LEKË 30 SHQIPTARJA.com + Suplementi “RILINDASI” VITI III - NR. 261 E diel, 03-11-2013

“RILINDASI” ɽ Faqe 15-22 LEVIZJET BRENDA TE DJATHTES Tension në PD, 4 klane në luftë Agron Duka: Duan që të tradhëtoj PR. PD e Krutjes kalon me LSI-në

TIRANE NE VLORE ENDE FADROMAT ɽ Faqe 8-9 JAKIN MARENA SiSi funksionontefunksiononte atër grupe rivale dhe dom- Mobilohen gjatë merkatoja politikepolitike inuese janë konturuar tashmë natës hyrjet e Kbrenda PD. Agron Duka flet në vitet 19201920 për Shqiptarja.com për ofertën që i ka bërë Lulzim Basha. Kryekomunari pallatit të Bashës TriTri dokumente për themelimthemeliminin dhe pesë këshilltarët e Krutjes lëvizin Për të shmangur riskun e prishjes e Kishës Ortodokse shqiptashqiptarere nga Partia Demokratike tek Lëvizja Socialiste për Integrim. ɽ Faqe 2-3 hapen dyert për familjet EKSKLUZIVE/ Në bazën pas Dajtit ushtria mbledh lëndë helmuese ÇFARE FSHIHET NE QAFE MOLLE? USHTARE ME MASKA LEVIZIN FUÇI MISTERIOZE Kamera e televizonit A1Report zbulon një aktivitet intensiv brenda impiantit në të cilin mund të asgjësoheshin armët kimike siriane. Por laboratori i ndërtuar nga SHBA më 2004 s’ekziston më ɽ Faqe 7

SHEFI I SHTABIT ɽ Faqe 6 Satirë politike

NGA ARBEN DUKA

Beteja me Prapaskenat e dorëheqjes injorancën, së Gjunkshit e pamundur.. Injoranca më qan hallin, si nuk pushova një herë, po ku e di injoranca, se unë jam si një minierë... ɽ vijon në faqen 23 bashkë me rubrikën “VIP-a dhe Rripa” Koment Në foto: Brenda bazës ushtarake në Qafë Mollë dje një kamion i ushtrisë duke shkarkuar fuçitë NGA AFRIM KRASNIQI dhe material tjetër që duket helmues, pasi ushtarët përdorin maska dhe veshje mbrojtëse. Koha është tani! FOTO: A1REPORT

Kredi për investime me Zgjedhjet EKSPERTI ZBULON ɽ Faqe 12 çmime të favorshme për biznesin e vogël “formale” ALARMI: NE dhe të mesëm! të 3 nëntorit BURGJE KA LEXONI NË FAQEN 14 e 3 nëntor votohet TE INFEKTUAR në Kosovë dhe në ME VIRUSIN HIV MShqipëri. Në Kosovë mbahen... ɽ vijon në faqen 14

Cyan magenta yellow black 2 E premte, 3 nëntor 2013 LEVIZJET BRENDA TE DJATHTES

gjedhjet brenda Partisë Demokra- se ende nuk është angazhuar Berisha Ztike vijojnë të shtyhen pa një afat të Zgjedhjet në PD për të përzgjedhur kandidatët për kry- caktuar, pavarësisht se ishte vendosur etarë të degëve vendore dhe e dyta për që procesi të niste në ¿ llim të tetorit për bllokimi, nga faktin se ende hezitohet që parimi “një të bërë përmbylljen në Kuvendin Kom- anëtar një votë” të implementohet dhe bëtar në dhjetor të këtij viti. Por burimet në zgjedhjen e krerëve vendorë të PD, brenda PD saktësojnë se një proces i tillë hezitimi për “një ashtu sikurse ndodhi me garën mes po vijon të zvarritet për dy arësye tepër kreut aktual të PD Basha dhe rivalit të të forta që kanë të bëjnë njëra me faktin anëtar një votë” tij, Sokol Olldashi.

Konturohen grupet rivale në gjirin e partisë më të madhe të opozitës Përplasjet në PD, ja katër klanet që luftojnë në parti Janë grupi i Bashës, i Olldashit, i Topalli-Bodes e i ndërmjetmi Grupet LAJMI Janë 3 grupe të fuqishme që dominojnë jetën politike të PD, ndërsa grupi i Katër grupi rivale dhe do- katërt është në gjendje latente më minuese janë konturuar shumë e shërben si “enë komunikimi” tashmë brenda PD duke me grupet e tjera në funksion të një sjellë përplasje herë të ekuilibri të brishtë në PD. nëndheshme dhe herë të sipërfaqshme në këtë parti. Klani i kreut aktual Basha, i rivalit të tij Oll- GRUPI TOPALLI-BODE dashi, klani Topalli-Bode Një grup i zgjeruar brenda dhe ai i ndërmjetmi, domi- PD përsa i përket përbërjes nojnë PD. është grupi i ish-kryetares së Kuvendit, Joze¿ na Topalli e „„„ TIRANE cila është në të njëjtën gjatësi vale me ish-kreun e Financave JAKIN MARENA LAJME Ritvan Bode, aq sa quhet dhe SHKURT grupi Topalli-Bode. Ka dhe D, pavarësisht se është figura të spikatura të PD si në opozitë dhe me një ajo e ish-kryetarit të komi- ɷ Kohë pushimesh Mbledhje e grupit të PD-së Pnumër shumë të limitu- sionit të Ligjeve Ilir Rusmali, për Berishën, në ar deputetësh, nuk është uni- njëherësh anëtar kryesise dhe Kep të Rodonit ke në qëndrimin e saj. Grupet GRUPET E KONTURUARA NË PD bërë në këtë mënyrë domi- sekretar zgjedhor në PD, ish- Pas ikjes nga qeveria, dhe klanet brenda kësaj partie nancën drejtuese deri më tani, kreu i komisionit të Jashtëm, duket se familja Berisha vijojnë me të njejtin intensitet ndoshta dhe falë mbështetjes anëtar kryesie, Fatos Beja, ka gjetur më shumë GRUPI GRUPI I përballjen e nëndheshme me së Berishës. personalitete të tjera si Leon- kohë për të pushuar. NDËRMJETËM njëri tjerin, aq nuk ngurrojnë I BASHËS ard Demi që janë shprehur Në orët e pasdites ishte dhe të shfaqin “helmin” e tyre ɷ Sali Berisha ɷ Flamur Noka GRUPI I OLLDASHIT kundër mënyrës së zgjedhjes vetë ish-kryeministri Sali Berisha që ka dhe në publik. Janë 3 grupe të ɷ Jorida Tabaku ɷ Keltis Kruja Përjashtuar ish-nënkryeta- së lidershipit e për më tepër fuqishme që dominojnë jetën rin Astrit Patozi, kandidatin sjelljes politike të tij. publikuar disa foto në ɷ Edi Paloka ɷ Dashnor Sula Facebook. “Kalova një politike të PD, ndërsa grupi i përballë Bashës dhe anëtarin ɷ Arben Imami paradite mahnitëse katërt është në gjendje latente ɷ Oerd Bylykbashi e kryesisë Sokol Olldashi, por GRUPI I ɷ Kastriot Islami turistike. Vizituam më shumë e shërben si “enë ɷ Aldo Bumçi dhe ish-kreun e PD të Durrësit NDËRMJETËM Kepin e Rodonit dhe komunikimi” me grupet e ɷ Rajmonda Bulku ɷ Ferdinant Xhaferraj Igli Cara, i cili si “Lin Biao” Ky grup brenda PD është i Kishën e Skënderbeut. tjera në funksion të një ekui- ɷ Bujar Nishani dikur në Kinë, u shkarkua në përberë kryesisht nga njerëz Një bizhu e vërtetë në libri të brishtë në PD. ajër me një telefonatë të një që nuk kanë probleme me fondin e trashëgimisë ɷ Majlinda Bregu GRUPI I TOPALLIT anëtari të kupolës blu, këtij asnjërin nga grupet kundër- sonë fetare e kulturore ɷ Gerti Bogdani në afresket e të cilës GRUPI I BASHËS ɷ Ritvan Bode shtare brenda PD Grupi i kryetarit të PD ɷ Florjon Mima por që kanë men- gjendej shqiponja e ɷ Edmond Spaho flamurit të prijësit tonë”, mbetet grupi më i fuqishëm ɷ Myqerem Tafaj duar të operojnë mes dhe ka në përbërjen e tij dhe ɷ Arenca Trashani tyre, duke dhënë shkruan Berisha. ɷ Tritan Shehu njerëz që kanë mbështetur ɷ Viktor Gumi mbështetje provizore ɷ Lajla Përnaska ɷ Kreu i PD Basha ish-kreun demokrat Berisha ɷ Ilir Rusmali dhe duke u bashkuar ndër vite. Ky grup është dhe ɷ Genc Pollo në të njejtën pikë, dje në seli bashkë më i konsoliduari dhe është i ɷ Fatos Hoxha atë të pasjes si lider me lidershipin ɷ Albana Vokshi Kreu i PD, Lulzim Basha përbërë nga pjesa më e madhe ɷ Sherefedin Shehu të përhershëm Sali ɷ Gent Strazimiri ditën e djeshme nuk ka e kryesisë së PD, Këshillit ɷ Astrit Bushati Berishën, ish-kreun ɷ Eduard Halimi qënë jashtë Tiranës, por Kombëtar e grupit parlamen- ɷ Ramiz Çobaj e PD. Në këtë grup është marrë më tepër tar. Në përbërje të këtij grupi ɷ Genc Ruli janë ish—prefekti ɷ Paulina Hoti me punët e bashkisë janë ish-kryetari i PD dhe ish- ɷ Eduard Selami Keltis Kruja, ish- dhe ka qëndruar për kreu i qeverisë Sali Berisha, ministri i Brend- ɷ Ardian Turku shumë kohë dhe në kryetari i PD për Tiranën Aldo GRUPI grupi kanë nisur ti shtohen shëm Flamur Noka, deputetët selinë e PD. Mësohet Bumçi, kryetari i komanduar ɷ Luçiano Boçi I OLLDASHIT dhe të tjerë. Që s’rreshtin Dashnor Sula, Arben Imami e se te selia e re e i grupit të PD Edi Paloka, por ɷ Kastriot Islami ɷ Mesila Doda së kritikuari qëndrimet e ish-socialisti demokratëve kanë qënë dhe disa nga ¿ gurat dhe nënkryetari e sekretari i ɷ Arben Ristani ɷ Ilir Bano kryetarit Basha. Kështu falë Kastriot Islami si dhe sek- grupit të PD, përkatësisht ish- pozicionimeve të forta në retari i marrëdhënieve me kryesore drejtuese, ɷ Enkelejd Alibeaj ɷ Astrit Patozi ministri i Drejtësisë Eduard grup, Kuvend e media, grupit publikun Ferdinant Xhaferraj. ku janë kalkuluar dhe qëndrimet e djeshme Halimi dhe ish-nënkryetarja ɷ Ndriçim Babasi ɷ Vasillaq Ngresi të Olldashit i është bashkuar Pikërisht këto konfigurime për çështjen e ¿ rmës Albina Deda dhe deputetja e anëtarja e e bashkisë së Tiranës, Jorida ɷ ɷ Jemin Gjana të reja grupimesh brenda mbikqyrëse të doganave Tabaku. Por dhe ish-min- ɷ Helidon Bushati ɷ Osman Metalla kryesisë Mesila Doda, por PD pritet të sjellin jo pak e cila paguhet me vlera dhe deputetë dhe anëtarë probleme në ringritjen e saj istrja e Integrimit Majlinda ɷ Voltana Ademi ɷ Fatos Beja të mëdha monetare Bregu dhe një sërë ¿ gurash forumesh që e mbështesin përballë të majtës së bashkuar Gjovalin Bzheta sipas PD nga qeveria, si të tjera të konsoliduara, duke ɷ ɷ Ismail Hoxha heshturazi. në qeverisje. dhe qëndrime politike. E premte, 3 nëntor 2013 3 LEVIZJET BRENDA TE DJATHTES

uk kanë ikur vetëm nga PD, por dhe më tani ka qënë pjesë e të gjitha mbled- Ndemokratët kanë marrë nga aleatët Shehi tek grupi hjeve të grupit parlamentar demokrat e tyre deputetë. Kështu, teksa ka ikur dhe për më tepër që më se njëherë është demokristiani Nard Ndoka që ka dalë nga demokrat, gati shprehur se LZHK është drejt bashkimit listat e PD për të qënë deputet i pavarur me Partinë Demokratike si parti të dhe përfaqësues i partisë së tij, demokratët qendrës së djathtë dhe me kontribute tashmë kanë në gjirin e tyre një të djathtë shkrirja e LZHK të forta në jetën politike të vendit. Një të përhershëm, kreun e Lëvizjes për Zhvil- gjë të tillë e ka bërë dhe më parë PD me lim Kombëtar Dashamir Shehi. I cili deri me PD e Bashës deputetë të tjerë aleatë.

Deputeti i PR: Basha më kërkoi ndihmë për forcimin e PD Durrës, Agron Duka kreu vendor i PD? “Nuk largohem nga PR gjatë këtij mandati”

„„„ DURRES paraqitur ofertën Dukës për Kjo degë konsiderohet tributin tim në lidhje me këtë të marrë frenat e kësaj force edhe si më e rëndësishmja kërkesë. ARTUR KORRIKU politike në qytetin bregdetar pas asaj të kryeqytetit. Pas të Durrësit. Ndërkohë të tjerë zgjedhjeve të 23 qershorit, PD Po nëse ju bëhet zyrtar- zëra artikulojnë largimin e e Durrësit duket e as¿ ksuar. isht një kërkesë e tillë cila ë mjediset politike të Dukës nga grupi opozitar në Përveç humbjes në këtë zgjed- do të jetë përgjigja juaj? Durrësit, gjatë ditëve drejtim të mazhorancës par- hje, kjo degë Nuk do Ntë fundit, është arti- lamentare. Por vetë Agron po përjeton ta pranoj kuluar emri i Agron Dukës Duka, deputet i PR, ka sqaruar një situatë një kërkesë si kryetari i ardhshëm i saj. se nuk ka pasur një ofertë të të vështirë “Z.Basha, duke ditur të tillë. Unë Madje ¿ gura të kësaj partie tillë nga ana e Bashës, por nuk dhe është forcën time si dhe lidhjet jam deputet në qytetin bregdetar deklaro- ka mohuar kërkesën e këtij të në krizë i Partisë jnë se ka qenë vetë kryetari fundit për të kontribuar në lidershipi. e mija në Durrës e më Repub- i PD Lulzim Basha ai që i ka forcimin e PD në Durrës. Emrat që gjerë, më ka kërkuar që likane dhe artikulohen jo i Partisë për të marrë të kontribuoj në forcimin Demokra- frenat e par- e kësaj partie” tike pavarë- Lëvizjet tisë duket se sisht se jemi nuk janë ato në një koali- që mund të cion politik. PD e Krutjes kalon me LSI-në bëjnë bashkimin e të gjitha grupimeve tashmë në dukje Ndërkohë në kampin të ndara. Kjo ka bërë që vësh- tjetër përflitet një lar- trimi të hidhet edhe përtej gim i juaji gjatë këtyre ikin kryekomunari dhe 5 këshilltarë kampit të PD për të gjetur ditëve në drejtim të max- kreun e ri. Emri i Dukës për horancës parlamentare. „„„ TIRANE shumëkënd në PD duket Do të largoheni edhe juve Ikjet si më i spikaturi Së sëbashku me kreun e Komunës, dhe i mundshmi uk marrin fund lëvizjet e njëherësh dhe të PD në Krutje janë larguar për të marrë për- Ndemokratëve në drejtim të dhe 5 anëtarë të Këshillit të Komunës të sipër drejtimin e mazhorancës së majtë dhe kryesisht PD, duke iu bashkuar dhe këta LSI dhe degës së PD në duke u bërë forca e dytë politike në këshillin qytetin bregde- në drejtim të Lëvizjes Socialiste për komunal të Krutjes. Ndërkohë që PS në Integrim të drejtuar nga Ilir Meta. Pas këshillin komunal kanë 10 këshilltarë. tar të Durrësit. largimeve të bujshme të deputetit re- publikan Luan Duzha dhe deputetit të Zoti Duka, PD Gjovalin Kadeli nga opozita për ana tjetër për gazetën “Shqiptarja. gjatë ditëve tek mazhoranca dhe konkretisht tek com” kreu i kësaj komune Agim Sema të fundit, në LSI, dy ditë më parë është deklaruar shprehet se “gjithçka që kam pasur mjediset e PD dhe largimi i kryetarit të Komunës e kam thënë në këtë mbledhje ku është përfolur së Krutjes në rrethin e Lushnjës që është bërë publik dhe qëndrimi ynë një kërkesë e e përfshin qarku i Fierit, një ndër për të kaluar nga PD tek LSI është Lulzim Bashës komunat më të mëdha në vend, pas Krutje më i miri. Kaq mund të them, pasi në adresën tuaj komunës së Otllakut në qarkun e gjithçka që kam patur i kam thënë në për të qenë ju Beratit. Kështu, kryetari i komunës këtë mbledhje”. Në këtë mënyrë koa- kryetari i PD së Krutjes, Agim Sema, njëherësh TE DHENAT licioni i mazhorancës së majtë dhe në për degën e dhe kryetar i Partisë Demokratike komunat e mëdha të vendit ka nisur Durrësit. Si për këtë komunë, pikërisht në Komuna Krutje, rezultatet e të dominojë tërë jetën politike, duke qëndron e zgjedhjeve për kryetarin në vërteta? mbledhjen e këshillit komunal ka zgjedhjet e 8 majit 2011 marrë madje dhe krerët e njësive ven- bërë deklarimin për largim nga kjo dore dhe të gjithë këshilltarët e PD. Ka disa javë, që me dhjetra nga opozita? parti dhe për të përfaqësuar këtej AGIM NASI SEMA Mësohet se në mbështetje të kreut të anëtarë të PD në Durrës më E kam dëgjuar edhe këtë e tutje ngjyrat e Lëvizjes Socialiste ALEANCA PER QYTETARIN PD Krutje, Sema janë dhe disa per- kanë kërkuar që të vihem në skenar. Madje edhe më kanë për Integrim të drejtuar nga Ilir 2,888 vota dhe 57.46% të votave sonalitete të tjera vendore që vijojnë krye të kësaj dege. Por nuk pyetur se kur do ta zyrtarizoj Meta, aktualisht kryetar i Kuvendit ANDREA GJERGJI MUÇO të kontribuojnë në qeverisjen e këtij është e vërtetë që Lulzim largimin tim nga radhët e të Shqipërisë. Mësohet se sëbashku ALEANCA PER TE ARDHMEN komuniteti dhe që tashmë pritet Basha të më ketë bërë një opozitës. Por po ju deklaroj me kreun e Komunës, njëherësh dhe 2,138 vota dhe 42.54% të votave të jenë pjesë e LSI të drejtuar nga ofertë të tillë. E vërtetë është edhe një herë se unë nuk do të PD në Krutje janë larguar dhe 5 Meta, e cila është në bashkëqeverisje që z.Basha, duke ditur forcën të largohem nga PR gjatë anëtarë të Këshillit të Komunës të me socialistët e Ramës. Mësohet se time si dhe lidhjet e mija në këtij mandati parlamentar. PD, duke iu bashkuar dhe këta LSI komunës dhe i Partisë Demokratike LSI e Metës nuk do të ndalet vetëm Durrës e më gjerë, më ka Ata që largohen nga opozita dhe duke u bërë forca e dytë politike në Krutje është shprehur në takim se në këtë komunë, pasi pritet të japë kërkuar që të kontribuoj në në drejtim të mazhorancës e në këshillin komunal të Krutjes. e gjenin veten më mirë tek LSI për të kon¿ rmimin edhe për ndonjë komunë forcimin e kësaj partie. Kjo bëjnë këtë veprim për shkaqe Ndërkohë që socialistët në këshillin kontribuar në shërbim të qytetarëve apo bashki në qarkun e Shkodrës dhe është gjë normale pasi ky interesash. Kurse unë nuk komunal kanë 10 këshilltarë. Nga të cilët u kanë dhënë votën, pasi në të Lezhës, të cilët janë deri më tani të është edhe interesi i tij. Unë kam të tilla interesa dhe kam ana tjetër mësohet se vetë kreu i tërë këto vite janë lënë pas dore. Nga drejtuar nga përfaqësues të PD. do të përpiqem që të jap kon- një tjetër qasje në politikë. 4 E premte, 3 nëntor 2013 POLITIKE

artia Demokratike ka reguar qeveria në Korçë, me kuç e me maç. në Korçë, është në qytet, në një qytet Plidhur me praninë e Kryeministrit Dy ditë do të qëndrojë atje. Pse? Për të vjetër, qytet i njerëzve të lirë.Është PD: Qeveria Rama Rama dhe të Ministrave të kabinetit të mbajtur nën presion zgjedhësit bërë për t’i qarë hallin ky kryeministër: në përbylljen e fushatës për zgjedhjet korçarë. U ka kallur datën kandidati E përdor qeverinë si dordolec për të për Bashkinë e Korçës. Zëdhënësja e ynë, Sotiraq Stratobërdha. Është bërë trembur zgjedhësit. Shkoi të shiste për presione mbi selisë blu, Silvi Bardhi, akuzoi Ramën për të qeshur ky kryeministër: E ka herë të dyte sapunin për djathë, por, një se qëndrimin e tij dyditor atje po e bërë qeverinë si ariun e cirkut, e gjezdis sapun që e ka katandisur sa një thua, shfrytëzon për presion ndaj qytetarëve. nga një qytet në tjetrin për të mbledhur ngaqë është shpëlarë me gënjeshtrat e zgjedhësit në Korçë “E morët vesh? Ka zbarkuar e gjithë kureshtarë. Zotëria harron se është panumërta elektorale” tha ajo.

LAJME Qytetarët zgjedhin kryebashkiakun e ri SHKURT

ɷ Tatimet: Mashtrimi me TVSH 8 mln USD, LAJMI ka raste të tjera Korçë, sot testi për Drejtoresha e Tatimeve Korça pritet që të zgjed- Brisida Shehaj zbuloi dje hë nga votimi i sotëm se nga skema e mashtrimit kreun e ri të bashkisë, kjo të bizneseve me TVSH, pas dorëheqjes së Niko por dhe veprime të tjera Peleshit. Gara do të zhvil- korruptive i është shkaktuar lohet mes Sotiraq Filos qeverinë dhe opozitën shtetit një dëm prej 8 milionë dollarësh. “Gjatë muajit të PS si dhe Sotiraq Stra- nëntor - dhjetor, tatimet do tobërdhës së PD. Po sot të nisin një kontroll në mbarë do të zhvillohen zgjedhjet vendin për bizneset që nuk edhe në komunën Karbu- Zgjedhjet edhe në Karbunarë të Lushnjes janë të regjistruar“ - tha narë të qytetit të Lushnjes. Shehaj. Pak ditë më parë u zbulua sesi kompanitë „„„ KORÇE fantazëm kineze që paraqiteshin sikur “tregtonin” ARTEMISA HOXHA jashtë kufinjve të shtetit REZULTATET NË 2011 naftë, krom dhe produkte yetarët korçarë pritet të tjera, i kanë shkaktuar Zgjedhjet lokale në 2011 u ¿ tuan nga një dëm kolosal buxhetit që të votojnë sot për Aleanca për të Ardhmen, e cila me Niko të shtetit, që përllogaritet Qkryebashkiakun e ri të Peleshin si kandidat arriti që të merrte në mbi 515 milionë lekë qytetit, ku votat e tyre do të plotë 16.369 vota kundrejt 14.176 vota që të reja. Abuzimi financiar ndahen mes dy kandidatëve, mori kandidati i koalicionit të djathtë me është zbuluar nga një audit Sotiraq Filos që kandidon në Andrea Manon. i brendshëm i Ministrisë së koalicionin e majtë si dhe Soti- Financave. raq Stratobërdhës në koa- licionin e djathtë. Sipas të për të Ardhmen, e cila me ɷ Pronat e grekëve dhënave nga Komisioni Qen- Niko Peleshin si kandidat ar- në Shqipëri, Athina: dror i Zgjedhjeve rezulton se riti që të merrte plotë 16.369 Të zgjidhet çështja në këto zgjedhje të pjeshme vota kundrejt 14.176 vota që Zëvendësministri i janë të regjistruar në listat e mori kandidati i koalicionit të jashtëm grek, Kiriakos zgjedhësve plot 71 mijë e 800 djathtë. Ndërkohë që në këto Gerontopulos në një letër persona me të drejtë vote, të zgjedhje e majta do të ketë edhe drejtuar Presidentit të cilët pritet që tu drejtohen sot Konfederatës Panepirote përkrahjen e partive aleate të Greqisë dhe presidentit kutive të votimit. Krahasuar përfshirë këtu edhe aleaten më të Federatës së Deropolit me zgjedhjet e 23 qershorit, të madhe, LSI si dhe partitë të Epërm siguron se Athina në këto zgjedhje janë rreth e tjera të vogla. Njëkohësisht do të ndërhyjë në BE dhe 300 persona të rinj, të cilët pas përjashtimit të kandidates në forumet ndërkombëtare votojnë për herë të parë. Me së Frymës së Re Demokratike për çështjen, duke shtuar përfundimin e fushatës para për të garuar për kryetare të se zgjidhja e pronësisë dy ditëve nga ana e partive Bashkisë së Korçës, kjo parti dhe respektimi i të drejtave politike, kanë mbërritur në edhe kreu i PD. Lulzim Basha. REZULTATET aku Niko Peleshi, tashmë zëv- iu bashkua të majtës, duke bërë të pronave të minoritetit grek është një parakusht Korçë edhe materialet zgjed- Njëkohësisht sot pritet që të Koalicioni i majtë doli ¿ tues endëskryeministër. Pjesëmar- deri diku një dominim të koali- hore, të cilat po shpërndahen cionit të majtë në këto zgjedhje. për zhvillimin e investimeve mbahen zgjedhjet edhe në Ko- në në zgjedhjet vendore të rja në votime ka qenë e ulët të huaja në Shqipëri. “Ky nëpër qendrat e votimit të munën e Karbunarës në qytetin 2011 për bashkinë e Korçës, ku e cila kapi shifrat e 45% të Një bashkëpunim ky i cili pritet përcaktuar. Aktualisht sipas shqetësim do të ndiqet me e Lushnjes, ku do të zgjidhet kandiduan ish-prefekti Andrea votuesve në këtë qytet. Këto që të shtrihet edhe në një mar- ndërhyrje të fokusuara qoftë kryetarit të KZAZ-së Artur kreu i ri i kësaj komune. Mano si dhe ish-kryebashki- zgjedhje u ¿ tuan nga Aleanca rëveshje mes PS dhe FRD. dypalëshe, qoftë edhe në BE, Qeramixhi, Komisioni Zonal KE apo OSBE, që të bëjmë të i Administrimit të Zgjedhjeve njohur çështjen e pronësisë dhe Komision i Qendrës së Përplasja me PD së minoritetit në Shqipëri”, Votimit ka në dispozicion thuhet në letrën e tij. të gjithë dokumentacionin dhe materialet zgjedhore të Spiropali: Turpin e doganave ɷ Papulias në Tiranë, domosdoshme për zbatimin e Muhedini fton proçedurave dhe përmbushjes qytetarët në protestë së detyrave që, Kodi Zgjedhor Presidenti i Republikës i Republikës së Shqipërisë, iu s’e mbulojnë konferencat e rreme Greke, Karolos Papulias, ngarkon këtyre komisioneve. do të zhvillojë një vizitë zyrtare në Shqipëri, nga Ndrërkohë që proçesi i votimit „„„ TIRANE torisë së Përgjithshme të Doganave se pritet të nisë në orën 07:00 të shifrat e të ardhurave për muajin tetor e diela 3 nëntor, deri të mëngjesit dhe do të mbyllet martën më 5 nëntor. Tahir rejtoresha e Përgjithshme e ishin në masën 105%. “Por çfarë për- Muhedini, deputeti I PDIU- në orën 18:00. Gjithësej do të DDoganave, Elisa Spiropali i faqëson “Plani Rama” në të ardhurat së fton qytetarët të presin jenë 101 kuti të votimit që do është përgjigjur ish-zv/ministrit doganore? Me aktin normativ, qeveria presidentin grek Karolos të hapen dhe numërohen në të Financave Alfred Rushaj në lid- Rama e uli me rreth 15% realizimin Papulias me protestë në ambjentet e Pallatit të Sportit, hje me të ardhurat nga doganat. e të ardhurave nga doganat. Ç’do të mbështetje të kauzës çame. “Tamara Nikolla”. Vetëm dy “Konferencat e rreme nuk mund thotë kjo? Realizimi (sipas qeverisë) “Të dashur miq, dashamirës ditë më parë kreu i Partisë So- të mbulojnë turpin e shkatërrimit me tejkalimin e planit në dogana, dhe mbështetës të kauzës cialiste, Edi Rama ishte i pran- të doganave 9 muajt e vitit ‘13. është në fakt 1,1 miliardë lekë, apo Kombëtare Çame, ditën ishëm në mbylljen e fushatës Zoti i dhëntë forcë opozitës të gjejë 11 milionë dollarë më pak se plani e hënë, datë 4 nëntor, zgjedhore të kandidatit të ma- veten!”, shkruan Spiropali në Fa- që kishte për detyrim të realizonte ora 09:30 në bulevardin jtë, në të cilën mori pjesë edhe cebook. ndërkohë që më herët ajo dogana. E shprehur në përqindje, “Dëshmorët e Kombit”, ish-kreu i kësaj bashkie dhe kishte postuar edhe një status ku Elisa Spiropali realizimi (sipas qeverisë) me tejka- përpara Presidencës, Shoqata Çamëria zhvillon tashmë numri dy i qeverisë, akuzonte të djathtët për mashtrime lim të planit në dogana, është as më Niko Peleshi. Ndërkohë që një protestë, kundrejt vizitës dhe fakte në lidhje me të ardhurat historikun e doganave”, theksoi Spi- shume, as më pak, por sa 90% e planit së presidentit grek Karolos nga ana tjetër, për kandidatin nga doganat. “I katandisen doganat ropali. Reagimi erdhi pak orë pasi ish- që Kuvendi i Shqipërisë i kishte vënë Papulias. Ju ftoj të gjithëve e djathtë duket se ka qenë një në hane dhe vazhdojnë mashtrojnë zvendës ministri i Financave,Rushaj detyrë të realizonte, para se qeveria të bëheni pjesë e kësaj fushatë zgjedhore jo shumë e hapur duke mohuar faktet. Tetor doli në një deklaratë për shtyp për të të miratonte “Planin Rama” me Akt proteste. Faleminderit!”, zgjeruar, në të cilën mungoi 2013 muaji i tretë më i mirë në quajtur mashtrim deklaratat e Drej- Normativ.”- deklaroi Rushaj. shkruan ai në FB. E premte, 3 nëntor 2013 5 POLITIKE

D vijoi sërish dje me akuzat ndaj heshtje fajtore. Po përsërisim sugjerimin fati ekzekutuar në mënyrë ma¿ oze para pak Pkryeministrit të Brendshëm, Sajmir Tahir. tonë drejtuar ministrit për hedhjen dritë ditësh në Tiranë? A ka lidhje vrasja e tij me Strazimiri: Tahiri të Ishte deputeti i PD-së Gent Strazimiri iu mbi të dhënat tejet shqetësuese në lidhje operacionin e koduar “Fund Marrëzisë” aq të drejtua Tahirit që të japë përgjigje për lidhjet me ngjarjen në fjalë, si dhe inkurajimin dhe pompuar nga ju personalisht? Zoti Ministër i e tij me Elvis Doçin. “U bënë më shumë se nxitjen që të bashkëpunojë me drejtësinë Brendshëm, a keni komunikuar me viktimën japë llogari për lidhjet 72 orë që opinioni publik dhe opozita, pret për zbardhjen e rrethanave të ngjarjes”, tha dhe personat që e shoqëronin vetëm pak përgjigje nga ministri i Brendshëm në lidhje Strazimiri. Deputeti i PD-së përsëriti pyetjet: përpara krimit? A jeni i gatshëm të autorizoni me disa pyetje të drejtuara në adresë të tij, “Zoti Tahiri, cila është lidhja që keni me Prokurorinë të këqyrë tabulatet e telefonit me Elvis Doçin por ministri vazhdon t’i bëjë bisht me një viktimën Elvis Doçi i njohur si pronar lojërash tuaj?”,tha Strazimiri.

