA MIYAZAKI Entomological Institute,Faculty of Agriculture Hokkaido University, Sapporo

INTRODUCTION

The purpose of the present catalogue is to offer the records of relationship between Japanese Aphidoidea and their host plants. The Aphidoidea are interesting insec ts not only from the viewpoint of biology but also of great importance in economic entomology and plant virology. The study of the relationship between Aphidoidea and their host plants is indispensable and fundamental. Agreatdeal of taxonomic and biological works on Japanese Aphidoidea have been published by Matsumura, Shinji, Takahashi and many others. The fauna of Aphidoidea in Japan is comparatively rich, including about 680 described species. In entomology and plant virology a publication of general catalogue of host plants of Japanese Aphidoidea has been demanded for a long time. However, no one has attempted to publish any such catalogue except the simple host plant list given by Shinji (1941). The present catalogue is divided into the following three parts: - Part I Host Plant - Aphid Catalogue Part II Aphid - Host Plant Catalogue Part III Bibliography In this catalogue, references are made only to the entomological literature including a great majority of taxonomic papers and some biological or economic papers concerned, which were published before 1969. The nomenclature of each species of the Aphidoidea mentioned in this catalogue is not always valid, and there are some ones which are still opened to discussion. We will work out the problem in other papers in future. The classification and nomenclature of the higher categories of the Aphidoidea used in this catalogue are based on the system proposed by Kennedy, Day and Eastop (1962). Those of the host plants are followed after Ohwi's "Flora of Japan" (1965). We wish to express our sincere thanks to Prof. C. Watanabe of the Hokkaido University for his continuous direction and encouragement in the course of the present work. Thanks are also due to Dr. S. Takagi of the Hokkaido University for his kind help in various ways.

PART I HOST PLANT - APHID CATALOGUE

The names of host plants are listed alphabetically within a genus and the generic names within a family, whereas the higher categories are arranged in their systematic order. Doubtful host plants are indicated by an asterisk (*) in front of the names of the aphids. The Japanese names of the host plants are shown between the quotation marks behind the scientific names. The arabic figures indicate the references listed in Part III.

BRYOPHYTA OSMUNDACEAE Mosses ~ claytoniana "Oni-zemmai" Schlechtendalia chinensis 80 Micromyzus osmundae 43, 195 TRACHEOPHYTA ~ japonica "Zemmai" FILICINEAE Utamphorophora filic~s 43 Ferns PTERIDACEAE Amphorophora ampullata 104, 119 pteridium aguilinum var. la tiusculum "Warabi" Chaitophorus shidae 111 Shinjia pteridifoliae 43, 55, 90, 119, 133, Macromyzus polypodicola 43, 195, 210 137 Macromyzus woodwardiae 180 ASPIDIACEAE Micromyzodium polypodii 43, 195 Athyrium pycnosorum "Miyama-shike-shida" Amphorophora ampu11ata 43 Cinara konoi 20 Micromyzus nikkoensis 43 Cinara longipennis 20 Athyrium yokoscense "Hebi-no-negoza" Cinara todoco1a 20 Amphorophora ampu11ata 43 Dreyfusia todomatsui 21 Utamphorophora fi1icis 43 Mindarus japonicus 20 Dryopteris austriaca "Shirane-warabi" Prociphi1us oriens 20 Amphorophora ampu11ata 37 TOdo1achnus abietis 20 Utamphorophora fi1icis 43 Tubero1achnus todoco1us 14 Dryopteris crassirhizoma "O-shida" ~sp. *Chaitophorus shidae 83 Cinara longipennis 24, 110, 118 Dryopteris montico1a "Miyama-beni-shida" Cinara todoco1a 24 Macromyzus woodwardiae 43 Cinara todoe 111, 119 Dryopteris ~ "Itachi-shidamodoki" Hyalopterus abietinus 119 Macromyzus woodwardiae 63 Mindarus abietis 119 ~ gue1paertensis "Oba-shorima" Nippo1achnus abietinus 119 Amphorophora ampu11ata 43 Prociphi1us bume1iae 119 Amphorophora scabripes 43 Prociphi1us 1aricis 119 ~ ~ "Shinobu-kaguma" Todo1achnus abietis 24, 119 Macromyzus woodwardiae 43 ~ europaea "Y~roppa-kara-matsu" GYMNOSPERMAE Cinara 1aricico1a 23, 24 TAXACEAE ~ gme1ini "Gui-matsu" ~ cuspidata "Ichii" Ade1ges 1aricis 21 E1atobium momii 119 Cho1odkovskya viridana 21 Taxus cuspidata var. ~ "Kyara-boku" Cinara 1aricico1a 23, 24 E1atobium momii 119 Cinara taeniata 20, 21 PODOCARPACEAE ~ 1epto1epis "Kara-matsu" Podocarpus macrophy11us "Inu-maki" Ade1ges 1aricis 21 Neophy11aphis podocarpi 133 Cho1odkovskya viridana 21, 96 Podocarpus macrophy11us var. maki "Maki" Cinara chibi 23, 24 Neophy11aphis podocarpi 82, 119 Cinara kochiana kochi 19, 20, 22, 23, 24 Podocarpus sp. Cinara 1aricicola 19, 23, 24, 35 Neophy11aphis podocarpi 161 Cinara 1aricis 20, 22, 23, 24, 111, 119 PINACEAE Cinara taeniata 20, 22 Abies firma "Momi" Pemphigus niishimae 127 ------Cinara abietis 24 Prociphi1us bume1iae 119 Cinara longipennis 24, 86, ",, 119 Prociphi1us kuwanai 65, 98 Cinara todoco1a 20, 22, 24 Prociphi1us ushikoroshi 98 Cinara momii 84, 87, 119, 183 Sacchiphantes kitamiensis 25 Mindarus abietis 119 ~ olgensis var. ~ "ChOsen-kara-matsu" Mindarus japonicus 138 Ade1ges 1aricis 21 ~ sacha1inensis "Aka-todo-matsu" Cho1odkovskya viridana 21 Aphrastasia pectinatae 21 Cinara kochiana kochi 23, 24 Cinara hattorii 20, 22, 31 Cinara 1aricico1a 23, 24 Cinara konoi 22 Larix sp. Cinara longipennis 20, 22, 35 Cinara 1aricis 158 Cinara todoco1a 15, 20, 22 ~ canadensis "Kanada-tOhi" Hya10pterus abietinus 35 Aphrastasia pectinatae 15, 18, 21 Mindarus abietinus 36 Cinara vanduzei 16, 20, 22 Mindarus japonicus 22 Lachnie11a costata 16, 20, 22 Nippo1achnus abietinus 35 ~ ~ "YOroppa-tOhi" Prociphi1us oriens 20, 22 Cinara ezoana 20, 22 Todo1achnus abietis 24, 35 Cinara vanduzei 16, 20, 22 *Yamatoca11is hirayamae 35 Lachnie11a costata 20, 22 ~ sacha1inensis var. mayriana "Ao-todo-matsu" Pineus konowashiyai 21 Aphrastasia pectinatae 21 Picea glehni "Aka-ezo-matsu"

(2) Aphrastasia pectinatae 18, 21 Pinus ~ "Sutorobu-matsu" Cinara ezoana 14, 20, 22 Pineus harukawai 21 Cinata pinicola 16, 20, 22 Pinus thunbergii "Kuro-matsu" Lachniella costata 20, 22 Cinara pini 20, 22, Ill, 119 Pineus cembrae 21 Eulachnus thunbergii 119 Prociphilus konoi 12, 20, 22 Lachnus inflatus 83 Picea jezoensis "Ezo-matsu" Lachnus longicorpi 83 Adelges japonicus 18, 21 Pineus laevis 21 Aphrastasia pectinatae 21 Pineus matsumurai 21 Cinara ezoana 14, 20, 22 Pineus orientalis 21 Cinara horii 17, 20, 22 Pineus pini 21 Cinara vanduzei 16, 20, 22 Pineus sylvestris 21 Elatobium momii 19, 20, 22 Pinus sp. Lachniella costata 20, 22 Eulachnus thunbergii 70 Sacchiphantes karafutonis 21 Pineus hosoyai 21 ~ jezoensis var. hondoensis "TOhi" SChizolachnus orientalis 119 Chermes japonicus 48, 49, 127 Tsuga sieboldii "Tsuga" Elatobium momii 119 Mindarus abietis 119 ~ poli ta "Hari-momi" Tsugaphis sorini 170 Aphrastasia tsuga 21 CUPRESSACEAE Pineua orientalis 21 Thuja orientalis "Konote-gashiwa" Picea sitchensis "Shitoka-hari-momi" Cinara tujafilina 210 Adelges japonicus 18, 21 Thu.ja standishi "Kurobe" Aphrastasia pectinatae 15, 18, 21 Cinara tujafilina 111 ~ densiflora "Aka-matsu" ANGIOSPERMAE Cinara formosana 19, 119 MONOCOTYLEDONEAE Cinara pini 19, 20, 22, 111 ALISMATACEAE Cinara pinidensiflorae 3, 19, 20, 22, 111, Sagi t taria tri folia "Omodaka" 119 Rhopalosiphum nymphaeae 127 Eulachnus thunbergii 19, 20, 22, Ill, 119 Sagittaria trifolia var. edulis "Kuwai" Laclmus longicorpi 83 Rhopalosiphum nymphaeae 2, 10, 65, 119, 127 Pineus matsumurai 64 Sagi ttaria sp. Pineus orientalis 64 Rhopalosiphum nymphaeae 35 Schizolachnus orientalis 133 GRAMINEAE Stomaphis quercus pini 119, 182 Agropyron ~ var. ~ "Ao-kamoji-gusa" ~ koraiensis "ChOsen-goyO" Anoecia fulviabdominalis 209 Pineus cembrae 21 Rhopalosiphum rufiabdominalis 208, 209 Pineus hosoyai 21 Tetraneura nigriabdominalis 209 ~ luchuensis "Ryo.kyo.-matsu" Agropyron tsukushiense Var. transiens "Kamoji-gusa" Cinara formosana 119, 161 Anoecia fulviabdominalis 208, 209 Cinara pini 161 Geoica lucifuga 209 Eulachnus thunbergii 119 Rhopalosiphum padi 65 Schizolachnus orientalis 161 Rhopalosiphum rufiabdominalis 208, 209 ~ ~ "Montana-matsu" Tetraneura nigriabdominalis 208, 209 Eulachnus thunbergii 20, 22 Agrostis ~ "Konuka-gusa" ~ parviflora "Hime-komatsu" Macrosiphum avenae akebiae 10, 65 Cinara shinjii 17, 20, 22, 82, Ill, 119 Rhopalosiphum padi 7, 10, 65 Pineus cembrae 21 Agrostis clavata var. nukabo "Nukabo" Pineus harukawai 21 Tetraneura nigriabdominalis 208, 209 Pinus parviflora var. pentaphylla "Kita-goyO" Alopecurus aegualis "Suzume-no-teppO" Pineus harukawai 21 Anoecia fulviabdominalis 209 Pinus pumila "Hai-matsu" Macrosiphum avenae akebiae 27, 65 Cinara cembrae 20, 22 Rhopalosiphum padi 27 Eulachnus pumilae 19, 20, 22 Rhopalosiphum rufiabdominalis 208, 209 Pineus cembrae 21 Tetraneura nigriabdominalis 209

(3) Alop

~sp. Macrosiphum avenae akebiae 27 Astegopteryx bambusifoliae 160 Rhopalosiphum maidis 27 Ceratovacuna japonica 158 Rhopalosiphum padi 27 Melanaphis bambusae 70 Tetraneura nigriabdominalis 208, 209 Takecallis arundinariae 160 Elymus sp. Takecallis taiwanus 159 Rhopalosiphum padi 35, 65 ~sp. Eragrostis ferruginea "Kaze-kusa" Maerosiphum avenae akebiae 35, 65 Tetraneura nigriabdominalis 208, 209 Rhopalosiphum padi 35, 65 Eragrostis multicaulis "Niwa-hokori" Calamagrostis arundinacea "No-gariyasu" Macrosiphum avenae akebiae 27 Watabura nishiyae 85 Tetaneura nigriabdominalis 208, 209 .£2!! lacryma-jobi var • .!!!!-yuen "Hato-mugi" Eragrostis sp • Rhopalosiphum maidis 27 Anoecia fulviabdominalis 36, 65 Cymbopogon tortilis "O-garukaya" ~ ~ "Shirage-gaya" Pemphigus andropogiae 86 Anoecia fulviabdominalis 65 Watabura nishiyae 119 Holeus sorghum var. japonieus "Morokoshi" Cynodon dactylon "GyOgi-shiba" Prociphilus bumeliae 119 Tetraneura yezoensis 48 Rhopalosiphum maidis 27 Dactylis glomerata "Kamo-gaya" Rhopalosiphum padi 10, 27, 65 ~ sorghum var. transiens "HOki-morokoshi" Tetraneura nigriabdominalis 78, 208, 209 Rhopalosiphum padi 7 Tetraneura ulmi 65, 145 Hordeum vulgare "O-mugi" Oryza sp. Anoecia fulviabdominalis 208, 209 Anoecia fulviabdominalis 36 Macrosiphum avenae akebiae 10,27,28,65,71 Macrosiphum avenae akebiae 35 Paracletus cimiciformis 208, 209 ~ miliaceum "Kibi" Rhopalosiphum maidis 27, 28, 65, 70 Prociphilus bumeliae 119 Rhopalosiphum padi 2, 7, 10, 27, 28, 67 Rhopalosiphum padi 10, 65 Rhopalosiphum rUfiabdominalis 208, 209 ~sp. Tetraneura nigriabdominalis 208, 209 Anoecia fulviabdominalis 36, 65 ~ vulgare var. ~ "Hadaka-mugi" Kaltenbachiella nirecola 36 Macrosiphum avenae akebiae 65 Rhopalosiphum padi 35, 65 Rhopalosiphum padi 65, 70 Paspalum thunbergj.i "Suzume-no-hie" Schizaphis graminum (1) 65 Macrosiphum avenae akebiae 65 ~sp. Pennisetum alopecuroides "Chikara-shiba" Rhopalosiphum padi 35 Rhopalosiphum padi 65 Imperata cylindrica var. koenigii "Chigaya" Rhopalosi.phum rufiabdominalis 208, 209 Anoecia fulviabdominalis 208, 209 Tetraneura nigriabdominalis 208, 209 Tetraneura nigriabdominalis 208, 209 Phleum pratense "O-awagaeri" ~ temulentum "Doku-mugi" Macrosiphum avenae akebiae 10, 65 Anoecia fulviabdominalis 65 Rhopalosiphum padi 7, 10, 65 Lolium sp. Tetraneura nigriabdominalis 208, 209 Anoecia fulviabdominalis 36 Phragmites communis "Yoshi" ~sp. Hyalopterus pruni 10, 32, 65, 97, 119, 126, Rhopalosiphum padi 35, 65 151 Microstegium vimineum var. polystachyum"Ashi-bosO" f,hragmi tea sp. Astegopteryx styracophila 80 Schizaphis graminum 210 Ceratovacuna nekoashi 133 Phyllostachys sp. Macrosiphum avenae akebiae 65 Takecaliis arundicolens 3 Macrosiphum pollinae 86 Takecallis sasae 3 Miscanthus sinensis "Susuki" £2.! ~ "Suzume-no-katabira" Anoecia fulviabdominalis 208, 209 Macrosiphum avenae akebiae 27 Ceratovacuna lanigera 119, 133 Rhopalosiphum maLa~s 27 Longiunguis sac chari 65. 119 Rhopalosiphum padi 27 Macrosiphum avenae akebiae 65 Poa pratenais "Nagaha-gusa" Oregma lanigera 212 Paracletus cimiciformis 209 Rhopalosiphum maidis 65, 119 Rhopalosiphum padi 7, 10, 65 Semiaphis montana 119 £2.! sp. Miscanthus sp. Aphis craccivora 135 Ceratovacuna lanigera 173 Rhopalosiphum padi 35, 65 Longiunguis sacchari 70, 161 Saccharum officinarum "SatO-kibi" Oplismenus undulati folius "Chijimi-zasa" Ceratovacuna lanigera 119, 159 Ceratovacuna nekoashi 82, 119 Geoica lucifuga 209 Macrosiphum avenae akebiae 27 ~ nipponica "M1-yako-zaaa" Oplismenus sp. Takecallis arundicolens 3 Ceratovacuna nekoashi 173 Takecallis sasae 3 ~ £.!!!!!.2.!!! "Azuma-zasa" Oryza ~ "Ine" Anoecia fulviabdominalis 10,65,78, 145, 208, Colopha moriokaensis 48 Oregma sasae 46 209 Geoica lucifuga 209 Takecallis arundicolens 3 Macrosiphum avenae akebiae 2, 10,27,65,119 ~ senanensis "Kumai-zasa" Paracletus cimiciformiS 208, 209 Takecallis arundicolens 3, 35 Rhopalosiphum padi 5, 10, 65, 119, 127, 133, Takecallis sasae 3, 35 145 Yezabura sasae 35 Rhopalosiphum rufiabdominalis 35, 78,208,209 Yezaphis sasicola 35 Sasa vei tchii "Kuma-zasa" Zoysia japonica "Shiba" Colopha moriokensis 48 Geoica lucifuga 209 Watabura nishiyae 98, 119 Tetraneura nigriabdominalis 208, 209

~ sp. A plant of Gramineae Melanaphis bambusae 70 Colopha graminis 161 Prociphilus take 82 Macrosiphum avenae akebiae 197 Takecallis arundicolens 159 Rhopalosiphum padi 98 Takecallis sasae 106, 111, 119, 159, 169 Tetraneura yezoensis 98 Takecallis taiwanus 3 Watabura nishiyae 98 Secale ~ "Rai-mugi" CYPERACEAE Macrosiphum avenae akebiae 10, 27, 65 ~ morrowii "Kan-suge" Rhopalosiphum padi 7, 10, 27, 65 Eriosoma kansugei 213 ~sp. Carex sp. Macrosiphum avenae akebiae 35 Macrosiphum avenae akebiae 27 ~ glauca "Kin-enokoro-gusa" Rhopalosiphum maidis 27 Anoecia fulviabdominalis 209 Rhopalosiphum padi 27 Rhopalosiphum rufiabdominalis 209 Rhopalosiphum rufiabdominalis 209 Tetraneura nigriabdominalis 208, 209 Cyperus microiria "Kayatsuri-gusa" ~ italica "Awa" Rhopalosiphum rufiabdominalis 209 Rhopalosiphum maidis 65, 119 Cyperus monophyllus "Shichi-tll" Rhopalosiphum padi 65, 119, 127 Vesiculaphis caricis 65, 211 Tetraneura nigriabdominalis 209 Scirpus tabernaemontani "Fu to-i" Tetraneura yezoensis 48 Rhopalosiphum nymphaeae 119 ~ italica var. germanica "Ko-awa" A plant of Cyperaceae Rhopalosiphum padi 10, 65 Rhopalosiphum brachytarsus 188 Setaria viridis "Enokoro-gusa" PALMAE Anoecia fulv1abdominalis 209 Trachycarpus fortunei "Shuro" Rhopalosiphum maidis 27 Sinomegoura citricola 58, 65 Rhopalosiphum padi 7, 10, 65 ARACEAE Rhopalosiphum rufiabdominalis 209 Acorus ~ "Shllbu" Tetraneura nigriabdominalis 208, 209 Schizaphis scirpi 65, 84, 119, 167 Tetraneura y"ezo ensis 10, 48, 65 Colocasia antiguorum var. esculenta "Sato-imo" Setaria sp. Aphis gossypii 35, 57, 65, 80, 119, 127, 157 Anoecia fulviabdominalis 36, 65 Myzus persicae 65, 119 Kaltenbachiella nirecola 36 Colocasia sp. Triticum aestivum "Ko-mugi" Aphis gossypii 66 Anoecia fulviabdominalis 65, 209 COMMELINACEAE Macrosiphum avenae akebiae 2, 10, 27,28,65, Commelina communis "Tsuyu-kusa" 119 Aphis commelinae 84 Rhopalosiphum padi 7, 10, 27, 28, 119, 127 Aphis gossypii 65, 119 Rhopalosiphum rufiabdominalis 209 Cerosipha commelinae 86 Schizaphis graminum (?) 65 JUNCACEAE Tetraneura nigriabdominalis 209 Juncus effusus var. decipiens "I" Triticum sp. Rhopalosiphum nymphaeae 10, 65 Anoecia fulviabdominalis 36, 208 ~sp. Kaltenbachiella nirecola 36 Juncomyzus obscurus 4 Macrosiphum avenae akebiae 35 STEMONACEAE Rhopalosiphum padi 35 ~ heterosepala "Nabe-wari" Rhopalosiphum rufiabdominalis 208 Aphis spiraecola 65, 84 Tetraneura nigriabdominalis 208 LILIACEAE ill ~ "TII-morokoshi" Allium cepa "Tama-negi" Macrosiphum avenae akebiae 27 Rhopalosiphum padi 7, 10, 65 Rhopalosiphum maidis 27, 65, 164 ~ fistulosum "Negi" Rhopalosiphum padi 7, 10, 65, 119, 127 Neotoxoptera formosana 65, 70, 119, 158 Tetraneura yezoensis 48 Allium grayi "No-biru"

(6) Neotoxoptera formosana 65, 119 Macrosiphum avenae akebiae 119 Allium tuberosum "Nira" Dioscorea sp. Neotoxoptera formosana 65, 119 Aulacorthum magnoliae 199 Hemerocllis aurantiaca "Wasure-gusa" IRIDACEAE Indomegoura indica 105, 119 Belamcanda chinens}s "Hi-Ogi" Hemerocallis middendorffii "Ezo-zentei-ka" Dysaphis tulipae 65 Indomegoura indica 37 Belamcanda sp. Hemerocallis sp. Dysaphis tulipae 70 Indomegoura indica 158 ~~ 'Saffron' Myzus hemerocallis 198 Myzus persicae 57. 65 Hyacinthus orientalis 'Hyacinth' Crocus sp. Myzus persicae 57, 65 Myzus persicae 35 HYacinthus sp. Gladiolus gandavensis 'Gladiolus' Myzus persicae 35 Macrosiphum avenae akebiae 197 Lilium auratum "Yama-yuri" Iris sp. Amphorophora lilicola 119 Dysaphis tulipae 70 1lli!!!!! lancifolium "Oni-yuri" MUSACEAE Amphorophora lilicola 119 Musa sp. Aphis gossypii 65, 70 Pentalonia nigronervosa 161 Lilium leichtlinii var. tigrinum "Ko-oni-yuri" ORCHIDACEAE Aulacorthum solani 8, 10, 62, 65 Bletilla ~ "Shi-ran" Ovatus menthae 65 Aulacorthum magnoliae 80 Lilium speciosum "Kanoko-yuri" Listera sp. Aulacorthum magnoliae 80 Sinomegoura citricola 58 Lilium sp. DICOTYLEDONEAE Aphis gossypii 57. 65. 161 CHORIPETALAE Aphis rumicis 65 SALICACEAE Macrosiphum lilii 35 Populus ~ "Gin-doro" Smilax china "Sarutori-ibara" Chaitophorus populi 111. 119 Aphis gossypii 2. 57. 65 Pterocomma yezoensis 11 Aphis smilacifoliae 119. 201 Populus balsamifera Impatientinum impatiens 119. 158. 200 Chai to phorus matsumurai 14 Macrosiphum smilacifoliae 197 Chaitophorus populi 35 Rhopalosiphum smilacis 37 Pemphigus dorocola 36 .§&1!! nipponica "Tachi-shiode" Pemphigus niishimae 36 Aulacorthum smilacis 200 Populus maximowiczii "Doro-no-ki" Smilax sp. Chaitophorus populi 111, 119 Sinomegoura citricola 161 Chaitophorus populisieboldi 111 Tulipa gesneriana 'Tulip' Doraphis populi 11, 119 Macrosiphum avenae akebiae 197 Melanoxantherium salijaponica 119 Macrosiphum euphorbiae 197 Pemphigus dorocola 12. 48. 49, 119. 127 Myzus persicae 57. 65 Pemphigus matsumurai 12, 46, 48. 49 Tulipa sp. Pemphigus niishimae 12, 48, 49. 119, 127 Myzus persicae 35 Pterocomma yezoensis 11 Veratrum sp. Thecabius latisensoria 12 Aphis veratri takagii 201 Thoracaphis dorocola 119 Hyadaphis veratri 123 Populus monilifera "Amerika-yamanarashi" AMARYLLIDACEAE Pterocomma yezoensis 1 1 Lycoris sanguinea "Kitsune-no-kamisori" Populus nigra var. ~ "SeiyO-hako-yanagi" Neotoxoptera formosana 158 Chaitophorus populi 119 Narcissus sp. Pterocornma yezoensis 11 Myzus persicae 35, 57, 65 Populus sieboldii "Yama-narashi" DIOSCOREACEAE Chaitophorus coreanus 111, 119 Dioscorea japonica "Yama-no-imo" Chai tophorus dorocolus 38 Aulacorthum magnoliae 80, 147, 152 Chai tophorus dorofoliae 111 Chaitophorus populi 111, 119 ~ urbani ana "1'>ba-yanagi" Chaitophorus populisieboldi 38, 119 Pemphigus yanagi 89 Chaitophorus yamanarashi 119, 127 JUGLANDACEAE Chaitophorus yomefuri 111, 119 Juglans ailanthifolia "Oni-gurumi" Doraphis populi 86, 119, 127 Dasyaphis onigurumi 98, 119, 127 Thoracaphis yamanarashii 119 Kurisakia onigurumi 85, 86, 157 Populus sp. Juglans sp. Doraphis populi 1 69 Dasyaphis onigurumi 133 ~ babylonica IIShidare-yanagill Kurisakia onigurumi 181 Cavariella salicicola 35 Pterocarya rhoifolia "Sawa-gurumi" Chaitophorus saliapterous 111 Kurisakiaonigurumi 46,111,119,127 Melanoxantherium salijaponica 119 Prociphilus oriens 30 Tuberolachnus salignus 35, 119 BETULACEAE ~ ~ "Bakko-yanagi" ~ .!!!:!!! "Yasha-bushi" Chaitophorus matsumurai 35 Glyphina schrankiana 111, 119 Prociphilus oriens 30 Myzocallis alnifoliae 111 Salix gracilistyla "Neko-yanagi" Recticallis alnijaponica 106, 111, 119 Melanoxantherium salijaponica 119 Recticallis nigrostriata 119, 200 Tuberlachnus salignus 119 Symydobius kabae 119 ~ integra "Inu-kori-yanagi" ~ ~ IIKe-yama-hannokill Chaitophorus salicicolus 88 Stomaphis alni 140 Chai tophorus salijaponica 157 ~ hirsuta var. sibirica "Yama-hannold" ~ kinuyanagi "Kinu-yanagi" Calaphis alnicola 111, 119 Chaitophorus saliapterous 119 Euceraphis japonica 2 ~ koriyanagi "Kori-yanagi" Myzocallis alnicola 86 Chaitophorus saliapterous 86, 111, 119 Myzocallis alnifoliae 86, 119 Chaitophorus salijaponica 2 Recticallis alnijaponica 111, 119 Melanoxantherium salijaponica 119 Symydobius kabae 119 Tuberolachnus salignus 119 ~ japonica "Hannold" ~ ~ "Ezo-yanagi" Betacallis alnicolens 38 Aphis farinosa yanagicola 35 Calaphis alnicola 38, 111 ~ sachalinensis "Onoe-yanagi" Glyphina alni 111 Chaitophorus horii 169 Recticallis alnijaponica 38, 200 Prociphilus oriens 30 Recticallis nigrostriata 200 ~ sieboldiana "Yama-yanagi" Symydobius alniaria 35 Chaitophorus matsumurai 88 ~ matsumurae "Yahazu-hannoki" .2!!!! yezoalpina "Maru-ba-yanagi" Boerneria alni 184 Tuberolachnus salignus 119 Calaphis alnicola 35 ~ sp. ~ serrulatoides "Kawara-hannoki" Aphis farinosa yanagicola 119, 201 SappOCallis alnifoliae 83 Aphis gossypii 57, 65 ~ ~ "Dake-kamba" Cavariella aegopodii 191 Hamamelistes gibberi 52 Cavariella araliae 191 Mansakia shirakabae 51 Cavariella bicaudata 2, 10, 65 ~ grossa "Yoguso-minebari" Cavariella hidaensis 191 Hamamelistes gibberi 52 Cavariella japonica 191 ~ maximowicziana "Udai-kamba" Cavariella konoi 191 Hamamelistes cristafoliae 52 Cavariella nipponica 191 Mansakia betulina makabae 26 Cavariella salicicola 65, 119, 191 ~ platyphylla var. japonica "Shira-kamba" Cavariella takahashii 4 Euceraphis punctipennis 119, 169 Chaitophorus chinensis 133, 163 Glyphina betulae 36 Chaitophorus matsumurai 86, 111, 119 Glyphina schrankiana 111, 119 Melanoxantherium salijaponica 86, 88 Hormaphidula betulae 119 Pterocomma konoi 169 Mansakia betulina 119, 127 Tuberolachnus salignus 57, 65 Mansakia shirakabae 46, 48, 49, 51

(8) Mimocallis betulijaponicae 38 Eutrichosiphum sinense 193 Nippolachnus piri 65 Greenidea kuwanai 32 Stomaphis takahashii 140 Greenidea okajimai 119, 144 Symydobius kabae 35, 119 Lachnus tropicalis 2, 65, 119 Thoracaphis betulaefoliae 86 Lithoaphis shiiae 178

