SozialerSozialer WegweiserWegweiser

Landkreis

Vorwort

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, ten Institutionen und Be- ratungsstellen bemüht sein allen Unkenrufen zum Trotz ist Deutschland auch nach den werden, Ihnen bei der Reformen im Rahmen der AGENDA 2010 ein Sozialstaat Lösung Ihres individuellen geblieben. So steht es im Grundgesetz und darauf dürfen Sie Problems hilfreich zur Seite vertrauen! zu stehen.

Nach neuesten Erhebungen leben in Deutschland nur noch Ich möchte Sie daher auch 40 Prozent der Bevölkerung vom eigenen Einkommen, aber ermutigen die Hilfsange- 10 % von der Sozialhilfe! Selbst bei uns in Bayern sind 5 % bote der hier genannten der Bevölkerung auf die staatliche Sozialhilfe angewiesen um Einrichtungen anzunehmen ihren Lebensunterhalt zu bestreiten. Bei den Sozialausgaben und zu nutzen. Sollten Sie liegt Deutschland mittlerweile nach Schweden und Frankreich die eine oder andere Institution vermissen oder Verbesse- bereits an dritter Stelle in der Welt. rungsvorschläge haben, so lassen Sie uns dies bitte wissen.

Neben den staatlichen Einrichtungen kümmert sich bei uns Ein herzliches „Vergelt´s Gott“ sage ich allen, die am Entstehen aber auch eine Vielzahl von Vereinen und Organisationen um dieser Broschüre mitgewirkt haben. Mein ganz besonderer Dank die Belange der Sozialschwächeren. gilt aber den vielen tausend Ehrenamtlichen, die sich in den Vereinen, Organisationen und Verbänden für ihre Mitmenschen Gerade wegen der vielfältigen Angebote im sozialen Bereich einsetzen und somit den Landkreis Lindau (Bodensee) liebens- soll Ihnen die vorliegende aktualisierte Broschüre eine Art und lebenswert machen. von Navigationshilfe sein bei der Suche nach der für Sie geeig- neten Hilfe. Herzlichst, Ihr Auch wenn unser soziales Netz in Deutschland die ein oder andere Lücke haben mag und diese Broschüre natürlich kei- nen Anspruch auf Vollständigkeit erheben kann, so dürfen Sie Elmar Stegmann davon ausgehen, dass alle im „Sozialen Wegweiser“ genann- Landrat 1 Branchenverzeichnis

Liebe Leserinnen, liebe Leser! Sie finden hier eine wertvolle Einkaufshilfe: einen Querschnitt leistungsfähiger Betriebe aus Handel, Gewerbe und Dienst- leistern, alphabetisch geordnet. Alle diese Betriebe haben die kostenlose Verteilung Ihrer Broschüre ermöglicht.

Branche Seite Branche Seite Alten- und Pflegeheime 11 Heilpädagogische Tagesstätte 21 Altenheime U2, 10 Krankenhaus U3 Altenpflege 18 Krankenpflege 18, 46 Ambulant Betreutes Wohnen 22 Kurzzeitpflege 10, 48, U3, U4 Ambulante Pflege 20, 23, 46, 57, U4 Lebenshilfe für Menschen mit Behinderungen 19, 21, 22, 31 Bayerisches Rotes Kreuz 57 Pflegezentrum 48 Bestattungen 60 Praxis für Logopädie 41 Betreutes Wohnen U2 Psychotherapie 33 Dialysezentrum 43 Senioren- und Pflegeheime 7, 8, 10 Essen auf Rädern 18, U4 Seniorenbetreuung 58 Familienberatung 33 Seniorenheime U2, 23 Familienentlastender Dienst 19, 21 Seniorenzentrum 9 Frühförderung 21 Sozialstationen 18, U4 Häusliche Alten- und Krankenpflege 47 U = Umschlagseite

WIR BEDANKEN UNS BEI ALLEN INSERENTEN FÜR W DIE GUTE ZUSAMMENARBEIT Ihr WEKA-Verlag

2 Inhaltsverzeichnis

Inhalt Seite Inhalt Seite

Vorwort 1 Finanzielle Hilfen 36

Branchenverzeichnis 2 Gesundheit 40

Stichwortverzeichnis 4 Pfarrämter 45

Altenhilfe 6 Pflege 46

Ausbildung und Arbeit 12 Rechtsberatung 50

Ausländische Mitbürger 16 Senioren 53

Behindertenhilfe 17 Wohlfahrtsverbände 57

Behörden 24 Betreutes Wohnen 58

Betreuungsgesetz 27 Wohnen 59

Bildung und Freizeit 28 Wichtige Rufnummern 60

Familie, Kinder, Jugendliche 30

IMPRESSUM Inhalts sind zugunsten des jeweiligen Inhabers dieser Rechte urhe- WEKA info verlag gmbh berrechtlich geschützt. Nachdruck und Übersetzungen sind – auch Lechstraße 2 Herausgegeben in Zusammenarbeit mit der Trägerschaft. Ände- auszugsweise – nicht gestattet. Nachdruck oder Reproduktion, gleich D-86415 Mering rungswünsche, Anregungen und Ergänzungen für die nächste Aufl a- welcher Art, ob Fotokopie, Mikrofi lm, Datenerfassung, Datenträger Telefon +49 (0) 82 33 / 3 84-0 ge dieser Broschüre nimmt die Verwaltung oder das zuständige Amt oder Online nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Telefax +49 (0) 82 33 / 3 84-1 03 entgegen. Titel, Umschlaggestaltung sowie Art und Anordnung des 88131157 / 1. Aufl age / 2007 [email protected] • www.weka-info.de

Redaktion: Walter Fischer (Amtsgericht Lindau), Hans Kern, Peter Trommer, Patrick Zobel (Landratsamt Lindau), Martin Roos (Offene Behindertenarbeit), Angelika Weiß (Sozialstation), Petra Karolus, Hannelore Schlegel (Gesundheitsdienst) und Anneliese Spangehl (Seniorenbeirat) Texterfassung: Landratsamt Lindau, Soziale Angelegenheiten

3 Stichwortverzeichnis

Fettgedruckte Einträge beziehen sich auf die gesamten Kapitel D Dorfhelferinnen 30, 35, 47 Drogengefährdete und -kranke 44 A Agentur für Arbeit 12, 25 E Aids-Beratung 40 Eheberatung 33 Alkoholberatung 44 Eingliederungshilfe 7, 17, 36 Alleinerziehende 32 Erholung (Vermittlung) 7, 19, 40, 57 Altenerholung 7 Erste Hilfe 41 Altengerechtes Wohnen 11 Erwachsenenbildung 14, 28 Alten- und Pflegeheime 6, 8-10 Erziehungsberatung 30, 33, 34 Altenhilfe 6-11 Essen auf Rädern 6, 19 Ambulante Kranken- u. Altenhilfe 20, 23, 46, 47 Angehörigenberatung 6, 7, 17, 18, 19, 43, 47 F Arbeiterwohlfahrt 7, 35, 40, 57 Fahrdienste für Behinderte 6, 19 Arbeitslosenselbsthilfe 13 Familie 30-35 Arbeitslosigkeit 12 Familienberatung 30, 33, 34 Ausbildungsförderung 12 Familienentlastende Dienste 19 Ausländerbeirat 16 Familienpflegestation 47 Ausländerberatung 16 Familienpflegewerk 30 Aussiedler 39 Finanzielle Hilfen 7, 17, 36-39 Asylbewerber 37 Förderschulen 17 Frauen 33, 35 B Freizeit 28 Bahnhofsmission 7 Freizeitaktivitäten für Behinderte 19 Bayerischer Blindenbund 8, 18, 19 Frühförderung 17, 21, 31 Bayer. Rotes Kreuz 6, 35, 47, 57 Behindertenbeirat 21 Behindertenhilfe 17-23 G Behörden 24-26 Gehörlose 8, 18, 22 Besuchsdienste 7 Geistig Behinderte 21 Betreuungsgesetz 27 Gemeindeverwaltungen 24, 25 Betreutes Wohnen 23, 42, 58 Gemeinnützige Wohnungsbaugesellschaften 25, 59 Bfz 14, 28 Gesundheit 40-44 Bildung 28, 29 Gesundheitsamt 40 Blindenkassettenzeitung 18 Gewalt in der Familie 33 Blindenhilfe 8, 18, 38 Gruppen für pflegende Angehörige 8, 47 Büchereien 28 H-J C Häusliche Kranken- und Altenpflege 20, 46, 47 Caritas Sozialstation Westallgäu 6, 35, 47, 48 Hausnotruf 7, 20, 46 Caritasverband für den Landkreis Lindau 7, 39, 40, 57 Hauswirtschaftliche Hilfen 6, 20, 40 4 Stichwortverzeichnis

Jugend 30-35 R Jugendamt 35 Rechtsberatung 50-52 Jugendarbeit 33 Reichsbund 18 Renten 38 K Kindergarten 31 S Kindertagesbetreuung 31 Scheidung und Trennung 33 Kirchen 45 Schuldnerberatung 39 Krankenhäuser 41, 60 Schulen 32 Krankenkassen 41, 42 Schwangerschafts(konflikt)beratung 32, 33 Krankenpflege 20, 46, 47, 57 Schwerbehindertenrecht 17 Kuren 40 Sehbehinderte 18, 19 Kurzzeitpflege 46, 48 Selbsthilfegruppen 22, 43, 44 Senioren 53-56 L-M Seniorenclubs 53-56 Lebenshilfe 17, 19, 21 Sozialhilfe 36 Letztwillige Verfügung 51 Sozialstation Lindau 6, 35, 47, 48 Lindenberger Werkstätten 21 Sozialstationen 35 Maschinen- und Betriebshilfsring 35, 47 Sterbebegleitung 7, 21 Mietrecht 51 Stipendien/Stiftungen 28, 38 Möbel 13 Studenten 13 Müllentsorgung 26 Suchtberatung 30, 34, 44 Müttergenesungskur 40 Mutter-Kind-Kur 40 T N-O Tagespflege 20, 31, 48 Nachbarschaftshilfen 6, 30, 35 Telefonseelsorge 60 Nachlassregelung 51 Testament 51, 52 Offene Behindertenarbeit 17 Touristikverband 29 Öffentliche Einrichtungen 24-26 U-V P Unterhalt 31, 37 Patientenverfügung 49 VdK 7, 17 Pfarrämter 45 Volkshochschulen 15 Pflege 46-49 Vollmacht 51 Pflegedienste (privat) 20, 47 Pflegegeld 38, 46 W-Z Pflegehilfsmittel 47 Weiterführende Schulen 13 Pflegekassen 46 Wertstoffhof 26 Pflegeversicherung 46 Wohnen (Sozialwohnungen) 59 Prozesskostenhilfe 50 Wohngeld 38 Psychosoziale Beratung 30, 42 ZAK (Zweckverband für Abfallwirtschaft) 26 5 Altenhilfe

Information, Beratung und Vermittlung finanzieller und Essen auf Rädern praktischer Hilfen, Hilfe bei der Unterbringung in Alten- ■ und Pflegeheimen, Begleitung pflegender Angehöriger Bayer. Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 36 ■ Caritas Sozialstation Westallgäu, Tel. (0 83 81) 92 09-0 ■ Sozialstation Lindau (B) e.V., Tel. (0 83 82) 96 74 13 Hilfe bei der Unterbringung ■ Dietmar Rabe, Tel. (0 83 85) 9 40 09 in Alten- und Pflegeheimen ■ Landratsamt Lindau – Gesundheitsdienst Offener Mittagstisch Stiftsplatz 6, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 2 70-4 56, -4 57, -4 58 jeweils bitte nach vorheriger Anmeldung in der Kultur- ■ Außenstelle Lindenberg: brücke: jeden Mittwoch 12.30 Uhr, Brennterwinkel 4, 88161 Lindenberg Kulturbrücke, Holdereggenstr. 1, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 2 70-4 57 Anmeldung: Tel. 27 33 83 48 ■ ■ Sozialstation Lindau (B) e.V. Evang. Heilig-Geist-Hospital Leiblachstr. 8, 88131 Lindau Schmiedgasse 18, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 96 74 15 Tel. (0 83 82) 94 85 40 ■ ■ Sozialstation Westallgäu gGmbH Maria-Martha-Stift Hirschstr. 13, 88161 Lindenberg Zwanziger Str. 22, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 29 90 Tel. (0 83 81) 92 09-0 Im Einzelfall kann bei den sonstigen Alten- und Pflege- heimen nachgefragt werden.

Hauswirtschaftliche Hilfen für alte, kranke und behinderte Menschen ■ Sozialstation Westallgäu, Tel. (0 83 81) 92 09-0 ■ Sozialstation Lindau (B) e.V., Tel. (0 83 82) 96 74 17

Nachbarschaftshilfen ■ Lindau-Zech, Tel. (0 83 82) 7 49 61 ■ , Tel. (0 83 82) 81 28 ■ Wasserburg (kath. Pfarramt), Tel. (0 83 82) 88 73 00

Fahrdienste für Behinderte ■ Bayer. Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 36 ■ Caritas Sozialstation Westallgäu, Tel. (0 83 81) 92 09-0 6 Altenhilfe

Finanzielle Hilfen und Beratung Wasserburg: Annemarie Beck, Tel. 8 93 25 Nonnenhorn: Isolde Hubenschmid, Tel. 88 82 70 Anträge auf finanzielle Hilfen nach dem Sozialgesetzbuch XII sind in der Regel über die Wohnsitzgemeinde einzureichen. Altenerholung u. a. • Hilfe zum Lebensunterhalt ■ Caritasverband f. d. Landkreis Lindau e. V. • Eingliederungshilfe für Behinderte Fischergasse 14, 88131 Lindau • Hilfe zur Pflege Tel. (0 83 82) 94 86 82 • Behindertenfahrdienst ■ Bayer. Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70-0 • Krankenhilfe ■ VdK Ortsverband, Tel. (0 83 82) 2 46 59 ■ Arbeiterwohlfahrt Hausnotruf Nobelstr. 2, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 7 85 12 ■ Bayer. Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 14 ■ Sozialstation Lindau (B) e.V., Tel. (0 83 82) 96 74 13 ■ Sozialstation Westallgäu, Senioren- und Pflegeheim Tel. (0 83 81) 92 09-0 Bahnhofsmission Evangelisches Wenn Sie auf Reisen sind und Hilfe brauchen, Heilig-Geist-Hospital wenden Sie sich an die ■ Bahnhofsmission Lindau Lindau Hauptbahnhof Lindau, Tel. (0 83 82) 52 08 … Wir sind für Sie da! Schmiedgasse 18 Besuchsdienste 88131 Lindau/Insel ■ Durch ehrenamtliche Frauen und Män- Tel.: 0 83 82 / 9 48 54-0 Stiftungsverwalter Klaus Höhne ner der kath. und evang. Pfarrgemeinde Fax: 0 83 82 / 9 48 54-13 [email protected] Wasserburg im Seniorenheim Hege. Diese sind geschult worden, von dem Diözesenaltenheimseelsorger Diakon Hans Steinhilber. ■ Ansprechpartner sind die Seniorenbe- auftragten für : Helmut Gebhard, Tel. 2 19 12 7 Lindau Senioren- und Pflegeheim Reutin (Bodensee) Altenhilfe

Beratung von pflegenden Angehörigen, Gruppen für pflegende Angehörige Neben der individuellen Einzelberatung der pflegenden Ange- hörigen vor Ort bieten die beiden Sozialstationen Gruppentref- fen in Lindenberg, , Weiler und Lindau an. Die Angehörigen treffen sich monatlich um miteinander ins Gespräch zu kommen, Informationen über Erkrankungen, über Hilfen und Entlastungsmöglichkeiten zu erhalten und Abstand und Geselligkeit zu gewinnen.

Ansprechpartner sind: ■ Sozialstation Westallgäu, Tel. (0 83 81) 92 09-0 o. 92 09 16 ■ Sozialstation Lindau (B) e.V., Tel. (0 83 82) 96 74 15 ■ Bayer. Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 36 Stationäres Pflegeheim unter Trägerschaft der Stadt Lindau, Weitere Beratung und Hilfe 92 Pflegeplätze in 58 Einzelzimmern und 17 Doppelzimmern, Bayerischer Blindenbund e.V. ab Mai 2007 zusätzlich 10 Rüstigenapartments. Ihr Plus: ■ Bayer. Blindenbund e.V. Marie Luise Schiegg, Tel. (0 83 82) 7 82 23 Liebevolle Pflege und Betreuung, freie Arztwahl Sprechzeiten: Mo. 9.00 – 11.00 Uhr (telefonisch) Verein der Gehörlosen Separater Wohnbereich für altersverwirrte Bewohner ■ Verein der Gehörlosen Ganzheitliches Pflegekonzept in kleinen Wohngruppen Birkachstr. 21, 88131 Lindau Manfred Kuttenberger, Tel. (0 83 82) 52 81 Wahl zwischen 3 Mittagsmenüs aus der eigenen Küche Täglich wechselndes Beschäftigungsprogramm u. v. m. Alten- und Pflegeheime ■ Grünenbach • Senioren- und Pflegeheim St. Elisabeth Senioren- und Pflegeheim Reutin Schüttentobel, Walter und Rosemarie Fink, Reutiner Straße 57, 88131 Lindau Schüttentobel 12, 88167 Grünenbach Tel. (0 83 83) 9 20 20, Fax (0 83 83) 92 92 32 Telefon: 0 83 82 / 96 10 30, Fax: 0 83 82 / 9 61 03-19 ■ Internet: www.seniorenheim-reutin.de • Haus Sonnenhalde Sonnenhalde 5, 88178 Heimenkirch Tel. (0 83 81) 92 45-0, Fax (0 83 81) 92 45 16 8 Altenhilfe

■ Lindau ■ Opfenbach • Evangelisches Hospital • Haus St. Severin der St.Anna Hilfe gGmbH Evangelische Hospitalstiftung Dammstr. 3, 88145 Opfenbach Schmiedgasse 18, 88131 Lindau Tel. (0 83 85) 92 92-0, Fax (0 83 85) 92 09 19 Tel. (0 83 82) 94 85 40 ■ Röthenbach • Alten- und Pflegeheim Maria-Martha-Stift, • Josefsheim, Allgäu Stift, Seniorenzentrum Evangelische Diakonie, Bahnhofstr. 13, 88167 Röthenbach Zwanziger Str. 22, 88131 Lindau Tel. (0 83 84) 9 70, Fax (0 83 84) 97 77 Tel. (0 83 82) 29 90, Fax (0 83 82) 29 91 99 • St. Dominikus Caritas Seniorenzentrum Holdereggenstr. 11, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 27 58 98-0 und 27 58 98-18 ST. MARTIN • Senioren- und Pflegeheim Reutin Reutiner Str. 57, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 7 33 80. Stadtverwaltung: Bregenzer Str. 4-10, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 9 61 03-0, Fax (0 83 82) 9 61 03-19 • Bodenseeresidenz Lindau Am Schönbühl 3, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 7 01-0, Fax (0 83 82) 70 11 11 ■ Lindenberg Treff aller Generationen • Caritas Seniorenzentrum St. Martin Im Seniorenzentrum St. Martin stehen 70 Einzel- und 15 Doppel- Färberstr. 24, 88161 Lindenberg zimmer, jeweils mit Dusche, zur Verfügung. Die freundlichen und Tel. (0 83 81) 92 15-0, Fax (0 83 81) 92 15 29 hellen Räume sorgen für eine angenehme Atmosphäre. ■ Maierhöfen Das Seniorenzentrum St. Martin ist ein Treff aller Generationen, die • Senioren- und Pflegeheim Haus Hubertus Cafeteria lädt jeden Mittag zum „offenen Mittagstisch“ ein, nach- mittags ist die öffentliche Cafeteria mit Internetplatz täglich außer Edelgard Schrimpf, Linden 1, 88167 Maierhöfen Mittwoch geöffnet. Auf Anfrage können gerne Familien- oder Tel. (0 83 83) 91 00, Fax (0 83 83) 91 01 69 andere Feiern ausgerichtet werden. Der Sinnesgarten mit Kneipp- • Therapiezentrum Haus Iberg, becken lädt zum Verweilen ein. In der Hauskapelle finden regel- Alten- und Pflegeheim, mäßig Gottesdienste und Gebetskreise, auch für externe Besucher, statt. Abgerundet wird das Angebot durch das „Betreute Wohnen“ Sozialpsychiatrische Langzeiteinrichtung, in der unmittelbaren Nachbarschaft. Ringenberg 1, 88167 Maierhöfen Tel. (0 83 83) 79 80, Fax (0 83 83) 77 29 Färberstraße 24 · 88161 Lindenberg ■ Rufen Sie an! • Haus Eintracht, Walter und Rosemarie Fink Langenried 17, 88179 Oberreute 0 83 81/92 15-0 E-Mail: [email protected] Tel. (0 83 87) 5 34, Fax (0 83 87) 16 81 9 Altenhilfe

