Bulletin de la Société Botanique de

ISSN: 0037-8941 (Print) (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/tabg17

Souvenirs D'Herborisations Dans Les Françaises

M. L. Bazot

To cite this article: M. L. Bazot (1885) Souvenirs D'Herborisations Dans Les Ardennes Françaises, Bulletin de la Société Botanique de France, 32:10, XIX-XLI, DOI: 10.1080/00378941.1885.10830130

To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/00378941.1885.10830130

Published online: 08 Jul 2014.

Submit your article to this journal

Article views: 21

View related articles

Full Terms & Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=tabg17

Download by: [5.62.157.119] Date: 08 June 2016, At: 19:39 .BAZOT. - SOUVEfHRS D'HERBORISATIONS DANS LES ARDENNES. XIX nageantes, on peul obse1-ver une gaine de collenchyme el quel(tues vais­ seaux lignifiés dans les faisceaux. En somme, il résulte de l'etude du Nuphar luleum que l'action du milieu se manifeste sur les feuilles qui se développentJ alors que la plante est jeune. Quand le rhizome est plus vieux, ou quand la plant!' est plus près du voisinage de la surface de J'eau, la structure des feuilles se différencie de bonne heure et demeure, par cela même, indépendante en partie des milieux aquatique et aérien.

M. Bazot fait à la Société la communication suivante :

SOUVENIRS D'HERBORISATIONS DANS LES ARDENNES FRANÇAISES, par M. L. B4ZOT.

La Sodété botanique de Franee 11. décidé de tenir à Charleville sa session extraordinaire de 18!<5. Qu'il me soit flel'mis de dire que les Ardennes françaises étaient un champ d'explorations et d'études trf.s heureusement choisi pour deux raisons principales. D'abord cette region était authentiquement moins hien connue au point de \'Ue botanique que la plup:u·t des autres contrées de la France. Cer­ tainement les botanistes, les explorateurs, ne lui ont pas manqué. Elle offre assez d'intérêt pour que, sans eompter les botanistes belges, qui ont bien pù la regarder comme une annexe ou m1e dépendance du massif ardennais hien plus développé chez eux, les hotaoistt>s du département et ceux de la Franct> n'ait>nt cessé de la visiter avec plaisir, de l'explorer, et ne s'y soient trouvés de plus en plus nombreux dans ces demières années. Mais, à rna connaissance du moins, les résultats de leurs herborisations n'ont pas été concentrés dans un travail d'ensemble dont les éléments é}Jars n'eussent peut-être pas été difliciles à réunir. Cer.tes AiM. Callay, du Chesne, Crépin, directeur du jardin botaniqlle de l'Etat belgè, Jules

Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. Cardot, de Stenay, membrt>s de la Société botanique de France, et M. Pierrot, de Montmédy, en réunissant leurs découvertes, leurs travaux et les contributions qu'eussent été heureux de leur apportl'r nombre d'explorateurs que je regrette de ne pouvoir citer, pouvaient doon er de la flore phanérogame des Ardennes tout au moins un Catalogue dont l'intérêt eût égalé celui de mainte Flore départeUJentale ou rég·iomtle. L'inventaire le plus récent. de la flore française que je counaisse est la Flore de France de Grenier et Godron (1848-1855). Or, tandis que les végétaux les plus remarquables y sont assignés à 1eurs di verses habitations françaises connues, on a le re.gTet de constater q11e les Ardennes n'y sont pas, ou y sont à peine indiquées : grave lacune assurément, dans un ou­ vrage de cette autorité et de cette importance. XX SE$SION EXTRAoriDINAIRE A CHARLEVILLE, JUIN 1885. Une seconde r de la géographie botanirjue de la France et de. la B~l­ gique, dont les llores sont bien connues. Ma compétence, bien bornée dans cette limite même, ne me perrnet de parler que des plantes phanéro · games. La flore de cette pointe avancée que pousse la France. en Belgique avet: uue altitude notable, et celle des terrains ardoisiers situés a l'est et à l'oi!CSl dt• cette pQinte, établissent, comme on peut le penser de prime abord, une transition entre la flore française et la flore helge. Il est nécessaire de jeter un coup d'œil sur le paj'S que vont parcourir h·s lll('llllm•s d() la Socia~ pendant cdte sessiou de Charl.eville. Le chemin de fer d'Hirson à Mézières et à Sedan divise le liéj)artement des Ardennes en deux parties très inégales. Au sud de cette ligne sont les terrains jurassiques et nétaeés. Au nord, sauf une bande étroite bor, liant parlois le chemin de fe1·, sont les terrains de transition. La vallée de la ~leuse, de Charleville à , traverse co~s derniers terrains, consistant surtout cu {!Uartzites et en schistes ardoisiers. Sur divers points se montrent oies couches plus ou moins calcaires qui se tra­ hissent pour les botanistes par quelques plantes calcicolt's. Ce massif ardoisier, COUf)é, ntviné en tous sens, formerait un chaos boisé inextri­ cable, si le bassin de la Meus•' n'en eonstituuit le fil conducteur et l'unité. Je crois q11e les g(•ologues s'accordent à reconnaltre que la ~leuse le tta­ verse l'ar une suite de fractures antérieures au cours d'eau. Nulh• part, en e!Tût, on ne l'encontre 1lans cette trouée les couches puissant~s d'allu­ vions et les flargisserncnts Lie la Yallée si prononcés en amont de Charle­ ville ct lie Sedan, tandis qu'en plusieurs eudroits, à Ch:\tt'au-Hc·gnault, Monlherm<'), Laifour, Revin, liaJIJcs, on constate des ruptu1·cs nf'ttes et abruptes des roches, qur la Meuse n'a pu é,·ideunnent rormer par voie d'érosion, el où elle a passé sans la moindre trace d'l1ésitation ou d'arrèt. Ce qui fait le caractèrl\ propre de la beauté du pays, e'est a\·ant tout. la

Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. Lelle vallée de la Meuse, généralement très resserrée, aux nombreux de­ tours, dont les boudes de Mfzii'res, de Charleville, de , présentent de si singuliers spécimens, ne ~lerdant guè1·e son aspect sùvere et sauvage et qui n'en a pa~ moins fray{· la grande route ctu travail et th~ la civilisa­ tion; ensuite les œunes dt• l'homme, les modestes conquêtes dr la cul­ tmc, les êlablisscments industriels de bjen longtemps ant~tieurs au chemin Lle fe t', r'~[)attdus jusqu!' dans les vallées latérales; puis le chemin du fi·r lni-n1ème, dont les hardiesses de construction sont hien t>n har­ monie an•c celte sévùre uature, tantôt suivant fidèlement la Meuse, se pliant à ses d(·tonrs, tantùt évitant ~es boucles [I'OJ-1 frêquentes en s'enga­ ~cnnt flans de nomLreux Lunnt'ls, et en passant Le fleuve sur des ponts hardis, hauls comme des cathédrales, quoiqu'ils soient comme déprimés BAZOT. - SOUVENIRS D'IIERBORISATIONS DANS LES ARDENNES. XXI par les escarpements qui les dominent; enfin, les travaux récents de ca· nalisalion de la Meuse, permettant d'éviter les rapides dange~·eux pom· la navigation. Le climat est exce.ssif, les jeunes Chênes gèlent qne.lque.fois a la fin de mai ; Je paJS est àpre, reJJelle à rexploitation; ]es industries rlemandent généralement un travail pénible. Ce sont l'exploitation des carrières d'ar· doise, de grès pour pavés, de quartzites pour l'empienement des routes, assez souvent aux dépens du pittoresque; la coupe des bois sm· des penl es souvent escarpées, p1·esque i nabordablc s, et l' écorçage tl es Chè nes. Ces industries primitives et indigènes ne suffisaient pas. La fonte et la transformation du fe1·, favo1·isées par la Meuse, le voisinage des houilles rle la Belgique et des minerais de la Moselle; l'industrie dn cuivre, qui demande ses minerais au Pérou; des fa]Jriques de brosses, de cra~•ons, ont centuplé le travail produit. De ce pays pauvre, ne produisant qu'une minime partie des matières premières qui y sont exploitées, des initia­ tives intelligentes, li' h·avail et la sagesse des populations, on1 fait nn rles plus riches rle la F1·ance, dont les produits s'exportent dans Ioules les contrèes de l'Europe, même dans les cinq parties du rnonde. Les belles sourc-es profonrles f't abondantes f]ui s'observent souvent dans les terrains calcaires manquent à cette JHtrtie du département des Arrlennes. En re\·anche et comme conséquence, l'eau abonde. a la surface. tlu sol. Elle provient. de marais qui occupent souvent de grandes surfaces su1' les plateaux et qui existent gène1'alement dans les d~pressions de ces plateaux et à l'origine supérieure des vallées. Cette eau comme11ce par des égouttements, qui finissent assez vite par former des ruisseaux el rles rivières qui ont un débit u.êcessail·ement i ué.,al, et qui, pat' suite de la pente rapidP des vallées, affectent souvent des allures de tot't'ents : tels sont les cours d'eau qui descendent des .Mazures, de à Revin; ties Butteaux à Linchamps et à la Meuse. Cette diffusion Lie l'eau est ~minern­ ment favorable à. une certaine végétation, et Je pays olfre des stations botaniques ,·ariées. Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. Les plus intéressantes sont celles des hauts plateaux. Leur altitude n'est pas telle qu'elle puisse nous offrir des pi endroits ljuelques plantes du nord de l'Europe. De plus ils sont en large communication avec la Belgique, la Hollande, et il y a lieu de ('.roire 11ue quelques plantes occi· dentales de France leur arrivent par cette voie d.étou•·née plus que par \'Ile-de-France et le département du Nord. Ces plateaux froids et humide~ sont souvent dégarnis de bois; on y trouve. de fréquentes tourbières, dont la végétation etrange et flrimitive intéresse toujours, malgré sa monotonif, le botanist.e, gen~ralement plus habitué à la \'égétation des terrains sees et calcaires. XXII SESSION EXTRAORDINAIRE A CHARLEVILLE, JUIN f885, Leur aspect et leur végétation sont sensiblemt'nt différents sur les deux rives de la Meuse. Sur la rh'e droite, aux Butteaux, les marécages tourbeux avec Sphagnum e.t Oxycoccos dominent. Sur la rive gauche, le plateau de Rocroi est, en plusieurs points, moins mouillé, plus argileux. La partie non encore transformée en prés (rièzes de Rocroi) est cou­ verte d'Erica Tetralix dont, a la fin de juillet, les flem'S teignent d'un rose tendre la vaste plaine el lui donnent un aspect caractéristique et inoubliahle, rappelaut celui des Hautes fanges de Spa·. Si nollS descendons de ces plateaux, nous marchons dans des bois de Chênes exploités principalement pour leur écorce, el que par conséquent on laisse peu vieillir. D'autres arbres, des Bouleaux surtout, rompent ça et la la monotonie, Le tapis sous bois esl souvent formé, sur de gt·aods espacrs, par des Myrtilles (Vactinium Myrtillus), dont les fruits se vendent au marché de Cbarleville sous le nom de Framboi$es, tandis que ceux du Framboisier, dont Je nom est ainsi usurpé, prennent celui ~·Ambres. Les bois ne s'interrompent que lorsque la dêdivité du sol s'adoucit, pour donner place à quelques prés, humides et tourbeux souvent, irri­ gués par les ruisseaux que les sentiers côtoient. Aux plantes de ces prés se joignent des espèces communes descendues des tourbières supérieures el qui se trouvent encore abondamment au débouché des vallées et de Jpurs ruisseaux dans la vallée principale, sur de petits deltas, quelque­ fois fangeux, formés par 1eurs alluvions, et aussi aux bords de petils étangs qui retiennent l'eau destinée à activer l'usine voisine. Au pied des roche.rs esearpés qui, presque toujours, commandent le confluent des vallons latéraux et de la vallée principale, le long des com·s d'eau, sont des réduits pleins d'ombre et de fraîcheur, stations privilé­ giées des Fougères. Les éboulis, les débris mouYants, moins frais, souvent même brlllés par le soleil, ont aussi leur flore. spéciale, Les cultures sont peu \'ariées. A part les rares et meilleures terres consacrées au Froment, on ne rencontre. guère que des champs de Seigle Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. et d'Avoine; on est surpris de voir le Sanasin si peu cultivé sur ce sol. Les plantes des champs sont celles des terrains siliceux. Ici le Seigle n'est pas semé seulement en pleine campagne. Dans l'année de la coupe des bois ou dans l'année qui suit, on le sème sur les endroits les plus riches et les mieux exposés. Ces champs improvisés sur des hauteurs esrar­ pées font un magique effet, au milieu des bois d'un Yert foncé qui les entourent, avec leur verdure pâle et glauque et les molles ondulations qu'y produisent les courants d'air presque incessants dans ces lieux, où la température du jour est si inégale entre les fonds des vallées et le.s sommets nus des hauteurs. Quant a la plate-forme de la vallée de la Mense, aux bords de la rivière, BAZOT. - SOUVENIRS D'HERBORISATIONS DANS LES ARDENNES. XXHI des rout('s et du chemin de fer, outre les plantes les plus communes du massif, on y trom·e. la population végétale cosmopolite qui se rencontre sur toutes les grandes voies que suivent les eaux, les hommes, les pro­ duits de la culture et de l'industrie. On ne peut guère parler des Ardennes françaises et de la Meuse sans penser à la Semoy, son gracieux affluent. Si vos moments sont comptes, et que cependant vous vouliez emporter une idée de la vallée de la Semoy et des allures de cette ri vi ère, prenez le chemin de fer de Givet, descendez à la station de Braux, montez la route d'Haulmé (de heHes routes de montagne dans ce genre abondtmt dans les Ardennes : de Revin aux Mazures, a Rocroi, d' a Hargnies); reposez-vous, ayant Haulmé à vos pieds, sur les p.-louses boisées à gauche du chemin. Descendez à Haulmé ou vous franchirez la Semoy par une passerelle va­ cillante, et rejoignez le chemin de fer à Montherme ou à Deville par Tour­ navaux, Phades et la Val-Dieu. Tell~ on voit la Semoy à Haulmé, telle je l'ai vu~ à Bouillon, a 40 kilomètres en amont; déroulant ses méandres à travers les montagnes boisées qui semblent à chaque i nstanl devoir barrer son cours, presque aussi large que la Meuse, d'un débit uniforme, pro­ menant sa uappe peu profonde d'eau transparente sur un lit de rochers ou de cailloux d'un brun dore. Le cadre est à peu près celui de la Meuse: plus grand, plus fortement sévère à celle-ci, plus mollement gracieux, plus paslonll à la Sen10)'. De à la Val-Dieu, vous longe~ et dominez le défilé de Phades, où la rivière devient bruyante en accélérant son cours sur un plan incliné de rochers parsemé de blocs. Ce défilé est dominé à droite par Je Roc de la Tour, consistant en rochers escarpé.s au pied desquels est un chaos de pierres détachées rappelant certains endroits des Alpes. Les excursions de la SociH,> botanique ne se borneront pas aux terrains de transition des Ardennes. Une journée sera consacrée aux terrains cal­ faires avoisinant au sud la ligne de Charleville à Sedan. Le contraste de la végrtation ete ees calcaires avec celle des terrains ardoisiers est frap­ Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. pant. li semble qu'après deux visites successives à ces deux pays si voi­ sins et si différents par leurs flores, la loi de l'influence de la composition chimique du 8ol sur la v~gétation est l'évide.nce même. Sur les tenains de transition' pour ne parler que des plantes les plus repandues, abondent le Genêt à halais, les Bruyères, les Vaccinium, certains Careœ, des Graminées, d!'s Fougères s~léciales, les Sphagnu.m avec leurs Q;r;ycoccos, leurs Drosera; rien de tel sur les calcaires. En revanche, ils brillent par leurs Lins, de nombreuses espèces de Papilionacées, Ombellifères, Labiees, Liliacé~s, Orchidées, que l'on chercherait en vain en dehors d'eux. Je me suis posé cette question. La végétation des terrains de transition XXIV SESSION EX'l'RAORDINAIRE A CHAIILEVJLLE, Jll!N 1885. des Ardennes, en Jlarticulier de la presqu'ile française. de Charleville à Givet, établit-elle une transition entre la flore du norrl-est de la France et celle de la Belgique? La réponse négative ne me semble pas douteuge à priori, en pr~sence rie cette simple observation. Cf'tte péninsule et ces terrains sont presque exclusivement siliceux et ne se rat!achent à la France que par de vastes étendues de terrains calcaires. Elle offre donc un obstacle aux pJantes silicicoles particu 1ières, et 1es pl an tes du n urcl-e st de la France sont en tèommunication largement ouverte avec la Belgique par Je nord et le litto1·al de la F1·ance, et à l'est 11a1· l'Allemagne. Une remarque à l'appui, c'est que les plantes de cette partie de la France qui sont (\ans Je departement tles Ardennes ont une aire d'exp11nsion dépassant beaucoup la Belgique à l'est et au nord, même à l'ouest. Une seule plante des Ardennes fait exception, je l'intlique plus loin et insiste sur ce cas intéressant. En résumé : comme on devait s'y attendre, la flore des terrains de transition des Arrlennes françaises est celle des terrains silicf'ux, et fait partie de la flore des Ardennes belges, eelle-ci etant plus riehc de quelques especes se1)tentrionales dues à la latitude plus rlevée et à cc que, pour ces tenains de transition, la voie (\'expansion des plantes est plutôt dirigée de l'est à l'ouf'st et du nord au sud que 1lu sud au no1'0. Les plantes calcicoles des deux pays ne peuvent être en communication par les terrains de transition, ardennais. La communic:1tion entre les plantes de la Franc~C et de la Belgique s'est établie par le nord

Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. malgré un écart dans les latitudes de près de 3 clegrés. L'état physique ou sol superficiel est. assez différent. Au Morvan, ce sol est produit par la (\ésagrégation de roches granitiques, et il est généralement llllligre, grai'C­ leux; aux Ardennes, la (\ésagr~gation des quartzites, des roches phyl la­ diennes en particules très fi nes donne plutôt lieu à un sol pâteux, p

Aconilum Napellus L. Linaria 5ttiata DC. (Calcicole, elle est Helodes palust1'"is Spach. d11ns les Ardc.nnes <':tlcaires à Impatiens Noli-lango>r~ L. lloulzic.ourl, Dom-le-Ménil, mais Lythru rn llyssopi folia L. je ne J'ai pls vue de~ns les ter­ Scleranthus perrmnis L. r~ins de transition.) lllecebrum verticillatum L. Castanea vulgaris Lamk. Sedum Ceprea L. Endymion nutans Dtun. - annuum L. Spiranthes autumnalis Rich. Anthemis uohilis L. CypeJ·us tlavcscens L. Senecio artemisiœfolius Pers. - fuscus L. Centaurea nigra L. Carex pseudo-Cnwrus L. Erica cinerea L. Digitaria sanguinalis Scop. Anagallis tenella L. - filiformis Jùel. Cicendia pusilla Gl'iseb. Leersia oryzoides Sw. Microcala filifoJ•mis Link. Panicum Crux-galli L.

Voici les quelques plan tes constatées aux Al'dennes, qui ne sont pas au Morvan :

Thesimn p1·atense Ehr. Scirpus cespitosus L. Myrica Gale L. Acoms Calamus L. Maianlhemum bifolium DG. 1Botl·ychium Lunaria Sw. Dans les listes suivantes : t• Je ne donne que les plantes les plus inté­ ressantes. 2• Je. désigne, pour ahrége r, par le mot schistes les terrains de transition, p:tr le mot calcaires les terrains ,jurassiques au sud de la ligne d'Hirson à Charleville et Sedan, et les terrains calcaires de Givet. 3• D'après Godron, et sous les réserves et observations anxque.\les peuvenl donner lieu ces désignations, j'indique le.s plantes calcicoles et silicicoles de cel auteur. 4• J'indique que!c1ues localités voisines de la Belgique, que j'ai rapidement traversées ou parcourues.

1. Plantes communes aux terrains de lrnnsitiou et aux terrains e~lcnires. Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. CLEMATJS VIT ALBA L.- (Calcicole.. ) Schistes: , Nouzon, .loigny, , Rt:vîn. -Ardennes calcair·es.

THALICTRml FL ..WUM L.- Bords de la Meuse à Chal'leville. ANEMONE RANUNCULOIDES L. -Bois d'Élan; Laifour. - Dans les bois d'Élan (terrain frais, gras), la m1~orité des individus étaient bi­ flores. MYosunus MINJMUS L. - (Silîcicole.) Calcaires sablonne.ux : Warcq, BeJ.val, . - Vu une fois à Belair, près de Char le ville. RANUNcutus NEMORosus DC. - Asse.z répandu dans les Ardennes schisteuses et calcaires : Nonzon, , Charleville, etc. XXVI SESSION EXTRAORDJliiAIRE A CHARLEVILLE, lUIN 1885. ConYDALLIS SOLJDA Sm.- Ardennes, schistes et cakaires : Belair (Char­ leville); Joign)'; Deville; Aîglt>mont. · C. LUTE A DC. - Belair, Revin. - Toujours près des habitations. TunniTIS GLABRA L.- Aiglt>mont, Mouzon, , Levrt>zy, Chooz. ÀRAlllS ARENOSA Seop.- Schistes : Nouzon, J(ligny, Levrézy, Deville, Laifour. - Calcaires: Chooz, Charlemout, Givet. -Murs à Bouil­ lon (Belgir1ue). CARDAMINE AM ARAL. - (Silicicole.) Schistes : de Nouzon à . -Calcaires : abonde le long du ruissf>au t!'Élan à et Fliz(', bords de la Sormonne à la gare de Belval. SISYMBRIUM sUPINliM L.- (Calcicole.) Gntvier de la Meuse, à Charleville. Voie du chemin de fer de Charleville à. Laifour. EnYSlMU~I CHEIRANTHOIDES L. -Mézières, Deville, Laifour, Haybes. - Belgiqu(': Namur, Rochefort. EnuCASTRUH PoLLJCHII Schimp. et Spenn.- Graviers de la ~{euse à Charleville; voie du chemin de fer, Boulzicoua·t, Nouzon, Deville, Laifour. DIPLOTAXIS VIMINEA DC.- Chemin de fea·, Boulzicourt, Nouzon. LEPIDWM GRAMINIFOLIUM L. - Charleville: a·ive droite de la Meuse. RESEDA ttrrEA L.- (Calcicole.) Calcaires et schistes: vallée de la Me.use, de Charleville à Givet. GERANIUM PYRENAICUM L. - Charleville, MéziRres, Aiglemont, Belval. G. noTUNDIFOLlliH L. - Maubert-Fon!.aine, Charlemont. ÛXALJS AcETOSELLA L.-Schistes et caleaires: enh·e Rogissarl (France) et Pus~emange (Belgiqu~> ), dans un bois sec, rocailleu:-;. (tous les individus avaient les fleurs rosées, couleur lie de vin). O. STIHCTA L. - Schistes: Levrézy, de la Val-Dieu à Phades, Laifour, Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. Nouzon. -Calcaires, au Fort de Saint-Marceau.- Belgi<)Ue: Liège, Spa. IMPATIENs Notr-TANGERE L.- Belgique : Spa. ~ ULEX EUROPAms L.- Schistes: Charleville. - Calcaires : Guignicourt, entre Poix et Launois. GENISTA TINCTORIA L.- Calcaires : Boulzicourt, Belval.- Schistes, peu fréquent : environs de Charleville ; Hautes-Rivières, Régniovez. G. SAGITTHIS L. - Calraires et schistes. G. PILOSA L.- (Calcicole.) Schistes : Revin, Hargnies, Haybe.s. N'est pas rare au Morvan. L'espèce est-elle bien exclusivement calcicole? lJAZOT.- SOUVENIRS D'HERBORISATIONS DANS LES ARDENNES. ltl:Vll

ANTHYLLlS VuLNER!RIA L. - (Calcicole.) Calcaires : C. - Schistes : Revin, non loin d11 Genista pil()sa. -Voie du chemin de fer de Charleville à Braux. TRIFOLIUM STRIATUM L.- Schistes: Charleville, rive droite de la Meuse, vis-à-vis du Lycée, Belair, Je Waridon; Montc.y-Notre~Dame, champs en friches. T. BYBRmml L.- Fr~quemnwnl c.ultivé. dans les calcaires frais s~hlon­ neux : Molwn, Boulzicourt, Sormonne. - Scllistes : ça et là dans les bois: la Havetière, Levrézy, du Tremblois à llocroi. T. AUREllM Pol\. - Schistes, bois, çà et là, mais peu commun : la Havetjère., Laifour, Naux, les Butteaux, Deville (vallon des Forges de la Commune). T. FILIFORME L.- Route de Charleville à Monthermé, â l'embranchement de la route de Sécheval : côtés de la route. PRUNUS PADUS L.- Bois humides aux environs de Warcq, loin des ha­ bilations.