~sp. Metanipponaphis cuspidatae 2, 52, 132 Betacallis odaiensis 184 Metanipponaphis shiicola 178 Betulaphis japonica 184 Mollitrichosiphum tenuicorpus 35,75,119,144 Calaphis annulata 200 Neonipponaphis shiiae 194 Chaitophorus populi 86 Nipponaphis distylicola 119 Euceraphis betulifoliae 83 Reticulaphis shiiae 174 Euceraphis punctipennis 88, 111 Castanopsis sp. Eulachnus betulae 86 Eutrichosiphum lithocarpi 161 Nippolachnus piri 119 Metanipponaphis cuspidatae 194 Symydobius kabae 111 Metanipponaphis rotunda 178 Carpinus ~ "Sawa-shiba" ~ crenata "Buna" Myzocallis coryli 119 Mesocallis fagicola 38 Myzocallis corylicola 111 Phyllaphis fagi 49,70, 103, 111, 119, 127 Myzocallis sawashibae 35 Platyaphis fagi 133, 170 Neocallis carpinicola 38 Fagus japonica, "Inu-buna" Carpinus japonica "Kuma-shide" Phyllaphis fagi 49 Neochromaphis carpinicola 111, 155 Fagus silvestri Carpinus laxiflora "Aka-shide" Phyllaphis fagi 49 Neochromaphis carpinicola 111, 119 Fagus sp. Carpinus tschonoskii "Inu-shide" Phyllaphis fagi 167 Neochromaphis carpinicola 119, 155 Phyllaphis fagifoliae 151, 167 Stomaphis carpini 140 ~ ~ "Mateba-shii" Carpinus sp. Greenidea kuwanai 144 Greenidea carpini 196 Lachnus roboris 67 Neochromaphis carpinicola 158, 186 ~ glabra "Shiribuka-gashi" Neochromaphis coryli 186 Greenidea kuwanai 144 Corylus heterophylla var. thunbergii "Hashibami" ~sp. Macrosiphum corylicola 119, 127 Dermaphis japonensis 119 Myzocallis corylicola 119 Quercus ~ "Aka-gashi" Tinocallis hashibamii 106 Allotrichoaiphum kashicola 33, 193, 203 Corylus sieboldiana "Tsuno-hashibami" Eutrichosiphum pasaniae 35, 75 Macrosiphum corylicola 119 Greenidea kuwanai 35, 38, 75 Myzocallis coryli 119 Lachnus tropicalis 32, 65 Myzocallis corylicola 111, 119 Nipponaphis distyliicola 194 Neochromaphis coryli 186 Xenothoracaphis kashifolia 212 Tinocallis hashibamii 106 Quercus acutissima "Kunugi" FAGACEAE Cervaphis quercus 82, 119 Castanea ~ "Kuri" Diphyllaphis konarae 127, 179 Aulacorthum magnoliae 80 Greenidea kuwanai 2, 32 Greenidea kuwanai 38 Greenidea nipponica 119, 144 Lachnus tropicalis 32, 35, 65, 111, 119 Kurisakia onigurumi querciphila 181 Macrosiphum kuricola 35 Lachnus tropicalis 2, 32, 65, 111, 119 Moritziella castaneivora 215 \111, 119 Nippocallis kuricola 2 Nippocallis kuricola 2, 10, 35, 65, 70, 88, Nipponaphis distyliicola 194 Nippolachnus piri 65 Nymphaphis quercus 179 Castanopsis cuspidata "Shii" Paratrichosiphum tattakanum 131 Allotrichosiphum kashicola 144 Stomaphis quercus japdnica 182 Eutrichosiphum lithocarpi 119 Tuberculatus capitatus 2, 64, 70, 119 Eutrichosiphum pasaniae 2, 35, 75, 144 Tuberculatus quercicolus 111, 119 Eutrichosiphum shiicola 197 Tuberculatus stigmatus 111 Tuberculoides kunugi 86, 111 Parathoracaphis setigera 174 Quercus ~ "Kashiwa" Quercus phyillyraeoides "Ubame-gashi" Callaphis quercicola 38 Atarsaphis quercus 134, 172 Diphyllaphis konarae 127 Diphyllaphis alba 179 Eutrichosiphum shiicola 193 Greenidea kuwanai 32 Greenidea kuwanai 32 Greenidea nipponica 107, 119, 133 Lachnus roboris 158 Lachnus tropicalis 32, 65 Lachnus tropicalis 2, 32, 65 Paratrichosiphum tattakanum 131 Neothoracaphis yanonis 128, 175, 194 Quercus serrata "Ko-nara" Tuberculatus capitatus 119 Cervaphis quercus 158 Tuberculatus kashiwae 35, 88, 111, 119 Chaitbphorus narae 119 Tuberculatus quercicolus 2, 65, 119 Diphyllaphis konarae 86, 103, 111, 119, 127, Tuberculatus querciformosanus 157 179 Tuberculatus stigmatus 64, 70 Eutrichosiphum pasaniae 35, 75 Tuberculoides fulviabdominalis 119 Greenidea kuwanai 35, 75, 76 Tuberculoides fulvicola 111 Kupisakia onigurumi querciphila 181 Tuberculoides naganoe 111, 119 Lachnus tropicalis 2, 65, 111, 119 Tuberculoides naracola 111 Neothoracaphis yanonis 70, 119, 128, 175, 194 Quercus ~ var. grandifolia "o-gashiwa" Nymphaphis quercus 179 Tuberculatus stigmatus 35 Stomaphis quercus 111 Quercus gilva "Ichii-gashi" Stomaphis quercus japonica 119 Lachnus roboris 67 Tuberculatus capitatus 119 Quernaphis tuberculata 172 Tuberculatus kashiwae 88, 111 Quercus glauca "Ara-kashi" Tuberculatus quercicolus 88, 111 Allotrichosiphum kashicola 144, 193, 203 Tuberculatus stigmatus 64, 70, 111, 119, 133 Allothoracaphis piyananensis 174 Tuberculoides fulviabdominalis 119 Dermaphis japonensis 119, 174 Tuberculoides konaracola 119 Greenidea kuwanai 144 Tuberculoides kunugi 111 Kurisakia onigurumi querciphila 181 Tuberculoides naganoe 111, 119 Lachnus roboris 67 Tuberculoides naracola 119 Microthoracaphis saramaoensis 175 Quercus sessilifolia "Tsukubane-gashi" Mollitrichosiphum nigrofasciatum 144 Microthoracaphis elongata 175 Mollitrichosiphum nigrofasciatum glaucae 193 Quercus variabilis "Abe-maki" Nipponaphis distyliicola 132, 194 Tuberculatus capi tatus 64 Nipponaphis gigantea 128 Quercus sp. Nipponaphis monzeni 128, 132, 133, 194 Eutrichosiphum narafoliae 83 Parathoracaphis setigera 174 Greenidea kuwanai 32, 70, 152 Paratrichosiphum tattakanum 131 Greenidea luchuana 119, 161 Xenothoracaphis kashifolia 133, 172 Lachnus ogasawarae 35 Quercus mongolica var. grosses errata "Mizu-nara" Lachnus quercihabitans 163 Diphyllaphis konarae 111 Lachnus tropicalis 32, 65, 119 Lachnus tropicalis 65, 111 Mollitrichosiphum nigrofassiatum 119, 161 Neothoracaphis yanonis 119 Neothoracaphis yanonis 85, 128 Nipponaphis distyliicola 194 Paranipponaphis takaoensis 178 Stomaphis quercus japonica 119 Stomaphis quercus japonica 119 Tuberculatus capitatus 119 Thoracaphis cuspidatae 119 Tuberculatus quercicolus 35, 111 Tuberculatus capitatus 64, 70 Tuberculatus stigmatus 111 Tuberculatus kashiwae 64 Tuberculoides naganoe 111, 119 Tuberculatus quercicolus 64 Tuberculoides naracola 38, 111, 119 Tuberculatus querciformosanus 64 Quercus myrsinaefolia "Shira-kashi" ULMACEAE Greenidea kuwanai 32 Celtis jesseoensis "Ezo-enoki" Lachnus tropicalis 32, 65 Prociphilus oriens 30 Microthoracaphis elongata 175 Celtis sinensis var. japonica "Enoki" Microthoracaphis querciphaga 175 Aulacorthum magnoliae 65

(10) Shivaphis celti 2, 111, 119 Phorodon humuli japonensis 65 Stomaphis yanonis 70, 111, 119,147,152,158 Fatoua ~ "Kuwa-kusa" Toxoptera celtis 84, 119 Macrosiphoniella kuwakusae 213 Watabura nishiyae 70 Myzus fataunae 86, 119 ~sp. Pemphigus fatauae 86 Shivaphis celti 161 Pemphigus niishimae 127 ~ campestris Ficus carica "Ichi-jiku" Tetraneura yezoensis 36 Aphis gossypii 57, 65 ~ campestris var. major "Alta-damo" Greenidea ficicola 119 Chromocallis nirecola 119 Thoracaphis fici 119 Sappocallis ulmicola 119 Ficus microcarpa "Gajimaru" Tetraneura yezoensis 65 Greenidea ficicola 155 ~ davidiana var. japonica "Haru-nire" Thoracaphis fici 161 Chromocallis nirecola 99, 119, 185 ~ nipponica "I tabi-kazura" Colopha moriokaensis 49 Reticulaphis fici foveolatae 174 Eriosoma japonica 36, 48, 49, 119 Ficus obscura Kaltenbachiella japonica 36, 49,51,119,127 Sinomegoura citricola 58 Kaltenbachiella nirecola 36, 119 ~ wightiana "AltO" Myzocallis nirecola 86 Thoracaphis fici 161 Prociphilus kuwanai 155 Ficus sp. Prociphilus oriens 30 Greenidea ficicola 161 Sappocallis ulmicola 38, 111 ~ j aponica "Kana-mugura" Stomaphis ulmicola 17, 182 Myzus persicae 34, 57, 65, 80 Tetraneura akinire 48, 49 Phorodon cannabis 65, 70 Tetraneura fusiformis 5, 36 Phorodon humuli japonensis 127, 200 Tetraneura nigriabdominalis 209 Humulus lupulus 'Hop' Tetraneura ulmi 145 Phorodon cannabis 10 Tetraneura yezoensis 5, 10, 48, 49, 65, 98 Phorodon humuli japonensis 65, 80, 98 Watabura nishiyae 5 ~ lupulus var. cordifolius "KarahanasO" ~ davidiana var. japonica f. suberosa "Kobu­ Phorodon humuli japonensis 65, 98, 127 mre" ~sp. Tetraneura nigriabdominalis 209 Aphis gossypii 35 ~ laciniata "OhyO" Myzus persicae 35, 57 Gobaishia japonica 36 Phorodon humuli japonensis 35 ~ parvifolia "Aki-nire" URTICACEAE Tetraneura akinire 36, 79, 127 Boehmeria longispica "Yabu-mao" Tetraneura fusiformis 5 Myzus persicae 119 Tetnaneura nigriabdominalis 209 Boehmeria nipononivea "Kara-mushi" Tetraneura ulmi 65 Myzus boehmeriae 119 Tetraneura yezoensis 65 Myzus moriokae 119 Tinocallis ulmiparvifoliae 38 Boehmeria nivea var. candicans 'Ramie' ~sp. Myzus moriokae 119 Kaltenbachiella japonica 5, 48 Boehmeria platanifolia "Me-yabu-mao" Tetraneura fusiformis 157 Myzus boehmeriae 198 Zelkova ~ "Keyaki" Boehmeria spicata "Ko-akaso" Colopha moriokaensis 5, 48 Myzus boehmeriae 198 Myzocallis nirecola 119 Boehmeria sp. Tetraneura ulmi 65, 145 Myzus fataunae 198 Tinocallis zelkowae 152 ~~"Mizu" Watabura nishiyae 70, 98, 119 Myzus pileae 198 ~sp. Urtica platyphylla "Ezo-ira-kusa" Stomaphis yanonis 140 Myzus dycei 198 MORACEAE ~ thunbergiana "Ira-kusa" Cannabis ~ "Asa" Aphis urticata 155 Phorodon cannabis 10, 35, 65, 86, 133, 200 ARISTOLOCHIACEAE ~ kooyanum var. nipponicum "Kan-aoi" Myzosiphum ryukyuensis 210 Myzus persicae 206 Rhopalosiphum polygoni 84 POLYGONACEAE Trichosiphonaphis pe>lygoniformosana 119 Fagopyrum esculentum "Soba" Rumex crispus "Nagaba-gishigishi" Aphis neopolygonii 119 Dysaphis rumicicola 9 Macrosiphum sobae 84. 119 ~ japonicus "Gishigishi" Persicaria sp. Aphis craccivora 135 Aphis gossypii 65 Aphis rumicis 2. 65. 119 Aphis rumicis 65 Aulacorthum solani 8. 10. 57. 62. 65 Capitophorus hippophaes javanicus 65 Dysaphis rumicicola 119 Polygonum conspicuum "Sakura-tade" Myzus persicae 57. 65. 130. 164. 206 Capitophorus hippophaes javanicus 127 Prociphilus kuwanai 10, 65 Polygonum cuspidatum "I tadori" Rumex sp. Aphis celastrii 201 Aphis gossypii 35. 65 Aphis rumicis 35. 65. 157 Aphis gossypii 57. 65 A plant of Polygonaceae Aphis ichigo 201 Capitophorus hippophaes javanicus 80 Aulacorthum magnoliae 80 CHENOPODIACEAE Aulacorthum solani 65 Beta vulgaris var. rapa "SatO-daikon" Macchiatiella itadori 70. 86. 88. 119 Aphis gossypii 57. 65 Toxoptera odinae 65 Myzus persicae 1, 10, 57. 65 Polygonum nepalense "Tani-soba" Chenopodium ~ var. centrorubrum "Akaza" Akkaia polygoni 119 Aphis fabae 10. 57. 65 Polygonum perfoliatum "Ishimikawa" Hayhurstia atriplicis 119. 127 Metaphorodon ishimikawae 119. 190 Myzus persicae 10. 57. 65 Polygonum sachalinense "O-i tadori" Chenopodium sp. Macchiatiella itadori 9 Aphis gossypii 35 Polygonum ~ "Sanae-tade" Aphis rumicis 35. 65 Aphorodon polygonifoliae 127 Spinacia oleracea "HOrensO" Polygonum senticosum "Mamako-no-shirinugui" Aphis gossypii 57, 65 Capitophorus hippophaes javanicus 61 Myzus persicae 57, 65. 206 Polygonum sieboldii "Unagi-tsukami" Spinacia sp. Metaphorodon ishimikawae 119 Aphis gossypii 35 Trichosiphonaphis polygoniformosana 70 AMARANTHACEAE Polygonum thunbergii "Mizo-soba" Achyranthes japonica "Inokozuchi" Akkaia polygoni 189 Aphis glycines 98, 119, 127 Akkaia taiwan a 119. 143. 189 Aphis justiciae 201 Aphis polygonacea 119. 133 PHYTOLACCACEAE Aphorodon polygoniphaga 190 Phytolacca esculenta "Yama-gobO" Carolinaia tade 119 Aulacorthum phytolaccae 41 Macrosiphum polygonijaponica 119 AIZOACEAE Trichosiphonaphis polygoniformosana 119. 200 Mesembryanthemum ~ectabile "Matsuba-gikull Polygonum tinctorium "Ai" Myzus persicae 57. 65 Capitophorus hippophaes javanicus 127 Mesembryanthemum sp. Polygonum visco sum "Nioi-tade" Myzus persicae 35 Myzus polygoniyonai 115. 127 PORTULACACEAE Polygonum sp. Portulaca oleracea "Suberi-hiyu" Akkaia odaiensis 189 Aphis craccivora 135 Akkaia polygoni 38. 98, Aphis gossypii 57. 65 Aphis polygonacea 35. 119 Portulaca sp. Aphis rumicis 35 Aphis gossypii 35. 65 Capitophorus gilletti 210 CARYOPHYLLACEAE Capitophorus hippophaes javanicus 61,65,119 Cerastium holosteoides var. hallaisanense "Mimina­ Carolinaia tade 119 gus a" Macrosiphum polygonijaponica 119 l1yzus persicae 57 Metaphorodon ishimikawae 158 Cerastium vulgatum var. alpinum "Koba-no-mimina-

( 12) Myzus persicae 65 Ranunculus japonicus "Kimpt\ge" Dianthus sp. Prociphilus ranunculi 119 Myzus persicae 35, 57, 65 Ranunculus guelpaertensis "Ki tsune-no-botan" Stellaria ~ "Hakobe" Prociphilus ranunculi 82 Aphis craccivora 135 Ranunculus ternatus "Hikinokasa" Myzus persicae 206 Thecabius populiconduplifolius 2 Stellaria sp. Ranunculus sp. Aphis gossypii 35, 57, 65 Myzus ranunculinus 198 Macrosiphum avenae akebiae 197 Thalictrum aguilegifolium "Karamatsu-sO" Myzus asclonicus 198 Longicaudus trirhodus 37 Myzus stellariae 198 Thalictrum minus var. hypoleucum "Aki-karamatsu" NYMPHAEACEAE Longicaudus trirhodus 2, 65, 119, 127, 158 Nelumbo nucifera "Hasu" LARDI ZABALACEAE Rhopalosiphum nymphaeae 2, 65, 119, 127 ~ guinata "Akebi" Nelumbo sp. Macrosiphum avenae akebiae 65, 116, 119 Rhopalosiphum nymphaeae 35 ~ trifoliata "Mi tsuba-akebi" Nuphar japonicum "Kllhone" Macrosiphum avenae akebiae 65 Rhopalosiphum nymphaeae 10, 65 Akebia sp. Nymphaea japono-koreana "Suiren" Macrosiphum avenae akebiae 53, 197 Rhopalosiphum nymphaeae 65 BERBERIDACEAE Nymphaea sp. Berberis sieboldii "Hebi-noborazu" Rhopalosiphum nymphaeae 35, 97, 119 Liosomaphis berberidis 93, 119 TROCHODENDRACEAE Berberis thunbergii "Megi" Trochodendron aralioides "Yama-guruma" Liosomaphis berberidis 119 Elatobium trochodendri 183 ~ japonica "Hiiragi-nanten" CERCIDIPHYLLACEAE Prociphilus osmanthae 119 Cercidiphyllum japonicum "Katsura" MAGNOLIACEAE Aulacorthum cercidiphylli 37, 96, 119 Illicium religiosum "Shikimi" Cerc1diphyllum sp. Toxoptera aurantii 2, 65, 74 Aulacorthum cercidiphylli 199 Magnolia denudata "Haku-mokuren" RANUNCULACEAE Aulacorthum magnoliae 2 ~ hupehensis var. japonica "Shllmei-giku" Magnolia kobus "Kobushi" Longicaudus trirhodus 65, 119, 127 Aulacorthum magnoliae 65, 74, 119, 127 Prociphilus anemoni 82 Neocalaphis magnoliae 2, 88, 111, 119, 200 Anemone sp. Magnolia liliflora "Mokuren" *Galiaphis japonica 200 Euceraphis magnolifoliae 85 Agnilegia flabellata "Odamaki" Toxoptera odinae 65, 84 Aulacorthum solani 62 Magnolia ~ "HO-no-ki" Clematis apiifolia "Botan-zuru" Aulacorthum magnoliae 119 Eriosoma clematicola 119 Neocalaphis magnolicolens 111, 119, 155,158, Eriosoma clematis 119 200 Macrosiphum clematidis 119 Magnolia sp. Clematis japonica "HanshO-zuru" Aulacorthum magnoliae 199 Eriosoma clematicola 82 Michelia compressa "Ogatama-no-ki" Eriosoma clematis 82 Formosaphis micheliae 196 Macrosiphum clematifoliae 86 LAURACEAE Myzus varians 119 Actinodaphne sp. Clematis ochotensis "Miyama-hanshO-zuru" Aiceona actinodaphni 161 Myzus varians 86 Cinnamomum burnianis Clematis sp. Sinomegoura citricola 58 Macrosiphum clematidis 197 Cinnamomum camphora "Kusu-no-ki" Myzus clematophilus 198 Sinomegoura ci tricola 58, 65, 84, 119 Myzus varians 161, 198 Cinnamomum japonicum "Yabu-nikkei" ~ suffruticosa tlBotantl Euthoracaphis umbellulariae 119, 178 Aphis spiraecola 65, 119 Cinnamomum paniculatum

(13) Euthoraeaphis umbellulariae 178 Myzus persieae 34, 57, 65, 129, 130, 206 Cinnamomum zeylanieum "Seiron-nikkei" Brassiea eampestris var. pekinensis "Hakusai" Sinomegoura eitrieola 58 Brevieoryne brassieae 10, 65, 119, 127 Cinnamomum sp. Lipaphis erysimi 10, 65 Sinomegoura eitricola 58, 161 Myzus persieae I, 10, 57, 65, 119, 206 Lindera umbellata "Kuro-moji" Brassiea eampestris var. rapa "Kabu" Aulaeorthum muradaehi 119 Brevieoryne brassieae 10, 34. 65 Thoraeaphis linderae 87, 119, 174 Lipaphis erysimi 10, 65 Maehilus thunbergii "Tabu-no-ki" Myzus persieae 10, 57, 65, 119, 206 Maehilaphis maehili 103, 119 Brassiea ~ "Karashi-na" Nipponaphis maehilieola 119 Lipaphis erysimi 10. 13. 70 Maehilus sp. Brassiea napobrassiea "Rutabaka" Maehilaphis maehili 179 Brevieoryne brassieae 10, 65 Nipponaphis amamiana 193 Lipaphis erysimi 10. 65 Nipponaphis maehilieola 177 Brassiea oleraeea var. aeephala "Ha-botan" Nipponaphis maehiliphaga 177 Myzus persieae 130 Neoli tsea serieea "Shiro-:-damo" Brassiea oleraeea var. botrylis "Hana-yasai" Maehilaphis maehili 103, 119 Myzus persieae 1 Nipponaphis litseae 177 Brassiea oleraeea var. eaPitata "Tama-na" Parabenzoin praecox "Abura-ehan" Brevieoryne brassieael0. 48, 49. 65. 78,119, Aulaeorthum muradaehi 39, 119 127 Thoraeaphis linderae 87, 119, 174 Lipaphis erysimi 10. 65. 119. 127. 157 Parabenzoin trilobum "Shiro-moji" Myzus persieae 1. 10. 57. 65. 129. 130. 133. Aulaeorthum muradaehi 70 161. 206 Thoraeaphis linderae 174 Brassiea sp. A plant of Lauraeeae Brevieoryne brassieae 35 Aieeona japoniea 181 Lipaphis erysimi 161 Aulaeorthum muradaehi 199 Myzus persieae 35. 57. 65. 70 PAPAVERACEAE Caps ella bursa-pastoris "Nazuna" Chelidonium majus var. asiatieum "Kusa-no-O" Aphis eraeeivora 65. 135. 136 Aulaeorthum solani 119, 127 Aphis rumieis 65 Corydalis heteroearpa val'. japoniea "Ki-keman" Lipaphis erysimi 65, 119. 127 Hayhurstia eorydalisieola 200 Myzus persieae 57. 65. 206 Corydalis sp. Caps ella sp. Aulaeorthum eireumflexum 199 Aeyrthosiphon pisum 35 Maeleaya ~ "Takenigusa" Aphis gossypii 35. 57. 65 Aulaeorthum solani 62, 65 Aulaeorthum solani 35 Papaver somniferum "Keshi" Brevieoryne braasieae 35 Myzus persieae 57, 65 Myzus persieae 35 Rhopalosiphum padi 7, 65 Cardamine impatiens "Ja-ninjin" Papaver sp. Aphis eardamillae 84 Aphis rumieis 35, 65 Cardamine l.yrata "Mizu-tagarashi" CRUCIFERAE Aphis mizu takarashi 119 Arabidopsis thaliana "Shiro-inu-nazuna" Cavariella salieieola 65. 119 Lipaphis erysimi 65 Lepidium sp. Barbarea orthoe eras "Y ama-garashi" Aphis gossypii 35 Aphis neopolygonii 119 Raphanus ~ var. aeanthiformis "Daikon" Brassiea eampestris "Tai-na" Brevieoryne brassieae 10. 34. 65. 119. 127 Brevieoryne brassieae 34 Lipaphis erysimi 10. 65, 119. 127 Myzus persieae 2, 34 Myzus persicae 1, 10. 34. 57. 65. 119, 127. Brassiea eampestris var. komatsuna "Komatsu-na" 129. 133, 164. 198, 206 Myzus persieae Raphanus sp. Brassiea eampestris var. napus "Abura-na" Brevieoryne brassieae 35 Brevieoryne brassieae 2, 10, 34, 65 Myzus persieae 35 Lipaphis erysimi 65 Rorippa ~ "Inu-garashi"

( 14) Myzus persicae 206 Pi ttosporum ~ "Tobera" Myzus ascalonicus 198 Myzus persicae 206 A plant of Cruciferae Toxoptera odinae 65 Myzus persicae 80 HAMAMELIDACEAE CRASSULACEAE Distylium racemosum "Isunoki" Bryophyllum calycinum "T~ro-se" Dinipponaphis autumna 51, 132, 171, 194 Aphis gossypii 84 Metanipponaphis cuspidatae 132 SAXIFRAGACEAE Monzenia globuli 51, 52, 119, 127, 132, 171, ~sp. 194 Micromyzus montanus 195 Neothoracaphis yanonis 36, 49, 51, 52, 119, ~ crenata "Utsugi" 127, 128, 132, 171, 175, 194 Aphis craccivora 2, 65, 119 Nipponaphis distychii 2, 36, 48, 49, 76, 119 Aphis gossypii 57, 65, 119 127, 171, 194 Aphis spiraecola 65, 127 Nipponaphis distyliicola 51, 52, 128, 132, Aphis utsugicola 119 171, 194 Myzus philadelphi 198 Nipponaphis monzeni 51,52,128,132,171,194 Rhopalosiphoninus deutzifoliae 86, 99, 119, Quadrartus yoshinomiyai 52, 171, 194 127 Hamamelis japonica "Mansaku" ~ gracilis "Hime-utsugi" Mansakia gallifoliae 48, 49, 52, 119, 127 Neotoxoptera abeliae 200 Mansakia kagamii 48, 49, 52 Deutzia scabra var. sieboldiana "Tsukushi-utsugi" Mansakia miyabei 36, 48, 49, 52, 119, 127 Aphis utsugicola 48, 49 Liguidambar formosana "F1l" ~sp. Aphis gossypii 57, 65 Aphis celastrii 84, 201 ROSACEAE Nippodysaphis deutziae 4 Agrimonia pilosa "Kin-mizuhiki" Hydrangea macrophylla "Ajisai" Aphis argrimoniae 119, 127, 201 Aulacorthum magnoliae 147 Pemphigus arrigmoniae 86 Hydrangea paniculata "Nori-utsugi" Pemphigus dorocola 127 Rhopalosiphoninus hydrangeae 37, 105, 119, Pemphigus niishimae 127 169 Tetraneura yezoensis 65, 98 Hydrangea scandens "Gaku-utsugi" Chaenomeles speciosa "Boke" Rhopalosiphoninus hydrangeae 105, 119 Aphis spiraecola 2, 65, 119 Hydrangea sp. Myzus malisuctus 65 Aphis gossypii 65 Chaenomeles sp. Aphis spiraecola 65 Aphis spiraecola 10, 65 Philadelphus sp. Crataegus ~ "Sanzashi" Myzus philadelphi 198 Aphis spiraecola 119 ~ fasciculatum "Yabu-sanzashi" Eriosoma lanigera 10, 65 Hyperomyzus lactucae 86 Nyzus malisuctus 119, 127 Macrosiphum suguri 86 Prociphilus crataegicola 119, 127 ~ grossularia "Maru-suguri" Rhopalosiphum padi 7, 10, 65 Cryptomyzus ribis 10 Stagona crataegi 2 Ribes sativum "Aka-suguri" Crataeguf! oxyacantha "Seiy~-sa11zashi" Cryptomyzus ribis 10, 37 Aphis spiraecola 35, 65 Myzus suguri 119 Crataegus sp. ~ sinanense "Suguri" Hyzus malisuctus 84 Hyperomyzus lactucae 86 Prociphilus crataegicola 82 Macrosiphum suguri 86, 119 Cydonia oblonga "Marumero" Myzus suguri 84 Aphis spiraecola 10, 65, 127, Stagona crataegi 127 Rhopalosiphum padi 7, 10, 65 Saxifraga stolonifera "Yukinoshi ta" Watabura nishiyae 36 Aphis spiraecola 65 Eriobotrya japonica "Biwa" Saxifraga sp. (?) Aphis gossypii 65 Myzus asamensis 198 Nippolachnus piri 32, 65, 80, Ill, 119, 151, PITTOSPORACEAE 152

(15) Rhopalosiphum nymphaeae 65 Prunus armeniaca var .. ~ "Anzu" Filipendula kam tscha tica "Oni-shimotsuke" Anuraphis prunus 119. 127 Aphis filipendulae 35 Aphis gossypii 57, 65, 119 Fj.liDendula purpurea var. albiflora"Natsu-yukisO" Hyalopterus pruni 65 Aphis filipendulae 119 Myzus mumecola 10. 65, 119. 127 Filipendula sp. Myzus persicae 57. 65 Aphis filipendulae 201 Phorodon humuli j apon8!'.sis 127 Fragaria ananassa "Oranda-ichigo" Rhopalosiphum donarium 65 Aphis forbesi 54, 65, 72, 73 ~ avium "Seiy6-mi-zakura" Aphis gossypii 57, 65 Rhopalosiphum rufiabdominalis 208 Chaetosiphon minor 54, 65, 86, 119 Prunus buergeriana "I nu-zakura" Fragaria sp. Myzus inuzakurae 111, 119. 127 Aphis gossypii 35 Rhopalosiphum donarium 119. 127

~sp. Rhopalosiphum padi 65, 119. 127 Acyrthosiphon pi sum 35 ~ communis "SeiyO-sumomo" ~ .japonica "Yama-buki" Hyalopterus pruni 10 Aulacorthum kerriae 95, 119, 127 Phorodon cannabis 10 Kerria sp. Rhopalosiphum nymphaeae 2, 10 Aulacorthum kerriae 201 ~ donarium "Yae-zakura" ~ halliana "KaidO" Myzus sakurae 65 Aphis spiraecola 84 Rhopalosiphum donarium 37, 65 Eriosoma lanigera 10, 65 Rhopalosiphum padi 7 Rhopalosiphum padi 7, 10, 65 Rhopalosiphum rufiabdominalis 209 ~ pumila "Ringo" Trichosiphoniella sasakii 80. 158 Aphis pomonella 201 ~ ~ "Uwamizu-zakura" Aphis spiraecola 2, 10, 35, 65, 119, 127 Aphis uwamizusakurae 48. 49. 119 Eriosoma lanigera 10, 36, 44, 45, 47,4il,49, Rhopalosiphum donarium 119 65, 119, 127 ~ jamasakura "Yama-zakura" Myzus malicolens 10, 65, 119 Myzus sakurae 48 Myzus malisuctus 2, 10. 37, 48, 49, 65. 119. Rhopalosiphoninus celtifoliae 105 127 Rhopalosiphum rufiabdominalis 209 Myzus persicae 57, 65, 119 Trichosiphoniella momonis 46. 48. 49 Prociphilus crataegicola 119, 127 Trichosiphoniella sasakii 48, 49 Prociphilus kuwanai 65 ~ jap0nica "Niwa-ume" Prociphilus oriens 36 Myzus cerasi umefoliae 119. 127 Prociphilus sasakii 46, 48, 49 ~ lannesiana "llshima-zakura" Rhopalosiphum padi 10. 65, 145 Rhopalosiphum rufiabdominalis 209 Toxoptera odinae 2. 65, 119 Trichosiphoniella sasakii 49 Watabura nishiyae 5. 37, 196 ~ maximowiczii "Miyama-zakura" ~ sieboldii "Zumi" Prociphilus oriens 30 Eriosoma lanigera 44 ~.!!!£!!!!!"Ume" Rhopalosiphum padi 7. 10, 65 Anuraphis mume 9, 10. 96. 119 Photinia glabra "Kaname-mochi" Anuraphis prunus 84, 119. 127 Sinomegoura photiniae 180 Aphis gossypii 57, 65, 119 Toxoptera aurantii 65, 74 Aphis spiraecola 65, 119 Pourthiaea ~ var. ~ "Kamatsul<.a" Brachycaudus helichrysi 65 Aphis spiraecola 119 Hyalopterus pruni 10, 65, 119. 127 Eriosoma lanigera 65. 119 Myzus cerasi umefoliae 86, 198 Melanaphis bambusae 139 Myzus mumecola 10, 35, 65, 86, 119. 127. 198 Myzus malisuctus 65, 119 Myzus persicae 10, 57, 65. 206 Prociphilus poulthiacae 46, 48, 49 Phorodon cannabis 10 Prociphilus ushikoroshi 86, 98, 119, 127 Phorodon humuli japonensis 65, 127, 200 Yezabura photiniae 37, 119 Rhopalosiphum nymphaeae 65. 98, 119. 127 Prunus americana "Amerika-sumomo" Rhopalosiphum padi 10, 65. 127 Rhopalosiphum donarium 37 Rhopalosiphum rufiabdominalis 59.65,119.209