■ Scheidegg ■ Wasserburg • Seniorenheim St. Vinzenz • Seniorenheim Hege, Zweckverband Seniorenheim Hege Westallgäuer Seniorenbetreuungs GmbH Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg-Hege Zollstr. 26, 88175 Scheidegg Tel. (0 83 82) 9 89 60, Fax (0 83 82) 98 53 13 Tel. (0 83 81) 20 55, Fax (0 83 81) 94 07 90 ■ Weiler • Seniorenheim Rothach Westallgäuer Seniorenbetreuungs-gGmbH Lindenberger Str. 36, 88171 Weiler Tel. (0 83 87) 92 26-0, Fax (0 83 87) 92 26 48 • Alten- und Pflegeheim Haus Untertrogen Walter und Rosemarie Fink, Untertrogen 2, 88171 Weiler Das Haus mit Tel. (0 83 87) 9 20 70, Fax (0 83 87) 16 81

✓ Das Seniorendaheim Hege ist ein Zweckverband der Gemeinden Wasserburg, Bodolz und Nonnenhorn. Wo andere Urlaub machen, ✓ 88 Senioren können wir ein „daheim“ bieten, den Lebensabend genießen! wobei uns eine familiäre Atmosphäre sehr wichtig ist. Unsere Angebote: ✶ Mittagstisch für die Öffentlichkeit Durch unser qualifiziertes Personal erfahren Sie rund ✶ Kurzzeitpflege ✶ Kiosk ✓ ✶ ✶ um die Uhr eine fachgerechte Pflege und Betreuung. Dauerpflege Friseur, Fußpflege ✶ neue, moderne Appartements mit ✶ Wellnessoase Bad, WC und Bergblick ✶ großzügiger Garten mit Bergblick ✓ Unsere eigene Küche bietet Ihnen täglich frische, ✶ neue, moderne Einzelzimmer mit ✶ Fahrdienst regionale Produkte. Bad, WC und Bergblick ✶ Gottesdienste ✶ modernes Café mit 33 Sitzplätzen ✶ Tagungsraum ✶ ✓ Keine Lust zum Kochen? Melden Sie sich einfach zu (auch für Feierlichkeiten zu mieten) Kino unserem offenen Mittagstisch an! Tel. 0 83 82/98 96-25. Wir würden uns freuen Sie auf eine Tasse Kaffee begrüßen zu dürfen! Ihre Familie Schrimpf Wenn wir Ihr Interesse an unserem Haus geweckt haben, rufen Sie uns doch einfach an. Linden 1 88167 Maierhöfen Telefon 0 83 83 / 910-0 Telefax 0 83 83 / 910-16 Hege 5, 88142 Wasserburg [email protected] Tel. 0 83 82/98 96-0, Fax 0 83 82/98 96-29 www.sph-haus-hubertus.de

10 Altenhilfe HeimatHeimat für Altengerechtes Wohnen Menschen im Alter ■ • Dorfhaus Wohmbrechts Sonnenhalde 2, 88145 Hergatz Idyllische, Ansprechpartner: Kath. Pfarramt Wohmbrechts zentrale Lage am See Tel. (0 83 85) 2 51 ■ • St. Anna-Hilfe Altmannstr. 8, 88138 Hergensweiler Tel. (0 83 88) 98 25 10 ■ Lindau • Altenwohnanlage Lindau-Reutin, Evangelisches Siedlungswerk Geborgenheit Motzacher Weg 50, 88131 Lindau in Wohngruppen Vergabe: Sozialabteilung Stadt Lindau Tel. (0 83 82) 91 81 34 • Anni-Schindler-Wohnheim Laubeggengasse 10, 88131 Lindau Vertrauensvoller Umgang Vergabe: Sozialabteilung Stadt Lindau und liebevolle Pfl ege Tel. (0 83 82) 91 81 34 • Ludwig-Kick-Altenheim Holdereggenstr. 7b, 88131 Lindau Tel. (0 83 83) 27 01 58 • Bodenseeresidenz Lindau Am Schönbühl 3, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 7 01-0 ■ Lindenberg Unterhaltung und • Seniorenwohnheim der Arbeiterwohlfahrt „Alpenblick“ Freundschaften im Alter Goßholzer Str. 10-14, 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 5 08-0 • Caritas Seniorenzentrum St. Martin Färberstraße 24, 88161 Lindenberg Maria-Martha-Stift Alten- und Pfl egeheim Tel. (0 83 81) 92 15-0 Zwanzigerstraße 20-26 ■ Wasserburg 88131 Lindau Tel.: (0 83 82) 29 90 • Leben am See [email protected] Halbinselstr. 45, 88142 Wasserburg Tel. (0 83 82) 88 78 48 11 Ausbildung und Arbeit

Beratung, Vermittlung, Hilfe … Für den Besuch von weiterführenden allgemeinbildenden Schulen ab Klasse 10 und einjährigen Berufsfachschulen . . . rund um die Arbeit erhalten Sie bei der besteht nur ein BAföG-Anspruch, wenn die Schüler aus schu- ■ Agentur für Arbeit, Dienststelle Lindau lischen Gründen nicht bei den Eltern wohnen, bzw. sie ver- Hundweilerstr. 1, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 93 03-0 heiratet sind oder waren, oder zusammen mit einem Kind einen eigenen Haushalt führen. Der Auszubildende muss außerdem Anspruch auf die persönlichen Voraussetzungen (z.B. Staatsangehörig- keit, Alter) erfüllen. Ausbildungsförderung... Anträge sind zu stellen an das ■ besteht dem Grunde nach für den Besuch von Landratsamt Lindau • zumind. zweijährigen berufsqualifizierenden Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 2 70-2 12 Berufsfach- und Fachschulen • Fachschulen und Berufsaufbauschulen, deren Besuch eine abgeschlossene Berufsausbildung Aufstiegsfortbildungsförderung voraussetzt, • Akademien; Höheren Fachschulen und Hochschulen. Handwerker, Techniker und Fachkräfte, die sich zu Handwerks- oder Industriemeistern, Fachkaufleuten oder Betriebswirten weiter qualifizieren wollen, können für die Vorbereitung und ihren Fortbildungsabschluss auf Antrag staatliche Förderung erhalten. Vorausgesetzt: Sie haben z. B. mit einer nach dem Berufs- ausbildungsgesetz oder der Handwerksordnung anerkannten Ausbildung abgeschlossen. Anträge sind zu stellen an das ■ Landratsamt Lindau Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 2 70-2 12

Ausbildungsplatzsuche Projekt FIT for JOB Am Übergang Schule – Ausbildung wird Jugendlichen Hilfe- stellung bei der Bewerbung, bei der Ausbildungs- und Prak- tikumsuche gegeben. – Projekt „fit for job“ Hilfen am Übergang Schule/Ausbildung, Stiftsplatz 6, Tel. (0 83 82)2 70-1 24, (01 60) 7 26 90 89 12 Ausbildung und Arbeit

Studenten • Mädchenrealschule Maria-Ward Ludwigstr. 3, 88131 Lindau wenden sich an die zuständigen Studentenwerke an den Uni- Tel. (0 83 82) 51 51 versitäten und Fachhochschulen. • Staatl. Realschule Lindenberg Sonnenhalde 55, 88161 Lindenberg Tel. (0 83 81) 8 90 99-0

Arbeitslosenselbsthilfe ■ Gymnasien Beratung und Hilfestellung, Umzüge und Haushaltsauflö- • Gymnasium Lindenberg sungen, Gebrauchtmöbel Blumenstr. 12, 88161 Lindenberg ■ Arbeitslosen-Selbst-Hilfe e.V. Tel. (0 83 81) 22 00 Rothkreuz 9, 88138 Weißensberg • Bodenseegymnasium Lindau Tel. (0 83 89) 92 97 92 Reutiner Str. 14, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 93 60-0 • Valentin-Heider-Gymnasium Ludwig-Kick-Str. 19, 88131 Lindau Weiterführende Schulen Tel. (0 83 82) 94 95 30 und Förderschulen ■ Fachoberschule Der Landkreis Lindau ist Träger aller weiterführenden öffent- • Staatl. Fachoberschule Lindau lichen Schulen und der Förderschulen (siehe auch konfes- Achstr. 13, 88131 Lindau sionelle und private Schulen). Tel. (0 83 82) 94 98 40

Für die Grund- und Hauptschulen sind die Gemeinden des ■ Berufliche Schulen Landkreises zuständig. Wenn Sie hier Fragen haben, dann wen- • Staatl. Berufsschule mit Berufsaufbauschule den Sie sich bitte an Ihre zuständige Wohnsitzgemeinde. Reutiner Str. 10, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 94 79 40 Für weitere Fragen ist das Staatliche Schulamt Lindau • Berufsfachschule für gastgewerbliche Berufe zuständig: Reutiner Str. 10, 88131 Lindau ■ Staatl. Schulamt Lindau Tel. (0 83 82) 94 79 40 Stiftsplatz 6, 88131 Lindau • Fachakademie für Sozialpädagogik Tel. (0 83 82) 2 70-1 63 Fachschule für hauswirtschaftliche Berufe Europaplatz 1, 88131 Lindau ■ Realschulen Tel. (0 83 82) 93 06 11 •Staatliche Realschule Lindau • Fachschule für Altenpflege des BRK An der Kalkhütte 4, 88131 Lindau Jägerstr. 43, 88161 Lindenberg Tel. (0 83 82) 41 35 Tel. (0 83 81) 8 09-5 11 13 Ausbildung und Arbeit

■ Schulen für Lernförderung Einrichtungen der • Antonio-Huber-Schule, Erwachsenenbildung Sonderpädag. Förderzentrum Lindenberg i. Allgäu, Antoniusplatz 7, 88161 Lindenberg ■ Kulturbrücke, interkulturelle generationsübergreifende Tel. (0 83 81) 94 00 95 Bildungs- und Begegnungsstätte Außenstelle: Holdereggenstr. 1, Gesundheitshaus, 88131 Lindau Holdereggenstr. 23, 88131 Lindau www.kulturbruecke.de • Sankt-Martin-Schule, Tel. 2 73 83 48 Schule zur indiv. Lebensbewältigung, Am Wäldele 28,88161 Lindenberg Unsere Angebote: Tel. (0 83 81) 9 27 79-19 spezielle Sprachkurse, Alphabetisierungskurse, Compu- • Schulvorbereitende Einrichtung terkurse, Kreativkurse (wie Malkurse, Töpferkurse), Län- für stark Sprachbehinderte derinformationsabende (1 mal pro Monat) Hepachstr. 15, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 41 86 Die jeweiligen aktuellen Angebote fragen Sie bitte direkt in • Private Schule für Kranke an der der Kulturbrücke bei Frau Steinhoff, Tel. 27 33 83 48 nach. Prinzreg.-Luitpold-Kinderklinik in Scheidegg- Oberschwenden 80, 88175 Scheidegg Tel. (0 83 81) 89 62 51 ■ bfz – Berufliche-Fortbildungszentren der Bayerischen Wirtschaft GmbH Uferweg 7, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 9 65 10

Unsere Bildungsarbeit gliedert sich in drei Segmente: • Die Weiterbildung von Menschen, die der Integration oder Re-Integration in den Arbeitsmarkt bedürfen. • Die Weiterbildung von Menschen zur Anpassung an neue betriebliche Anforderungen und zur Wegbereitung des beruflichen Aufstiegs. • Die Bildungsforschung zur Entwicklung und Erprobung neuer Bildungskonzepte

■ akademie schönbühl bfz gGmbH Am Schönbühl 1, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 96 73 5-0 www.akademie-schoenbuehl.de 14 Ausbildung und Arbeit

Unsere Angebote: • Weiterbildung im Sozial- und Gesundheitsmanagement – Weiterbildung zum/zur Sozialwirt/In (bfz-FH) – Meditation (Vermittlung in Konfliktsituationen) – Triple-P (Positives Erziehungsprogramm) – Trainerausbildung • Maßgeschneiderte IT-Seminare • Studiengänge – Bachelor of Media-Mangement, „TV-Producer“ und „Net-Producer“ – Master of eBusiness (www.ebizmaster.net) • Personal- und Organisationsentwicklung – Erhebung des Qualifizierungsbedarfs und Maß- nahmendurchführung – Einführung und Begleitung von Veränderungs- prozessen – Betriebsservice für kleine und mittlere Unternehmen – Prozessbegleitende Beratungsangebote – Firmenübergreifende Seminar- und Bildungs- angebote • Tagungsmanagement Planung und Umsetzung von professionellen Tagungen und Konferenzen

■ VHS Lindau Uferweg 7, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 27 74 80 ■ VHS Lindenberg Rathausstr. 10, 88161 Lindenberg Tel. (0 83 81) 62 60 ■ IHK – Industrie- und Handelskammer Uferweg 9, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 93 83 77 ■ IHL – Internationales Hochschulinstitut Lindau Uferweg 5, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 27 75 49 0 15 Ausländische Mitbürger

Für den Vollzug des Ausländergesetzes und des Asylverfah- An exilio können sich schon länger zugewanderte Migrantinnen rensgesetzes sind in der Bundesrepublik die Ausländerämter mit Bleiberecht, Spätaussiedlerinnen mit ihren Familien in den kreisfreien Städten und in den Landratsämtern sowie neu zugewanderte Migrantinnen und Spätaussiedle- zuständig. Wenn Sie Fragen zu diesen Gesetzen haben, dann rinnen wenden. wenden Sie sich bitte an untenstehende Adresse: Aufgaben: ■ Landratsamt Lindau – Ausländerwesen • Vermittlung von Sprachkursen Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau • Hilfe bei Arbeits- und Ausbildungsplatzsuche Tel. (0 83 82) 2 70-0 • Vermittlung in Integrationsangebote Fax (0 83 82) 2 70-2 53 Daneben gibt es im Landkreis Lindau einen Ausländerbeirat, Beratung und Betreuung erhalten asylsuchende Ausländer und der sich primär um die Integration der ausländischen Mitbürger Asylberechtigte im Landkreis Lindau (B) bei bemüht und zu Fragen außerhalb der behördlichen Zustän- digkeiten angesprochen werden kann. ■ EXILIO, Hilfe für Migranten, Flüchtlinge und Folterüberlebende Weitere Auskunft erteilt der seit April 2006: ■ Geschäftsführer des Ausländerbeirats im Migrationserstberatungsstelle bei exilio, Landratsamt Lindau Frau Petra Löffler, Tel. (0 83 82) 40 94 50 Tel. (0 83 82) 2 70-2 06

16 Behindertenhilfe

Finanzielle Hilfen und Beratung ■ Sozialstation Lindau (B) e.V. Leiblachstr. 8, 88131 Lindau Anträge auf finanzielle Hilfen nach dem Sozialgesetzbuch XII Tel. (0 83 82) 96 74 14 sind über die Wohnsitzgemeinde einzureichen. Fax (0 83 82) 96 74 74 • Eingliederungshilfe für Behinderte • Hilfe zur Pflege • Behindertenfahrdienst Schwerbehindertenrecht • Frühförderung Zuständig für das Ausstellen und Ändern des Schwerbehin- • Tagesstätten dertenausweises ist das ■ Zentrum Bayern Familie und Soziales, ■ Landratsamt Lindau – Soziale Angelegenheiten Landesversorgungsamt Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau Morellstr. 30, 86159 Augsburg Tel. (0 83 82) 2 70-0 Tel. (08 21) 57 09 0

Beratung und Information Anträge auf einen Schwerbehindertenausweis sind erhältlich ■ beim Landratsamt, den Städten u. Gemeinden sowie beim Offene Behindertenarbeit Zentrum Bayern Familie und Soziales, Zur Arbeitsgemeinschaft der Offenen Behindertenarbeit Landesversorgungsamt (OBA) im Landkreis Lindau gehören die Lebenshilfe für Men- schen mit Behinderung, die Sozialstation Lindau (B) e.V. und Für berufstätige Menschen mit Behinderung die Caritas Sozialstation Westallgäu. ■ Integrationsamt bei der Regierung von Schwaben, Die OBA will für Menschen mit Behinderung im Landkreis die Fronhof 10, 86152 Augsburg Voraussetzungen für ein möglichst selbstständiges Leben Tel. (08 21) 3 27 01. schaffen und Angehörige entlasten. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beraten in vielen individuellen Unter anderem besonderer Kündigungsschutz, finanzielle Belangen und über Hilfsmittel und Entlastungsmöglichkeiten. Hilfen. Sie vermitteln Dienste, gestalten Freizeitaktivitäten und unterstützen Gruppen. Weitere behindertenspezifische Beratung ■ Caritas Sozialstation Westallgäu Hirschstr. 13, 88161 Lindenberg VDK Tel. (0 83 81) 92 09-15 oder 92 09-0 VdK-Ortsverbände gibt es in vielen Gemeinden im Landkreis. Fax (0 83 81) 92 09-19 Die Kontaktpersonen sind beim Kreisverband zu erfragen. ■ Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung ■ VdK Kreisverband Am Wäldele 28, 88161 Lindenberg Zwanziger Str. 16, 88131 Lindau Tel. (0 83 81) 89 07-4 20 Tel. (0 83 82) 2 46 66 Fax (0 83 81) 89 07-4 09 Fax (0 83 82) 2 40 11 17 Behindertenhilfe

Sozialverband (ehem. Reichsbund) Bayerischer Blindenbund ■ Reichsbund e.V. Lindau Der Blindenbund verfügt über einen ambulanten Reha- Innerer Siedlerweg 7, 88131 Lindau Dienst, der auch über Hilfsmittel informiert. Tel. (0 83 82) 7 99 91 ■ Bayer. Blindenbund e.V. ■ Reichsbund e.V. Lindau Bösenreutin 160, 88131 Lindau Untermühleweg 11, 88079 Kressbronn Tel. (0 83 82) 7 82 23 Tel. (0 75 43) 84 47 Verein der Gehörlosen ■ Verein der Gehörlosen Birkachstr. 21, 88131 Lindau Sozialstation Westallgäu gGmbH Tel. (0 83 82) 52 81 Fax (0 83 82) 28 03 86 Caritas Sozialstation Westallgäu e.V. Immer in Ihrer Nähe . . . Berufsbegleitender Dienst (Integrationsfachdienst) Sozialstation Westallgäu gGmbH: ■ Sozialpsychiatrischer Dienst – Ambulante Krankenpflege- und Altenpflege Diakonisches Werk (gegenüber Bahnhof) – Tagespflege nter Ludwigstr. 68, 88131 Lindau – Offene Behindertenarbeit -Par and Pflege hverst Tel. (0 83 82) 2 20 43 – Fachberaterin für Pflege Mein nd Sac – Essen auf Rädern rz u it He Hilfe für das autistische Kind – Hauswirtschaftliche Hilfen M ■ Thomas Schmidt, Tel. (0 83 89) 98 31 41 – Haus Notruf – Fahrdienste Hilfen im Alltag Caritas Sozialstation Westallgäu e.V.: – Fachstelle für pflegende Angehörige – Fachliche Beratung für ältere Menschen und Angehörige, Beratung von pflegenden Angehörigen, Angehörigengruppen Gruppen für pflegende Angehörige – Stundenweise Betreuung dementer Personen zu Hause ■ – Neu: „begleitet wohnen – sicher daheim“: Caritas Sozialstation Westallgäu Spezielles Betreuungsprogramm zu Hause Tel. (0 83 81) 92 09-0 oder 92 09-16 ■ – Vermittlung von weiteren Hilfen Sozialstation Lindau (B) e.V., Tel. (0 83 82) 96 74 15 . . . und immer für Sie da! ■ Bayerisches Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 36 Telefon: 0 83 81 / 92 09-0 www.sozialstation-westallgaeu.de Blindencassettenzeitung ■ Bayerisches Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 14 18 Behindertenhilfe

Essen auf Rädern ■ VdK Kreisverband Tel. (0 83 82) 2 46 66 ■ Caritas Sozialstation Westallgäu, Tel. (0 83 81) 92 09-0 ■ Caritas Sozialstation Westallgäu ■ Sozialstation Lindau (B) e.V., Tel. (0 83 82) 96 74 14 Tel. (0 83 81) 92 09 15 ■ Bayerisches Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 14 ■ Hilfswerk zur Integration Behinderter e.V. ■ Dietmar Rabe, Tel. (0 83 85) 9 40 09 Tel. (0 83 81) 57 46