ALCHEMlJ.LA vVLGAJHS L.- Schistes: C. à Charleville. Nouzon, Neuf­ manil, etc. - Calcaires: très rare; bois de Poix, d'Elan. Ht::LOSCIADLUM REPENS Koch. - (Silicicole.) Bords de l'étang de Se­ meuse, prés Mézièrf>s, en cakairfl • .tEGoPODIUM PoDAGRARIA L. - G. dans les haies des villages. - Schistes el calcaires. CONWM MAGUI.ATUM L. - Charleville (Belair); Han!es-Rivièl'es, Revin. - Be.lgique: Bouillon. Aoou ~loscHATELLINA. L.- Calcaires: , Aiglemont, Boulzicourt. -Schistes: Laifour, Monthermê, De.ville, les Mazure.s. SAMBUCTJS RACEMOSA L.- Calcaires, schistes : Charleville, Nouzon. ~ Belgique : Bouillon, Spa. Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. ASPERULA onoRATA L.- Calcaires, commun dans les bois : Boulzicourt, Poix. -Schistes: peu commun; bois de Meillier-Font.aine. CENTRANTHUS LATIFOLIUS Dufr.- Charleville, Revin. DIPsAcus PILosus L.- (Calcicole.) Calcaires: Boutanc.ourt.- Schistes: Deville, Revin. PETASITES OFFICINALIS Mœnch. - Schistes et calcaire.s : vallées de la Meuse, de la Vence, de la Chiers, de Ja Semoy,

CnllYSANTHEMmr SEGETUM L. - Schistes et calcaires : pf\u répandu, Belair, Mohon, Nouzon.- Belgique: Spa. GNAPHALWM DIOICUM L.- Schistes : Bmyères froidi'S et humides: Har­ gnies, Haut-Butté, Rocroi, .- Vu rarement sur pelouses calcaires sèches : Boulzicourt, de Cltarleville à Aiglemonl. SEN ECI o Fuc HSII Gmel. - (Si 1ici cole.) Schistes et ca kai res : Chari eville, Nouzon, Naux, Phades, Sécheval, Haybes, Roc.roy, Hargnies, Revin, les Butteaux, Linchamps. - Belgique: Bouillon, Namur, Roche­ fol'l, Spa.

ECHINOPS SPH.EROCEPHALUS L.- Rochers sous Belair. SERRATULA TINCTORJA L.- Haybes. Bois d'Hargnies 11 Givet, Chooz. LACTUCA sALIGNA L.- . CnONDRJLLA lUNCEA L. - Chal'ieville. CAMPANULA CERVJCARIA L.- Bois d'Haybes il Hargnies. C. PERSICJFOLJA L.- Schistes, commun.- Calcaires: Aiglemont. PmoLA ROTUNDIFOLIA L. -Calcaires : Poix, Boulzicourt, Élan, Charle- ville.- Se trouve en société avec P. mi1wr rians l<~s bois d'Aigle­ mont, Saint-Laurent. P. Mit

LATHRA:A SQUAMARIA L. - ::lchisles: Levrézy, Laifour. L&oNunus CA.nDIACA L.- Calcaires: Lonny, Bogny.- Schistes: Lin- champs, . StA.cnYs PA.LUSTRI·SILVATICA Schied. - Étang de Semeuse. PLANTAGO ConoNOPUS L. - Charleville, décombres. P. AllENAlllA Wald. et Kit. -Charleville, décombres. CHENOPODIUM GLAUCUM L. -Regniowez. RuMEX SCUTATUS L. - Givet, Laifour, talus du èhemin de fer, Bouillon. EuPHORBIA AMYGDALOIDES L. -(Calcicole.) Calcaires el schistes : lri~s répandu au Morvan. La Havetière, Nouzon, Neufmanil, Gespun­ sat·t, Laifour, Revin, Haybes, Fumay, Hargnies, Gi1•~t, Rocroy. - Belgique :Bouillon. PARIETARrA iHii'FUSA Merl. et Koch, (3. falJ(J:l). - C/Jarleville, au bas de Belair. SALJX llNDULATA Erh. ~La Meuse, à Mézières. S. nuunA Hudson. - La Meust, à , 1\[ézihes, Warcq. S. REPENS, L. 8. argentea. Koch. - Sécheval, Regniowez, rièzes de Rocroy. COLCHICUM AUTUMNALE L. - Cakaircs el schistes : vn Oeuri au prin­ temps à Mohon, Saint-Laurent. OmnTHOGALUM PYREN AJCUM L. - (Calcicole.) Calcaires : Poix, Boul:ti­ court, Aiglemont. -Schistes, assez répandu : Nouzou, Neufmauil, la Val-Dieu. ALLJU~r unstNU~r L. - Schistes : Levr~zy, Laifour, Hau!mP.. - Cal­ caires. PHALANGillllf LILJAGO Schrl'b.- Nouzon, le Pt~lit-Chooz, Givet.

Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. PAlUS QUADI\IFOLIA L. -Calcaires et schistes; vu plusieurs rois à Boul­ zicourt uvee f1 feuilles très distinctes et égales.

PoLYGONATUM vuLGARE Desf. - Clairières des bois ~èches et pierreuses. - Chal'!evil!e, Boulzicourt, Élan. Bien moins cQmmun que Je sui­ vant. P. MULTIFLORUM Ail. -Calcaires et schistes. P. vE!RTIClLLATUM AIL - Répandu dans toutes les Ardennes schiste uses. -Belgique : BouiHon, Spa. ~IArANTHEM1JM BIFOLIUM DC. - ":ichistes, assez répandu. Tuus COM"MUNIS L.- Caltaires: Boulzicourt, Aiglemont. -Schistes : bois de Nouzon à Neufmanil. XXX SESSION EXTRAORDINAIRE A CHARLEVILLE, JUIN 1885.

NARCissus PsEtTDONARCissus, L. f3. bicolor. - Bois : de Chal'leville à Nouzon, de la Val-Dieu à , des Mazures à Revin. OncRIS MoRIO L. - Schistes et ('.alcaires. O. JNCARNATA L. -Schistes: Vieux-Moulins. O. BIFOLIA L. - Schistes et calcaires : moins commun que le suivant. O. MONTANA Schm.- Schistes el calcaires. O. VIRIDIS Crantz. - Calcaires: Charlemont, Belval. - Schistes : Ro­ croy, de Nonzon à Gespunsart. ACORUS euu:us L. -La Semoy: Phades, Tournavaux, Bouillon. -ta Meuse : ChAteau-Regnault, Deville, Laifour, Haybes, Fumay, Givet. TYPHA LATIFOLIA L. -, Boulzicourt, Mohon, Stenay. La Meuse jusqu'à Namur. T. ANGVSTIFOLIA L.- Mohon, Regniowez. SPARGANIUH RAMOSUBI Huds. -Assez C. en calcait·e, moins sur schistes. S. SIMPLEX Huds.- Plus rare que le précédent. HELEOCHARIS ACJCULARIS R. Br. - Rimogne, Semeuse. H. OVATA R. Br. -Rimogne. ScJRPus MARITJMUS L.- Schistes et calcaires, peu commun : Hargnies, la Meuse à Montcy. CAREX POLYRRHIZA. Wallr. -Charleville, Aiglemont, Sormonne, Tour­ navaux.