( 16) ~ persica "Momo" Myzus mushaensis 56, 68, 198 Abura momocola 35 Myzus persicae 10, 35, 57. 119, 129, 206 Anuraphis mume 9, 10, 65 Myzus sakurae 56, 68, 98, 110, 198 Anuraphis prunus 119 Nippodysaphis deutziae 4 Aphis gossypii 119 Phorodon humuli japonensis 98 Aphis spiraecola 65, 119 Rhopalosiphoninus celtifoliae 86, 119 Hyalopterus pruni 10, 32, 65, 127, 151 Rhopalosiphpm nymphaeae 10. 98, 119, 127 Myzus persicae 10, 34, 48, 49, 57, 65, 80, Rhopalosiphum padi 10, 35, 98 119, 127, 129, 168, 206 Rhopalosiphum rufiabdominalis 119. 209 Myzus sakurae 65, 98 Trichosiphoniella momonis 2, 56, 68, 110,119 Myzus varians 119, 161, 166, 198 Trichosiphoniella sasakii 56, 68, 110 Phorodon humuli japonensis 65, 98 pyrus communis "SeiyO-nashi" Phorodon persifoliae 84 Aphis gossypii 65 Rhopalosiphum momo 84 Aphis spiraecola 10, 65 Rhopalosiphum nymphaeae 2, 65, 98, 119, 127 Brachycaudus helichrysi 65 Rhopalosiphum padi 10, 65, 98 Longiunguis siphonella 65 Rhopalosiphum rUfiabdominalis 59,65,119,209 Myzus malicolens 65 Schizaphis piricola 65 Myzus persicae 65 Trichosiphoniella momonis 10,35,65.119,127 Nippolachnus piri 65 ~ salicina "Su-momo" Prociphilus kuwanai 10, 12, 65 Aphis spiraecola 65 Rhopalosiphum padi 10 Brachycaudus helichrysi 65 Sappaphis piri 10, 37, 65, 119 Capitophorus prunifoliae 86 Schizaphis piricola 10, 65 Hyalopterus pruni 65, 119, 127 Toxoptera odinae 65 Macrosiphum sumomocola 48, 49 Pyrus serotina var. ~ "Nashi" Myzus persicae 34, 57, 65, 80 Anuraphis farfarae 98, 119, 127 Phorodon humuli japonensis 65, 98 Anuraphis nashi 127 Rhopalosiphum nymphaeae 65 Aphis gossypii 57 Rhopalosiphum padi 10, 65 Aphis spiraecola 10, 35, 119, 127 Rhopalosiphum rufiabdominalis 209 Aulacorthum magnoliae 74 ~ sargentii "Ezo-yama-zakura" Brachycaudus helichrysi 119 Myzus sakurae 10, 35, 65 Cinacium iaksuiense 29 Prociphilus oriens 30 Longicaudus trirhodus 127 Rhopalosiphum padi 7, 10, 65 Longiunguis siphonella 2, 48. 49 Rhopalosiphum rufiabdominalis 209 Myzus malicolens 119 ~ sieboldii "Musha-zakura" Myzus persicae 57,81, 119, 206 Trichosiphoniella sasakii 35 Nippolachnus piri 2, 32. 35. 80, Ill, 119. ~ subhirtella "Ko-higan-zakura" 151, 152 Trichosiphoniella momonis 46. 48. 49 Prociphilus bumeliae 119 ~ yedoensis "Somei-yoshino" Prociphilus kuwanai 2, 46. 48, 49, 89, 98, Aphis gossypii 65 119, 155 Aphis spiraecola 65 Rhopalosiphum nymphaeae 2 Myzus sakurae 65 Rhopalosiphum padi 7, 10 Myzus persicae 65 Rhopalosiphum rufiabdominalis 119, 209 Rhopalosiphum nymphaeae 65 Sappaphis piricola 10. 98, 119. 127 Rhopalosiphum padi 65 Schizaphis piricola 2. 10, 35. 48, 49, 119, Rhopalosiphum rufiabdominalis 65. 209 127 Toxoptera odinae 2 Semiaphis montana 119 Trichosiphoniella momonis 70. 127 Toxoptera odinae 2, 119 ~sp. Pyrus ussuriensis "ChOsen-yamanashi" Aphis gossypii 57. 119 Rhopalosiphum rufiabdominalis 59 Aphis spiraecola 119 pyrus sp. Aulacorthum magnoliae 199 Prociphilus kuwanai 89 Hyalopterus pruni 35 Rhaphiolepis umbellata "Sharimbai" Myzus inuzakurae 110 Nippolachnus piri 151

(1'7) Rosa chinensis "Keshin-bara" Nippolachnus micromeli 86 Macrosiphum ibarae 35 Nippolachnus piri 65, 111, 119 Rosa multiflora "No-ibara" S~rbus commixta "Nanakamado" Brachycaudus helichrysi 96 Macrosiphum sorbi 37 Longicaudus trirhodus 65, 119 Myzaphis komatsubarae 84 Macrosiphum ibarae 2, 35, 65 Prociphilus oriens 30 Rosa rugosa "Hama-nasu" Spiraea can toniensis "Ko-demari" Aphis gossypii 57, 65 Aphis spiraecola 65, 74, 119 Brachycaudus helichrysi 96 Parachaitophorus spiraeae 158, 167, 185 Chaetosiphon coreanus 42 Spiraea japonica "Shimotsuke" Longicaudus trirhodus 65, 119, 127 Parachaitophorus spiraeae 185 Macrosiphum mordvilkoi 42 Spiraea salicifolia "Hozaki-shimotsuke" Myzus japonensis 42 Aphis neospiraeae 201 Rosa sp. Spiraea thunbergii "Yuki-yanagi" Longicaudus trirhodus 65, 119, 127 Aphis kogomecola 35 Macrosiphum ibarae 10, 65,70, 119,157,161, Aphis spiraecola 65, 74 197 Spiraea sp. Rhodobium porosum 200 Aphis spiraecola 210 ~ crataegifolius "Kuma-ichigo" Acyrthosiphon pisum 35 Aphis ichigo 119, 127 Stephanandra ~ "Kogome-utsugi" Matsumuraja rubi 207 Aphis spiraecola 65, 119 Rubus hirsutus "Kusa-ichigo" LEGUMINOSAE Matsumuraja rubifoliae 176, 207 Al:lschynomene ~ "Kusa-nemu" Rubus illecebrosus "Bara-ichigo" Aphis craccivora 135, 136 Amphorophora ichigo 84 ~ julibrissin "Nemu-no-ki" Rubus microphyllus "Niga-ichigo" Aphis gossypii 119 Matsumuraja rubi 207 Astragalus ~ "Genge" Matsumuraja nuditerga 207 Aphis craccivora 2, 10, 65, 119, 135, 136 ~ palmatus "Nagaba-momiji-ichigo" Myzus persicae 34, 206 Matsumuraja rubifoliae 176, 207 Astragalus sp. Matsumuraja rubiphila 207 Myzus persicae 35, 57 Rubus peltatus "Hasunoha-ichigo" Azukia angularis "Azuki" Matsumuraja sorini 207 Aphis craccivora 65, 70, 119, 135, 136 ~ trifidus "Kaji-ichigo" Aphis gossypii 57, 65 Aphis ichigo 84 Aulacorthum solani 8, 10, 57, 62, 65, 70 ~sp. Macrocaudus phaseoli 119 Acyrthosiphon rubiformosanus 200 Myzus persicae 34, 57, 65 Amphorophora ichigo 119 Azukia ~ "Bunde" Amphorophora rubiphaga 188 Aphis craccivora 10 Aphis ichigo 201 Cassia ~ "Kawara-ketsumei" Aphis ichigocola 119 Aphis craccivora 65, 119 Macrosiphum rubiphila 197 Cassia tora "Ebisu-gusa" Matsumuraja nuditerga 4 Aphis craccivora 135 Matsumuraja rubea 207 Colutea sp. Matsumuraja rubi 37, 69, 119, 133, 207 Acyrthosiphon pisum 35 Matsumuraja rubifoliae 69, 70, 133, 161,207 Dolichos lablab "Ingen" Sanguisorba officinalis "WaremokO" Aphis craccivora 65, 119, 135 Aphis craccivora 2, 65, 119 Aulacorthum solani 57, 62, 65 Aphis sanguisorbae 112, 119, 201 Gleditsia japonica "Saikachi" Brachycaudus sanguisorbae 86, 119 Aphis craccivora 65, 119 Sorbaria sorbifolia var. stellipila "Hozaki-nana Aulacorthum magnoliae 147 -kamado" Glycine ~ "Daizu" Macrosiphum sorbi 188 Acyrthosiphon pisum 10, 65, 77, 119 Rhopalosiphum donarium 169 Aphis craccivora 65, 77 ~ alnifolia "Azuki-nashi" Aphis glycines 10, 35, 65, 70, 77, 98, 119,

( 18) 127, 201, 210 Robinia pseudoacacia "Hari-enju" Aphis gossypii 57, 65 Aphis craccivora 65, 119, 135 Aulacorthum solani 8, 10, 57, 62,65,77,119 Aphis craccivora pseudoacaciae 201 Myzus persicae 34, 57, 65 Spartium sp. Tinocallis zelkowae 77 Acyrthosiphon pisum 35 Glycine soja "Tsuru-mame" Trifolium incarnatum "Benibana-umagoyashi" Aphis glycines 80 Aulacorthum solani 8, 10, 57, 62, 65 Glycine sp. Trifolium pratense "Murasaki-tsumekusa" Aulacorthum solani 35 Aulacorthum solani 8, 10, 57, 62, 65 Myzus persicae 35 Trifolium repens "Shiro-tsumekusa" Indigofera pseudo-tinctoria ItKoma-tsunagi" Acyrthosiphon pi sum 65, 119 Aphis craccivora 135 Acyrthosiphon pisum brevicaudatus 200 Aphis indigo ferae 84, 119 Aphis craccivora 135 Lathyrus ~ "Itachi-sasage" Aulacorthum solani 8, 10, 57, 62, 65 Megoura crassicauda 58, 65, 85, 86 Trifolium sp. Lathyrus japonicus "Hama-enda" Acyrthosiphon pisum 10, 35, 65 Acyrthosiphon pisum 65 Aphis gossypii 57, 65 Megoura crassicauda 58, 65 Therioaphis ononidis 119 Lathyrus odoratus "Jaka-renrisO It Vicia angustifolia var. segetalis "Yahazu-endO" Acyrthosiphon pisum 10 Aphis craccivora 65 Lathyrus sp. Pergandeida craccae 155 Acyrthosiphon pisum 35 Vicia ~ "Kusa-fuji" Lespedeza bicolor ItEzo-yama-hagi" Megoura crassicauda 58 Aulacorthum solani 2, 35 Pergandeida craccae 155 Macrosiphum hagicola 35 Lespedeza bicolor var. japonica "Hagi" Vicia fava "Soramame" Aulacorthum solani 8, 10, 57, 62, 65 Amphorophora vicicola 117, 119 Megoura lespedezae 2, 70, 88, 119 Aphis craccivora 2, 10, 65, 119, 135, 136 Lespedeza sp. Aulacorthum magnoliae 65 Aulacorthum solani 35, 119 Macrosiphum hagicola 119 Megoura crassicauda 58 Lotus corniculatus var. japoru.cus "Miyako-gusa" Myzus persicae 206 Aphis craccivora 135 Vicia ~ "Suzume-no-enda" ~sp. Aphis craccivora 135 Acyrthosiphon pisum 35 Vicia sepium "Karasu-no-endO" Medicago ~ "Murasaki-umagoyashi" Aphis craccivora 135, 136 Acyrthosiphon pisum 200 Vicia uni.juga ItTani-watashi" ~sp. Megoura crassicauda 35, 58, 65, 119 Acyrthosiphon pisum 35 Vicia sp. Phaseolus Mungo var. subtilobata Aphis rumicis 35, 65 Macrocaudus phaseoli 94 Megoura crassicauda 58 Phaseolus vulgaris "Goguwatsu-sasage" Vigna catiang var. sinensis "Sasage" Aulacorthum solani 8, 10 Aphis craccivora 65, 119, 135 Phaseolus sp. Vigna sinensis Aphis gossypii 35 Pterocomma vignae 35 Aphis rumicis 35, 65 Vigna sp. ~~"Enda" Aphis rumicis 35 Acyrthosiphon pisum 10, 65, 119 GERANIACEAE Aphis craccivora 135 Geranium thunbergii "Genno-shOko" Aulacorthum solani 8, 10, 57, 62, 65 Myzus geranicola 107, 119 Myzus persicae 206 Geranium sp. Pisum sp. Cryptaphis geranii 188 Acyrthosiphon pisum 35 OXALIDACEAE Acyrthosiphon pisum brevicaudatus 200 Oxalis corniculata ItKatabami" Aulacorthum solani 35 Aulacorthum solani 62, 65 Pueraria lobata "Kuzu" RUTACEAE Aphis craccivora 65, 135 Acronychia pedunculata

(19) Sinomegoura citricola 58 Brideria ~ "Maruyama-kanko" ~ paniculata "Gekkitsu" Sinomegoura citricola 58 Sinomegoura citricola 58. 161 Euphorbia ~ "Ko-nishiki-sll" Toxoptera citricidus 161 Aphis craccivora 135 ~ deliciosa "Mikan" Glochidion sp. Toxoptera aurantii 119 Aphis spiraecola 65 Toxoptera odinae 119 Phyllanthus sp. ~ sinensis 'Orange' Amphorophora phyllanthi 167 Aphis gossypii 2. 65 Saphium sebiferum "Nankin-haze" Aulacorthum magnoliae 2 Toxoptera odinae 157 Toxoptera citricidus 65 CORIARIACEAE Toxoptera odinae 2 Coriaria japonica "Doku-utsugi" ~ sinensis var. brasiliensis 'Navel orange' Macrosiphum coriariae 84 Aphis gossypii 57 ANACARDIACEAE ~ tachibana "Tachi-bana" Rhus ambigua "Tsuta-urushi" Sinomegoura citricola 58 Sumoia rhois 119 ~ ~ "Unshn-mikan" ~ javanica "Nurude" Aphis spiraecola 74 Nurudea ibofushi 36 Aulacorthum magnoliae 65 Nurudea rosea 36. 48. 49. 119. 127 ~sp. Nurudeopsis shiraii 36 Aphis gossypii 57. 65 Nurudeopsis yanoniella 36 Aulacorthum magnoliae 65. 74. 119. 199 Prociphilus oriens 36 Myzus persicae 34. 35. 57. 65 Schlechtendalia chinensis 80. 119 Sinomegoura citricola 2 Schlechtendalia intermedia 36 Toxoptera aurantii 35. 65. 127. 161 Schlechtendalia mimifushi 36. 48. 49. 51 Toxoptera citricidus 65. 74. 119. 161 Schlechtendalia miyabei 36 Toxoptera odinae 65 Toxoptera odinae 2. 65. 119 ~ rutaecarpa "Go-shu-yull Rhus succedanea "Haze" Aulacorthum magnoliae 147 Aulacorthum magnoliae 65 Thomasiniellula tomitae 83 Toxoptera odinae 65. 119 Toxoptera odinae 119 Rhus trichocarpa "Yama-urushi" Orixa japonica "Ko-kusagi" Sumoia rhois 195 Aulacorthum magnoliae 147 ~ verniciflua "Urushi" Myzus kusaki 119 Prociphilus kuwanai 65 Poncirus trifoliata "Karatachi" Sumoia rhois 158 Aulacorthum magnoliae 2, 147 Toxoptera odinae 35 Toxoptera aurantii 65. 74. 161 Rhus sp. Toxoptera citricidus 65. 74. 84. 119 Aulacorthum magnoliae 199 ~ trifoliata "Hoppu-no-ki" Toxoptera odinae 163 Mesocallis pteleae 38 AQUI FOLIACEAE Zanthoxylum ailanthoides "Karasu-zanshO" Ilex macropoda "Ao-hada" Toxoptera odinae 65. 84. 119 Aulacorthum magnoliae 80 Zanthoxylum piperitum "SanshO" Ilex pedunculosa "Soyogo" Aulacorthum magnoliae 65. 147 Toxoptera odinae 211 Myzus persicae 206 Ilex serrata "Ume-modoki" Myzus xanthomelii 119 Anuraphis ilexis 70 Toxoptera odinae 65. 83. 119 Aulacorthum magnoliae 80 SIMAROUBACEAE Macrosiphoniella prunifoltae 60. 86 Ailanthus altissima "Shin-ju" Ryoichitakahashia ilicis 4. 119 Kurisakia ailanthi 181 CELASTRACEAE EUPHORBIACEAE Celastrus orbiculatus "Tsuru-umemodoki" Acalypha australis "Enoki-gusa" Aphis celastrii 35. 201 Aphis gossypii 57. 65 Aphis gossypii 57. 65. 119 Ac alypha sp. Aphis spiraecola 65. 119. 127 Aphis gossypii 35 Aulacorthum magnoliae 65, 74.119.127,147.152

(20) Toxoptera odinae 65 HIPPOCASTANACEAE Euonymus ~ "Nishiki-gi" Aesculus turbinata "Tochi-no-ki" Aulacorthum magnoliae 80, 147 Periphyllus californiensis 149 Macrosiphum nishikigi 39 Stomaphis yanonis aesculi 182 Pseudomegoura nishikigi 119 Aesculus sp. Euonymus ~ var. subtriflorus "Ko-mayumi" Periphyllus californiensis 152 Myzus komaumii 125 SAPINDACEAE Myzus lonicerae 127 Koelreuteria paniculata "Nokugenji" Euonymus japonicus "Masaki" Periphyllus koelreuteriae 88, Ill, 119, 127, Aphis rumicis 65 149, 152 Aulacorthum magnoliae 80 SABIACEAE STAPHYLEACEAE Meliosma &!:,iantha "Awabuki" Euscaphis japonica "Gonzui" Mollitrichosiphum yamabiwae 119, 144 Aulacorthum magnoliae 80 BALSAMINACEAE Indomegoura indica 2, 155 Impatiens balsamina "HOsenka" Phorodon viburni 119 Aleurodaphis mikaniae 70 Staphylea bumalda "Mi tsuba-utsugi" Eumyzus impatiensae 119 Indomegoura indica 2, 85, 105, 119, 155 Impatientinum impatiens 84, 119 Indomegoura miniatum 37 Sinomegoura citricola 65 ACERACEAE Impatiens noli-tangere "Ki-tsurifunesO" ~ carpinifolium "Chidori-no-ki" Eumyzus gallicola 195 Periphyllus californiensis 70, 149, 152 Eumyzus impatiensae 48. 49, 119, 127 ~ diabolicum "Kaji-kaede" Hydronaphis impatiens 84, 200 Yamatocallis tokyoensis 85 Impatientinum balsamines 200 ~ japonicum "Hauchiwa-kaede" Impatientinum impatiens 200 Periphyllus californiensis 35 Semi aphis moiwaensis 200 Yamatocallis tokyoensis 85 Impatiens ~ "Tsurifune-sO" ~ miyabei "Kurobi-i taya-kaede" Eumyzus impatiensae 48. 49, 70, 119, 127 Periphyllus californiensis 35 Impatientinum impatiens 119, 200 Ac er 1!!2!!2. "I taya-kaede" RHAMNACEAE Periphyllus californiensis 119 Berchemia racemosa "Kuma-yanagi" Periphyllus kuwanai 149 Acyrthosiphon berkemiae 119 Periphyllus viridis 111, 119 Rhamnella franguloides "Nekono-chichi" Yamatocallis hirayamae 102, 111 Aphis" rhamnellae 84 ~ palmatum "Iroha-momiji" Brachycaudus sanguisorbae 119 Periphyllus californiensis 35, 152 ~ japonica "Kuro-umemodoki" Rhopalosiphum acericola 35 Acaudus rhamni 9 Acer pic tum var. dissectum "EnkO-kaede" Brachycaudus sanguisorbae 119 Periphyllus kuwanai 2, 152 ~sp. Periphyllus viridis 38, 169 Aphis gossypii 35 ~ pic tum var. typicum VITACEAE Stomaphis takahashii 140 Cayratia japonica "Yabu-garashi" ~ rufinerve "Urihada-kaede" Aphis gossypii 57. 65, 80, 84 Trichaitophorus koyaensis 185 Parthenocissus tricuspidata "Tsuta" ~ sp. Macrosiphum avenae akebiae 119 Aulacorthum magnoliae 147 Myzus parthenocissi 198 Drepanaphis acerifoliae 88 Vi tis vinifera "BudO" Megalocallis takagii 196 Vi teus vi ti folii 48, 49, 127 Nippochaitophorus moriokaensis 185 TILIACEAE Periphyllus californiensis 80, 149 Tilia japonica "Shinanoki" Periphyllus testudinacea 111, 119 Rhopalosiphoninus tiliae 37, 105, 119, 169 Stomaphis aceris 182 Therioaphis americana 111 Trichaitophorus albus 184 Therioaphis tilicola 101, 119 Yamatocallis hirayamae 70, 102, 110, 119 Tiliaphis shinae 101, 111, 119 Yamatocallis moriokaensis 102,110,119 1!.lli maximowicziana "Oba-bOdaiju"

(21) Prociphilus oriens 30 Myzus ascalonicus 198 Tilia migueliana "Bodaiju" Neotoxoptera formosana 65. 119 Rhopalosiphoninus tiliae 105 STACHYUEACEAE Therioaphis japonica 101. 111. 119 Stachyurus praecox "Kibushi" Therioaphis tilicola 101. 111. 119 Xenosiphonaphis japonica 190 MALVACEAE CACTACEAE ~ ~ "Tachi-aoi" ~sp. Aphis gossypii 57. 65. 66 Aphis gossypii 57, 65 Aulacorthum solani 62 ELAEAGNACEAE Myzus persicae 57. 65 Elaeagnus glabra "Tsuru-gumi" Gossypium ~ "Wata" Capitophorus elaeagni 166 Aphis gossypii 57. 65 Elaeagnus multiflora "Natsu-gumi" Gossypium sp. Capitophorus elaeagni 10, 65 Aphis gossypii 35 Capitophorus hippophaes javanicus 65 Hibiscus mutabilis "Fuyll" Myzus gumi 119 Aphis gossypii 57. 65 Elaeagnus sp. Hibiscus rosa-sinensis "Bussllge" Capitophorus elaeagni 61, 65, 70, 98 Aphis gossypii 57. 65. 161 Capitophorus hippophaes javanicus 37.61,80, Hibiscus syriacus "Mukuge" 127 Aphis craccivora 2. 119 Myzus gumi 84 Aphis gossypii 57, 65. 66. 72. 80, 84 LYTHRACEAE Aulacorthum magnoliae 147 Lagerstroemia ~ "Saru-suberi" ~ sylvestris var. mauri tiana "Zeni-aoi" Aulacorthum magnoliae 147, 152 Amphorophora malvicola 119 Tinocallis kahawaluokalani 80,83,111,119,133 ~ verticillata "Aoi" Lagerstroemia sp. Aphis gossypii 119 Aulacorthum magnoliae 199 ~sp. PUNICACEAE Aphis gossypii 35 ~ granatum "Zakuro" Macrosiphum malvicola 35 Aphis gossypii 57, 65 STERCULIACEAE Aphis punicae 84 Firmiana simplex "Ao-giri" MYRTACEAE Aphis gossypii 127 Eugenia densiflora THEACEAE Sinomegoura citricola 58 Camellia japonica var. hortensis "Tsubaki" ~ guyava "Banjirll" Myzus inuzakurae 119 Aphis gossypii 161 Toxoptera aurantii 65 Greenidea formosana 119, 161 Toxoptera odinae 210 MELASTOMATACEAE Camellia sp. Melastoma candidum "No-botan" Toxoptera aurantii 74 Aphis gossypii 57, 65 Eurya japonica "Hisakaki" ONAGRACEAE Aphis euryae 84 Epilobium sp. Toxoptera odinae 211 Acyrthosiphon pisum 35 Ternstroemia gymnanthera "Mokkoku" ~ hybrida "Hokusha" Aulacorthum magnoliae 80 Myzus persicae 57. 65 Thea sinensis "Cha" ~sp. Sinomegoura citricola 119 Myzus persicae 35 Toxoptera aurantii 65. 70, 74, 119, 127 ARALIACEAE BIXACEAE Acanthopanax divaricatus "Ke-Yal'la-ukogi" Bixa orellana "Beni-noki" Toxoptera odinae 37 Sinomegoura citricola 58 Acanthopanax spino sus "Yama-ukogi" VIOLACEAE Toxoptera odinae 65 Viola mandshuriCa "Sumire" ~ cinensis "Shina-taranoki" Aphis sumire 59 Toxoptera odinae 35. 37 ~sp. ~~"Udo" Aphis sumire 70, 201 Aphis acanthopanaci 201

(22) Cavariella araliae 191 Cavariella oenanthi 191 Toxoptera odinae 35 Cavariella salicicola 65, 119 ~ ~ "Tara-no-ki" Hydronaphis oenanthi 84, 119 Cavariella araliae 119, 191 Osmorhiza aristata "Yabu-ninjin" Toxoptera odinae 119 Semiaphis heraclei 65

~sp. Peucedanum japonicum "Botan-b(\fo." Cavariella araliae 210 Aphis gossypii 57, 65 DendroPanax trifidus "Kakuremino" Peucedanum sp. Cavariella gilibertiae 191 Aphis rumicis 35, 65 ~ japonica "Yatsude" A plant of Umbelliferae Aulacorthum magnoliae 80 Semiaphis neraclei 161 Toxoptera odinae 65 CORNACEAE ~ ~ "Ki-zuta" Aucuba japonica "Aoki" Aphis hederiphaga 201 Aulacorthum linderae 84, 119 Kalopanax pictus "Hari-giri" Aulacorthum magnoliae 80 Aphis acanthopanaci 35 ~ brachypoda "Kumano-mizuki" Toxoptera odinae 9, 37, 65 Anoeica fulviabdominalis 209 ~ ginseng "Ninjin" Macrosiphum cornifoliae 85, 86, 119 Myzus persicae 206 ~ controversa "Mizuki" Semiaphis heraclei 65 Anoecia fulviabdominalis 10, 65, 70, 98,111, Vesiculaphis caricis 65, 98, 119 119, 207 Tetrapanax papyriferus "Tslldatsuboku" Rhopalosiphum cornicolum 37 Cavariella nigrocaudata 200 ~ kousa "Yama-bOshi" UMBELLIFERAE Macrosiphum cornifoliae 119, 127 Angelica acutiloba "TOki" Cornus sp. Hyalopterus albus 48, 49 Anoecia fulviabdominalis 36, 65 Angelica decursiva "Nodake" GAMOPETALAE Semiaphis heraclei 65 CLETHRACEAE Angelica pol:ymorpha "Shirane-senkyu" Clethra barbinervis "RyObu" Aphis heraclicola 119 Matsumuraja rubifoliae 69, 176, 207 Cavariella japonica 2, 119, 191 ERICACEAE Angelica pubescens "Shishi-udo" Enkianthus perulatus "DOdan-tsutsuji" Paramyzus heraclei similis 195 Akkaia polygoni 85, 86, 98,119 Angelica ~ "Ezo-nyu" Aulacorthum magnoliae 80 Cavariella angelicae 37 Enkianthus sp. Chaerophyllum sp. Akkaia polygoni 189 Acyrthosiphon pisum 35 Pieris sp. Cryptotaenia japonica "M! tsuba" Aulacorthum magnoliae 199 APhis gossypii 57, 119 Rhododendron albrechtii "Miyama-tsutsuji" Aphis mitsubae 84 Vesiculaphis caricis 65 Aphis spiraecola 65, 119 Rhododendron ~ "Satsuki" Cavariella japonica 191 Vesiculaphis caricis 65 Cavariella oenanthi 191 Rhododendron kaempferi "Yama-tsutsuji" Cavariella salicicola 10, 65, 86, 119, 191 Vesiculaphis caricis 65, 211 Galiaphis cryptotaeniae 200 Rhododendron ~ "Kir:ishima-tsutsuji" Semiaphis heraclei 65 Vesiculaphis caricis 65 Dystaenia ibukiensis "Seri-modoki" Rhododendron sp. Cavariella japonica 191 Vesiculaphis caricis 98, 119 Heracleum moellendorffii "Hana-udo" Vesiculaphis kongoensis 200 Cavariella heraclei 191 PRIMULACEAE Cavariella nipponica 191 Cyclamen europeanum "Buta-no-manjll" Paramyzus heraclei similis 195 Aulacorthum circumflexum 10, 65 Oenanthe javanica "Seri" Myzus persicae 10 Aphis gossypii 57, 65, 119 Cyclamen sp. Aphis spiraecola 65, 119 Aulacorthum circumflexum 119