Ministri i Drejtësisë: Nuk do të shkrihet Gjykata Kushtetuese me Gjykatën e Lartë

unë si ministër qoftë nga qeveria LAJMI sigurisht që në fjalën time në par- Naço: Byroja lament në emër të qeverisë sa i Ministri i Drejtësisë, Nasip Naço takonte sistemit të drejtësisë kam deklaron se Byroja Kombëtare e Hetimit nuk i mbivendoset thënë që do ndryshoj ligji i Gjykatës Prokurorisë. Në një intervistë Kushtetuese, do reformohet Gjykata Naço hodhi poshtë zërat për e Lartë për atë problematike qe ka shkrirjen e Gjykatës së Lartë e Hetimit, jo mbi ajo. Për këtë arsye unë i kam dërguar dhe asaj Kushtetuese. Ndër të një letër Komisionit të Venecias tjera, ai À et edhe në lidhje me që të vijë të na jap eksperiencën e emërimet në gjykatë si dhe për nevojshme në reformimin apo dhe fillimin e punës për Gjykatën në ndryshimin e ligjit në Gjykatën Administrative, e cila pritet që të Prokurorinë Kushtetuese. nuk e kemi thënë në as- ¿ llojë në datën 4 nëntor. një rast se do shkrijmë apo bashko- jmë apo do krijojmë një Gjykatë „„„ TIRANE Supreme, këto janë hamendësime të shtypit . ë një intervistë për A1 Re- “Do të hetohet çdo rast korrupsioni” port, ministri i Drejtësisë, Byroja Kombëtare e NNasip Naço À et për sistemin Hetimit... e drejtësisë në vend, masat që ka Shikoj reagimet dhe një pjesë e ndërrmarë qeveria si dhe për Byronë njerëzve për Byronë Kombëtare të Kombëtare të Hetimit. hetimit. Është anatemuar, nuk merren me thelbin Keni propozuar një paketë me ndryshimet e pa- ndryshimesh ligjore në kuadër ketës anti-korrup- të luftës kundër korrupsionit, sion por merren sa do të ndikojë kjo? A do e ulë me ato dy tre nivelin e korrupsionit kalimi rreshta që ne i kësaj vepre në hetim dhe në kemi thënë që gjykim nga Gjykata e Krimeve do krijohet By- të Rënda, apo duhet reformuar roja Kombë- dhe vetë sistemi i drejtësisë? Sa tare e hetimit. të imunizuar janë vetë gjyqtarët Sigurisht ligji nga kjo vepër? parashikon që Unë personalisht, por dhe sta¿ i të bëhen ndry- Ministrisë së Drejtësisë ka besimin Në foto: shime në Kodin e e plotë se hetimi i rasteve të korrup- Ministri i Procedurës Penale sionit që do të bëhët nga prokuroria Drejtësisë, Nasip Naço që do merren vetëm dhe Gjykata e Krimeve të Rënda do me zyrtarët e ulët dhe të të japi efektet e duhura. Pra i japim mesëm. Për zyrtarët e lartë të ad- këtij institucioni mundësinë që të ministratës shtetërore sigurisht që reagojë dhe luftojë realisht korrup- Kushtetuta e ka përcaktuar qartë, sionin brenda sistemit kemi modi¿ - Hetimi lojë të funksionojë normalisht në të sigurisht që është ligji për Gjykatën kuar 12 vepra penale që parashikojnë Byroja Kombëtare e Hetimit do ngrihet si një nukel përgjegjës për të gjitha shkallët siç e parashikon ligji: e Lartë, është ligji për Prokurorinë korrupsionin të jenë kompetencë e hetuar zyrtarët e lartë të administratës shtetërore, por sigurisht do të në Shkallë të Parë , në Apel dhe në dhe juridiksion fillestar për Ad- Gjykatës se Krimeve të Rënda, nuk drejtojë dhe kontrollojë për pjesën e zyrtarve të mesëm dhe të ulët Gjykatën e Lartë. Sigurisht Ministria ministratën e Lartë Shtetërore pra rrisim masën e dënimit por sigurisht e Drejtësisë ka marrë të gjitha masat, për deputet, ministra apo dhe me është një gjykatë dhe prokurori që pra janë gjetur ambjentet e për- lartë është Gjykata e Lartë, Sigurisht kanë ditur të përballen me krimin. e detyrës, ndarja e veprës penale Procedurës Penale. Brenda kësaj pa- shtatshme, janë emëruar personat që ka prokurorinë që ngre akuzën Ne e konsiderojmë korrupsionin si të korrupsionit vetëm te Krimet kete do të bëhen edhe ndryshimet në mbështetës që janë si nga kancelarët dhe është vetëm prokuroria që do një krim i rëndë dhe sigurisht që e Rënda sigurisht që do të dijmë Kodin e Procedurës Penale. Ne e kemi pjesë e infrastukturës së nevojshme, ngreje akuzën edhe në këtë rast. do ta luftojmë me të gjitha mjetet se kujt do t’i kërkojmë nesër në sa thënë që do ta luftojme korrupsionin emërimet e gjygjtarëve janë bërë. Ka Byroja Kombëtare e Hetimit do ligjore kudo që ai të shfaqet, si në raste janë hetuar dhe kanë vajtur dhe do ta godasim në zemër që do të disa vende vakante në Gjirokastër, ngrihet si një nukel përgjegjës për nivele të ulta të administratës si për gjykim dhe nuk ngatërrohen në thotë do ndryshojmë edhe ligjin për në Vlorë dhe në Korçë dhe unë të hetuar zyrtarët e lartë të admin- në nivel të mesëm apo dhe të lartë atë mori çështjesh që ka Prokuro- parandalimin dhe goditjen e krimit të jo pa qëllim i kërkova Këshillit të istratës shtetërore, por sigurisht që sigurisht do të ria e Tiranës. Jo se organizuar dhe tra¿ qeve i quajtur në Lartë të Drejtësisë do të drejtojë dhe japi efektet e veta, s’kanë punuar por Shqipëri si ligji anti ma¿ a duke vendo- që të plotësohen kontrollojë për po të shikosh ana- nuk ka dhënë efek- sur për të gjithë personat që dyshohen këto vende vakante pjesën e zyrtarve lizën dhe statistikat Në Prokurorinë e tin e duhur dhe unë për korrupsion apo ka një çështje dhe kërkova që të Po të shikosh analizën të mesëm dhe të e viteve të fundit besoj se kjo masë penale për korrupsion do vendosim shikohet me pri- ulët pra do jetë një tregon që nuk është Krimeve të Rënda ka 16 është në kohën e sekuestro të pasurisë. Prandaj themi oritet në mbled- dhe statistikat e viteve strukturë që krahas luftuar realisht kor- prokurorë dhe gjithsej duhur. Sigurisht që korrupsionin do ta godasim në hjen e ardhshme, të fundit tregon që nuk detyrave të tjera që rupsioni, pasi po hetohen 200-300 çështje që kemi propozuar zemër që të gjithë të mendohen mirë por nuk ka asnjë është luftuar realisht bëhen për të hetuar te marrim vetëm edhe ndryshime në për rastet e korrupsionit ata që kanë pengesë që Gjykata do hetojë dhe si një një fakt në Proku- në vit, ndërsa Prokuroria Kodin e Procedurës qenë dje, janë sot dhe do të jenë nesër. të mos ¿ llojë punë korrupsioni.(...) Ne e nukel edhe rastet rorinë e Krimeve e Tiranës ka rreth 65 Penale, përkatësisht në datë 4 nëntor. kemi thënë që do ta e korrupsionit për të Rënda ka vetëm prokurorë dhe hetohen nenin 288- 289 të Sa i takon gjykatës adminis- Unë jam i bindur luftojme korrupsionin të cilën unë besoj 16 prokurorë dhe Kodit të Procedurës trative… që gjykata do ¿ llojë se dhe ju dhe gjithsej hetohen mbi 10.000 çështje në vit Penale. në rastet Ligji vet parashikon që kryetari i të funksionojë në dhe do ta godasim... qytetarët por dhe 200-300 çështje në kur jepet autori- Gjykatës së Lartë brenda asaj trupe këtë datë. ndërkombëtarët vit, ndërsa Proku- zimi për kontrol- gjyqësore të emëruar me pëlqimin presin me shumë roria e Tiranës ka lin apo arrestimin e tyre krijon një kolegj qoftë në A do shkrihet Gjykata nga kjo mazhorance. Sigurisht rreth 65 prokurorë dhe hetohen mbi e një gjygjtari e një deputeti apo penale e civile apo dhe Kolegjin Kushtetuese dhe do të funk- ndryshimi i ligjit është shpresë për 10.000 çështje në vit. Pra çështjet edhe një ministri, sigurisht që u bënë administrativ dhe unë besoj që nga sionojë si një me Gjykatën e Lartë? qytetarët, por ka dhe një pikë të errët e korrupsionit futen te çështjet e ndryshimet në Kushtetutë dhe nuk Kryetari i Gjykatës së Lartë edhe pse Unë besoj që janë disa mendime për të gjithë ata që e ndiejnë veten tjera dhe nuk kemi një rezultat dhe u shoqëruan edhe pse ne ngritëm në nuk janë dekretuar dy gjyqtarë do të hedhura në media, por nuk besoj të korruptuar duhet të jenë në frikë ngatërrohen edhe me shpërdorimin atë kohë edhe ndryshimet në Kodin e merret kjo masë që Gjykata të ¿ l- se ka një qëndrim zyrtar qoftë nga dhe duhet të kenë panik. 6 E premte, 3 nëntor 2013 POLITIKE

as marrjes së statusit te vendit kandidat është një dialog i nivelit të lartë që pritet të që bashkëpunimi të jetë sa më i frytshëm dhe Pnë Bashkimin Europian, Brukseli do të inicojë midis aktorëve shqiptarë dhe atyre sa më i sigurt”, Gentian Elezi. Ai theksoi se sa BE thërret në organizojë tryeza dialogu me përfaqësitë të Brukselit. Do të jetë edhe pjesmarrja e më shumë vendi i afrohet BE-së, aq më i fortë më të larta të partive politiken Shqipëtare opozitës si kontributor i rëndësishëm dhe bëhet monitorimi nga unioni. Në dhjetor, sa herë që do të ketë ligje të rendëishme që kërkon pra të shtrijë ato shinat bazë për këshilli i ministrave të jashtëm të 28 vendeve Bruksel klasën për të diskutuar. Nisma u njoftua nga fazat më tejshme në mënyrë që sa herë kemi anaëtare të Bashkimit Europian, do të votojë zv.Ministri i Integrimit Gentian Elezi, në të bëjmë me elementë reforme në kuadër për dhënien ose jot ë statusit kandidat për një deklaratë për mediat. “Ka edhe nisma të Integrimit Europian dhe në kuadër të Shqipërinë. Hapi që vjen pas, është hapja e politike shqiptare të reja që ka dimension të fortë politik, siç çështjeve madhore për Shqipërinë në mënyrë negociatave për anëtarësim.

Mes 11 gjeneralëve e një admirali, emrat që shkojnë te Presidenti Nishani Kushtetuta

FORCAT E ARMATOSURA Rokadë gjeneralësh, Zaimi Neni 169 1. Presidenti i Republikës, në kohë paqeje, ushtron drejtimin e Forcave të Armatosura nëpërmjet Kryeministrit gati në vend të Gjunkshit dhe ministrit të Mbrojtjes. 2. Presidenti i Republikës, në kohe lufte, emëron dhe Procedura, ministrja Kodheli do t’ia propozojë kreut të shtetit shkarkon Komandantin e Forcave të Armatosura me propozim të Kryeministrit. LAJMI KANDIDATET ME TE MUNDSHEM PER EMERIMIN 3. Presidenti Pas dorëheqjes së gjen- i Republikës, me propozim të eral major Xhemal Gjunk- ɷ Arian Zaimi Gjeneral Major shi nga posti i shefit të Kryeministrit, emëron Shtabit të Përgjithshëm, ɷ Sandër Lleshi Gjeneral Brigade dhe shkarkon She¿ n e Shtabit të Përgjithshëm, emri më i mundshëm për ɷ Zyber Dushku Gjeneral Brigade të shkuar me firmën e si dhe, me propozim të ministres Kodheli te Presi- ɷ Viktor Berdo Gjeneral Major ministrit të Mbrojtjes, emëron dhe shkarkon denti Nishani është ish- ɷ Kristaq Gerveni Admiral përfaqësuesi i Shqipërisë komandantët e forcave në NATO gjeneral major ɷ Qemal Shkurti Gjeneral Brigade tokësore, detare dhe ajrore. Arian Zaimi. ɷ Muhamet Buçpapa Gjeneral brigade „„„ TIRANE ɷ Jeronim Bazo Gjeneral brigade ɷ Bardhyl Hoxha Gjeneral Brigade e Aleancës. Tashmë gjeneral JAKIN MARENA major Zaimi është këshilltar ɷ Syrja Gjoka Gjeneral brigade i ministres Kodheli dhe është orëheqja e shefit të ɷ Maksim Mala Gjeneral-major kandidatura më e fortë për të qënë në krye të shtabit të Shtabit të Përgjith- ɷ Vladimir Qiriazi Gjeneral brigade Dshëm të Forcave të përgjithshëm. Jashtë sferës së Armatosura, Gjeneral major Mimi Kodheli me gjeneralët Zaimi (i pari djathtas) dhe Lleshi (i pari majtas) vëmendjes nuk është as gjen- Xhemal Gjunkshi ka sjellë eral brigade Sandër Lleshi, daljen në skenë të kandidatu- të shtetit, për shkak se është dekretoi shkarkimin nga de- i Komandës së Doktrinës denti Nishani për ta dekreruar pavarësisht se burimet nga rave të reja për të zënë vendin liruar nga detyra pikërisht nga tyra dhe nxjerrjen në lirim të dhe Stërvitjes. Pikërisht si shef të shtabit të përgjith- kryeministria bëjnë me dije vakant të tij. Kështu janë 11 paraardhësi i tij demokrat, o¿ cerëve me gradë madhore Zaimi është më i favorizuar shëm të FA, por dhe sepse ka se ai është i përkushtuar për gjeneralë, të cilët plotësojnë tashmë i FRD Bamir Topi Gjeneral major Arian Zai- jo vetëm për shkak se ka një mbështetje të gjërë nga të kryer detyrën e lartë që ka të gjitha kushtet për të marrë me propozim të ish-ministrit mi, Gjeneral major Maksim gradën e përcaktuar dhe sipas partnerët në NATO pasi ka marrë si këshilltar për Mbro- firmën e presidentit Bujar të Mbrojtjes Arben Imami. Mala, nxjerrjen në rezervë të ligjit që të plotësojë kushtet qënë përfaqësues ushtarak jtjen dhe Sigurinë i kryeminis- Nishani që të jenë numri dy Ishte pikërisht ish-presidenti Gjeneral brigade Vladimir që ministrja e Mbrojtjes Mimi i Shqipërisë në Bruksel dhe trit Edi Rama, pak më shumë i ushtrisë shqiptare. Mëso- Topi, që në dhjetor 2011, Qiriazi, Zëvendëskomandant Kodheli ta propozojë tek Presi- njeh mirë terrenin në qendrën se një muaj më parë. het se kandidaturat e mund- shme për të pasuar gjeneral Gjunkshin në postin e She¿ t Njeriu i fundit i Imamit të Shtabit të Përgjithshëm të FA janë Gjeneral Major Arian Zaimi, Gjeneral Bri- gade Zyber Dushku, Gjeneral Prapaskenat e dorëheqjes së Xhemal Gjunkshit Major Viktor Berdo, Admiral Kristaq Gerveni, Gjeneral Bri- Kabllogramet amerikane e akuzuan për marrje ryshfeti nga komandot. E përmendi dhe Edi Rama gade Qemal Shkurti, gjeneral brigade Muhamet Buçpapa, „„„ TIRANE heqjen e mbështetjes nga ana e PD e ish-kryeministrin e vendit Gjeneral brigade Jeronim mazhorancës së re. Pasi kreu i PS Berisha, ajo që ka nxjerrë sërish në Bazo, Gjeneral Brigade Bard- e kishte akuzuar në kohën kur ka skenë këto akuza. Kryeministri Edi hyl Hoxha, Gjeneral brigade orëheqja e Gjeneral Major qënë në opozitë, bazuar në kabllo- Rama teksa ka replikuar fort me Syrja Gjoka, si dhe Gjeneral DXhemal Gjunkshi nga shef i gramet e ambasadës amerikane Berishën duke numëruar një më major Maksim Mala e Gjen- Shtabit të Përgjithshëm të For- të publikuara në meidat botërore një të gjithë keqqeverisjen e tij dhe eral brigade Vladimir Qiriazi. cave të Armatosura të Ushtrisë nga Ëikileaks ku del dhe emri i korrupsionin që kishte mbuluar Por jashtë skemës nuk mbetet Shqiptare vijon të jetë e mbuluar Gjunkshit si njeriu që me statusin qeverisjen e së djathtës për tetë as gjeneral brigade Sandër me mister, ndonëse ka tre ditë e komandatit të forcave komando vite me radhë, ka përmendur dhe Lleshi, aktualisht këshilltar që është bërë publike. Shkak për që dërgoheshin në misionet e “taksën” që komandot paguanin për Mbrojtjen dhe Sigurinë këtë mister ka qënë mosshpjegimi paqes në Irak, Afganistan kishte ndaj eprorëve për të shkuar në i kryeministrit Edi Rama. i kësaj dorëheqjeje, që është dhënë marrë ryshfet nga komandot mision në Afganistan dhe Irak, Burimet të besueshme pranë pikërisht në momentin kur men- shumën 7 mijë euro, pikërisht por pa përmendur emra gjener- Ministrisë së Mbrojtjes por dohej se pas kundërshtimit që i gjysma e shumës që paguheshin alësh këtë herë. Por gjithkush e ka dhe të kryeministrisë bëjnë bëri kalimit të SHQUP në dizpozi- këta ushtarë që përballeshin me marrë vesh se fjala ishte pikërisht me dije se pritet që kandida- cion të PD për ta përdorur si seli, vdekjen në 6 muajt e qëndrimit për she¿ n e shtabit të përgjith- turë e parë për të zënë vendin duke mos e ¿ rmnosur shkresën, në mision. Ndërsa mendohej se shëm Gjeneral Xhemal Gjunkshi, e Gjunkshit është ajo e gjen- pozita e gjeneralit në këtë post të gjithçka po kalonte në heshtje, i cili me sa duket ka kuptuar eral major Arian Zaimit, i cili lartë të FA ishte konsoliduar. Por ishte një zbarkim i kryeminis- se tashmë i iku përfundimisht gëzon një mbështetje të gjërë mësohet se shkaku i dorëheqjes trit Edi Rama në Kuvend për të shpresa për mbështetje nga ana e të mazhorancës, por dhe është së Gjunkshit nga posti kanë qënë debatuar me opozitën e djathtë mazhoprancës së majtë dhe kry- si një s¿ dë ndaj kreut aktual mi i thellë dhe kanë të bëjnë me Xhunkshi, Berisha dhe Imami dhe kryesisht me ish-kreun e eministrit Edi Rama. E premte, 3 nëntor 2013 7 AKTUALITET

aul Walker, Drejtori i Sigurisë së Mjedisit vende ku ata e ndiejnë që ka një lloj eksperience pra aeroporte dhe porte për t’i pritur këto Pdhe Qendrueshmërisë në “Green Cross në çmilitarizimin e armëve, veçanërisht në ngarkesa. Por ajo që dua të theksoi dhe Walker për armët kimike: International”, në një intervistë për “Top- shkatërrimin e armëve kimike. Ne e dimë që njëherë dhe që është më e rëndësishmë është channel” ka pohuar se kanë qenë autoritetet Shqipëria ka kryer një program të shkatërrimit që ky process ka nevoje për energji elektrike Amerikane ato të cilat i kanë kon¿ rmuar të armëve kimike në vitin 2007 me sukses. dhe ujë”, ka nënvizuar Walker. Sipas tij, kjo Shqipëria ka përvojë, atij se Shqipëria është një prej shteteve të Po ashtu Shqipëria ka pasur një program të mund të ketë rrezikshmëri nëse shfaqen mundshme për shkatërrimin e armëve kimike shkatërrimit të armëve konvencionale” tha pakujdesi, por e mira e këtyre asgjesimi i të Sirisë, bashkë me Francën dhe Beligjkën. Walker. Sipas tij, transporti mund të bëhet këtyre armëve është për¿ timi ekonomik, do rritet punësimi “Të tre vendet, përfshirë dhe Shqipërinë janë me anije, ose me avion ushtarak. “Ju duhen sepse do të punësohen njerëz.

EKSKLUZIVE BAZA NË 2007-ën Siç shihet në këtë foto të 2007 impianti i prodhuar nga një ¿ rmë gjermane dhe i instaluar në Shqipëri ishte i përbërë nga një strukturë e madhe e bardhë e lidhur me sisteme ajrimi, asgjësimi dhe impiante të tjera elektronike brënda të cilëve ndodhte asgjësimi i armëve kimike. Në pamjet e bazës të ¿ lmuar këtë të shtunë, shihet qartë se struktura e madhe e bardhë nuk është më. Kanë mbetur SI ESHTE dy çisternat e bardha për BAZA SOT depozitimin e karburantit, dy çisterna të zeza, gjithashtu edhe konteinerët

„„„ TIRANE Mollës është e vogël, në tre vjet u shkatërruan vetëm 16 ton, ARSEN RUSTA ndërsa sasia e armëve kimike të Impianti i asgjësimit Sirisë është disa mijëra tonelata. htetet e Bashkuara të Atëherë, nëse impianti për Amerikës i kanë kërkuar shkatërrimin nuk është më në SShqipërisë të pranojnë Shqipëri, përse Shqipëria duhet armët kimike të dorëzuara nga të presë tonelata të tjera armësh Siria, që janë të destinuara të të armëve kimike s’është kimike të transferuara nga Siria? asgjesohen: Nëse arsyeja e kësaj Impianti i Qafë Mollës kishte si kërkese është fakti që Shqipëria karakteristikë të tij, pikërisht atë zotëron në Qafë Mollë një impi- që ishte një impiant i lëvizshëm, ant për asgjësimin e armëve pra i transportueshëm me kimike të ndërtuar në 2003 për më në Qafë Mollë lehtësi. Mund të montohet në të shkatërruar arsenalin kimik Shqipëri ashtu si dhe në çdo kinez, atëherë kjo arsye bie. Në vend tjetër. Por deri tani Turqia, fakt në Qafë Mollë, ai impiant i Norvegjia dhe Jordania e kanë përdorur mes 2004 dhe 2007 Bie arsyeja pse duhet të vijnë edhe nga Siria refuzuar. për të asgjësuar 16 ton gaz mos- Burime nga media ameri- tard, nuk ekziston më. kane dhe ruse këmbëngulin prej Fakti bëhet i ditur nga gazetarët nuk është më. Kanë mbetur dy por struktura e bardhë që ishte Shqipëri 20 milionë dollarë nga të gjitha armët kimike të lëna ditësh të pohojnë se Shqipëria po e A1Report, televizioni i parë që çisternat e bardha për depoz- zemra e impiantit të asgjësimit i ashtuqujaturi projekt Nunn- në Shqipëri nga kinezët në vitet negocion akoma me autoritetet ka mundur të filmojë bazën e itimin e karburantit, dy çisterna të armëve kimike nuk ekziston Lugar është transferuar gjetkë ’70 u shkatërruan tamam në amerikane mundësinë e pra- Qafë Mollës nga jashtë. Përmes të zeza, gjithashtu edhe kon- më. Eshtë e qartë që ai impi- edhe sepse autoritetet shqiptare Qafë Mollë. Por sërish lind një nimit të kësaj ngarkese toksike, krahasimit të pamjeve ekskluzive teinerët përreth kanë mbetur, ant për të cilin u investuan në kanë deklaruar se që nga 2007 tjetër problem: Baza e Qafw sigurisht në këmbim financi- të bazës, të filmuara të shtunën mesh të forta. dhe fotove të së njëjtës bazë të Pavarësisht se nga 2007 baza shpërndara nga ekspertët ameri- e Qafë Mollës formalisht e ka kanë që koordinuan projektin e përfunduar detyrën e saj, në Por në bazën e Dajtit realitet kjo qendër ushtarake e çarmatimit të arsenalit kimik kinez të mbetur nëpër depot ushtarake fshehur mes pyjesh në Malin shqiptare, duket qartë se pjesa e Dajtit, vazhdon të mbledhë qendrore e impiantit është hequr. materiale kimike misterioze. Siç shihet në këtë foto të 2007 mblidhen ende helme Siç dëshmojnë pamjet eksluzive impianti i prodhuar nga një të realizuara dje nga televizioni ¿ rmë gjermane dhe i instaluar në A1Report, kamionë ushtarakë Shqipëri ishte i përbërë nga një A1REPORT dokumenton transportin e fuçive misterioze transportojnë bidona me ngjy- strukturë e madhe e bardhë e lid- ra që stokohen në konteinerë hur me sisteme ajrimi, asgjësimi ëse Shqipëria do të përzgjidhet për- përmbajtje të mistershme, (siç shihet edhe bashke me thasë të bardhë që dhe impiante të tjera elektronike fundimisht për asgjësimin e armëve nga fotot) fuçitë janë ende te ngarkuar mbi përmbajnë gjithashtu materiale brënda të cilëve ndodhte as- Nkimike që vinë nga Siria, destinacioni kamionin ushtarak të cilat shkarkohen me misterioze. Duket se janë sub- Në foto: gjësimi i armëve kimike. te tyre mund të jetë baza e Qaf Mollës mbrapa anë të makinerisë pirun. Janë fuçi të reja stanca kimike dhe toksike sepse Brenda bazës Malit të Dajtit. Televizioni A1Report ka bërë por mbetet mister se çfarë përmbajnë ato. Në pamjet e bazës të ¿ lmuar ushtarake ushtarakët dhe teknikët i trans- këtë të shtunë, shihet qartë se në Qaf Mollë një reportazh për vendodhjen ku edhe më Në të njëjtën bazë, transportohen edhe të portojnë duke përdorur maska struktura e madhe e bardhë një kamion i parë, nga viti 2004 deri në 2007 janë as- tjera ngarkesa të mistershme, të vendosura dhe tuta mbrojtëse. ushtrisë po gjësuar 16 tonë të mbetjeve nga armët kimike në thasë të mëdhenj ngjyrë të bardhë të shkarkon fuçitë kineze, të vendosura në depozitat ushtarake cilët magazinohen në stoqe në brendësi të dhe material të Shqipërisë. Nga vëzhgimi në bazën e Qafë kontenierëve. Thasët siç duket mbajnë ma- tjetër që duket Mollës, në vend të strukturës ushtarake pa terial të rrezikshme, pasi veç ushtarëve që helmues, aktivitet, zbulohet se aty vazhdon grumbul- kanë të vendosur maskat e sigurisë, duket pasi ushtarët limi i materialeve misterioze që ushtarakë dhe dhe dy teknikët të cilët mbajnë të veshur përdorin teknikë i lëvizin të mbrojtur me maska dhe uniformën mbrojtëse ngjyrë të bardhë. Në maska dhe veshje tuta antikimike. Kjo bazë e fshehur mes skar- bazë, veç ushtarëve janë të stacionuar edhe mbrojtëse. pateve të malit të Dajtit, vetëm pak kilometra zjarrfikset, një autoambulancë si dhe masa Foto: nga Tirana, duket se është kandidate për të sigurie të cilat nuk janë të zakonshme për një A1Report. marrë armët kimike të mbledhura nga regjimi bazë ushtarake normale, por janë karakteris- sirian për të cilat komuniteti ndërkombtar tike për vendet ku ka depozita që përmbajnë është angazhuar për ti asgjësuar. Baza është substance kimike të rrezikshme. Në bazën e në duart e ushtarëve. Në oborrin e bazës rrethuar dallohet qartë dhe një sferë cilindrike transportohen qindra fuçi ngjyrë blu me e cila duket se është një konternier për gazin. 8 E diel, 3 nëntor 2013 NDERTIMET PA LEJE

dërtimi i objektit disa kate, dy vite më mënyrë arti¿ ciale, dhe për pasojë ka ¿ lluar Nparë ka shqetësuar dhe Inspektoriatin INUK, që të kërkojë dokumentacion dhe më pas dy Ndërtimor Urbanistik Kombëtar, i cili falë vjet më parë, i është drejtuar me një kallëzim veri¿ kimeve që ka kryer në teren por dhe në vitin 2011 penal prokurorisë së Vlorës, dhe konketisht nga pamjet satelitore, ka mësuar se pikërisht për she¿ n e Urbanistikës Odhise Zoto i cili në zonën në afërsi të “Ujit të Ftohtë” Vlorë, në kundërshtim me çdo dispozitë ligjore ka ndodhur një zhvendosje, ku toka ka zbuloi ka vendosur të miratojë planin e ndërtimit hyrë në det. INUK, ka mësuar se e gjithë të këtij pallati. Për këtë çështje INUK bën kjo sipërfaqe tokësore është ndërtuar në abuzimin përgjegjës dhe Shpëtim Gjikën.