C. MAXIMA Scop.- Poix 1 Nouzon, Levrézy, Haybes, Har~nies. C. VESICARIA L. - Mohon, Belval, Sormonne, Étion. Se voit. peu dans les schistes. CALAMAGROSTIS LANCEOLATA Roth. -Charleville (bois de la Havelière). BROM\lS TECTORtJM L.- Charleville, Montcy, Nouzon, Levrézy, Fumay.

Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. - Belgique: Bouillon, CETERACH OFFIGINARtTM ne.- La Val-Dieu, le Petit-Chooz. PoLYPODIUM DRYOPTERIS L.- Des Butteaux iL Linchamps, de Thilay aux Hautes-Rivières.- Belgiquè : Pussemange. AsPIDIUM ACULEATUU Dili. - Calcaires : Poix, Aiglemont. - Schistes : entre Charleville et Nouzon. Levrézy, les Butteaux, Linchamps. CvsTOPTERIS FRAGILIS Bernh. - Monthermé, Revin, de Phades à Thilay, des Butteaux à Linchamps. -Belgique : BouHlon. AsPLENJUM AoiANTUM-NIGRUM L. -Schistes: Charleville, Nouzon, Joi­ gny, des Butteaux à Linchamps. BAZOT. - SOUVENIRS n'HERBORISATIONS DANS LES ARDENNES. XXXI BoTRYCHlUM LUN ARIA Sw.- Schistes : les Butteaux. - Calcaires : en­ virons de Carignan (?).

'll. Plantes non nu rarement observées aux Ardennes hou 4es terrains calcaires.

ANE~fONE SILYESTRIS L. - Butz, bord de la forêt, rive gauche de la vallée. RANUNCULUS PHILONorrs Ehr.- Mohon, Semeuse, Sormonne. Elle est à Montcy el peut se trouver dans des champs humides du terrain ardoisier. AQUJLEGIA vuLGARJs L. - (Calc.icole.) C. dans les bois des terrains cal­ caires. - Schistes : rare. La Havetière, Neufmanil, Hargnies. - Belgique : Pussemange. AcT.-EA SPICATA L. -Boulzicourt, Guignicourt. FuMArm. MIGRANTHA Lag. - Mézières. CaEIRANTHUS CHEIRI L. - Charleville, ~'[é.zières, Charlemont. - Bel­ gique : Bouillon. ARABIS BRAssrc..t::FORMIS Wallr. -(Calcicole.) Le Petit-Chooz. DIPLOTAXIS TENUIFOLIA DC.- Mézières, Charlemont.- Belgique: Bouil­ lon, Namur, Liège. NESLIA PANICULATA Desv. -(Calcicole.) Boulzicourt. ISATIS TINCTORIA L. - Voie du chemin de fer entre Charleville et Nouzon. SENEBIERA CORONOPUS Poir.- Charleville.- Schistes: Deville.- R. HELIANTHEMUM PULVERlTLENTll~l DG.- Charlemont, Chooz:. PoLYGALA CALCAREA Sch. - (Calcicole,) - Calcaire. - C. P. AUSTRIACA Crantz.- (Calcicule.) Boulzicourt.

Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. DIANTHUS CARTHUSIANORml L. - Charlemont, Chooz.- Belgique : Na- mur. SAPONARIA vACCARIA L. -Mézières, Charleville, Évigny. STELLARIA GLAUCA With.- Belval, Warcq, :Mohon. SPERGULAR!A SEGETALIS Fenzl. - Champs frais, calcaires sablonneux.­ Belval, Sormonne (ft·équent). CERASTIUM BRACHYPETALUM Desp. - Murs à Mézières; de Charleville à Nouzon (au bas d'Aiglemont). LJNUM LEONII Schultz. -(Calcicole.) Butz, Boulzicourt. ALTH..EA HIRSUTA Schultz.- (Calcicole.) Mont Olympe (Charleville). .XXXII SESSION EXTRAORDINAIRE A CHARLEVILLE, JUIN 1885.

GERANIUM SANGUJNEUM L. - Chademont, Chooz. ANTHYLLIS VuLNERARIA I.. -(Calcicole). Calcaires. C. - Schistes : se rencontre çà et là; chemiu de fer de Nouzon â Braux, Revin. MEDICAOO MACULA TA Willd. -Flize, CIJarlevillc, Aiglemont. :Prf. MINIMA Lamk. -Givet, Chooz. MELILOTUS ALBA Lam k. -Assez répandu, surtout le long des chemius de fer.

TII.tFOLILTM MONTANtTM: L. - Boulzicom·t, Guignicourt. CoroNEASTEn VllLGARIS Lindl.- Chooz. ŒNOTHEHA DIENNIS L.- Mohon.- Belgique : Rochefort. HirPU!liS YULGARJS L. - lllèzières, Semeuse. SE[J(l~f SEXANGULARE L. - {Calckole.) w~zières, Charleville. SEMI'ERVIVUM TECTORUM L. - Chademont, Chooz. RIBES ALPINUM L.- Saint-Laurent, Aiglemont. FALCAIUA RIVINt Host. -(Calcicole.) Lonny. PIMPINELLA MAGNA L. -Boulzicourt. (Non observé sur schistes.) BuPLEùiiUM. FALCATUI\I L. -(Calcicole.) Boulzicourt, Charlemont, ChùOz. :FœNtCIJLUM OFFI4~INALE Ail. -- Chal'lemont. LJBANOTIS MONTANA Ait.- Charlemont. -Belgique: Namur. PEUCEDANUM CAI!VIFOLIUM Viii. - :Mézièr~s. P. CERYARIA Lap.- (Calcicole.) Charlemont. ConNus MAS L. - (Calcicole.) Commun sur calcaires.- Schistes : bois de la IIavetière entre Charleville et Nouzon. GLOJIULARIA VlTLGARIS L. - (Calcicole.) Boulzicourt, Chooz, Charle- mont.

Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. LINOSYlliS VULGARIS Cass. - Charlemont. INULA SALICINA L. -(Calcicole.) Boulzieom·t. AnrE~IISIA eA:.JPHORATA Viii. - (CaJcicole.) Chooz, Givet, Charlemont. - Belgique : Namur, Rochefort. CmsiUM OLERACEUM Srop. --Calcaires : Poix, Launois, Guignicourt.. - Sdlistes : Naux, bords de h Semoy. CnEPis FŒTIDA L. - (Calcicole.) Commun en calcaires.-- Schistes : Laifour, Fumay, Deville. C. PULCH RA L. - (Calcicole.) Murs à ~fézières. TnAGoPOGON PRATENSJS L. - Poix, Nouviou-sur~Meuse, Boulzicourt. DAZOT. - SOUVENIRS D'HERBORISATIONS DANS LES ARDENNES. XXXIII