Fahrdienste für Schwerbehinderte Urlaub, Freizeitgestaltung und Therapie: ■ Ferienhaus Hand in Hand, Katarina Reinelt Berechtigt sind Menschen mit Behinderung mit einem Bodenseestr. 19, 88138 Schwerbehindertenausweis mit dem Kennzeichen H, B, Bl Tel. (0 83 89) 2 64 oder aG ■ Karin Reichardt Hubers 6, 88138 Sigmarszell ■ Bayer. Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 14 Tel. (0 83 89) 98 47 02 ■ Caritas Sozialstation Westallgäu e.V. Tel. (0 83 81) 92 09-0 Urlaub auf dem Bauernhof für Blinde und Sehbehinderte ■ Vermittlung über Gästeämter: Schwerbehinderte, die hilfsbedürftig im Sinne des Sozialge- Oberreute: setzbuches XII sind, können einen Antrag beim Tel. (0 83 87) 12 33 Landratsamt – Soziale Angelegenheiten – stellen. Fax (0 83 87) 87 07 ■ Landratsamt Lindau, Tel. (0 83 82) 2 70-2 91

Familienentlastender Dienst für Angehörige von Menschen mit geistiger Behinderung Lebenshilfe ■ Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung e.V. für Menschen mit Behinderung e.V. Tel. (0 83 81) 89 07-4 20 Kreisvereinigung Lindau Lauenbühlstr. 67, 88161 Lindenberg, Tel. 08381/8907-100, Fax: -109 Freizeitaktivitäten Spendenkonto: Volksbank Lindenberg, BLZ 733 698 26, Kto. 153 664 Der Familienentlastende Dienst (FED) Freizeitgruppen, Sommerprogramm für Daheimgebliebene: betreut Kinder, Jugendliche und Erwachsene mit ■ Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung e.V. Behinderung. Die Betreuung erfolgt zu Hause, Tel. (0 83 81) 89 07-4 20 auf Freizeitaktivitäten oder gemeinsamen Unternehmungen wie Spaziergängen, Basteln oder Kochen. Schwerpunkt dabei ist die Entlastung der betreuenden Urlaubs- und Erholungsmaßnahmen: Familienangehörigen während dieser Zeit. ■ Bayerischer Blindenbund e.V. Tel. (0 83 82) 7 82 23 Kontakt Tel. Nr. 08381/8907-420 oder -400 19 Behindertenhilfe

Häusliche Kranken- und Altenpflege ■ Bayerisches Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 14 ■ Caritas Sozialstation Westallgäu, Tel. (0 83 81) 92 09-11 ■ Bayerisches Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 36 ■ Sozialstation Lindau (B) e.V., Tel. (0 83 82) 96 74 13 ■ Sozialstation Westallgäu, Tel. (0 83 81) 92 09-0 ■ Sozialstation Lindau (B) e.V., Tel. (0 83 82) 96 74 11 Hilfen beim Einsteigen im Bahnhof Lindau ■ Dietmar Rabe, Tel. (0 83 85) 9 40 09 ■ Krankenpflege Reich, Tel. (0 83 84) 82 19 07 auch für Rollstuhlfahrer ■ Thomas Schneider, Tel. (0 83 81) 94 00 94 Mobilitätsservice der Deutschen Bahn ■ Pflegeteam am See, Tel. (0 83 82) 40 94 41 Tel. 01805 512 512 ■ Aktiv Pflege Allgäu, Heimenkirch, Tel. (0 83 81) 66 25 Soziale Dienste, ambulante und Hausnotruf hauswirtschaftliche Versorgung Ein Hausnotruf-Sender ist ein einfach zu bedienendes Gerät, ■ Bayerisches Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 36 mit dem rund um die Uhr zuverlässig Hilfe herbeigerufen wer- ■ Caritas Sozialstation Westallgäu, Tel. (0 83 81) 92 09-0 den kann. ■ Sozialstation Lindau (B) e.V., Tel. (0 83 82) 96 74-0 ■ Dietmar Rabe, Tel. (0 83 85) 9 40 09 ■ Thomas Schneider, Tel. (0 83 81) 94 00 94 ■ Pflegeteam am See, Tel. (0 83 82) 40 94 41 ■ Aktiv Pflege Allgäu, Heimenkirch, Tel. (0 83 81) 66 25 ■ Krankenpflege Reich, Tel. (0 83 84) 82 19 07 Teilstationäre Betreuung AKTIV PFLEGE ALLGÄU ■ Tagespflegestätte der Caritas Sozialstation Westallgäu e.V., Hirschstr. 13, 88161 Lindenberg, Grundpflege Tel. (0 83 81) 92 09-17 Behandlungspflege Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8 - 16 Uhr Hauswirtschaftliche Hilfe • Betreuung während der Öffnungszeiten, einschließlich drei Mahlzeiten Beratung • Pflegerische Hilfen, Ambulanter Alten- und • Aktivierende Pflege, • Gemeinsame Aktivitäten Krankenpflegedienst GbR ■ Tagespflege beim Alten- und Pflegeheim Fink, Emilie Ridolfo, Marianne Rast, Anja Roderer Haus Sonnenhalde, Sonnenhalde 5, 88178 Heimenkirch, Kappen 55 1/5 · 88178 Heimenkirch Tel. (0 83 82) 9 24 50 Telefon 083 81/ 66 25 · Mobil 0170 / 6 0183 54 ■ Kurzzeitpflege der Sozialstation Lindau (B) e.V. Tel. (0 83 82) 96 74 11 20 Behindertenhilfe

■ Krankenhaus Lindau ■ Wohnheim, Haus Morgenrot Friedrichshafener Str. 82, 88131 Lindau Tobelbachstr. 14, 88167 Röthenbach Tel. (0 83 82) 2 76-0 Tel. (0 83 81) 8 38 03 Kurzzeitpflegeplätze bieten auch viele Alten- und Pflegeheime an. Beirat für Menschen mit Behinderung im Landkreis Lindau Begleitung Schwerkranker und Der Beirat setzt sich für die Belange von Menschen mit Sterbender und ihrer Angehörigen Behinderung ein. ■ Besuchsdienst für Kranke und Sterbende ■ Beirat für Menschen mit Behinderung 24 Std. Bereitschaft, Tel. (01 62) 8 66 93 82 Lindenplatz 2, 88142 Wasserburg ■ Hospizzentrum Tel. (0 83 82) 8 90 97, Fax: (0 83 82) 8 93 81 „Haus Brög zum Engel“ e.V., Tel. (0 83 82) 94 43 74 ■ Trauersprechstunde auf Anfrage Behindertenbeauftragte Tel. (0 83 82) 94 43 74 oder (0 83 82) 32 96 In den meisten Gemeinden des Landkreises gibt es Behin- ■ Ambulanter Hospizberatungsdienst dertenbeauftragte. Diese sind Anlaufstelle und unterstützen Tel. (01 72) 8 34 66 53 die Betroffenen und die kommunalen Gremien bei der Um- setzung des Gleichstellungsgesetzes. Einrichtungen für geistig Behinderte Menschen Wer Behindertenbeauftragte(r) in ihrer Gemeinde ist, kön- ■ Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung nen sie bei der Gemeindeverwaltung erfahren. Kreisvereinigung Lindau, Lauenbühlstr. 67 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 89 07-1 00 mit ihren Einrichtungen ■ Lindenberger Werkstätten, Staufner Str. 11 Lebenshilfe 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 89 07-2 00 für Menschen mit Behinderung e.V. ■ Frühförderung Lindenberg, Staufener Str. 9, Kreisvereinigung Lindau 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 89 07-5 00 Lauenbühlstr. 67, 88161 Lindenberg, Tel. 08381/8907-100, Fax: -109 ■ Frühförderung Lindau, Kemptener Str. 28, Spendenkonto: Volksbank Lindenberg, BLZ 733 698 26, Kto. 153 664 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 7 91 39 Die Einrichtungen: ■ Tagesstätte und Schulvorbereitende Einrichtung (SVE) ❖ Frühförderung Am Wäldele 28, 88161 Lindenberg, ❖ Schulvorbereitende Einrichtung Tel. (0 83 81) 89 07 400 ❖ Heilpädagogische Tagesstätte ■ Wohnheim, Max.-Bentele-Str. 66 ❖ Werkstätten 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 89 07-6 80 ❖ Wohnheime und Betreutes Wohnen Wohnheim, Max.-Bentele-Str. 79 ❖ Familienentlastender Dienst 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 89 07-300 21 Behindertenhilfe

Selbsthilfegruppen für Behinderte ■ Kontaktgruppe für Krebskranke Lindenberg Treffen: jeden 2. Mi im Monat 14.30 Uhr im Die Selbsthilfegruppen bieten in der Regel Beratungen hin- Rotkreuzheim in Lindenberg, sichtlich spezifischer Behinderungsarten an. Regelmäßige Tel. (0 83 81) 75 35 Frau Adam Gruppentreffen und Aktivitäten werden durchgeführt. ■ Partnerschaftsgruppe junger Behinderter Die Internetseite Familienratgeber.de der Aktion Mensch und Nichtbehinderter, Axel Roth, bietet die aktuelle Übersicht zu den Selbsthilfegruppen im Friedhofweg 3, 88079 Kressbronn Landkreis Lindau mit Nachbarlandkreisen. In Broschüren- Tel. (0 75 43) 5 09 31 form erhalten Sie dieses Verzeichnis über die Offene Behin- ■ MS-Selbsthilfegruppe, Heidi Preßler, dertenarbeit. Anheggerstr. 12, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 2 55 21 ■ Morbus Bechterew-Gruppe Lindau, ■ Reha-Sportgruppe Lindau, Toni Ziegler, Erika Höss, Holdereggenstr. 6, 88131 Lindau Enzisweiler Str., 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 2 21 97 Tel. (0 83 82) 63 51 ■ Partnerschaftsgruppe Behinderter und Nichtbehinderter, ■ Bayer. Vital-Sportgemeinschaft, Vera Tengler, Siglinde Merkle-Klein, Im Josenhaus, 88149 Nonnenhorn Raschenberg 1, 88167 Maierhöfen Tel. (0 83 82) 85 66 Tel. (0 83 83) 72 79 ■ Behindertengruppe Lindenberg, ■ Verein der Gehörlosen, Tel. (0 83 82) 52 81 Lydia Habersetzer, Goßholz 53, 88161 Lindenberg ■ Deutsche ILCO-Selbsthilfegruppe, Dieter Lübkemann, Tel. (0 83 81) 70 57 Wackerstr. 14a, 88131 Lindau Partnerschaftsgruppe junger Behinderter und Nichtbe- Tel. (0 83 82) 18 08 hinderter, Hirschstr. 13, Lindenberg ■ Stammtisch für Menschen mit und ohne Behinderung jeden 2. Mittwoch im Monat ab 19.00 Uhr im Gasthof Lan- genweg – Rollstuhlfahrer haben über das Kolpinghaus Lebenshilfe einen behindertengerechten Zugang. für Menschen mit Behinderung e.V. Kreisvereinigung Lindau Wohnen für Menschen mit Behinderung Lauenbühlstr. 67, 88161 Lindenberg, Tel. 08381/8907-100, Fax: -109 Informationen zu barrierefreiem Bauen geben die beiden Spendenkonto: Volksbank Lindenberg, BLZ 733 698 26, Kto. 153 664 Broschüren „Wohnfibel für Behinderte – Finanzhilfen“ und Lebensraum Wohnen „Wohnen ohne Barrieren – Leitfaden zum Planen, Bauen, Ein- Entsprechend den individuellen Bedürfnissen bietet die richten barrierefreier Wohnungen“, zu beziehen beim Lebenshilfe geistig-, psychisch und mehrfach behinderten ■ Bayerischen Staatsministerium Erwachsenen Unterstützung im Bereich des Wohnens an. Dies kann je nach Bedarf und Selbständigkeit ein „Zuhause“ für Arbeit, Familie und Sozialordnung in einem der Wohnheime sein, oder nur stundenweise Winzererstr. 9, 80797 München Betreuung im ambulant betreuten Wohnen. ■ Landratsamt Lindau Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau und Kontakt: Tel. Nr. 08381/8907-300 ■ bei den OBA-Diensten 22 Behindertenhilfe

Betreutes Wohnen • Ambulant unterstütztes Wohnen in Lindenberg Lebenshilfe für Menschen mit Behinderung ■ Caritas Sozialzentrum St. Martin Tel. (0 83 81) 8 90 73 00 Färberstr. 24, 88161 Lindenberg Tel. (0 83 81) 92 15-0 Der Begriff Betreutes Wohnen ist in Bayern nicht geschützt. ■ Bodenseeresidenz Lindau Es gibt keine verbindlich festgelegten Qualitätsstandards für Am Schönbühl 3, 88131 Lindau Anlagen des Betreuten Wohnens. Tel. (0 83 82) 27 01 58 Darum hält nicht jede Wohnanlage in diesem Bereich was sie ■ Stiftung Liebenau verspricht. Altmannstr. 8, 88138 Hergensweiler Tel. (0 83 88) 98 25 10 Doch betreutes Wohnen ist nicht die einzige Form, Selbst- ■ Leben am See ständigkeit im Alter in den eigenen vier Wänden möglichst Halbinselstr. 45, 88142 Wasserburg lange zu erhalten. Tel. (0 83 82) 88 78 48 Sollten Sie in Ihrer jetzigen Wohnung, die möglicherweise weder ■ Arbeiterwohlfahrt seniorengerecht noch barrierefrei gebaut ist, nicht mehr Seniorenheim „Alpenblick“ problemlos alleine zurechtkommen, stellen sich Fragen: Goßholzer Str. 10-14, 88161 Lindenberg • Lässt sich die jetzige Wohnung barrierefrei umbauen? Tel. (0 83 81) 50 80, Fax (0 83 81) 5 08 67 • Können mich ambulante Pflegedienste soweit unterstüt- Mit hausintegriertem ambulanten Pflegedienst zen, dass ich in meiner bisherigen Wohnung weiterhin selbst- • „begleitet wohnen – sicher daheim“ ständig leben kann? Caritas Sozialstation Westallgäu Erkundigen Sie sich bei Pflegediensten, bei den Seniorenbe- Tel. (0 83 81) 92 09 16 ratungen oder den OBA-Dienststellen.

Arbeiterwohlfahrt, Seniorenheim „Alpenblick“ Gossholzer Straße 10-14, 88161 Lindenberg

Das Haus verfügt über 1- und 2-Zimmer-Wohnungen in verschiedenen Größen (31 – 51 qm) mit Küche, Bad/WC, Balkon, Abstellraum, Telefon, Fernsehanschluss. Es bietet umfangreichen Betreuungsservice mit Verpflegung, App. Reinigung, Hilfe b. Einkaufen, Stadtfahrten usw. Haustierhaltung möglich HAUSINTERNER NOTRUF AMBULANTER PFLEGEDIENST Information und Beratung unter Telefon (0 83 81) 50 80

23 Behörden – öffentliche Einrichtungen

Landratsamt Lindau Städte, Märkte, Gemeinden und ■ Dienstgebäude Stiftsplatz 4 + 6, 88131 Lindau Verwaltungsgemeinschaften Tel. (0 83 82) 2 70-0, Fax (0 83 82) 2 70-1 15 ■ Bodolz ■ Dienstgebäude Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau, Rathausstr. 20, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 2 70-0, Fax (0 83 82) 2 70-2 04 Tel. (0 83 82) 9 33 00, Fax (0 83 82) 93 30 21 ■ Dienstgebäude Heuriedweg 38 E-Mail: [email protected] ■ (VG Röthenbach) Soziale Angelegenheiten Schulstr. 1, 88167 Gestratz Die Sachgebiete, die soziale Angelegenheiten bearbeiten, sind Tel. (0 83 83) 2 23, Fax (0 83 83) 77 23 in folgenden Dienststellen zu erreichen: E-Mail: [email protected] ■ Dienstgebäude Stiftsplatz 4: ■ Grünenbach (VG Röthenbach) Amt für junge Menschen und Familien - Jugendamt - Ebratshofen 24, 88167 Grünenbach ■ Dienstgebäude Bregenzer Str. 35: Tel. (0 83 83) 71 41, Fax (0 83 83) 73 54 Soziale Angelegenheiten, Ausländeramt, E-Mail: [email protected] Amt für Ausbildungsförderung ■ ■ Dienstgebäude Ludwig-Kick-Str. 22: Markt Heimenkirch Gesundheitsamt Lindauer Str. 2, 88178 Heimenkirch ■ Dienstgebäude Stiftsplatz 6: Tel. (0 83 81) 8 05-0, Fax (0 83 81) 8 05-15 Staatliches Schulamt, Gesundheitsdienst, E-Mail: [email protected] Kreisjugendpflege und Kreisjugendring ■ Hergatz Salzstr. 18, 88145 Hergatz ■ Beratung für Kinder, Jugendliche und Eltern Tel. (0 83 85) 92 13-3, Fax (0 83 85) 92 13-55 Ludwig-Kick-Str. 19, 88131 Lindau E-Mail: [email protected] Tel. (0 83 82) 41 90, Fax (0 83 82) 41 90 ■ Hergensweiler (VG Sigmarszell) Friedhofweg 7, 88138 Hergensweiler Tel. (0 83 88) 2 17, Fax (0 83 88) 7 24 Landratsamt Lindau – Dienststelle Lindenberg E-Mail: [email protected] ■ Stadtverwaltung Lindau ■ Beratungsstellen für Kinder, Jugendliche und Eltern, Brennterwinkel 4, 88161 Lindenberg Bregenzer Str. 4-12, 88131 Lindau Tel. (0 83 81) 25 22, Fax (0 83 81) 94 15 70 Tel. (0 83 82) 9 18-0, Fax (0 83 82) 9 18-2 90 E-Mail: [email protected] Landratsamt Lindau, Gesundheitsdienst ■ Stadtverwaltung Lindenberg Schwangerenberatungsstelle Stadtplatz 1, 88161 Lindenberg Brennterwinkel 4, 88161 Lindenberg Tel. (0 83 81) 80 3-0, Fax (0 83 81) 8 03-88 Tel. (0 83 82) 2 70-4 57 E-Mail: [email protected] 24 Behörden – öffentliche Einrichtungen

■ Maierhöfen (VG Röthenbach) ■ Markt Weiler-Simmerberg Brunnenweg 2, 88167 Maierhöfen Kirchplatz 1, 88171 Weiler-Simmerberg Tel. (0 83 83) 9 80 40 , Fax (0 83 83) 9 80 42 Tel. (0 83 87) 39 10, Fax (0 83 87) 3 91 70 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] ■ Nonnenhorn ■ Weißensberg (VG Sigmarszell) Conrad-Forster-Str. 9, 88149 Nonnenhorn Kirchstr. 13, 88138 Weißensberg Tel. (0 83 82) 9 86 80, Fax (0 83 82) 98 68 32 Tel. (0 83 89) 2 78, Fax (0 83 89) 82 17 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] ■ Oberreute (VG ) Hauptstr. 33, 88179 Oberreute ■ Amtsgericht Tel. (0 83 87) 9 90 99, Fax (0 83 87) 9 90 98 Stiftsplatz 4, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 26 07-0 E-Mail: [email protected] ■ Agentur für Arbeit ■ Opfenbach Hundweilerstr. 1, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 93 93-0 Bodenseestr. 19, 88145 Opfenbach ■ Amt für Landwirtschaft und Forsten Tel. (0 83 85) 92 14-0, Fax (0 83 85) 92 14-18 Ludwig-Kick-Str. 12, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 93 14-0 E-Mail: [email protected] ■ Bayerischer Bauernverband ■ Röthenbach (Sitz der VG) Anheggerstr. 20, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 2 60-1 40 Mühlenstr. 1, 88167 Röthenbach ■ Deutsche Bahn AG Tel. (0 83 84) 1 80, Fax (0 83 84) 18 28 Bahnhofsplatz 1, 88131 Lindau E-Mail: [email protected] Auskunft der Bahn 24 h Tel. 11 861 ■ Markt Scheidegg Fahrplanauskunft (08 00) 1 50 70 90 Rathausplatz 6, 88175 Scheidegg ■ Deutsche Post AG Tel. (0 83 81) 89 50, Fax (0 83 81) 8 95 43 Maximilianstr. 52, 88131 Lindau, Tel. (0 18 02) 33 33 E-Mail: [email protected] ■ Finanzamt ■ Sigmarszell (Sitz der VG) Brettermarkt 4, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 9 16-0 Hauptstr. 28, 88138 Sigmarszell ■ Gemeinn. Kreiswohnungsbau GmbH Tel. (0 83 89) 9 20 30, Fax (0 83 89) 92 03 49 Oberer Schrannenplatz 6, 88131 Lindau E-Mail: [email protected] Tel. (083 82) 9 30 50 ■ Stiefenhofen (Sitz der VG) ■ Gemeinn. Kreiswohnungsbau GmbH Hauptstr. 6, 88167 Stiefenhofen Jägerstr. 9, 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 39 30 Tel. (0 83 83) 9 20 80, Fax (0 83 83) 92 08 11 ■ Gemeinnützige Wohnungsbau GmbH E-Mail: [email protected] Reutiner Str. 63, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 9 60 40 ■ Wasserburg ■ Hauptzollamt Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg Brettermarkt 2, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 27 79-0 Tel. (0 83 82) 9 85 30, Fax (0 83 82) 98 53 13 ■ IHK Schwaben Regionalgeschäftsstelle Lindau-Bodensee E-Mail: [email protected] Uferweg 9, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 93 83-0 25 Behörden – öffentliche Einrichtungen