U prish shkolla 8-vjeçare “Zenel Murra”, pastaj u projektua pallati SI ISHTE Kompleksi “Jon” u ngrit mbi truallin e një shkolle Mashtrimi me lulishten dhe ¿ timi i 650 m2 tokë

LAJMI Procesi Pallati në pronësi të vjehr- SI ËSHTË rit të Lulzim Bashës, është ndërtuar mbi sipërfaqen e një shkolle 8-vjeçare. Shkolla “Zenel Murra” e ndërtuar në vitet 80, është prishur dhe mbi sipërfaqen e saj prej 650 metra katror, është ngritur një objekt rreth 8 herë më i madh se kjo sipërfaqe toke që është ¿ tuar nga prishja e shkollës.

„„„ VLORE ELTON QYNO Ndërtimi i shkollës kandali i ndërtimit të pal- latit në pronësi të vjehr- ¿ rma ende Srit të Lulzim Bashës, merr përmasa akoma dhe në gjyq ARTIFICIALISHT më të mëdha kur mësohet se Vetëm çereku i pallatit është pikërisht në vendin ku është rishja e shkollës ndërtuar në 650 metra katror, ndërtuar pallati, ka qënë një pasi pjesa tjetër e gjitha është shkollë 8-vjeçare. Kjo tregon P8-vjeçare “Zenel ndërtuar në pjesën e detit. se bëhet fjalë për një pronë që Murra” dhe transfer- Bëhet fjalë, për një truall që ska qënë asnjëherë pronë pri- imi i saj në afërsi të është zgjeruar në drejtim të vate, por përkundrazi sipër- shkollës tregtare në detit dhe se zgjerimi është faqja i ka shërbyer shkollës Vlorë, ka qënë njëra bërë në mënyrë arti¿ ciale. 8-vjeçare të quajtur “Zenel nga hallkat që i kanë Murra” dhe që është ndërtuar hapur rrugën ndërtim- rreth viteve 1980 nga rregjimi it të pallatit. Subjekti Mirëpo, vetëm çereku i pallatit i asaj kohe. Sot godina e kësaj “Avduli”, që ka ndërtu- është ndërtuar në 650 metra shkolle nuk ekziston më, jo ar shkollën sot e kësaj katror, pasi pjesa tjetër e gji- për faktin se është gryer nga dite vijon të jetë në tha është ndërtuar në pjesën e dallgët e detit, por ajo është Faksimile e vendimit të Gjykatës së Lartë që bën process gjyqësor, pasi detit. Bëhet fjalë, për një truall shembur nga fadromat, duke fjalë për procesin gjyqësor të kompanisë “Avduli” e cila ka për punimet e kryera që është zgjeruar në drejtim të i hapur kështu rrugën e ndër- bërë ndërtimin në një vend tjetër të shkollës “Zenel Mura” nuk ka marë 35 mil- detit dhe se zgjerimi është bërë timit të pallatit, i cili nga ion lekë nga ministria në mënyrë arti¿ ciale. Kjo i ka pamjet satelitore duket qartë ka qënë një mashtrim, pasi dhe drejtoria e Arsimit hapur rrugë, jo vetëm ndërtimit se vetëm qereku rezulton në në rrethana misterioze kësaj në Vlorë. Në muajin të kompleksit “Jon”, por në fakt truallin e kësaj shkolle dhe më sipërfaqeje i ka dalë pronari 21 maj 2013 çështja mbi shtratin e detit janë ndërtuar pas, tre çereku i pallatit ndod- NË 2010 dhe në fakt ai është shtetasi gjyqësore për këtë rast pishina dhe aksesorë të tjerë për het brenda në det. Ajo që e bën Nuk kanë kaluar shumë vite dhe në 2010 KRRT-ja e Vlorës Xhafer Isu¿ , vjehrri i Lulzim është rikthyer sërisht pushuesit. Atualisht nuk dihet se çështjen akoma më të dhimb- miraton lejën dhe sheshin e ndërtimit për Xhafer Isu¿ n dhe Bashës, kreut të bashkisë së për gjykim në Apelin si do të veprohet me këtë objekt shme është se shkolla Zenel subjektin e ndërtimit “G.B.A Konstruksion”, të cilat më pas kanë Tiranës njëherësh dhe kreut e Vlorës nga Gjykata nga ana e drejtuesve të Inspek- Murra, është prishur, duke u ¿ lluar ndërtimet duke hyrë dhe dhjetëra metra në shtratin e detit, të opozitës shqiptare. Nuk e Lartë. toriatit Ndërtimor Urbanistik veprim i cili konsiderohet tepër i rëndë nga ekspertë urbanistike. transefruar disa metra më larg kanë kaluar shumë vite dhe Kombëtar, por prokuroria në në afërsi të shkollës tregtare në 2010 KRRT-ja e Vlorës këtë kohë ka bërë një person që ndodhet në zonën e “Ujit miraton lejën dhe sheshin e përgjegjës që ka miratuar planin të Ftohtë”. Për ndërtimin e MASHTRIMI ME 2001 bashkia e Vlorës ka ven- ndërtimit për Xhafer Isufin 650 METRA KATROR teknik të ndërtimit të këtij objek- godinës së re është caktuar LULISHTE dosur të kthejë tokën në një dhe subjektin e ndërtimit Mësohet se shkolla 8-vjeçare ti. Ndërkohë që dhe prcedurat e shoqëria “Avduli”, e cila edhe Pas prishjes së godinës lulishte. Është bërë projekti “G.B.A Konstruksion”, të cilat “Zenel Murra” ka pasur një tjera të ndërmara për ndërtimin pse ka përfuduar objektin vi- së shkollës, në afërsi të “Ujit dhe toka është kthyer në një më pas kanë ¿ lluar ndërtimet sipërfaqe prej 650 metra ka- e kompleksit “Jon”, sipas special- jon proceset gjyqësore, duke të Ftohtë”, ajo që ka ndod- lulishte, ku shumë qytetarë duke hyrë dhe dhjetëra metra tror. Kjo sipërfaqe, përfshinte istëve janë tërësisht të ndërmara kërkuar 35 milion lekë të hur me sipërfaqen e përftuar të Vlorës qëndronin, në këtë në shtratin e detit, veprim i objektin si dhe vetë goddinën. në mënyrë të gabuar. Nisur nga pashklyera nga Ministria e pas prishjes, ka qënë tepër e zonë për të bërë foto apo dhe cili konsiderohet tepër i rëndë Në këtë sipërfaqe nuk mund të këto shkelje të një pas njëshme, Arsimit dhe Drejtoria e Ar- vlerësuar nga ana e banorëve për të pushuar disa minuta. nga ekspertë urbanistike dhe ndërtoje një pallat disa katësh specialistët shprehet se objekti simit Vlorë. të zonës. Kjo pasi në vitin Mirëpo, siç duket e gjitha kjo inxhinierë ndërtimi. siç dhe e kanë ndërtuar tashmë. duhet të prishet. E diel, 3 nëntor 2013 9 NDERTIMET PA LEJE

jatë gjithë ditës së djeshme, INUK njoftim më herët për prishjen e godinës, e Gvazhdoi aksionin për prishjen e INUK prish cila është me leje të rregullt ndërtimi nga ndërtimeve pa leje në qytetin bregdetar Bashkia. Sipas familjes së pronarit, i vëllai të Vlorës. Në aksionin e radhës fadromat 8 lokale të tjera ka ¿ tuar të drejtën e rindërtimit të godinës e INUK-ut kanë shkatërruar 8 lokale në pas shëmbjes në vitin 2000 dhe ka ¿ tuar Ujin e Ftohtë, ndërsa pati problemenë dëmshpërblim mbi 560 mijë euro nga pronën e Lad Var¿ t, i papranishëm në probleme me gjykata, para të cilat nuk i ka marrë ende. vendngjarje. Familjarët thanë se ai ka Ndërkaq edhe sot apo në ditët në vijim qenë jashtë shtetit dhe se nuk kanë pasur një pronar do të vazhdojë prishja e godinave të tjera.

Prokurori: Kërkuan sekuestro, gjykata në rrëzoi kërkesën Mobilohen gjatë natës hyrjet e pallatit të Bashës Për të shmangur riskun e prishjes hapen dyert për familjet

„„„ TIRANE ELTON QYNO 1 I PANDEHUR Prokuroria e Vlorës ka marrë ikërisht kur fadromat vetëm një person të pandehur e kreut të INUK Zy- dhe se tashmë dosja ndodhet Phdi Dajti, kanë shkuar në gjykatën e Vlorës. Odhise në Vlorë dhe kanë ¿ lluar të Zoto, akuzohet për veprën pe- prishin ndërtimet në zonën nale të Shpërdorimit të detyrës, parashikuar nga neni 248 i e “Ujit të Ftohtë”, persona të Kodit Penal ndryshëm janë parë në kom- pleksin “Jon” të futin mobilje dhe oriendi të tjera shtëpiake. Dje brenda kompleksit janë dosëm ti drejtoheshim me një parë, dy furgonë të mbushur kërkesë gjykatës së Vlorës, ku me mallra të ndryshëm shtë- kemi paraqitur kërkesën të piakë, të cilët janë shkarkuar mbështetur në prova dhe fak- dhe më pas janë futur brenda te, për vendosjen e një mase në pallat. Sipas burimeve, të sekuestro prenvetive për këtë Shqiptarja.com, pallati është objekt. Qëllimi ynë ka qënë, i babanueshëm, ndërsa nuk pezullimi i plotë i punimeve, kon¿ rmohet nëse hyrjet janë dhe se nga sa mbaj mënd në Reagimi shitur apo jo, tek persona atë kohë një masë të tillë ishte të tretë. Prania e furgonëve marrë dhe nga Inspektorët në kompleksin “Jon”, është e Ndërtimit. Mirëpo, koha Dajti: Pallatin e kemi vënë re dhe nga inspektorët Faksimile e kallëzimit penal të bërë në Prokurorinë e Vlorës kaloi dhe gjykata e Vlorës e Inspektoriatit Ndërtimor nga ish-drejtuesi i INUK, Gjergji Bojaxhi nuk na dha të drejtë, duke na Urbanistik Kombëtar, të cilët e rrëzuar kërkesën për sekue- në veri¿ kim e sipër gjatë ditës së djeshme, kanë stro dhe më pas çështja është kryer shembjen e disa ndër- hetuar, por nuk di rezultatin nspektoriati Ndërtimor timeve pa lejë në zonën e përfundimtar, pasi unë jam IUrbanistik Kombëtar, “Ujit të Ftohtë”, ndërtime transferuar në një prokurori ka kon¿ rmuar se çështja këto që kanë qënë shumë tjetër”-shprehet për Shqiptar- e pallatit të vjehrrit të Lul- pranë pallatit në pronësi të ja.com prokurori i parë që zim Bashës është marrë në vjehrrit të Lulzim Bashës, ka adminsitruar dhe hetuar shqyrtim dhe se tashmë shtetasit Xhafer Isu¿ . Sipas, kallëzimin penal të bërë nga dosja do të verifikohet inspektorëve të INUK e gjithë kryeinspektori Gjergji Bo- À etë pas À ete. Kreu i këtij situata e futjes së mobiljeve jaxhi. Prokurori, i cili dëshi- inspektoriati Zyhdi Dajti, brenda në pallat, dukej si një ron të mbetet anonimat për është shprehur i bindur iskenim, për të lënë të kuptuar lexuesit, shprehet se rasti se nëse do arrijë të gjejë se pikërisht në pallatin, aq në fjalë ishte tepër i vështirë shkelje për këtë rast nuk Zyhdi Dajti shumë të përfolur në Vlorë, për tu hetuar në atë kohë, do të tolerojë në asnjë ka banorë që jetojnë. Special- për shkak dhe të lidhjeve mënyrë. Dajti ka nenvi- parashikuar ngritja e këtij istë të INUK në Vlorë, thanë politike që kishin njerëzit që zuar se çështja tashmë i ka objekti. Në përfundim të se çështja e pallatit që njihet ndërtonin objektin. kaluar drejtorisë qëndrore shqyrtimit të kujdesshëm në Vlorë, si i kreut aktual të në Tiranës, dhe se është në analitik dhe krahasues të bashkisë së Tiranës, është VETËM NJË veri¿ kim e sipër. Pallati këtyre dokumentave të marrë në veri¿ kim dhe se rasti “KURBAN” disa katësh i ndërtuar në rëndësishme, është kon- po shqyrtohet. Edhe, pse prokurori është zonën e “Ujit të Ftohtë”, statuar se studimi pjesor transferuar në një rreth tjetër, konsiderohet që është si dhe lejet derivuese të KËRKESA PËR sërisht hetimi për këtë çëshje ndërtuar në një zonë tu- ndërtimit për objektin SEKUESTRO ka vijuar nga ana e prokurorisë ristike dhe që konsidero- në fjalë, të miratuara nga Prokurori i Vlorës, që ka Prokuroria e Vlorës së Vlorës. Njësia Task-Forcë, het si pasuri kombëtare. KRRT e bashkisë Vlorë, adminsitruar i pari kallëzimin ka marrë në dorë hetimin dhe Në kallëzimin e INUK të lejojnë ndërtimin në një e INUK të bërë në vitin 2011, se brenda një viti ka mundur bërë në muajin shkurt teritor, i cili në planin ka reaguar ditën e djeshme rrëzuar nga gjykata e këtij lati ishte tepër e rënduar dhe të konkretizojë hetimet duke 2011 është konstatuar rregullues të përgjithshëm duke thënë për gazetën Sh- rrethi. Prokurori, emri i të cilit se kishte shumë pakënaqësi marë të pandehur shteta- se me vendimin nr.5 të urbanistik për zhvillimin e qiptarja.com, se institucioni nuk bëhet e ditur për arsye nga banorët e Vlorës. “Kemi sin Odhise Zoto, Drejtorin e datës 28 gusht 2002 të zonës qëndrore të qytetit që ai drejtonte në atë kohë, i sigurie, shprehet se ¿ llimisht bërë verifikimet paraprake Drejtorisë së Urbanistikës në KRRTRSH si dhe me stu- të Vlorës, të miratuar nga ka kërkuar gjykatës së Vlorës çështja është marrë me shumë dhe kemi konstatuar se bëhej bashkinë e Vlorës. Aktualisht dimin pjesor të zonës, KRRT dhe KRRTRSH, që të venmdoste masën e sek- seriozitet nga organi i akuzës, fjalë për një shkelje të rëndë. çështja ndaj këtij të pandehuri miratuar nga KRRT e nuk klasifikohet si zonë uestros prenventive, kërkesë për faktin se situata në kan- Me faktet që kishim arritur ndodhet ende për gjykim në bashkisë Vlorë, ku është e destinuar për ndërtim. kjo që sipas prokurorit është tierin e ndërtimit të këtij pal- të mblidhnin në dosje, ven- gjykatën e Vlorës. 10 E diel, 3 nëntor 2013 AKTUALITET

asi 2 policët dhunuan disa fëmijë të Saimir Tahiri, në një reagim në rrjetin themelore të njeriut. Shpresoj të tilla Pmoshave nga 7 deri në 15 vjeç, që luanin “Facebook”, shkruan se: “ Jam i keqardhur episode të mos përsëriten në të ardhmen. Pezullohen policët para oborrit të pallatit, ka pasur reagime për sa mësova dhe pashë mbi sjelljen e Jemi në rrugën e duhur dhe të tilla episode nga policia që i pezulloi, ministri Tahiri dy punonjësve të Policisë së Shtetit. U janë vështirësi tërësisht të kalueshme për të dhe Avokati i Popullit. Gjithçka ndodhi kërkoj ndjesë të rinjve dhe familjarëve rikthyer Policinë e Shtetit në misionin e vet”. e dehur që rrahën rreth orës 21:00 të së premtes, në “Rrugën për shqetësimin e shkaktuar padrejtësisht Ndërkaq, Avokati i Popullit tha se “Një sjellje e Kavajës”. Policia e Tiranës ka pezulluar nga disa efektivë të Policisë së Shtetit, të e tillë nga ana e punonjësve të policisë, është efektivët e Komisariatit Nr. 2, Hazbi Dedja cilët kanë kapërcyer limitin e ushtrimit të e pahijshme dhe në shkelje të hapur të të fëmijët, reagimet dhe Bajram Lumshi. Ministri i Brendshëm, detyrës duke shkelur të drejtat dhe liritë drejtave dhe lirive themelore të njeriut”

LAJME Galipoli, bllokohet mjeti lundrues me 3 motorrë SHKURT

ɷ Policia: Ja numrat e telefonit për ndihmë Për t’ju ardhur në ndihmë Dy vlonjatë me 50 qytetarëve, Policia e Tira- LAJMI nës ripublikon numrat tel- efonikë. Drejtoria e Policisë Me 50 pakistanezë në bor- së Qarkut Tiranë:129 (pa din e një skafi u kapën pagesë), Salla Operative dje 2 vlonjatë nga Guar- 228152, 248333, Zyra dia Di Financa, ndërsa pakistanezë në skaf e Marrëdhënieve me po zhvillohen hetime për Publikun e Mediat tel&fax ndonjë rrjet të fuqishëm 235740, Komisariati Nr.1: që tra¿ kon emigrantët që 224445, Rajoni i Policisë vijnë nga vendet e luftës. Linja e tra¿ kut njerëzor rinis nga Greqia në “Qytetin Studenti”: Vlonjatët tentuan të lar- 346231, Komisariati nr.2: goheshin kur panë italia- 223322, policia e Vorës: nët, por u ndaluan dhe u TRAFIKU NJERËZOR 600464, Komisariati bllokua ska¿ me 3 motorrë nr.3: 224529, policia në të fuqishëm. Laprakë: 357756, Komisari- ɷ 1000 klandestinë, hynë së fundmi ati Nr4:366826,3314, ɷ 4 muaj më parë nisi “stuhia” nga Greqia Komisariati nr 5:2001 82, „„„ ITALI NË FOTO: 1500-2000 euro paguan çdo emigrant Komisariati nr6:351890, Ska¿ stet ɷ Policia Rrugore:226801 ARIGLEN ULLA M M dhe mjeti ɷ 50 pakestinezë u kapën dje dhe 126 (pa pagesë), lundrues ɷ 4 fëmijë ishin mes klandestinëve 3234, Komisariati i Policisë kafistët vlonjatë rish- Rinas: 365913, 3680, Poli- ɷ 2 ska¿ stë vlonjatë u arrestuan faqen në brigjet italiane, cia e Objekteve:226801, duke shfaqur “specialite- ɷ 3 motorrë kishte ska¿ 3232, Komisariati i Policisë S Kavajë:055443723, Policia tin” e tyre, tra¿ kun njerëzor. ɷ 8 vjet zgjati moratoriumi i skafeve në Rrogozhinë:05772070 Plot 50 pakistanezë dërguan e Posta e Policisë pardje vlonjatët me mjetin Golem:057922273. e tyre, teksa mendohet se të huajt kanë hyrë në Shqipëri, edhe 13 të tjerët. Të 50 emi- ritja e rreth 1000 emigrantëve ɷ Blutë kapin 10 përmes ku¿ rit të gjelbër nga grantët janë të gjithë meshkuj, nga kufijtë me Greqinë, të persona Greqia. Burime të mirëinfor- kryesisht nga Pakistani dhe në cilët synojnë Italinë e më pas Për drogë, armë pa lejë, muara nga Policia e Shtetit mesin e tyre ka edhe 4 fëmijë. vende të tjera të Europës, nuk vjedhje, etj janë arrestuar 10 thanë për “Shqiptarja.com” Vlonjatët po merren në pyetje, mund të jetë edhe aq rastësore. persona në Tiranë. Spartak se Guardia di Finanza, në për të zbuluar anëtarët e tjerë Moratoriumi 8-vjeçar i qeverisë Çollaku, 31 vjeç, Blerind Galipoli, pranë Barit, ka ar- të rrjetit që tra¿ kon njerëz. së mëparshme, ka mundësuar Doda, 28 vjeç, Ervis Kola, restuar natën e së premtes dy bllokimin e kësaj vale tra¿ ku. 26 vjeç, Armand Llapanji, 32 vjeç, Eduart Zeqiri, 35 ska¿ stët nga Vlora. Ata ishin “LUMENJTË” Vetëm 4 muajt e fundit, nga mbi det, në bordin e një varke vjeç dhe Dolsi Kuka, 28 NJERËZORË Policia Ku¿ tare e Kakavijës dhe vjeç, u kapën me hashash, të përshtatur për tra¿ kimin Italia, speci¿ kisht Lampe- nga Sektori Kundër Tra¿ qeve heroinë e kokainë. Sakaq, u e emigrantëve. Menjëherë duza, prej muajsh po përballet të Paligjshme në Drejtorinë e kap edhe Ermal Shermena pas orës 3 të mëngjesit, një me rishfaqjen e fenomenit të Policisë së Qarkut Gjirokastër e Xhevedet Ahmeti, të dy vështrim i shpejtë i Guardia mbërritjes së anijeve me emi- janë bllokuar rreth 1000 32 vjeç, pasi kundërshtuan di Financës në Galipoli, ka grantëve si prioritet, nuk të lartë, me manovrat veça- grantë nga vendet në luftë, klandestinë, nga vende ku policinë, teksa në mjetin zbuluar rreth një milje nga u sulmua menjëherë, por nërisht të rrezikshme, për të ndërsa qindra persona janë mbizotërojnë trazirat dhe TR 4831 G, u gjetën disa brigjet në Novaglie, një mjet u monitorua nga Guardia shmangur arrestimin. Pas një mbytur javët e fundit. Rasti i ka- lufta, si Sudani, Siria, Pa- kapuçë, leva, 12 celularë, lundrues me 3 motorë të fu- Di Financa, derisa mbërriti ndjekjeje të shkurtër, u arres- pjes së ska¿ stëve vlonjatë ngre kistani, Palestina, Maroku, dy granata, një automatik qishëm, që ecte me shpejtësi në bregdet. Të dy ska¿ stët, tuan dy vlonjatët me inicialet edhe një herë dilemën, nëse etj, ndërsa shumica pohuan kallashnikov si dhe 600 copë të lartë dhe me dritat shuar, zbarkuan emigrantët dhe M.F, 41 vjeç dhe B.D, 37 vjeç. shqiptarët kanë ose jo gisht, se kishin paguar nga 1500 ¿ shekë. Policia arrestoi edhe disa të tjerë. teksa mbante një numër të duke kuptuar praninë e një- Fillimisht, janë bllokuar 37 si hallkë organizuese e këtyre deri në 2 mijë euro për per- madh emigrantësh. Varka, sisë detare, u përpoqën të lar- emigrantë që kishin zbarkuar “lumenjve” njerëzorë. Gjithçka son, vetëm “taksën” e kalimit ɷ Bie nga skela, duke pasur sigurinë e emi- goheshin në det me shpejtësi në breg dhe më vonë u gjetën të bën të mendosh se mbër- nëpër Shqipëri. mbijeton Dje, në Fushë Bulqizë, një 30-vjeçar, teksa Arrestuar gabimisht dhe liruar Kurbin ishte duke punuar, ka rënë nga skela, por gjithsesi ka mbijetuar. Të Polici i Pastrimit të Polici në pranga, vodhi aksidentuarit Artan Demiri i është dhënë menjëherë ndihma e parë në spitalin Parave: Ndalimi politik makinetat e bllokuara e Bulqizës, por për shkak të goditjeve të mëdha që kishte marrë në kokë dhe eqir Kuteli, punonjësi i zuar se kam falsifikuar olici në Kurbin është herë të tjera, ku këto në krahë, është nisur drejt BDrejtorisë së Pastrimit diçka. Në 6 korrik 2004 Parrestuar si i akuzuar materiale i shiste. Sendet Tiranës për një kurim më të Parave në Tiranë, i cili gjykata thotë se, i pande- për vjedhje. Nga burime e sekuestruara ishin të të specializuar. u kap pardje me bujë, për huri dënohet pa asnjë lloj zyrtare policore mësohet operacionit “Fund mar- grabitje e falsi¿ kim, është procedure. Prokuroria ka se, në pranga ka rënë rëzisë” dhe kishin një ɷ Pranga në porme15 lënë i lirë, paraditen e nxjerrë më pas një urdhër Kastriot Gjini, 33 vjeç, vlerë të konsiderueshme. kg hashash djeshme, pasi rezultoi se mosekzekutimi. Është sh- nga qyteti i Laçit, pasi Drejtoria e Policisë në Policia e antidrogës ka sek- ishte arrestuar gabimisht, uar masa, e të gjitha. Duke është kapur në À agrancë, Lezhë bën të ditur se, ka uestruar dje në mbrëmje, pa u veri¿ kuar të gjitha qenë se humba të drejtën duke vjedhur materialet, nisur hetimet në lidhje në portin e Durrësit, 15 procedurat. Ai shprehet se e qëndrimit në SHBA, u të cilat i kishte nën ruajtje me këtë rast. Pritet të kg të llojit kanabis sativa. Droga u zbulua gjatë kon- “Para vitit ‘97 isha drejtori ktheva në vitin 2010. Nëse në magazinat e Komis- merret në pyetje edhe trollit në port të makinës i Sigurimeve Shoqërore këtu hapet sezoni i gjue- ariatit të Policisë së Laçit. i akuzuari për të dhënë Beqir Kuteli Kompjuterat e sekuestruar me targa BL418GA, dhe se në Vlorë. Pasi jam lar- tisë së numëruesve apo Uniformat blu kanë bërë më tepër shpjegime se ku kishte destiancion Italinë, guar në SHBA, është bërë komisionerëve të PD-së, të ditur se, këtë veprim- mund t’i ketë shitur këto ndërsa u kap 32-vjeçari pretenca dhe jam aku- ka një problem të madh” tari ai e kishte kryer edhe sende me vlerë. Bajram Babili. E diel, 3 nëntor 2013 11 AKTUALITET

ri persona mbetën të vdekur një kalimtar gjeti vdekjen në Sokol Goxhaj. I moshuari që po Tmbrëmjen e djeshme në Kolsh aksidentin rrugor në aksin kalonte me gomar në anë të rrugës Lajmi i vonë të Kukësit, përgjatë autostradës, Levan-Fratar, në rrethin e Fierit. është identi¿ kuar si Veli Kociaj, një tjetër vdiq në Levan të Fierit Automjeti tip Opel Corsa me 60 vjeç dhe u plagosën edhe dy dhe 4 të tjerë u plagosën. Policia targa D2605B që drejtohej nga shtetas të tjerë, pasagjerë në aksident në Kukës tha se 4 të vdekurit në Kukës një shtetas italian është përlasur furgon. Në Tiranë, në orët e vona mendohet se janë anëtarë të së në afërsi të kthesës së Cakranit të mbrëmjes, mbetën të plagosur njëjtës familje, ndërsa blutë po me një mjet tip furgon me targa 2 persona, pasi 2 makina u vdesin 3 persona veri¿ jojnë ngjarjen. Ndërkaq, AA 413D që drejtohej nga shtetasi përplasën në “Rrugën e Durrësit”.