(23) Myzus persicae 65 Aulacorthum ibotum 199 Lysimachia mauritiana "Hama-bossu" Osman thus heterophyllus tlHiiragi tI Aphis gossypii 57, 65 Prociphilus osmanthae 2 Primula sieboldii "Sakura-sO" Osmanthus insularis "Nataore-!lo-ki" Myzus primulana 10, 35, 65, 119 Toxoptera odinae 70 ~sp. Syringa reticulata "Hashidoi" Myzus persicae 65 Aulacorthum syringae 37, 199 EBENACEAE Prociphilus oriens 30, 36 Diospyros kaki "Kaki-no-ki" Syringa vulgaris tlMurasaki-hashidoitl Myzus persicae 206 Prociphilus oriens 12, 22, 30 STYRACACEAE Syringa sp. Styrax japonica "Ego-no-ki" Macrosiphum malvicola 35 Astegopteryx pseudostracophila 114, 119 Prociphilus oriens 30 Astegopteryx styracophila 80, 114, 119, 127 LOGANIACEAE Astegopteryx takenouchii 114 Buddleja venenifera tlUrajiro-fujiutsugitl Ceratovacuna nekoashi 36, 48, 49, 51 Aphis spiraecola 65 Styrax ~ tlHakuun-bokutl APOCYNACEAE Astegopteryx styraci 36,48,49,51,114,119,127 ~ ~ tlKyOchikutO tl Prociphilus oriens 30 Aphis nerii 119, 127, 133 Styrax sp. Myzus persicae 57, 65 Astegopteryx takenouchii 119, 165 Nerium sp. oLEAC EAE Aphis nerii 161 Forsythia japonica tlYamato-rengyOtl Trachelospermum jasminoides var. pubescens tlKe_ Prociphilus oriens 30 tell.ka-kazuratl Forsythia suspensa tlRengyO" Toxoptera aurantii 65, 74 Aulacorthum magnoliae 147 ASCLEPIADACEAE Prociphilus kuwanai 65 Asclepias curassavica tlTO_watatl Fraxinus americana "Amerika-tonerikotl Aphis gossypii 57, 65 Prociphilus oriens 30 Asclepias sp. Fraxinus excelsior "SeiyO-toneriko" Aphis gossypii 35 Prociphilus oriens 30 Metaplexis japonica tlGagaimotl Fraxinus lanuginosa tlAo_damo" Aphis nerii 119, 127 Prociphilus oriens 12, 30 CONVOLVULACEAE Fraxinus longicuspis tlYamato-aodamo tl Calystegia japonica tlHirugao tl Chaitophorus fraxinicolus 38 Aulacorthum magnoliae 147 Rhopalosiphum fraxinicola 35 Convolvulus sp. Fraxinus mandshurica var. japonica "Yachi-damo" Aphis gossypii 35 Prociphilus oriens 12, 22, 30 Ipomoea ~ var. edulis tlSatsuma-imo tl Fraxinus sieboldiana "Maruba-aodamo tl Aulacorthum magnoliae 65, 74 Prociphilus oriens 22 Myzus persicae 1, 34, 57, 65, 161, 206 Fraxinus spaethiana "Shioji" Ipomoea hil tlAsagao" Prociphilus oriens 48, 49 Aulacorthum magnoliae 2 Fraxinus velutina tlBeruchina-toneriko" Myzus persicae 10, 57 Prociphilus oriens 30 Ipomoea sp. Fraxinus sp. Myzus persicae 35 Prociphilus oriens 36 BORAGINACEAE Ligustrum obtusifolium tlIbota-no-kitl Borago sp. Anuraphis ligustri 85, 86, 119 Aphis rumicis 35, 65 Aulacorthum ibotum 2, 119 VERBENACEAE Prociphilus oriens 30 Callicarpa japonica "Murasaki-shikibu" Ligustrum ovalifolium tI'Oba-ibotatl Aphis gossypii 57, 65, 66 Prociphilus oriens 30 Clerodendron japonicum "Hi_giritl Ligustrum tschonoskii var. glabrescens"Ezo_ibotatl Aphis gossypii 66 Prociphilus oriens 30 Clerodendoron trichotomum "Kusagi" Ligustrum sp. Aphis clerodendri 35

(24) Aphis gossypii 2, 57, 65, 80, 119, 127, 168 Plectranthus sp. Aulacorthum magnoliae 147 Metaphorodon isodonis 200 Clerodendron trichotomum var. yakusimense "Ama­ Stachys japonica var. intermedia "Inu-goma" kusagi" Aphis gossypii 84 Aphis clerodendri 201 A plant of Labiatae ~sp. Ovatus minutus nipponicus 200 Myzus persicae 35, 57, 65 SOLANACEAE LABIATAE Capsicum ~ "TO-garashi" Clinopodium gracile "TO-bana" Myzus persicae 1, 57, 65. 119 Eumyzus clinopodii 200 ~ alba "ChOsen-asagao" Clinopodium sp. Aphis gossypii 57, 65 Chaitomyzus hirticornis 180 Lycium chinense "Kuko" Elshol tzia ciliata "Naginata-kaju" Aulacorthum magnoliae 65 Eriosoma elsholtriae 113,119,127 Lycopersicon esculentum "Tomato" Kaltenbachiella japonica 51 Aulacorthum solani d, 10, 57, 62. 65 Trichosiphoniella momonis 127 Myzus persicae 10, 34, 57. 65. 119. 130. 206 Glechoma hederacea var. grandis "Kaki-dOshi" Lycopersicon sp. Aulacorthum glechomae 199 Aulacorthum solani 35 Lamium ~ var. barbatum "OdorikosO" Myzus persicae 35. 57 Aphis odorikonis 35. 201 Nicotiana ~ "Tabako" Lamium amplexicaule "Kasumi-sO I1 Aphis gossypii 57 Myzus persicae 206 Macrosiphum sobae 119 Leonurus sibiricus "Mehajik1" Myzus persicae 10. 57, 65. 119. 129. 130.198, Aphis gossypii 57, 65, 119, 127, 157 206 Lycopus lucidus "Shirone" Physalis alkekengi "HOzuki" Cerosipha lycopicola 119. 127 Myzus physaliae 86, 119 Mentha arvensis var. piperascens "Hakka" Myzus persicae 57. 65 Aphis gossypii 119 Physalis pubescens "Hasuku-tomato" Aulacorthum solani 8, 11. 57. 62. 65 Myzus persicae 34 Ovatus menthae 10. 65. 119. 127 Physalis sp. ~ japonica "Hime-hakka" Aulacorthum solani 35 Ovatus menthae 133 Myzus persicae 35. 57, 65 ~sp. ~ melongena var. esculentum "Nasu" Cryptaphis menthae 188 Aphis gossypii 2. 57. 65. 66. 127 Ovatus minutus nipponicus 200 Aulaeorthum solani 8, 10. 57. 62, 65 ~ japonica "Yama-jiso" Myzus persicae 10, 34,57,65.119,130,161, Aphis gossypii 65 206 Nepeta subsessilis var. yesoensis"Ezo-misogawasO" Solanum tuberosum "Jaga-imo" Aulacorthum nepetifolii 41 Aphis gossypii 2, 57, 65 Nepeta sp. Aulacorthum solan! 8. 10. 57. 62. 65. 146 Aphis gossypii 35, 65 Macrosiphum euphorbiae 197 ~ fruteseens var. crispa "Shiso" Maerosiphum sobae 119 Aphis egomae 84 Myzus persicae 1. 10. 34. 57. 65,119.146,206 Aphis gossypii 10, 57. 65. 80. 84. 119. 127 Rhopalosiphum donarium 65 Aulaeorthum perillae 65. 86. 119 Rhopalosiphum rufiabdominalis 59 Eomyzus nipponieus 59 ~sp. ~ frutescens var. japonica "E-goma" Aulacorthum solan! 35 Aphis gossypii 10, 65 Myzus persicae 35, 57, 65 Perilla sp. A plant of Solanaceae Aulacorthum perillae 199 Aphis gossypii 80 Eomyzus nipponicus 180 SCROPHULARIACEAE Plee tranthus inflexus "Yama-hakka" Antirrhinum majus "Kingyo-sO" Myzus plectranthi 118. 127 Myzus persicae 130. 206 Plectranthus longitubus "Aki-chllji" Calc eolaria corymbosa "Kinchyaku-sll" Anuraphis floris 51. 119 Aulacorthum circumflexum 10. 65

(25) Myzus persicae 10 Macrosiphull' c'ubifoliae 84, 119 Digi talis sp. Rubia sp. Aphis rumicis 35, 65 Aphis gossypii 65 Paulownia tomentosa "Kiri" Myzus persicae 57, 65 Aphis gossypii' 57, 65, 127 Serissa japonica 1f8akuch8golf !1yzus persicae 34 Aphis gossypii 57, 65, 84, 119 Paulownia sp. Aulacorthum magnoliae 65 Myzus persicae 35, 57, 65 CAPRlFOLIACEAE Veronica didyma var. lilac ina "Inunofuguri" Lonicera caerulea var. emphyllocalyx "Kuromi-no­ Aphis craccivora 65, 135 uguisukagura" Myzus persicae 206 Melanosiphum lonicericola 20 BIGNONIACEAE Lonicera gracilipes var. glabra "Uguisu-kagura" Campis chinensis "NOzen-kazura" Aulacorthum magnoliae 80 Aulacorthum magnoliae 80 Brachycolus lonicerae 118, 127 Catalpa ~ "Ki-sasage" Prociphilus konoi 127 Aphis gossypii 57, 65 Prociphilus lonicerae 126 Catalpa sp. Lonicera .japonica "Sui-kazura" Aphis gossypii 35 Amphicercidus japonicus 119 PEDALIACEAE Trichosiphonaphis lonicerae 200, 211 ~ indicum "Goma" Lonicera morrowii "Kinginboku" Myzus persicae 130, 133, 198, 206 Acanthulipes lonicerae 13, 200 GESNERIACEAE Amphicercidus japonicus 9, 13 Conandron ramondioides "Iwa-tabako" Neorhopalomyzus lOnicericola 13, 200 Xenosiphonaphis conandri 190 Prociphilus konoi 13, 22 Sinningia speciosa "O-iwagiri-sO" Prociphilus oriens 30 Aulacorthum circumflexum 10, 65 Sambucus sieboldiana "Niwatoko" Myzus persicae 10, 57, 65 Aphis sambuci horii 35, 119, 127, 169 ACANTHACEAE Aphis sambucifoliae 70 Justicia procumbens var. leucantha "Ki tsune-no­ Aulacorthum magnoliae 65, 74, 80, 119, 127, mago" 147, 152, 169 Aphis justiciae 84 Rhopalosiphoninus hydrangeae 84 Carolinaia justiciae 86 Rhopalosiphum sambuci 37, 105 PLANTAGINACEAE Sambucus sp. Plantago asiatica "Obako" Aphis sambuci horii 201 Myzus plantagifoliae 86, 119, 127 Aulacorthum magnoliae 199 Pemphigus dorocola 127 Viburnum ~ "Sangoju" Plantago camtschatica "Ezo-Obako" Toxoptera odinae 65 Nectarosiphon obako 84 Viburnum dilatatum "Gamazumi" Plantago sp. Shinjia pteridifoliae 137 Aphis gossypii 35, 57, 65 Toxoptera odinae 37, 70 Macrosiphum avenae akebiae 197 Viburnum ~ "Kobano-gamazumi" RUBIACEAE Shinjia pteridifoliae 43 Galium spurium var. echinospermon "Yae-mugura" Viburnum .japonicum "Hakusan-boku" Myzus persicae 206 Shinjia pteridifoliae 55 ~sp. Viburnum opulus var. calvescens "Kan-boku" Aphis rumicis 35, 65 Aulacorthum magnoliae 147 Gardenia j asminoides "Korin-kuchinashi" Viburnum plicatum var. tomentosum "Yabu-demari" Sinomegoura citricola 58 Toxoptera odinae 2, 65, 119 Lasianthus sp. Viburnum sp. Sinomegoura citricola 58 Phorodon viburni 37 Paederia scandens "Hekuso-kazura" Rhopalosiphum smilacis 37 Aulacorthum esakii 158, 199 Weigela hortensis "Tani-utsugi" Aulacorthum nipponicum 70, 72,119,127,161, Micromyzus weigelae 200 199 Weigela japonica "Tsukushi-yabu-utsugi" Rubia akane "Akane" Myzopsis diervillae 37

(26) VALERIANACEAE Achillea sibirica "Nokogiri-sO" Patrinia scabiosaefolia "Ominaeshi" Anuraphis spiranthi 84, 119 Aphis spiraecola 65 Adenoc aulon himalaicum "No-buki" Patrinia ~ "Otokoeshi" Aleurodaphis nobukii 85 Aphis patriniae 201 Rhopalosiphum adenocauli 70, 84 Valeriana fauriei "Kanoko-s8" Ambrosia artemisiifolia var. elatior "Buta-kusa" Aphis spiraecola 65 Aphis gossypii 57, 65 CUCURBITACEAE Ambrosia sp. Benincasa hispida "T8-guwa" Aphis gossypii 35 Aphis gossypii 10, 57, 65 Ammobium ~ "Kai-zaiku" Ci trullus vulgaris "Suika" Anuraphis ammobii 10, 65, 119 Aphis gossypii 10, 49, 57, 65, 127 ~ lappa "GobO" ~ ~ var. makuwa "Makuwauri" Aulacorthum cirsicola 65 Aphis gossypii 10, 57, 65 Aulacorthum solani 8, 10, 57, 62, 65 ~~"Ki-uri" Capitophorus elaeagni 10, 65, 86, 98, 119 Aphis gossypii 2, 10, 48, 49, 57,65,66,127 Dactynotus gobonis 10, 35, 65, 88, 119 Myzus persicae 34, 130, 206 Macrosiphoniella grandicauda 202 ~sp. Myzus persicae 206 Aphis gossypii 35 Schizaphis graminum (?) 65 Myzus persicae 34, 35 ~sp. Cucurbi ta moschata var. melonaeformis "B8bura" Aphis gossypii 35 Aphis gossypii 65 Dactynotus gobonis 192 Cucurbita moschata var.~ "Kabocha" Artemisia ~ "Kuso-ninjin" Aphis gossypii 10, 57, 65 Macrosiphoniella pseudoartemisiae 60, 100,119 Aulacorthurn magnoliae 65, 74 Artemisia c apillaris "Kawara-yomogi" Aulacorthum solani 10, 57, 62, 65 Macrosiphoniella formosartemisiae 202 Myzus persicae 10, 57, 65 Myzus cerasi urnefoliae 198 Cucurbita ~ "SeiyO-kabocha" Artemisia gilvescens "Wata-yomogi" Aphis gossypii 57 Macrosiphoniella chaetosiphon 202 Aulacorthum solani 8 Artemisia ~ "Nishi-yomogi" Cucurbita sp. Cryptosiphum artemisiae 48, 49 Aphis gossypii 35 11acrosiphum absinthii 2 Lagenaria leucantha var. ~ "Yllgao" Pleotrichophorus glandulosus 65 Aphis gossypii 10 Artemisia japonica "Otoko-yomogi" ~ cylindric a "Hechima" Macrosiphoniella formosartemisiae 120, 202 Aphis gossypii 57, 65 Macrosiphoniella yomogicola 35 A plant of Cucurbitaceae Artemisia ~ "O-yomogi lt Aphis gossypii 80 Sappaphis piri 10, 65 CAMPANULACEAE Artemisia princeps "Yomogi" Adenophora triphylla var. japonica "Tsurigane­ Anuraphis artemirhizus 86 ninjin" Anuraphis farfarae 98, 119, 127 Dactynotus triphyllae 40 Aphis kurosawai 84 Macrosiphum adenophorae 37 Aphis yomogi 84 Adenophora sp. Capitophorus formosartemisiae 119 Macrosiphurn adenophorae 119 Coloradoa artemisiae artemisicola 200 Campanula punctata "Hotaru-bukuro" Coloradoa rufomaculata 65 Dactynotus neocampanulae 192 Cryptosiphum artemisiae 119, 127 Campanula sp. Lachnaphis yomogi 83 Dactynotus kikioensis 192 Macrosiphoniella grandicauda 202 Codonopsis lanceolata "Tsuru-ninjin" Macrosiphoniella oblonga hidaensis 202 Aulacorthum taiwanum 199 Macrosiphoniella yomogicola 65, 100, 119 Platycodon grandiflorum "KikyO" Macrosiphoniella yomogifoliae 84,100,119,127 Dactynotus kikioensis 65, 121 Myzus sakurae 65 Dactynotus rudbeckiae 2 l1yzus yomogi 84 COMPOSITAE Phorodon sakurae 98

(27) Pseudolachnus yomogi 83 Capitophorus formosartemisiae 119 Sappaphis piri 65, 98, 127 Coloradoa kiku 119 Shinjia pteridifoliae 91 Coloradoa rufomaculata 65 Trichosiphoniella momonis 119 Macrosiphoniella sanborni 10, 65, 100, 119, Trichosiphoniella sasakii 48, 80, 90 161, 164, 166 Artemisia sp. Macrosiphoniella yomogicola 65, 100, 119 Aphis kurosawai 1 63 Myzus persicae 57, 65 Cryptosiphum artemisiae 70, 210 Pleotrichophorus glandulosus 65, 119 Dactynotus macrocaudus 210 Chrysanthemum sp. "Jochll-giku" Macrosiphoniella artemisiae 210 Aphis gossypii 65 Macrosiphoniella hikosanensis 60,70 Coloradoa rufomaculata 65 Macrosiphoniella kuwayamai 60 Macrosiphoniella sanborni 65 Macrosiphoniella yomogicola 60, 169 Chrysanthemum sp. Macrosiphoniella yomogifoliae 60, 70 Aphis cardui 35 ~ ageratoides "Noyama-kongiku" Aphis gossypii 10, 66 Dactynotus monticola 192 Coloradoa kiku 10 ~ ~ "Shira-yama-giku" Macrosiphoniella sanborni 2, 35, 60, 202 Dactynotus fuchuensis 121 Macrosiphoniella yomogifoliae 60 ~sp. Myzus persicae 10 Macrosiphoniella yomenae 202 ~ dipsacolepis "Mori-azami" Myzus asteriae 198 Aphis sambuci horii 119 Atrac tylodes j aponica "Okera" ~ japonicum "No-azami" Aphis gossypii 57, 65 Aulacorthum cirsicola 119 ~ triparti ta "Ta-ukogi" Dactynotus giganteus 70 Aphis taukogi 119, 127 Dactynotus gobonis 10, 65 Pemphigus niishl.mae 127 Dactynotus rudbeckiae 2 ~sp. ~ nipponicum "Nambu-azami" Aleurodaphis blumeae 157 Macrosiphum naazamii 108, 119 ~ ~ "Ezo-no-kitsune-azami" ~ spicatum "Yama-azami" Dactynotus cephalonopli 192 Aulacorthum cirsicola 65, 109, 119 Dactynotus gobonl.s 10, 65 ~sp. ~ ~ var. orientalis "YobusumasO" Aulacorthum cirsicola 166, 199 Rhopalosiphum cacaliae 37 Aulacorthum vandenboshi 6 Calendula arvensis "Kinsenka" Capitophorus elaeagni 61, 65,98,119,166 Myzus persicae 206 Capitophorus montanus 187 ~sp. Dactynotus giganteus 37, 119, 192 Aphis cardui 35 Dactynotus gobonis 54, 161, 163, 166, 192 Aphis rumicis 35, 65 Myzus persicae 57, 65 Carpesiwn abrotanoides "Yabu-tabako" ~ bipinnatus 'Cosmos' Aleurodaphis blumeae 199, 127, 133, 204 Aphis cardui 35 Carthamus tinctorius "Benibana" Aphis gossypii 70 Aulacorthum solani 8, 11, 62, 65 Aphis spiraecola 70 Dactynotus gobonis 10, 65 Longicaudus trirhodus 65, 119, 127 Myzus persicae 10, 57, 65 Crepidiastrum lanceolatum "Hosoba-wadan" Chrysanthemum burbankii 'Shasta daisy' Myzus lactucicola 164. 198 Aulacorthum magnoliae 80 Cynara scolymus "ChOsen-azami" Chrysanthemum coronar; um var. spatiosum"Shun-giku" Capitophorus elaeagni 10, 65, 119 Aphis gossypii 65 Dactynotus gobonis 10, 65 Myzus persicae 206 Myzus persicae 206 Chrysanthemum leucanthemum "Furansu-giku" ~ pinnata 'Dahlia' Aphis spiraecola 65 Aulacorthum magnoliae 80 Aulacorthum solani 65 Myzus persicae 206 Myzus persicae 65 Erigeron ~ "Hime-joon" Chrysanthemum morifolium "Kiku" Aphis craccivora 135 Aphis gossypii 2, 57, 65, 119 Erigeron canadensis "Hime-mukashi-yomogi"

(28) Aphis meijigusae 84 Myzus persicae 1, 10, 57, 65 Longicaudus trirhodus 65, 119 ~sp. Eupatorium chinense var. simplicifolium"Hiyodori­ Aphis spiraecola 65 bana" Dactynotus formosanus 161, 192 Aphis tsujii 201 Dactynotus fuchuensis 192 Eupatorium fortunei "Fujibakama" Dactynotus picridis 192 Brachycaudus helichrysi 65, 70 Ligularia fischeri "O-takarakO" Eupatorium sp. Aleurodaphis mikaniae 70 Aphis cardui 35 Petasites japonicus "Fuki" Farfugium japonicum "Tsuwa-buki" Aphis fukii 46, 48, 49, 65, 84, 119, 127,201 Aphis fukii 65 Aphis gossypii 2, 57, 65 Gnaphalium ~ "Hahako-gusa" Macrosiphoniella grandicauda 202 Aphis gnaphalii 84 Macrosiphum petasitis 35 Gnaphalium hypoleucum "Aki-no-hahako-gusa" Myzus persicae 57, 65, 206 Capitophorus gnathalifoliae 86 Petasites tricholobus "Taiwan-buki" Gymnaster pygmaeus "Shinju-giku" Aulacorthum cirsicola 65 Aleurodaphis asteris 204 Petasites sp. Gymnaster savatieri "Miyama-yomena" Aphis fukii 70, 201 Aleurodaphis mikaniae 70 Aulacorthum kerriae 199 Helianthus ~ "Himawari" Picris hieracioides var. glabresc ens "KOzorina" Myzus persicae 206 Dactynotus sonchi 40, 192 Rhopalosiphum padi 65 Picris sp. Heliotrops laevis "Hime-kikuimo" Dactynotus picridis 192 Aulacorthum circumflexcum 10, 65 Saussurea sp. Heliotrops sp. Dactynotus saussureae 192 Myzus persicae 10 Senecio cannabifolius "Hangon-sO" Ixeris ~ "Nigana" Macrosiphum senecionis 35 Amphorophora sonchicola 117, 119 ~ cruentus "Shineraria" Dactynotus "formosanus 119 Aulacorthum circumflexum 10, 65 Dactynotus sonchi 119 Myzus persicae 10, 57, 65 Hyperomyzus lactucae 2 Siegesbeckia glabresc ens "Ko-menamomi" Macrosiphum sobae 119 Myzus siegesbeckiae 198 Macrosiphum sonchicola 119 Siegesbeckia pubescens "Menamomi" Ixeris japonica "O-jishibari" Coloradoa rufomaculata 65 Hyperomyzus lactucae 65 Rhopalosiphoninus adenocauli 105, 119 Kalimeris yomena "Yomena" Solidago virga-aurea var. asiatica "Aki-no-kirin- Aleurodaphis asteris 133 sO" Aleurodaphis blumeae 127 Aphis tsujii 84, 201 Aulacorthum asteris 199 Dactynotus gobonis 65 Dactynotus rudbekiae 2 Dactynotus solidaginis 169 Macrosiphoniella parva 60, 84, 119 Macrosiphum nipponica 121 Macrosiphoniella yomenae 60, 70, 84, 86,100, Solidago sp. 119 Aphis cardui 35 Macrosiphoniella yomenafoliae 84 Dactynotus amamianus 192 Myzus asteriae 119, 127 Dactynotus lactucicola 192 Myzus persicae 57, 65, 119 Sonchus brachyotis "HachijOna" Lactuca ~ "Aki-no-nogeshi" Anuraphis cardui 119 Amphorophora sonchicola 117, 119 Dactynotus sonchi 40, 119 Aphis lactucae 84 Hyperomyzus lactucae 65 Dactynotus lactucicola 80 Macrosiphum sonchicola 35 Dactynotus sonchi 119 Sonchus oleraceus "No-geshi" Hyperomyzus lactucae 119 Amphorophora sonchicola 117, 119 Lactuca raddeana var. elata "Yama-nigana" Dactynotus sonchi 88, 119 Dactynotus fuchuensis 70 Hyperomyzus lactucae 2, 65, 119, 164, 168 Lactuca scariola var. sativa "Chisha" Myzus persicae 34

(29) ~sp. Youngia japonica "Oni-tabirako" Dactynotus formosanus 192 Dactynotus gobonis 65 Hyperomyzus lactucae 65, 168 ~ elegans "Hyakunichi-sll" Synurus sp. Myzus persicae 206 Dactynotus gobonis 192 A plant of Compositae Taraxacum officinale "Seiy~-tampopo" Aphis spiraecola 65 Cavariella azami 96 Aphis sugadairensis 201 Taraxacum platycarpum "Tampopo" Brachycaudus helichrysi 65, 210 Aphis gossypii 57, 65, 119 Capitophorus gillettei 210 Macrosiphum sobae 119 Dactynotus amamianus 119, 161 Myzus persicae 206 Dactynotus compositae 161 Trama taraxaci 91, 96, 111, 119 Dac tyno tus formosanus 70 Taraxacum sp. Dactynotus gobonis 65, 161, 163, 166 Aphis gossypii 35 Hyzus malisuctus 65, 70 Dactynotus taraxaci 40 Ovatus compositae 200

INDEX TO PLANT FAMILIES

Acanthaceae. 26 Cyperaceae 6 Papaveraceae 14 Aceraceae. 21 Dioscoreaceae. 7 Pedaliaceae. · 26 Aizoaceae. 12 Ebenaceae. · 24 Phytolaccac eae 12 Alismataceae 3 Elaeagnaceae 22 Pinaceae · . 2 Amaranthaceae. 12 Ericaceae. · 23 Pi ttosporaceae 15 Amaryllidaceae 7 Euphorbiaceae. 20 Plantaginaceae 26 Anacardiaceae. 20 Fagaceae . 9 Podocarpaceae. 2 Apo c ynac eae • 24 Ferns. . · 1 Poly gonac eae 12 Aqui foliac eae. 20 Geraniac eae. 19 Portulac ac eae.· 12 Araceae. . 6 Gesneriaceae 26 Primulaceae. 23 Araliaceae . 22 Gramineae. 3 pteridac eae. · Aristolochiaceae . 11 Hamamelidaceae 15 Punicaceae 22 Asclepiadaceae 24 Hippocastanaceae 21 Ranunculac eae.· · 13 Aspidiaceae. Iridaceae. · 7 Rhamnaceae 21 Balsaminaceae. 21 Jugjamdaceae 8 Rosaceae 15 Berberidaceae. 13 Juncaceae. 6 Rubiaceae. 26 Betulaceae 8 Labiatae . 25 Rutaceae 19 Bignoniaceae 26 Lardizabalaceae. 13 Sabiaceae.· · 21 Bixaceae 22 Lauraceae. 13 Salicaceae 7 Boraginaceae 24 Leguminosae.· 18 Sapindac eae. 21 Cactaceae. 22 Liliaceae. 6 Saxifragaceae. 15 Campanulaceae. 27 Loganiac eae. 24 Scrophulariaceae · 25 Caprifoliac eae 26 Lyrhraceae · 22 Simaroubac eae. 20 Caryophyllaceae. 12 Magno li ac eae 13 Solanaceae · 25 Celastraceae 20 Malvaceae. 22 S tac hyurac eae.· · 22 Cercidiphyllaceae. 13 Melastomataceae. 22 Staphyleac eae. 21 Chenopodiac eae 12 Moraceae 11 S temonac eae. · 6 Clethraceae. . 23 Mosses . 1 Sterculiaceae. 22 Commelinac eae. 6 Musaceae 7 Styracaceae. · 24 Compositae 27 Myrtaceae. 22 Taxaceae · 2 Convolvulaceae 24 Nymphaeaceae 13 Theaceae · 22 Coriariaceae 20 Oleaceae · 24 Tiliaceae. · 21 Cornaceae. 23 Onagraceae · 22 Trochodendraceae 13 Crassulaceae 15 Orchidac eae. 7 Ulmaceae · 10 Cruciferae 14 Osmundaceae. 1 Umbelliferae· · 23 Cucurbi taceae. 27 Oxalidaceae. 19 Urticaceae 11 Cupressaceae 3 Palmae 6 Valerianaceae.· 27

(30) Verbenaceae ••••••• 24 Violaceae •••••••• 22 Vi taceae •••••••• 21

PART II APHID - HOST PLANT CATALOGUE

The names of aphids are listed alphabetically wi thin a genus and the generic names wi thin a subfamily. Doubtful host plants are indicated by an asterisk (*) in front of the names.