■ Kreishandwerkerschaft ■ Problemmüllsammlungen im Landkreis Lindau Uferweg 9, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 58 29 • Lindau: Jeder 3. Freitag im Monat ■ Landespolizeiinspektion mit allen Dienststellen außer April, Oktober, Dezember Ludwig-Kick-Str. 20, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 9 10-0 9.00 – 14.30 Uhr Wertstoffhof Lindau ■ Polizeiinspektion Lindenberg • Lindenberg: Jeder 4. Freitag im Monat Ellgasser Str. 6, 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 92 01-0 außer April, Oktober, Dezember ■ Notariat Lindau 8.30 – 14.30 Uhr Bauhof, Sedanstraße Anheggerstr. 53, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 2 77 66-0 ■ Notariat Lindenberg ■ Wertstoffhof Hergatz Hauptstr. 53, 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 40 26 Hergatz 22 1/2, 88145 Hergatz, Tel. (0 83 85) 92 30 46 ■ Staatliches Schulamt ■ Wertstoffhof Lindau Stiftsplatz 6, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 2 70-0 Robert-Bosch-Str. 19. 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 97 72 36 ■ Stadtverwaltung ■ Wertstoffhof Lindenberg Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 9 18-0 Weihers 25, 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 20 66 ■ Wertstoffhof Röthenbach Oberschmitten, 88167 Röthenbach, Tel. (0 83 84) 82 12 96 ■ Wertstoffhof Scheidegg Am Durchlass 6, 88175 Scheidegg, Tel. (0 83 81) 94 21 51 Einrichtungen des ZAK im Landkreis Lindau ■ Wertstoffhof Sigmarszell In den Osterwiesen 6, 88138 Sigmarszell Information und Beratung erhalten Sie beim Tel. (0 83 89) 86 64 ■ Zweckverband für Abfallwirtschaft Kempten (Allgäu) ■ Wertstoffhof Stiefenhofen Immenstädter Str. 79a, 87435 Kempten Schulstr. 19, 88167 Stiefenhofen, Tel. (0 83 83) 9 20 80 Tel. (08 31) 2 52 82-10 ■ Wertstoffhof Wasserburg • Bio- und Restmülltonnenabfuhr Hasenäcker 7, 88142 Wasserburg, Tel. (0 83 82) 88 82 74 (Probleme mit den Leerungen): ■ Wertstoffhof Weiler-Simmerberg Tel. (08 31) 2 52 82-10 Am alten Bahnhof, 88171 Weiler • Abfallberatung: Tel. (08 31) 2 52 82-68 ■ Müllumladestation Lindau-Bösenreutin Bösenreutiner Steig, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 97 51 36, Fax (0 83 82) 97 51 37 ■ Allgäuer Kies- und Schotterwerke 88167 Röthenbach, Tel. (0 83 84) 9 80 Weitere Einzelheiten ■ Kompostplatz Weißensberg Schwatzen (an der Straße nach Wangen) entnehmen Sie bitte dem 88138 Weißensberg, Tel. (0 83 89) 92 97 79 ■ Behördenwegweiser des Landratsamtes Lindau. 26 Das Betreuungsgesetz (BtG)

(rechtliche) Betreuung oder Vorsorgevollmacht Auskünfte erteilen: ■ Amtsgericht Lindau (B) Die Entmündigung Volljähriger und damit auch die Vormund- Vormundschaftsgericht schaft und Pflegschaft für Erwachsene sind seit dem Stiftsplatz 4, 88131 Lindau 01.01.1992 durch das Betreuungsgesetz (BtG) abgeschafft wor- Tel. (0 83 82) 26 07-0 den. Nun erhalten volljährige Personen einen rechtlichen ■ Betreuungsstelle des Landkreises Lindau Betreuer als gesetzlichen Vertreter, falls sie ihre persön- Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau lichen Angelegenheiten ganz oder teilweise nicht allein erle- Tel. (0 83 82) 2 70-4 50 und 2 70- 4 51 digen können, weil sie psychisch krank, geistig behindert, ■ Betreuungsverein des Caritasverbandes altersverwirrt oder körperlich schwer behindert sind. für den Landkreis Lindau (B) e.V. Rechtlich betreuen heißt aber nicht pflegen oder den Haus- Fischergasse 14, 88131 Lindau halt zu führen, sondern eben dies zu organisieren, wenn nötig Tel. (0 83 82) 94 86 94 durch Beauftragung eines Pflegedienstes. So können Aufga- ben des Betreuers sein, Anträge bei Behörden zu stellen, einer Engagierte Personen, die Interesse an einem besonderen Ehren- ärztlichen Behandlung zuzustimmen, Verträge abzuschließen amt haben und eine Betreuung führen möchten, können sich oder sich um die Vermögensangelegenheiten insgesamt zu direkt an die Betreuungsstelle oder den Betreuungsverein sorgen. wenden.

27 Bildung und Freizeit

Die Einrichtungen der Erwachsenenbildung halten ein Scheidegg umfangreiches und abwechslungsreiches Programm für Sie ■ Volkshochschule und Kulturkreis bereit. Kurse, Einzelvorträge und Vortragsreihen werden Lindenberg-Westallgäu e.V. ebenso angeboten, wie Führungen, Konzertbesuche und Außenstelle Volksbildungswerk Scheidegg Exkursionen. Darüber hinaus bieten Kirchen, Gewerkschaften, Tel. (0 83 81) 12 15 oder Tel. (0 83 81) 26 67 Parteien und berufsständische Vertretungen interessante Vortragsveranstaltungen an. Weiler-Simmerberg ■ Kolping-Bildungswerk e.V. Lindau Nebenstelle Westallgäu ■ Städtische Volkshochschule Lindau Kolpingstr. 12, 88171 Weiler, Tel. (0 83 87) 99 26 3 Uferweg 7, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 27 74 80 ■ bfz - Berufliche Fortbildungszentren der Bayerischen Arbeitgeberverbände Stipendien und Stiftungen Von-Behring-Str. 7, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 9 65 10 ■ Kolping-Bildungswerk Stipendienstiftung für begabte Studierende, Stipendienstif- Diözesenverband Augsburg e.V. tung für begabte Landwirtschaftsschüler. Auskunft über die Langenweg 24/Kolpingstr., 88131 Lindau Voraussetzungen zur Bewilligung eines Stipendiums erteilt das Tel. (0 83 82) 93 36 0 ■ ■ Akademie Schönbühl Landratsamt Lindau, Finanzverwaltung Am Schönbühl 1, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 96 73 50 Stiftsplatz 4, 88131 Lindau , Tel. (0 83 82) 2 70-1 42 ■ IHL – Internationales Hochschulinstitut Lindau Uferweg 57, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 27 75 49 0 Stiftung der Stadt Lindau und des Landkreises Lindau für den ■ IHK Schwaben Besuch von gewerblichen Berufsschulen und anderen Fach- Uferweg 9, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 93 83 0 schulen der gewerblichen Wirtschaft: ■ Kulturbrücke ■ Holdereggenstr. 1, 88131 Lindau, Tel. 2 73 83 48 Auskunft bei der Stadt Lindau, Tel. (0 83 82) 9 18-0

Lindenberg Für alle, die gerne lesen ■ Kath. Bildungswerk Landkreis Lindau e.V. Die Lektüre eines guten Buches hat schon über manche Stun- Sekretariat Lindenberg, Austr. 2, 88161 Lindenberg de des Alleinseins hinweggeholfen. Die Büchereien im Land- Tel. (0 83 81) 8 22 31 kreis bieten Ihnen eine dazu reichhaltige Auswahl an Roma- ■ Volkshochschule und Kulturkreis nen, Sachbüchern, Biographien und fremdsprachlichen Lindenberg-Westallgäu e.V. Büchern. Sicher ist auch etwas für Ihren Geschmack dabei. Rathausstr. 10, 88161 Lindenberg ■ Büchereien gibt es in fast allen Gemeinden Tel. (0 83 81) 62 60 oder Pfarrämtern des Landkreises 28 Bildung und Freizeit

Touristische Auskunftsstellen ■ Weiler, Kur- und Verkehrsamt, Hauptstr. 14 Tel. (0 83 87) 3 91 50, Fax (0 83 87) 3 91 53 ■ Bodolz, Rathaus ■ Weißensberg, Im Rathaus Tel. (0 83 82) 93 30 10, Fax (0 83 82) 93 30 21 Tel. (0 83 89) 2 78, Fax (0 83 89) 82 17 ■ Gestratz, Rathaus Tel. (0 83 83) 2 23, Fax (0 83 83) 77 23 Weitere Informationen ■ Grünenbach, Rathaus ■ Touristik-Verband Lindau-Westallgäu Tel. (0 83 83) 71 41, Fax (0 83 83) 73 54 Stiftsplatz 4, 88131 Lindau ■ Heimenkirch, Lindauer Str. 2 Tel. (0 83 82) 2 70-1 36, Fax (0 83 82) 2 70-1 15 Tel. (0 83 81) 8 05-11, Fax (0 83 81) 8 05-15 ■ Hergatz, Rathaus Tel. (0 83 85) 92 13-3, Fax (0 83 85) 92 13-55 ■ Hergensweiler, Verkehrsamt, Rathaus Tel. (0 83 88) 2 17, Fax (0 83 88) 7 24 ■ Lindau, Tourist-Information, Ludwigstr. 68 Tel. (0 83 82) 26 00 30, Fax (0 83 82) 26 00 26 ■ Lindenberg, Tourist-Information, Stadtplatz 1 Tel. (0 83 81) 8 03-28, Fax (0 83 81) 8 03-88 ■ Maierhöfen, Rathaus Tel. (0 83 83) 9 80 40, Fax (0 83 83) 9 80 42 ■ Nonnenhorn, Seehalde 2 Tel. (0 83 82) 82 50, Fax (0 83 82) 8 90 76 ■ Oberreute, Gästeamt, Hauptstr. 34 Tel. (0 83 87) 12 33, Fax (0 83 87) 87 07 ■ Opfenbach, Verkehrsverein, Allgäustr. 2/4 Tel. (0 83 85) 5 44 ■ Röthenbach, Gästeamt, Im Rathaus Tel. (0 83 84) 18 16, Fax (0 83 84) 18 28 ■ Scheidegg, Kurverwaltung, Rathausplatz 4 Tel. (0 83 81) 8 95 55, Fax (0 83 81) 8 95 50 ■ Sigmarszell, Schlachters, Hauptstr. 28 Tel. (0 83 89) 92 03 17,Fax (0 83 89)92 03 49 ■ Stiefenhofen, Gästeamt, Am Dorfbach 2 Tel. (0 83 83) 72 00, Fax (0 83 83) 92 13 02 ■ Wasserburg, Lindenplatz 1 Tel. (0 83 82) 88 74 74, Fax (0 83 82) 8 90 42 29 Familie, Kinder, Jugendliche

Im täglichen Leben einer Familie erfahren Kinder, Eltern, ggf. ■ Amt für junge Menschen und Familien Großeltern und andere Mitglieder Sicherheit und Geborgen- – Jugendamt, Tel. (0 83 82) 2 70-0 heit. Das familiäre Zusammenspiel wird aber auch von – Psychologische Beratungsstelle für Ehe-, Schicksalsschlägen und Krisen bedroht, für die im Landkreis Familien- und Lebensfragen Lindau verschiedene Einrichtungen und Dienste ihre Unter- Ludwig-Kick-Str. 19a, 88131 Lindau stützung anbieten. Tel. (0 83 82) 55 68 Hirschstr. 13, 88161 Lindenberg Wenn ein Familienmitglied wegen Krankheit, Unfall oder Anmeldung: Tel. (0 83 82) 55 68 anderen Gründen ausfällt, so können für Haushaltsführung – Psychologische Beratungsstelle für Erziehungs-, und Versorgung von Kindern und Angehörigen Hilfen im All- Jugend- und Familienberatung, tag in Anspruch genommen werden, z. B. Ludwig-Kick-Str. 19a, Lindau, Tel. (0 83 82) 41 90 • Sozialstation Lindenberg Brennterwinkel 4, 88161 Lindenberg • Nachbarschaftshilfen Tel. (0 83 81) 34 43 • Dorfhelferinnenstationen • Familienpflegewerk Psychosoziale Beratung • Kirchengemeinden • Amt für junge Menschen und Familien Schwierige Lebenssituationen stehen nicht selten in – Jugendamt Zusammenhang mit einer Suchtproblematik, wenn Eltern, • Gesundheitsamt Jugendliche oder Kinder in Abhängigkeit eines Suchtstoffes • Sozialamt stehen oder sich gefährdet fühlen, so finden sie bei der Sucht- • Sozialhilfe-Initiative beratungs- und Behandlungsstelle und beim Gesundheitsamt • Caritas fachkundige Beratung und Hilfe. Auch Angehörige von Suchtabhängigen oder Suchtgefährdeten können sich an die Allgemeine Familienberatung Beratungsstelle wenden. ■ Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Im Zusammenleben von Kindern und Eltern können sich des Caritasverbandes, Schwierigkeiten ergeben, bei denen fachliche Beratung und Fischergasse 14, 88131 Lindau Hilfe eine Unterstützung sein kann, Ursachen zu verstehen Tel. (0 83 82) 94 86 88 und Lösungen zu finden. Außenstelle Lindenberg: Auch weitergehende therapeutische Hilfen können ver- Hirschstr. 13, 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 8 41 83 mittelt werden. Im Rahmen von Ehe- und Lebensberatungen ■ Landratsamt Lindau -– Gesundheitsdienst können Beziehungsschwierigkeiten der Eltern besprochen Stiftsplatz 6, 88131 Lindau werden und ggf. neue Formen des Miteinanderlebens einge- Tel. (0 83 82) 2 70-4 56, -4 57, -4 58, übt werden. Außenstelle Lindenberg: Auch wenn die Eltern ihre Beziehung als Paar beenden wollen, Brennterwinkel 4, 88161 Lindenberg ist eine Begleitung in dieser Konfliktsituation, insbesondere Tel. (0 83 82) 2 70-4 57 für die mit betroffenen Kindern, in der Regel eine Hilfe. Termine nach tel. Vereinbarung 30 Familie, Kinder, Jugendliche

Unterhalt für Kinder ■ Kindertagespflege Lindau Dt. Kinderschutzbund Lindau, Frau Susi Schnell Wenn nicht beide Eltern mit ihren Kindern zusammenleben, Holdereggenstr. 1, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 37 06 so sind in der Regel Fragen des Unterhaltes für die minder- ■ Kindertagespflege Lindenberg jährigen Kinder zu klären. Bei der Feststellung von Unter- Dt. Kinderschutzbund Lindenberg, Frau Heike Schemmel haltsverpflichtungen kann die Unterstützung des Amtes für Blumenstr. 2, 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 44 36 junge Menschen und Familien – Jugendamt – in Anspruch Gemeindeverwaltungen, Kirchengemeinden, genommen werden, wo Unterhaltsfestsetzungen und auch Kindergärten, Horte, freie Initiativen. Vaterschaftsanerkenntnisse kostenlos beurkundet werden können. Frühförderung und Zu den Leistungen dieses Amtes gehört auch die Beratung bei schwebenden Familienrechtsverfahren und prozessuale schulvorbereitende Einrichtung Unterstützung wenn Unterhaltsansprüche für minderjährige • Eltern, deren Kinder sich nicht altersgemäß entwickeln, Kinder zwischen Eltern strittig sind. erfahren Beratung, Diagnose und Therapieangebote für ihre Als Ersatzleistung für nicht eingehende Unterhaltsansprüche Kinder kann, bei Getrenntleben der Eltern, Unterhaltsvorschuss Frühförderung: beim Amt für junge Menschen und Familien – Jugendamt – Lindau, Tel. (0 83 82) 7 91 39 beantragt werden. Lindenberg, Tel. (0 83 81) 89 07 10 ■ Amt für junge Menschen und Familien – Jugendamt, Tel. (0 83 82) 2 70-0

Lebenshilfe Kindergarten, Tagesbetreuung für für Menschen mit Behinderung e.V. Kinder, Tagespflegevermittlung Kreisvereinigung Lindau Viele Familien sind aufgrund berufsbedingter Abwesenheit der Lauenbühlstr. 67, 88161 Lindenberg, Tel. 08381/8907-100, Fax: -109 Eltern auf die Betreuung ihrer Kinder am Tag angewiesen. Spendenkonto: Volksbank Lindenberg, BLZ 733 698 26, Kto. 153 664 Informationen über Kindergärten, Horte, Spielgruppen, Frühförderung Tagespflegemütter und andere Formen der Betreuung ertei- In der Frühförderung der Lebenshilfe betreut len die ein interdisziplinäres Team aus pädagogischen ■ Planung, Beratung und Qualifizierung der und medizinischen Fachkräften, Kindertagesbetreuung im Landkreis Lindau Säuglinge, Klein- und Vorschulkinder bei Entwicklungsverzögerungen Frau Petra Maitra, Amt für junge Menschen oder drohender Behinderung. und Familien, Jugendamt Stiftsplatz 4, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 2 70-1 23 Frühförderung Tel. Nr. 08381/8907-500 31 Familie, Kinder, Jugendliche

• Die schulvorbereitende Einrichtung in der Tagesstätte in Beratungsstellen und Initiativen Lindenberg unterstützt Kinder mit Entwicklungsverzöge- – siehe „Beratungsstellen“ rung im Vorschulalter und bietet ihnen Unterstützung an, • Landratsamt – Soziale Angelegenheiten –, die sie für einen erfolgreichen Einstieg in die Grundschu- Tel. (0 83 82) 2 70-0 le brauchen. • Antonio-Huber-Schule Lindenberg, Schwangerschaftsberatung Tel. (0 83 81) 94 00 95 Allgemeine Schwangerenberatung, • Arbeitskreis Frühe Hilfen, Geschäftsstelle Schwangerschaftskonfliktberatung Amt für junge Menschen und Familien – Schwangerschaft und Geburt eines Kindes verändern das Jugendamt, Stiftsplatz 4, 88131 Lindau weitere Leben aller Beteiligten von Grund auf. Nicht immer Tel. (0 83 82) 2 70-1 71 und 2 70-1 72 wird die Schwangerschaft als ein freudiges Ereignis empfun- den vor allem, wenn sie ungeplant eintritt. Schulen Konflikte und Probleme, die zunächst als unüberwindbarer Berg erscheinen, können in vielen Fällen durch fachkundi- Besuchen ihre Kinder eine Schule, so lassen sich Schwierig- gen Rat und Hilfe gemeistert werden. keiten und Fragen in Hinsicht auf Schulleistungen, Schul- Sie können sich alleine beraten lassen oder zusammen mit laufbahn und Ausbildung am sinnvollsten mit den Lehrerin- Ihrem Ehemann, Partner, Freund/in oder mit den Eltern. nen und Lehrern der jeweiligen Schule besprechen. Weiter- Die Beratung erfolgt durch Fachkräfte, ist vertraulich, gehende Informationen können bei Beratungslehrern, kostenlos und auf Wunsch auch anonym. Alle Mitarbeiter der Schulleitern, Schulamt und bei Schwierigkeiten auch beim Amt Beratungsstellen stehen unter Schweigepflicht. für junge Menschen und Familien – Jugendamt – sowie Bera- tungsstellen eingeholt werden. ■ Staatlich anerkannte Beratungsstellen für Staatliches Schulamt Lindau Schwangerschaftsfragen im Landkreis Tel. (0 83 82) 2 70-2 93 ■ (auch Schwangerschaftskonfliktberatung Weiterführende Schulen nach § 219 StGB) Alleinerziehende ■ Landratsamt Lindau – Gesundheitsdienst Mütter oder Väter, die ihre Kinder allein erziehen haben dop- Stiftsplatz 6, 88131 Lindau pelte Verantwortung zu tragen und können für die Bewälti- Tel. (0 83 82) 2 70-4 56, -4 57, -4 58 gung ihres Lebensalltags Beratung und Hilfe in Anspruch neh- Außensprechstunde in Lindenberg men: Z.B. bei Fragen der Partnerschaft, bei Erziehungsfra- nach telefonischer Vereinbarung, Tel. (0 83 82) 2 70-4 57 gen in Hinsicht auf den Unterhalt für die Kinder, in Fragen ■ Pro Familia Kempten, Außensprechstunde der Personensorge, bei materiellen Notlagen, beim Wieder- in Lindenberg Fr. 9.00 – 12.00 Uhr einstieg in den Beruf, usw. (Amt für junge Menschen – Tel. (08 31) 1 89 54 Jugendamt , anderen Beratungsstellen und Initiativen). Beratung nach telefonischer Voranmeldung ■ Amt für junge Menschen und Familien – Jugendamt. Tel. (0 83 81) 6 60 77 40 32 Familie, Kinder, Jugendliche