LAJME Komisari i vrarë në Burrel, dëshmia në prokurori SHKURT

ɷ Komandanti i Gardës padi Tahirit Komandanti i njësisë Polici: Ç’më tha Musai speciale nr.1 në Gardën e Republikës Agron Malaj LAJMI ashtu siç edhe e kishte paralajmëruar disa ditë më Musa Skura, komisari i parë në një intervistë në vrarë në Burrel gjatë një gazetën Shqiptarja.com përleshje me disa trafi- për atentatin e Hulkut i është drejtuar gjykatës kantë armësh, i ka pohuar së Tiranës, ku ka kërkuar një vartësit të tij, që nëse ndryshimin e urdhërit të pyetej në prokurori, të po- ministrit të Brendshëm që honte se personi që kishte e lironte nga detyra. Padia qëlluar mbi Ismet Kolën Atentati i dy¿ shtë, gjykata nxjer pa faj Dedjan civile e Malaj është bërë dhe Bashkim Dervishi, në datën 30 Tetor dhe se ishte shtetasi Hulk Dedja, tashmë për gjykimin e saj djali i Halit Dedjas, si dhe është zgjedhur gjyqtarja dy vëllezër të tjerë me Enkela Vlora. Në objektin mbiemrin Canameti. e padisë thuhet se kërko- 10 VITE BURG het anullim i urdhërit nr, 581 datë 18 tetor 2013 të Prokurori Petrit Hysi ka „„„ TIRANE Ministrit të Brendshëm. kërkuar në pretencën e tij Detyrimin e të paditurve LTON YNO dëimin me 10 vite burg, për E Q që të paguajnë pagen e të pandehurin Hulk Dedja. 20,5 muajve për zgjidhje Kjo masë dënimi nuk është të menjëhershme e të usa Skura, komisari miratuar nga gjyqtari Bujar pajustifikuar të kontratës që mbeti i vrarë në Krasniqi, i cili së bashku me së punës, për shkelje të 100 vjetorin e Poli- dy anëtarët e tjerë ka dhënë M procedurës, të afatit të cisë së Shtetit, gjatë përplasjes pafajsi për 19-vjeçarin Dedja. me disa trafikantë armësh, njoftimit dhe për vjetërsi në Musa Skura, komisari punë. Agron Malaj, ka qënë ka qënë dëshmitar në një i vrarë në Burrel një nga komandantët e tentativë vrasjeje në Burrel, grupit të zjarrit që kanë qël- ku prokuroria akuzon si autor me xhama me ngjyrë të zezë, luar me plumba luftaraka Hulk Dedjan, djalin e të fortit xhami i pasagjerit në vendin në 21 janar. Malaj, nuk ka të Burrelit Halit Dedja, të vrarë mbrapa shoferit ka qënë pak i qënë asnjëherë i dyshuari i tek uzina “Enver” disa vite më hapur. Nuk mbaj mend se nga prokurorisë, por është thirur parë. Në deponimet që ka dhë- kush pozicion i makinës vinin në procesin “21 janari” si në Musa Skura në prokurori, krismat dhe të shtënat, mbaj dëshmitar i akuzës. tregohet momenti kur Skura mend vetëm xhamin e parë të ka takuar në spital njërin prej pasagjerit mbrapa shoferit që Çefa, kontrolle të plagosurve Ismet Kolën, pasi ishte pak i hapur por nuk jam për Administrativen në atentat ka mbetur i plagusur shumë i sigurt pasi kam qënë Këshilli i Lartë i Drejtë- rëndë dhe shtetasi Bashkim edhe i plagosur. Nuk kam ar- sisë mbledh gjyqtarët e Dervishi. Skura ka marrë takim ritur të ¿ ksoj numrin e perso- Gjykatës Administrative e cila hapet të hënën,në vetëm për vetëm me Ismetin. nave që kanë qene brenda ne 4 nëntor. E kërkuar me Kur ka dalë nga takimi, Musai Faksimile e vendimit të Gjykatës së Tiranës makine, shpejtesia e levizjes Hulk Dedja i shpallur i pafajshëm që nxjerr të pafajshëm Hulk Dedjan insistim nga biznesi dhe i ka thënë Kujtim Cukës, var- se mjetit nuk mbaj mend që të ndërkombëtarët, fati tësit të tij që të deklaronte në ketë ndryshuar. Plagosja ime i gjykatës administra- prokurori se Ismeti ka thënë se ka qene rastesisht nuk di gje tive, ishte i varur nga i kishte njohur autorët dhe se si dhe shtetasi Hulk Dedja per shkaqet.Nuk e di se e kujt oreksi dhe përplasjet e ata janë vëllezërit Canameti Ar- Kujtim Cuka në seancë prandaj, edhe ai ka bërë një Rreth orës 15:00 në ishte makina”. politikës, dhe pse ishin dit e Gentjan, djemtë e shtetasit deklarim të tillë. Të gjitha siguruar investimet dhe Petrit Canametit dhe shtetasi gjyqësore ka deklaruar këto deklarime tregojnë edhe Burrelit dhe pikerisht ATENTATI NË 2011 baza ligjore, u desh të Hulk Dedja. Këtë deklaratë arsyen se përse shtetasi Ismet në Unazën e qytetit, në Ngjarja e rëndë ka ndod- pritej 3 vjet, për të ardhur Kujtim Cuka, e ka treguar në se ka qënë ai i pari i cili Kola nuk është koherent në hur në 5 maj 2011, rreth orës në çeljen e saj. Për- prokurori, gjë e cila solli dhe qëndrimin e tij. vendin e quajtur përballë 15:00 në qytetin e Burrelit dhe faqësuesit e gjykatave ka shkuar dhe ka marrë administrative premtojnë arrestimin e shtetasit 19-vjeçar Dëshmitë e të plagosurve pikerisht në Unazën e qytetit, kontaktuar me Ismet ish-godinës së ShIK-ut, integritet dhe zgjidhje Hulk Dedja, duke u akuzuar Sipas gjykatës së Tiranës në vendin e quajtur përballë të drejtë të çështjeve. nga prokuroria për Veprën Kolën në spitalin e qytetit deklarimet e të plagosurit Is- është qelluar me armë zjarri ish-godinës së ShIK-ut, është Nënkryetari i KLD, penale të Vrasjes në rrethana met Kola janë kontradiktore. qelluar me armë zjarri në premton kontroll dhe pe- të tjera cilësuese mbetur në Menjëherë pas ngjarjes ai ka drejtim të shtetasve Ismet nalizime të rasteve ku do tentativë dhe “Mbajtjes pa deklaruar ndër të tjera se :“… Kola e Bashkim Dervishi. Nga konstatohen shkelje. lejë të armëve luftarake”. Pa- kontakt me shtetasin Ismet Nga dritarja e derës së pasme huri Hulk Dedja. Në makinë tërësia e veprimeve hetimore varësisht akuzave të ngritura Kola në spitalin e qytetit. Në e cila përkon me atë që është ka parë edhe dy persona të të kryera, organi i akuzës ka ɷ Policia parandalon dhe dëshmive të disa policëve takimin e bërë me të, Ku- pas shoferit, kanë qëlluar me tjerë të cilët nuk kanë bërë arritur në përfundimin se, një vetëvrasje dhe leximit të deklarimeve jtimi pretendon se Ismeti i ka armë zjarri në drejtimin tim. veprime ndaj tij apo shtetasit autor i kësaj vepre penale Për pak, një 38-vjeçar te të komisarit të vrarë Musa thënë në vesh atij se nuk i ka Kanë qëlluar dy persona nga Bashkim Dervishi.Ai shton se është i pandehuri Hulk Dedja. ish-këneta në Durrës, do Skura, që akuzonte Hulk Ded- njohur autorët e krimit. Më të cilët kam njohur djalin ”…kam parë vetëm një armë Ky përfundim i prokurorit t’i jepte fund jetës, duke u jan dhe du vllezërit Canameti, pas në spital ka ardhur she¿ i e shtetasit Halit Dedja dhe zjarri që ka bërë qitje por nuk bazohet kryesisht në dekla- varur me litar, në Urën e gjykata e Tiranës ka vendo- krimeve shtetasi Musa Skura, dy djemtë e shtetasit Petrit mund të përcaktoj dot llojin rimet e dhëna nga i dëmtuari Dajlanit, nëse gjithçka nuk do të ishte parandaluar nga aktualisht dhe fatkeqësisht Canameti. Pasi janë larguar e saj. Në seancë gjyqësore menjëherë pas ngjarjes dhe sur të shpallë të pafajshëm policia. 38-vjeçari Edmond 19-vjeçarin Dedja. i vdekur, i vrarë në krye të autorët jam nisur me makinë u lexuan deklarimet e këtij më vonë gjatë hetimit, në Bushi, që sipas familjarëve detyrës, i cili ka marrë takim të dëmtuar drejt spitalit të shtetasi pasi rezulton të jetë deklarimet e disa shtetasve të vuan nga çrregullime POLICI:Ç’MË vetëm për vetëm me Ismetin. qytetit. Pas përmirësimit të larguar jashtë shtetit”.Ndër- tjerë si she¿ komisariatit Bur- mendore, ka dalë gjatë THA MUSAI Kur ka dalë nga takimi, Mu- gjëndjes së tij shendetësore kohë i plagosuri Bashkim ka rel Musa Skura dhe Pëllumb paradites nga banesa, me Punonjësi i policisë, shteta- sai i ka thënë Kujtimit që të më 15 korrik 2011, shtetasi deklaruar ndër të tjera se “... Kola, kushëriri i Ismet Kolës), një litar në dorë. Pas një si Kujtim Cuka në seancë deklaronte se Ismeti i kishte Ismet Kola ka deklaruar se Kur jam plagosur kam kthyer të cilët e kanë mësuar ngjarjen kontrolli prej afro 2 orësh, gjyqësore midis të tjerash ka pohuar se i kishte njohur au- në ngjarjen e datës 5 maj 2011 kokën dhe kam parë llojin nga i dëmtuari Ismet Kola dhe Edmond Bushi është gjetur deklaruar se ka qënë ai i pari torët dhe se ata janë vëllezërit ku është qëlluar me armë e makinës e cila ishte e tipit disa indicje e prova të tjera, të mbi Urën e Dajlanit, teksa i cili ka shkuar dhe ka marrë Ardit dhe Gentjan Canameti zjarri, autor ka qënë i pande- “Benz” me ngjyrë të bardhë lidhura indirekt me ngjarjen. tentonte të lidhte litarin. 12 E diel, 3 nëntor 2013 SOCIALE

je u zhvillua Konferenca e Dytë të faramcistëve që dalin nga shkollat së kontrollit të barnave, rishikimi i ligjit DFarmaceutike. Kjo është një konferencë profesionale si edhe me sigurinë e barnave. dhe respektimi i distancës së farmacive Arjan Jaupllari: 2-ditore. Në një prononcim për mediat, Urdhëri i Farmacitëve kërkon që në sistemin ndërmjet njëra-tjetrës. Ndër të tjera ai u Presidenti i Udhrit të Farmacisteve, Arjan farmaceutik të ndërmerret një reformë e shpreh se përpara se të reformojë sistemin Jaupllari, theksoi se sistemi farmaceutik thellë. Jaupllari tha gjithashtu se në qendra shëndetësor në tërësi duhet të reformojë Duhen reforma në kishte pësuar një regres gjatë këtyre 8 viteve spitalore ende sot shërbejnë profesionistë jo sistemin e vlerave. Nga ana tjetër, me të fundit. Sipas tij shakqet ishin të lidhura farmacistë. Ndërkaq, Presidenti i Urdhërit heqjen e 10% të TVSH për barnat në ¿ llim të me heqjen e kritereve teknike të hapjeve tha se Ministrisë së Shëndetësisë do ti kalojnë vitit 2014, Jaupllari tha se priten që çmimet sistemin farmaceutik të farmacive, niveli i dobët i formimit disa propozime si reformimi i qendrës e barnave të jenë më të lira.

Arian Boci: Kanë ardhur nga jashtë, përbëjnë rrezik LAJME SHKURT

ɷ CEZ: Durrësi katër ditë pa drita Që nga dita e hënë “Në burgje ka të qytetarët e Durrësit do të LAJMI vuajnë mungesën e dritave për katër ditë rrjesht. Sipas Në burgjet shqiptare ka kompanis CEZ, ku¿ zimet do persona të infektuar me të ¿ llojnë nga data 4 nëntor HIV/AIDS, por edhe me dhe do të përfundojnë në hepatite B e C si dhe si¿ liz. infektuar me HIV” datën 8. Shkak për këtë Një studim i bërë nga “Stop ndërprerjë janë punimet që AIDS” në bashkëpunim me do të kryhen në remont, në ministrinë e Shëndetësisë, një nënstacion. Gjithashtu raporton se burgjet duhet të CEZ ka lajmëruar se për mbahen nën kontroll, pasi Flet eksperti i sëmundjeve infektuese datat 4 dhe 5 nëntor ku¿ zimi përbëjnë mjedise me rrezik do të jetë nga ora 9:00- për shpërthimin e këtyre 16:oo, ndërsa për dy ditët sëmundjeve. shihen në sjelljet me rrezik. e tjera ku¿ zimi do jetë më i E veçanta këtu qëndron se shkurtër. në krahasim me popullatën e „„„ TIRANE SHOQATA përgjithshme përfshirja në këto ɷ Patosi, 1 mijë familje Prej vitesh shoqata “STOP sjellje në popullatën e burgosur me ndihmë sociale ESMERALDA KETA AIDS” punon në burgje për kryhet në mënyrë ilegale, dhe Qyteti i Patosit me 33 mijë parandalimin e përhapjeve të këta persona edhe pse mund banorë, është qytet që u IV/ AIDS dhe hepatitet sëmundjeve infektuese. Në të jenë të ndërgjegjshëm për krijua si rezultat i zbulimit gjenden edhe në burgjet burgun “Ali Demi” dhe atë të rrezikshmërinë e këtyre sjellje- të vendburimeve të naftes. Htona. Sipas Arian Bocit, Vaqarrit janë ngritur Qendrat ve mungesa e programeve të I krijuar në vitet 50, shumë e Testimit dhe Këshillimit Vull- shpejt u quajt edhe qyteti i specialist që ka kryer studimin zvogëlimit të dëmit në sistemin për situatën e sëmundjeve netar për HIV/AIDS me qëllim naftëtarëve. Pas ndryshimit rritjen e kapaciteteve paranda- e burgjeve, si psh: ofrimi kon- të sistemit, jeta e banorëve infektive në burgjet tona, në dom falas apo shiringa një për- një intervistë për “Shqiptarja. luese dhe diagnostikuese në të këtij qyteti ka pësuar një sistemin e burgjeve. dorimshe, bën që këta persona rënie të ndjeshme, si rezul- com” shpjegon se këto mjedise në mënyrë të ndërgjegjshme tat i shkatërrimit të sektorit të mund të përbëjnë një rrezik për të përfshihen intensivisht në naftës. Qindra punonjës dhe shpërthimin e epidemeve, për sjellje të tilla. specialistë janë larguar nga shkak të sjelljeve të rrezikshme puna, ndërkohë që një pjesë të të burgosurve. Pse këto programe nuk e konsiderueshme e sektorit A kemi ne shpërthime të lejohen në burgje, kur në të naftës u është dhënë Si rezulton situata në tilla në burgjet shqiptare? fakt prania e tyre mbron kompanive private me kon- burgje në lidhje me këtë Si është situata epidemi- shëndetin e popullatës së cesion. Rreth 1.000 familje infeksion apo infeksionë të në Patos jetojnë me ndihmë logjike në lidhje me HIV/ burgosur? ekonomike, ndërkohë që tjera të lidhura me sjelljet AIDS apo infeksione të Sistemi i burgjeve për shkak me rrezik? Arian Boci papunësia është tjera në burgjet tona? të elementëve të sigurisë por tepër e lartë. Që nga identi¿ kimi i rastit të Nga të dhënat e deritan- edhe të politikave përkatëse parë HIV pozitiv në vitin 1993 të drogave me injektim dhe AIDS dhe shumë infek- ishme situata e HIV/AIDS ka disa kufizime në marrjen ɷ Shqiptarët shpëtojnë Shqipëria vazhdon të mbetet shkëmbim të shiringave apo sione të tjera s’merren në burgje është nën kontroll dhe ofrimin e programeve të një vend me prevalencë të ulët të moshuarën mjeteve të injektimit me një nga përdorimi i të njëjtave dhe i përgjigjet prevalences zvogëlimit të dëmit. Edhe në Një grua e moshuar është përsa i përket HIV/AIDS, por apo më shumë persona, mar- mjedise publike? në shkallë kombetare. Kemi vende të ndryshme të botës shpëtuar nga tre të rinj sh- me mundësi shpërthimesh në rëdhënie homoseksuale (seks Rreziku më kryesor i përhap- një shifër të ulet të numrit ka ku¿ zime të tilla. Por kohët qiptarë, prej zjarrit të rënë në grupet në rrezik, siç janë për- anal) të pambrojtura, etj. Pra jes së HIV/AIDS në burgje të personave të infektuar me e fundit duke parë rëndësinë një banesë në Savona. “Dua doruesit e drogave me injektim, këta persona, të cilët tashmë është përmes përfshirjes së një HIV/AIDS të cilët, sipas të social-ekonomike dhe shën- tu bëj një apel tre të rinjve, meshkujt që kryejnë seks me gjenden në mjediset e burgjeve personi të infektuar në marrëd- dhënave tona, e kanë marrë detësore të këtyre programeve hajdeni sepse duam që t’ju meshkuj, punonjëset e seksit, bartin me vetë sjelljet me rrezik hënie homoseksuale dhe për- këtë infeksion jashtë shtetit. shume vende të Europës kanë falenderojmë. Jeni treguar etj. Në këtë kontekst dhe pop- Pra jo në sistemin e burgjeve. adaptuar ligjet përkatëse dhe me të vërtetë ëngjëj”. Këtë por dhe mundësinë e përhapjes dorim të drogave me injektim, deklaratë ka bërë Rina Del- ullata e burgosur nuk është së këtyre infeksioneve tek të ku për vetë kushtet e izolimit Kjo situatë nuk do të thotë që tashmë lejojnë praninë e kon- një përjashtim. Pra më konk- ¿ no, një nga fqinjët e gruas burgosurit e tjerë. Janë vatra mjetet e injektimit shkëmbe- ne duhet të mbyllim sytë e të domëve apo shiringave për in- 80-vjeçare, e cila u shpëtuar retisht, në sistemin e burgjeve të mundshme shpërthimesh hen dhe ripërdoren nga shumë mos marrim masa paranda- jektim droge në burgje. Duhet kemi të njëjtën panoramë si në nga të rintë shqiptarë. Tre sh- epidemike. persona në të njëjtën kohë. Kjo luese. Pasi edhe në burgjet pranuar realiteti që në burgje qiptarët që ishin duke kaluar popullatën e përgjithshme, por situatë rrit gjasat për marrjen tona ashtu si në çdo burg në ka pasur, ka dhe do të ketë aty, kishin kuptuar se çfarë po këtu ka një veçanti që burgjet Si mund të ndodhin apo shpërthimet masive të vende të ndryshme të botës, sjellje të rrezikshme për mar- ndodhte dhe kishin mundur të janë mjedise me rrezikshmëri këto shpërthime, kur HIV/ HIV/AIDS në burgje. të burgosurit mund të përf- rjen e infeksionit HIV/AIDS. hynin brenda në banesë. të madhe për shpërthimin e infeksioneve të ndryshme, si HIV/hepatit B dhe C, si¿ liz apo infeksionë të tjera seksualisht të Punimet transmetueshme. Pse burgjet janë mjedise Bulevardi, Basha indiferent ndaj Ramës me rrezikshmeri të lartë për këto infeksione? A nuk janë „„„ TIRANE e parashikuara, ndërkohë që nga Bashkia inxhinierike nëntokësore. Ky është një burgjet mjedis i izoluar? e Tiranës po intensi¿ kohen përpjekjet investim prej 208.7 milionë lekësh, është Personat që vuajnë dënimin dhe pas pohimit të Kryeministrit për të zgjidhur përfundimisht të gjitha një projekt për mirëqenien, projekt zhvil- në burgje janë persona që vijnë ERama për rishikimin e projektit të çeshtjet e lëna pezull, duke përfshirë limi ekonomik, projekt punësimi dhe do nga komuniteti, që do të thotë Bulevardit të ri të Tiranës, puna aty ka ato që kanë të bëjnë me shpronësimin të vazhdojë ashtu siç ka nisur si dhe do se në jetën e tyre të mëparshme vazhduar normalisht. Puna ka nisur prej e pronarëve”- theksoi zoti Basha. Ai të përfundojë brenda kohës së premtuar. mund të jenë përfshirë në sjellje më shumë se një muaji për zgjatimin e theksoi se bulevardi i ri i Tiranës ka nisur “Projekti i bulevardit të ri është padyshim të ndryshme me rrezik, si psh: bulevardit dhe makineritë janë duke të japë impaktin e parë që është hapja e projekti më strategjik që Bashkia e Tira- marrëdhënie seksuale të pam- sheshuar zonën e parashikur në pjesën e vendeve të reja të punës Kryebashkiaku nës tashmë ka vënë në shinat e zbatimit, brojtura me një apo me shumë parë të projektit. Ky projekt është vizituar ka përgëzuar inxhinierët dhe punonjësit dhe si i tillë po përmbush një nga hapat partnerë të cilit/eve nuk iu njihet sot nga Kryebashkiaku Basha, i cili e ka që brenda një kohe të shkurtër kanë e tij të parë të për¿ timit për qytetarët e statusi shëndetësor në lidhje konsideruar këtë si projektin më strat- Lulzim Basha gjatë bërë të mundur zhvendosjen e shinave Tiranës, që është krijimi i vendeve të reja me këto infeksione, përdorim egjik të Tiranës. “Puna po ecën me ritmet inspektimit të punimeve të hekurudhës, dhe kanë nisur punimet të punës”,-tha Basha. E diel, 3 nëntor 2013 13 KULTURE

PIRAMIDA nuk shembet, do të hapet një debat publik për funksionin e saj. Teatri Kombëtar parashikohet të Intervista zhvendoset tek parlamenti i sotëm, dhe godina e vjetër e TK do të riformulohet sipas planit francez Artan Shkreli: Parlamenti i

„„„ TIRANE ADMIRINA PEÇI ri tek ish-Komiteti Qendror

odina e Parlamentit do të ndërtohet tek ish godina e Ja të gjitha lëvizjet e parashikuara. Qeveria ka ndërmend t’i rikthehet planit francez GKomitetit Qendror, ashtu sikurse ishte parashikuar në planin francez. Dilemat rreth Piramidës PLANI FRANCEZ JA ÇFARË PARASHIKON marrin fund me këtë lëvizje. Ajo nuk do të shembet, por do të ndryshojë ɷ Disa nga pikat kyçe të Planit për Qendrën e kryeqytetit: funksionin. Ndër- sa godina aktu- ɷ - Plani harmonizon privaten me publiken ale e parlamentit me shumë gjasa ɷ - Nuk do të lejohen godina banimi më të larta se 9 kate do të shndër- rohet në Teat- rin e ardhshëm ɷ - Kullat e larta paralele me njëra-tjetrën do të jenë të destinuara Kombëtar dhe për veprimtari tregtare, administrative dhe kulturore godina e vjetër e Teatrit Kom- ɷ - Do të konservohet me pak ndryshime zona e ish-Bllokut, e bëtar po sipas planit francez do cila do të bëhet aksesibël vetëm për këmbësorët, si dhe zona e të riformulohet. vilave në Rrugën e Elbasanit Artan Shkreli, anëtar i Forumit ɷ - Plani parashikon formimin e Parkut të Madh në qendër të për Mbrojtjen e Trashëgimisë, në Tiranës, që do të vijë nga shkrirja e Parkut Rinia dhe Parkut të këtë intervistë për Namazgjasë, si dhe ndërtimin e parkut matanë Stacionit të Trenit Shqiptarja.com i artikulon me bindje këto lëvizje ɷ - Zona jugore e qytetit kryesisht do të mbrohet, ndërsa zona strategjike për qendrën e kryeqytetit veriore do të zhvillohet me godina banimi (të gjitha sipas parashikimit të planit francez), por thekson se këto qeveria e re i ka ndërmend, pra nuk ka ende ɷ - Sheshi “Skënderbej” do të jetë aksesibël vetëm për këm- një vendim zyrtar. bësorët, me shumë gjelbërim dhe hije për qytetarët. Në shesh u jepet përgjigje hapësirave social-kulturore Z.Shkreli, a është e vërtetë se Parlamenti i ri do të ndërtohet atje ku ishte plani¿ kuar që në ɷ - Me planin, gjen zgjidhje edhe ndërtimi i xhamisë për Komu- ¿ llim me planin francez, pra jo nitetin Mysliman, duke krijuar kështu bashkë me Katedralen Orto- në vend të Piramidës? dokse dhe atë Katolike një trekëndësh të të tria religjioneve -Qeveria e re ka ndër mend, ta realizojë këtë, por nuk e ka vendosur ende. Qeveria Berisha e vendosi në ɷ - Plani parashikon ndërtimin e hapësirave për parkingje të mënyrë arbitrare dhe pa asnjë plan mëdha nëntokësore. Urbanistik, që ta spostojë godinën Maketi i planit francez për kryeqytetin e re të parlamentit tek Piramida, ndërkohë që tek ky objekt (Piramida) kishte ¿ lluar ¿ nancimi për një teatër Edi Rama: dhe ishte lëvruar më tepër se gjysma e parave. Pra ajo qeveri në mënyrë FORUMI: arbitrare hodhi poshtë një konkurs Piramida të mos shembet Parlamenti, aty ku janë sot zyrat e Kuvendit ndërkombëtar dhe vendosi të hapë Pak ditë më parë përmes një deklarate për shtyp Forumi për një konkurs tjetër. Tashmë kjo do të gritja e godinës së re të parlamentit nga ai kur ishte kryetar i bashkisë së Tira- Mbrojtjen e Trashëgimisë Kulturore korrigjohet. Qeveria Rama mendon deklaroi se kishte vendosur të Nsipas planit francez u deklarua dhe nës tha: “Është i vetmi vend që ka sens të rikthehet tek ideja e parë, ajo e kërkojë “anulimin e ligjit për ndër- nga kryeministri Rama në një interv- logjik për Kuvendin e demokracisë. planit francez, i cili është i mirëqenë timin e kompleksit të ri parlamentar, istë për Ilir Babaramon në “5 pyetje Por duhet vendi i duhur. Jam besim- pasi nuk ka pasur asnjë argument që automatikisht ka vendosur për nga Babaramo” në tv A1 Report më plotë se do zgjidhet. Por nuk premtoj teknik, ligjor dhe urbanistik për ta prishjen e Piramidës”. Përmes këtij 14 tetor. “Parlamenti aty është për- stadium dhe parlamente thjesht nga hedhur poshtë dhe për më tepër anulimi në mënyrë automatike për- kohësisht. Do jetë ku e ka vendin. Dhe dëshira. Në planin logjik atje duhet të nga një plan i përgjithshëm qyteti, jashtohet dhe shembja e ndërtesës vendin e ka në hapësirën ku sot janë ishte Teatri Kombëtar. Por kanë ndry- i cili nuk mbështetet në një plan së ish-muzeut të Enver Hoxhës, zyrat e parlamentit. “I pyetur nëse do shuar disa gjëra për keq, mbetet për t’u apo, siç njihet Piramida. strategjik. rikthehet tek projekti francez, i miratuar parë.”- pati thënë Rama. Kështu që parlamenti i ri even- tualisht do të jetë aty ku është përcaktuar nga plani francez, në ish-godinën e Komitetit Qendror, aty -Piramida nuk do të prishet dhe propozime. Çështja e piramidës tyre do të riformulohen për të qenë francez riformulohet në një mënyrë ku sot janë zyrat e Kuvendit. Ngelet mendimet e shprehura nga nëj kolegj shumë shpejt do të shtrohet edhe në konform rëndësisë dhe dinjitetit të caktuar, por është një godinë akoma enigmë, nëse ky parlament do arkitektësh vendas e të huaj rreth një debat publik. që kërkon një Teatër Kombëtar i që nuk është bërë për t’i rezistuar të ¿ nancohet nga qeveria shqiptare ripërdorimit në një funksion të ri vendosur në pjesën më cilësore të kohës, në kuptimin që ka qenë një apo do të ketë ndonjë ¿ nancim tjetër. të Piramidës do të shprehen shumë Çfarë do të bëhet pas kësaj kryeqytetit dhe në zonën historike godinë e përkohshme dhe me funk- Një gjë është e qartë që plani francez, shpejt në një vendim të ardhshëm me godinën aktuale ku është të tij. sion të përkohshëm. Çdo gjë do të të paktën sa i takon parlamentit të të Këshillit Kombëtar të territorit, salla e parlamentit të sotëm? bëhet sipas planifikimit. Mos të vazhdojë të implementohet. ku me shumë gjasë, piramida do -Ajo sallë ku është parlamenti sot, Dhe e fundit e hallkave të harrojmë se qendra e Tiranës është të ruhet por duke ndryshuar funk- me shumë gjasë do të jetë Teatri i këtyre lëvizjeve është godina shpallur zonë me rëndësi kombëtar Kjo do të thotë se piramida sionin dhe duke ia përshtatur atyre ardhshëm Kombëtar, një ide që është e Teatrit Kombëtar. Çdo të nga qeveria Rama, që do të thotë se nuk do të rrëzohet. Çfarë do të nevojave që njerëzit sot po e përdorin parashikuar po në planin francez. ndodhë me të? me vendimmarrjen në qendrën e ndodhë tashmë me piramidën? atë, pra mënyrës se si imagjinojnë, Ndërsa parqet e parlamentit do të -Nuk e di, godina e teatrit kom- Tiranës bashkia e kryeqytetit e ka të Cili do të jetë destinacioni i saj? për zbavitje, etj, etj, dhe janë disa jenë parqe publike, por një pjesë e bëtar është një godinë që në planin kontrolluar.