LACHNIDAE ~ shinjii Inouye, 1938 ~ ~ (Cholodkovsky, 1892) Lachnus fasciatus 3hinji, 1922 = Lachnus cembrae Seitner, 1936 Pinus parviflora Pinus pumila Cinara taeniata (Koch, 1857) Cinara chibi Inouye, 1962 Larix gmelini Larix leptolepis Larix leptolepis Cinara ~ Inouye, 1936 Cinara tOdocola (Inouye, 1936) Pic ea exc elsa Abies firma Picea glehnii Abies sachalinensis Picea jezoensis Abies sachalinensis var. mayriana ~ formosana (Takahashi, 1924) Abies sp. Pinus densiflora Cinara todoe Shinji, 1935 Pinus luchuensis Abies sp. ~ hattorii K~no & Inouye, 1938 Cinara tujafilina (del Guercio, 1909) Abies sachalinensis Cinara thujafolia Theobald, 1914 Cinara horii Inouye, 1938 Thuja orientalis = Cinara piceicola: Inouye, 1938 Thuja standishii Pic ea j ezo ensis Cinara vanduzei (Swain, 1929) ~ kochiana ~ Inouye, 1939 Picea canadensis Larix leptolepis Larix olgensis var. koreana Picea excelsa Cinara konoi Inouye, 1941 Picea jezoensis Abies sachalinensis Eulachnus betulae (Shinji, 1924) Abies sachalinensis var. mayriana Betula sp. ~ laricicola (Matsumura, 1917) Eulachnus pumilae Inouye, 1939 Larix europaea Pinus pumila Larix gmelini Eulachnus thunbergii Wilson, 1919 Larix leptolepis Eulachnus piniformosanus Takahashi, 1921 Larix olgensis var. koreana Pinus densiflora ~ ~ (Hartig, 1839) Pinus luchuensis Larix leptolepis Pinus montana Larix sp. Pinus thunbergii ~ longipennis (Matsumura, 1917) Pinus sp. Dilachnus momii Shinji, 1924 Lachniella ~ (Zetterstedt, 1828) Abies firma Picea canadensis Abies sachalinensis Picea excelsa Abies sachalinensis var. mayriana Picea glehnii Abies sp. Picea jezoensis Cinara pini (L., 1758) ~ in flatus Shinji, 1922 Lachnus pinea Hordvilko, 1895 Pinus thunbergii Dilachnus piniformosanus Takahashi, 1923 Lachnus longicorpi Shinji, 1922 Cinara pineti: Inouye, 1938, Shinji, 1935, 1941 Pinus densi flora Pinus densi flora Pinus thunbergii Pinus luchuensis ~ ogasawarae (Matsumura, 1917) Pinus thunbergii Quercus sp. Cinar a pinicola (Kaltenbach, 1843) ~ guercihabitans (Takahashi, 1924) Cinar a nopporoensis Inouye, 1937 Quercus sp. Picea glehni Lachnus roboris (L., 1758)

(31) Pasania edulis Acer pic tum var. typicum Quercus dentata Betula platyphylla var. japonica Quarcus gilva Stomaphis yanonis Takahashi, 1918 Quercus glauca Celtis sinensis var. japonica ~ toropicalis (van der Goot, 1916) Zelkova sp. pterochlorus japonicus Matsumura, 1917 Stomaphis yanonis ~ Takahashi, 1960 Castanea crenata Aesculus turbinata Castanopsis cuspidata Stomaphis ulmicola Inouye, 1938 Castanopsis sp. Ulmus davidiana var. j aponic a Quercus acuta Todolachnus abietis Matsumura, 1917 Quercus acutissima Abies firma Quercus dentata Abies sachalinensis Quercus mongolica var. grosseserrata Abies sachalinensis var. mayriana Quercus myrsinae folia Abies sp. Quercus phillyraeoides Trama taraxaci (Shinji, 1929) Quercus serrata = Trama taraxaci Shinji, 1930 Quercus sp. Taraxacum platycarpum Nippolachnus abietinus Matsumura, 1917 Tuberolachnus salignus (Gmelin, 1788) Abies sachalinensis Aphis viminalis Fonscolombe, 1841 Abies sp. Salix babylonica Nippolachnus micromeli Shinji, 1924 Salix gracilistyla S~rbus alnifolia Salix koriyanagi Nippolachnus piri Matsumura, 1917 Salix yezoalpina Betula platyphylla var. japonica Salix sp. Betula sp. CHAITOPHORIDAE Castanea crenata Chaitophorus coreanus Takahashi & Okamoto, 1926 Eriobotrya japonica Populus sieboldii Pyrus communis Chaitophorus chinensis Takahashi, 1930 Pyrus serotina var. culta Salix sp. Rhaphiolepis umbellata Chaitophorus dorocolus Matsumura, 1919 S~rbus alnifolia Populus maximowiczii SChizolachnus orientalis (Takahashi, 1924) Populus sieboldii Pinus densiflora Chaitophorus fraxinicolus Matsumura, 1919 Pinus luchuensis Fraxinus longicuspis Pinus sp. Chaitophorus ~ Takahashi, 1939 Stomaphis aceris Takahashi, 1960 Salix sachalinensis Acer sp. Chaitophorus matsumurai Hille Ris Lambers, 1960 Stomaphis ~ Sorin, 1965 Chaitophorus salicicolus Matsumura, 1917 Alnus hirsuta Chaitophorus sali-niger Shinji, 1924 Stomaphis carpini Sorin, 1965 Populus balsamifera Carpinus tschonoskii Salix bakko Stomaphis ~ Takahashi, 1960 Salix integra Fagus sp. Salix sieboldiana Stomaphis quercus (L., 1758) Salix sp. Quercus serrata Chaitophorus ~ Shinji, 1941 Stomaphis quercus japonica Takahashi, 1960 Quercus serrata Stomaphis quercus: Shinji, 1941 Chaitophorus populeti (Panzer, 1805) Quercus acutissima = Chaitophorus abdominalis Shinji, 1924 Quercus mongolica var.grosseserrata = Chaitophorus populi: Matsumura, 1917, Shinji, Quercus serrata 1935, 1941 Quercus sp. Chaitophorus populisieboldii Matsumura, 1919 Stomaphis quercus pini Takahashi, 1960 Populus maximowicxii = Stomaphis pini Takahashi, 1920 Populus sieboldii Pinus densi flora Chaitophorus saliapterus Shinji, 1924 Stomaphis takahashii Sorin, 1965 Salix babylonica

(32) Salix kinuyanagi Calaphis alnicola (Matsumura, 1917) Salix koriyanagi Alnus hirsuta var. sibirica Chaitophorus salijaponica Essig & Kuwana, 1918 Alnus japonica Salix integra Alnus matsumurae Salix koriyanagi Calaphis annulata (Koch, 1854) Chaitophorus ~ (Shinji, 1922) Betula sp. Dryopteris crassirhizoma Callaphis guercicola (Matsumura, 1919) Ferns Quercus dentata Chaitophorus yamanarashi Shinji, 1941 Chromocallis nirecola (Shinji, 1933) Populus sieboldii Ulmus davidiana var. japonica Chaitophorus yomefuri Shinji, 1922 Dasyaphis onigurumi (Shinji, 1932) Populus sieboldii Juglans ailanthifolia Nippochaitophorus moriokaensis Takahashi, 1961 Juglans sp. Acer sp. Drepanaphis acerifoliae (Thomas, 1877) Parachaitophorus spiraeae (Takahashi, 1924) Acer sp. Spiraea cantoniensis Diphyllaphis alba Takahashi, 1960 Spiraea japonica Quercus phillyraeoides Periphyllus californiensis (Shinji, 1917) Diphyllaphis ~ (Shinji, 1924) Chaitophorinella acerifoliae Takahashi, 1919 Quercus acutissima Chaitophorus aceris: Matsumura, 1917 Quercus dentata Acer carpinifolium Quercus mongolica var. grosseserrata Acer japonicum Quarcus serrata Acer miyabei Euceraphis betulifoliae Shinji, 1922 Acer mono Betula sp. Acer palmatum Euceraphis japonica Essig & Kuwana, 1918 Acer sp. Alnus hirsuta var. sibirica Aesculus turbinata Euceraphis magnolifoliae Shinji, 1923 Aesculus sp. Magnolia liliflora Periphyllus koelreuteriae (Takahashi, 1919) Euceraphis punctipennis (Zetterstedt, 1828) Koelreuteria paniculata = Euceraphis betulae: Shinji, 1927, 1935, 1941, Periphyllus ~ (Takahashi, 1919) Takahashi, 1 939 Chaitophorus japonica Essig & Kuwana, 1918 Betula platyphylla var. japonica Acer mono Betula sp. Acer pic tum var. dissectum Machilaphis ~ (Takahashi, 1928) Periphyllus testudinacea (Fernie, 1852) Machilus thunbergii = Phillophorus testudinatus Thornton, 1852 Machilus sp. Acer sp. Neolitsea sericea Periphyllus viridis (Matsumura, 1919) Megalocallis takagii Takahashi, 1963 Acer mono Acer sp. Acer pic tum var. dissectum Mesocallis fagicola Matsumura, 1919 Thomasiniellula ~ (Shinji, 1922) Fagus crenata Evodia rutaecarpa Mesocallis pteleae Matsumura, 1919 Trichaitophorus ~ Takahashi, 1961 Ptelea trifoliata Acer sp. Mimocallis betulijaponicae Matsumura, 1919 Trichaitophorus koyaensis Takahashi, 1961 Betula platyphylla var. japonica Acer rufinerve Myzocallis alnicola Shinji, 1924 CALLAPHI DI DAE Alnus hirsuta var. sibirica Betacallis alnicolens Matsumura, 1919 Myzocallis alnifoliae (Shinji, 1924) Alnus japonica Alnus firma Betacallis odaiensis Takahashi, 1961 Alnus hirsuta var. sibirica Betula sp. Myzocallis corylii (Goetze, 1778) Betulaphis japonica Takahashi, 1961 Carpinus cordata Betula sp. Corylus sieboldiana Boerneria alni Takahashi, 1961 Myzocallis corylicola Shinji, 1941 Alnus matsumurae Agrioaphis colyli: Shinji, 1935

(33) Carpinus cordata Ulmus davidiana var. japonica Corylus heterophylla var. thunbergii Shivaphis celti Das, 1918 Corylus sieboldiana Chromaphis eel ticolens Essig & Kuwana, 1918 Myzocallis nirecola (Shinji, 1924) Celtis sinensis var. japonica Ulmus davidiana var. japonica Celtis sp. Zelkova serrata Symydobius alniaria (Matsumura, 1917) Myzocallis sawashibae Matsumura, 1917 Alnus japonica Carpinus cordata Symydobius ~ (Matsumura, 1917) Neocalaphis magnolicolens (Takahashi, 1921) Alnus firma Magnolia obovata Alnus hirsuta var. sibirica Neocalaphis magnoliae (Essig & Kuwana, 1918) Betula platyphylla var. japonica Magnolia kobus Betula sp. Neocallis carpinicola Matsumura, 1919 Takecallis arundicolens (Clarke, 1903) Carpinus cordata Takecallis bambusae Matsumura, 1917 Neochromaphis carpinicola (Takahashi, 1921) Arundinaria sp. Neochromaphis carpini Takahashi, 1921 Bamboos Carpinus japonica Bambusa sp. Carpinus laxiflora Phyllostachys sp. Carpinus tschonoskii Sasa nipponica Carpinus sp. Sasa palmata Neochromaphis coryli Takahashi, 1961 Sasa ramosa Carpinus sp. Sasa senanensis Corylus sieboldiana Sasa sp. Neophyllaphis podocarpi Takahashi, 1921 Takecallis arundinariae (Essig, 1917) = Mindarus podocarpi Shinji, 1922 = ~yzocallis bambusifoliae Takahashi, 1921 Podocarpus macrophyllus Arundinaria sp. Podocarpus macrophyllus var. maki Bamboos Podocarpus sp. Bambusa sp. Nippocallis kuricola Matsumura, 1917 Takecallis ~ (Matsumura, 1917) Castanea crenata Agrioaphis sasacola Shinji, 1935 Quercus acutissima Bamboos Nrnhaphis quercus Takahashi, 1960 Bambusa sp. Quercus acutissima Phyllostachys sp. Quercus sp. Sasa senanensis Phyllaphis l!!i (L., 1767) Sasa sp. Fagus crenata Takecallis taiwanus (Takahashi, 1926) Fagus japonica Bambusa sp. Fagus silvestri Sasa sp. Fagus sp. Therioaphis japonica Shinji, 1933 Phyllaphis fagifoliae Takahashi, 1919 Tilia miqueliana Fagus sp. Therioaphis tilicola Shinji, 1933 Platy aphis l!!i Takahashi, 1957 Tilia japonica Fagus crenata Tilia miqueliana Recticallis alnijaponica Matsumura, 1919 Therioaphis ononidis (Kaltenbach, 1843) = Tuberculoides alnifoliae Shinji, 1941 Trifolium sp. Agrioaphis moriokae Shinji, 1935 Tiliaphis shinae (Shinji, 1924) Alnus firma Tilia japonica Alnus hirsuta var. sibir;ica Tinocallis hashibamii (Shinji, 1935) Alnus japonica Corylus heterophylla var. thunbergii Recticallis nigrostriata (Shinji, 1941) Corylus sieboldiana Alnus firma Tinocallis kahawaluokalani (Kirkalday, 1907) Alnus japonica = Sarucallis lythrae Shinji, 1922 Sappocallis alnifoliae (Shinji, 1922) Lagerstroemia indica Alnus serrulatoides Tinocallis ulmiparvifoliae Matsumura, 1919 Sappocallis ulmicola Matsumura, 1919 Ulmus parvifolia

(34) Tinocallis zelkowae (Takahashi, 1919) Yamatocallis moriokae Shinji, 1933 Glycine max Acer sp. Zelkova serrata Yamatocallis tOkyoensis (Takahashi, 1923) Zelkova sp. Chaitophoraphis acerifloris Shinji, 1923 Tuberculatus capitatus (Essig 8, KUVlana, 191(\) Acer diabolicum ~uercus acutissima Acer japonicum ~uercus dentata APHIDIDAE ~uercus mongolica var. grosseserrata Abura momocola Matsumura, 1917

~uercus serrata Prunus persica Quercus variabilis Acanthulipes lonicerae (Hori, 1938) Quercus sp. Lonicera morrowii Tuberculatus kashiwae (Matsumura, 1917) Acyrthosiphon berkemiae Shinji, 1941 ~uercus dentata Berchemia racemosa Quercus mongolica Acyrthosiphon ~ Shinji, 1938 Quercus mongolica var. grosseserrata Medicago sativa Quercus serrata Acyrthosiphon pisum (Harris, 1776) Quercus sp. Aphis pisi Kaltenbach, 1843 Tuberculatus quercicolus (Matsumura,1917) Capsella sp. = Myzocallis macrotuberculata Essig 8, Kuwana, Chaerophyllum sp. 1918 Colutea sp. Quercus acutissima Epilobium sp. Quercus dentata Geum sp. Quercus mongolica var. grosses errata Glycine max Quercus serrata Lathyrus japor~cus Quercus sp. Latyrus odoratus Tuberculatus guerciformosanus (Takahashi, 1921) Latyrus sp. Quercus dentata Lotus sp. ~uercus sp. Ononis sp. Tuberculatus stigmatus (Matsumura, 1917) Pisum sativum Myzocallis nigra Takahashi 8, Okamoto, 1926 Pisum sp. ~uercus acutissima Spartium sp. ~uercus dentata Spiraea sp. Quercus dentata var. grandifolia Trifolium repens Quercus mongolica var. grosseserrata Trifolium sp. Quercus serrata Acyrthosiphon pisum brevicaudatus Takahashi, 1965 Tuberculoides fulviabdominalis Shinji, 1941 Pisum sp. Quercus dentata Trifolium repens Quercus serrata Acyrthosiphon rubiformosanus (Takahashi, 1923) Tuberculoides konaracola Shinji, 1941 Rubus sp. Quercus serrata ~ odaiensis Takahashi, 1961 Tuberculoides kunugi (Shinji, 1924) Polygonum sp. Quercus acutissima ~ polygoni Takahashi, 1919 Quercus serrata Phorodon enkianthai Shinji, 1923 Tuberculoides naganoe Shinji, 1941 Cavariella enkienthae Shinji, 1924 Quercus dentata Enkianthus perulatus Quercus mongolica var. grosseserrata Enkianthus sp. Quercus serrata Polygonum nepalense TUberculoides naracola (Matsumura, 1919) Polygonum thunbergii Quercus dentata Polygonum sp. Quercus mongolica var. grosseserrata ~ ~ Takahashi, 1933 Quercus serrata = Akkaia kagoshimana suenaga, 1934 Yamatocallis hirayamae Matsumura, 1917 Polygonum thunbergii *Abies sachalinensis Amphicercidus japonicus (Hori, 1927) Acer mono Lonicera japonica Acer sp. Lonicera morrowii

(35) Amphorophora ampullata Buckton, 1876 Aphis argrimoniae (Shinji, 1941) Megoura dryopteridis Matsumura, 1918 Agrimonia pilosa Amphorophora shidae Shinji, 1933 Aphis cardaminae Shinji, 1922 Athyrium pycnosorum Cardamine impatiens Athyrium yokoscense Aphis ~ L., 1758 Dryopteris austriaca Carduus sp. Ferns Chrysanthemum sp. Lastrea quelpaertensis Cosmos bipinnatus Amphorophora ichigo Shinji, 1922 Eupatorium sp. Rubus illecebrosus Solidago sp. Rubus sp. Aphis celastrii Matsumura, 1917 Amphorophora lilicola Shinji, 1933 Aphis deutziae Shinji, 1922 Lilium auratum Celastrus orbiculatus Lilium lancifolium Deutzia sp. Amphorophora malvicola Shinji, 1933 Ilex serrata Malva sylvestris var. mauritiana Polygonum cuspidatum Amphorophora rubiphaga Takahashi, 1961 Aphis clerodendri Matsumura, 1917 Rubus sp. Clerodendron trichotomum Amphorophora scabripes Miyazaki, 1968 Aphis commelinae Shinji, 1922 Lastrea quelpaertensis Commelina communis Amphorophora sonchicola Shinji, 1939 AphiS craccivora Koch, 1854 Ixeris dentata = Aphis laburni: Hori, 1929,Moritsu, 1958, Shinji, Lactuca indica 1941 Sonchus oleraceus = Aphis medicaginis: Essig & Kuwana, 1918, Moritsu, Amphorophora vicicola Shinji, 1939 1954 Vicia fava Aeschynomene indica Anuraphis ~ Hori, 1929 Astragalus sinicus Ammobium alatum Alopecurus sp. Anuraphis artemirhizus Shinji, 1924 Azukia angularis Artemisia princeps Azukia radiata Anuraphis ~ Shinji, 1941 Caps ella bursa-pastoris Sonchus brachyotis Cassia nomame Anuraphis farfarae (Koch, 1854) Cassia tora Artemisia princeps Deutzia crenata Pyrus serotina var. culta Dolichos lablab Anuraphis floris Monzen, 1934 Erigeron annuus Plectranthus longitubus Euphorbia supina Anuraphis ~ Moritsu, 1958 Gleditsia japonica Ilex serrata Glycine max Anuraphis ligustri (Shinji, 1923) Hibiscus syrtacus Ligustrum obtusifolium Indigofera pseudo-tinctoria Anuraphis ~ Hori, 1927 Lotus corniculatus var. japonicus Prunus mume Pi sum sativum Prunus persica Poa sp. Anuraphis nashi Shinji, 1944 Portulaca oleracea Pyrus serotina var. culta Pueraria lobata Anuraphis prunus (Shinji, 1922) Robinia pseudoacacia Prunus armeniaca var. ansu Rumex japonicus Prunus mume Sanguisorba officinalis Prunus persica Stellaria media Anuraphis spiranthi (Shinji, 1922) Trifolium repens Achillea sibirica Veronica didyma var. lilac ina Aphis acanthopanaci Matsumura, 1917 Vicia angustifolia var. segetalis Aralia cordata Vicia fava Kalopanax pictus Vicia hirsuta

(36) Vicia sepium Bursa sp. Vigna catiang var. sinensis Cactus sp. Aphis craccivora pseudoacaciae Takahashi, 1965 Caps ella sp. Robinia pseudoacacia Catalpa ovata Aphis egomae Shinji, 1922 Catalpa sp. Perilla frutescens var. japonica Cayratia japonica Aphis ~ Scopoli, 1763 Callicarpa japonica = Aphis atripricis Fabricius, 1775 Cayratia japonica Chenopodium album var. centrorubrum Cedanum japonicum Aphis farinosa yanagicola Matsumura, 1917 Celastrus orbiculatus Aphis yanagicola Matsumura, 1917 Chenopodium sp. Aphis saliceti: Shinji, 1941 Chrysanthemum coronarium var. spatiosum Salix rorida Chrysanthemum morifolium Salix sp. Chrysanthemum sp. Aphis filipendulae Matsumura, 1917 Citrullus vulgaris Filipendula kamtschatica Citrus sinensis var. brasiliensis Filipendula multijuga Citrus sp. Filipendula purpurea var. albiflora Clerodendron japonicum Filipendula sp. Clerodendron trichotomum Aphis ~ Weed, 1889 Colocasia antiquorum var. esculenta Fragaria ananassa Colocasia sp. Aphis fukii Shinji, 1922 Commelina communis Myzus fukis Monzen, 1927 Convolvulus sp. Farfugium japonicum Cosmos bipinnatus Petasites japonicus Cryptotaenia japonica Petasites sp. Cucumis melo var. makuwa A~~ glycines Matsumura, 1917 Cucumis sativus Achyranthes japonica Cucurbita moschata var. melonaeformis Glycine max Cucurbita moschata var. toonas Glycine soja Cucurbita pepo Aphis gnaphalii Shinji, 1922 Cuc1.lrbi ta sp. Gnaphalium affine Datura alba ~phis gossypii Glover, 1877 Deutzia crenata Aphis bryophyllae Shinji, 1922 Eriobotrya japonica Aphis colocasiae Matsumura, 1917 Ficus carica Aphis hibiscifoliae Shinji, 1922 Firmiana simplex = Aphis inugomae Shinji, 1922 Fragaria ananassa Aphis perillae Shinji, 1922 Fragaria sp. Aphis serissae Shinji, 1922 Glycine max Cerosipha serissae Shinji, 1941 Gossypium indicum Aphis vitifoliae Shinji, 1922 Gossypium sp. Acalypha australis Hibiscus mutabilis Acalypha sp. Hibiscus rosa-sinensis Albizia julibrissin Hibiscus syriacus Al thaea rosea Humulus sp. Ambrosia artemisiifolia var. elatior Hydrangea sp. Ambrosia sp. Ilex sp. Arctium sp. Lagenaria leucantha var. clavata Asclepias curassavica Leonurus sibiricus Asclepias sp. Lepidium sp. Atractylodes japonica Lilium lancifolium Azukia angularis Lilium sp. Benincasa hispida Liquidambar formosana Beta vulgaria var. rapa Luffa cylindrica Bryophyllum calycinum Lysimachia mauritiana

(37) Malva verticillata Rubus sp. Malva sp. Aphis ichigocola Shinji, 1924 Melastoma candidum Rubus sp. Mentha arvensis var. piperascens Aphis indigo ferae Shinji, 1922 Mosla japonica Indigofera pseudo-tinctoria Nepeta sp. Aphis justiciae Shinji, 1922 Nicotiana tabacum Achyranthes japonica Oenanthe javanica ,Tusticia procumbens var. leucantha Paulownia tomentosa Aphis kogomecola Matsumura, 1917 Perilla frutescens var. crispa Spiraea thunbergii Perilla frutescens var. japonica Aphis kurosawai Takahashi, 1921 Persicaria sp. Aphis artemifoliae Shinji, 1922 Petasites japonicus Artemisia princeps Peucedanum japonicum Artemisia sp. Phaseolus sp. Aphis lac tucae Shinji, 1922 Plantago sp. Lactuca indica Polygonum cuspidatum Aphis meijigusae Shinji, 1922 Portulaca oleracea Erigeron canadensis Portulaca sp. Aphis mitsubae Shinji, 1922 Prunus armeniaca var. ansu Cryptotaenia japonica Prunus mume Aphis mizutakarashi Shinji, 1941 Prunus persica Cardamine lyrata Prunus yedoensis Aphis neopolygonii Shinji, 1941 Psidium guyava Barbarea orthoceras Punic a sp. Fagopyrum esculentum pyrus communis Aphis neospiraeae Takahashi, 1966 pyrus serotina var. culta Spiraea salicifolia Rhamnus sp. Aphis ~ Boyer, 1841 Rosa rugosa Metaplexis japonica Rubia sp. Nerium indicum Rumex sp. Nerium sp. Salix sp. Aphis odorikonis Matsumura, 1917 Serissa j aponic a Lamium album var. barbatum Smilax china Aphis patriniae Takahashi, 1966 Solanum melongena var. esculentum = Aphis valerianaeTakahashi, 1933,nec Cowen, 1895 Solanum tuberosum Patrinia villosa Spinacia oleracea Aphis polygonacea Matsumura, 1917 Spinacia sp. Polygonum thunbergii Stachys japonica var. intermedia Polygonum sp. Stellaria sp. Aphis Domonella Theobald, 1916 Taraxacum platycarpum Malus pumila Taraxacum sp. Aphis punicae Shinji, 1922 Trifolium sp. Punica granatum Tulipa gesneriana Aphis rhamnellae Shinji, 1922 A plant of Compositae Rhamnella franguloides A plant of Cucurbitaceae Aphis rumicis L., 1758 A plant of Solanaceae Borago sp. Aphis hederiphaga Takahashi, 1966 Caps ella bursa-pastoris Hedera rhombea Carduus sp. Aphis heraclicola Shinji, 1941 Chenopodium sp. Angelica polymorpha Digi taIis sp. Aphis ichigo Shinji, 1922 Euonymus japonicus Polygonum cuspidatum Galium sp. Rubus crataegifolius Lilium sp. Rubus trifidus Papaver sp.

(38) Persicaria sp. pyrus communis Peucedanum sp. Pyrus serotina var. culta Phaseolus sp. Saxifraga stolonifera Polygonum sp. Spiraea cantoniensis Rumex japonicus Spiraea thunbergii Rumex sp. Spiraea sp. Vicia sp. Stephanandra incisa Vigna sp. Valeriana fauriei Aphis sambucifoliae Fitch, 1851 A plant of Compositae Sambucus sieboldiana Aphis sugadairensis Takahashi, 1966 Aphis ~ l!2.!:ih Takahashi, 1966 A plant of Compositae = Aphis horii Takahashi, 1923 Aphis ~ Moritsu, 1949 = Aphis sambuci: Matsumura, 1917, Shinji, 1941, Viola mandshurica 1944 Viola sp. Aphis sambucifoliae: Takahashi, 1939 Aphis taukogi Shinji, 1941 *Cirsium dipsacolepis Bidens tripartita Sambucus sieboldiana Aphis tsujii Shinji, 1922 Sambucus sp. Eupatorium chinense var. simplicifolium Aphis sanguisorbicola Takahashi, 1966 Solidago virga-aurea var. asiatica = Aphis sanguisorbae Shinji, 1935, nec Schrank, Aphis urticata Fabricius, 1781 1801 = Aphis urticaria Kaltenbach, 1843 Sanguisorba officinalis Urtica thunbergiana Aphis smilacifoliae Takahashi, 1921 Aphis utsugicola Monzen, 1929 Smilax china Deutzia crenata Aphis spiraecola Patch, 1914 Deutzia scabra var. sieboldiana Aphis croomiae Shinji, 1922 Aphis uwamizusakurae Monzen, 1929 = Aphis pirifoliae Shinji, 1922 Prunus grayana = Aphis pomi: Essig & Kuwana, 1918, Hori, 1929, Aphis veratri takagii Takahashi, 1966 Matsumura, 1917, Moritsu, 1954,Shinji,1941,1944 Veratrum sp. Buddleja venenifera Aphis yomogii Shinji, 1922 Celastrus orbiculatus Artemisia princeps Chaenomeles speciosa Aphorodon polygonifoliae (Shinji, 1944) Chaenomeles sp. Polygonum scabrum Chrysanthemum leucanthemum Aphorodon polygoniphaga Takahashi, 1961 Ci trus unshiu Polygonum thunbergii Cosmos bipinnatus Aulacorthum ~ Takahashi, 1965 Crataegus oxyacantha Kalimeris yomena Croomia heterosepala Aulacorthum cercidiphylli (Matsumura, 1918) Cryptotaenia japonica Amphorophora katsurae Shinji, 1930 Cydonia oblonga Cercidiphyllum japonicum Deutzia crenata Cercidiphyllum maguificum Glochidion sp. Cercidiphyllum sp. Hydrangea sp. Aulacorthum circumflexum (Buckton, 1876) Lactuca sp. Calc eolaria corymbosa Malus halliana Corydalis sp. Malus pumila Cyclemen europeanum Oenanthe javanica Heliotrops laevis Paeonia suffruticosa Senecio cruentus Patrinia scabiosaefolia Sinningia speciosa Pourthiaea villosa var. laevis Aulacorthum cirsicola (Takahashi, 1923) Prunus mume Acyrthosiphum circi foliae Shinji, 1935 Prunus persica Arctium lappa Prunus salicina Cirsium japonicum Prunus yedoensis Cirsium spicatum Prunus sp. Cirsium sp. Petasites tricholobus Orixa japonica Aulacorthum ~ (Takahashi, 1924) Pieris sp. Paederia scandens var. mairei Polygonum cuspidatum Aulacorthum glechomae Takahashi, 1965 Poncirus trifoliata Glechoma hederacea var. grandis Prunus sp. Aulacorthum ibotum Essig & Kuwana, 1918 pyrus serotina var. culta Ligustrum obtusifolium Rhus succedanea Ligustrum sp. Rhus sp. Aulacorthum ~ (Shinji, 1930) Sambucus sieboldiana Kerria japonica Sambucus sp. Kerria sp. Serissa japonica Petasites sp. Ternstroemia gymnanthera Aulacorthum linderae (Shinji, 1922) Viburnum opulus var. calvescens Aucuba japonica Vicia fava Aulacorthum magnoliae (Essig & Kuwana, 1918) ZanthoxYlum piperitum = Myzus magnolifoliae Shinji, 1941 Aulacoathum muradachi (Shinji, 1928) Lindera umbellata Rhopalosiphum sambucicola Takahashi, 1918 Parabenzoin praecox Acer sp. Parabenzoin trilobum Aucuba japonica A plant of Lauraceae Bletilla striata Aulacorthum nepetifolii Miyazaki, 1968 Calystegia japonica Nepeta subsessilis var. yesoensis Campsis chinensis Aulacorthum nipponicum (Essig & Kuwana, 1918) Castanea crenata = Macrosiphum paederiae· Takahashi, 1921 Celastrus orbiculatus Paederia scandens var. mairei Celtis sinensis var. japonica Aulacorthum perillae (Shinji, 1924) Chrysanthemum burbankii Perilla frutescens var. crispa Citrus unshiu Perilla sp. Citrus sp. Aulacorthum phytolaccae Miyazaki, 1968 Clerodendron trichotomum Phytolacca esculenta Cucurbita moschata var. toonas Aulacorthum smilacis Takahashi, 1965 Dahlia pinnata Smilax nipponica Dioscorea japonica Aulacorthum ~ (Kaltenbach, 1843) Dioscorea sp. = Macaosiphum hagi Essig & Kuwana, 1918 Enkianthus pevulatus = Macrosiphum matsumuraeanum Hori, 1926 Euonymus alatus = Myzus chelidonii: Shinji, 1941, 1944 Euonymus japonicus = Aulacorthum pelargonii l Moritsu,1950,Suenaga, Euscaphis japonica 1953 Evodia rutaecarpa Althaea rosea Fatsia japonica Arctium lappa Forsythia suspensa Aquilegia flabellata Gledi tsia japonica Azukia angularis Hibiscus syriacus Caps ella sp. Hydrangea macrophylla Carthamus tinctorius Ilex macropoda Chelidonium majus var. asiaticum Ilex serrata Chrysanthemum leucanthemum Ipomoea batatas var. edulis Cucurbita moschata var. toonas Ipomoea nil Cucurbita pepo Lagerstroemia indica Dolichos lab lab Lagerstroemia sp. Glycine max Lilium speciosum Glycine sp. Lonicera gracilipes var. glabra Lespedeza bicolor Lycium chinense Lespedeza bicolor var. japonica Magnolia denudata Lespedeza sp. Magnolia kobus Lilium leichtlinii var. tigrinum Magnolia sp. Lycopersicon esculentum (40) Lycopersicon sp. Cirsium sp. Macleaya cordata Cynara scolymus Mentha arvensis var. piperascens Elaeagnus glabra Oxalis corniculata Elaeagnus multiflora Phaseolus vulgaris Elaeagnus sp. Physalis sp. Capitophorus formosartemisiae (Takahashi, 1921) Pisum sativum Artemisia princeps Pisum sp. Chrysanthemum morifolium Polygonum cuspidatum Capitophorus gillettei Theobald, 1926 Rumex japonicus Polygonum sp. Solanum melongena var. esculentum A plant of Compositae Solanum tuberosum Capitophorus gnathalifoliae Shinji, 1924 Solanum sp. Gnaphalium hypoleucum Trifolium incarnatum Capi tophorus hipPOphaes javanicus Hille Ris Lambers, Trifolium pratense 1953 Trifolium repens =Capi to phorus hippophaes: Matsumura, 1918,Mori tsu, Aulacorthum syringae Takahashi, 1965 1950, 1954, Shibata, 1955, Shinji, 1941, 1944 Syringa reticulata Elaeagnus multiflora Aulacorthum taiwanum (Takahashi, 1923) Elaeagnus sp. Codonopsis lanceolata Persicaria sp. Aulacorthum vandenboshi Hille Ris Lambers, 1967 Polygonum conspicuum Cirsium sp. Polygonum tinctorium Brachycaudus helichrysi (Kaltenbach, 1843) Polygonum sp. Anuraphis mumecola Shinji, 1930 A plant of Polygonaceae Eupatorium fortunei Capitophorus montanus Takahashi, 1924 Prunus mume Cirsium sp. Prunus salicina Capitophorus prunifoliae Shinji, 1924 Pyrus communis Prunus salicina Pyrus serotina var. culta Carolinaia justiciae Shinji, 1924 Rosa multiflora Justicia procumbens var. leucantha Rosa rugosa Carolinaia ~ Shinji, 1927 A plant of Compositae Polygonum thunbergii Brachycaudus ~ (Hori, 1927) Polygonum sp. Rhamnus japonica Cavariella aegopodii (Scopoli, 1763) Brachycaudus sanguisorbae (Shinji, 1924) Salix sp. Rhamnella franguloides Cavariella angelicae Matsumura, 1918, nec del Rhamnus japonica Guercio, 1911 Sanguisorba 0 fficinalis Angelica ursina Brachycolus lonicerae Shinji, 1939 Cavariella araliae Takahashi, 1921 Lonicera gracilipes var. glabra Aralia cordata Brevicoryn9 brassicae (L., 1758) Aralia elata Brassica campestris Aralia sp. Brassica campestris var. napus Salix sp. Brassica campestris var. pekinensis Cavariella azamii Shinji, 1930 Brassica campestris var. rapa Taraxacum officinale Brassica napobrassica Cavariella gilibertiae Takahashi, 1961 Brassica oleracea var. capitata Dendropanax trifidus Brassica sp. Cavariella heraclei Takahashi, 1961 Caps ella sp. Heracleum moellendorffii Raphanus sativus var. acanthiformis Cavariella hidaensis Takahashi, 1961 Raphanus sp. Salix sp. Sinapis sp. Cavariella japonica (Essig & Kuwana, 1918) Capitophorus elaeagni (del Guercio,1894) Angelica polymorpha Capitophorus arctifoliae Shinji, 1924 Cryptotaenia japonica Arctium lappa Dystaenia ibukiensis