Kirchliche Schwangerschaftsberatung ■ Gleichstellungsbeauftragte im Landkreis (keine Beratungsbescheinigung) Tel. (0 83 82) 2 70-0 ■ Landespolizeiinspektion Lindau, Tel. (0 83 82) 91 00 ■ Katholische Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen, ■ Amt für junge Menschen und Familien Sozialdienst katholischer Frauen – Jugendamt, Tel. (0 83 82) 2 70-0 Fischergasse 14, 88131 Lindau ■ Notruf Kempten, Tel. (08 31) 1 21 00 Tel. (0 83 82) 94 86 90, Fax (0 83 82) 94 86 99 ■ Hilfe für Frauen in Not, Tel. (01 72) 8 85 14 83 ■ Kinderschutzbund Lindau, Tel. (0 83 82) 37 06 Trennung und Scheidung ■ Kinderschutzbund Lindenberg, Tel. (0 83 81) 44 36 ■ Ehe- und Familienberatung, Tel. (0 83 82) 55 68 Eltern bleiben stets Eltern, auch wenn ihre Partnerschaft in Nebenstelle Lindenberg, Tel. (0 83 81)8 37 63 eine Krise gerät oder sie sich gar trennen. Für eine günstige ■ Erziehungsberatungsstelle Lindau, Tel. (0 83 82) 41 90 Entwicklung der Kinder ist es entscheidend, wie die Eltern diese ■ Erziehungsberatungsstelle Lindenberg, Tel. (0 83 81) 34 43 Krise bewältigen, um für die Kinder weiterhin Vater und Mut- ■ Weißer Ring Lindau, Tel. (0 83 82) 14 42 ter sein zu können. ■ Amt für junge Menschen und Familien – Jugendamt Sozialdienst, Tel. (0 83 82) 2 70-0 ■ Psychologische Beratungsstelle für Jugendarbeit, Jugendsozialarbeit, Ehe-, Familien- und Lebensfragen Jugendschutz Ludwig-Kick-Str. 19a, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 55 68 Jugendarbeit ist Jugendhilfeauftrag, in dem Angebote und Hirschstr. 13, 88161 Lindenberg Einrichtungen geschaffen werden, die die Entwicklung jun- Anmeldung: Tel. (0 83 82) 55 68 ger Menschen unterstützen und sie zur gesellschaftlichen Mit- ■ Psychologische Beratungsstelle für verantwortung anregen. Erziehungs-, Jugend- und Familienberatung Dazu gehört, die Arbeit der Jugendverbände, der Jugend- Ludwig-Kick-Str. 19a, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 41 90 zentren und der Jugendtreffpunkte zu fördern. Brennterwinkel 4, 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 34 43 ■ Gleichstellungsbeauftragte im Landkreis Tel. (0 83 82) 2 70-0 Dr. Edith Marmon Dipl.-Päd. Gewalt in der Familie Einzel-, Paar- und Familienberatung Wenn Ohnmacht in Konfliktsituationen zu Gewalt in der Familie führt, macht dies alle Beteiligten hilflos und verzweifelt. Psychotherapie Beratungsstellen und Initiativen im Landkreis geben den Tel.: 0 83 82 / 61 11 Opfern der familiären Gewalt eine Zufluchtstätte und beglei- ten sie bei der Konfliktlösung. Maximilianstraße 18, 88131 Lindau 33 Familie, Kinder, Jugendliche

Weitere Schwerpunkte sind die Kinder- und Jugendsozialar- ■ Frühförderstelle beit, die sich speziell mit der Lebensplanung rund um den Kemptener Str. 28, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 7 91 39 Bereich Arbeit und Berufsausbildung beschäftigt. ■ Frühförderstelle Der erzieherische Kinder- und Jugendschutz bietet vorbeu- Kreuzhofstr. 1, Lindenberg, Tel. (0 83 81) 89 07 10 gende Maßnahmen und Angebote für Kinder, Jugendliche und ■ Katholische Beratungsstelle für Schwangerschaftsfragen Eltern. Durch Information und Beratung soll Gefährdungen Fischergasse 14, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 94 86 90 entgegengewirkt werden. ■ Suchtberatungs- und Behandlungsstelle Diese Arbeit wird angeboten von Verbänden, Gruppen und Initi- Fischergasse 14, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 94 86 88 ativen der Jugend, kirchlichen und freien Trägern, Städten, Außenstelle Lindenberg, Tel. (0 83 81) 8 41 83 Märkten und Gemeinden sowie der Kommunalen Jugendar- Anmeldung erfolgt über Lindau beit/Kreisjugendpflege. ■ Fachdienst für Sozial- und Lebensfragen – Amt für junge Menschen und Familien – Caritasverband Lindau e.V. Jugendamt, Tel. (0 83 82) 2 70-0 Fischergasse 14, 88131 Lindau – Kommun. Jugendarbeit/Kreisjugendpflege Tel. (0 83 82) 94 86 82, Fax (0 83 82) 94 86 99 Stiftsplatz 6, Tel. (0 83 82) 2 70-1 87, -1 88, -1 89 ■ Kontakt- und Beratungsstelle für Kuren – Kreisjugendring Lindau– Geschäftsstelle im Landratsamt Caritasverband Lindau e.V. Stiftsplatz 6, Tel. (0 83 82) 26 07-6 05 Fischergasse 14, 88131 Lindau – Projekt „fit for job“ – Hilfen am Übergang Tel. (0 83 82) 94 86-7, Fax (0 83 82) 94 86 99 Schule/Ausbildung, Stiftsplatz 6, ■ Jugendpflege Kreisjugendring Sportjugend Tel. (0 83 82) 2 70-1 24, (01 60) 7 26 90 89 c/o Stiftsplatz 4, 88131 Lindau Beratungsstellen Tel. (0 83 82) 2 70-1 87, -1 88, -1 89 ■ ■ Amt für junge Menschen und Familien miniMAXI e.V., Eltern-Kind-Treff – Jugendamt, Stiftsplatz 4, 88131 Lindau Hintere Insel, Dreierstr. 3, 88131 Lindau Tel. (Siehe Bezirksübersicht) Tel. (0 83 82) 38 97 ■ Sprechstunden in Lindenberg, Brennterwinkel exilio, Hilfe für Migranten, Flüchtlinge und Tel. (0 83 81) 25 22 Folterüberlebende ■ Psychologische Beratungsstelle für Reutiner Str. 5, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 40 94 50 Ehe-, Familien- und Lebensfragen ■ Pro Familia, Außenstelle Lindenberg Ludwig-Kick-Str. 19a, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 55 68 Blumenstr. 2, 88161 Lindenberg Hirschstr. 13, 88161 Lindenberg Tel. (0 83 81) 8 42 58 Anmeldung: Tel. (0 83 82) 55 68 Anmeldung über Kempten möglich: ■ Psychologische Beratungsstelle für Tel. (08 31) 1 89 54 Erziehung-, Jugend- und Familienberatung ■ Sozialhilfeinitiative Ludwig-Kick-Str. 19a, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 41 90 Dorfstr. 25, 88142 Wasserburg Brennterwinkel 4, 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 34 43 Tel. (0 83 82) 88 78 75 oder 94 50 29 34 Familie, Kinder, Jugendliche

■ Deutscher Kinderschutzbund Lindau Dorfhelferinnen Holbeinstr. 41, 88131 Lindau ■ Maschinen-und Betriebshilfsring Lindau (B) e.V. Tel. (0 83 82) 81 08, 7 83 40 oder 37 06 Salzstr. 6, 88145 Hergatz ■ Deutscher Kinderschutzbund Lindenberg Tel. (0 83 85) 9 22 50, Fax (0 83 85) 92 25 25 Hauptstr. 108, 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 44 30 ■ Hilfe für Frauen in Not Bezirksübersicht Heyderstr. 2, 88131 Lindau, Tel. (01 72) 8 85 14 83 ■ ■ Arbeiterwohlfahrt Amt für junge Menschen und Familien Nobelstr. 2, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 7 85 12 – Jugendamt, Stiftsplatz 4, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 2 70-1 90 • Bezirk 1: Reutin, Zech, Hergensweiler Weitere Hilfen Tel. (0 83 82) 2 70-1 92 • Bezirk 2: Lindau-Insel, Aeschach, Hoyren, Weißensberg ■ Arbeitskreis für das Leben Tel. (0 83 82) 2 70-1 93 Hansenweiherstr. 31, 88161 Lindenberg • Bezirk 3: Schachen, Unterreitnau, Oberreitnau, Bodolz, Riedhirsch 126, 88178 Heimenkirch Wasserburg, Nonnenhorn, Sigmarszell ■ Aktion Lebensrecht für alle e.V. Tel. (0 83 82) 2 70-1 94 Otto-Hahn-Str. 25, 88131 Lindau • Bezirk 4: Röthenbach, Heimenkirch, Grünenbach, Hergatz, Gestratz, Maierhöfen, Stiefenhofen, Opfenbach Sozialstationen Tel. (0 83 82) 2 70-1 91 ■ Familienpflegestation des Tel. (0 83 81) 89 03 36 bay. Landesverbandes des KDFB e. V. • Bezirk 5: Lindenberg, Oberreute Weiterführung des Haushaltes bei Erkrankung der Mutter Tel. (0 83 82) 2 70-1 95 Station Lindau, Fischergasse 14, Tel. (0 83 81) 89 03 37 Tel. (0 83 82) 9 48 67, Handy: (01 75) 2 89 62 69 • Bezirk 6: Weiler, Scheidegg Station Lindenberg, Ahornweg 31, Tel. (0 83 81) 92 72 74 Tel. (0 83 82) 2 70-1 96 ■ Caritas Sozialstation Westallgäu e.V. Tel. (0 83 81) 92 09-0 ■ Sozialstation Lindau (B) e.V., Tel. (0 83 82) 9 67 40 ■ Bayer. Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 36 Nachbarschaftshilfen ■ Lindau-Insel und Aeschach Tel. (0 83 82) 51 23, 27 70 10 ■ Lindau-Zech-Reutin, Tel. (0 83 82) 7 49 61 ■ Nonnenhorn, Tel. (0 83 82) 81 28 ■ Wasserburg (kath. Pfarramt), Tel. (0 83 82) 88 73 00 35 Finanzielle Hilfen

Sozialhilfe Nähere Einzelheiten enthalten die Broschüren des ■ Bundesministeriums für Familie und Senioren Sozialhilfe umfasst: „Sozialhilfe – Ihr gutes Recht“ 1. Hilfe zum Lebensunterhalt und des 2. Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung ■ Bayerischen Staatsministerium für 3. Hilfen zur Gesundheit Arbeit und Sozialordnung, Familie, Frauen und Gesundheit, 4. Eingliederungshilfe für behinderte Menschen 80792 München. 5. Hilfe zur Pflege Diese Broschüren erhalten Sie auch bei den Stadt- und 6. Hilfe zur Überwindung besonderer sozialer Schwierigkeiten Gemeindeverwaltungen und dem Landratsamt. 7. Hilfe in anderen Lebenslagen Weitere Auskünfte erteilt das Die Leistungen der Sozialhilfe sind grundsätzlich abhängig ■ Landratsamt Lindau (B) von Einkommen und Vermögen. Soziale Angelegenheiten Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 2 70-0 Hilfe zum Lebensunterhalt Leistungen der Hilfe zum Lebensunterhalt können zustehen, Grundsicherung für Arbeitssuchende wenn kein ausreichendes Einkommen vorhanden ist. Keinen Sozialgesetzbuch II (SGB II) Anspruch auf Hilfe zum Lebensunterhalt haben Personen, die Seit 1. Januar 2005 werden Leistungen nach dem Sozialge- als Erwerbsfähige oder als Angehörige dem Grunde nach leis- setzbuch II (SGB II) in Form von Dienstleistungen und Sach- tungsberechtigt nach dem SGB II sind. leistungen gewährt. Dazu gehören insbesondere das Arbeitslosengeld II (AlG II) und Sozialgeld (SG). Diese bei- Grundsicherungsleistung den Leistungen haben die frühere Arbeitslosenhilfe und Anspruch auf Grundsicherung haben Personen, die ihren Sozialhilfe abgelöst. Personen, die erwerbsfähig und hilfs- Lebensunterhalt weder aus eigenem Einkommen noch aus eige- bedürftig sind, können das Arbeitslosengeld II erhalten; nem Vermögen bestreiten können UND nicht erwerbsfähige Personen können Sozialgeld erhalten. Die – das 65. Lebensjahr vollendet haben oder Leistung des Arbeitslosengeldes II oder Sozialgeld sollen – das 18. Lebensjahr vollendet haben und auf Dauer voll eine Grundsicherung des Lebensunterhaltes gewährleisten. erwerbsgemindert sind und „Grundsicherung“ bedeutet, dass damit eine Absicherung – keinen Leistungsanspruch nach § 1 Asylbewerberleis- des Mindestbedarfes gemeint ist. Eine Sicherung des zum Leben tungsgesetz haben. notwendigen Existenzminimums. Der Gesetzgeber hat durch Gesetze festgelegt, was jedem Einzelnen zusteht. Hat man kein Hilfe in besonderen Lebenslagen Einkommen oder weniger Einkommen als diese Regelbeträ- ge, kann man grundsätzlich Leistungen erhalten. In der wird gewährt, wenn in einer besonderen Lebenssituation wie Regel erhalten erwerbsfähige arbeitslose Personen und Per- z.B. Krankheit, Behinderung, Pflegebedürftigkeit oder bei sonen und ihre Angehörigen in sog. Bedarfsgemeinschaften besonderen sozialen Schwierigkeiten Unterstützung benötigt wird. diese Leistungen. Leistungen kann man aber auch erhalten, 36 Finanzielle Hilfen wenn man zu wenig verdient. Dabei ist gleichgültig, ob man Grundwehrdienst-/Zivildienstleistende Arbeitnehmer oder selbstständiger Erwerbstätiger ist. • Allgemeine Leistungen für die Ehefrau und Kinder Ist man aber vermögend, so vermindert verwertbares Vermö- nach Maßgabe der §§ 5-5c USG, gen, das einen höheren Wert als bestimmte Freibeträge hat, • Einzelleistungen für unterhaltsberechtigte Angehörige die zustehende Leistung. Allerdings wird nicht jeder Vermö- (§ 6 USG) gensgegenstand mindernd berücksichtigt. Auch Einkommen • Sonderleistungen (z.B. Beiträge zu Versicherungen) wird berücksichtigt, das höher ist als bestimmte Freibeträge. ( § 7 USG) Leistungen der Grundsicherung werden auf Antrag vom Tage • Mietbeihilfen (§ 7 a USG) der Antragstellung an gewährt. Härteregelungen können gewährt werden (z.B. Stundungs- Die erforderlichen Antragsunterlagen müssen möglichst zinsen § 23 USG) zeitnah und vollständig eingereicht bzw. nachgereicht wer- Wehrübende den. Den Antrag können Sie stellen bei der • Verdienstausfallentschädigung, Leistungen für Selbst- ständige oder Mindestleistungen nach §§ 13 bis 13d USG. Arbeitsgemeinschaft für Beschäftigung Das Antragsrecht erlischt drei Monate nach Beendigung des und Grundsicherung Lindau (B) Wehrdienstes (§ 4a USG). Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau (B), Tel. (0 83 82) 98 98-0 Auskunft erteilt das ■ Landratsamt Lindau (B) – Soziale Angelegenheiten Nähere Einzelheiten enthält die Broschüre „SGB II Grundsi- Tel. (0 83 82) 2 70-4 38 cherung für Arbeitsuchende, Arbeitslosengeld II/Sozialgeld“ der Bundesagentur für Arbeit, die bei der ARGE erhältlich ist. Asylbewerberleistungsgesetz Hilfe zur Gesundheit, Eingliederungshilfe, Auf der Grundlage des Asylkompromisses vom 6.12.1992 trat Hilfe zur Pflege usw. wird gewährt, wenn in einer besonde- zum 1.11.1993 das Asylbewerber-Leistungsgesetz (AsylbLG) ren Lebenssituation Unterstützung benötigt wird. in Kraft. Auskunft beim Weitere Auskünfte erteilt das ■ Landratsamt Lindau – Soziale Angelegenheiten Landratsamt Lindau, Soziale Angelegenheiten Tel. (0 83 82) 2 70-4 38 Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 2 70 - 0 Schwangerenhilfe Hilfe in Heimen (in Einrichtungen) Die Sozialhilfe übernimmt bei notwendiger Heimpflege oder ■ Landesstiftung „Hilfe für Mutter und Kind“ Heimbetreuung die Kosten für ein Altenwohn-, Alten- oder Anträge können vor Geburt bei den Schwangerenbera- Pflegeheim, soweit der Hilfesuchende aus seinem eigenen Ein- tungsstellen gestellt werden. kommen oder Vermögen dazu nicht in der Lage und eine Finan- Unterhaltssicherung zierung aus der Pflegeversicherung nicht möglich ist oder nicht ausreicht. Zu den Heimkosten gehören Kosten der Unter- Auf Antrag werden nach dem Unterhaltssicherungsgesetz bringung und Pflege einschließlich eines angemessenen (USG) u. a. folgende Leistungen gewährt: Barbetrages zur persönlichen Verfügung. Das Sparvermögen 37 Finanzielle Hilfen

eines Heimbewohners in Höhe von max. bis zu 2.600 € ist Renten geschützt, d.h. es bleibt uneingeschränkt sein Vermögen Der Rentenantrag sollte rechtzeitig über die Wohnsitzge- und darf für die Finanzierung der Heimkosten nicht heran- meinde bei dem zuständigen Versicherungsträger gestellt wer- gezogen werden. Auch bei der Hilfe in Einrichtungen können den. Rechtzeitig heißt, bei Berufs- oder Erwerbsunfähigkeit bei Bedarf entsprechende einmalige Beihilfen (z.B. Beklei- bzw. nach dem Tod des Ehegatten einige Tage nach Eintritt dung) gewährt werden. dieser Ereignisse, bei Altersruhegeldern möglichst drei Auskünfte erteilen: ■ Monate vor Beginn. Bei vielen Anträgen müssen nämlich Landratsamt Lindau – Soziale Angelegenheiten noch Bescheinigungen über frühere Beitrags, Ersatz- oder Aus- Tel. (0 83 82) 2 70-0 fallzeiten herbeigeschafft werden. ■ Landratsamt Lindau Gesundheitsdienst, Tel. (0 83 82) 2 70-0 ■ Gemeinsame Sprechtage der Bezirk Schwaben – Sozialverwaltung, Augsburg ■ Deutsche Rentenversicherung Schwaben Tel. (08 21) 31 01-0 ■ Deutsche Rentenversicherung Bund ■ Bundesknappschaft Wohngeld Wohngeld gibt es unter bestimmten Voraussetzungen: Auskunft über die Termine erhalten Sie bei den Städten, Märk- • als Mietzuschuss für Mieter einer Wohnung oder eines ten, Gemeinden und Verwaltungsgemeinschaften Zimmers • als Lastenzuschuss für den Eigentümer eines Eigenheimes oder einer Eigentumswohnung. Stiftungen im Landkreis Der Wohngeldantrag ist über die Wohnsitzgemeinde an das Land- Im Landratsamt Lindau – Sachgebiet 42, Soziale Angelegen- ratsamt Lindau, Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau, zu richten. heiten – Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau, Auskünfte: Tel. (0 83 82) 2 70-4 38 werden verwaltet: ■ Landratsamt Lindau – Soziale Angelegenheiten • Hans-Heyne-Stiftung Tel. (0 83 82) 2 70-0 • Erbschaft Pedretti.