Cyan magenta yellow black 14 E premte, 3 nëntor 2013 OPINION

Koment Zgjedhjet “formale” të 3 nëntorit

territorin, shkrirjen de facto të mirëqeverisje. Në dallim nga do zgjidhet vetëm për 1.5 vjet strukturave paralele dhe zgjed- Prishtina Brukseli mbështet vi- mandat, duket një proces kre- hjen legjitime të drejtuesve jimin e misionit të EULEX; në jtësisht i panevojshëm, formal lokalë të vetë pakicave, - pra ka dallim nga Prishtina Brukseli dhe jofunksional. Kryebashki- rëndësi për synimin e Kosovës këmbëngul se çdo person, ish aku i zgjedhur u bë numri dy në për përfaqësim etnik legjitim paci¿ st apo ish luftëtar, duhet qeveri, kurse dy emra formalë dhe mirëqeverisje demokra- përballur me drejtësinë në rast në garë luftojnë për një mandat tike. Jashtë tyre, premtimet të akuzave për korrupsion; në përfaqësimi gjysmak: PS për elektorale dhe retorika poli- dallim nga Prishtina Brukseli të kon¿ rmuar vijueshmërinë e NGA AFRIM KRASNIQI tike nuk sjell risi: palët janë mendon se elitat politike ende pushtetit, opozita për të krijuar agresive në premtime, janë nuk kanë arritur të përmbushin një ishull tjetër opozitar. Në dy agresive në kritika ndaj njëra pritshmëritë dhe premtimet rastet, një interes i dukshëm tjetrës, janë agresive në për- e tyre, etj, etj. Në planin e partiak, po jo aq edhe interes vijon nga faqja 1 dorimin e çdo mjeti të mund- brendshëm Kosova ka të njëj- qytetar. Zgjedhësit në Korçë shëm publik për sigurimin e tin problem si Shqipëria: një votuan për një kryetar bashkie votave dhe janë po kaq agresive qeveri me më shumë pushtet më 2011 dhe presin të votojnë ...zgjedhjet lokale, të për të ruajtur dominancën në sesa pesha e votave, parti më një tjetër më 2015. Praktika gjashtat në radhë pas luftës. zonat – bastione tradicionale. me shumë pushtet sesa u njeh jonë e votimit me mandate Në Shqipëri mbahen zgjed- Përveç nismës trendy të Partisë ligji, politikanë që riciklohen 1, 1.5, 2 vitesh është abuziv, hje të parakohshme lokale në së Fortë, fushata nuk ka prod- pa sjellë ndonjë risi në politikë, me kosto, pa sens dhe më Bashkinë Korçë. Zgjedhjet huar risi, nuk ka prurje të reja, opozitë që vepron herë si pjesë shumë kundër-produktiv. Me në Kosovë janë test politik në përveç përçarjes në kupolën e e pushtetit, herë si minoritet siguri qytetarët e Korçës do të prag të zgjedhjeve parlamen- lartë të PDK nuk ka ndonjë fak- politik. Madje, vlera e vetme e preferonin që ato miliona euro tare, zgjedhjet në Korçë janë tor tjetër politik me ndikim, siç garës nominale është Prishtina, që harxhohen me 3 nëntor për test politik pas përfundimit të diferenca e afërt midis palëve kjo për shkak se Mustafa është fushatë, komisionerë, reklama, zgjedhjeve parlamentare. kryesore dhe fragmentarizmi kreu i opozitës, siç ndodhi në etj, të ktheheshin në investime Në Kosovë votojnë mbi 1.5 ekstrem i spektrit politik i kanë Tiranë më 2007 dhe 2011. Në publike për qytetarët. milion zgjedhës dhe gara më e dhënë më shumë rëndësi luftës këto rrethana 3 nëntori në Ko- Në një mjedis formal si fortë zhvillohet në bashkitë (ko- për çdo votë. Ndaj në Prizren sovë nuk pritet të sjellë ndonjë zgjedhjet në Korçë, nuk ka sens munat) kryesore, dhe as domethënie as Prishtinë, Prizren, përfshirja e aktorëve Mitrovicë apo Pejë. të tretë, ndonjë parti Në zgjedhje është e vogël, media, ¿ rmë përfshirë e gjithë biznesi apo politikan Koha është tani! qeveria (kryeminis- qendror me origjinë tri Thaçi është aktiv nga ajo zonë, të cilët, në mitingje elek- veç e veç ose së bashku torale), është përf- duke kaluar ndonjë shirë parlamenti fundjavë në Korçë, Kredi për investime me (drejtuesit e parla- duke bërë ndonjë mentit janë aktiv deklaratë në media, çmime të favorshme në deklarime dhe duke mbyllur ndonjë aktivitete), është pazar të vogël postesh për biznesin e vogël përfshirë fuqishëm apo duke shkruar opozita (kryetari ndonjë status në FB dhe të mesëm! i LDK konkurron kundër palës tjetër, vetë në Prishtinë), bëjnë sikur bëjnë janë përfshirë ko- fushatë, zgjedhje dhe munitetet e paki- mendojnë për më të ProCredit Bank Shqipëri është pjesë e grupit cave (vijojnë prob- mirën për qytetarët. ndërkombëtar ProCredit Holding. E themeluar lematikat e ndë- Në demokraci rhyrjes dhe vizitave zgjedhjet kanë vlerë në vitin 1995, ne ofrojmë shërbim dhe këshillim të delegacioneve kur u afrohen stand- ¿QDQFLDU SsU EL]QHVHW H YRJOD GKH Ws PHVPH serbe në Kosovë në ardeve reale zgjedhore VHSVH MHPL Ws ELQGXU Ts NsWR EL]QHVH NULMRMQs mbështetje të tyre), në formë e përmba- numrin më të madh të vendeve të punës dhe u si dhe komuniteti jtje. Nëse ato janë japin një kontribut thelbësor ekonomive në të ndërkombëtar formale (zgjedhjet e (zgjedhjet janë test 3 nëntorit në Korçë) FLODWRSHURMQs për demokracinë apo test procedurial aty). Mesazhi krye- e etnik (zgjedhjet në Grupi ProCredit Holding, me qëndër në sor amerikan dhe evropian u soll Erdogan dhe Rama. lajm sensacional pozitiv, por Kosovë) vështirë të besohet se Frankfurt, Gjermani, që operon në mënyrë të ishte: merrni pjesë në zgjed- Ndaj në pjesën veriore vijojnë urohet e shpresohet që ato të ato do të sjellin ndonjë risi në hje, votoni të lirë dhe mos delegacionet serbe me dhe pa mos prodhojnë lajm negativ standardet zgjedhore që duam, suksesshme në 3 kontinente, në 22 shtete dhe cenoni votat! Për publikun leje. Ndaj në Prishtinë gara për standardet zgjedhore. PDK që aspirojmë, që janë kriter nga në Gjermani, mbikëqyret nga Autoriteti Gjerman në Tiranë domethënie e këtij më e fortë është midis lobeve me apo pa Prishtinën e Priz- BE dhe që përbëjnë pasaportën L0ELNsT\UMHV)LQDQFLDUH %D)LQ  mesazhi është i njohur sepse ¿ nanciare. Ndaj ka tejkalim të renin mbetet në pushtet, LDK për MSA (Kosovë) dhe ftesën e përsëritet prej dy dekadash, parimeve duke tentuar të (keq) me apo pa Prishtinën mbetet anëtarësimit (Shqipëri). Ndaj 3UR&UHGLW %DQN 6KTLSsUL RIURQ ]EDWLPLQ H në Kosovë vijon të jetë aktual, përdoren edhe ndjesitë fetare ende larg pushtetit, të tjerët, 3 nëntori pritet të jetë një datë sepse zgjedhjet e fundit parla- në zgjedhje. përfshirë AAK, AKR, LV, etj, tjetër kalendarike zgjedhore, VWDQGDUGHYHPsWsODUWDWsVKsUELPLW¿QDQFLDU mentare shfaqën fenomene të Kosova ka bërë progres, por me apo pa ndonjë ¿ tore lokale, asgjë më pak, asgjë më shumë NsVKLOOLPGKHHGXNLP¿QDQFLDUGKHQMsVKsUELP dukshme të cenimit të votave minimal. Vlerësimi i Komi- mbeten aty ku janë, në korri- as në Prishtinë e Mitrovicë ku të shkëlqyer ndaj klientëve të vetë. (pas votimit). sionit Evropian ishte pozi- doret e pushtetit ose opozitës. sloganet e partive identi¿ ko- Jashtë pritshmërive for- tiv, kushtet ishin direkte dhe Në Shqipëri gjithashtu 3 jnë veten me Kosovën, dhe as male, zgjedhjet në Kosovë kanë thelbësore. Kritikat kryesore nëntori nuk pritet të përbëjë në Korçë e Karbunarë ku për rëndësi specifike për pjesë- lidhen me cilësinë e shtetit të lajm sensacional. Kryebashki- ironi domethënëse, Aleanca marrjen e subjekteve serbe, së drejtës, korrupsionin e lartë, aku i Korçës nuk ka ndonjë për Qytetarin dhe Aleanca për reflektimin e klimës së re të ndarjen e pushteteve, dialogun peshë në sistemin politik, nuk Integrimin e kanë ndryshuar dialogut midis Prishtinës dhe politik, gjendjen ekonomike ndikon në politikën qendrore, emrin, duke u quajtur, aleanca Beogradit përmes vendosjes së problematike, etj, që përbëjnë nuk përbën test real për palët për Karbunarën! Siç edhe e plotë të një autoriteti në gjithë çështjet thelbësore për një politike, madje, për shkak se meriton. RREFIMET E MUSTAFA KRUJES. CILAT QENE LEVIZJET MES DY PARTIVE, DHE RRUGA E ZOGUT DREJT KURORES

Suplementi i së dielës te SHQIPTARJA.com E-mail: [email protected] Na ndiqni edhe online WWW.SHQIPTARJA.COM Viti III - Nr:44 E diel, 3 nëntor 2013 Kryeredaktore: Admirina PEÇI NGA PARTIA NE PARTI Darka në “Ujë të ftohtë” dhe merkatoja politike e viteve ‘20 qy nga fillim’i parlamentit në MUSTAFA KRUJA vjeshtën e 1920-shit gjer nga dyta partí në parlamentin fund’i ’24-shit). Kishin për leader e vogël të Shqiprisë para L. Gurakuqin e antarë, ndër tjerë, EKrishtlindjes së 24-s ka ishin P. Gjergj Fishta, D. Ndre qënë kjo, partija përparimtare. Mjedja, Xhemal Bushati et. Ten- Mos i shikoni emrat. Si par- denca e përgjithëshme ishte një titë vetë në Shqiprí ashtu janë konservatorizëm okcidentale, jo dhe emrat. Në të vërtetë, pas ekonomike, por zakonore, për njerëzvet që e përbëjshin, kjo respektimin e zakoneve të mira ishte një partí konservatore, të vêndit. Të dý partitë patën kishte brënda të gjithë bejlerët bërë tentativa të shuma për të e mëdhaj, pasanikë të Shqiprisë: na bindur që të shkriheshim me Shefqet Vërlac, Zija Toptan, to. Nuk qemë dhënë asnjë herë. Hasan Biçak, Kemal Vrion et. Në të dý anët kishte më shumë Leader intelektual ishte Me- shkaqe që na largojshin se të na hdi Frashëri.Përveç këtyre dý afrojshin. Si asnjanës na dukej partive, ishte në parlamentin se edhe shërbim’i ynë do t’ishte t’onë dhe një grup deputetësh të më i madh. Mirpo aty në korrik paorganizuar si partí, por me një ase gusht të 21-së në parlament farë dishipline parlamentare, që ngjau një punë me rëndsí që i përpiqej t’ishte një ndërmjetës dha fund asnjansisë s’onë. Sërbt moderator dhe ekujlibronjës në kishin nisur në Kosovë një valë mes të dý partivet kundrësh- NË FOTO: (majtas) salvimesh (persekutimesh) të Mustafa Kruja dhe Avni pamëshrirshme... tare: ishin nja dhetë deputetë Rustemi (lart) Qazim Koculi vijon në faqen 16-17 të Shkodrës edhe un me ta (un Ndre Mjeda, kleriku Tri dokumente për që bashkoi Biblën me themelimin e Kishës shpirtin e malësorit Ortodokse Shqiptare

Shkrimi ka për qellim të hedh dritë mbi botën Një letër imzot Fan Nolit dërguar Visarion më pak të komentuar të poetit,si u formua si Xhuvanit nga Bostoni; letër-përfaqësimet e talent i jashtëzakonshëm dhe arriti të bëj për Delegatëve për kongresin Beratit” shqiptaret epokë në mënyrën e vet dhe vendimi për meshat shqip

DR. DOM NIKË UKGJINI braisht -ruah, gr-pnèuma, DR. MUSA AHMETI drejtpërdrejtë ndikuan në psychè) në kuptimin biblik, themelimin e Kishës Au- jala bari-bari-u, në në të gjitha gjuhët klasike, toqefale Ortodokse Kom- istoria e krishterimit latinisht –pastor-oris, ka një larmi kuptimesh si: bëtare Shqiptare. Gjatë F ndër shqiptar është e në leksikun teologjik të Era, Frymëmarrja, Shpirti H kërkimeve tona shkencore lashtë sa vetë krishterimi krishterimit ai që ruan i Njeriut, etj. Në kuptimin kemi ndeshur në një mate- dhe si e tillë ajo është në që mbarështon besim- e Shpirtit, të njeriut, për rial mjaft me interes nga vëmendje të shumë studi- taret. Apo drejtues - ku- sa kohë mbetet tek njeriu, kjo fushë, pra epistolari, i uesve shqiptar e të huaj. jdestar i ngarkuar me kjo frymë hyjnore i takon botuar, i cili është me vlerë Nuk mungojnë studime një detyrë me përgjegjësi vërtet atij dhe bën mishin të paçmuar dhe paraqet Malltezi e Delvina: me interes të veçantë, të tek një bashkësi, etj, ai (korpin) e tij, pra të nje- momente mjaft interesante mbështetura në burime që është i ngarkuar të riut të pajetë, një qenie për kohën ku u shkrua arkivore e dokumentare, drejtojë dhe udhëheqë që vepron, gjallëron etj. në njërën anë, ndërsa në në dorëshkrime të lashta shpirtërisht besimtarët Ndërsa, trupi, në Besëlid- Si i zaptuan grekët anën tjetër është aktual biblike që nga shekulli e vet. Në Besëlidhjen e hjen e Vjetër, në hebraisht- edhe sot e kësaj dite për IV (gjashtë, siç është Re, ky atribut i dedikohet basar, dhe Besëlidhjen vetë zhvillimet që po ndo- dorëshkrimi i: CODEX Be- themeluesit tȮ krishterim- e Re, në greqisht, sarx pronat e çamëve dhin rreth Kishës Autoqe- ratinus PURPUREUS [ ] it, Jezu Krishtit. Pas tij, ky e sôma, si komponent i Ʒ fale Ortodokse Kombëtare 043) e këndej, në monograÀ , atribut i jepet shërbimit dytë, së bashku me shpir- Shqiptare. Materialin që sinteza e punime të ndry- ipeshkvor - ipeshkvijve tin –mendjen, përbëjnë Malltezi: Dokumenti më i rëndësishëm është përgatitëm për botim e shme gjithëpërfshirëse apo dhe klerikut si shtresë qenien njerëzore. Duke sjellim besnikërisht siç siguruar në arkivat angleze, ku për herë të parë për të ardhur deri te epis- më e ulët kishtare. Unë folur për temën në fjalë, është shkruar, pa asnjë del në pah një kompromis i Zogut me grekët për tolari i personaliteteve të jam Bariu i Mirë. Bariu kemi parasysh dom Ndre ndërhyrje në tekst, pra as shquara kishtare shqiptare i mirë e jep jetën e vet Mjedën, si person fetar, largimin e Mid’hat Frashërit nga Greqia. të natyrës gramatikore, që më punën dhe veprën për dele (popull). ( Gjoni, klerik i kishës... drejtshkrimore apo... e tyre këmbëngulëse 10,11.) Fjala Shpirt (he- faqe 20-21 DHURATA HAMZAI faqe 22 faqe 18-19

Cyan magenta yellow black 16 SH.com EPISTOLAR RILINDASI

www.shqiptarja.com E diel, 3 nëntor 2013 SUPLEMENT JAVOR I

ANALIZA PARTITË

MUSTAFA KRUJA vijon nga faqja 15 MUSTAFA KRUJA

...Na u proponuam të dý partivet që të dër- gohej nëpër kryeqytetet e Evropës një misjon Darka në “Ujë të ftohtë” dhe tre krerësh kosovarë të mërguar qymoti në Shqiprin’e lirë për të protestuar me memo- randa e mundsisht me anën e shtypit kundra asaj vepre të panjerzishme të Beligradit. Të dý partitë na dhanë fjalën se do të vo- merkatoja politike e vitev ‘20 tojshin me gzim një resolutë të këtilë. Edhe qeverija e kishte pëlqyer inicjativën t’onë e na kishte premtuar mjetet À nancore. Erdhi dit’e bisedimit e e vëndimit në parlament. RrëÀ met e Mustafa Krujës në letrën për Stavro Skëndin. Pjesa e tretë e analizës mbi Folën 16 oratorë, sa s’kishte ngjarë ndonjë krijimin e partive të para politike në Shqipëri. “Si lindi partia Përparimtare. Si e lanë herë kaqë rhetorikë enthusjaste për të qarë robrín’e Kosovës. Po kur numrohen votat, deputetët shqiptarë në baltë Bajram Currin dhe Kosovën, ku serbët po bënin masakra… në vênd t’unanimitetit që pritshim na, në favor të resolutës, çë shohim? Resoluta ësht rrëzuar. Përparimtarët zakonisht s’çajshin shumë kokën për t’i frekventuar mbled- tryezë të Dan Hasanit në Shkodër, faqe nja hjet, kështu kishte ndodhur edhe atë ditë; 20 burrash: “Mos e dëgjoni Mustafanë për popullorët ishin pothua të gjithë aty. Edhe Zogun, se Á et me parti pris. ” Më duket se që të gjithë, me një dishiplinë shëmbullore ke qênë dhe ti aty, Kocul, edhe nuk bëre zë: sikur mos t’ishte për faqe të zezë të tyre, duket se me zêmër i dhé të drejtë Bahriut. kishin votuar kundra! Duallmë nga salla Jepi dhe tashti të drejtë atij, po deshe, por un t’indinjuar dhe vamë te Bajram Curri që ruaj bindjen t’ime. Doni që të bëhet ai mbret po na priste me plot shpresë që t’i shpinim i Shqiprisë? Thomni që e doni, e pëlqeni për lajmin e mirë: Gurakuqi, Fishta dhe un. Kur mbret të Shqiprisë, ju, demokratija popul- i dhamë lajmin e keq, sikur t’a kishim vrarë. lore e Jugës e un, po ju ap fjalën e nderit Me gjithë që analfabet i gjori, foli këtë fjalë se do të jemë i pari nga Veriu që do të vete historike; “Po më vjen mâ keq për Shqipninë t’i paraqes homazhet e mija. Po mos m’a e për burrat qi paska se për Kosovarët qi po hani shpirtin me demokratinë popullore të grîhen”, tha. Pastaj na pyeti se kush kishte tij. Në fund të fundit ësht beu më i zgjuari votuar pro e kush kundra. I u përgjegjëm se i Shqiprisë e as patrijotizmën s’mund t’i a votimi ishte bërë me skeda të fshehta e nuk mohojë njeri. Pse të mos bëhet mbret? Le të mund t’a dijshim me sigurí, por se na dukej bëhet, në qoftë se ju të Jugës e doni; për ne që popullorët kishin votuar kundra, mbasi “À set” ësht më lehtë t’a pranojmë, e, si t’a qênë ata që e kërkuan votimin të fshehur. U kemi pranuar një herë, dijeni që s’e lëshojmë mejtua pak, pastaj na u kthye: “Or burra, or më. Sa për Shefqet Vërlacin me shokë, ju miq, a po m’a jepni një besë? Deri sot i kam garantoj un se s’kanë tjetër kujdes veç që të dashë fort popullorët e aspak përparimtarët; ruajnë çiÁ iqet e tyre e kjo ësht një çeshtje por sod, qe besa, paska ardhë dita me va sh- që një ditë a një tjetër, në një mënyrë a një trî dorën përparimtaret: a m’a jepni besën se tjetër ka për t’u zgjidhur. As, ju lutem, mos po bashkoheni me ta, në një partí?” Kishim ejni të më bindni se njerzit e klikës janë shtêngur, shikuam njëri tjetrin e Fishta as modela patrijotizme e demokratije! Duhet nuk priti më, zgjati dorën e i tha; “Qe besa Mustafa Kruja t’i njihni ju e t’i dijni methodat e tyre më Ahmet Zogu un për vedi po, or Bajram Beg!” Atëherë po mirë se un. Por le t’i lemë këto e të bëhemi ashtu bëmë edhe na dy tjerët. Mblodhëm pakëz më serjozë: ësht sot koha të merremi grupin po atë natë dhe vëndosëm e u bëmë shpirtit. Kthehem e u Á as miqve të mij kësh- me gjepura partishë e klasësh? Mua më zotrit t’a shpëtoni Shqiprinë edhe një herë Përparimtarë edhe na, gjithë grupi. tu: Dëgjomni mirë! Shokët e mij shkodranë e ngján që s’kemi një Shqiprí edhe. A e dijni me një bashkim të shênjtë kombtar? Pa në Me të parën e shtatorit, në mos gënjehem, un ndofta me të vërtetë kemi bërë një punë që s’kemi edhe kuÀ jt e atdheut të caktuar e qoftë se do të mbetemi kështu si jemi sot të bie fest’e çlirimit të Vlorës. Këtë mot kisha të nxituar, të provokuar nga një hidhrim i se një pjesë e Veriut ndodhet edhe e okupuar ndarë e të përçarë në klasë, partira, grupe, vajtur dhe un atje për atë gzim kombtar. çasëm. Nga pikpamja e dinjitetit t’onë edhe prej Sërbvet? Sot Shqiprija ka nevojë për klika e persona, mos çani kokën, se s’ka Miqt e mij vlonjatë i gjeta të hidhruar shumë nga ajo e interesës së përgjithëshme pozit’e bashkimin e gjithë forcavet kombtare në asnjë rëndsí vënd’i Mustafa Krujës, i Luigj nga hyrj’e jonë në partinë përparimtare, në jonë e mëparshme qe e vetmja ajo që lypsej. një blok t’acartë e për një qeverí që të jetë Gurakuqit, i P. Gjergj Fishtës a i kujdo qoftë shoqrí “me feudalët e Shqiprisë”. Një natë, Po ja ku u bë tashti, atë positë e humbëm, e zonja t’u bëjë ballë problemavet kombtare mbi bangot e parlamentit: S’ësht petku që Qazim Koculi kishte organizuar në shtëpí të s’ka sot për sot asnjë mundsí që të kthehemi më urgjente pa çarë kokën për interesa e bën murgun murg as vêndi që i a ndërron tij n’Ujë të Ftohët një darkë intime për mua, prapa pa u bërë palaço. E ju keni kurajën të personash, partishë a klasësh. Kam përpara njeriut ndienjat e mejtimet. ku kishte ftuar pak shokë tjerë që ishin edhe kërkoni prej meje një hapë edhe N’atë kuvênd miqsor e të sinqertë miq të mij. Ndër ta ishte dhe Avni Rustemi. më tutje, që të bëhem dy À jsh ku un së pari qeshë shtrënguar Më futën në mest me fjalët më të thekshmet palaço. Edhe këtë m’a propononi të pruhem kundër proponimesh për të më përgjëruar që bashkë me Guraku- n’emër të një parimi politik e Mustafa Kruja në darkën intime dashamira e vullnetmira, nga an’e qin të hidheshim me “Popullorët”. U përpoqa shoqror, n’emër t’idevet shoqrore dy patrijotve të mëdhaj e shokve të pruhesha me argumentat më të fortët që që kam ndjekur, për të cilat kam te “Uji i ftohtë”: S’më paska hije të çëmuar, por shnjerzore për mua kisha e t’i bindsha se do t’ishte një gjë shumë luftuar me Á amur hapur gjithë sikur t’i pranojsha, tashti nga proja më e lehtë për ndërgjegjen t’ime, për nderin jetën. S’më paska hije mua mua t’ulem në një bango me Shefqet kisha kaluar në një ofensivë stili të t’im, për prestigjin t’im e për çdo arsye tjetër t’ulem në një bango me Shefqet Vërlacin po më paska hije të rrij në madh e të lartë, jo më personale, që të kërkojshin heqjen t’ime deÀ nitive nga Vërlacin po më paska hije të rrij por kombtare. Dhe efekti, pastaj jeta politike. Një muaj më parë kam dhënë në një bango me Ahmet Zogun! një bango me Ahmet Zogun! sukcesi qe i plotë. Qazim Koculi e një vëndim bashkë me shumë shokë të mirë Flisni sikur i keni harruar a s’i Avni Rustemi e pranuan plotsisht dhe sot të kthehem e të ndahem prej tyre ase keni përÀ llur kurrë fjalët që ju proponimin t’em për një tentativë të ftoj dhe ata për të bërë bashkë me mua kam thënë për këtë bej të Matës, bashkimi të shênjtë, tuke nisur nga djametralisht të kundërtën e asaj që kishim bindjen e ngulur që kam formuar parlamenti, nga partitë. Më kërkuan bërë, këtë vetëm një i çmëndur ase dashakeq që në 1915, qy shtatë vjet para për të: ai ka dy burra, nga të cilët njëri dijti t’a shpëtojë dhe një shok të tretë, një Gegë. Kishin arsye, mund t’a kërkonte nga un. I kuptojnë dhe i ndër mënd dhe do të përpiqet me mish e me atdheun nga buza e varrit me një akt heroik dhe mua më vajti mêndja atypraty te Bajram pranojnë arsyet e mija, po dhe që të më sho- shpirt e me çdo mjet e mënyrë të bëhet mbret individual dhe tjetri meritoi të vîhet në krye Curri. E mora vetë përsipër porsa të kthehe- hin mua krah për krah me Vërlacra e shokë, i Shqiprisë, ja ku po ju a them për herë të të nj’asaj lëvizjeje madhështore që vëndosi sha në Tiranë. Vajtsh e fola dhe me këtê. E as këtê, thojshin, s’e honepsin dot as trutë, fundit, tý Qazim dhe tý Avni! Ju s’e keni fatin e gjithë Shqiprisë e që po kremtojmë pranoi me enthusjazëm që të bashkpunonte as zêmra e tyre. Kishim mbetur këtu, në besuar kurrë e mos e besoni as tashti; thoni sot këtu për nderin e gjithë Vlonjatet. Juve, me dy tjerët n’at’inicjativë. Qazimi e Avniu kët’impasse. Një idé më shkrepi nga fund’i si më tha Bahri Omari aty – shpejt mû në Avni e Qazim po ju sillem e ju them: jeni të pritshin një lajm prej meje që të vijshin atje. RILINDASI EPISTOLAR SH.com 17

SUPLEMENT JAVOR I E diel, 3 nëntor 2013 www.shqiptarja.com

Lëvizjet e dy partive për të marrë në rradhët e tyre deputetët e pavarur, Kruja, Fishta, Mjeda, Gurakuqi, etj… Çfarë u diskutua në darkën intime në ‘Ujë të ftohtë’ ku Qazim Koculi kishte ftuar Mustafa Krujën dhe Avni Rustemin. Paqja e shkurtër politike dhe rrugëtimi i Ahmet Zogut nga ministër i brendshëm, kryeministër, kryetar republike dhe mbret.