TaAGoPOGON ORIENTALlS L. -Prairie de Mézières, Charleville. CAMPANULA GLOMERATA L. -(Calcicole.) Boulzicom·t, Dom-le-Ménil. C. RAPUNCULUS L.- (Calcicole.) Calcaire.s, C. - Schistes : Levrëzy. - Belgique : Bouillon. GENTIANA GERMANICA Willd.- {Calcicole.) Boulzicourt, Élan. PULMONAIUA OFFICINALIS L.- Bois de Saint-Marceau. MYOSOTIS HISPIDA Schlecbt. -Mézières, Saint~Laurent, Aiglemont. ATROPA BELLADONA L.- Bois de Boulzicourt, Élan. LINARIA STRIATA DG. - (Calcicole.) Ardennes c.alcaire~. (Abonde au Morvan sur granite.) DIGITALIS LUTEA L. - Calcaires, C. Boulzkourt, Charlemont, le long du chemin de fer au-dessous d'Aiglemont. Rochers de Joigny. OnoBANCHE C.EII.ULEA Viii. - Aiglemont. SALVIA PRATENSIS L. - Calcaires, C. - Boulziconrt, Flize, Dom-le­ Ménil. AJUGA GENEVENSIS L. - Boulzicourt, Sapogne, Élan, Poix, Dom- le-Ménil. TEucruuM ScoRDIUM L. - Étang de Semeuse. DAPH~E MEZEREUM L.- Boulzicourt, Sapogne, Élan. PASSERJNA ANNUA Spr.- (Calcicole.) Boulzicourt. EuPHORBIA PLATYPHYLLOS L. - Poix, Chooz, Givet. Buxus SEMPERVIIŒNS L. - Charlemont. PHALANGJUM RAMOSUM Lamk. - (Calcicole.) Boulzicourt, Guignicourt. CEPHALANTHERA GRANDIFLORA Bab. - Guignicourt (abondant). EPIPACTIS ATRO-RUBENS Ho!fm. - Boulzicourt (abondant). ORCHIS IULITA.RIS L. - Boulzicourt. Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. O. PURPUREA Huds.- Boulzicourt, Butz, Élan. OPHRYS MUSCIFERA Huds. - Fontaine entre Butz et Boulzicourt. 0. ARACHNITES Reich.- Dom-le-Menil.

JuNcus COIIIPREssus Jacq.- La Meuse à Semeuse, Méziè.res, Charlevilte. - La Semoy à Bouillon. EmoPHOI\CM LATIFOLIUM Hopp. - Fontaine entre Boulzicourt et Butz. ScmPUS coMPRESSUs Pers. - Aiglemont, Charleville, Poix, Boulzicourt. CaREX PANICULATA L. - Guignicourt, Boulancourt.

T. XXXII. c XXXIV SESSION EXTRAORNNAIRE A CHARLEVILLE, JUIN 1885.

CAREX ORNITHOPODA. WiUd.- Habite surtout les friches, les dairicres, les bordures des bois, tandis que le C. digitata L. est plus en plein bois.- Boulzicourt, Élan, Sapogne, Balaives, Butz. SESLERIA C..ERULEA Ard.- Charlemont. AvBNA PUBESCENS L. - Mézières, Ch~rleville, Aiglemont, Saint-Lau- rent, Boulzicourt. MELICA NEBRODENSIS Pari.- Charlemont.- Belgique: grotte de Han. FESTUCA RIGIDA Kunlh. -Boulzicourt. SERRAFALCUS COMMUTATUS Godr. - Boulzicourt, Mohon, Charleville, Belval. ELnrus EUROPEUS L. -- Boulzicourt. POLYPODIUM DRYOPTERIS L. (1. calcareum Godr. (P. Robertianufn Hoff m.). - Abonde dans les débris de carrière de Dom-le-Ménil à Flize. EQUISETUll TELMATEIA Ehr. -Poix, bois frais très argil4'ux.

3. Plante8 des terrains de transition.

RAftUNCULus BEDEI\ACEUS L. - Très rare. Haybes, de Rimo~rne à Revin. R. PLATANIFOLIUS L.- La Val-Dieu, Roc de la Tour, vallon des Forgr~s de la Commune (Deville), Haybes, des Mazures à Laifour. CARDAMINE SILVATICA Link. -Hautes-Rivières, Revin, Haybes. C. IMPATIENS L. - Aiglemont, Deville, Laifour, Revin, Haybes. Éboulis, talus du chemin de fer.- Belgique, Namur. TEESDALIA IBERIS DC. - (Silicicole.) Assez commun. Cons-la-Granville, de Nouzon à Pussemange, Haulmé, Thilay, Braux, Meillier-Fon­ taine, etc. LuN.a.RIA REDIVIVA L.- Vallée de la Semoy à Bouillon (Belgique). VIOLA PALUSTRIS L. - (Silicicole.) Tous les pâturages tourbeux, hu­ Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. mides. Dames-de-Meuse, Sé.cheval, , Deville, Rimogne, Roeroy, ete. -Belgique: Spa. V. CA'NINA L. - (Silieicole.) Charleville (Belair). La Val-Dieu, Mon­ thermé, etc. DRoSERA. ROTUNDIFOLIA L. - Lieux tourbeux humides avec Spkagnurn des deux rives de la }l(euse. - C. D. INTERMEDIA Hayne. - Végète plutôt aux bords des marais, sut· ltJ soL - Les Mazures, Regniowez, Maubert-Fontaine, rièzes de H.o­ croy. -Je ne l'ai pas observée sur la rive ùt·oite de la Meuse. PARNASSIA l'ALUSTRIS L. -Très rare. Vieux-Moulins (très peu). BAZOT. - SOUVENIRS D'HERBORISATIONS DANS LES ARDENNES. )tXXV

PoLYGALA OEPRESSA We.nd.- (Silicicole.) -Commun. MœNCHIA ERECTA Baumg. - (Silicicole.) Charleville (la Culbute), de Mei\liel·-Fontaine à Braux, Chàleau-Regnault (les Quatre-Fils-Ai mon), Rimogne, de Mouzon à Gespunsart. RADIO LA Ll!WID&s Gmel. - (Silicicole.) AC., surtout à la lisière occi den­ tale du massif. Route de Charle-ville à Sécheval, Levrézy, Meillier­ Fontaine, Bourg-Fidèle, Ri mogne, entre la Val-Dieu et Thilay, P. tc.

HYPEiliCUM QUADRANGULUM L.- Bois de la Havetière, la V:1l-Dieu, etc. - Bois de Mohon à Saint-Marceau. HYPERICUM LINEARIFOLlUM Vahl. -Revin, Monthermé.

Selon un juge compétent, M. Crépin (de Bruxelles), cette plante est la plus intéressante que la Société botanique pourra constater dans sa ses­ sion dt"s Ardennes. Elle a eté, à notre connaissance, signalée pour la lwe­ mière fo.is à Monthermé et à Revin par M. Callay, du Chesne. Quoique les renseignements que je possède sur son expansion remon­ tent à une ~a te assez ancienne ( t 856 ), et que peut-être il en existe de plus récents, je les donne ici, pensant qu'ils interesseront quelr1ues botanistes. Le Catalogue des plantes vasculaires de l'Europe centrale de Martial Lamotte ne la mentionne pas en Allemagne et lui donne pour habitation « la France occidentale 1. Greni('r et Godron lui assignent comme habitation e.n France ~ « Co­ teaux arides et surtout schisteux des provinces de l'Ouest, depuis Bayonne jusqu'à Vire. » La Flore du centre de la France, de Boreau, la mentionne dan~ l'Ouest, la Vienne, la Corrèze et en Saône-et-Loire. Enfin Lecoq (Études sur la gêographie botanique de l'Europe) dit : « C'est une espèce de l'Ouest dont l'aire est trP.s restreinte. On la trouve » au sud, en Portugal; de là elle s'avance au nord, jusqu'rn Normandie Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. » et en Angleterre. Elle a sa limite orientale sur le plateau cen Irai. de » la France. » Latitudes extrêmes où elle habite : Nord 40"-5{ o. » Longitudes extrêmes : occident.ale, tt~- orientale, 0". » Sa présence à :Monthermé étend done Jlrésenrement son expansion à 2• 241 environ de longitude E. L'Hypericum linearî{olium est probablement la seult! plante des Ar­ dennes dont l'aire d'expansion ne dépasse pas la Belgique à l'est.