Zivilblindenpflegegeld In den Gemeinden werden verwaltet: wird auf Antrag an Zivilblinde gewährt, die ihren Wohnsitz oder • Stadt Lindau: ihren gewöhnlichen Aufenthalt in Bayern haben. Zuständig für – Stiftung „Bürger in Not“ (Kamper-Stiftung), die Gewährung des Zivilblindenpflegegeldes ist das – Aktion „Wir helfen“ (Lindauer Zeitung) ■ Zentrum Bayern, Familie und Soziales • Markt Heimenkirch: Hans-Karg-Stiftung Morellstr. 30, 86159 Augsburg, Tel. (08 21) 57 09 01. • Gemeinde Bodolz: Johanna-Pentz-Stiftung Anträge gibt es beim • Kartei der Not, Curt-Frenzel-Str. 2, ■ Landratsamt Lindau – Soziale Angelegenheiten 86147 Augsburg Tel. (0 83 82) 2 70-0. Tel. (08 21) 7 77 21 20 38 Finanzielle Hilfen

Garantiefonds Mittagstisch des Caritasverbandes Lindau: Cafeteria des Seniorenzentrums St. Martin, Färberstr. 24, Aussiedler haben für sich und ihre Kinder unter bestimmten Lindenberg Voraussetzungen Anspruch auf Ausbildungsbeihilfen nach jeden Samstag von 11.30 bis 13.00 Uhr vom ersten Sonntag dem Garantiefonds und nach den Lernbeihilfeförderungs- im Oktober bis zum letzten Samstag im März richtlinien. Eintopfgericht für Alle, die gerne in angenehmer Atmosphä- Auskünfte erteilt das re gut und preisgünstig essen ■ Ausgleichsamt Augsburg, Begegnung, Austausch, Knüpfung von Kontakten Karlstr. 2, 86150 Augsburg, Tel. (08 21) 3 27 01 Info: Caritasverband Lindau, Tel. (0 83 82) 94 86 94

Sonstige Hilfen Schuldnerberatung Lindauer Tafel/Caritas-Laden, ehem. Bekleidungsgeschäft Was leistet die Schuldnerberatung? Schüle, Freihofstr. 5, 88131 Lindau – eine kostenlose Beratung Öffnungszeiten: – Beratung beim überlegten Umgang mit Geld und Konsum Mo., Di., Do., Fr. 10.00 – 12.00 Uhr und – vorbeugende Beratung Mi. von 14.00 – 16.30 Uhr – Unterstützung bei der Klärung Ihrer finanziellen Situation Einkommensprüfung findet im Einzelgespräch statt am Di. von (überprüfen und besprechen der vorgelegten Unterlagen) 14.00 – 17.00 Uhr oder Do. von 9.00 – 12.00 Uhr – Musterschreiben an Ihre Gläubiger aufsetzen und direkt Kon- Ansprechpartner, Caritas Lindau, Frau Göhl, Fischergasse 14, takt mit Ihren Gläubigern aufnehmen 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 94 86 82 – bei Bedarf Vermittlung an weitere Beratungsdienste und Rechtsanwälte Kleiderladen Rotes Kreuz, Fischergasse 15 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 2 73 47 97 Ziel der Beratung: – Beratung bei der Kontrolle Ihrer Ausgaben (Haushaltsbuch usw.) Mittagstisch des Caritasverbandes Lindau: – keine Bevormundung Wintergarten des Evangelischen Hospitals, Schmiedgasse – Hilfe beim Umgang mit Gläubigern (Ängste abbauen) 18, Lindau, gegenüber der Stephanskirche und dem Bauern- – Sie soweit zu unterstützen, dass Sie Ihre Angelegenheiten markt selbst in die Hand nehmen können. jeden Samstag von 11.30 bis 13.00 Uhr vom ersten Samstag im Oktober bis zum letzen Samstag im März Ansprechpartner: Eintopfgericht für Alle, die gerne in angenehmer Atmosphä- Heinz Herrscher re gut und preisgünstig essen Landratsamt Lindau (B), Postfach 33 22, Begegnung, Austausch, Knüpfung von Kontakten D-88115 Lindau (B), Tel. (0 83 82) 2 70-4 54 Info: Caritasverband Lindau, Tel. (0 83 82) 94 86 94 E-Mail: [email protected] 39 Gesundheit

Gesundheitsamt ■ Arbeiterwohlfahrt, Kreisverband e.V. Rathausstr. 10, 88161 Lindenberg, Tel. (0 83 81) 94 21 18 ■ Landratsamt Lindau – Gesundheitsamt Sprechzeiten: Mo. 15.00 – 17.00 Uhr, MK/M/K/S Ludwig-Kick-Str. 22, 88131 Lindau ■ Arbeiterwohlfahrt, Außenstelle Lindau Tel. (0 83 82) 2 70-6 00, Fax (0 83 82) 2 70-6 33 Nobelstr. 2, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 7 85 12 Aufklärung der Bevölkerung in Fragen der körperlichen, Sprechzeiten: Do. 15.00 – 17.00 Uhr, MK/M/K/S geistigen und seelischen Gesundheit und Beratung über ■ Bayerisches Rotes Kreuz, Tel. (0 83 82) 27 70 22 Gesunderhaltung und Krankheitsverhütung. Unterstützung von Sprechzeiten: Mo.-Fr. 8.00 – 12.00 Uhr, Bestrebungen zur Gesundheitsförderung und -vorsorge. Mo.-Do. 14.00 – 17.00 Uhr, MK/M/K/S Beratung und Vermittlung von Menschen, die an einer Sucht, ■ Caritasverband Lindau psychischer Krankheit, Behinderung oder übertragbaren Fischergasse 14, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 9 48 67 Krankheit leiden oder von ihr bedroht sind. Sprechzeiten: Mo.-Fr. 9.00 – 12.00, Di. 15.00 – 17.00 Uhr, MK/M/K/S/P/F und Aids-Beratung Familienerholung ■ Evangelische Pfarrämter im Landreis: MK/M Beratung (telefonisch und anonym), HIV-Test (anonym und ■ Kath. Frauenbund, Tel. (0 83 82) 43 40, MK/M kostenlos), Aufklärung/Öffentlichkeitsarbeit: ■ Sozialstation Lindau, Tel.(0 83 82) 96 74 15, P/F ■ Landratsamt Lindau – Gesundheitsamt ■ Caritassozialstation, Lindenberg, Ludwig-Kick-Str. 22, 88131 Lindau Tel. (0 83 81) 92 09 16, P/F Tel. (0 83 82) 2 70-6 00, telefonische Terminvereinbarung.

Information, Beratung/Begleitung, Pflegekoordination, Kurnacharbeit Prävention/Öffentlichkeitsarbeit: ■ AWO Zentrum für Aids- Arbeit Schwaben des Caritasverbandes des Landkreises Lindau Schaezlerstr. 36, 86152 Augsburg Ein Gruppenangebot für Mütter, die zur Mütter- oder Mutter- Tel. (08 21) 15 80 81, Fax (08 21) 15 80 82 kindkur waren. (telefonische Terminvereinbarung) Die Erfahrung in der Müttergenesungsarbeit zeigt, dass ein E-mail: [email protected] Kurerfolg auf lange Sicht nur dann gesichert ist, wenn die Kur ein Glied einer therapeutischen Kette ist, zu der die Bera- tung vor der Kur gehört, aber auch die professionelle Nach- Erholung und Kuren arbeit am Heimatort. – M = Müttergenesungskuren Information erhalten Sie beim: – MK = Mutter-Kind Kuren ■ Caritasverband Lindau – K = Kindererholung Fischergasse 14, 88131 Lindau – S = Seniorenerholung Tel. (0 83 82) 9 48 67 – P/F = Kuren für pflegende Angehörige Fax (0 83 82) 94 86-99 40 Gesundheit

Krankenhausaufenthalt Erste Hilfe ■ Kreiskrankenhaus Lindau ■ Bayerisches Rotes Kreuz – Kreisverband Lindau Friedrichshafener Str. 82, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 27 70 12, Fax (0 83 82) 27 70 49 Tel. (0 83 82) 2 76-0 Öffentlich angebotene Lehrgänge: Erste Hilfe, Erste Hilfe am mit den Abteilungen Chirurgie/Unfallchirurgie, Innere Krank- Kind, Lebensrettende Sofortmaßnahmen für Führerschein- heiten, Intensivstation, Anästhesie, Radiologie, Gynäkologie bewerber. und Geburtshilfe, Hals-Nasen-Ohren, Physikalische Therapie, Nuklearmedizin, Computertomographie, Kurzzeitpflege ■ Dr. Otto-Geßler-Krankenhaus Jägerstr. 41, 88161 Lindenberg Krankenkassen Tel. (0 83 81) 8 09-0 ■ AOK Bayern – Die Gesundheitskasse, mit den Abteilungen Chirurgie/Unfallchirurgie, Innere Krank- Direktion Lindau, Friedrichshafener Str. 43, 88131 Lindau heiten, Röntgen/Nuklearmedizin, Anästhesie/Intensivsta- Tel. (0 83 82) 26 09-0, Fax (0 83 82) 26 09 55 tion, Gynäkologie und Geburtshilfe, Urologie, Hals-Nasen- ■ AOK Bayern – Die Gesundheitskasse, Ohren-Augen, Orthopädie/Rheumatologie, Kinderheilkunde Geschäftsstelle Lindenberg, Bahnhofstr. 4, 88161 Lindenberg Ernährung Tel. (0 83 81) 9 24 40, Fax (0 83 81) 92 44 15 ■ Zu Fragen der Ernährung geben Auskunft und bieten Kurse an: BEK Lindau ■ Landratsamt Lindau, Gesundheitsamt, Zeppelinstr. 2a, 88131 Lindau Tel. (0 83 82)98 96 60, Fax (0 83 82)9 89 66 29 Staatl. Ernährungs- und Verbraucherberatung ■ Ludwig-Kick-Str. 22, 88131 Lindau BEK Lindenberg Tel. (0 83 82) 2 70-6 34, -6 35 Hauptstr. 53, 88161 Lindenberg ■ Alle Krankenkassen Tel. (0 83 81) 92 65-0, Fax (0 83 81) 92 65 29

41 Gesundheit

■ DAK Lindau che, Sozialtrainingsgruppen, Kontakt- und Gesprächsgruppen, Kolpingstr. 7, 88131 Lindau Freizeit- und Erholungsmaßnahmen, Betreutes Wohnen und Tel. (0 83 82) 9 37 90, Fax (0 83 82) 93 79 19, Berufsbegleitender Dienst DAK direkt 8.00 – 20.00 Uhr ■ Diakon. Werk/Johannisverein Kempten e.V. Tel. (0 18 01) 32 53 25 Beratungsstelle für psychische Gesundheit, ■ DAK Lindenberg Außenstelle Lindau Hauptstr. 54, 88161 Lindenberg Bahnhofplatz 8, 88131 Lindau Tel. (0 83 81) 92 11-0, Fax (0 83 81) 92 11-19, Tel. (0 83 82) 2 20 12, Fax (0 83 82) 2 20 43 DAK direkt 8.00 – 20.00 Uhr ■ Sozialpsychiatrischer Dienst Tel. (0 18 01) 32 53 25 Außenstelle Lindau ■ KKH Kaufmännische Krankenkasse Bahnhofplatz 8, 1. Stock, 88131 Lindau Inselgraben 6, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 2 20 12 Tel. (0 83 82) 94 42 78, Fax (0 83 82) 94 42 89 Call-Center Tel. (01 80) 22 35 24 1 Eine teilstationäre Behandlung in der Tagesklinik kann viel- ■ LKK Landwirtschaftliche Krankenkasse fach die ansonsten erforderliche Einweisung ins BKH Kemp- beim BBV (Bayer. Bauernverband) ten oder ZfP Weissenau ersetzen. Außerdem gibt es in der Tages- Anheggerstr. 20, 88131 Lindau klinik die Möglichkeit der ambulanten Beratung oder Tel. (0 83 82) 26 01 40, Fax (0 83 82) 26 01 44 Behandlung. ■ Psychiatrische Tagesklinik des Bezirks Schwaben Sollte keine Krankenversicherung bestehen, können die Fischergasse 14, 88131 Lindau Kosten der Krankenhilfe im Rahmen der Sozialhilfe über- Tel. (0 83 82) 94 86 60, Fax 94 86 614 nommen werden, falls Hilfsbedürftigkeit nach dem Bundes- online: www.Tagesklinik-Lindau.de sozialhilfegesetz (BSHG) vorliegt. Informationen erteilt: Menschen mit psychischen Erkrankungen, betroffen von ■ Landratsamt Lindau – sozialer Isolation, Arbeitslosigkeit und Wohnproblematik Soziale Angelegenheitenhilfeverwaltung können durch „Ellipse e.V.“ durch Selbsthilfestrukturen Tel. (0 83 82) 2 70-0, Fax (0 83 82) 2 70-2 04 unterstützt werden. ■ Psychosozialer Hilfsverein „Ellipse e.V.” Psychische Erkrankungen Fischergasse 14, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 94 86 60, Fax: 94 86 614 Die Beratungsstelle im Landkreis bieten Hilfe an für Menschen E-mail: [email protected] • die von psychischen Erkrankungen betroffen sind, die Erfahrung mit der Psychiatrie gemacht haben, Information, gesundheitliche und soziale Beratung, Ver- • die als Angehörige Rat und Hilfe suchen, die als Freun- mittlung von Hilfen, Haus- und Klinikbesuche: de/innen oder Kollegen/innen mit betroffen sind. ■ Landratsamt Lindau – Gesundheitsdienst Soziale Beratung, begleitende Hilfen bei sozialen Problemen, Stiftsplatz 6, 88131 Lindau sofortige Hilfe in akuten Situationen, Haus- und Klinikbesu- Tel. (0 83 82) 2 70-4 56, -4 57, -4 58 42 Gesundheit

Außensprechstunde in Lindenberg ■ CoDa-Anonyme Co-Abhängige und Beziehungssüchtige nach telefonischer Vereinbarung: Treffen: jeden Mo. 20.00 Uhr im Comboni-Missionshaus, Tel. (0 83 82) 2 70-4 57 Mellatz ■ Sozialhilfeinitiative Lindau Selbsthilfegruppen (soweit nicht unter Frau Angela Heider-Feustel anderen Fachgebieten aufgeführt) Neugasse 2, Lindau ■ Selbsthilfegruppe für Angsterkrankungen und ■ Anonyme Alkoholiker Selbstsicherheitstraining Zusammenkunft jeden Di. u. Fr. 20.00 Uhr Tel. (0 83 82) 97 69 69 Pfarrzentrum St. Josef, Lindau-Reutin ■ Selbsthilfegruppe für Menschen mit myeloprolife einmal monatlich letzter Di. im Monat Meeting für rativen Erkrankungen Angehörige Treffpunkt: jeden 1. Freitag im Monat um 19.00 Uhr ■ Freundeskreis Westallgäu (Suchtkrankenhilfe) im Haus Elisabeth in Bodolz, Grundstr., Lindau, Treffen: jeden Fr. 20.00 Uhr, 14tägig Mo. 19.30 im weitere Informationen: ev. Gemeindehaus Lindenberg Tel. (0 83 82) 65 43 Tel. (0 83 84) 12 31 ■ Kreuzbundgruppe (Selbsthilfe und Helfergemeinschaft für Alkoholkranke und Angehörige) Mo. 19.30, Fischergasse 14, Lindau DIALYSEZENTRUM Tel. (0 83 82) 9 46 88 Lindau + Lindenberg ■ ILCO Selbsthilfegruppe für Stomaträger Ansprechpartner: Tel. (0 83 82) 18 08 ■ Krebs-Selbsthilfegruppe (St. Stephan) – PD Dr. med. Rainer Nowack Praxis Lindau – Dr. med. Paul Wachtler Treffen: jeden 2. Di. im Monat 19.30 Uhr im ev. Hospiz, Friedrichshafener Straße 82 Paradiesplatz 1, Lindau, Tel. (0 83 82) 33 44 88131 Lindau Internisten und Nephrologen; ■ Pschosoziale Krebsnachsorgegruppe Postfach 3130 Hypertensiologen DHL Treffen: jeden 2. Mi. im Monat 14.30 Uhr im Rotkreuzhaus 88113 Lindau in Lindenberg, Hauptstr. 22 Praxis: 0 83 82 – 276 287 Nieren- und Tel. (0 83 81) 75 35 Frau Adam Dialyse: 0 83 82 – 276 254 ■ Kontaktgruppe für krebserkrankte Kinder Hochdruckkrankheiten Dialyse, Apherese Edgar und Claudia Raab Praxis Lindenberg Tel. (0 83 85) 5 13 Peritonealdialyse Jägerstraße 41 ■ Diabetiker Selbsthilfegruppe Transplantationsmedizin 88161 Lindenberg Treffen: jeden Do. im Monat 20.00 Uhr im Bräuhaus, Telefon: 0 83 81 – 809 371 Hirschstr. 16 in Lindenberg [email protected] Karl-Heinz Rasch www.dialyse-lindau.de Tel. (0 83 84) 7 00 43 Gesundheit

■ Multiple Sklerose, Kontakt- und Selbsthilfegruppe Weitere Informationen: Lindau, Ansprechpartner: Heide Pressler, Hospizzentrum Haus Brög zum Engel e.V. Tel. (0 83 82) 2 55 21 Tel. (0 83 82) 94 43 74 ■ OA „Overeaters Anonymus“, Selbsthilfegruppe für Menschen mit Essstörungen, Gruppe Lindau, Weitere Selbsthilfegruppen können im LRA Gesundheitsamt, Treff: jeden So. 17.30 Uhr, Steigstr. 36, Tel. (0 83 82) 2 70-4 56, - 4 57, - 4 58 erfragt werden. Gemeindehaus Lugeck, Lindau-Reutin, Tel. (0 83 82) 2 64 68 ■ Homosexuelle und Kirche (HUK) Hilfen für Suchtgefährdete und -kranke Ökumenische Selbsthilfe- und Arbeitsgruppe für Frauen – Landratsamt Lindau – Gesundheitsdienst und Männer Stiftsplatz 6, 88131 Lindau Treffpunkt: jeden 1. und 3. Do. im Monat um 20.00 Uhr, Tel. (0 83 82) 2 70-4 56, -4 57, -4 58 Ev. Kirchengemeinde Immenstaad, Adlerstr. 22, – Suchtberatungs- und Behandlungsstelle für Abhängige Kontakte: (0 75 31) 2 90 72 Michael & Peter oder von Alkohol, Medikamenten, illegalen Drogen, (0 75 31) 7 24 96 Iris bei Essstörungen und Spielsucht ■ Selbsthilfegruppe für Essstörungen Fischergasse 14, 88131 Lindau Treffen: jeden 1. + 3. Do. im Monat, Tel. (0 83 82) 94 86 88 Fischergasse 14, Lindau, ■ Außenstelle Lindenberg Tel. (0 83 82) 2 64 68 Hirschstr. 13, 88161 Lindenberg ■ Selbsthilfegruppe für Menschen mit Leukämien, Lympho- Sozialstation, 2. Stock men und anderen Bluterkrankungen sowie deren Angehö- Tel. (0 83 81) 8 41 83 rige und Hinterbrliebene Teffen: jeden 1. Fr. im Monat um 19 Uhr Haus Elisabeth, Information, Beratung, Behandlung, ggf. Vermittlung in Grundstraße gegenüber Gutsgasthaus Köberle, Lindau- stationäre Entwöhnungsbehandlung für Gefährdete und Bodolz, Tel. (0 83 82) 2 65 43, Maria Richter oder Abhängige von Alkohol, Medikamenten und illegalen Drogen. (0 83 82) 7 53 68 Heike Rubino Das Angebot gilt auch für Menschen mit Essstörungen oder ■ Selbsthilfegruppe für Schwerstbetroffene (Wachkoma, Spielsucht sowie für Angehörige (Eltern, Kinder, Partner). Die Schluckstörungen, Schwerstpflegebedürftige) Beratung ist anonym und vertraulich. Gespräche finden Treffen jeden Di. im Monat, Ergotherapiepraxis Willhalm, nach Vereinbarung statt. Kemptener Str. 52, Lindau, Tel. (0 83 82) 2 60 26 13 Gruppenangebot: Trauerbegleitung • Offene Motivations- und Informationsgruppe, Begegnungsabende für Trauernde (keine Anmeldung notwendig) Treffen: alle 3 Wochen dienstags um 19.00 Uhr Mo. 17.30 – 18.30 Uhr in Lindenberg (Beginn: 31.10.2006) Mi. 19.00 – 20.15 Uhr in Lindau Unterkirche des Kath. Pfarramts St. Ludwig, Aeschach • Gruppe für ambulante medizinische Rehabilitation (nur nach Tel. (0 83 82) 94 45 47 Herr Pickart Vereinbarung in Lindenberg und Lindau) 44 Pfarrämter