Ishte gjë e domosdoshme që mos të merrej vetë shpëtimi; por fajtor sepse e përkraha sepse njihej si bej, ndonse nuk ishte, dhe për vesh se ideja e proponimi kishin dalë prej edhe kur u pa haptazi se anës së kundërt të dytin, sepse ishte i urryer prej Fan Nolit. meje. Ndryshe shêmbej qielli e tërë puna i mëngonte çdo vullnet i mirë, çdo kuptim K. i Naltë dhe komiteti i hoqën që të dy dështonte. Kështu ishim marrë vesh edhe përgjegjsije ndaj atdheut. nga lista dhe i a lanë Koculit t’i zvëndsonte në Vlorë e prandaj kishim caktuar në mes Nuk mjaftoi që qeverija qe formuar me kê të dëshironte. Koculi kërkoi edhe që t’onë një parollë. mbi baza të kalbura, po pastaj u shtuan dhe Pandeliu të kishte dhënë vetë dorheqjen, Dy miqt e Vlorës erdhën. Kisha elementa tjerë për t’i koklavitur punët edhe sado që K. i Naltë e quante të rënë vetvetiu; frikë për Avninë. Gjaku i Esatit në Paris, më keq. Jusuf Gjinali s’pranoi e Pandeli së paku në çdo regjim parlamentar të botës siç thonë ndër ne, s’ishte tharë edhe e s’ishte Evangjeli, pa dyshim i kurdisur prej EshreÀ t ku një kryeministër mbetet ndër konditat pun’e vogël. Sikur të m’a vrisnin në mes të e Zogut, i a ngarkoi ministrin’e tij (të luftës) e tija e pa një shumicë të partisë së tij në Tiranës? Prandaj s’mund t’a lija në hotel. Mustafa Maksudit, nënministrit klikar e zo- parlament, do t’ishte i detyruar t’epte dor- Desha t’a shpie te Curri, po ky mjerisht gist, Hil Mosi, u tërhoq pa marrë pjesë asnjë heqjen. Mirpo i gjori Pandeli s’e kishte veten s’kishte vênd. U shtrëngova t’a marr në herë në qeverí. Ky ishte një nga dy deputetët në dorë, ishte Eshref Frashëri me klikën shtëpinë t’ime, me keqardhje e me frikë se katholiq të Shkodrës (tjetri Kolë Thaçi) e tij, parlamentare e ekstraparlamentare, mos të kujtoheshin kundrështarët e mij për antarë të Popullores. Ky e kuptoi se me atë që e urdhronte. Puna qe acaruar keq. Ba- rolin t’im. Por puna në À llim nuk vajti edhe qeverí zgjedhsit e tij do t’ishin të pakënaqur jram Fevziu e Mustafa Maksudi mund të aqë keq. Të dyja partitë pranuan një pushim edhe u trëmb. Ngjau pastaj një pun’e madhe përdorshin edhe forcën, e cila komandohej veprimtarije partizane, për gjashtë muaj një shumë: Lidhja e Kombevet vëndosi në tokën prej oÀ cerash klikarë e zogista, si Xhavid herë dhe pastaj me të parë e me të bërë. Qën- shqiptare gjatë kuÀ rit me Jugoslavinë një Leskoviku e Osman Gazepi. Por edhe n’anën dresa më e madhja, reservat jo vetëm men- rryp asnjanës dhe i urdhroi Beligradit që t’i tjetër kishte një fuqí vullnetarësh civila nga dore, po dhe formale vijshin kryesisht nga tërhiqte forcat okuponjse të tija prapa asaj Dibra që s’mbaj mênd se si ndodheshin në Popullorja, nga Eshref Frashëri. I pari kusht zone në tokë të saj. Pa asnjë nevojë të vërtetë Tiranë e këta ishin antizogista. Ishte pra që vunë ata qe formimi i qeverisë më parë Avni Rustemi dhe pa një vëndim të kshillit Pandeliu i rrezik të plaste dyfeku ndërmjet këtyre dý e pastaj bashkimi – që do të thirrej pikrisht humbur e i thjeshtë, viktimë e B. Fevziut forcave e të derdhej mjaft gjak. K. i Naltë na Bashkim’i Shênjtë – rreth asaj qeverije. E e M. Maksudit me EshreÀ n e Zogun prapa thirri Ramiz Dacin, Hasan Prishtinën dhe kuptoni fare bukur qëllimin e këtij kushti: kurtinës, emroi dy komandarë për të marrë mua e na u lut që të venim e t’i a tÀ llojshim sƐt’e klikës ishin gjithnjë në qeverí! Tre në dorzim tokat shqiptare au fur et à mesure Pandeli Evangjelit këtë situatë të rrezik- pleqt (arbitrit, inicjatorët) zunë të merren që të liroheshin prej ushtrisë sërbe: Bajram shme në hotelin Internacjonal ku banonte e t’i me formimin e qeverisë, natyrisht tuke u Currin në veriperëndim dhe luteshim edhe nga an’e tij që marrë vesh vazhdimisht me eksponentat e Ahmet Zogun në verilindje. t’ipte dorheqjen për të mos u të dý partivet. Ata në të vërtetë po bënin atë Ky i fundit, me të vajtur, nisi bërë shkaktar, ai si një patri- që ligjorisht e në kushte normale i përkiste tuke rekrutuar fuqira civile Tradhëtia jot i vjetër pa njollë që ishte, Të dý partitë na dhanë Kshillit të Naltë. Por ky ishte fare i kënaqur qy në Mat – sikur kishte për i një mynxyre t’atilë. Vamë, i fjalën se do të votojshin që të mbarohej puna mirë me parlamentarët, të luftuar me Sërbt dhe s’i me gzim një resolutë folëm pikrisht në këtë mënyrë, e atyre t’u vihej gati përpara për dekretim. mjaftojshin dy bataljona të të këtilë. Edhe qe- dhe Pandeliu na dha fjalën se Një kusht i dytë i Popullores : Mustafa Kruja rregullt që kishte me vete verija e kishte pëlqyer do t’a bënte menjëherë. Dhe s’do të marrë pjesë në qeverí ; dhe një i tretë – dhe pastaj tuke dërguar inicjativën t’onë e na me të vërtetë e bëri. Klika : Ahmet Zogu ministër i brêndshëm. Shihej raporte të nënshkruar me kishte premtuar mjetet e agjentat e Zogut e patën fare sheshit se Popullorja e kishte pranuar titull Komandar’i përgjith- ¿ nancore. Erdhi dit’e hapur pastaj fjalën se na i a bashkimin vetëm për sy e faqe, e vëndosur shëm! Ministrat e Përparim- bisedimit e e vëndimit kishim marrë dorheqjen Pan- që t’a përmbyste inicjativën tërthorazi ase tares, lënë në t’errët edhe në parlament. Folën deliut me kubure mbë zêmër. t’a shpiente ujin në mulli të saj nën maskën t’emrimit të tij, tronditen, 16 oratorë, sa s’kishte Jo kubure, po as një fjalë e Bashkimit. Pleqt po mërziteshin tepër. protestojnë, kërkojnë re- ngjarë ndonjë herë kaqë t’ashpër s’kishte pasur prej Luigj Gurakuqi bën çmos, natyrisht edhe vokimin e të dy komandarvet rhetorikë enthusjaste për nesh. Pandeliu vetë, mbi një me shtytjen e përkrahjen t’ime pa kondita, dhe dërgimin në vênd të të qarë robrín’e Kosovës. pyetje që i solla më vonë un që puna të përfundohej me çdo sakriÀ cë. tyre t’auktoriteteve admin- Po kur numrohen votat, në parlament nën bajonetat Edhe partija, ajo partija e keqe e feudalet, istrative. Ministrat që kishin në vênd t’unanimitetit që e Zogut që ky kishte sjellë në e kishte lënë krejt të lirë në veprimet e tija. emruar refuzojnë. Ata japin pritshim na, në favor të Tiranë siç do t’a tregoj tashti Të mos e zgjatim, pranohet prej anës s’onë dorheqjen. Dorheqsit bashkë resolutës, çë shohim? shpejt, e përgënjeshtroi atë Qazim Koculi kusht’i Popullores që më përkiste mua, po me dy tjerët që s’patën hyrë Resoluta ësht rrëzuar shpifje burrërisht. refuzohet ai që i përkiste Zogut: i viret Popul- fare në qeverí, përbëjshin Të nesërmen, Kocu- lores dilema: Zogu dhe Kruja bashkë, njëri shumicën e ministravet, li me shokët e tij dalin e zënë i brêndshëm e tjetri i luftës, ase asnjëri. U kishin mbetur vetëm Pan- zyrat e tyre në kryeministrí e kapërcye ky hendek me asnjërin. U vëndos deliu me dy ministra. Kshill’i Naltë thërret nëpër ministrira, veç ndonjërit që s’u ndod- atëherë të zgjidhej pikë së pari kryeminis- Pandeli Evangjelin dhe i thotë se me këto hte në Tiranë. Dërgohen prej qeverisë së tri. U gjet një plak patrijot i shquar, po për kushte qeverij’e tij s’kishte më bazë juridike re edhe telegramat qarkore të rasës nëpër punë i vdekur për së gjalli: i ndjyeri Pandeli për të qëndruar mbë këmbë, asnjë veprim i prefekturat. Mirpo me t’ardhur nata e me t’u Evangjel, i partisë popullore. Përparimtarja saj s’mund të quhej më legal: prandaj ai, K. tërhequr qeveritarët nëpër banesat e tyre, kërkoi tashti që ministrij’e brêndshme t’i i Naltë, e quante të tërë qeverinë dorheqse janë kundrështarët që punojnë: Eshrefi, ipej asaj. E pamundur! Edhe atê duhej t’a dhe emron në vênd të saj një qeverí të re. si kryetar i parlamentit, a, mbasi ky qe kishte Popullorja. U pranua një farë Bajram Për këtë qeverí u kshillua me neve, disa shpërndarë (dissous) legalisht me dekret të Fevziu, ish oÀ cer i ushtrisë othomane, klikar eksponenta të Përparimtares të njohur si K. të Naltë, më drejt të thomi, i ish - parla- e zogist; i u la Përparimtares ajo e luftës. U antizogista: Hasan Prishtina, Irfan Ohri, mentit, vete në telegrafë dhe u dërgon një shënua Jusuf Gjinali, një tregtar nga Tirana, Ramiz Daci, deputetë të Dibrës, Riza Dani, qarkore gjithë ish - deputetve të gjithë ish aiutant i Rexhep Pashait kur ishte valí e deputet i Shkodrës, Zija Dibra dhe un, që Shqiprisë tuke u thënë që të mblidheshin komandar i Tyrqisë në Tripolitaní e pastaj ndodheshim në kryeqytet e banojshim atje; sa më parë n’Elbasan, se në Tiranë ishte ministër i luftës. Ky s’kishte lidhje me as- se tjerët pas shpërndarjes së parlamentit bërë një coup d’Etat nga an’e K. të Naltë një partí, por përparimtarja e pranoi pasi kishin vajtur nëpër viset e tyre. Na të gjashtë me ndihmën e elementave tjerë turbullon- kishte qênë dikur një oÀ cer i mirë e ishte mblidheshim e kshillohemi me njëri tjetrin e jës që kanë rrëzuar me forcë qeverin’e P. burrë i ndershëm e i matur. Doni dhe më? me K. e Naltë. Qeverija që u formua qe kjo: Evangjelit dhe kanë sjellë në fuqí Qazim Popullorja kërkoi dhe një oÀ cer të saj për kryeministër Qazim Koculi, ministra: Luigj Koculin. Edhe Xhavid Leskoviku e Osman nënministër të luftës e.... prap i u pranua Gurakuqi (që s’ishte atje), Hasan Prishtina, Gazepi me forcat që kishin nën urdhrat e u zgjodh Major Mustafa Maksudi nga Zija Dibra (një ish-oÀ cer i shtatmadhorisë e tyre nisen po atë natë për Elbasan. Të Gjirokastra! Fundi, ministrat tjerë u ndanë tyrke e ministër dorheqës në qeverinë e P. nesërmen, nisin e i rrjedhin Qazim Kocu- përgjysmë në mes të dý partivet, pa asnjë Pandeli Evangjeli Evangjelit), Hoxhë Kadrija (një hoxhë mjaft lit telegrama protestimi nga gjithë Juga, burrë të shquar brênda, dhe mundim’i tre i kulturuar, jurist e me ndienja liberale nga aty brênda dhe Vlor’e tij. I gjori Qazim pleqvet mori fund, Bashkim’i Shênjtë u bë Prishtina, deputet i Dibrës), Koço Tasi, Lon u demoralizua keq, dhe vajti e i paraqiti në këtë mënyrë të shkëlqyer! I pari akt i ksaj Llogori, Kristo Dako, Ahmet Dakli. Për K. të Naltë dorheqjen: 24 orë qeverí sa për qeverije qe shpërndarj’e parlamentit. këtë listë, K. i Naltë e komitet’i të gjashtvet emër e prapthi për Vlorë. Ishim përpara Sikur t’ishin paraparë pasojat e një vetë më i pari jam fajtor, jo për idenë, e cila qênë në një mejtim. Por kur u thërrit Koculi një khaosi që shpejt do të mbaronte me bashkimi të këtilë, do të kishte qênë shumë qe e shênjtë dhe e vetmja që, sikur t’ishte nga Vlora dhe i u treguan shokët që ishin diktaturën 15 - vjeçore t’Ahmet Zogut, me më mirë që punët të kishin vazhduar ashtu sendërtuar (realizuar) siç lypsej e me vull- pëlqyer prej nesh, kundrështoi për dy vetë: tituj të ndryshëm: i brêndshëm, kryemi- siç ishin. Por s’u parapanë. Për këtê, un netin e mirë të të gjithve, do të kishte qênë për Prishtinën dhe për Dakon. Për të parin nistër, kryetar republike, mbret. 18 SH.com ZBULIMI RILINDASI

www.shqiptarja.com E diel, 3 nëntor 2013 SUPLEMENT JAVOR I

ARKIV DOKUMENTE Tri dokumente për themelimin

DR. MUSA AHMETI Një letër imzot Fan Nolit (në atë kohë peshkop i

istoria e krishterimit ndër shqiptar Amerikës Veriore) dërguar Arkimandritit Visarion është e lashtë sa vetë krishterimi Xhuvani nga Bostoni, një nga letër-përfaqsimet e Hdhe si e tillë ajo është në vëmendje të shumë studiuesve shqiptar e të huaj. Delegatvet për kongresin Beratit” dhe vendimi me Nuk mungojnë studime me interes të veçantë, të mbështetura në burime arki- 8 pika drejtuar gjith klerit të shenjt Orthodhoks, vore e dokumentare, në dorëshkrime të pleqësive dhe popullit Orthodhoks shqiptar lashta biblike që nga shekulli IV (gjashtë, siç është dorëshkrimi i: CODEX Berati- nus PURPUREUS [Ʒ] 043) e këndej, në monograÀ , sinteza e punime të ndryshme gjithëpërfshirëse për të ardhur deri te epistolari i personaliteteve të shquara kishtare shqiptare që më punën dhe Nji letër e veprën e tyre këmbëngulëse drejtpërdrejtë 1 ndikuan në themelimin e Kishës Auto- qefale Ortodokse Kombëtare Shqiptare. Fan Nolit Gjatë kërkimeve tona shkencore kemi ndeshur në një material mjaft me interes Veprat patriotike pa rekllamë nga kjo fushë, pra epistolari, i botuar, i t’Elbasanit cili është me vlerë të paçmuar dhe paraqet bajnë përshtypje të lavdërushme n’Amerikë momente mjaft interesante për kohën ku u shkrua në njërën anë, ndërsa në anën Nji letër e Fan Nolit tjetër është aktual edhe sot e kësaj dite Më 1920, kur nuk ishte intrigue për vetë zhvillimet që po ndodhin rreth Kishës Autoqefale Ortodokse Kombëtare Boston, Mass 7 Mars 1920 Shqiptare. Materialin që përgatitëm për botim e sjellim besnikërisht siç është Fort i Përnderçim Arkimandrit dhe i shkruar, pa asnjë ndërhyrje në tekst, pra dashur vlla në Krishtin. as të natyrës gramatikore, drejtshkrimore apo të gabimeve të mundshme të shtypit. Një zonjë Amerikane e kryqit kuq Po ashtu botojmë faksimilet e origjinalit e cila arriu këto dit në Boston, më si ilustrime për të gjitha ata që dëshirojnë dha lajmën gazmore qi jini vendosur në Elbasan, që meshoni shqip, qi të krahasojnë botimin tonë. përpiqeni t’a çlironi kishën tonë nga Dokumenti i parë është letra e imzot zgjedha e huaj, që kini ¿ tuar sim- Fan Nolit (në atë kohë peshkop i Amerikës pathinë dhe përkrahjen e popullit për Veriore) dërguar Arkimandritit Visarion veprën tuaj ¿ snike, dhe shum gjëra të Xhuvani më 7 mars të vitit 1920 nga Bos- tjera të mira, të cilat e ngrenë nderin ton, (Mass. USA). Një letër shumë përm- tuaj dhe të Elbasanit shumë lart. bajtësore ku Noli që në rreshtat e parë, pa Po kjo nuk është hera e parë që e një ndjekur traditën e letrave personale dëgjonj emrin tuaj për të mirë. Miku ynë shkruan: “Një zonjë Amerikane e kryqit Z. Kristo Luarasi më shkroj gjër e gjatë kuq e cila arriu këto dit në Boston, më nga Sofja për ju dhe për meshën që mbështetnin të zgjedhurit e tyre, ata në dha lajmën gazmore qi jini vendosur në bëtë atje. Letra e tij u-botua në gazetën praninë e të gjithëve kishin “këndue në Elbasan, që meshoni shqip, qi përpiqeni “Djelli” dhe i gëzoj pa masë besnikët e ndëgjesën e të gjithëve [duke, m.a] u pëlqye kishës shqipe përkëtej Oqeanit, të cilët t’a çlironi kishën tonë nga zgjedha e huaj” sho¿ n në fytyrën tuaj një nga ushtarët dhe u nënshkrue prej të gjith popullit dhe duke u futur direkt në temë, përkatësisht më të mirë të ungjillit në Shqipri. klerit orth. të Durrsit si dhe prej Pleqsis” që duke shprehur gjithë interesin e tij për Dëshëronja t’ju shkruanja prej kohe, do të thotë se ata në mënyrë demokratike, Xhuvani dhe Kishën Autoqefale Ortodokse Kombë- po nuk dinja ku ndodheshit, dhe kjo publike dhe shumë transparente ishin zgjed- tare Shqiptare. Në të njëjtën kohë Noli është hera e parë që dëgjonj që arritë hur për të përfaqësuar popullsinë e besimit Manushi dy delegatë shpreh respektin e thellë dhe besimin shëndoshë e mirë në Shqipri dhe që i ortodoks, të cilët nuk kishin asnjë imponim e patundur që ka për Arkimandritit V. jini përveshur punës së shenjtë për të nga jashtë. Përkundrazi dy të zgjedhurit për Kongresin Xhuvanin ku këtë pohon hapur në letrën ndriçuar popullin tonë të mjerë. ishin bashkëkombës të tyre, shqiptar nga e tij në këtë formë: “shoÀ n në fytyrën tuaj Ju lutem shum të kini mirsinë të më gjaku, gjuha e origjina, të cilët do të ishin Kishtar të Beratit një nga ushtarët më të mirë të ungjillit lajmëroni hollsisht si vete misioni juaj dakord që “Kisha Krishtjane Orthodhokse në Shqipri.” Pra dy atdhetarë të shquar dhe të cilat janë ndjenjat e popullit për të jetë qeverisun mbas nomevet te Shtetit shqiptar, dy personalitete të larta në hier- kishën kombëtare aqë në Elbasan sa t’onë” vendime këto të dalura nga mbledhja Nji nga letër-përfaqsimet e del- dhe kudo gjetkë në Shqipri. arkinë kishtare, njëri Arkimandrit e tjetri e sipërcekur. egatvet për kongresin k. të Beratit Këtu s’marrim lajme nga Atdheu veç Sot më 9 të Gushtit (d. e vjetër) 1922 peshkop, bashkëpunojnë dhe bashkëren- fare rrallë, dhe që kur krisi lufta, Zonja Dokumenti i tretë është “vendimi” i cili i dojnë punët për Kishën Autoqefale Orto- drejtoher“Gjith klerit të shenjt Orthodhoks, mbledhja e përgjithshme e Orthod- amerikane, për të cilën ju fola më hoksëvet Durrsit tue marrë parasysh dokse Kombëtare Shqiptare. sipër, më solli të vetëmin dhe të parin Pleqësijavet të nderçme dhe popullit Fisnik Dokumenti e dytë është “Nji nga letër- Orthodhoks të Shqipnis” me rastin e “Prokl- se Hirsia e Tij Kryetari i Mitropolis oshtim të lëvizjes kishtare s’andejmi. Arhimand. Z. Vissar Xhovani, foli për përfaqsimet e Delegatvet për kongresin K. lamimi i kishës Autoqefale Orth. kombëtare Po tani, me ndodhjen tuaj në Elbasan mbledhjen në Berat t’orthodhoksëvet të Beratit” që është shkurtër po me mjaft kam shpresë të dëgjonj më dendur, në kishën e Tiranës me 28-XI-1921.” Ky të Shtetit tonë Shqiptar, zgjodhë per- interes. Ky dokument mban datën e 18 (9 më tepër, dhe më mirë dita me ditën. është një dokument shumë herë i diskutuar faqesonjës fuqrplotë data e vjetër) gushtit të vitin 1922 dhe ka Ju përshëndosh vllazërisht dhe dhe i debatuar. Për shkak të rëndësisë së 1. Hirsin e Tij Arhim. Vissar Xhuvanin, të bëjnë me një moment tjetër shumë të mbetem shërbëtor dhe vllaj juaj në veçantë që ka, e sjellim të transliteruar dhe Theollog dhe Deputet i Durris dhe rëndësishëm, zgjedhjen e dy delegatëve Krishtin. të shoqëruar me faksimile që të gjithë të in- Kryetar i Mitropolis Shejte te Durrsit për Kongresin e Beratit, emrat e të cilëve teresuarit që nuk e kanë pasur në dorë deri 2. Gjergj Manushin tregëtar, për me F. S. Noli dolën nga “mbledhja e përgjithshme e Or- me sot, të kanë mundësi ta e konsultojnë, proponue, bisedue dhe me votue në Peshkop i Amerikës Veriore kongresin kishtar të sipërpërmendun thodhoksëvet Durrsit” e që ishin: “Hirsia e Fort të përnderçmit Arhimandrit Vis- qofshin ata studiues, klerikë apo lexues të Tij Arhim. Vissar Xhuvanin, Theollog dhe zakonshëm. qi Kisha Krishtjane Orthodhokse e sar. Xhuvanni Shtetit Shqiptar: Deputet i Durris dhe Kryetar i Mitropolis ELBASAN. Albanie. Këto tre dokumente kanë një lidhmëni Shejte te Durrsit” dhe “Gjergj Manushin logjike, njëherësh ato janë dëshmi të pa- a) Të qeveriset mbas rregullavet tregëtar,” të cilët ishin të autorizuar “për kundërshtueshme historike të një periudhe (kanonevet) t’apostojvet shejtë dhe mbas të 7 sinodhëvet Ekumenik. me proponue, bisedue dhe me votue në hokse e Shtetit Shqiptar.” Në fakt ky ishte shumë të rëndësishme të historisë sonë kom- b) Te jetë gjithmon në marrëdhanje me kongresin kishtar të sipërpërmendun qi një procesverbal nga mbledhja e Mitropolisë bëtare në përgjithësi e në veçanti për Kishën Patrikhanën Ekumenike Orthodhokse [mbante, m.a.] Kisha Krishtjane Orthod- së Otodokësve të Durrësit të cilët pos që Autoqefale Ortodokse Kombëtare Shqiptare. RILINDASI ZBULIMI SH.com 19

SUPLEMENT JAVOR I E diel, 3 nëntor 2013 www.shqiptarja.com e Kishës Ortodokse Shqiptare

Tetë vendime mbi themelet e Kishës ortodokse shqiptare

PROKLLAMIMI I KISHËS AUTOQEFALE ORTH. KOMBËTARE NË KISHËN E TIRA- NËS ME 28-XI-1921 Pas nji inisiativës s’onë me shum mundime dhe therori u ba ky vendim:

V E N D I M 28 Vjesht’ e IIItë 1921 Gjith klerit të shenjt Orthodhoks, Pleqësijavet të nderçme dhe popullit Fisnik Orthodhoks të Shqipnis.

VLLAZËN, Sho¿ m nevojën e madhe për një bashkim të plotë të Krishterëvet Orthodhoksë të gjith Shqipnis. Marim para sysh edhe kuptojmë interesat e vërteta për jetën, mirsin, përparimin dhe nderin fetar të popullit Orthodhoks të Shqipniës, sikurse ngjan edhe në mbretnijat e tjera. Duam të jemi edhe nënshtetas të ndercim si mirëdashës e përkrahës të Shtetit tonë Kombëtar. Kështu kemi plotësisht dëshirë të madhe të ruajmë dhe gjith nomet e Orthodhoksis edhe ata ma te vegjëlit. Po edhe duam të jemi giith motin të bashkuem me Patriarqin Ikumenik të shenjt si janë të bashkuem gjith miliunët e Orthodhoksëvet, të Rusisë, të Greqisë, të Rumanisë, të Serbisë” etj. Prandaj kemi për themel të pa tundun edhe gjith nomet e pa tundun e të përjetshëm të Apostojvet të Shenjt e të lavdueshëm si edhe të Sinodhevet Ikumenike të Shenjta të cilat me një zâ thonë dhe urdhërojnë, urdhënat që shënojmë më posht, të cilët janë shtimun në veprim prej gjith botës Orthodhokse, që duan të ruajn titullin e shenjt Orthodhoks të drejt, të vërtet dhe të pa zgrymun, dhe urdhënimet e tepër të shenjta të Orthodhoksisë janë këto: “Eteras Vasilias (kratus) Eklisia mi dhiatatestho ta tis eteras Vasilias”. Dhe “Elefthera Eklisia en Elefthero Krati”. Dhe “tes Politiqes metavoles akolluthisatosan qe Eklisi- astiqe tiafte” d. m. th. “Një kishë e një Shteti tjatër mos japi urdhër një kishe shtetit tjatër”. “Një kishë e lirë me një shtet të lirë”. Dhe “ndryshimevet politike le t’u venë pas dhe ndryshime Kishëtare. Nga gjithë këto punë me rëndësi të madhe u mblodhëm, biseduam, pëlqyem dhe vendosëm premas si mbas propozimit te Hirësis Tij Arqiman- dritit tonë theollogut z. Visar Xhuvanit Elbasanasit këto që pasojnë): I) Pranojmë dhe shpallim prej ditës së soçme vet-qeverimin Kombëtar të Kishës shenjt Orthodhokse të Shtetit Shqiptar. II) Pranojmë që sa më shpejt të mbajmë një mbledhje të përgjithëshme pan- Orthodhokse Kishtare m’atë qytet më të cilin ka me e pamën t’arsyeshme Ministria e NË FOTO: Kryeposhkopi i parë i Kishës Ortodokse nderçëme e Punëvet të Mbrendëshme. Autoqefale Kombëtare Shqiptare, Visarion Xhuvani III) Ndeë këtë mbledhje të pergjithëshme të përfaqësohet gjith Kleri dhe populli Or- 1) Faksimile e letrës Nolit për Xhuvanin thodhoks (dhe dhimo-gjerondiat) të Prefekturavet dhe nën Prefekturavet të shtetit tonë 2) Dokumenti për 2 përfaqësuesit Kongresit të Beratit me nga një, dy, ose tre përfaqësonjës fuqi plotë. 3) Vendimi prej 8 pikash i Kishës Ortodokse IV) Këta përfaqësonjës të kenë të drejtë (plireksusiotita) për me bisedue e me vendue Autoqefale Kombëtare Shqiptare e për me përfundue vendime Kishëtare të pa tundme fuqi plotë dhe vepruëse (telesi- dhikus apofasis ametaklitus). V) Këtyne vendimeve kanë me u bindur plotësisht gjith Kleri Orthodhoks pleqësiat (dhimogjerondiat) dhe populli oithodhoks për çeshtje Fetare dhe administrate Kishëtare. Kjo mbledhje kishëtare dhe e përgjitheshme ka me zgjedh nji këshillë të për hollsinat qi i përkasin (Dogmës). përherëshme vepruëse qi ka me administruë Fetarisht, mbas rregullavet të caktueme c)Të jetë e qeverisun si gjith Kishat Or- gjith klerin, pleqësiat dhe popullin orthodhoks të Shqipniës. Dhe kjo këshillë do ketë thodhokse të gjith Shtetevet Orthodhoks. paskëtaj lidhje dhe bashkim të plotë vetëm Dhogmatikë me Patrikanët (bashkim feje ç) Të jetë e qeverisun mbas nomevet te të plotë) keështu dhe me gjith orthodhoksin e botës. Shtetit t’onë Shqiptar dhe VI) Kjo kryekëshillë e naltë e përgjithëshme kishëtare orthodhokse dhe kombëtare ka me d) çdo paratypij qi ka ndodhë në zgjidhun gjith çështjet kishëtare me Patrikanët, dhe ka me qenë shtyll e pa tundme rujtëse kishën orthodhokse të Shqipëtarvet e orthodhoksis të Shqipnis dhe e njoftme zyrtarisht prej gjith botës dhe rregullisht. të vi në udhën e rregullshme këshilloj VII) Në kishën tonë orthodhokse të Tiranës paskëtaj priftërinjt në meshët të shenjtë i nepet fuqiplotsië këtyne dy zotnivet dhe në shërbime të tjera kanë me u lutun: “PASIS EPISKOPIS ORTHODHOKSON” përfaqesuesvet sipërpërmendun si dhe gjith episkopët Orthodhoks” ne vent te Jakovit dhespotit të dbuarë dhe antikombëtar për çdo hollsinë qi ka të bjâ me punët deri, sa te hypinj në front Arhtepiskopi tonë Kanonik. e sipërshenjume. Këto dy delegat të VIII) Hirsis Tij Arhimandrit Theollog, Visar Xhuvanit i lutemi të vepërojë më çdo vent venë dhe të vinë me spenximet e veta dhe për çdo punë që duhet për realizmin e vendimevet të sipër-shënuarë, duke lypë dhe do kenë nga nji kopie të këtië përkrahjen morale dhe materiale për gjithë këto punë me randësi fetaro Kombëtare. vendimi i cili ka me u komunikue, Kemi nderin me ju lut qeverisë së nderçëme të shtetit tonë të ketë mirësinë me i pas Kryetarit Bashkis Z. Arhitektit, Kost në vërejtje të mirë këto vendimet tona; kështu i lutemi dhe gjith klerit dhe pleqësijavet Paftali inisiatorit të mbledhies, prej si dhe popullit orthodhoks, me pas mirësinë të pëlqejë e të përkrahi gjiih këto ven- Kryesis së Mitropolis së shejnë të dime të shenjta. Durrsit. Dhe kështu u kompozu ky Me përqa¿ me vëllazënore vendim (proces-verbal) dheu këndue Zavëndësi i Mitropolitit në Tiranë: në ndëgjesën e të gjithëve u pëlqye Stefan Tirana (Mima) dhe u nënshkrue prej të gjith popullit Parësia: dhe klerit orth. të Durrsit si dhe prej Kozma Lasko, Stef. Ath. Koja, Spiro Zhava, Spiro Janko, Leonidha Nishku, Pavllo Pleqsis (Dhimogjerondiës). Koja, Stefan Buçani...... Durrës 9 Gnsht 1922. (Pasojnë edhe tërë emërat e popullit të Tiranës). (Pasojn nënshkrirnet e klerit dhe popullii si dhe vërtetimi i pleqsis). Këshilla Jeratike: Vërtetohet se asht nji me orixhinalin. Kryetari: Arhimandriti i Orthodhoksvet Për Kryetarin e Mitropolis Shejt të Dr. Vissar Xhuvani Durrsit. Antarët: prifti: Papa Jorgji Rusi, prifti: Papa Simon Athanasi V. Russi Vërtetojmë nënshkrimet dhe vendimet të popullit të Tiranës Krye-Plaku: Spiro Zhava Durrës 12-8-1922 Rroftë kisha e shenjt orthodhokse vet-qeverimtare Vula: Mitropolia Shejtë e Durrsit kombëtare e Shqiptarëvet Në kishën Kathedhrale Evangjelizmos të Tiranës 28 Vjesht’e III të 1921”. 20 SH.com STUDIMI RILINDASI