GERANIUM LUCIDUM L. - Rochers vis-à-vï's de la station Je Joigny, sur la rive gauche de la Meuse. XXXVI SESSION EXTltA.ORDINAlRE A CHARLEVILLE, JU!t'l 1885. SAROTHA.MNus scorArnus Koch.- (Silicicole.) Schistes, C.- Çà et là, hors des schistes, assez fréquent le long du chemin de fer, de. Saulces à Charleville. GENISTA ANGLICA L. - Hauts plateaux des deux rives de la Meuse. Rièzes de Rocroy, Vieux-Moulins, Hargnies, Fumay, Regniowez, etc. -Belgique : Spa. ÜRNITHOI>us PERPUSILLUS L.- (Silir.icole.)- Commun. Onosus tunEnosus L. - Commun. PoTENTILLA ARGENfEA L. - (Silicicole.) Charleville, Saint-Laurent, Deville. EPtLOBIUM COLLINU~ Gmell. - (Silicieole.) De Monthermé aux But­ teaux. E. LANCMLATUM Seb. et Maur. - C. dans les débris de schistes. Char­ leville, Nouzon, Revin, etc. E. ROSEUM Schreb. - Rare. - Schistes : Charll'ville (lfl Moulinet), MonJbf'rmé, Revin, Fumay. -Calcaires: Nouzon. Er!LOBIUM PALUSTfl& L. - (Silicicole.) Les Mazures, Revin, Vieux-Mou­ lins. - Belgique : Spa. Cmc..EA. INTI?.RMEDIA Ehrh. - Entre 'l'ournaveaux et Phades, rive gauche de la Semoy. Dames-de-Meuse. MONTIA MINOR Gmel. - (Silicicole.) Meillier-Fontaine. CoRRIGIOLA UTTORALIS L. - (Silicicole.) Champs frais. Haulme, Thilay. SEDUM &LEGA.NS Lej. - (Silicicoie.) Très rare : Givet,- Charleville (le Waridon). S. REFLEXUM L. -Très commuu.- Belg-ique : Bouillon, Spa. SAXIfRAGA GRANULATA L. - Route de Gharlev1He à Monlhermé, it l'en­

Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. trée du bois de la Havetière. S. SPO!ŒEMICA Gmel. - Ardoisière au-dessous de ~Jonlhermé, rive gauche de la Meuse. - Belgique : Bouillon. CHRYSOSPLENIUU orrosiTIFOLIUM L. - (Silicicole.)- AC. C. A.LTERNIFOLillM L. - (Silieicole.) Moins répandu que l'oppositi­ foliwm. Les deux sont tians le bois enlre Mohon et Saint-Marr.eau. liYDROCOTYLE VULGARIS L. ~ Sur les deux rives oe fa Meuse : Mon­ thermé, les Mazures, Rimogne, les Butteaux, etc.

CAI\UM VERTICILLATUM Koch. - Rive gauche de la Meuse : Rin1ognc, le Tremblois, Rocroy. BAZOT. - SOUVENIRS D'HERBORISATIONS DANS LES ARDENNES. XXXVU

SELINUM CARVIFOJ.IA L.- Les deux rives de la Meuse: Roeroy, les But- teaux, Meillier-Fontaine, etc.- Belgique : Spa. GALIUJI SAXATILE L. - (Silicicole.) Tous les bois. G. SILVATJCUM L. - Charleville, Nouzon, Neufmanil, Naux, Thilay. GN APHALIITM LUTEO- ALBUM L. - (Silicicole.) Levrézy. AaNICA MONTANA L. - (Silicicole.) Chemin de Charleville à Sécheval, Regniowez, de Revin aux Mazures, Rocroy (avec Erica Tetralix et Gnaphalium dioicum), les Butteaux. SENECIO Vtscosus L. - Schistes : Nouzon, Braux, Laifour, etc. - Calcaires: grèves à Semeuse. S. Fucnsn Gmel. - (Silicicole.) Toutes les Ardennes schisteuses.­ Belgir1ue : Bouillon, Namur, Rochefort, Spa. CENTAURE.\ MONTANA L. - Très répandu. Meilli('r-Fontaine, Tourna­ vaux, Rocroy, Revin, Haybes, Fumay, Hargnies, Givet.- Belgique: Bouillon. ARNOSERIS PUSILLA Gœrln. - (Silicicole.) Nouzon, Levréz.v, Hautes­ Rivières. HYPOCH.ERJS JIACULATA L. - (Silicicole,) Vieux-Moulins. SconzoNEI\A PLANTAGINEA Scbleieh. - Marais sur schistes, C. - Cal­ caires: Poix, (en un pré tourbeux avec Nardus stricta.) CREPIS PALUDOSA Mœnch.- Meillier-Fontaine (5 kilomètres de Charle­ ville), avec Equisetttm silvaticum. JASJONE MONTANA L.- C. La forme velue domine. WAHLENDERGIA HEDERACEA Reich. - Haies d'Hargnies. - Belgique : Spa (a !leurs quelquefois blanches). VACCJNIUM MYRTILLUS L. - (Silicicole.) Schistes. Tous les bois. V, VITI!-IDiEA L. -(Silicicole.) De Nouzon à Neufmanil, plate.au humide Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. au-dessus du bois à droite, à i kilomètre lie la route: vu une seule fois. - Marais des Butteaux; versant de la Meuse. - Ces deux espèce~ sont aux plateaux de Spa, ainsi que V. 'ltliginosum L. moi us abondant. OxYcoccus PALUSTRJS Pers.- (Silicicole.) Abondant au marais des But­ teaux. Entre les Butteaux et Linchamps.- Belgique : Spa. ERICA TETRALIX L.- Abonde sur le plateau de Rocroy. Rimogne. S'ap­ proche à 5 kilomèh·es de Charleville, route de Sêcheval. - Aboude à St)a. LYSIMACHIA. NEMORUM L. - Ardennes schisteuses, C. - Belgique : Spa. XXXVHI SESSION EXTRAORDINAIRE A CHARLEVILLE, JUIN t885. CENTtTNGULUS MINIMUS L. - (Silicicole.) Charleville, Nouzon, Revin, Fumay. GENTIANA PNEUMONANTRE L.- Rimogne, Rocroy, Regniowez, de Charle­ yille à Sécbeval, les Butteaux, Linchamps. MENYANTHES TRIFOLIATA L. - De Charleville à Sécbeval. La Semoy à Phades. Vieux-Moulins. Hargnies, MYOSOTIS VERSICOLOR Roth.- (Silicicole.)Charleville, ~[ontcy, Nouzon, Braux, Revin, Rocroi. -Calcaire sablonneux :Warcq, Belval. M. STRICTA Link. - Mur d'un cimetière au bas d'Aiglemont. DIGlTALIS PURPUREA L.- (Silicicole.) C. Belgique : Bouillon, Spa.­ Entre Charleville et Nouzon, Nouzon et Levrézy, D. purpu,·ea et D lutea croissent ensemble. PEDICULARIS SILVATICA 1.- CC. sur les schistes. P. PALUSTRIS L. - Meillier-Fontaine, Nouzon, Gespunsart, Pussemange (Belgique), Vieux-Moulins, Rirnognt>, OROBANCHE RAPUM Thuill. -Accompagne très souvent le Sarothamnus scoparius. SrAcn~·s ARVENSIS L. - (SilicicoJe.) Terrains cultivés frais. Charleville. ScuTELLARlA MINOR L. - (Silicicole.) AC. LITTORELLA LACUSTRIS L. - (Si!icicole.) Étang entre Rimogne et . POLYGONU~l BISTORTA L. - (Silicicole.) AC. Secheval, Tournavaux, Lai- four, les Butteaux. - Belgique : Bouillon, Spa. P. DUHETORUM L.- Montey, Revin. THESIUM PRATENSE Ehrt. -Vieux-Moulins. EuPHORBIA STRICTA L.- R. Laifour. MYRICA GALE L.- Vallée des Butteaux à Linchamps, abondant surtoul

Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. à la partie supérieure. (Le marais des Romarins, marqué sur la carte de l'État-major, doit probablement son nom à la présence remarquable de cet arbrisseau aromatique. BETULA PUBESCENS Ebrh. -Çà et là, dans les bois humides et tourbeux. Marais de la route de Charleville à Sécheval, Rimogne, Levrézy, Naux sur la Semoy. SAux ARGENTEA Smith. -Marais de la route de Charleville à Sécheval, Regniowez, rièzes de Rocroy. PoTAMOGETON FLUlTANS Roth. -Vieux-Moulins. P. POLYGONIFOLIUS Pourr. -Vieux-Moulin$. BAZOT. - SOUVENIRS D'HERBORISATIONS DANS LES ARDENNES. XXXIX