Katholische Pfarrämter Evangelische Pfarrämter ■ Bodolz, St. Johannes der Täufer, Ebnet ■ Lindau-Aeschach, Christuskirche, Anheggerstr. 22 Tel. (0 83 82) 35 35 Tel. (0 83 82) 67 51 ■ Ebratshofen, St. Elisabeth, Tel. (0 83 83) 71 81 ■ Lindau-Insel, St. Stephan, Fischergasse 29 ■ Ellhofen, Peter und Paul, Tel. (0 83 84) 13 44 Tel. (0 83 82) 33 44 ■ ■ Gestratz, St. Gallus, Tel. (0 83 83) 5 17 Lindau-Reutin, St. Verena, Steigstr. 36 ■ Heimenkirch, St. Margaretha, Kirchplatz 3 Tel. (0 83 82) 97 72 10 ■ Tel. (0 83 81) 21 91 Lindau-Zech, Versöhnerkirche, Max-Halbe-Weg 2 Tel. (0 83 82) 7 23 10 ■ Hergensweiler, St. Abrosius, Tel. (0 83 88) 2 45 ■ Lindenberg, St. Johannes, Sedanstr. 18a ■ Lindau-Aeschach, St. Ludwig, Holbeinstraße Tel. (0 83 81) 20 30 Tel. (0 83 82) 94 45 44 ■ Pfarrvikariat: Dürrachweg 5, 88178 Heimenkirch ■ Lindau-Insel, Münster „Unserer Lieben Frau“, Tel. (0 83 81) 44 41 Fischergasse 12, Tel. (0 83 82) 58 50 ■ Scheidegg, Auferstehungskirche, Am Hammerbach 14, ■ Lindau-Reutin, St. Josef, Münchhofstr. 4 Tel. (0 83 81) 94 85 61 Tel. (0 83 82) 9 64 70 ■ Wasserburg, St. Johannes, Obere Rainstr. 4 ■ Lindau-Zech, Königin des Friedens, Zechwaldstr. 32 Tel. (0 83 82) 8 98 62 Tel. (0 83 82) 9 71 00 ■ Oberreitnau, St. Pelagius, Tel. (0 83 82) 44 75 Sonstige religiöse Gemeinschaften ■ Unterreitnau, St. Urban und Silvester Tel. (0 83 82) 94 45 44 Lindau ■ Lindenberg, Peter und Paul, Goethestraße ■ Gemeinschaft der Siebenten-Tags-Advendisten Tel. (0 83 81) 92 70 40 Lärchengasse 8, Lindau, Tel. (0 83 82) 43 35 ■ Maierhöfen, St. Gebhard, Tel. (0 83 83) 72 29 ■ Evangelische Freie Gemeinde ■ Nonnenhorn, St. Christopherus, Seehalde Marktplatz 4, Lindau, Tel. (0 83 82) 28 03 60 ■ Tel. (0 83 82) 82 63 Islamischer Verein Lindau e.V. ■ Oberreute, St. Martin, Tel. (0 83 87) 25 35 Von-Behring-Str. 8, Lindau, Tel (0 83 82) 2 73 95 49 ■ ■ Opfenbach, St. Nikolaus, Tel. (0 83 85) 4 48 Neuapostolische Kirche ■ Röthenbach, St. Martin, Tel. (0 83 84) 5 17 Webergasse 9, Lindau, Tel. (0 83 82) 2 22 39 ■ Scheidegg, St. Gallus, Tel. (0 83 81) 92 49-0 Weißensberg ■ Sigmarszell, St. Gallus, Tel. (0 83 82) 7 88 37 ■ Freie Christengemeinde ■ Simmerberg, St. Josef, Tel. (0 83 87) 4 14 Kirchstr. 67, Weißensberg, Tel. (0 83 89) 92 95 66 ■ Stiefenhofen, St. Martin, Tel. (0 83 83) 71 81 Lindenberg ■ Wasserburg, Halbinsel, St. Georg, Tel. (0 83 82) 88 73 00 ■ Neuapostolische Kirche ■ Weißensberg, St. Markus, Tel. (0 83 89) 12 55 Aurel-Kohler-Str. 1, Lindenberg, Tel. (0 83 81) 38 92 ■ Weiler, St. Blasius, Schulstraße, Tel. (0 83 87) 4 14 ■ Freie Evangelische Gemeinde ■ Wohmbrechts, St. Georg, Tel. (0 83 85) 2 51 Ellgasser Str. 4, Lindenberg, Tel. (0 83 81) 8 45 49 45 Pflege

Leistungen bei Pflegebedürftigkeit • Pflegegeld für selbst beschaffte Pflegehilfen • Pflegesachleistungen bei Pflege durch Pflegekräfte Zum 1. Januar 1995 wurde als vierte Säule der Sozialversi- • Tagespflege/Nachsorge cherung die Pflegeversicherung geschaffen. Für den häuslichen • Verhinderungspflege Bereich gewährt die Pflegeversicherung seit 1. April 1995 Leis- • Kurzzeitpflege tungen. Die Leistungen für die vollstationäre Pflege (z.B. Pfle- • hauswirtschaftliche Hilfen geheim) gibt es seit 1. Juli 1996. Leistungen für den häus- • Hausnotruf lichen Bereich sind beispielsweise: • Bereitstellung von Pflegehilfsmitteln.

Neben den Leistungen der Pflegeversicherung können im Einzelfall auch Leistungen der Krankenversicherung (z. B. Behandlungspflege) erforderlich sein. Nähere Auskünfte erteilen ■ die Pflegekasse, die sich bei der jeweiligen Krankenkasse befindet ■ die Sozialstationen Lindau und Lindenberg menschlich und kompetent Soweit der Pflegebedürftige weder in der gesetzlichen Kran- Der ambulante kenversicherung noch in einer privaten Krankenversiche- Alten- und Krankenpflegedienst rung ist (oder die Leistungen der Pflegekasse nicht ausrei- Jeannette und Clemens Obermaier chen), werden bei Pflegebedürftigkeit die notwendigen Leis- tungen als Sozialhilfe (Hilfe zur Pflege) gewährt, soweit • individuelle Pflege und Betreuung sowie Bezugspflege Bedürftigkeit im Sinne des Sozialgesetzbuches XII (SGB XII) • sämtliche Grund- und Behandlungspflegen vorliegt. • enge Zusammenarbeit mit Angehörigen, Ärzten und Auskünfte erteilt das: Therapeuten ■ Landratsamt Lindau – Sozialehilfe Angelegenheiten • tatkräftige Mithilfe bei der Organisation zu Hause Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau • 24 Stunden Erreichbarkeit durch ein Hausnotrufsystem Tel. (0 83 82) 2 70-0 • sämtliche hauswirtschaftlichen Verrichtungen im Rahmen der Pflege Häusliche Kranken- und Altenpflege Telefon (0 83 82) 409 441 In vielen Fällen kann ein Krankenhaus- oder Heimaufenthalt Telefax (0 83 82) 409 442 erspart bleiben, wenn die häusliche Krankenpflege sicher- Mobil (01 70) 2 46 33 74 gestellt ist. Mobil (01 60) 96 80 15 05 Examinierte Krankenschwestern und Altenpfleger/innen Immenreich 21 • 88131 Lindau übernehmen nach Rücksprache mit dem behandelnden Arzt 46 Pflege oder nach Begutachtung durch den Medizinischen Dienst Beratung und Begleitung von Grund und Behandlungspflege. pflegenden Angehörigen, Gruppen für pflegende Angehörige Auskünfte erteilen: ■ Bayerisches Rotes Kreuz ■ Caritas Sozialstation Westallgäu e.V. Tel. (0 83 82) 27 70 36 Tel. (0 83 81) 92 09 16 ■ Caritas Sozialstation Westallgäu ■ Sozialstation Lindau (B) e.V. Tel. (0 83 81) 92 09-0 Tel. (0 83 82) 96 74 15 ■ Sozialstation Lindau (B) e.V. Tel. (0 83 82) 96 74 11 Häusliche Alten- und Krankenpflege ■ Pflegeteam am See, Tel. (0 83 82) 40 94 41 ■ Wir betreuen Sie selbstbestimmt und individuell Dietmar Rabe, Tel. (0 83 85) 9 40 09 in den eigenen „vier Wänden“. ■ Thomas Schneider, Tel. (0 83 81) 94 00 94 Dietmar Dorfhelferinnen ■ Maschinen- und Betriebshilfsring Lindau (B) Salzstr. 6, 88145 Hergatz Tel. (0 83 85) 9 22 50, Fax (0 83 85) 92 25 25 Tel. 0 75 22 - 97 57 50 Familienpflegestationen Mauthausstraße 30 • 88145 Hergatz-Schwarzenberg www.pflegedienstrabe.com • E-Mail: [email protected] ■ Familienpflegestation des bay. Landesverbandes des KDFB e.V. Hergatz / Wangen / Lindau / Westallgäu Station Lindau, Fischergasse 14 ✓ Grundpflege Tel. (0 83 82) 9 48 67, Handy: (01 75) 2 89 62 69 ✓ Station Lindenberg, Ahornweg 31 Behandlungspflege ✓ Tel. (0 83 81) 92 72 74 Sozialpflege (kostenfrei) ✓ Notrufsystem Pflegehilfsmittel ✓ 24 Stunden Rufbereitschaft ✓ Familienpflege ■ Manuela und Friedhelm Buss GbR ✓ Hauswirtschaft Selmnau 22, 88142 Wasserburg ✓ Behinderten-Fahrdienst Tel. (0 83 82) 99 70 51 ✓ ■ Beratungseinsatz nach Sanitätshaus Broghammer, § 37.3 SGB XI Kolpingstr. 1, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 2 77 61 45, Fax (0 83 82) 9 43 25 47 Gerne informieren wir Sie näher, Sedanstr. 1, 88161 Lindenberg bei einem persönlichen Gespräch. Rufen Sie uns an! Tel. (0 83 81) 94 05 73, Fax (0 83 81) 94 05 74 ట 0 75 22 - 97 57 50 oder 01 71 - 54 202 45 47 Pflege

Kurzzeitpflege ■ Krankenhaus Lindau Einrichtung für Kurzzeitpflege Auch ein pflegender Angehöriger braucht Urlaub oder Kran- Friedrichshafener Str. 82, Lindau kenhausbehandlung. Dafür stehen Ihnen Kurzzeitpflegeein- Tel. (0 83 82) 2 76 - 0 richtungen zur Verfügung. ■ Alten- und Pflegeheime auf Anfrage Die Kurzzeitpflege ist ein zeitlich begrenztes (in der Regel auf die Dauer bis zu 4 Wochen) Pflege- und Betreuungsangebot in stationären Einrichtungen für ältere Menschen, deren Pflegeperson wegen Urlaub, Krankheit oder anderweitiger Ver- Teilstationäre Einrichtungen hinderung vorübergehend die häusliche Pflege nicht sicher- Die Tagespflege ist ein teilstationäres Angebot für ältere stellen kann. Menschen mit der Möglichkeit, den Tag gemeinsam mit ande- Finanzierungshilfen leisten, bei Erfüllung der gesetzlichen Vor- ren Menschen zu verbringen und versorgt zu werden. Abends aussetzungen die Pflegekassen, sowie nachrangig die Sozi- und an den Wochenenden kehren die Tagesgäste in ihre Woh- alhilfeverwaltung des Bezirks Schwaben. nungen zurück. Die Tagespflege schließt damit eine Lücke zwi- Kurzzeitpflege bieten derzeit an: schen bestehenden ambulanten Diensten und stationären Ein- ■ Gästehaus auf der Mauer richtungen. Auf der Mauer 1, 88131 Lindau ■ Tagespflegestätte der Caritas Sozialstation Tel. (0 83 82) 9 30 80 Westallgäu e.V. Information und Anmeldung über die Tel. (0 83 81) 92 09 17 Sozialstation Lindau (B) e.V. Sprechzeiten: Mo.-Fr. 8.00 – 16.00 Uhr Tel. (0 83 82) 96 74 11 ■ Tagespflege beim Alten- und Pflegeheim Fink Haus Sonnenhalde, Sonnenhalde 5, 88178 Heimenkirch Tel. (0 83 82) 9 24 50 ■ Tagespflege der Sozialstation Lindau (B) e.V. Tel. (0 83 82) 96 74 11 ab Oktober 2007 • Betreuung während der Öffnungszeiten ... brauchen Sie eine Auszeit? einschließlich drei Mahlzeiten, ... ist es Zeit für ein paar Tage Entspannung? • Pflegerische Hilfen, ... wollen Sie Ihre Angehörigen in • Aktivierende Pflege, guten Händen wissen? • Gemeinsame Aktivitäten. Kurzzeitpflege & Dauerpflege Gerne informieren wir Sie über unser Angebot. Pflegezentrum Haus Sonnenhalde Maierhöfener Str. 61 · 88316 Isny/Allgäu Wir sind immer für Sie da Tel. (075 62) 7419 00 www.ev-heimstiftung.de

48 Pflege

Wer volljährig ist und durch Unfall, Krankheit oder Alter keine eigenen Entscheidungen mehr treffen kann, erhält durch das Vormundschaftsgericht einen gesetzlichen Betreuer zugewiesen, der für ihn entscheidet.

Dabei können Sie durch eine einfache Verfügung selbst fest- legen, wer für Sie im Ernstfall handeln soll.

Diese Broschüre informiert aktuell, z. B.

• Was für eine Vorsorge durch Vollmacht spricht und was geschehen kann, wenn man keine Vollmacht erteilt hat. • Warum eine Generalvollmacht alleine nicht ausreicht. • Was eine Betreuungsverfügung ist und was man damit im Ernstfall alles regeln kann. • Weshalb eine Patientenverfügung so wichtig ist.

Diese Broschüre bietet alle Formulare

• zu Vollmacht • zur Betreuungsverfügung • zur Patientenverfügung und deren Ergänzung bei schwe- rer Krankheit

Neu: Jetzt auch zu Konto- und Depotvollmacht

Diese Broschüre haben Experten, z. B. Juristen, Mediziner, Theologen und erfah- rene Pflegekräfte, entwickelt und wird vom Bayerischen Staatsministerium der Justiz herausgegeben.

Diese Broschüre erhalten Sie jetzt wieder bei Ihrem Buchhändler 49 Rechtsberatung

Guter Rat ist nicht teuer lich außerstande sind, die Prozesskosten zu zahlen, wird auf Antrag – für jede Instanz gesondert – eine Prozesskosten- Die Rechtsberatung ist im allgemeinen Aufgabe der Rechts- hilfe bewilligt; hierbei sollte die beabsichtigte Rechtsverfol- anwälte. Diese verlangen für ihr Tätigwerden jedoch Gebüh- gung oder Rechtsverteidigung hinreichend Aussicht auf ren, die sich nach dem Streitwert (Interesse) der Angelegenheit Erfolg versprechen und nicht mutwillig erscheinen. berechnen. Der Antrag auf Bewilligung der Prozesskostenhilfe ist beim Welche Möglichkeiten haben nun einkommensschwache Mit- Gericht, bei dem geklagt oder ein Antrag gestellt werden soll bürger, trotzdem zu ihrem Recht zu kommen? (Prozessgericht) schriftlich einzureichen oder bei der Geschäftsstelle zu Protokoll zu erklären. Dem Antrag ist ein von Ihrer Wohnsitzgemeinde ausgestelltes Zeugnis mit Beratungshilfen beim örtlichen Amtsgericht Angaben über Familienverhältnisse sowie Unterlagen über das Bürger mit geringem Einkommen können in Rechtsangele- Einkommen und Vermögen beizufügen. genheiten des täglichen Lebens außerhalb eines gerichtlichen Das Gericht kann zusätzliche Angaben verlangen und den Pro- Verfahrens eine nahezu kostenlose Rechtsberatung erhalten. zessgegner hören. Es kann die Prozesskostenhilfe in vollem Bei der Beratungshilfestelle des zuständigen Amtsgerichtes Umfang, teilweise oder unter Auflage von Ratenzahlungen ist nachzuweisen, dass wegen geringem Einkommen die bewilligen. Die Bewilligung der Prozesskostenhilfe ist unan- Kosten für die Beratung durch einen Rechtsanwalt nicht fechtbar. selbst bezahlt werden können. Als Nachweis dienen z.B. der Rentenbescheid oder Lohnstreifen sowie Unterlagen über Nähere Auskünfte und Vordrucke erhalten Sie ■ den Bezug von Sozialhilfe oder Arbeitslosenunterstützung. bei den Gemeindeverwaltungen, Liegen die Voraussetzungen für die Gewährung von Bera- Verwaltungsgemeinschaften und bei der tungshilfe vor, stellt das Amtsgericht, sofern es nicht selber Beratungshilfe beim Amtsgericht Lindau. die Beratung vornimmt, einen Berechtigungsschein für Beratungshilfe durch einen Rechtsanwalt Ihrer Wahl aus. Beratung in Steuerfragen

Die Anschrift des im Landkreis Lindau zuständigen Amtsge- In Lohn- und Einkommenssteuerfragen wenden Sie sich bitte richtes lautet: unmittelbar an das ■ ■ Amtsgericht Lindau Finanzamt Lindau Stiftsplatz 4, 88131 Lindau Paradiesplatz 2, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 2 60 70 Tel. (0 83 82) 9 16-0 Servicezentrum

Prozesskostenhilfe Da dem Finanzamt kraft Gesetzes untersagt ist, Steuerbera- tung durchzuführen, wenden Sie sich bitte in schwierigen Fäl- Im gerichtlichen Streitverfahren fallen möglicherweise len an einen Lohnsteuerhilfeverein oder einen Steuerbera- erhebliche Kosten an, die zum Teil als Kostenvorschuss bei ter, die allerdings für ihre Tätigkeit Gebühren verlangen. der Klageerhebung zu entrichten sind. Wenn Sie nachweis- Für Behinderte gibt es eine breite Palette von steuerlichen 50 Rechtsberatung

Erleichterungen bei Lohn- und Einkommensteuer, bei Kraft- Nachlassregelung fahrzeug-, Vermögens-, Grundstücks- oder Grundsteuer. Nach dem Tode geht das Vermögen des Verstorbenen (Erblas- Wertvolle Hinweise finden Sie auch in der Broschüre „Steuer- ser) auf die Erben über. Hat der Erblasser keine letztwillige tipps für Behinderte“, Herausgeber: Verfügung (Testament oder Erbvertrag) hinterlassen, so tritt ■ Bayerisches Staatsministerium der Finanzen, München. die gesetzliche Erbfolge ein. Gesetzliche Erben sind in erster Linie die Blutsverwandten und der überlebende Ehegatte. Die Verwandten werden in bestimmte Ordnungen eingeteilt, Beratung und Fragen des Mietrechts wobei die jeweils näheren Verwandten die Entfernteren aus- schließen. Die Höhe des Erbteils des Ehegatten hängt davon ■ Mieterverein für den Bay. Kreis Lindau e.V. ab, welcher Güterstand in der Ehe gegolten hat und in wel- Ludwig-Kick-Str. 1, 88131 Lindau cher Erbordnung Verwandte mit dem Ehegatten zusammen- Tel. (0 83 82) 94 57 00 treffen. So erbt der Ehegatte nie allein, wenn der Erblasser ■ Amtsgericht Lindau noch lebende Abkömmlinge, Eltern oder Geschwister(kinder) Stiftsplatz 4, 88131 Lindau hinterlassen hat. Tel. (0 83 82) 2 60 70

Letztwillige Verfügung Vollmacht So nennt man Testamente und Erbverträge. Alle Geschäfte des täglichen Lebens müssen Sie nicht selbst Hierbei können Sie selbst bestimmen, wer Erbe wird, egal ob erledigen. Wenn Sie z.B. Geld von der Bank abheben wollen, Verwandte, Vereine, Freunde usw. Hat der Erblasser dadurch aber keine Gelegenheit haben, selbst zu gehen, können Sie bestimmte Verwandte ausgeschlossen, so können diese eine Person Ihres Vertrauens beauftragen. Sie entsenden somit ihren Pflichtteil beanspruchen. Pflichtteilsberechtigt sind einen Vertreter. die noch lebenden Abkömmlinge, Eltern und der Ehegatte. Aus Beweisgründen bedarf der Vertreter allerdings einer Der Pflichtteil ist die Hälfte des gesetzlichen Erbteils und ver- schriftlichen Vollmacht. Diese Vollmacht könnte wie folgt lau- jährt nach drei Jahren. ten: „Herr/Frau X. ist berechtigt, am .... von meinem Sparbuch Eine letztwillige Verfügung kann jederzeit geändert werden, (oder Konto) Nr. ... bei der Y-Bank (Sparkasse) EUR ... abzu- aufgehoben oder neu erstellt werden, gemeinschaftliche heben. Datum, Unterschrift“. Testamente und Erbverträge jedoch nur von den Testierern Für sich ständig wiederholende Geschäfte können Sie auch gemeinsam. eine Vollmacht von unbestimmter Dauer ausstellen. Eine sol- che Vollmacht erlischt allerdings erst nach Widerruf. Seien Sie deshalb bei Erteilung einer solchen umfassenden Vollmacht Wie ist ein Testament abzufassen vorsichtig! Weiterhin gibt es notarielle, allgemeine Vollmachten und zur Ein privatschriftliches Testament müssen Sie von Anfang bis Sicherung im Alter die „Vorsorgevollmacht“. Wenden Sie sich zum Ende eigenhändig handschriftlich schreiben, mit hierzu an einen Notar. Ort/Datum versehen und am Schluss mit Vor- und Zunamen 51 Rechtsberatung

unterschreiben, um Verwechslungen auszuschließen. Ehegatten Ihre Testierfähigkeit feststellen und Sie eingehend beraten, können ein gemeinschaftliches, eigenhändiges Testament sei es hinsichtlich Vermächtnissen, Auflagen, steuerlichen Fol- errichten. Hierbei schreibt ein Ehegatte das gesamte Testa- gen usw.. ment. Er unterschreibt es und der andere Ehegatte unter- zeichnet es mit. Ein eigenhändiges Testament darf nicht mit Wo ist ein Testament aufzubewahren der Schreibmaschine geschrieben sein. Ein solches wäre ungültig. Der Aufbewahrungsort hat auf die Gültigkeit des Testamen- tes keinen Einfluss. Sie können Ihr Testament selbst aufbe- Neben dem handschriftlichen Testament gibt es noch das nota- wahren (z.B. Dokumentenmappe). Dabei müssen Sie aber Vor- rielle Testament oder den Erbvertrag. Diese Form einer letzt- sorge treffen, dass Ihre Erben das Testament nach Ihrem Tode willigen Verfügung bietet die größte Sicherheit. Der Notar wird auch tatsächlich finden und dem Nachlassgericht vorlegen können.