www.shqiptarja.com E diel, 3 nëntor 2013 SUPLEMENT JAVOR I

RELIGJIONI PATRIOTIZMI

DR. DOM NIKË UKGJINI

jala bari-bari-u, në latinisht –pastor-oris, në leksikun te- Fologjik të krishterimit ai që ruan që mbarështon besimtaret. Apo drejtues - kujdestar i ngarkuar me një detyrë me përgjegjësi tek një bashkësi, etj, ai që është i ngarkuar të drejtojë dhe udhëheqë shpirtërisht besimtarët e vet. Në Besëlidhjen e Re, ky atribut i dediko- het themeluesit tȮ krishterimit, Jezu Krishtit. Pas tij, ky atribut i jepet shërbimit ipeshkvor - ipeshkvijve apo dhe klerikut si shtresë më e ulët kishtare. Unë jam Bariu i Mirë. Bariu i mirë e jep jetën e vet për dele (popull). ( Gjoni, 10,11.) Fjala Shpirt (hebraisht -ruah, gr-pnèuma, psychè) në kuptimin biblik, në të gjitha gjuhët klasike, ka një larmi NDRE MJEDA NË kuptimesh si: Era, Frymëmarrja, FOTO: Shpirti i Njeriut, etj. Në kuptimin Ndre e Shpirtit, të njeriut, për sa kohë Mjeda mbetet tek njeriu, kjo frymë hyjnore Kleriku që bashkoi Biblën i takon vërtet atij dhe bën mishin (korpin) e tij, pra të njeriut të pa- jetë, një qenie që vepron, gjallëron meshtar i kishës katolike. etj. Ndërsa, trupi, në Besëlidhjen me shpirtin e malësorit Mjeda ishte i vetëdijshëm se e Vjetër, në hebraisht-basar, dhe arsimimi, dituria, shkenca, janë Besëlidhjen e Re, në greqisht, sarx e elemente të rëndësishme për sôma, si komponent i dytë, së bashku njeriun, për të qenë i aftë për me shpirtin –mendjen, përbëjnë Bariu i shpirtrave, si e ushtroi doktrinën në të dëshmuar përkushtimin ndaj qenien njerëzore. Duke folur për Zotit, Atdheut dhe bashkësi e temën në fjalë, kemi parasysh dom zbukurimin e jetës së njerëzve të thjeshtë krishtere – Kishës. Ndre Mjedën, si person fetar, klerik Andaj gjate qëndrimi nëpër i kishës katolike, ndërmjetësues mes universitet evropiane ju përkushtua Hyjit dhe njeriut, drejtues i shpirtit, studimeve. Pos hartimit të lirshëm mendjes dhe zemrës sȮ njeriut. Më të poezive në latinisht dhe shqip, ketë rast kemi parasysh kujdesin e tij shkrimeve poetike do përkthente, dhe shpirtërorë për besimtarët që iu ishin libra të çmuar edukative-arsimore në besuar prej Kishës Katolike dhe jeta fushën e letërsisë shqipe dhe letërsisë e tij shpirtërore nga thithi nektarin teologjike në shqip. Disa prej tyre u e gjithë krijimtarisë së tij letrare. botuan gjatë jetës studentore si : “Jeta Shkrimi ka për qellim të hedh dritë e sceitit sc’ Gnon Berchmans” Jeta e mbi botën më pak të komentuar të Shën Gjon Brechmansit) jeta e një poetit, si ajo, “sarx”, “pnèuma”, “psy- Shenjti të Shoqërisë Jezuite, Romë, chè” nga e cilat, Mjeda u lind dhe u 1888, “T’perghjamit e Zojs Bekume” formua si talent i jashtëzakonshëm (Përngjasimi i Zojës së Bekuar) Romë dhe arriti të bëj për shqiptaret 1892, përkthyer nga spanjishtja, epokë në mënyrën e vet. botimi dytë i Shkodër, 1927 etj.. Ketë aktivitet e vazhdoj edhe pas kthimit RRUGËTIMI I POETIT. NISJA të tij në atdhe. PËR JETËN E MESHTARISË Ishte kjo një nisje e mbarë stu- Ftesa për t’u bërë meshtar, dentit të ri, për zhvillimin e mëte- (klerik) sipas biblës është një vepër jshëm të arsimimit kulturor e fetar, Hyjnore. Zoti këtë ftesë e realizon të cilin e kultivoj tërë jetën. në forma dhe mjete të ndryshme Qe nga dita e kthimit të tij në at- veprimi. Tek poeti Ndreu dhe vël- dhe, në vitin 1899, i gjithë aktiviteti i lai i tij Lazri, thirrja e tyre ishte tij baritor dhe intelektual, qe përqen- nxitur nga jeta e përshpirtshme qe druar në celebrimin meshave, të kini prindërit, babait Jakut dhe e NË FOTO: Ndre Mjeda dhe sakramente të ndryshëm, predikimin nënës Luçe, më ndërmjetësimin e tryeza e tij para se të restaurohej e Fjalës Biblike (Fjales së Zotit), në sh- Shpirtit Shenjt (Shpirtit të Zotit) e cila më pas u vendos në shtëpinë uarjen konÁ ikte dhe pajtimit në pop- dhe shpirtit të tyre të pastër për të iu muze të Mjedës në Kukël ull, etj., dhe në edukimi e jetës sociale, kushtuar Zotit Hyj. Andrea (Ndreu) arsimore e kulturore të popullatës, e u lind mȮ 20 nëntor 1866 dhe Lazri cila akoma ishte e prapambetur e nga mȮ 6 mars 1869 në Shkodër. Ata pushtimet osmane. u linden nga një familje shumë e bëre bari të shpirtrave e në veçanti litari i atëhershëm dom Zef Shestani gjë u vërtetua shumë shpejt, kur Mjeda, gjatë punës baritore, varfër dhe e vuajtur, por e ndershme popullit shqiptar. NȮna, Luçe edhe e pasuesi, dom EngjȮll Radoja, si dhe moshën 16 vjeçare qe dërguar nga (shpirtërore), shumëvjeçare, në fam- dhe e përshpirtshme e ardhur nga pse e vej, kishte dhuruar Zotit e edukatoret e Shoqërisë Jezuite, të Jezuitët në studime të cilat i real- ullit: Vig, Mnelë, (1899-1900), Dajç Kryeziu i Pukës në Mjede, për ta kombit dy djemtë: Andre dhe Lazrin, cilët këta të fundit e morenë Ndreun izoj gjatë viteve 1880 – 1895, duke të Zadrimës, (1902-1906), Kukël vazhduar pastaj jetën në Shkodër. Në duke i nisur për tu shkolluar gjatë për ta brumosur në gjirin e tyre. qëndruar në vende të ndryshme (1906-1937), dhe disa të tjera për ketë kohë populli shqiptare lëngonte viteve 1873- 1878 në Arqipeshkvin e të Evropës, si: Itali, (Kremona, rreth duke e pare nevojën mësi- nga robëria e egër osmane, çetës se Shkodrës dhe më pas në Seminarin MJEDA HARTUES DHE Chieri), Francë, (El Pog, Cosse- meve biblike në shqip, vazhdoj të atyre klerikëve qe ruanin fe e atdhe Papnuer tȮ Shkodrës i cili udhëhiqej PËRKTHYES I TEKSTEVE BIBLIKE le, Vivien ), Kroaci (Kraljevica) merrej më përkthimin dhe hartimin ia bashkëngjiten dy vëllezërit të cilët nga eterit Jezuit. Një rol të rëndë- Ndre Mjeda që në moshë të re Spanje (Porta Coeli-it, Ara Chris- e librave, shpirtërore, biblike dhe që e në moshë të re, kishin vendosur sishëm në përkushtimin e jetesë À lloi të shquhej me një talent të ti) e deri në Poleni (Krakovë), teologjike, duke e shpalosur kështu të marrin rrugën e një udhëtimi të kishtare të Imzot Lazrit dhe Dom jashtëzakonshëm, talent naty- kur i përfundoj studimet e larta talentin e tij të rrallë si një intelektu- gjatë, dhe delikat për kohen, për tu Ndreut, padyshim e patën, famul- rore i dhuruar nga vet Zoti. Kjo teologjike dhe u shugurua për al i spikatur i përmasave kombëtare RILINDASI STUDIMI SH.com 21

SUPLEMENT JAVOR I E diel, 3 nëntor 2013 www.shqiptarja.com

Shkrimi ka për qellim të hedh dritë mbi botën më pak të komentuar të poetit, si ajo, “sarx”, “pnèuma”, “psychè” nga e cilat, Mjeda u lind dhe u formua si talent i jashtëzakonshëm dhe arriti të bëj për shqiptaret epokë në mënyrën e vet.

Mjeda hyjnizon sakriÀ cat ga librat e Shenjte (libra të frymëzuara nga Hyji) N, mësojmë se zhanri po- e atdhetarëve tanë etik gjenezën e vet e ka qysh nga lashtësia. Populli i lindjes si dhe Izraelitet si popull i zgjedhur i Hyjit, kanë pasur prije të fort për I kërkon Zotit shpërblim për heroizmin e tyre për fe e atdhe prozë e poezi. Poezitë shquheshin se vepra frymëzuese mbinatyrore. Ato janë kënduar me instrument “Psalterion” - korde hebraike. Po- shpresë e madhe në përballimin ezia dhe proza, për ketë arsye në e vuajtjeve të njeriut–shqiptar, që gjuhen biblike, quheshin “Psalme”, i shkaktoheshin nga jeta primi- sipas kësaj vegle muzikore me ane tive – fshatarësh dhe vuajtjeve që të cilës behej përcjellja e këtyre i shkaktoheshin nga robëruesit këngëve (poezive). osman. Psalmet ishin pjesë e lutjeve Te poemtha, “Lissus”, , Mjeda, të caktuara për Tempull, më anë duke thurur lavdin e heronjve tanë, të cilave tregohej lidhja e ngushtë hyjnizon sakrificat e atdhetare shpirtërore e popullit me Hyjin e tanë, duke kërkuar nga Zoti që t’i Besëlidhjes së Vjetër. Psalmet si shpërblej për heroizmin e tyre për vlera me kulmore shpirtërore me fe e atdhe: “Qe dëshmuesin, o Zot”, anë të cilave tregohet qëndrimin këndoshin, “qi jetën, Për shejten fe, e njeriu ndaj krijuesit, kanë hyrë për Shqiptarin e shkrini, E patund- në vazhdën e lutjeve të përditshme shme përherë shtyllë e mburoje. edhe në Besëlidhjen e Re për pop- Ai diq o Zot, për mbas detyrës, por por dhe evropiane. Ai, më pendën e ullin e krishterë. t’shkretën, Atme ti rueja, qi dikur tij të artë la gjurmë te dukshme në Vlera e tyre mbete e përher- pertrini, Ti n’qiell ndër mprojtsa t’ hartime të teksteve dhe përkthime shëm, pasi klithma e shpre- Shqiptaris rreshtoje”. nga gjuha: latine, italiane, spanjollë hur prej autoreve të ndryshëm Ndërsa, të poezia, “Vorri i polake etj, të cilat për 30 vite më të këtyre poemave me himne, Skënderbeut”, - një copë tokë radhë u përdorën nëpër shkolla për lavde, falënderime Hyjit, kushtrim ku prehen eshtrat e heroit tonë edukimin brezave te rinj. për ndihmë, më lutje e ankime, Një nga aktivitetet në Qendrën Muzeore kombëtar Gjergj Kastriotit, duke Mjeda, në këtë drejtim hartoi mallkime, etj., burojnë nga vete vlerësuar së tepërmi veprimta- doracakun, “E diela nder Kisha t’ natyra e njeriut-krijese dhe Hyjit fushë duke e bërë poet i përjet- rin e tij si udhëheqëse i popullit katundve”, Shkodër 1901. Më ketë krijues. shëm. Po kështu, ai ka shkëlqyer tonë në mbrojtën e atdheut nga doracak populli i Zotit, duke lexuar Poetët shqiptare, të të gjitha Tek poeti Ndreu dhe vëllai i në përkthime dhe hartime të pushtuesit aziatik, poeti, varrin e do kishte mundësi për të kuptuar më kohërave, duke qenë klerik apo tij Lazri, thirrja e tyre ishte librave shpirtërore, teologjike, Skënderbeut e ngritë në rangun e mirë lutjet drejtuar Hyjit, nëpërmjet njohës te mirë të kulturës biblike, duke u quajtur një pasardhës i altarit Hyjnore: “E prej vorrit t’ktij Meshës (Eukaristisë) Hyjnore, e cila në fokus të poezive të tyre, krahas nxitur nga jeta e përsh- denjë, i Buzukut, Budi, Bardhit farë trimit, Merrte uzdaj për vedi është lutja më kulmore në jetën dukurive të shumta të jetës se pirtshme qe kini prindërit, dhe Bogdanit. e mjera. Te ky lter i dashunimit e çdo të krishteri si dhe lutjet të përditshme, të natyrës qe e rr- Mjeda, më poezinë e tij ka Niste djelmt për luftna tjera”. tjera të përditshme. Më pas, hartoi ethon, kanë dhe trajtimin artistik babait Jakut dhe e nënës shprehur brendësin, shqetësimet Edhe te poesia, “Mahmund dhe botoi librin për shkolla À llore, të Zotit, Mbretërisë Hyjnore, dhe Luçe, më ndërmjetësimin dhe ndjeshmërinë e fuqishme për Pasha”: ku përshkruhet kushtrim “Historia Shejte” i cili përmbante subjekteve të tjera të Biblike. natyrën dhe njeriun mjere e të i malësorëve në beteja kundër përshkrime të shkurtra të ngjar- Kur kemi të bëjmë me poetin e Shpirtit Shenjt (Shpirtit lumtur, si dhe për çdo gjë që atë pushtuesit osman, e vdekja e pa jeve biblike, botuar në Vjenë, Mjeda, ai, duke studiuar për 20 të Zotit) dhe shpirtit e shoqëron. lavdishme Kara Mahmut Pashës, 1915. Libri në fjalë, për shkak të vite me radhë nëpër qendra me Në qendër të poezisë se tij, si poeti Á et edhe për pjesë të jetës rëndësisë së veçantë qe kishte dhe të njohura të Evropës, pati rastin të tyre të pastër për të iu klerik, qëndron qartë dhe thellë se tij si dhe çdo njeriut: vdekjen, nevojave të popullit për të thithur të njihej shumë mire me vlerat kushtuar Zotit Hyj bashkimi dhe njësimi shpirtërorë e ngjalljen, shpirti, Altarin, Hyjin, njohuri të reja mbi etiken- moralin, më kulmore poezisë botërore dhe mendor i njeriut. Sipas tij, njeriu, Shën Nikollin etj, nocione këto nga sipas konceptit e jetës biblike etj., asaj biblike.Mjeda, duke qenë (shqiptari) si qeneje Hyjnore, pos të cilat përbëhet jeta e çdo besim- libri arriti të botohej tri herë në klerik, dhe duke kuptuar mirë që është i lidhur më ambientin ku tari. “Se nji za shungulloj ku rri alfabetin e Agimit dhe një tjetër se shqiptari i të tri besimeve e jeton, është i lidhur ngushtë dhe Hyji; Delni, o t’huejit, prei vendeve në alfabetin e Manastirit botuar ndijën fuqishëm besimin në një më Zotin, më mbretërinë qiel- tona; Tjetër ligje e Á amurë ko nuk në Shkodër, 1928 Zot, në krijimtarinë e tij letrare si popull besimtar i Zotit, duke e lore, vdekjen (morden), ngjalljen, dona; U betue Shqiptari e ngurroj, Mjeda, talentin e tij si përk- – poetike, pos të tjerash, do sh- dashuruar Hyjin, do e dashurojnë parajsën, jetën e pasosur, kurse, apo “ Mahmud pasha, Qe n’vorr thyes të ushtruar në shkollat qiptonte qenësinë e se vërtetës dhe nderojnë dhe atdheun. Branko shqiptari i botës së krishterë, është Skenderbegu ngrehu kryetin te jezuite evropiane, gjatë studi- Hyjnore dhe njerëzore si: drejtësia, Merxhani, më të drejt do thoshte, i lidhur dhe më Jezu Krishtin, kisha e Shë Nkollit...” meve Filozofike dhe Teologjike, Á ijimi, përvujtëria, dashuria, etj, se “Para së të mësojmë të për të Engjëjt, Zojën e Bekuar, Kishën, Mjeda si prodhues i artit origji- e shpalosi gjatë jetës meshtarake të ndërlidhura shpeshherë, me menduar, duhet të mësojmë të festat e krishtera, etj.. Të gjitha nal shpreh bindjen se poezia qën- duke punuar edhe si anëtar i Krye- Hyjnë-Zotin, Mbretërinë Qiellore, dashurohemi. Duhet të mësojmë këto nocione fetare i gjejmë kudo dron lart mbi lirinë dhe robërinë. dioqezës së Shkodrës, në famullin Engjëjt, vdekjen, ngjalljen, si të besojmë”. të shprehura në poezitë dhe prozën Andaj, më të drejtë poeti poezinë e Kuklit. emërues i përbashkët i njeriu i të Mjeda, duke i dhënë veprim- e Mjedës. heroike i mbështjell më nocione Kontributin në pasurimin e letër- gjitha kohërave me ketë rast i sh- tarisë së tij poetike këtë lloj tra- Krishterimi, si koncept, te hyjnore, do te thotë, i jep dimension sisë shqipe e dha duke ribotuar dhe qiptarit. Sipas Mjedës, shqiptaret jtimi, ka arritur të shkëlqej në ketë Mjeda ishte një mundësi dhe të një përjetësie. botuar vepra të tjera fetare e letrare. Ku pos “Historia Shejte”, Mjeda, për nevojat, e shtresës së lart in- telektuale, përkthej dhe botoi librin e teologut të njohur të Kishës Kato- Gonxage”, botuar në Shkodër 1927. 1929, të përkthyer që nga koha stu- DiellȮs, etj., ku botoj artikuj të tonë, i cili për faktin qe gjendej like, Roberto Bellarmini, “Katekizmi Duke vlerësuar rolin të cilin Zoja dentore. Më pas përgatiti një libër shumët, shkencore, kulturore, nën perandorin e egër osmane, i Madh”,– si një përmbledhje e e Bekuar - nëna e Jezu Krishtit, tjetër, “Jeta e se Lumes Virgjin fetare, letrare-artistike etj.. nga këto mundësi i ishte i privuar. shkurtër e mësimit të krishterë, kishte historinë e Kishës Katolike Mri”, nxjerr nga vepra “Çeta e Pro- Mjeda, më anën e hartimeve Më këtë rast, gjuhëtaret, le- botuar në katër vëllime, Shkodër dhe nderimin që kësaj À gure i jepte fetëve” (Cunius Prophetarum) tȮ dhe përkthimeve brilante të kë- traret, poetet, tanë nga Mjeda, do 1927, dhe vëllimi i pestë po aty në populli shqiptar, pendën e tij te Imzot P. Bogdanit, ShkodȮr, 1930. tyre teksteve, shpalos njohurit mësojnë se gjuha e jonë edhe pse vitin 1928. Për edukimin e brezave mbrehur e vuri në funksion të saj, Shkrimet e tija kanë rrezatuar e të thella që ai kishte në fushën ende e palëvruar, është e zonja të rinj shqiptar përktheu librin e njo- duke botuar pjesën e parë të librit dhe për revistat njohura si: Leka, e À lozoÀ së e teologjisë, lami këto shpreh ndjenjat më thella njerë- hur tek rinia evropiane, “ShȮn Luigi “Lumnit e ZojȮs Bekume”, Shkodër Hylli i DritȮs dhe Kumbona e se shumë pak të njohur për popullin zorë ndaj Hyjit 22 SH.com BIBLOTEKE RILINDASI

www.shqiptarja.com E diel, 3 nëntor 2013 SUPLEMENT JAVOR I

LIBRI I RI

DHURATA HAMZAI MALLTEZI E DELVINA: jë libër që na prezanton me ngjarje e dokumente Ntë panjohura, por edhe me Ja dokumentet si çamët À gurat më të shquara të historisë dhe kulturës sonë kombëtare ka për autor Luan Malltezin dhe Sherif Delvinën. Libri i ri titullo- het “Mid’hat Frashëri, Ministër dëboheshin nga trojet e tyre Fuqiplotë Athinë (1923 - 1926) – ÇËSHTJA ÇAME”, ku pasqyrohet gjerësisht aktiviteti i Frashërit e pakta 20.000.000 dhrami, ndërsa si Ministër Fuqiplote ne Athinë Dokumenti dëmi që kishin pësuar 20 mijë sh- në vitet 1923-1926. Instituti i Në faqet e këtij libri, si- qiptarët e Kosturit dhe të Follori- Studimeve për Çamërinë e ka pas Malltezit dokumenti nës, mund të llogaritej 20.000.000 promovuar librin javën e kaluar më i rëndësishëm është dhrami. Këtë çështje jetike për në Muzeun Historik Kombëtar, i siguruar në arkivat fatin e shqiptarëve në Greqi, cili është pritur me shumë interes angleze, ku për herë Mid’hat Frashëri e ngriti edhe në nga pjesëmarrësit e shumtë. Në të parë del në pah një Lidhjen e Kombeve, më 24 shtator këtë libër paraqiten përpjekjet kompromis i Zogut me 1924.” Të dy historianët kanë zbu- diplomatike të Mid’hat Frashërit grekët për largimin e luar nga arkivat gjithë skenarin e Mid’hat Frashërit nga gjatë viteve të qëndrimit në Athinë diskriminimit të popullsisë çame Greqia. Luan Malltezi duke intensifikuar akoma me “, ku këto dokumente tregojnë shprehet se “përmes sesi Mit’had Frashëri ka refuzuar shumë aktivitetin e tij pas nën- dokumenteve arkivale shkrimit të Traktatit të Lozanës ligjin që i detyronte shqiptarët grekët iu morën çamëve myslimanë që të largoheshin nga midis Greqisë dhe Turqisë, duke 2.7 milionë napolona ar” u kthyer në një zë të fuqishëm në Greqia. Në janar 1924, Mid’hati mbrojtje te popullsisë shqiptare të njoftonte se në Arpicë autoritetet Çamërisë. Botimi hedh dritë mbi greke kishin vendosur më tepër se përpjekjet e ish-“ambasadorit” tonë 100 familje greke të Anadollit. “ në Greqi në kohën kur çamët po Muhaxhirët po mbledhin për hesap dëboheshin nga trojet e tyre.. Në për shkak të zbatimit nga pala të tyre vallanidhin, À qtë, ullinjtë, faqet e këtij libri, sipas Malltezit greke të ligjit mbi shpronësimin e zarzavatet, presin drurët, dhe dokumenti më i rëndësishëm është pronës së madhe tokësore edhe për pemët, kështu që zotërit e shtëpive siguruar në arkivat angleze, ku popullsinë shqiptare, të vendosur janë pa asnjë prodhim. Disa arpi- për herë të parë del në pah një në tokat e veta në Greqi, pohon ciotë kanë dashur të ndalojnë kompromis i Zogut me grekët për njëri nga autorët e këtij libri, grabitjen e refugjatëve, por qeveria largimin e Mid’hat Frashërit nga Luan Malltezi. Sipas tij “Mid’hat arrestoi pesë vetë, të cilët i çoi në Greqia. Luan Malltezi shprehet Frashëri u përpoq të mos lejonte Margëlliç, në Pargë dhe Prevezë, se “përmes dokumenteve arkivale palën greke të zbatonte këtë ligj nga burgu në burg 15 ditë”. Në grekët iu morën çamëve 2.7 milionë mbi popullsinë shqiptare si pa- NË shtator 1925, Mid’hati shkruante napolona ar”. Ky libër është fryt i kicë kombëtare. Sipas ligjit, asnjë FOTO: se “politika helenike” për dëbimin Kopertina punës mbi 10-vjeçare i studiuesve shtetas nuk mund të kishte pronë e elementit mysliman nga Epiri e librit dhe Maqedonia kishte nisur “që të Malltezi dhe Delvina mbi çështjen tokësore private mbi 300 streme. “Çështja came e ku dalin në pah qartë dis- Nga zbatimi i këtij ligji, shqiptarët çame nesërmen e luftës ballkanike”. Ajo kriminimi, shpërngulja masive që që kishin prona të mëdha humb- kishte À lluar të zbatohej “me anë të iu bë me dhune popullsisë çame. nin 350 mijë napolonë Á ori. Këtë çetave të hajdutëve dhe të sjelljeve Përplasja e parë serioze e Min- ligj, qeveria greke kishte kohë që zyrtare se shqiptarët e Maqedonisë me rekuizime dhe konfiskime. të autoriteteve civile dhe militare”. istrit Fuqiplotë të Shqipërisë në e kishte vënë në zbatim. Kështu (Selanik, Karaferia Allasonë etj) Dëmi që kishin pësuar shqiptarët e Sipas tij, kjo politikë mori një Athinë me autoritetet greke lindi që Frashëri e njoftonte Tiranën kishin mbi 10 vjet që dëmtoheshin lartpërmendur, mund të llogaritej ngjyrë të re, pas motit 1920”, etj.

Botohet “Rrezatimi” i Stephen King, ikona e fantazisë moderne

omani “Rrezatimi”, titulli në origji- për disa muaj me radhë. Deni, djali i tij nal: The Shining i autorit Stephen Romani ndjek historinë e pesëvjeçar, falë dhuntive të tij psikike, RKing, del në dritën e botimit nga do të kthehet në qendrën e vorbullës shtëpia botuese “Pegi”. Libri vjen në Xhek Torrensit, një shkrimtari të dashakeqe të hotelit famëkeq. Xheku, shqip nga Renato Kalemi. “Rrezatimi” ndërkohë, do të rigjejë kohën dhe është një ikonë kulturore e horrorit mod- alkolizuar, në shërim e sipër, qetësinë për ta pyetur veten mbi fatin ern, një analizë përvëluese e një familjeje i cili pranon të bëhet kujdestari e tij dhe të familjes së tij. Ai dëshiron të kërcënuar nga alkooli dhe e kaluara, të shkruajë përsëri, të shmanget nga dhe një vëzhgim i makthshëm në skutat i një hoteli të izoluar në malet e alkooli dhe të mos përsërisë gabimet e dobësisë dhe çmendurisë njerëzore, Kolorados, gjatë stinës së e së shkuarës. Por fantazmat tona të shprehet kritika për të. I botuar për brendshme nuk largohen me një të rënë herë të parë në vitin 1977, “Rrezatimi” gjatë dhe të hekurt të dimrit. të lapsit. Ato na ndjekin kudo dhengan- (The Shining) u bë shumë shpejt një nga jëherë, në varësi të vendit e të kohës, gurët themeltarë të karrierës letrare rizgjohen më të acaruara se kurrë. I të Stephen Kingut. Romani ndjek his- përshtatur për ekranin e madh nga torinë e Xhek Torrensit, një shkrimtari regjisori legjendar Stanley Kubrick, dhe të alkolizuar, në shërim e sipër, i cili së gjatë dhe të hekurt të dimrit. Ai dhe falë aktrimit të paharrueshëm të Jack pranon të bëhet kujdestari i një hoteli të familja e tij shpërngulet për të jetuar në Nicholson, “Rrezatimi” është kthyer në izoluar në malet e Kolorados, gjatë stinës hotelin Overlook, të izoluar nga bota, një ikonë kulturore të horrorit modern. E premte, 3 nëntor 2013 23 OPINION

Satirë politike dh i Beteja me injorancën, NGA ARBEN DUKA mision i pamundur..