(41) Salix sp. = Aphis gallarum Kaltenbach, 1856, nec Gmelin, Cavariella ~ Takahashi, 1939 1788 Salix sp. Cryptosiphum pseudogallarum Shinji, 1941 Cavariella nigrocaudata Takahashi, 1965 Artemisia indica Tetrapanax papyriferus Artemisia princeps Cavariella oenanthi (Shinji, 1922) Artemisia sp. Cryptotaenia japonica Dactynotus amamianus (Takahashi, 1930) Oenanthe javanica Solidago sp. Cavariella nipponica Takahashi, 1961 A plant of Compo sitae Heracleum moellendorffii Dactynotus cephalonopli Takahashi, 1962 Salix sp. Breea setosa Cavariella salicicola (Matsumura, 1917) Dactynotus compositae (Theobald, 1915) = Siphocoryne bicaudata Essig & Kuwana, 1918 A plant of Compositae = Cavariella mitsubae Shinji, 1924 Dactynotus formosanus (Takahashi, 1921) Cardamine lyrata Ixeris dentata Cryptotaenia japonica Lactuca sp. Oenanthe javanica Sonchus sp. Salix babylonica A plant of Compositae Salix sp. Dactynotus fuchuensis (Shinji, 1942) Cavariella sapporoensis Takahashi, 1961 Aster scaber Heracleum moellendorffii Lactuca raddeana var. elata Heracleum sp. Lactuca sp. Cavariella takahashii Hille Ris Lambers, 1965 Dactynotus giganteus (Matsumura, 1918) Salix sp. Cirsium japonicum Cerosipha commelinae Shinji, 1924 Cirsium sp. Commelina communis Dactynotus gobonis (Matsumura, 1917) Cerosipha lycopicola Shinji, 1941 Arctium lappa Lycopus lucidus Arctium sp. Chaetosiphon coreanus (Paik, 1965) Braea setosa Rosa rugosa Carthamus tinctorius Chaetosiphon ~ (Forbes, 1884) Cirsium japonicum = Capitophorus fragariae Shinjl, 1924 Cirsium sp. Fragaria ananassa Cynara scolymus Chaitomyzus hirticornis Takahashi, 1960 Solidago virga-aurea var. asiatica Clinopodium gracile Synurus pungens Clinopodium sp. Synurus sp. Coloradoa artemisiae artemisicola Takahashi, 1965 ¥oungia japonica Artemisia princeps A plant of Compositae Coloradoa ~ (Hori, 1929) Dactynotus kikioensis (Shinji, 1942) Chrysanthemum morifolium Campanula sp. Chrysanthemum sp. Platycodon grandiflorum Coloradoa rufomaculata (Wilson, 1908) Dactynotus lactucicola (Strand, 1929) Stephensonia lahorensis Das, 1918 Lactuca indica Artemisia princeps Solidago sp. Chrysanthemum morifolium Dactynotus macrocaudus Tao, 1964 Chrysanthemum sp. Artemisia sp. Siegesbeckia pubescens Dactynotus monticola (Takahashi, 1935) Cryptaphis geranii Takahashi, 1961 Aster ageratoides Geranium sp. Dactynotus neocampanulae Takahashi, 1962 Cryptaphis ~ Takahashi, 1961 Campanula punctata Mentha sp. Dactynotus picridis (Fabricius, 1775) Cryptomyzus ~ (L., 1758) Lactuca sp. Ribes grossularia Picris sp. Ribes sativum Dactynotus rudbeckiae (Fitch, 1851) Cryptosiphum artemisiae Buckton, 1879 Cirsium japonicum

(42) Kalimeris yom en a Hayhurstia corydalisicola (Tao, 1962) Platycodon grandiflorum Corydalis heterocarpa var. japonica Dactynotus saussureae Takahashi, 1962 Hyadaphis veratlj, Shinji, 1942 Saussurea sp. Veratrum sp. Dactynotus solidaginis (Fabricius, 1781) Hyalopterus abietinus Matsumura, 1917 Solidago virga-aurea var. asiatica Abies sachalinensis Dactynotus sonchi (L., 1767) Abies sp. Dactynotus picridiphaga Takahashi, 1962 Hyalopterus albus Honzen, 1929 Macrosiphum lactucicola: Shinji, 1941 Angelica acutiloba Ixeris dentata Hyalopterus pruni (Geoffroy, 1762) Lactuca indica Aphis arundinis Fabricius, 1775 Picris hieracioides var. glabrescens Aphis pruni Fabricius, 1775, nec Geoffroy, 1762 Sonchus brachyotis Arundinaria sp. Sonchus oleraceus Phragmites communis Dactynotus taraxaci (Kaltenbach, 1843) Prunus armeniaca var. ansu Taraxacum sp. Prunus communis Dactynotus triphyllae Miyazaki, 1966 Prunus mume Adenophora triphylla var. japonica Prunus persica Dysaphis plantagifoliae (Shinji, 1924) Prunus salicina Plantago asiatica Prunus sp. Dysaphis rumecicola (Hori, 1927) Hydronaphis impatiens Shinji, 1922 Rumex crispus Impatiens noli-tangere Rumex japonicus Hyperomyzus lactucae (L., 1758) Dysaphis tulipae (Boyer, 1841) Rhopalosiphum oleraceae van der Goot, 1917 Belamcanda chinensis Rhopalosiphum ribijaponica Shinji, 1924 Belamcanda sp. Amphorophora cosmopolitana Mason, 1925 Iris sp. Ixeris dentata Elatobium momii (Shinji, 1922) Ixeris japonica = Aphis momifoliae Shinji, 1924 Lactuca indica Phorodon abietifoliae Shinji, 1924 Ribes fasciculatum Neomyzaphis piceana Inouye, 1939 Ribes sinanense Abies firma Sonchus brachyotis Picea jezoensis Sonchus oleraceus Picea jezoensis var. hondoensis Sonchus sp. Taxus cuspidata Impatientinum balsamines (Kaltenbach, 1862) Taxus cuspidata var. nana Impatiens noli-tangere Elatobium trochodendri Takahashi, 1960 Impatientinum impatiens (Shinji, 1922) Trochodendron aralioides Macrosiphum smilaceti Takahashi, 1924 Eomyzus nipponicus (Moritsu, 1949) Impatiens balsamina Perilla frutescens var. crispa Impatiens noli-tangere Perilla sp. Impatiens textori Eumyzus clinopodii Takahashi, 1965 Smilax china Clinopodium gracile Indomegoura ~ (van der Goot, 1916) Eumyzus gallicola Takahashi, 1963 Rhopalosiphum hemerocallidis Matsumura, 1918 Impatiens noli-tangere Nectarosiphum mitsubautsugii Shinji, 1923 Eumyzus impatiensae (Shinji, 1924) Euscaphis japonica Impatiens balsamina Hemerocallis aurantiaca Impatiens noli-tangere Hemerocallis middendorffii Impatiens textori Hemerocallis sp. Galiaphis cryptotaeniae Takahashi, 1965 Staphylea bumalda Cryptotaenia japonica Indomegoura miniatum (Matsumura, 1918) Galiaphis japonica Takahashi, 1965 Staphylea bumalda * Anemone sp. Juncomyzus obscurus Hille Ris Lambers, 1965 Hayhurstia atriplicis (L., 1761) Juncus sp. Chenopodium album var. centrorubrum Lachnaphis yomogi Shinji, 1922

(43) Artemisia princeps Artemisia gilvescens Liosomaphis berberdis (Kaltenbach, 1843) Hacrosiphoniella formosartemisiae Takahashi, 1921 Berberis sieboldii Macrosiphoniella japonica Shinji, 1942 Berberis thunbergii Artemisia c apillaris Lipaphis erysimi (Kaltenbach, 1843) Artemisia japunica Aphis pseudo brassic ae Davis, 1914 Mac rosiphoniella grandic auda Takahashi & Mori tsu, Arbidopsis thaliana 1963 Brassica campestris var. napus Arctium lappa Brassica campestris var. pekinensis Artemisia princeps Brassica campestris var. rapa Petasites japonicus Brassic a c ernua Macrosiphoniella hikosanensis Moritsu, 1949 Brassica napobrassica Artemisia sp. Brassica oleracea var. capitata Macrosiphoniella kuwakusae Uye, 1924 Brassica sp. Fatoua villosa Capsella bursa-pastoris Macrosiphoniella kuwayamai Takahashi, 1941 Raphanus sativus var. acanthiformis Artemisia sp. Longicaudus trirhodus (Walker, 1849) Macrosiphoniella oblonga hidaensis Takahashi & Aphis thalictrii Essig & Kuwana, 1918 Moritsu, 1963 Yezosiphum thalictri Matsumura, 1918 Artemisa princeps Anemone hupehensis var. japonica Macrosiphoniella parva (Shinji, 1922) Cosmos bipinnatus Kalimeris yomena Erigeron canadensis Macrosiphoniella prunifoltae Shinji, 1924 Pyrus serotina var. culta Ilex serrata Rosa multiflora Macrosiphoniella pseudoartemisiae Shinji, 1933 Rosa rugosa Artemisia annua Rosa sp. Macrosiphoniella sanborni (Gillette, 1908) Thalictrum aquilegifolium Macrosiphoniella chrysanthemi del Guercio, 1911 Thalictrum minus var. hypoleucum Macrosiphum nishigaharae Essig & Kuwana, 1918 Longiunguis japonicus (Takahashi, 1919) Chrysanthemum morifolium Miscanthus sinensis Chrysanthemum sp. Longiunguis sacchari (Zehntner, 1897) Macrosiphoniella yomenae (Shinji, 1922) Miscanthus sinensis Macrosiphum yomenafoliae Shinji, 1922 Miscanthus sp. Macrosiphum moriokae Shinji, 1924 Longiunguis siphonella (Essig & Kuwana, 1918) Aster sp. pyrus communis Kalimeris yomena pyrus serotina var. culta Macrosiphoniella yomogicola (Matsumura, 1917) Macchiatiella itadori (Shinji, 1927) Macrosiphoniella fulvicola Shinji, 1933 Acaudus jozankeanus Matsumura & Hori, 1927 Macrosiphoniella absinthii: Essig & Kuwana, 1918 Polygonum cuspidatum Macrosiphoniella flubicola (sic): Moritsu,1954 Polygonum sachalinense Macrosiphum yomogi (sic): Shinji, 1933 Macrocaudus phaseoli Shinji, 1930 Artemisia indica Azukia angularis Artemisia japonica Phaseolus mungo var. subtilobata Artemisia princeps Macromyzus polypodicola (Takahashi, 1921) Artemisia sp. Ferns Chrysantemum morifolium Macromyzus woodwardiae (Takahashi, 1921) Macrosiphoniella yomogifoliae (Shinji, 1922) Myzus woodwardiae hinoi Moritsu, 1952 Artemisia princeps Dryopteris monticola Artemisia sp. Dryopteris varia Chrysanthemum sp. Ferns Macrosiphum adenophorae Matsumura, 1918 Rumohra mutica Adenophora triphylla var. japonica Macrosiphoniella artemisiae (Boyer, 1841) Adenophora sp. Artemisia sp. l1acrosiphum ~ akebiae Shinji, 1935 Macrosiphoniella chaetosiphon Takahashi & Mori tsu, Macrosiphum akebiae Shinji, 1935 1963 Macrosiphum granarium: Essig & Kuwana, 1918,

(44) Hori, 1929, ItO, 1955, lIatsumura, 1917, Moritsu, Macrosiphum hagicola Matsumura, 1917 1954, Shinji, 1941 Lespedeza bicolor Agrostis alba Lespedeza sp. Akebia quinata Macrosiphum ibarae Matsumura, 1917 Akebia trifoliata = Macrosiphum rosae: Essig & Kuwana, 1918, Hori, Akebia sp. 1929, Matsumura, 1917, Shinji, 1941, Takahashi,1924 Alopecurus aequalis Macrosiphum rosae ibarae: Moritsu, 1954, 1958 Avena sativa Rosa chinensis Avena sp. Rosa multiflora Bromus sp. Rosa sp. Carex sp. Macrosiphum kuricola Matsumura, 1917 Dactylis glomerata Castanea crenata Digitaria adscendens Macrosiphum ~ (Monell, 1879) Digitaria violascens Lilium sp. Dioscorea japonica Macrosiphum malvicola Matsumura, 1917 Eleusina indica Malva sp. Eragrostis multicaulis Syringa sp. Gladiolus gandavensis Ma~rosiphum mordvilkoi Miyazaki, 1968 Hordeum vulgare = Macrosiphum rosae orientale Mordvilko, 1919, Hordeum vulgare var. nudum nec Macrosiphum orientale van der Goot, 1912 Microstegium vimineum var. polystachyum Rosa rugosa Miscanthus sinensis Macrosiphum naazamii Shinji, 1935 Oplismenus undulatifolius Cirsium nipponicum Oryza sativa Macrosiphum nipponica Shinji, 1942 Oryza sp. Solidago virga-aurea var. aSiatica Parthenocissus tricuspidata Macrosiphum nishikigi Shinji, 1928 Paspalum thunbergii Euonymus alatus Phleum pratense Macrosiphum petasitis Matsumura, 1917 Plantago sp. Petasites japonica Poa annua Macrosiphum pollinae Shinji, 1924 Sec ale c ereale Microstegium vimineum var. polystachyum Sec ale sp. Macrosiphum polygonijaponica Shinji, 1941 Stellaria sp. Polygonum thunbergii Triticum aestivum Polygonum sp. Triticum sp. Macrosiphum rubifoliae Shinji, 1922 Tulipa gesneriana Rubia akane Zea mays Macrosiphum rubiphila Takahashi, 1964 A plant of Gramineae Rubus sp. Macrosiphum clematidis Takahashi, 1927 Macrosiphum senecionis Matsumura, 1917 Macrocaudus clematii Shinji, 1941 Senecio cannabifolius Clematis apiifolia Macrosiphum smilacifoliae Takahashi, 1921 Clematis sp. Smilax china Macrosiphum clematifoliae Shinji, 1924 Macrosiphum sobae Shinji, 1922 Clematis japonica Fagopyrum esculentum Macrosiphum cornifoliae Shinji, 1923 Glycine max Cornus brachypoda Ixeris dentata Cornus kousa Nicotiana platycarpum Macrosiphum coriariae Shinji, 1922 Solanum tuberosum Coriaria japonica Taraxacum platycarpum Macrosiphum corylicola Shinji, 1930 Macrosiphum sonchicola Matsumura, 1917 Corylus heterophylla var. thunbergii Ixeris dentata Corylus s~eboldiana Sonchus brachyotis Macrosiphum euphorbiae (Thomas, 1877) Macrosiphum ~ Matsumura, 1918 Solanum tuberosum Sorbaria sorbifolia Tulipa gesneriana S~rbus commixta

(45) Macrosiphum suguri Shinji, 1924 ~letaphorodon ishimikawae (Shinji, 1941) Ribes fasciculatum Hyzus polygoni: Takahashi, 1924 Ribes sinanense Polygonum perfoliatum Macrosiphum sumomocola Monzen, 1929 Polygonum sieboldii Prunus salicina Polygonum sp. Macrosiphum syringae Matsumura, 1918 Hetaphorodon isodonis Takahashi, 1965 Syringa reticulata Plectranthus sp. Macrosiphum yasumatsui Moritsu, 1958 Hicromyzodium polypodii Takahashi, 1963 Eccoilopus cotulifera Ferns Matsumuraja nuditerga Hille Ris Lambers, 1965 Micromyzus mont anus (Takahashi, 1925) Matsumuraja rubi foliae: Takahashi & Sorin, 1965 Astilbe sp. Rubus microphyllus Micromyzus nikkoensis Miyazaki, 1968 Rubus sp. Athyrium pycnosorum Matsumuraja rubea Sorin, 1965 Micromyzus osmundae Takahashi, 1963 Rubus sp. Osmunda clay toni ana Matsumuraja ~ (Matsumura, 1918) Micromyzus weigelae Takahashi, 1965 Matsumuraja ribi (sic): Shinji, 1941 Weigela hortensis Rubus crataegifolius Myzaphis komatsubarae Shinji, 1922 Rubus microphyllus Sorbus commixta Rubus sp. Myzopsis diervillae Matsumura, 1918 Matsumuraja rubifoliae Takahashi, 1931 ileigela japonica = Neophorodon rubi Takahashi, 1922, nec rubi Myzosiphum ryukyuensis Tao, 1964 Matsumura, 1918 Polygonum sp. Clethra barbinervis Myzus asamensis Takahashi, 1965 Clethra sp. *Saxifraga sp. Rubus hirsu tus Myzus ascalonicus Doncaster, 1946 Rubus microphyllus Rorippa indica Rubus palmatus Stellaria sp. Rubus sp. Viola sp. Matsumuraja rubiphila Takahashi, 1965 Myzus asteriae Shinji, 1941 Rubus palmatus Aster sp. Matsumuraja ~ Takahashi, 1965 Kalimeris yomena Rubus peltatus Myzus boehmeriae Takahashi, 1923 Megoura crassicauda Mordvilko, 1919 Boehmeria nipononivea = Rhopalosiphum viciae var. japonica Matsumura, Boehmeria platanifolia 1918 Boehmeria spicata = Nectarosiphum moriokae Shinji, 1923 Myzus ~ umefoliae Shinji, 1924 Amphorophora lathyri Shinji, 1924 Akkaia umefoliae Shinji, 1924 Lathyrus davidii Artemisia capillaris Lathyrus japonicus Prunus j aponic a Vicia cracca Prunus mume Vicia fava Myzus clematophilus Takahashi, 1965 Vicia unijuga Clematis sp. Vicia sp. Myzus dycei Carver, 1961 Megoura lespedezae (Essig & Kuwana, 1918) Urtica platyphylla Lespedeza bicolor var. japonica Myzus fataunae Shinji, 1924 Melanaphis bambusae (Fullaway, 1910) Boehmeria sp. Arundinaria pygmaea var. glabra Fatoua villosa Arundinaria sp. Pilea hamaoi Bamboos Myzus geranicola Shinji, 1935 Bambusa sp. Geranium thunbergii Pourthiaea villosa var. laevis Myzus gumi Shinji, 1922 Sasa sp. Elaeagnus multiflora Melanosiphum lonicericola Shinji, 1942 Elaeagnus sp. Lonicera caerulea Var. emphyllocalyx Hyzus hemerocallis Takahashi, 1921

(46) Hemerocallis sp. Brassica oleracea var. botrylis Myzus inuzakurae Shinji, 1930 Brassica oleracea var. capi tata Camellia japonica var. hortensis Brassica sp. Prunus buergeriana Calceolaria corymbosa Prunus sp. Calendula arvensis Myzus japonensis Miyazaki, 1968 Caps ella bursa-pastoris Rosa rugosa Caps ella sp. Myzus komaumii Shinji, 1943 Capsicum annuum Euonymus alatus var. subtriflorus Carthamus tinctorius ,Myzus ~ Shinji, 1941 Cerastium holosteoides var. hallaisanense Orixa japonica Cerastium vulgatum var. alpinum Myzus lactucicola Takahashi, 1934 Chenopodium album var. centrorubrum Crepidiastrum lanceolatum Chrysanthemum coronarium var. spatiosum Myzus lonicerae Shinji, 1944 Chrysanthemum leucanthemum Euonymus alatus var. subtriflorus Chrysanthemum morifolium Myzus malicolens Hori, 1929 Chrysanthemum sp. Malus pumila Cirsium sp. pyrus communis Citrus sp. pyrus serotina var. culta Colocasia antiquorum var. esculenta Myzus malisuctus Matsumura, 1918 Crocus sativus Aphis japonica Essig & Kuwana, 1918 Crocus sp. Aphis crataegifoliae Shinji, 1922 Cucumis sativus Chaenomeles speciosa Cucumis sp. Crataegus cuneata Cucurbita moschata var. toonas Crataegus sp. Cyclamen europeanum Malus pumila Cynara scolymus Pourthiaea villosa var. laevis Dahlia pinnata A plant 0 f Composi tae Dianthus sp. Myzus moriokae Shinji, 1941 Diospyros kaki Boehmeria longispica fuchsia hybrida Boehmeria nipononivea Fuchsia sp. Boehmeria nivea var. candicans Galium spurium var. echinospermon Myzus mumecola (Matsumura, 1917) Glycine max = Myzus umecola Shinji, 1924 Glycine sp. Prunus armeniaca var. ansu Helianthus annuus Prunus mume Heliotrops sp. Myzus mushaensis Takahashi, 1931 Humulus japonicus Prunus sp. Humulus sp. Myzus parthenocissi Takahashi, 1965 Hyacinthus orientalis Parthenocissus tricuspidata Hyacinthus sp. Myzus persicae (Sulzer, 1775) Ipomoea batatas var. edulis Althaea rosea Ipomoea nil Antirrhinum majus Ipomoea sp. Arctium lappa Kalimeris yomena Asarum kooyanum var. nipponicum Lactuca scariola var. sativa Astragalus sinicus Lamium amplexicaule Astragalus sp. Lycopersicon esculentum Azukia angularis Lycopersicon sp. Beta vulgaris var. rapa Malus pumila Brassica campestris Mesembryanthemum spectabile Brassica campestris var. komatsuna Hesembryanthemum sp. Brassica campestris var. napus Narcissus sp. Brassica campestris var. pekinensis Nerium indicum Brassica campestris var. rapa Nicotiana tabacum Brassica oleracea var. acephala Panax ginseng

(47) Papaver somniferum Ranunculus sp. Paulownia tomentosa Myzus sakurae Hatsumura, 1917 Paulownia sp. Artemisia princeps Petasites japonicus Prunus donarium Physalis pubescens Prunus jamasakura Physalis sp. Prunus persica Pisum sativum Prunus sargentii Pittosporum tobira Prunus yedoensis Primula sp. Prunus sp. Prunus armeniaca var. ansu Myzus siegesbeckiae Takahashi, 1965 Prunus mume Siegesbeckia glabrescens Prunus persica Myzus stellariae (Strand, 1929) Prunus salicina Stellaria sp. Prunus yedoensis Myzus suguri Shinji, 1927 Prunus sp. Myzus ribis Shinji, 1922, nec Buckton, 1876 Pyrus communis Ribes sativum Pyrus serotina var. culta Ribes sinanense Pyrus sp. Myzus ~ Davidson, 1912 Raphanus sativus var. acanthiformis Myzus clematifoliae Shinji, 1924 Raphanus sp. Clematis japonica Rorippa indica Clematis ochotensis Rubia sp. Clematis sp. Rumex japonicus Prunus persica Senecio cruentus Myzus xanthomelii Shinji, 1935 Sesamum indicum Zanthoxylum piperitum Sinapis sp. Myzus yomogi Shinji, 1922 Sinningia speciosa Artemisia princeps Sonchus oleraceus Nectarosiphon ~ Shinji, 1922 Solanum melongena var. esculentum Plantago camtschatica Solanum tuberosum Neorhopalomyzus lonicericola (Takahashi, 1921) Solanum sp. Lonicera morrowii Spinacia oleracea Neotoxoptera ~ Takahashi, 1965 Stellaria media Deutzia gracilis Taraxacum platycarpum Neotoxoptera formosana (Takahashi, 1929) Tulipa gesneriana Allium fistulosum Verbena sp. Allium grayi Veronica didyma var. lilacina Allium tuberosum Vicia fava Viola sp. Zanthoxylum piperitum Nippodysaphis deutziae (Hille Ris Lambers, 1965) Zinnia elegans Deutzia sp. A plant of Cruciferae *Prunus sp. Myzus philadelphi Takahashi, 1965 ~ compositae Takahashi, 1965 Deutzia crenata A plant of Compositae Philadelphus sp. ~ ~ (Buckton, 1876) Myzus physaliae (Shinji, 1924) Lilium leichtlinii var. tigrinum Physalis alkekengi Mentha arvensis var. piperascens Myzus pileae Takahashi, 1965 Mentha japonica Pilea hamaoi Ovatus ~ nipponicus Takahashi, 1965 Myzus plectranthi Shinji, 1939 Hentha sp. Plectranthus inflexus A plant of Labiatae Myzus polygoniyonai Shinji, 1938 Paramyzus heraclei ~ Takahashi, 1963 Polygonum viscosum Angelica pubescens Myzus primulana (Matsumura, 1917) Heracleum moellendorffii Primula sieboldii Pentalonia nigronervosa Coquerrel, 1859 Myzus ranunculinus (Walker, 1852) Musa sp.

(48) Pergandeida ~ (L., 1758) Rhopalosiphoninus adenocauli (Shinji, 1922) Vicia angustifolia var. segetalis = Rhopalosiphoninus nobukii adenocauli Shinji, Vicia cracca 1933 Pergandeida kalopanacis Hori, 1927 Adenocaulon himalaicum Kalopanax pictus Siegesbeckia pubescens Phorodon cannabis Passerini, 1860 Rhopalosiphoninus celtifoliae Shinji, 1924 Phorodon asacola Matsumura, 1917 Prunus jamasakura Capitophorus cannabifoliae Shinji, 1924 Prunus sp. Phorodon humuli: Hori, 1929 Rhopalosiphoninus deutzifoliae Shinji, 1924 Cannabis sativa Deutzia crenata Humulus japonicus Rhopalosiphoninus hydrangeae (Matsumura, 1918) Humulus lupulus Prunus communis Clavisiphum sambucifoliae Shinji, 1922 Prunus mume Hydrangea paniculata Phorodon ~ japonensis Takahashi, 1965 Hydrangea scandens = Phorodon humuli: Matsumura, 1917,Moritsu,1954, Sambucus sieboldiana Shibata, 1955, Shinji, 1932, 1944 Weigela hortensis Cannabis sativa Rhopalosiphoninus tiliae (Matsumura, 1918) Humulus japonicus Tilia japonica Htalulus lupulus Tilia miqueliana Humulus lupulus var. cordifolius Rhopalosiphum acericola (Matsumura, 1917) Prunus armeniaca var. ansu Acer palmatum Prunus mume Rhopalosiphum brachytarsus Takahashi, 1961 Prunus persica A plant of Cyperaceae Prunus salicina Rhopalosiphum cacaliae (Matsumura, 1918) Prunus sp. Cacalia hastata var. orientalis Phorodon persifoliae Shinji, 1922 Rhopalosiphum cornicolum (Matsumura, 1918) Prunus persica Cornus controversa Phorodon ~ Matsumura, 1918 Rhopalosiphum donarium (Matsumura, 1918) Euscaphis japonica Prunus americana Viburnum sp. Prunus armeniaca var. ansu Pleotrichophorus glandulosus (Kaltenbach, 1846) Prunus buergeriana Capitophorus formosanus Takahashi, 1929 Prunus donarium Artemisia indica Prunus grayana Chrysanthemum morifolium Solanum tuberosum Pseudolachnus yomogi Shinji, 1922 Sorbaria sorbifolia Artemisia princeps Rhopalosiphum fraxinicola (Matsumura, 1917) Pseudomegoura nishikigi Shinji, 1941 Fraxinus longicuspis Euonymus alatus Rhopalosiphum maidis (Fitch, 1856) Pterocomma konoi Hori, 1939 Avena sativa Salix sp. Carex sp. Pterocomma salijaponicum (Shinji, 1924) Coix lacryma-jobi var. ma-yuen Populus maximowiczii Digitaria adscendens Salix babylonica Echinochloa crusgalli var. frumentaceum Salix gracilistyla Eleusine indica Salix koriyanagi Holcus sorghum var. japonicus Salix sp. Hordeum vulgare Pterocomma vignae (Matsumura, 1917) Miscanthus sinensis Vigna sinensis Poa annua Pterocomma yezoense CHori, 1929) Setaria italica Populus alba Setaria viridis Populus maximowiczii Zea mays Populus monilifera Rhopalosiphum ~ Shinji, 1922 Populus nigra var. italica Prunus persica Rhodobium porosum (Sanderson, 1900) Rhopalosiphum nymphaeae (L., 1761) Rosa sp. Eriobotrya japonica

(49) Juncus effusus var. decipiens Phleum pratense Nelumbo nucifera Poa annua Nelumbo sp. Poa pratensis Nuphae japonicum Poa sp. Nymphaea japono-koreana Prunus buergeriana Nymphaea sp. Prunus donarium Prunus communis Prunus mume Prunus mume Prunus persica Prunus persica Prunus salicina Prunus salicina Prunus sargentii Prunus yedoensis Prunus yedoensis Prunus sp. Prunus sp. Pyrus serotina var. culta Pyrus communis Sagittaria trifolia pyrus serotina var. culta Sagittaria trifolia var. edulis Secale cereale Sagi t taria sp. Setaria i talica Scirpus tabernaemontani Setaria italica var. germanica Rhopalosiphum padi (L., 1758) Setaria viridis Aphis prunifoliae Fitch, 1855 Triticum aestivum Rhopalosiphum avenae: Hori, 1926 Zea mays Siphocoryne avenae: Matsumura, 1917 A plant of Grarnineae Agropyrum tsukushiense var. transiens Rhopalosiphum polygoni (Shinji, 1922) Agrostis alba Polygonum sp. Allium cepa Rhopalosiphum rufiabdominalis (Sasaki, 1899) Alopecurus aequalis Yamataphis oryzae Matsumura, 1917 Andropogon sp. Pseudocerosipha pruni Shinji, 1932 Avena sativa Rhopalosiphum padi: Tanaka, 1957 Avena sp. Agropyron ciliare vax. minus Bromus sp. Agropyron tsukushiense var. transiens Carex sp. Alopecurus aequalis Crataegus cuneata Carex sp. Cydonia oblonga Cyperus microiria Dactylis glomerata Digitaria adscendens Digitaria adscendens Echinochloa crusgalli Echinochloa crus-galli Echinochloa crusgalli var. frumentaceum Echinochloa crus-galli var. frumentaceum Hordeum vulgare Eleusine coracana Oryza sativa Eleusine indica Pennisetum alopecuroides Elymus sp. Prunus avium Helianthus annuus Prunus donarium Holcus sorghum Prunus jamasakura Holcus sorghum var. japonicus Prunus lannesiana Hordeum sativum Prunus mume Hordeum vulgare Prunus persica Hordeum vulgare var. nudum Prunus salicina Hordeum sp. Prunus sargentii Malus hall1ana Prunus yedoensis Malus pumila Prunus sp. Malus sieboldii Pyrus serotina var. culta Mel1ca sp. pyrus ussuriensis Oryza sativa Setaria glauca Panicum miliaceum Setaria viridis Panicum sp. Solanum tuberosum Papaver samniferum Triticum aestivum Pennisetum alopecuroides Triticum sp.