JuNcus SQUA.RROSUS L. - (Silicicole.) Commun dans les prés maréca­ geux.- Spa. J. ULIGINOSUS Mey.- (Silicicole.) Lieux humides.-G. Spa. J. TENAGEIA L. - (Silieicol~>.. ) Meillier-Fontaine. Route de Charleville à Séeheval. Plateau de Roeroy. J. SILVAT!cus Reichard. - AC. Nouzon, Meiller·Fontaine, Regniowez. -Spa. LUZllLA MAXIMA DC. - AC. L. A.LBIDA DC. -Schistes, AC. Bois de Saint-Marceau. PoLYGoNATUM VERTJCILLATUM Ali. - Est, sans ~lre abondant, dans presque tous les bois des Ardennes schisteuses : Charleville, Nou­ zon, Monthermé, Dames-de-Meuse, Revin, Fumay, les Butteaux, Rimogne, Roeroy, etc. - Bouillon, Spa. JlAIANTHEMUM BIFOLIUM DC. - Aussi répandu qùe la plante précé­ dente. RHYNCHOSPORA ALBA Vahl. - (Silicicole.) Rimogne, Deville (vallon des Forges de la Commune), les Butteaux. HELEOCHA1US OVA.TA R. Br.- Étang entre Harcy et Rimogne. E. ACICULAII.IS R. Br. - Même localité. SCIRPUS CESPITOSCS 1. - (Silicicole.) Les Butteaux, vallon des Forges de la Commune (Deville), marais des Romarins. S. SETA.CEITS L. - Çà et là, dans toutes les Ardennes schisteuses. EmoPBORUM VAGINATUM L. -De Revin aux Mazures et à Rocroy, Deville. (vallon des Forges de la Commune), les Butteaux. E. ANGUSTIFOLIU~l Roth., a. GENUINUM. -AC. -- ~· CONGESTUM Mert. et K. -Rimogne, Vieux-MouHns.

Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. CAREX PULICA.RIS L. - Meillier-Fontaine, Deville, Haybes, Hargnies. C. ELONGATA L. - Chadeville (vallon de la Culbute), vallon de Meillier­ Fontaine à Nouzon. C. cANESCENs L. ~ Route de Charleville à Sécheval, la Culbute, la Val­ Dieu, Laifour, Revin, Rocroy. C. VULGARIS Fries. - C. • C. HoRNSCuucuu.NA Bopp. - Meillier-Fontaine, prés de la vallée de la Meuse sous Aiglemont. C. LA::VIGATA Smith. - Charleville, Nouzon, Monthermé, Deville, Re­ vin, etc. XL SESSION EXTRAORDINAIRE A. CHARLEVILLE, JUIN -1885. C.uEX A~PULLMEA Good. -AC. - Spa. AIRA FLExuosA L.- (Silicicole.) Dans tous les bois. A. CARYOPHYLLEA L. - (Silieicole.) Schistes et ealcaire.s sablonneux. Mézières, Saint-Laurent, Aiglemont, bois de la Havelière, Meillier­ Fontaine, Nouzon, Linchamps. A. PR.Ecox L.- (Silicieole). Charleville, Braux, Levrézy, Laifour, Ro- croy, Deville. · Hotcus MOLLIS L. - (Silicicole). C. sur schistes.- Calcaires : Mohon. DANTHONIA DECUMBENS DC. - (Silicicole.) - CC. FESTUCA scmnoiDES Roth. - (Silieieole.) Environs de Charle.ville, la Culbute. - Calcaires : Boulzicourt. F. PSEUDo-MYUROS S. W. - (Silicicole.) Schistes, Levrézy, Braux, Nouzon. F. TJi:NUIFOLIA Sibtb. -Ardennes schisteuses. CC.- Belgique: Bouil­ lon, Spa. F. SILVATJCA Viii. - De Nouzon à Meillier-Fonlaine, entrée du bois â gauche. Entre Nouzon el Gespunsart (traverse), Phades (rive gauche de la Semoy), Naux (abondant), Revin.- Belgique: Bouillon. Po A suoETJCA Ure ok.- Revin, vallée de Misère, bois de Roc roy, d'Hay hes à Hargnies; abonde dans les bois d'Hargnies à Givet. NARDUS STRICTA L. - (Silicicole.) Toutes les A1·dennes schisteuses. - En .:alcaire, entre Villers le Tourneur et Raillicourt, près du chemin de fer. Acoaus CALAMUS L. ~ La Semoy à Bouillon, Tournavaux, Phades. La Meuse à Château-Regnault, Deville, Laifour, Revin, Haybes, Fumay, Givet. ÜSMUNDA REGAUS L. - (Silicicole). Dames-de-Meuse sur le plateau

Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI. tourbeux, de Revin aux Mazures, Deville (vallon des Forges de la Commune), des Butteaux à Revin et à Linchamps, marais des Ro­ marins. PotYPODIUM PuEGOPTERIS L. - De Nouzon à Gespunsart (traverse), Monthermé, Deville, Laifour, Revin, Fumay, des Butteaux à Lin­ champs. PoLYSTICBUM ÜREOPTERIS DC.- (Silicicole.) Deville, Dames-de-Meuse, Revin, Fumay, vallon des Forges de la Commune, Naux, Linchamps. P. DlLATATUM Sw.- AC. Monthermé, les Mazures, etc. AsPLENiUM AotANTUM-NIGRUM L. - Charleville, Nouzon, Joigny, des Butteaux à Linch;uups. llAZOT. - SOUYENIRS D1BERBOIHSATIONS DANS LES .olRDENNES. XLI

AsPLENIUM SEPTENTRIONALE Hotrm. - (Silideole.) Charleville, Nouzon, Fumay, des Buneaux à Linchamps. - Belgique : Spa. BLECRNUJI SPICANT Smith.-Gharhwille, Monthermé, Laifour, Rimogne, des Bul!eaux à Linchamps, Revin, etc. Se rencontre presque tou­ jours aux affleuremenls de quartz. I<'réquemment associé, aux Ar­ dennes comme au Morvan, au Dicranum glaucunt. J'TERIS AQUILIN!. L. - (Silieicole.) -- CC. EQUfSETUM SILVATICUM L. ~· Vallon des }<'orges de la Commune. Ruisseau au bas de .Meillier-Fontaine, marais des Mazures à Lairou1·.- Spa, Hautes-Fanges de la Géronstère. LYCOI'ODIUM CLA v ATUM L. - ( Silieieole.) Charleville, Montherme, Lai­ four, Revin, Roeroy, de Revin aux Mazures,- Belgique :Spa. L. INUNDATUM L.- (Silicicole.) Les Buneaux. Plusieurs plantes mentionnées dans le travail de notre honorë colli>gue M. Callay, Herborisations dans les Ardennes (t), manquent à ces listes. J'en regrette surlout trois, que trouveront, je l'espère bien, les botanistes qui parcout-ront et exploreront ce beau pays :

LvcoPODIUM SELAGO. - Les Butteaux. TRIENTALIS EUROP.EA.. - Les Butteaux. ISNARDIA PALUSTRIS. - Rièzes de Rocroy. Avant de lever la séance, M. le Président donne la parole à M. Malinvaud, pour expliquer les dispositions prises en vue des prochaines herborisations. La premièl'e aura lieu dans l'après­ midi de ce jour aux environs de Charleville, et ceux qui desirent la suivre sont priés de se réunir sur la place Ducale, à ~eux heures précises. Bulletin de la Société Botanique France 1885.32:XIX-XLI.

Le dimanehe 14 juin, à sept heures du soir, un banquet était offert, au Grand-Hôtel, par les membres de la Société botanique de France, sous la présidence de M. Chatin, auJ<. botanistes de Bel­ gique. Ces agapes fraternelles, animées par les gais propos el les toasts chaleureusement applaudis, ont manifesté la cordialité des rapports qui unissent les membres des deux Sociélés.

(1) Voy. Guide du Botaniste de ~1. Verlot.