Wollen Sie darüber hinaus sicherstellen, dass das Testament nicht verloren geht, nach Ihrem Tode tatsächlich eröffnet und Ihr letzter Wille wirklich beachtet wird, so empfiehlt es sich, das Testament beim Amtsgericht zu hinterlegen.

Die Hinterlegung ist bei jedem Amtsgericht gegen eine geringe Gebühr möglich. Das Gericht stellt über die Hinter- legung eine besondere Bestätigung aus.

Dieser Hinterlegungsschein sollte wiederum so aufbewahrt wer- den, dass er von den Erben bei der Ordnung des Nachlasses leicht gefunden werden kann.

Wer erteilt Auskünfte Auskünfte in Nachlassangelegenheiten erteilen Ihre Rechts- anwälte und Notare (gegen Gebühren). Sehr zu empfehlen ist die kostenlose Broschüre „Erbrecht“, herausgegeben vom

■ Bayerischen Staatsministerium der Justiz Prielmayerstr. 7, 80097 München.

Dieser Ratgeber liegt auch aus bei den ■ Städten, Gemeinden und Gerichten. 52 Senioren

Altenclubs, ■ Heimenkirch Seniorengemeinschaften . . . Altenclub, Hermann Mayr Nadenbergstr. 12, 88178 Heimenkirch Ob sie nun Altenclubs oder Seniorenrunden heißen, eines ist Tel. (0 83 81) 72 31 allen gemeinsam: Die Organisatoren wollen vermeiden, dass ■ Hergatz Sie sich einsam fühlen. Sie geben Ihnen die Möglichkeit, zusam- Seniorenbetreuung, Kath. Pfarramt Wohmbrechts, men mit anderen, gemeinsame Interessen zu pflegen, sich Kath. Pfarrei Maria-Thann, zu unterhalten, zu basteln, zu singen, Vorträge zu hören oder Am Kirchberg 7, 88145 Hergatz, miteinander einen Ausflug zu unternehmen. Schon manche Tel. (0 83 85) 2 51, Fax (0 83 85) 82 57 Freundschaft wurde bei diesen Veranstaltungen geschlossen. ■ Lindau Wollen Sie Auskünfte grundsätzlicher Art, dann wenden Sie • Seniorenbeirat im Landkreis Lindau (B) e.V. sich u. a. an die Verbände der freien Wohlfahrtspflege, bei Vorsitzende Frau Anneliese Spangehl kirchlichen Einrichtungen an das zuständige Pfarramt. Tel./ Fax (0 83 82) 47 80 stellv. Vorsitzende, Doris Scheuerl Wer wann wo tagt,... Tel. (0 83 85) 3 69, Fax (0 83 85) 12 49 Sitz des Vereins, An der Kalkhütte 3, 88131 Lindau . . . das entnehmen Sie bitte nachstehender, nach Orten • Seniorenbeirat und Behindertenbeirat gegliedertern Aufstellung, die jedoch keinen Anspruch auf Arbeitskreis „Bauen und Wohnen“ Vollständigkeit erhebt. Ansprechpartner, Luise Hartmann Tel. (0 83 82) 7 45 11 ■ Bodolz Peter Schwager, Fax (0 83 82) 92 30 75 1. Seniorennachmittage St. Johannes der Täufer Korrespondenz Peter Schwager jeden 1. Donnerstag im Monat Lerchenwiese 5, 88145 Opfenbach Kirchstr. 10, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 35 35 • Bund der Ruhestandsbeamten, Rentner 2. Seniorennachmittage Haus der Generationen Bodolz und Hinterbliebenen, Kreis und Ortsverband Lindau jeden 2. Donnerstag im Monat, Helmut Gebhard, Vorsitzender Gerhard Poost Tel. (0 83 82) 2 19 12 Buttlerhügel 2, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 7 24 90 ■ Gestratz • Freundeskreis und Seniorentreff Lindau, • Altenclub Gestratz, Josef Kimpfler Seniorenbeauftragte der Stadt Inge Graf Hochglend, 88167 Gestratz Bindergasse 8, 88131 Lindau, Tel. (0 83 82) 2 21 87 Tel. (0 83 83) 4 34 • 44 +, Treffen für Menschen im besten Alter • Die ältere Generation, Brigitte Dempfle Inge Graf, Bindergasse 8, 88131 Lindau Kapellenweg, 10, Grünenbach-Schönau Tel. (0 83 82) 2 21 87 Tel. (0 83 83) 77 96 • Kirchengemeinde St. Verena, Lindau-Reutin, • Altenkreis, Rosa Straub-Krais Reutiner Altenclub im Evang. Diakonieverein Ebratshofen 44, 88167 Grünenbach Lindau-Reutin e.V. Tel. (0 83 83) 92 16 24 jeden Dienstag 14.30 – 16.30 Uhr 53 Senioren

Leitung, Brigitte Kreiter • Kirchengemeinde Christuskirche Lindau-Aeschach zu erreichen: Tel. (0 83 82) 67 51 Di.-Fr. zwischen 9.00 – 11.00 Uhr – Begegnungstreff: im Gemeindehaus Lugeck, Steigstr. 36, 88131 Lindau jeden 2. und 4. Dienstag des Monats Tel. (0 83 82) 97 72 10 um 15.00 Uhr während der Sommerzeit, Fax (0 83 82) 97 72 11 um 14.30 Uhr während der Winterzeit. – Geburtstagsfeier der Gemeinde – Seniorengymnastik: wöchentlich Alle zwei Monate auf Einladung im Gemeindehaus Lug- jeden Dienstag von 9.30 – 10.30 Uhr. eck, für alle 70-jährigen und ältere Geburtstagskinder Beide Veranstaltungen finden im Gemeindehaus der der Gemeinde. Christuskirche statt. Während der Schulferien entfallen – Kreativwerkstatt – der offene Treff – die Treffen. im Lugeck, jeweils am 1. Dienstag und 3. Mittwoch im • Kirchengemeinde St. Stefan Lindau-Insel Monat um 20 Uhr im Gemeindehaus Lugeck, für ältere Seniorennachmittag, Tel. (0 83 82) 33 44 und jüngere Menschen, sich in ganz verschiedenen kre- In der Regel am 2. Mittwoch des Monats um 14.30 Uhr ativen Bereichen auszuprobieren. im Evangelischen Hospiz, Paradiesplatz 1, 88131 Lindau

54 Senioren

• Kirchengemeinde Versöhnerkirche Lindau-Zech – Spiel und Unterhaltung, in der Regel jeden 2. Mittwoch Tel. (0 83 82) 7 23 10 des Monats um 14.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus, – Ökumenischer Altennachmittag Sedanstr. 18 In der Regel jeden 2. Donnerstag des Monats um • Pfarrgemeinde St. Peter und Paul 14.30 Uhr Sozialausschuss des Pfarrgemeinderates – Heiteres Gedächtnistraining Ansprechpartner: Frau Franziska Muhra jeden 4. Donnerstag des Monats um 14.30 Uhr Tel. (0 83 81) 24 26 – Gemeindefrühstück Jahresprogramm: wöchentlich jeden Mittwoch um 8.00 Uhr – Seniorennachmittage mit Kaffee und Unterhaltung, Alle Veranstaltungen finden im Gemeindehaus der Ver- Faschingsnachmittag und Adventfeier im Pfarrheim, söhnerkirche statt. Austr. 2 – Seniorennachmittage der Pfarreinengemeinschaft – Halbtagsausflug im Herbst Münster/Insel, St. Josef/Reutin, Maria, Königin des Bitte beachten Sie auch die Veröffentlichungen in der Presse. Friedens/Zech: Einmal im Monat mittwochs im Pfarrzentrum Kemptener Str., Beginn 14.30 Uhr. Datum und Programm werden jeweils in der Lindauer Zeitung bekannt gegeben. Im Mai und September sind Busausflüge geplant. Im August fin- det kein Seniorennachmittag statt. Leitung: G. Zumstein, Tel. (0 83 82) 7 84 13 und M. Löffler, Tel. (0 83 82) 7 28 21 • Seniorenbegegnung Wallstüble Auf dem Wall 6, 88131 Lindau z. B. Yoga, Schreibzirkel, Spiele (Bridge, Skat, Schach), Computer/Internet, Handarbeit, Sängerrunde, Hand- werken Tel. (0 83 82) 94 32 57 ■ Lindenberg • Kirchengemeinde St. Johannes – Seniorenkreis Lindenberg, Tel. (0 83 81) 20 30 und Frau Feineis, Tel. (0 83 81) 37 50 – jeden 3. Mittwoch des Monats, Treffen mit unterschied- lichen Programmen – Kaffeenachmittag, in der Regel jeden 1. Mittwoch des Monats um 14.30 Uhr im Evang. Gemeindehaus, Sedanstr. 18 55 Senioren

■ Maierhöfen ■ Stiefenhofen • Altenclub, Sprecher Josef Eller • Seniorenbetreuung, Seniorenbeauftragte Warmhalden 1, 88167 Maierhöfen Hildegard Mohr, Auf der Breite 31, 88167 Stiefenhofen Tel. (0 83 83)71 21 Tel. (0 83 83) 76 42 ■ Oberreute ■ Wasserburg • Seniorenclub, Arbeiterwohlfahrt • Kirchengemeinde St. Johannes Anton Wiedemann, Frühlingsstr. 20, 88179 Oberreute Tel. (0 83 82) 88 73 00 Tel. (0 83 87) 6 28 Seniorennachmittage monatlich von Sept. bis Mai siehe ■ Opfenbach Jahresprogramm. Veranstaltungen finden im Pfarrheim • Seniorenclub, St. Georg statt. Verantwortlich ist das Team der Alten- – Seniorenbeauftragte Edeltraud Rost seelsorge (Tel. 88 82 49 – 88 84 49 oder 8 93 25) Bodenseestr. 14, 88145 Opfenbach, Tel. (0 83 85) 16 59 ■ Weiler – Seniorenbeauftragte Anni Zwisler • Kirchenverwaltung Ellhofen Mywiler 165, Opfenbach, Tel. (0 83 85) 5 01 Frau Erb, Tel. (0 83 84) 13 44 ■ Röthenbach • Altenclub Simmerberg • Altenclub, Erika Kühne, Hädrichweg 2, 88171 Simmerberg – Seniorenbeauftragte Ludwina Bichler Tel. (0 83 87) 34 42 Egg 94 1/2, 88167 Röthenbach, Tel. (0 83 84) 3 22 • Seniorenverein Ellhofen – Seniorenbeauftragter Anton Stehle Irmgard Giebel, Osterholzstr. 15, 88171 Ellhofen Bahnhofstr. 10, Röthenbach, Tel. (0 83 84) 3 46 Tel. (0 83 87) 2 59 ■ Scheidegg • Kath. Pfarrgemeinde Seniorenbetreuung • Evang. Kirchengemeinde Auferstehungskirche Christiane Gasch, Auf dem Ried 27, Weiler Scheidegg Tel. (0 83 87) 35 90 Tel. (0 83 81) 94 85 61 • Seniorennachmittage im Evang. Gemeindehaus Fax (0 83 81) 94 85 62 Hanneore Klapperich, Auf dem Ried 5, Weiler • Kath. Kirchengemeinde, St. Gallus, Scheidegg Tel. (0 83 87) 9 91 26 Karin Reichart, Aitzenreute 60 1/3, Scheidegg ■ Weißensberg Tel. (0 83 81) 36 71 • Seniorenclub ■ Sigmarszell Christel Steib, Römerstr. 47, 88138 Weißensberg • Vinzenz-Verein Niederstaufen Tel. (0 83 89) 98 42 58 „Förderung caritativer Kranken- und Altenbetreuung e.V.“, Ernst Maurer, Am Kreisberg 8, 88138 Sigmarszell Tel. (0 83 88) 6 00 • Seniorenclub Bösenreutin, Christine Stenzer Kommen Sie zu uns – Egghaldenstr. 59, Tel. (0 83 82) 7 91 56 wir sind für Sie da! jeden 3. Donnerstag im Monat, 14.00 Uhr im Gasthof Engel, Bösenreutin 56 Wohlfahrtsverbände

Neben den Ämtern und Behörden stehen auch die freien Wohl- ■ Caritasverband für den Landkreis Lindau e.V. fahrtsverbände für Ratschläge in Fragen des täglichen Fischergasse 14, 88131 Lindau Lebens zur Verfügung. Sie vermitteln u. a. Erholungs- und Tel. (0 83 82) 9 48 67, Fax (0 83 82) 94 86 99 Kuraufenthalte, sind bei der Unterbringung in Alten- und Pfle- ■ Evangelische Diakonie Lindau e.V. geheimen behilflich, unterstützen in sozialen Notlagen und Die Aufgaben werden von den Pfarrämtern und den Dia- verrichten häusliche Alten- und Krankenpflege. konie-Vereinen wahrgenommen. ■ Arbeiterwohlfahrt Bezirksverband Schwaben e.V. Nobelstr. 2, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 7 85 12 ■ Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Lindau e.V. Rathausstr. 10, 88161 Lindenberg Tel. (0 83 81) 94 21 18 ■ Bayerisches Rotes Kreuz, Kreisverband Lindau Rotkreuzplatz 1, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 27 70 10 ■ Nebenstelle Lindenberg Hauptstr. 22, 88161 Lindenberg Tel. (0 83 81) 73 26

57 Betreutes Wohnen

Lindau Hergensweiler • Bodenseeresidenz Schönbühl • St. Anna Hilfe Am Schönbühl 3, 88131 Lindau Altmannstr. 8, 88138 Hergensweiler Tel. (0 83 82) 7 01-0 Tel. (0 83 88) 98 25 10

Lindenberg Wasserburg • Seniorenwohnheim der Arbeiterwohlfahrt „Alpenblick“ • Leben am See Goßholzer Str. 10 – 14, 88161 Lindenberg Halbinselstr. 45, 88142 Wasserburg Tel. (0 83 81) 5 08-0 Tel. (0 83 82) 88 78 48 • Caritas Seniorenzentrum St. Martin Färberstraße, 88161 Lindenberg Tel. (0 83 81) 9 21 50

58 Wohnen

Sozialwohnungen Einen durchsetzbaren Rechtsanspruch auf diese Fördermittel gibt es allerdings nicht. Da nur sehr begrenzt Mittel für die Günstige Mietwohnungen werden im Sozialen Wohnungsbau Wohnungsraumförderung im Sozialen Wohnungsbau bereit- angeboten. Die Vergabe erfolgt stehen, ist eine Auswahl der Förderobjekte nach der sozia- ■ über die Gemeinde- und Stadtverwaltungen oder die Ver- len Dringlichkeit erforderlich. waltungsgemeinschaften. Dort erhalten Sie auch nähere Informationen über die Voraussetzungen, die zum Bezug einer Sozialwohnung be- rechtigen. Bayerisches Zinsverbilligungsprogramm ■ Gemeinnützige Kreiswohnungsbau GmbH der BayernLabo Oberer Schrannenplatz, 88131 Lindau Tel. (0 83 82) 93 05-0 Die BayernLabo fördert sowohl den Neubau als auch den Erwerb Fax (0 83 82) 93 05-20 von bestehenden Objekten mit zinsvergünstigtenn Darlehen. ■ Gemeinnützige Wohnungsbau GmbH Auch bei diesen Förderprogrammen sind Einkommensgrenzen Reutiner Str. 63, 88131 Lindau zu beachten, die aber großzügiger als bei den Staatlichen För- Tel. (0 83 82) 96 04-0 derprogrammen angesetzt wurden. ■ Gemeinnützige Wohnungsgesellschaft Oberbayern und Schwaben GmbH Goethestr. 66, 80336 München Tel. (0 89) 50 01 92 57 Wohnungen im Dritten Förderungsweg ■ Bau- und Siedlungsgenossenschaft Allgäu Neben den öffentlich geförderten Wohnungen bestehen Im Oberösch 1, 87437 Kempten-Sankt Mang noch einige Wohnungen von Privatvermietern, die im Dritten Tel. (08 31) 56 11 70 Förderungsweg gefördert wurden. ■ Evangelisches Siedlungswerk in Bayern Hans-Sachs-Platz 10, 90403 Nürnberg Diese Wohnungen haben in der Regel eine günstigere Miete Tel. (09 11) 2 08 80 als freifinanzierte Wohnungen und werden von den Vermie- tern in der örtlichen Tagespresse inseriert. Der Mietvertrag darf nur abgeschlossen werden, wenn ein Wohnberechti- Wohnraumförderung gungsschein vorgelegt werden kann, welcher gezielt für die bestimmte Wohnung ausgestellt wurde. Der Wohnberechti- Im Rahmen des Sozialen Wohnungsbaus fördert der Staat die gungsschein kann beim Landratsamt Lindau beantragt Neuschaffung von Wohnraum, den Erwerb von vorhandenem werden. Wohnraum und die Erweiterung von Wohnraum mit Darlehen, die 15 Jahre lang zinsfrei gewährt werden. Auskünfte hierüber erteilt das ■ Landratsamt Lindau Wesentlich ist hier u. a. die Einhaltung bestimmter Einkom- Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau mensgrenzen sowie bestimmter Wohnflächengrenzen. Tel. (0 83 82) 2 70-3 13 oder 3 14 59 Wichtige Rufnummern

Polizei 1 10 Kreiskrankenhaus Lindau (0 83 82) 2 76-0 Feuerwehr 1 12 Dr.Otto-Geßler-Krankenhaus Rettungsdienst/Notarzt 1 12 Lindenberg (0 83 81) 8 09-0

Giftnotruf (07 61) 1 92 40 Pfarrämter

Ärzte/Apotheken Hilfe und Beratung* (Wochenend-/Feiertags-/Bereitschaftsdienst): Kinder- und Jugendtelefon (08 00) 1 11 03 33 siehe Tageszeitung (Wochenend-Ausgabe) Elterntelefon (08 00) 1 11 05 50 Wochenblatt Telefonseelsorge Hausarzt Evangelisch (08 00) 1 11 01 11 Katholisch (08 00) 1 11 02 22 Facharzt * Die Telefonnummer des Anrufenden wird nicht angezeigt

Zahnarzt Angehörige „Niemand kennt den Tod. Es weiß auch keiner, ob er nicht das größte Geschenk für den Menschen ist.“

(Sokrates)

60 Krankenhaus Lindau im Bodensee Kurzzeitpflege im Krankenhaus Lindau

Hochleistungsmedizin Lebenswertes in einem Ambiente zum Wohlfühlen Wohnen und Leistungsspektrum qualifizierte • Allgemeinchirurgie • Unfallchirurgie Pflege • Innere Medizin • Geriatrie • Gynäkologie Was Sie über uns wissen sollten … • Geburtshilfe Die Kurzzeitpflege am Krankenhaus Lindau bietet ein viel- • HNO fältiges Angebot rund um die Betreuung älterer Menschen. • Anästhesie • Schmerztherapie Qualifizierte fürsorgliche Pflege • Intensivmedizin Komfortable Ein- und Zweibettzimmer mit Nasszelle, • Radiologie Fernseher, Telefon und Radio • Ästhetische und wieder- herstellende Operationen Krankengymnastikabteilung mit Bewegungsbad • Dialyse • Nuklearmedizin Angebote zur Freizeitgestaltung • Computertomographie Vielfältiges Speiseangebot mit Produkten aus der Region • physikalische Therapie Diätberatung Gottesdienst in der hauseigenen Kapelle Die großzügigen und modernen Patientenzimmer sind durchgehend mit behindertengerechter Dusche und WC, Telefon, Fernseher, Sonstige Angebote wie Logopädie, Ergotherapie und Radio und Rufanlage ausgestattet und vermitteln eine Atmosphäre, Mobilitätstraining in der sich die Patienten wie zuhause fühlen. Krankenhaus Lindau im Bodensee GmbH Friedrichshafener Straße 82 · 88131 Lindau (B.) Telefon 0 83 82 / 2 76-0 · Telefax 0 83 82 / 2 76-1 02 Internet: www.krankenhaus-lindau.de · E-Mail: [email protected] Ambulante Kranken- und Altenpflege

Kurzzeitpflegestation

Essen auf Rädern

Pflegekurse und Sozialberatung

Beratung pflegender Angehöriger

Hauswirtschaftliche Hilfen

Offene Behindertenarbeit

Pflege- und Hausnotruf