(50) Rhopalosiphum ~ Matsumura, 1918 Ci trus tachibana Sambucus sieboldiana Citrus sp. Rhopalosiphum smilacis Matsumura, 1918 Eugenia densiflora Smilax china Ficus obscura Viburnum sp. Gardenia jasminoides Ryoichitakahashia ilicis Hille Ris Lambers, 1965 Impatiens balsamina Ilex serrata Lasianthus sp. Sappaphis piri Matsumura, 1918 Listera sp. Anuraphis piricola Okamoto & Takahashi, 1926 Murraya exotic a Artemisia montana Smilax sp. Artemisia princeps Tea sinensis pyrus communis Trachycarpus fortunei pyrus serotina var. culta Sinomegoura photiniae (Takahashi, 1936) Schizaphis graminum (Rondani, 1852) Photinia glabra Phragmites sp. Staticobium loochooense Sorin, 1967 Schizaphis graminum (Rondani, 1852) (1) Limonium wrightii Arctium lappa ~ rhois (Takahashi, 1924) Hordeum vulgare var. nudum Sitomyzus japonica Takahashi, 1963 Triticum aestivum Rhus ambigua Schizaphis piricola (Matsumura, 1917) Rhus trichocarpa Prunus persica Rhus verniciflua Pyrus communis Toxoptera aurantii(Boyer, 1841) pyrus serotina var. culta Toxoptera citrifolia Maki, 1913 Schizaphis scirpi (Kittel, 1827) Citrus deliciosa Toxoptera acori Theobald, 1922 Citrus sp. = Toxoptera acori Shinji, nec Theobald, 1922 Camellia japonica var. hortensis Acorus calamus Camellia sp. Semiaphis heraclei (Takahashi, 1921) Illicum religiosum Angelica decursiva Photinia glabra Cryptotaenia japonica Poncirus trifoliata Osmorhiza aristata Tea sinensis Panax ginseng Trachelospermum jasminoides var. pubescens A plant of Umbelliferae Toxoptera ~ (Shinji, 1922) Semi aphis moiwaensis Takahashi, 1965 Celtis sinensis var. japonica Impatiens noli-tangere Toxoptera citricidus (Kirkaldy, 1907) Semiaphis ~ van der Goot, 1917 Aphis aeglis Shinji, 1922 Brachycolus gramini Takahashi, 1920 Chalcos paniculata Miscanthus sinensis Citrus sinensis pyrus serotina Citrus sp. Shinjia pteridifoliae (Shinji, 1929) Murraya exotica Artemisia princeps Poncirus trifoliate pteridium aquilinum var. latiusculum Toxoptera mehijiwae Uye, 1924 Viburnum dilatatum Digi taria ciliaris Viburnum erosum Toxoptera ~ (van der Goot, 1917) Viburnum japonicum = Arimakia araliae Matsumura, 1917 Sinomegoura citricola (van der Goot, 1917) = Arimakia tarambonis Matsumura, 1917 = Tuberosiphum camphorae Shinji, 1922 = Aphis somei Essig & Kuwana, 1918 Acronychia pedunculata = Aphis mokulen Shinji, 1922 Bixa orellana Aphis rutae Shinji, 1922 Brideria ovata Thomasia sansho Shinji, 1922 Chalcos paniculata Aphis soyogo Uye, 1923 Cinnamomum burnianis Acanthopanax dibaricatus Cinnamomum camphora Acanthopanax spinosus Cinnamomum zeylanicum Aralia cinensis Cinnamomum sp. Aralia cordata Aralia elata Utamphorophora filicis Miyazaki, 1968 Camellia japonica var. hortensis Athyrium yokoscense Celastrus orbiculatus Dryopteris austriaca Citrus deliciosa Osmunda japonica Citrus sinensis Vesiculaphis ~ (Fullaway, 1910) Citrus sp. Toxoptera rhododendroni Uye, 1923 Eurya japonica Toxoptera schichito Uye, 1923 Evodia rutaecarpa Cyperus monophyllus Fatsia japonica Panax ginseng Ilex pedunculosa Rhododendron albrechtii Kalopanax pictus Rhododendron indicum Magnolia liliflora Rhododendron kaempferi Malus pumila Rhododendron obtusum Osman thus insularis Rhododendron sp. Pittosporum tobira Vesiculaphis kongoensis Takahashi, 1965 Polygonum cuspidatum Rhododendron sp. Prunus yedoensis Xenosiphonaphis conandri Takahashi, 1961 pyrus communis Conandron ramondioides Pyrus serotina var. culta Xenosiphonaphis japonica Takahashi, 1961 Rhus javanica Stachyurus praecox Rhus succedanea Yezabura photiniae Matsumura, 1918 Rhus verniciflua Pourthiaea villosa var. laevis Rhus sp. Yezabura ~ Matsumura, 1917 Saphium sebiferum Sasa senanensis Viburnum awabuki Yezaphis sasicola Matsumura. 1917 Viburnum dilatatum Sasa senanensis Viburnum plicatum var. tomentosum GREENI DEI DAE Zanthoxylum ailanthoides Allotrichosiphum kashicola (Kurisaki, 1920) Zanthoxylum piperitum Castanopsis cuspidata Trichosiphonaphis lonicerae (Uye, 1923) Quercus acuta Lonicera japonica Quercus glauca Trichosiphonaphis polygoniformosana (Takahashi, Cervaphis quercus Takahashi. 1918 1921) Diverosiphum kunugii Shinji, 1922 Polygonum sieboldii Quercus acutissima Polygonum thunbergii Quercus serrata Polygonum sp. Eutrichosiphum lithocarpi (Maki, 1917) Trichosiphoniella ~ (Matsumura, 1917) Castanopsis cuspidata = Aphis spinosula Essig & Kuwana, 1918 Castanopsis sp. = Myzus higansakurae Monzen, 1927 Eutrichosiphum narafoliae (Shinji, 1922) = Myzus rarus Monzen, 1927 Quercus sp. = Myzus higansakurae rarus Monzen, 1929 Eutrichosiphum pasaniae (Okajima, 1908) Artemisia princeps Castanopsis cuspidata Elsholtzia ciliata Quercus acuta Prunus jamasakura Quercus serrata Prunus persica Eutrichosiphum shiicola Takahashi, 1962 Prunus subhirtella Castanopsis cuspidata Prunus yedoensis Quercus dentata Prunus sp. Eutrichosiphum ~ Raychaudhuri, 1956 Trichosiphoniella ~ (Matsumura, 1917) Castanopsis cuspidata Tuberocephalus artemisiae Shinji, 1929 Greenidea carpini Takahashi, 1963 Artemisia princeps Carpinus sp. Prunus jamasakura Greenidea ficicola Takahashi, 1923 Prunus lannesiana Ficus carica Prunus sieboldii Ficus microcarpa Prunus sp. Ficus sp.

(52) Greenidea formosana (Naki, 1917) Quercus glauca Psidium guyava Anoecia fulviabdominalis (Sasaki, 1899) Greenidea kuwanai (Pergande, 1906) = Anoecia corni: Hori, 1929, Matsumura, 1917, Castanea crenata Moritsu, 1954, Shinji, 1932, 1935, 1941, Suenaga, Castanopsis cuspidata 1937, Tana~a, 1957. Pasania edulis Agropyron ciliare var. minus Quercus acuta Agropyrum tsukushiense var. transiens Quercus acutissima Alopecurus aequalis Quercus dentata Avena sativa Quercus glabra Avena sp. Quercus glauca Cornus brachypoda Quercus myrsinaefolia Cornus controversa Quercus phillyraeoides Cornus sp. Quercus salicina Digitaria adscendes Quercus serrata Echinochloa crusgalli Quercus sp. Echinochloa crusgalli var. frumentaceum Greenidea luchuana Takahashi, 1930 Eragrostis sp. Quercus sp. Holcus lanatus Greenidea nipponica Suenaga, 1934 Hordeum vulgare Quercus acutissima Imperata cylindrica var. koenigii Quercus phillyraeoides Lolium temulentum Greenidea okajimai Suenaga, 1934 Lolium sp. Castanopsis cuspidata Miscanthus sinensis Nollitrichosiphum nigrofasciatum (Maki, 1917) Oryza sativa Quercus glauca Oryza sp. Quercus sp. Panicum crusgalli Mollitrichosiphum nigrofasciatum glaucae Taka­ Panicum sp. hashi, 1962 Setaria glauca Quercus glauca Setaria viridis Mollitrichosiphum tenuicorpus (Okajima, 1908) Setaria sp. Castanopsis cuspidata Triticum aestivem Molli trichosiphum yamabi wae Suenaga, 1934 Triticum sp. Meliosma myriantha Astegopteryx bambusifoliae (Takahashi, 1921) Paratrichosiphum tattakanum (Takahashi, 1925) Quercus acutissima Bambusa sp. Quercus glauca Astegopteryx pseudostyracophila Shinji, 1936 Quercus phillyraeoides Styrax japonica THELAXIDAE Astegopteryx styraci Matsumura, 1917 Aiceona actinodaphni Takahashi, 1921 Styrax obassia Actinodaphne sp. Astegopteryx styracophila Karsh, 1891 ~ japonica Takahashi, 1960 Microstegium vimineum var. polystachyum Cinnamomum camphora Styrax japonica A plant of Lauraceae Astegopteryx takenouchii Takahashi, 1934 Aleurodaphis asterts Takahashi & Sorin, 1958 Styrax japonica Gymnaster pygmaeus Styrax sp. Kalimeris yomena Atarsaphis quercus Takahashi, 1958 Aleurodaphis ~ van der Goot, 1917 Quercus phillyraeoides Carpesium abrotanoides Ceratovacuna japonica (Takahashi, 1924) Kalimeris yomena Bamboos Aleurodaphis mikaniae Takahashi, 1925 Bambusa sp. Gymnast.er savatieri Ceratovacuna lanigera Zehntner, 1897 Impatiens balsamina Miscanthus sinensis Ligularia fischeri Miscanthus sp. Aleurodaphis ~ Shinji, 1923 Saccharum officinarum Adenocaulon himalaicum Ceratovacuna nekoashi (Sasaki, 1907) Allothoracaphis piyananensi.s Takahashi, 1935 Pemphigus oplisneni Shinji, 1922

(53) Microstegium vimineum var. polystachyum Mansakia betulina (Horvath, 1896) Oplismenus undulatifolius = Hamamelistes tullgreni Meijere, 1912 Oplismenus sp. Betula platyphylla var. japonica Styrax japonica Mansakia betulina makabae Inouye, 1963 Dermaphis japonensis Takahashi, 1958 Betula maximowicziana Thoracaphis takahashii: Shinji, 1941 Mansakia gallifoliae Monzen, 1929 Pasania sp. Hamamelis japonica Quercus glauca Mansakia kagamii Monzen, 1929 Dinipponaphis ~ (Monzen, 1934) Hamamelis japonica = Nipponaphis yanonis var. autumnus Monzen, 1934 Mansakia miyabei Matsumura, 1917 Distylium racemosum Hamamelis japonica Doraphis populi (Maskell, 1898) Mansakia shirakabae (Monzen, 1927) Cerataphis piri foliae Shinji, 1924 Betula ermani Doraphis populi Matsumura & Hori, 1929 Betula platyphylla var. japonica Populus maximowiczii Metanipponaphis cuspidatae (Essig & Kuwana, 1918) Populus sieboldii Castanopsis cuspidata Populus sp. Castanopsis sp. Euthoracaphis umbellulariae (Essig, 1932) Distylium racemosum Thoracaphis cinnamoniae Shinji, 1941 Quercus sp. Cinnamomum japonicum Metanipponaphis rotunda Takahashi, 1959 Cinnamomum paniculatum Castanopsis sp. Glyphina ~ (Kaltenbach, 1843) Metanipponaphis shiicola Takahashi, 1959 Betula platyphylla var. japonica Castanopsis cuspidata Glyphina saitamaensis Shinji, 1923 Microthoracaphis elongata Takahashi, 1958 Quercus sp. Quercus myrsinaefolia Glyphina schrankiana Borner, 1950 Quercus sessilifolia Aphis alni Schrank, 1801, nec Degeer, 1773 Microthoracaphis glaucae Takahashi, 1958 Alnus firma Quercus glauca Alnus japonica Microthoracaphis guerciphaga Takahashi, 1958 Betula platyphylla var. japonica Quercus myrsinaefolia Glyphinaphis bambusae van der Goot, 1917 Microthoracaphis saramaoens~s (Takahashi, 1935) = Okajimaia japonica Suenaga, 1933 Quercus glauca Arundinaria simonii Mindarus abietinus Koch, 1856 Hamamelistes cristafoliae Monzen, 1954 Abies firma Betula maximowicziana Abies sp. Hamamelistes gibberi Monzen, 1954 Tsuga sieboldii = Hamamelistes gibberi biological race grossae Mindarus japonicus Takahashi, 1931 Monzen, 1954 Abies firma Betula ermani Abies mayriana Betula grossa Abies sachalinensis Hormaphidula ~ (Mordvilko, 1907) Monzenia globuli (Monzen, 1934) Betula platyphylla var. japonica Distylium racemosum Kurisakia ailanthi Takahashi, 1960 Neonipponaphis ~ Takahashi, 1962 Ailanthus altissima Castanopsis cuspidata Kurisakia onigurumii (Shinji, 1923) Neothoracaphis yanonis (Matsumura, 1917) Glyphina onigurumii Shinji, 1924 Distylium racemosum Quercus dentata Junglans ailanthifolia Quercus mongolica var. grosseserrata Junglans sp. Quercus serrata pterocarya rhoifolia Nipponaphis amamiana Takahashi, 1962 Kurisakia onigurumii guerciphila Takahashi, 1960 Machilus sp. Quercus acutissima Nipponaphis distychii Pergande, 1909 Quercus glauca Distylium racemosum Quercus serrata Nipponaphis distyliicola Monzen, 1934 Lithoaphis shiiae Takahashi, 1959 Nipponaphis cuspidatae: Shinji, 1941 (partim). Castanopsis cuspidata Nipponaphis gigantea: Sarin, 1958, Takahashi,

(54) 1958. Thoracaphis yamanarashii Shinji, 1941 Castanopsis cuspidata Populus sieboldii Distylium racemosum Tsugaphis sorini TakahaShi, 1957 Quercus acuta Tsuga sieboldii Quercus acutissima Xenothoracaphis kashifolia (Uye, 1924) Quercus glauca = Xenothoracaphis kashiwae(sic): Sorin, 1960, Quercus mongolica var. grosses errata Takahashi, 1958. Quercus sp. Quercus acuta Nipponaphis ~ Takahashi, 1959 Quercus glauca Neolitsea sericea PEMPHIGIDAE Nipponaphis machilicola (Shinji, 1941) Colopha graminis (Takahashi, 1930) Machilus thunbergii A plant of Gramineae Machilus sp. Colopha moriokaensis (Monzen, 1929) Nipponaphis machiliphga Takahashi, 1959 Sasa ramosa Machilus sp. Sasa vei tchii Nipponaphis monzeni Takahashi, 1958 Ulmus davidiana var. japonica Distylium racemosum Zelkova serrata Quercus glauca Eriosoma clematis (Shinji. 1922) Oregma lanigera Uye, 1924 Clematis apiifolia Miscanthus sinensis Clematis japonica Oregma ganici Uye, 1924 Eriosoma clematicola (Shinji, 1922) Arundinaria simonii Clematis apiifolia Oregma ~ Monzen, 1927 Clematis japonica Sasa ramosa Eriosoma elsholtriae Shinji, 1935 Oregma ~ Tao, 1964 Elshotzia ciliata Bamboos Eriosoma japonica (Matsumura, 1917) Paranipponaphis takaoensis Takahashi, 1959 Ulmus davidiana var. japonica Quercus sp. Eriosoma kansugei Uye, 1924 Parathoracaphis setigera (Takahashi, 1932) Carex morrowii Quercus glauca Eriosoma lanigera (Hausman, 1802) Quercus myrsinaefolia Crataegus cuneata Quadrartus yoshinomiyai Monzen, 1954 Malus halliana Distylium racemosum Malus pumila Quernaphis tuberculata (Takahashi, 1933) Malus sieboldii Quercus gilva Pourthiaea villosa var. laevis Reticulaphis fici foveolatae Takahashi, 1935 Formosaphis micheliae Takahashi, 1925 = Thorac aphis fici var. foveola tae Takahashi, 1935 Michelia compressa Ficus nipponica ~ lucifuga (Zehntner, 1899) Reticulaphis ~ Takahashi, 1958 Agropyrum tsukushiense var. transiens Castanopsis cuspidata Digitaria adscendens Thoracaphis betulaefoliae Shinji, 1924 Dimeria ornithopoda var. tenera Betula platyphylla var. japonica Oryza sativa Thoracaphis dorocola Shinji, 1941 Saccharum officinarum Populus maximowiczii Zoysia japonica Thoracaphis ~ (Takahashi, 1923) Kaltenbachiella japonica (Matsumura, 1917) Ficus carica Elsholtzia ciliata Ficus microcarpa Ulmus davidiana var. japonica Ficus wightiana Ulmus laciniata Thoracaphis linderae Shinji, 1926 Ulmus sp. Lindera umbellata Kaltenbachiella nirecola (Matsumura, 1917) Parabenzoin praecox Panicum sp. Parabenzoin trilobum Setaria sp. Thoracaphis guercicola (Takahashi, 1921) Triticum sp. Quercus mongolica var. grosseserrata Ulmus davidiana var. japonica Quercus serrata Nurudea ibofushi Matsumura, 1917

(55) Rhus javanica Larix leptolepis Nurudea ~ (Matsumura, 1917) Malus pumila Rhus javanica Pyrus communis Nurudeopsis shiraii Matsumura, 1917 Pyrus serotina var. culta Rhus javanica pyrus sp. Nurudeopsis yanoniella Matsumura, 1917 Rhus verniciflua Rhus javanica Rumex japonicus Paracletus cimiciformis Heyden, 1837 Ulmus davidiana var. japonica Paracletus harukawai Tanaka, 1957 Prociphilus ~ Shinji, 1941 Hordeum vulgare Abies sp. Oryza sativa Prociphilus lonicerae Shinji, 1943 Poa pratensis Lonicera gracilipes var. glabra Pemphigus andropogiae Shinji, 1924 Prociphilus ~ Mordvilko, 1935 Cymbopogon tortilis Prociphilus bumeliae: Matsumura, 1917 Pemphigus arrigmoniae Shinji, 1924 Prociphilus nidificus: Monzen, 1929 Agrimonia pilosa Abies mayriana Pemphigus dorocola Matsumura, 1917 Abies sachalinensis Agrimonia pilosa Celtis jessoensis Plantago asiatica Forsythia japonica Populus balsamifera Fraxinus americana Populus maximowiczii Fraxinus excelsior Pemphigus fatauae Shinji, 1924 Fraxinus lanuginosa Fatoua villosa Fraxinus mandshurica var. japonica Pemphigus matsumurai Monzen, 1927 Fraxinus sieboldiana Populus maximowiczii Fraxinus spaethiana Pemphigus niishimae Matsumura, 1917 Fraxinus velutina Agrimonia pilosa Fraxinus sp. Bidens tripartita Ligustrum obtusifolium Fatoua villosa Ligustrum ovalifolium Larix leptolepis Ligustrum tschonoskii var. glabrescens Populus maximowiczii Lonicera morrowii Pemphigus ~ Shinji, 1928 Malus pumila Toisusu urbani ana Prunus maximowiczii Prociphilus anemoni Shinji, 1922 Prunus sargentii Anemone hupehensis var. japonica Pterocarya rhoifolia Prociphilus bumeliae (Schrank, 1801) Rhus javanica Abies sp. Salix bakko Bamboos Salix sachalinensis Holcus sorghum var. japoniclls Sorbus commixta Larix leptolepis Styrax obassia Panicum miliaceum Syringa reticulata Pyrus serotina var. culta Syringa vulgaris Prociphilus crataegicola Shinji, 1922 Syringa sp. Crataegus cuneata Tilia maximowicziana Crataegus sp. Ulmus davidiana var. japonica Malus pumila Prociphilus osmanthae Essig & Kuwana, 1918 Prociphilus konoi Hori, 1938 Hahonia japonica Lonicera gracilipes var. glabra Osman thus heterophyllus Lonicera morrowii Prociphilus pourthiacae Monzen, 1927 Picea glehnii Pourthiaea villosa Prociphilus kuwanai Monzen, 1927 Prociphilus ranunculi (Shinji, 1922) = Proc~philus takahashii Maxson & Knowl ton, 1937 Rannunculus japonicus = Prociphilus pyri: Essig & Kuwana, 1918, Taka­ Rannunculus quelpaertensis hashi, 1921 Prociphilus ~ Monzen, 1927 Forsythia suspensa Halus pumila

(56) Prociphilus ~ (Shinji, 1922) Oryza sativa Bamboo Ulmus davidiana var. japonica Sasa sp. Ulmus parvifol1a Prociphilus ushikoroshi Shinji, 1924 Zelkova serrata Larix leptolepis Tetraneura yezoensis Matsumura, 1917 Pourthiaea villosa var. laevis = Tetraneura ulmi yezoensis: Hori, 1929, Moritsu, Sclechtendalia chinensis (Bell, 1848) 1954· Mosses Tetraneura yezoensis ulmi(sic)l Shinji, 1932 Rhus javanica Agrimonia pilosa Schlechtendalia intermedia Hatsumura, 1917 Cynodon dactylon Rhus javanica Dactylis glomerata Schlechtendalia mimifushi Matsumura, 1917 Digitaria adscendens Rhus javanica Echinochloa crusgalli Schlechtendalia miyabei Matsumura, 1917 Echinochloa crusgalli var. frumentaceum Rhus javanica Setaria i talica Stagona crataegi (Tullgren, 1909) Setaria viridis Crataegus cuneata Ulmus campestris Ribes sinanense Ulmus campestris var. major Tetraneura ~ Sasaki, 1904 Ulmus davidiana var. japonica Ulmus davidiana var. japonica Ulmus parvifol1a Ulmus parvifolia Zea mays Tetraneura fusiformis Matsumura, 1917 A plant of Gralnineae Ulmus darldiana Thecabius latisensoria Hori, 1938 Ulmus parvifolia Populus maximowicz1i Ulmus sp. Thecabius popul1condupl1folius (Cowen, 1895) Tetraneura nigriabdominalis (Sasaki, 1899) Ranunculus ternatus = Brysocrypta ulmil Tanaka, 1957 Watabura nishiyae Matsumura, 1917 Agropyron ciliare = Pemphigus gramineus Shinji, 1923 Agropyron tsukushiense var. transiens Aphidounguis mali Takahashi, 1963 Agropyron clavata var. nukabo Calamagrostis arun~nacea Alopecurus aequalis Celtis sinensis var. japonica Alopecurus japonicus Cydonia oblonga Dactylis glomerata Cymbopogon tortil1s Digitaria adscendens Malus pumila Dimeria ornithopoda var. tenera Sasa veitchii Echinochloa crusgalli Ulmus david1ana var. japonica Echinochloa crusgalli var. frumentaceum Zelkova serrata Eleusine indica A plant of Gralnineae Eragrostis ferruginea ADELGIDAE Eragrostis multicaulis Adelges japonicus Monzen, 1929 Hordeum vulgare Picea jezoensis Imperata cylindric a var. koenigii Picea jezoensis var. hondoensis Oryza sativa Picea sitchensis Pennisetum alopecuroides Adelges ~ Vallot, 1836 Phleum pratense = Adeges laricis var. karamatsu Inouye, 1953 Setaria glauca Larix gmel1ni Setaria italic a Larix leptolepis Setaria viridis Larix olgensis var. koreana Triticum aestivum Aphrastssia pectinatae (Cholodkovsky, 1888) Triticum sp. = Chermes ishiharai Inouye, 1936 Ulmus davidiana var. japonica = Aphrsstssia pectinatae var. ishiharai Inouye, Ulmus davidiana var. japonica f. suberosa 1953 Ulmus parvifolia Abies sachalinensis Zoysia japonica Abies sachalinensis var. mayriana Tetraneura ~ (L., 1758) Picea canadensis Picea glehnii ~ laevis (Haskell, 1885) Picea jezoensis Pinus thunbergii Pic ea si tchensis ~ matsumurai Inouye, 1953 Aphrastasia tsugae (Annand, 1924) Pinus densiflora Picea poUta Pinus thunbergii Cholodkovskya viridana (Cholodkovsky, 1896) ~ orientalis (Dreyfus, 1888) Chermes laricicola Shinji, 1930 Pinus densiflora Larix gmelini Pinus poU ta Larix leptolepis Pinus thunbergii Larix olgensis var. koreana ~ pini (Mac quart, 1819) Dreyfusia todomatsui Inouye, 1953 = Anisophleba pini Koch, 1857 Abies rnayriana Pinus thunbergii ~ ~ (Cholodkovsky, 1888) ~ sylvestris Annand, 1928 Picea glehnii Pinus thunbergii Picea koraiensis Sacchiphantes karafutonis (Kono & Inouye, 1938) Picea parviflora Picea jezoensis Picea pumila Sacchiphantes kitamiensis Inouye, 1963 ~ harukawai Inouye, 1953 Larix leptolepis Pinus parvU'lora PHYLLOXERIDAE Pinus parviflora var. pentaphylla Cinacium iaksuiense Kishida, 1924 Pinus strobus pyrus serotina var. culta ~ hosoyai Inouye, 1953 Moritziella castaneivora Miyazaki, 1968 Pinus koraiensis Castanea crenata Pinus sp. ~ vitifolii (Fitch, 1855) ~ konowashiyai Inouye, 1953 Phylloxera vastatrix Planchon, 1867 Picea excelsa Vi tis vinifera

INDEX TO APHID GENERA Abura. . 35 Capi tophorus. ·41 Dysaphis. · ·43 AcanthuUpes • • 35 CaroUnaia. · ·41 Elatobium • .43 Acyrthosiphon. 35 Cavariella. · · ·41 Eomyzus • · ·43 Adelges. 57 Ceratovacuna. ·53 Eriosoma. · · .55 Aiceona. . . 53 Cerosipha • · · .42 Euceraphis. · · .33 Akkaia • 35 Cervaphis • · ·52 Eulachnus • .31 Aleurodaphis 53 Chaetosiphon. ·42 Eumyzus • .43 Allothoracaphis. 53 Chai tomyzus • · · ·42 Euthoracaphis · .54 Allotrichosiphum 52 Chai tophorus. .32 Eutrichosiphum. . . .52 Amphicercidus. 35 Cholodkovskya • 58 Formosaphis · .55 Amphorophora • • 36 Coloradoa • ·42 GaUaphis .43 Anoecia. . 53 Chromocallis. .33 Geoica. . · .55 Anuraphis. • 36 Cinacium. · ·58 Glyphina. .54 Aphis. 36 Cinara. · .31 Glyphinaphis.· · .54 Aphorodon. 39 Colopha • · ·55 Greenidea • · · · .52 Aphrastasia. 57 Cryptaphis. .42 Hamamelistes. · ·54 Astegopteryx 53 Cryptomyzus ·42 Hayhurstia. · · .43 Atarsaphis • 53 Cryptosiphum. · .42 Hormaphidula. .54 Aulacorthum. 39 Dactynotus. .42 Hyadaphis • · .43 BetacalUs 33 Dasyaphis .33 Hyalopterus • · .43 Betulaphis 33 Dermaphis • · ·54 Hydronaphis .43 Boerneria. 33 Dinipponaphis ·54 Hyperomyzus • .43 Brachycaudus 41 Diphyllaphis. · .33 Impatientinum · .43 Brachycolus. 41 Doraphis. · · .54 Indomegoura • · .43 Cal aphis • 33 Drepanaphis .33 Juncomyzus. · .43 Callaphis. 33 Dreyfusia • · .58 Kaltenbachiella • ·55 (58) Kurisakia. 54 Neophyllaphis. 34 Sappaphis •• 51 Lachnaphis 43 Neorhopalomyzus. 48 Sappocallis. 34 Lachniella 31 Neothoracaphis 54 Schizaphis 51 Lachnus. 31 Neotoxoptera •• 48 Schizolachnus. 32 Liosomaphis. 44 Nippoc allis. • 34 Schlechtendalia. 57 Lipaphis • 44 Nippochaitophorus. 33 Semiaphis. 51 Lithoaphis 54 Nippodysaphis. 48 Shinjia. 51 Longic audus. 44 Nippolachnus 32 Shivaphis. 34 Longiunguis. 44 Nipponaphis. 54 Sinom egoura. 51 Macchiatiella. 44 Nurudea ••• 55 Stagona. • 57 Machilaphis. 33 Nurudeopsis. 56 Staticobium. 51 Macrocaudus. 44 Nymphaphis 34 Stomaphis. 32 Macromyzus 44 Oregma • 55 Sumoia •• 51 Macrosiphoniella 44 Ovatus • 48 Symydobius 34 Macrosiphum. 44 Parachai tophorus 33 Takecallis 34 Mansakia •• 54 Paracletus • 56 Tetraneura 57 Matsumuraja. 46 Paramyzus. •• 48 Thecabius. 57 Megalocallis 33 Paranipponaphis. 55 Therioaphis. 34 Megoura. 46 Parathorac aphis. 55 Thomasiniellula. 33 Melanaphis 46 Paratrichosiphum 53 Thorac aphis. 55 Melanosiphum 46 Pemphigus •• 56 Tiliaphis •• 34 Mesocallis 33 Pentalonia • 48 Tinocallis • 34 Metanipponaphis. 54 Pergandeida. 49 Todolachnus. 32 Metaphorodon 46 Periphyllus. 33 Toxoptera •• 51 Micromyzodium •• 46 Phorodon 49 Trama.. • 32 Micromyzus • 46 Phyllaphis 34 Trichai tophorus. 33 Microthoracaphis 54 Pineus • 58 Trichosiphoniella. 52 Mimocallis 33 Platyaphis 34 Tsugaphis ••• • 55 Mindarus • ~4 Pleotrichophorus 49 Tuberculatus • 35 Mollitrichosiphum. 53 Prociphilus. • 56 Tuberculoides •• • 35 Monzenia •• 54 Pseudolachnus. 49 Tuberolachnus. 32 Mori tziella. 58 Pseudomegoura. 49 Utamphorophora 52 Myzaphis • 46 Pterocomma 49 Vesiculaphis 52 Myzocallis 33 Quadrartus 55 Viteus ••• 58 Myzophis 46 Quernaphis 55 Watabura •• 57 Myzosiphum 46 Rec ticallis. 34 Xenosiphonaphis. 52 Myzus. 46 Reticulaphis 55 Xenothoracaphis. 55 Nee tarosiphon. 48 Rhodobium. 49 Yamatocallis 35 Neocalaphis. 34 Rhopalosiphoninus. 49 Yezabura 52 Neocallis. 34 Rhopalosiphum •• 49 Yezaphis • 52 Neochromaphis. 34 Ryoichitakahashia. 51 Neonipponaphis 54 Sacchiphantes ••• 58

PART III. BIBLIOGRAPHY

The paper with an asterisk (*) is written in Japanese, without a title in English or other foreign languages. In that case an English title is given by the present authors.

1. Enomoto, E. 1953 *Breeding plants of Myzus persicae (Sulzer). Oy6-kontyn 8(4): 155 - 156. 2. Essig, E. o. & Kuwana, S. 1. 1918 Some Japanese Aphididae. Proc. Calif. Aca.d. Sci. 4th ser. 8(3): 35 - 112. 3. Higuchi, H. 1968 A revision of the genus Takecallis Matsumura. Ins. Mats. 31 (4): 25 - 34. 4. Hille Ris Lambers, D. 1965 On some Japanese Aphididae. Tijdschr. Ent. 108: 189 - 203. 5. 1967 Notes on some Japanese Eriosomatinae (Homopt., Aphididae). Ent.Bericht- en 27: 86 - 89.

(59) 6. 1967 A new species of Aulacorthum Mordvilko (Homopt., Aphididae) from Japan. Ent. Berichten 27: 132 - 134. 7. Hori, 1'1. 1926 *Studies on Rhopalosiphum avenae (Fabricius). Rept. Hokkaido Agr. Exp. Sta. 171 1 - 49. 8. 1926 *Studies on Macrosiphum matsumuraenum n. sp. Rept. Hokkaido Agr. Exp. Sta. 17: 51 - 83. 9. 1927 Some new aphids from Hokkaido. Ins. Mats. 1 (4): 188 - 201. 10. 1929 Studies on the noteworthy species of plant-lice in Hokkaido. Rept. Hokkaido Agr. Exp. Sta. 23: 1 - 163 (in Japanese). 11. ______1929 Two new species of aphids parasitic on Poplar in Hokkaido. Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. 25(2): 109 - 115 (in Japanese). 12. ______1938 A revision of the species of the tribe Pemphigini occurring in Hokkaido and Sag- halien. Ins. Mats. 12(2, 3): 109 - 130. 13. 1938 Aphids infesting Lonicera Morrowii Asa Gray in Hokkaido, with description of a new species. Ins. Mats. 12(4): 160 - 165. 14. Inouye, M. 1936 Two new species of Aphididae from Hokkaido. Ins. Mats. 10(4): 128 - 134. 15. 1936 Eine neue Chermes-art (Adelgiden) auf Hokkaido. Ins. Mats. 11(1, 2): 75 - 80. 16. 1937 One new and two unrecorded species of Aphididae from Japan. Ins. Mats. 11(3): 100 - 105. 17. 1938 On three aphids of Lachninae from Hokkaido and Saghalien. Ins. Mats. 12(2, 3): 74 - 80. 18. 1938 Die Adelgiden, sChadlich an ezofichten und akaezofichten in Japan. Ins. Mats. 12(4): 169 - 173. 19. ____ 1939 On eight conifer aphids occurring in Hokkaido. Ins. Mats. 13(4): 132 - 142. 20. 1941 Beitrage zur kenntnis der koniferen-Iause, vorkommend im nordlichen teil Japans. Bull. Hokkaido For. Exp. Sta. 33: 4 - 36. 21 • 1953 Monographische studie uber die Japanischen koni feren-gallenlause (Adelgidae). Bull. Hokkaido For. Exp. sta. 15: 1 - 91. 22. 1956 Beitrii.ge zur kenntnisder koniferen-Iause, vorkommendim nordlichen teil Japans. Hokkaido Branch Govt. Forest Exp. Sta. Special Rept. 5: 204 - 238. 23. 1962 Studies on scientific names of larch-infesting aphids. Bull. Govt. Forest Exp. sta. 139: 135 - 161. 24. 1962 *On conifer aphids and their parasites. NOyaku-no-Shimpo 8(4): 26 - 30. 25. 1963 Eine neue Sacchiphantes-art von Adelgiden, schadlinge an Japanlarchen in Japan. Jour. Japan. Forestry Soc. 45(10): 340 - 344. 26. 1963 On the monarch birch leaf aphid, Mansakia betulina makabae Inouye (new subspecies) in Japan. Technical Note 26: 16 - 20 (in Japanese). 27. ItO, Y. 1955 Notes on the host plants of three species of barley aphids. Jap. J. Ecol. 5(1): 10 - 14 (in Japanese). 28. ___ 1955 Host preference among barley aphids. OyO-Dobutsugaku-Zasshi 20(4): 203- 212 (in Japanese) • 29. Kishida, K. 1924 *Description of a new genus and a new species of Phylloxeridae, with special references to its biology. Zool. Mag. 36: 472 - 474. 30. KOno, H. 1940 *Notes on primary host plants of Prociphilus orians Mordvilko. OyO-DObutsugaku­ Zasshi 12(3, 4): 149 - 150. 31. KOno, H. & Inouye, M. 1938 Eine neue art von Aphididen, sChadlich an Sachalintannen. Ins. Mats. 13(1): 41 - 43. 32. Kurisaki, M. 1920 *Studies on some aphids. Zool. Mag. 32:· 377 - 388. 33. 1920 A new species and the variation of the wing vein of Aphididae in Japan. Insect World 24(9): 297 - 301 (in Japanese). 34· 1920 On the hosts of Aphididae in Japan. Insect World 24(10): 340 - 341 (in Japa- nese). 35· Matsumura, s. 1917 A list of the Aphididae of Japan, with description of new species and new genera. Jour. Call. Agr •• Tohoku Imp. Univ. Sapporo 7(6): 351 - 414. 36. 1917 Synopsis of the Pemphigidae. Essays Nawa : 39 - 94.

(60) 37. 1918 New Aphididae of Japan. Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. 7(1): 1 - 22. 38. 1919 New species and genera of Callipterinae (Aphididae) of Japan. Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. 7(2): 99 - 115. 39. Maxson, A. C. & Knowlton, G. F. 1937 A new JapaneseProciphilus (Aphidae).Ann. Ent. Soc. Amer. 30 ( 1): 24 - 25· 40. Miyazaki, M. 1966 Description of a new species of the genus Dactynotus Rafinesque from Japan and other notes. Ins. Mats. 29(1): 37 - 40. 41. 1968 Two new species of the genus Aulacorthum Mordvilko from. Japan. Ins. Mats. 30(2): 125 - 128. 42. 1968 On three aphids of Rosa rugosa occurring in Japan with description of a new species. Kontya 36(3): 274 - 284. 43. 1968 A revision of the fern aphids of Japan with descriptions of three new species. Ins. Mats. 31(3): 13 - 24. 44. Monzen, K. 1923 *Notes on the wooly apple aphid, Schizoneura lanigera (Hausman). Morioka-NOgei­ kaihO 21: 1 - 20. 45. _____ 1926 The woolly apple aphis (Eriosoma lanigera Hausman) in Japan, wi th special ref- erence to its life-history and the susceptibility of the host-plant. Internationaler Ento­ mologen-Kongress 2: 249 - 275. 46. _____ 1927 New gall producing aphids at Morioka. Bull Sci. Res. Alum.ni Asso. Morioka CoIL Agr. Forestry 4: 1 - 24 (in Japanese). 47. _____ 1927 *Stidies on the resistibili ty 0 f the wooly apple aphid, Eriosoma lanigerum (Haus- man). Rept. Japan Asso. for Advance Sci. 3: 379 - 393. 48. ____ 1929 Studies on some gall producing aphids and their galls. Saito Ho-on Kai Monog. P 1 - 80. 49. _____ 1929 *Studies on insect galls. Ann. Rept. Saito Ho-on Kai 5: 299 - 368. 50. _____ 1930 *Studies on insect galls. Ann. Rept. Saito Ho-on Kai 6: 270 - 288. 51. _____ 1934 Some contributions to the knowledges of the new and recorded species of the gall producing aphids. Bull. SCi. Res. Alumni Asso. Morioka ColI. Agr. Forestry 9: 13 - 34. 52. _____ 1954 Revision of some Japanese Hormaphidinae (Aphididae), with the descriptions of new genus and species. Ann. Rept. Gakugei Fac. Iwate Univ. 7(2): 46 - 60. 53· Mori tsu, M. 1944 An unknown host-plant 0 f the grain aphid, Macrosiphum granariUIII (kirby). Mushi 16(2): 5 - 6. 54. ____ 1945 Notes on strawberry aphids in Japan. Mushi 16(3): 7 - 10 (in Japanese). 55. ____ 1946 *Notes on Shinjia pteridifoliae Shinji. Matsumushi 1(2): 94 - 96 56. ____ 1947 Four gall-forming aphids on cherry trees in Japan. Mushi 18(6): 39 - 48. 57. ____ 1948 Injurious aphids in Japan. 1. Aphids of Potatoes. Mushi 18(11): 67 - 75 (in Japanese). 58. _____ 1948 The genus Megoura Buckton in Japan, withanoteon the variation of the exter- nal characters in Megoura viciae japonica (Matsumura). Mushi 18(13): 83 - 88. 59. _____ 1949 Descriptions of two new or a little known species of root-aphids from Japan. Ins. Mats. 17(1): 11 - 16. 60. 1949 The genus Macrosiphoniella del Guercio in Japan. Mushi 19(11): 53 - 63. 61. 1950 Notes on two Elaeagnus-aphids in Japan. Bull. Fac. Agr. Yamaguchi Univ. 1: 1- 6. 62. 1950 *Notes on Aulacorthum pelargonii (Kalt.) and A. solani (Kalt.). Bull. Fac.Agr. Yamaguchi Univ. 1: 7 - 10. 63. 1952 The fern aphids in Japan. Bull. Fac. Agr. Yamaguchi Univ. 2: 26 - 28. 64. 1953 Some interesting aphids living upon the Quercus. Bull. Fac. Agr. Yamaguchi Univ. 4: 1 - 12. 65. 1954 Food-plant list of injurious Japanese aphids in East Asia. Bull.Fac.Agr.Yama- guchi Univ. 5: 135 - 148. 66. 1954 Observations on the seasonal abundance 0 f Aphis gossypii Glover on egg-plants in Japan. Mushi 27(9): 59 - 68. 67. 1955 A little known species of aphid from Japan. Bull. Fac. Agr. Yamaguchi Univ. 6:

(61) 75 - 80. 68. 1956 Notes on the galls of cherry aphids. Bull. Fac. Agr. Yamaguchi Univ. 7: 293 - 294· 69. 1957 The genus Matsumuraja Schumacher in Japan, with a description of the Stem­ mother of M. rubifoliae (Takahashi). Bull. Fac. Agr. Yamaguchi Univ. 8: 633 - 636. 70. 1958 Aphididae of Mt. Hikosan, Kyushu. Mushi 31(10): 79 - 86. 71. 1958 An unknown species of bulb aphid from Japan. Bull. Fac. Agr. Yamaguchi Univ. 9: 923 - 926. 72. 1959 The observations on the oviposition of some aphids. Bull. Fac. Agr. Yamaguchi Univ. 10: 1219 - 1224 (in Japanese). 73. 1960 Bisexual forms of the strawberry aphid,Aphis forbesiWeed. Bull. Fac. Agr. Yama- guchi Univ. 11: 35 - 38. 74. 1965 The citrus aphids in Japan. Bull. Fac. Agr. Yamaguchi Univ. 16: 623 - 633. 75. Okajima, G. 1908 Contributions to the study of Japanese Aphididae. Bull. Coll. Agr., Tokyo Imp. Univ. 8(1): 1 - 8. 76. Pergande, T. 1909 Description of two new genera and three new species of Aphididae. Ent. News 17: 205 - 210. 77. Sakai, s. 1949 *Study on the relation between soy bean varieties and multiplication of soy been aphids. CyO-Kontyn 5(3): 125 - 126. 78. Sasaki. C. 1899 *The insect pests of crops in Japan. Tokyo, 1 - 520 pp. 79. 1904 *Description of a new species of Tetraneura, with special references to its bi- ology. Zool. Hag. 16: 403 - 405. 80. Shibata, B. 1955 Ecological stUdies of plant lice (IX), with special reference to the ecologi- cal cycle. Bull. Coll. Agr. Utsunomiya Univ. 3(1): 1 - 8 (in Japanese). 81. Shibata, K. 1964 *A new primary host plant of Myzus persicae (Sulzer). Kontyn 32(3): 406. 82. Shinji, O. 1922 *New species of Japanese Aphididae. Zool. Mag. 34(405): 531 - 534. 83. 1922 *New genera and species of Japanese Aphididae. Zool. Mag. 34(406): 729 - 732. 84. 1922 *New genera and species of Japanese Aphididae. Zool. Mag. 34(407): 787 - 800. 85. 1923 *New aphids from Saitama and Morioka. Zool. Mag. 35(417): 301 - 309. 86. 1924 *New aphids from Morioka. Zool. Mag. 36(431): 343 - 372. 87. 1926 *Description of a new species of Thoracaphis. Zool. Mag. 38(457): 359 - 361. 88. 1927 Studies on the germ cells of aphids. Bull. Morioka Imp. Coll. Agr. Forestry 11: 1 - 121. 89. 1928 *Three new aphids from Morioka. Zool. Mag. 40(474): 153 - 155. 90. 1929 Four new genera of Aphididae from Morioka, Japan. Lansania 1(3): 39 - 48. 91. 1930 *Notes on four new genera of Aphididae. Rept. Japan Asso. for Advance Sci. 5: 187 - 191. 92. 1930 On two species of Japanese Aphididae. Lansania 2(12): 26 - 29. 93. 1930 A new record of Aphididae for Japan. Lansania 2(13): 48. 94. 1930 Another new genus of the family Aphididae. Lansania 2(15): 78 - 80. 95. 1930 Illinoia kerriae new species of the family Aphididae. Lansania 2(19): 137-140. 96. 1930 Some new aphids from north eastern Japan. Lansania 2(20): 151 - 160. 97. 1930 Myzus inuzakurae, a new Aphidid. Lansania 2(19): 141 - 144. 98. 1932 *Secondary host plants of some Japanese aphids with special references to the biology of Anuraphis piricola Okamoto & Takahashi and descriptions of 2 new aphid genera. CyO-DObutsugaku-Zasshi 4(3): 118 - 124. 99. 1933 A new species of Chromaphis from the north-eastern region of Japan. Kontyn 7 (5,6):210 - 211 (in Japanese). 100. 1933 A key for distinguishing the Japanese Macrosiphoniella with the descriptions of two new species. Kontyn 7(5, 6): 212 - 218 (in Japanese). 101. 1933 Notes on the Japanese Therioaphis with the descriptions of new species. Kontyn 7(4): 162 - 166 (in Japanese). 102. 1933 Notes on the Japanese Yamatocallis with the description of a new species. Kon- tyn 7(4): 158 - 161 (in Japanese). 103. 1933 Notes on the Japanese Phyllaphis. Kontyn 7(4): 153 - 157 (in Japanese).

(62) 104. 1933 *Three new species of Amphorophora. Zool. Mag. 45(538): 347 - 351. 105. 1933 *A list of the Japanese species of Rhopolosiphoninus with references to their distribution. Zool. Mag. 45(538): 363 - 365. 106. 1935 *A key for distinguishing the Japanese Agrioaphis wi til descriptions of three new species. OyO-DObutsugaku-Zasshi 7(6): 281 - 287. 107. 1935 *A key for distinguishing the Japanese Myzus with description of a new species. Kontyn 9(5): 233 - 238. 108. 1935 *A key for distinguishing the Japanese Macrosiphum with description of a new species. Kontyn 9(5): 239 - 243· 109. 1935 *A key for distinguishing the Japanese Acyrthosiphon with description of a new species. Kontyn 9(5): 249 - 253. 110. 1935 *On the migration of a cherry aphid, Phorodon sakurae (Matsumura). OyO-DObutsu- gaku-Zasshi 7(6): 291 - 293. 111. 1935 *A list of Hemiptera from Iwate Prefecture. 1. Aphididae (part 1). Iwate Mushi- no-kai KaihO 1(1): 7 - 16. 112. 1935 *A key for distinguishing the Japanese Aphis with description of a new species. Zool. Mag. 47(565): 737 - 741. 113. 1936 A new species of Eriosoma from Japan. Zool. Mag. 48(1): 13 - 14 (in Japanese). 114. 1936 *A new species of Astegopteryx from Japan. Zool. Mag. 48(2): 45 - 48. 115. 1938 A new Myzus from north-eastern Japan. Zool. Mag. 50(2): 108 - 110. 116. 1939 A new species of Japanese Macrosiphum. Kontyo. Kehkyn 3(1): 1 - 3(inJapanese). 117. 1939 A ltst of Japanese Amphorophora with the descriptions of two new species. Kon- tyn Kenkyn 3(1): 12 - 17 (in Japanese). 118. 1939 Two new species of Japanese Aphididae. Kontyn 13(1): 39 - 41. 119. 1941 Monograph of Japanese Aphididae. Tokyo, 1 - 1215 pp. (in Japanese). 120. 1942 A new species of Macrosiphoniella from Tokyo, Japan. Insect World 46(11): 322- 324 (in Japanese). 121. 1942 3 new species of Macrosiphum from Tokyo. Insect World 46(9): 258 - 262 (in Jap- anese). 122. 1942 A new genus and species of Aphididae. Insect World 46(8): 228 - 230 (in Japa- nese) • 123. 1942 *On a new species of Hyadaphis (Hemipt.) from Japan. Insect World 46(10): 290- 292. 124· 1943 *Description of a new species of Phylloxera. Insect World 47(1): 2 - 3. 125· 1943 A new Myzus (Hemipt.) from Karuizawa, Japan. Insect World 47(2): 34 - 35 (in Japanese) • 126. 1943 A new species of Prociphilus (Hemipt.) from Japan. Insect World 47(3): 64 65 (in Japanese). 127. 1944 *Insect galls and gall insects. Tokyo, 1 - 580 pp. 128. Sorin, M. 1958 Life cycles of 2 aphids causing galls on Distylium racemosum. Akitu 7: 89 - 92 (in Japanese). 129. 1958 *Notes on Myzus pers1cae (Sulzer) on primary host plants. Kansai ByOchngai-ken- kyft KaihO 1: 54 - 60. 130. 1959 *Some observations on the biology of Myzus persicae (Sulzer). Kansai ByOchngai- kenkyn KaihO 2: 1 - 7. 131. 1960 Life history of the aphid, Paratrichosiphum tattakanum Takahashi. Akitu 9: 13- 16 (in Japanese). 132. 1960 Life cycles of two aphids causing galls on Distylium racemosum. Ins. Ecol.8(3): 105 - 110 (in Japanese). 133. 1960 Insertion of styletsofaphidsandplant tissues. Jap. J. appl. Ent. Zool. 4(1): 38 - 44 (in Japanese). 134. 1961 On the immature stages of Atarsaphis quercus Takahashi. Akitu 10: 15 - 19 (in Japanese) • 135. 1961 Some observations on the bionomics of Aphis craccivora Koch. Kenkyo.-to-ShiryO 7: 1 - 9 (in Japanese).

(63) 136. 1961 The mouth parts of Aphis craccivora Koch and the penetration of stylets into host plants. Jap. J. app. Ent. Zool. 5(4): 217 - 224 (in Japanese). 137. 1962 Notes on the aphid, Shinjia pteridifoliae Shinji. Kontyll. 30(1): 21 - 26 (in Japanese ). 138. 1962 Notes on the aphid, Mindarus japonicus Takahashi. Kontyll. 30(2): 119 -125 (in Japanese) • 139. 1962 The life history of Melanaphis bambusae (Fullaway), and the penetration of sty- lets into host plants. Kontyll. 30(4): 221 - 229 (in Japanese). 140. 1965 Three new species of the genus Stomaphis in Japan, with a redescription of S. yanonis Takahashi. Bull. Univ. Osaka Pref. Ser. B, 16: 81 - 88. 141. 1967 A new species of Staticobium from the Loochoos. Kontya 35(1): 14 - 16. 142. Suenaga, H. 1933 Eine neue gat tung und art von Aphididen ausJapan. Kontyll. 7(5, 6): 249 - 252. 143. 1934 A new Akkaia (Aphididae) from Japan. Trans. Kagoshima Imp. Coll. Agric. For- estry 4(13): 11 - 13 (in Japanese). 144. 1934 Die Greenideinen-blattause Japans (Hemipt., Aphididae). Bull. Kagoshima Imp. Coll. Agric. Forestry, Dedicated to the twenty-fifth anniversary 1: 789 - 804. 145. 1937 *Notes on the rice root aphids. Jap. Jour. Appl. Zool. 9(3, 4): 150 - 152. 146. 1943 *Aphids attacking potatoes. Bot. and Zool. 11(5): 379 - 382. 147. Takahashi, R. 1918 *Notes on three species of Aphididae. Zool. Mag. 30(359): 368 - 376. 148. 1918 *Description of a new aphid producing the alate oviparous female in summer. Zool. Mag. 30(361): 458 - 461. 149. 1919 *Studies on Chaitophorinella I - III. Zool. Mag. 31(370): 245 - 247; Ibid. 31(371): 273 - 278; Ibid. 31(372): 323 - 329. 150. 1919 *On some sub aquatic Aphididae, with description of one new genus and spe- cies. Insect World 23(12): 439 - 442. 151. 1919 *Biology of six aphids. Trans. Sapporo Nat. Hist. Soc. 7: 194 - 201. 152. 1919 Notes on some Japanese Aphididae. Proc. Ent. Soc. Washington 2P 173-176. 153. 1920 A new genus and species of aphid from Japan (Hemiptera). Canad. Ent. 52: 19 - 20. 154. 1920 Two new species of Aphididae from Japan. Canad. Ent. 52: 77 - 78. 155. 1921 Japanese Aphididae I (published by the author). 1 - 30 (in Japanese). 156. 1923 The life cycle and the emergence of the alate form of aphidS. Zool. Mag. 35: 217 - 225 (in Japanese). 157· 1924 Some Aphididae from the far east. Philippine J. Sci. 24: 711 - 717. 158. Aphididae of Formosa III. Dept. Agr. Govt. Res. Inst. Formosa 10: 1 - 121. 159. The aphids of Myzocallis infesting bamboo. Proc. Ent. Soc. Washington 28:

160. *The rate of species to genera in aphids. Zool. Mag. 42(506): 474 - 478. 161. Some Aphididae of Loochoo. Trans. Nat. Hist. Soc. Formosa 20(111): 317 -

. (64) 173. 1958 On the aphids of Ceratovacuna in Japan (Aphid., Homopt.). Kontyo. 26(4): 187 - 190. 174· 1958 Thoracaphis and some related new genera of Japan (Aphid., Homopt.). Ins. Mats. 22(1, 2): 7 - 14. 175· 1958 Two new genera of Aphididae from Quercus in Japan (Homopt.). Bull. Univ. Osaka Pref. B. 8: 1 - 7. 176. 1959 On the aphid, Matsumuraja rubifoliae Takahashi (Homopt.: Aphid.). Trans. Shikoku Ent. Soc. 6(4): 55 - 58. 177. 1959 Nipponaphis from the trees of Lauraceae in Japan (Aphid., Homopt.). Akitu 8(3): 47 - 49. 178. 1959 Some aphids related to Nipponaphis Pergande in Japan (Homopt.). Bull.Uni~ Osaka Pref. B 9: 1 - 8. 179. 1960 Three new genera closely related to Phyllaphis in Japan. Kontyo. 28 (1): 10 - 15. 180. 1960 Four new genera of Aphididae from Japan. Kontyo. 28(4): 223 - 229. 181 • 1960 Kurisakia and Aic eona 0 f Japan (Homo pt. , Aphid.). Ins. l1a ts. 23 (1 ) : 1 - 10. 182. 1960 Stomaphis of Japan. Bull. Univ. Osaka Pref. B 10: 1 - 8. 183. 1960 Elatobium of Japan (Aphid., Homopt.). Akitu 9(2): 37 - 39. •I, 184. 1961 Four new species of Callipterinae from Japan (Aphid., Homopt.).Mushi35(2): 3 - 9. 185. 1961 Three new genera and five new and little known species of Aphididae from Japan (Homopt.). Kontyo. 29(4): 247 - 254. 186. 1961 Neochromaphis of Japan (Aphid., Homopt.). Akitu 10(1, 2): 12 - 14. 187. 1961 Some species of Capitophorus of Japan (Homopt.; Aphid.). Trans. Shikoku Ent. Soc. 7(1, 2): 1 - 4. 188. 1961 A new genus and four new species of Aphidinae from Japan (Aphid., Homopt.). Ins. Mats. 24(2): 104 - 111. 189. 1961 The aphid genus Akkaia of Japan (Homopt.). Pub., Ent. Lab., Univ. Osaka Pref. 6: 11 - 14. 190. 1961 Three new genera of the subfamily Aphidinae from Japan (Aphid., Homopt.). Bull. Univ. Osaka Pref. B 11: 1 - 10. 191- 1961 Cavariella of Japan. Bull. Univ. Osaka Pref. B 12: 1 - 11. 192. 1962 Key to Japanese species of Dactynotus, with descriptions of four new spe­ cies (Aphid., Homopt.). Kontyo. 30(2): 73 - 81. 193. 1962 Key to genera and species of Greenideini of Japan, with descriptions of a new genus and three species (Homopt.: Aphid.). Trans. Shikoku Ent. Soc. 7(3): 65 - 73. 194· 1962 Aphids causing galls on Distylium racemosum in Japan, with descriptions of two new related species. Bull. Univ. Osaka Pref. B 13: 1 - 11. 195· 1963 Eumyzus, Paramyzus, Macromyzus, Sitomyzus, Micromyzus, and Micromyzodium of Japan (Homopt.: Aphid.). Ins. Mats. 26(1): 55 - 63. 196. 1963 Two new genera and five new or little known species of Aphididae from Ja- pan (Homopt.). Kontyo. 31(3): 159 - 168. 197. 1964 Macrosiphum of Japan (Aphid.). Konty{). 32(3): 353 - 359. 198. 1965 Myzus of Japan. Mushi 38(9): 43 - 78. 199. 1965 Some species of Aulacorthum of Japan. Ins. Mats. 27(2): 99 - 113. 200. 1965 Some new and little-known Aphididae from Japan. Ins. Mats. 28(1): 19 - 61. 201- 1966 Descriptions of some new and little known species of Aphis of Japan, with key to species. Trans. Amer. Ent. Soc. 92: 519 - 556. 202. Takahashi, R. & Moritsu, M. 1963 Key to Japanese species of Macrosiphoniella, with descrip­ tions of four species from Japan and Formo.sa (Aphid., Homopt.). Mushi 37(1): 1 - 11. 203. Takahashi, R. & Sorin, M. 1957 Notes on the sexual forms of the aphid, Paratrichosiphum kashicola (Kurisaki). Kontyo. 25(2): 53 - 55. 204. 1958 Notes on the aphids of Aleurodaphis in Japan (Homopt.). Akitu 7(2): 31 - 32. 205· ______1959 Biology of the aphid, Paratrichosiphum kashicola (Kurisaki)

( 65) (Aphid., Homopt.). Ins. Ecol. 7(3): 129 - 132 (in Japanese). 206. 1961 *Biology of Myzus persicae (Sulzer) in Osaka. Osaka-fu NOrin- bu Chikusan-ka ChOsa-kenkyn HOkoku 2: 11 - 27. 207. 1965 Matsumuraja of Japan (Aphid., Homopt.). Bull. Univ. Osaka Pre!. B 17: 51 - 57. 208. Tanaka, T. 1957 Taxonomy and distribution of some subterranean aphids injurious to the upland­ rice in Japan with description of a new species. Botyu-Kagaku 22: 168 - 176 (in Japanese). 209. 1961 The rice root aphids, their ecology and control. Spec. Bull.Coll.Agric. utsu- nomiya Univ. 10: 1 - 83 (in Japanese). 210. Tao, C. C. 1964 Some new and unrecorded aphids from Ryukyu islands. Q. Jour. Taiwan Mus. 17(3, 4): 227 - 236. 211. Uye, T. 1923 *New species of Japanese Aphididae. Insect World 27(1): 3 - 5. 212. 1924 *Notes on three species of Pemphigidae from Kyushu. Insect World 28(1): 14 - 15; Ibid. 28(3): 92 - 94; Ibid. 28(4): 127 - 128. 213. 1924 *New species of Aphididae and Pemphigidae. Insect World 28(12): 408 - 411. 214. ______1925 *The morphology and the life history of Vesiculaphis caricis (Fullaway). I~ect World 29(8): 254 - 260.

Addendum 215. Miyazaki, M. 1968 A new species of the genus Moritziella Borner from Japan. Konty1l.36(4): ~OO­ '+02.

(66)