Unë në popull piva gjinë, dhe një i vetëm të mbetem, ndaj matem vetëm me lisa, prapë do t’i këndoj lirisë. Fahri Balliut shkruaj veç për vegjëlinë, Tersi pësëdhjetë e pesë, jo për injorantë e pisa. Dhe besoj se këtë ditë, nuk është vetëm i Fahriut, erdhi çasti i bekuar, ky numur mbeti për besë, Jo për injorantë e pisa, ne sollëm për Shqipërinë, dhe në stanin e Saliut! rritur në llumin e vet, lirinë që kishim premtuar. që një vjershë dashurie, e kuptojnë si pamÀ et. Ne sollëm për Shqipërinë, lirinë që kishim premtuar, Asnjëherë s’i ka munguar, domosdo që na mallkoi, NGA ARBEN DUKA kjo rracë m..i Shqipërisë, ligësia e mallkuar. s’janë thjeshtë armiqtë e mi, po armiqtë e lirisë. Ne luftuam dhe ¿ tuam, mbi të liqtë dhe zagarët, Me peshore farmacie, ky ishte Nëntori i Tretë, Preç Zogajt vijon nga faqja 1 këtu e peshoj çdo gërmë, u çliruam nga barbarët. Do mbetesh o miku im, po këtë ajër lirie, një personazh i epikës, Se unë jam si një minierë, s’mund ta thithi dot një kërmë. Se do epem-se do stepem, se të shohin me dyshim, me madem nga më i miri, askënd mëndja mos gënjejë, dy krahët e politikës. sa më thellë që të gërmosh, Kam shkruar pafundësisht, se dihet që luftëtarët, aq më shumë shtohet À oriri. gjersa iku gjithë murtaja, vdesin vetëm në betejë. po tek ju njerëz me bisht, Këtu çdo ditë mbjell lirinë, ka mbetur mikrob i saja! Vdesin vetëm në betejë, për ¿ snikët si dhuratë, si shqipet në À uturime, po lirinë nuk mund ta dojë, Po tek ju njerëz me bisht, këtu koha do më gjejë, kush rron në llum e në baltë. ka mbetur mikrob i saja, këtu është beteja ime! unë krenar e burrërisht, Unë në djepin e lirisë, me shqiponjat rri në maja. Neve vdesim në betejë, Neritan Cekës që kur linda jam përkundur, dhe rilindim përsëri, po shpëtimi i injorancës, As u epa, as do jepem, se beteja për Lirinë, Do mbetesh në të vërtetë, është një betejë e humbur. se jam bir i vegjëlisë, vazhdon në përjetësi! një hero i kohës sonë, se afrove tetëdhjetë, dhe s’të nxjerrin në pension! Minifund i bardhë.

Nga dy këmbë të bardha, poshtë një minifundi, Një pëllumb i butë Lirika dhe epigrame ç’u plagosën djemtë, më keq se nga plumbi. Në mes të këmbëve ç’ke fshehur, një pëllumb të butë, Rri me mua këtë natë.. Dy këmbët nazika, që pa pirë të plas të dehur, prerë prej një komete, që të lot nga trutë. Ku ta shkrij gjithë këtë akull, o ç’tallaze ngrejnë, Luft er Xhuvelit këtë terr që po më mbyt, sikur çajnë dete. Pëllumb i fshehur në rrjetë, për të shkrirë gjithë Antarktidën, si në cipë të gjarpërit, Sado vite që të shkojnë, më mjafton veç trupi yt... Djegin si dy zjarre, ç’më zu si peshkun në grep, nuk të qaset pleqëria, ndezin s’di sa gjaqe, ah-mua të varfërit. se të gjithë e shikojnë, Rri me mua këtë natë, në të gjithë qytetin, Shkurt, 1995 si po çel XHUVELËRIA! këtë kohë që na mbeti, tani s’ka më paqe. na mjafton veç një krevat, nga çdo gjë që ka qyteti.. Ç’ëndra Donzhuanësh, si vesa u tretën, Në një dhomë në errësirë, minifund i bardhë, Asnjë varr s’më nuk ra zjarr-s’plasi tërmet, që na nxive jetën. mban dot brënda.. po për dreq aty u dogj, 8.01.1995 një krevat dhe një dyshek.. Tiranë,1980 Jetë-moj që s’ke të ¿ kur, tek ty s’erdha për të ikur, kur të shkoj e kur të tretem, Kastriot Islamit Do vdes i varfër.. Plehrat.. nëpër vargje do të mbetem. S’kam të vdekur porsi kënga, Tani nënështroju fatit, Do të vdes me shpirt të qetë, Plehrat e qytetit mund të hiqen, asnjë varr s’më mban dot brënda! mos ju shto koalicionit, krejt i varfër si Sokrati, për një javë, e shumta një muaj, Tiranë,1995 përkon fundi i mandatit, se në vëndin tim të shkretë, po plehun në shpirtin e njerëzve, fi ks me moshën e pensionit! asnjë i mënçur fat nuk pati. kush mund ta pastrojë? Më thuaj.. NGA ARBEN DUKA Mars, 1996 Tiranë, 1999 1 nëntor 2013 24 E diel, 3 nëntor 2013 KULTURE

NJË ZHANËR i veçantë i teatrit muzikor, i titulluar “My Bronx”, që shoqërohet me poezi të zonjës Jenoure, Premiera do të ngjitet më 4 dhe 5 Nëntor në Teatrin Kombëtar të Operës dhe Baletit Terry

„„„ TIRANE Jenoure DHURATA HAMZAI o gjithmonë ndodh që një Poetja që di të bëjë të poete të jetë edhe balerinë, Jdhe violiniste, dhe këngëtare e ¿ lozofe, por edhe mjeshtre e punëve të dorës. Ajo që i bënë të gjitha këto gjitha zhanret e artit quhet Terry Jenoure. Ka ardhur në Shqipëri dhe dje ka nisur provat në Teatrin Kombëtar të Operës dhe Baletit në Tiranë për shfaqjen “My Vjen për teatrin muzikor “My Bronx” Bronx”, një zhanër i veçantë i teatrit muzikor. E gjithë performnnca e cila në Tiranë. Artistja përmes poezisë dhe shoqërohet me poezitë e saj zonjës Jenoure, do të ngjitet më 4 dhe 5 xhazit lartëson origjinën xhamajkiane Nëntor në Teatrin Kombëtar të Operës dhe Baletit. Për këtë shfaqje do të ngjiten në skenën e TKOB-it edhe Maria Mitchell , balerinë e njohur e Nju Jorkut dhe saksofonisti i mirënjohur Berhani Ëaldu, i cili do ta shoqërojnë balerinën në lëvizjet e saj dinamike. Shfaqja është reali- zuar nga Old Deer¿ eld Productions dhe sponsorizuar nga Fondacioni Ndërkombëtar i Artit dhe Muzikës në Lihtenshtajn. Organizatorët e shfaqjes McInerney deklarojnë se: “Ne jemi shumë të lumtur që do të ofrojmë premierën evropiane të “My Bronx” në Tiranë. Ne mendojmë se në një vend të ri. Me udhëtimin e znj Jenoure, audienca imponohet për të treguar historitë e tyre. Performanca do të rritet nga një instalacion arti “My Bronx” vjen si një pre- i shtrirë, i përbërë nga përzierje kukullash të punuara me dorë , disa mierë vibrante dhe plot ngjyra të mesme , disa të vogla , të krijuara ku fragmentet e luajtura në të gjitha nga poetja Jenoure dhe të përfshirë në koreografinë e kësaj skenë sjellin në imagjinatën e pjese. Kukullat do të jenë në dispo- publikut histori që lëvizin nga e zicion për shitje, si dhe një libër me poezitë e saj . Terry Jenoure është kaluara deri në ditët e sotme një shkrimtare dhe artiste e punëve Terry Jenoure të dorës, por ajo është edhe balerinë, violiniste, këngëtare, dhe ¿ lozofe. kjo shfaqje do të pëlqehet dhe do të e xhazit. Të gjitha detajet lidhen harta për bateristin dhe balerinën që “Unë kam dashur t’i sjellë të gjitha kënaqë audiencën shqiptare”. “My me faktin që ajo nis të vallëzojë me janë të pavarura nga sugjerimet dhe këto pjesë së bashku në një skenë Bronx” vjen si një premierë vibrante kukullën e saj në dorë në rrugët poezia” . Poetja s¿ don rolet tradi- dhe pastaj t’i ndaj ato me grupin dhe plot ngjyra ku fragmentet e lua- imagjinare të shtëpisë së saj “Bronx” cionale të solistit dhe të shoqëruesit tonë”, thotë poetja. “My Bronz” do jtura në skenë sjellin në imagjinatën . Një shfaqje e tillë vjen për herë . Secili artist punon në botën e tij, të nis me një këngë që prek zemrën e publikut histori që lëvizin nga e të parë në Shqipëri. Performanca, por së bashku, i japin jetë efekteve tuaj, me një ritëm që rrëmben hapin kaluara deri në ditët e sotme, duke “My Bronx” ofron një bashkëveprim surprizë. “Diçka tjetër që është e tuaj, dhe do të pasojë me një nevojë u përshkruar si një udhëtim përmes midis alkimisë, formës së përcaktuar rëndësishme në lidhje me këtë punë të dëshpëruar për të rrëmbyer një kujtesës dhe historisë. Poetesha dhe improvizimit. Terry Jenoure është dashuria ime për historitë”, laps për të shkruar historinë tuaj. Terry në thelbin e veprës së saj merr rrugët e performancës, i tërheq rrëfen Terry Jenoure. Ne nuk kemi parë njeri tjetër më lartëson rrënjët e saj xhamajkiane ato në një hartë të improvizuar dhe Në “My Bronx”, Jenoure shpreh parë si Terry Jenoure ; “Mbahuni dhe portorikane , një lloj arti poetik me À eksibilitetin e saj iu jep një trajtë mënyrat e temave të transplantuara fort se do te befasoheni”, shprehen që akomodohet mirë me mjeshtërinë të re. Ajo thotë se: “unë kam bërë kulturore dhe familjare të ringritura organizatorët. Kongresi Artistët akuzojnë: Ish ministri Aldo Bumçi na la pa status!

„„„ TIRANE të Artistëve të Shqipërisë, SPASH. Në këtë i artistit duhet të miratohet. Problem tjetër kongres ata kanë diskutuar një nga pikat është mosha e daljes në pension, duhet që më të rëndësishme, miratimin e statusit të për burrat të jetë 55 vjeç dhe për gratë 50 indikata e Pavarur e Artistëve të artistit që mungon, i cili prej vitesh është vjeç”, u shpreh Reshat Ibrahimi, presidenti i “SShqipërisë, prej dy vitesh ka punuar kërkuar nga artistët. Ulja e moshës së daljes SPASH. “Sindikata ka dy vjet që ka përgatitur për statusin e artistit dhe ne e kemi çuar në pension për kategoritë e artistëve të cir- dhe disa projekte për statusin e artistit duke në Ministrinë e Kulturës. Atë kohë ishte në kut, balerinët dhe valltarëve, është një nga e përpiluar me juristë. Është përshtatur aktu- krye të saj ishte ministri Aldo Bumçi, por kërkesat që ata presin që të gjejë zgjidhje me alisht me dy ligje themelore që ka të bëjë me mungesa e vullnetit të tij dhe një mosdëshirë qeverinë e re. Këtë herë në Kongres dhjetëra ligjet për pilotët i miratuar në 2003 dhe ligji e dukshme bëri që ky draft të mos shkonte përgjegjësi ranë në drejtim të ish ministrit për institucionet kërkimore shkencore dhe të kurrë pranë qeverisë”. Këto akuza për ish- të Kulturës, Aldo Bumçi. “Ne shpresojmë larta akademike i 2009, por është përshtatur ministrin Aldo Bumçi janë hedhur dje në që do të kemi një bashkëpunim me minis- edhe me ligjin aktual për artin dhe kulturën”, Kongresin e tretë të Sindikatës së Pavarur Aldo Bumçi tren e re të Kulturës, qeverinë, pasi statusi tha ndër të tjera kryetari i SPASH. Dhu.Ha. E diel, 3 nëntor 2013 25 SPEKTAKEL Olta Gixhari: Jam rritur si djalë

lta Gixhari u është përgjigjur pyetjeve në hapësirën e Nitro time. Ajo ka folur Omë shumë rreth fëmijërisë dhe ado- leshencës, por edhe për ¿ lmat e saj. Më poshtë zbuloni përgjigjet e Oltës, të cilat kanë qenë shumë spontane dhe të çiltra, si përherë.

Çfarë bën akoma në Shqipëri, duhet të ishe në Hollivud tashmë? (Qesh) Po…po rri në vendin tim. Më pëlqen shumë vendi im. Per Halloëeen ëfarë bëre, a vendose ndonjë maskë? Jo, nuk vendosa asnje maskë. Halloëeen ishte një ditë për mua si gjithë ditët e tjera. Dola, piva një gotë verë me miqtë e mi, si një ditë e zakonshme. Por….që..jo e zakontë për sytë, sepse tek ecja rrugës, shihja vetëm njerëz të maskuar shumë bukur dhe vë re që çdo vit dhe më shumë njerëzit e festojnë. Është bërë traditë vërtetë.

Mes bashkëprezantimit me Gjebrean dhe eksperiencës në dancing, cilën do mendimin tim, por edhe të shumë të tjerëve cilësoje si më të mirën për ty? që kam dëgjuar. Unë kam qenë vigjilente e ko- Këto janë dy zhanre të ndryshme, njëra menteve qofte edhe incognito… Klevisi ka bërë është që unë kërcej që është edhe ndër hobet një punë papritshmërisht të mirë; domethënë e mia të vjetra, kurse tjetra është një ekspe- dhe jam ndjerë shumë mirë me atë djalë re- riencë që eee, më ka ndihmuar shumë edhe alisht dhe unë mendoj se ai ka bërë një punë profesionalisht. Po më dha brenda vetes sime të mirë. një dimension tjetër. Më bëri që unë të kuptoj një dimension tjetër. Brenda vetes… që unë Si ka qenë adoleshenca jote? mund të bëj edhe këtë. Eee, natyrisht nuk i Unë kam qenë një fëmijë shumë i lëvizshëm ndaj dot. Janë dy argëtime të ndryshme, por dhe prindërit e mi kanë dashur shumë, sido- që kanë lidhje me një gjë shumë të madhe që mos babi ka dashur shumë të kishte një djalë është skena dhe publiku. Dhe në këtë pikë, nuk dhe mua në një sens më ka trajtuar ashtu. Më i ndaj dot, por që do të mbaj mend shumë gjatë merrte me vete në vende që kalamajtë femra, të “Kënga Magjike”. seksit femër nuk para shkojnë. Unë pushimet topa luftash deri natën vonë, duke çarë kokën atje. Dhe të them të drejtën këtë mbaj mend e verës zakonisht i kam kaluar në fshat. Jam minimumi dy herë në javë. Edhe kam qenë një nga adoleshenca ime. E kujtoj realisht me nos- Ç’mund të na thuash në lidhje me të shumë e lumtur, sepse më ka bërë shumë të fëmijë kështu…ja kështu siç ta shpjegova….E talgji. Adoleshenca ka qenë një adoleshenc…ku qenit aktore protagoniste në krah të zhdërvjellët dhe më ka zhvilluar një sens dhe kujtoj me shumë nostalgji fëmijërinë…shumë e di unë…normale… Spikasja pak më shumë Klevis Begës? instikt mashkullor, por që e ka brenda çdo bukur. Kjo etapa në fëmijëri më ka kap edhe në nga shoqet e tjera ngaqë merresha me balet E rëndësishme është të sillesh si profesionit njeri dhe mua ma ka zhvilluar fshati, kam adoleshencë, tek pridërit e mamit, tek gjyshërit në atë kohë, me kërcim, isha në skenë gati dhe të kuptosh atë që të thotë regjisori. Të hipur nëpër pemë duke ngrënë manaferra dhe deri kur isha vonë adoleshente, viti i dytë, viti i çdo fundjavë; kërceja dhe bëja gjëra ndryshe. sillesh si profesionit në një shesh xhirimi për mana, duke mbledhur qershi, duke luajtur tretë gjimnaz, domethënë i kaloja verat e mia Dasara Karaiskaj

Ermal Mamaqi Këngëtarja serbe Mohon rikthimin në ekran E veja e Arkanit në nuk është momenti Kosovë … me kallash!

ajmet e së shtunës ëngëtarja e mirënjohur serbe kanë qenë të mbushu- Ceca, e veja e ish-kriminelit Lra me thashethemin se KZhelko Razhnjatoviç, i njohur Ermal Mamaqi do të shkon- me nofkën Arkan, ka marrë pjesë te në Klan. Sipas zërave i dje në dasmën e një qytetari serb në kishin bërë një ofertë edhe Mitrovicë, duke përcjellë këngët me në një televizion tjetër në të shtëna të shumta armësh. Shumë rolin e prezantuesit në disa të shtëna nga armë automatike janë formate televizive. Emisioni dëgjuar rreth orës 13:00, në veri të ku Ermali besohej se do të Mitrovicës, të shtunën. Të shtëna e bëhej pjesë ishte “Antilope” shumta kanë shqetësuar dhe kanë një version i shqiptarizuar frikësuar banorët e veriut, jo vetëm i formatit të suksesshëm shqiptarët, por edhe serbët. Të italian “Le Iene”. Por në një shtënat kanë ardhur nga një kolonë prononcim për shqiptarja. e veturave që lëvizte nga Mitrovica com Ermal Mamaqi ka po- në drejtim të Zveçanit. Të shtënat huar se nuk do të shkojë kanë zgjatur më tepër se gjysmë ore, askund. Madje ai ka mo- ndërsa më vonë është mësuar se të huar çdo rikthim të tij në shtënat kanë ardhur nga dasma e ekran për momentin, duke Zvonko Veselinoviçit, kreut të kon- u shprehur se ky nuk është trabandës në veri të Kosovës. momenti i duhur për të Në dasmë merrnin pjesë shumë shtënë me kallashnikov në dasmën menduar për këtë hap dhe mysafirë, njerëz të krimit, nga Ser- e vajzës së Zvonkos. për ofertat që i bien. Kështu bia, Bosnja dhe vende tjera të rajonit, Policia e Kosovës në veri, e cila sipas fjalëve të tij, bie poshtë ndërsa për t’i argëtuar ata është ndodhej fare pranë motelit ku mba- bie poshtë çdo thashethem angazhuar këngëtarja e mirënjohur hej dasma, në Zveçan, por nuk ka për një rikthim të humoristit serbe, Svetllana Razhnatoviç (Ceca). reaguar fare përballë të shtënave pa shqiptar për ekranin. Ermal Mamaqi dhe familja e tij Sipas burimeve, edhe ajo vetë ka fund me kallash. 26 E diel, 3 nëntor 2013 SPORT

Talenti Januzaj injoron thirrjet kuqezi të De Biasit

„„„ TIRANE sisht është edhe menaxheri i tij, lojmë një takim për të diskutuar dhe të gjithë tifozët që duan një por nuk ka marrë asnjë përgjigje. mundësitë që Adnan të vishet me Shqipëri gjithmonë e më të fortë” rajneri i ekipit kombëtar të fut- “Kam lexuar me kënaqësi lajmin e fanellën kuqezi. Pasi nuk mora përfundon deklarata e De Biasit. Tbollit De Biasi ka reaguar pas letrës Pacollit për Kryeministrin përgjigje, të mërkurën i telefonova, Në ndeshjen e djeshme me United dekalratës së Pacollit drejtuar kry- Rama për një ofertë të mundshme por pa sukses. Tani kam më shumë Adnan Januaj shkëlqeu përsëri eministrit Rama për ofertën ndaj në drejtim të Adnan Januzajt për shpresë për të zhvilluar një takim me lojën mjaft të mirë që zhvilloi futbollistit të ekipit të Manchester ta bindur që të vishet kuqezi. Të me Adnanin për të biseduar për të madje duke dhënë edhe një asist United, Januzaj. Italiani i kombë- hënën i kam shkruar babait të Ad- ardhmen e tij, pasi në mes ka hyrë për gol. Nga java në javë, paraqitja tares kuqezi në ‘Facebook’ shkruan nanit në celular në tre gjuhë, shqip, edhe qeveria shqiptare. Çdo përp- e shqiptarin është në ngjitje duke se ka tentuar që të komunikojë me anglisht dhe frëngjisht përmes një jekje e bërë për kauzën e ekipit tonë rritur më tej interesimin direkt të babain e Januzajt, që njëkohë- mesazhi duke i kërkuar që të zhvil- kombëtar do të pranohet nga mua shumë klubeve.

LAJME Tirana fundoset në krizë nga dy golat kuqezi të Zeqirit SHKURT

ɷ Uebber i rrëmben Vettelit ‘pole-position’ Në provat zyrtare të Çmimit Shkëputet Skënderbeu të Madh të Abu Dhabi-t LAJMI Mark Uebber siguroi të dytën pole position në Skënderbeu ka mundur tre garat e fundit duke ekipin e Partizanit dhe ud- mundur me një të dhjetën hëheq i vetëm renditjen pas shukun e tij të skuadrës humbjes dje të Teutës me kryeqyteti në krizë Vettel. Piloti austral- Kastriotin. Ndërsa Partizani ian falë kohës 1’39”957 siguron humbjen e tretë koleksionoi polin e 13-të radhazi. Tirana tërhiqet në në karrierë. 37-vjecari krizë nga Flamurtari pas i ekipit Red Bull ishte i humbjes 0-2 në shtëpi me Lushnja mundi ekipin e Besës në shtëpi 1-0 vetmi pilot që zbriti poshtë dy golat e Zeqirit. kohës 1’40”, Sebastian të renditjes së Superligës. 24 Vettel gaboi në xhiron e fundit duke e mbyllur ditën „„„ KORÇE herë kampionët e vendit kanë rënë edhe këtë javë përballë me 0,118” larg shokut të DYLBER BALLA ekipit të Vlorës 0-2. Një nga skuadrës. Diferencat e FITUESI tyre me ndjekësit ishin të Kampionët arritën problemet më të mëdha që konsiderueshme, teksa në kënderbeu mund ekipin të dominonin lojën ka Tirana lidhet me sulmuesit vendin e tretë u pozicionua e Partizanit me rezultatin në cdo aspekt gjatë që kanë shënuar vetëm 3 herë Nico Rosberg. e thellë 3-0 në Korçë dhe 90’, teksa miqtë të në 10 ndeshje për të marrë S pafuqishëm për të nis shkëputjen në krye të ren- 10 pikë, teksa edhe gola ka ɷ Shtanga, ‘Elbasani’ reaguar u detyruan ditjes pas 10 javësh kampion- pësuar sa numri i pikëve që dhe Kocani kampionë të pranon rezultatin ka. Përballë Flamurtarit ishte Ka përfunduar kampionati at. Të besuarit e Josës arritën negativ që në të merrnin një ¿ tore bindëse një tjetër betejë e humbur nga kombëtar i peshëngritjes ndeshje e fundit ka bardheblutë, teksa u mundën për të rinjtë e moshës me të kuqtë duke shënuar tre ardhur në seri herë për tre pikë. Kampionët 0-2 me golat e Zeqirit, i cili shë- U-17 dhe U-20 zhvil- luar në Tiranë. Në ditën arritën të dominonin lojën noi ¿ llimisht me 11-metërsh 53’ ndërsa 7 minuta nga fundi vu- e dytë radhën e kanë në cdo aspekt gjatë 90’, teksa pasur femrat paradite dhe miqtë të pafuqishëm për të losi ¿ toren dhe faktin e Tiranës. Pas kësaj ¿ toreje, Flamurtari U-20 meshkujt pasdite. reaguar u detyruan të pra- Kampion i Shqipërisë për NË FOTO: Lojtaret ngjitet në vendin e 8 me 11 pikë, non rezultatin negativ që në e Skenderbeut, grupmoshën U-20 u shpall ndeshje e fundit ka ardhur në një më shumë se Tirana, por ekipi i Elbasanit, me 581 gjate ndeshjes vlonjatet vijnë në rritje, teksa seri. Radiogra¿ a e ndeshjes Skenderbeu-Partizani pikë, i ndjekura nga Teuta, ka qenë shumë e pasur për e kundërta ndodh me bardhe- me 541 pikë dhe ekipi i vendasit që konkretizojnë blutë. Surpriza e kampionatit Shtërmenit, me 522 pikë. golin me parë të 32’ me Pejic fundit minutë shtesë me golin me Lushnjen, Vllazninë dhe arritur që të grumbullojë më është Lushnja që mund Besën Ndërsa sportisti më i mirë pas një krosimi të Shkëmbit, Pejic që bën dopietë. Pas kësaj Skënderbeun. Tirana është shumë se 10 pikë duke u futur 1-0 dhe ngjitet në vendin e 4 në i kësaj veprimtarie për ndërsa kur dy ekipet po i drej- jave Skënderbeu është në krye një nga dështimet më të mëd- zyrtarisht në krizë totale. As renditje me 15 pikë duke zbritur grupmoshën U-20 u shpall me 22 pikë, teksa Partizani ha të këtij edicioni në kampi- ndryshimi i pankinës nuk i ka në fund Besën me 8 pikë, golin peshëngritësi Aleks Kocani toheshin fundit, Ribaj shënon i Skënderbeut, me 378 në minutën e parë shtesë për mbetet në kuotën e 14 pikë onatin shqiptar të futbollit, bërë derman ekipit bardheblu e vetëm të ndeshjes e shënoi Bjelkanovic 18Ļ. pikë, kurse sportistja më t’u pasuar më pas në të 3’ dhe pas tre humbjeve radhazi pasi në 10 javët e parë nuk ka që rropatet në vendet e fundit i mirë E kësaj veprimtarie për grupmoshën e U-20 u shpall Marjela Bajrami e Kategoria e Parë Legjionarët Flamurtarit, me 144 pikë. ɷ Reali, Juve, Bayern e Arsenal konfirmohen Elbasani i pandalshëm drejt Emiliano Vila hero në Greqi Java futbollistike në Evropë ka dhuruar shumë emocione dhe spektakël. objektivit të 100 vjetorit gol trepikësh për Pas Janinën Kështu Reali i Madridit ka ¿ tuar me Valekanon 3-2 me lbasani vazhdoi në shtëpi duke mundur as një mungese të ndeshjeve grumbullon dy gola të Ronaldos dhe Errugën drejt Super- ekipin e Dinamos me Pgjatë Emiliano Vila 14 pikë duke u ngjitur një të Benzemasë. Bayern ligës këtë edicion duke rezultatin 2-1. Pogradeci është rikthyer te goli në vendin e pestë. Ky ka mundur Hofenheimin mos njohur pengesa në ¿ toi duke përmbysur re- me ekipin e tij në Greqi ishte goli i dytë këtë me shumë vështirësi 1—2. rrugën e realizimit të zultatin ndaj Dinamos, e duke shënuar një gol që sezon për Emiliano Arsenali ka mposhtuar objektivit në 100 vjetor- cila kaloi e para në avan- ka vlerën e tre pikëve Vilën që nuk ka arri- ekipin e Liverpulit pastër in e themelimit të klubit tazh. Luftëtari barazoi në në një moment pozitiv. tur të tregojë aftësitë e 2-0. Celsi ka humbur me Newcastle 2-0 duke u verdheblu. Ekipi i drej- shtëpi në me Sarandën Mesfushori shqiptar që tij më të mira. Ndërsa kthyer në surprizën e javës. tuar nga Ilirajan File 1-1, ndërsa Shkumbini luan me Pas Janinës i në Lila që luan po me United ka ¿ tuar lehtësisht ka marrë tre pikë ndaj dhe Tomori ndanë pikët dha fitoren në shtëpi Vilën në një ekip ka me Fulham, ndërsa City ka Albpetrolit në ndeshjet në një barazim 1-1. Ada ekipit të tij ndaj Palta- ruajtur formën e mirë shënuar 7 gola në portën e vlefshme për javën e arriti të ¿ tonte me Bur- nias. Vila ka shënuar që po kalon kohët e e Noruic. Ndërsa Juven- nëntë të Kategorisë së relin 1-0, teksa Veleçiku në minutën e 62-të të fundit me një paraqitje tusi ka ¿ tuar me golin e Parë në stadiumin e humbi me Tërbunin, ndeshjes golin e vetëm mjaft të mirë duke tër- Pogbasë përballë Parmën. qytetit të Elbasanit ‘Ru- ¿ torja më e thellë e javës për ekipin vendas duke hequr edhe vëmend- Milani ka humbur përballë zhdi Bizhuta’ 1-0. Po- ishte ajo e Himarës me fituar tre pikë shumë jen e menaxherëve të Fiorentinës, ndërsa Napoli gradeci ka bërë detyrën Kamzën 1-6. të vlefshme që pas 10 huaj,kryesisht italianë. ka ¿ tuar Katanian. E premte, 3 nëntor 2013 27

FJALEKRYQI PA SKEME

DUHET TË NXINI 34 KUTI Š¡“œ–œœ—Š 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 FJALEKRYQI SPORTIV 2

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3

11 12 13 14 15 4

16 17 18 19 20 5

21 22 23 24 25 26 27 6 28 29 30 31 32 33 7 34 35 36 8 37 38 39 9 40 41 42 43 44 45 46 10 47 48 49 50 51 52 53 54 11 55 56 57 12

HORIZONTAL të marrë setin. 13. Eshtë krosim 30. Të parat në atletikë. HORIZONTAL -Të parat në cilësi. 7. Një mbishkrim në kryq. -Liqen aziatik. 1. Inicialet e Rossi-t 44. Inicialet e Daja trainer. 14. Eshtë arabia në Riad. 33. Dy shkronja për disa. 1. Mund të jetë pushimi. -Linfa pa zanore. -Ai i fundit është mbi të gjithë. -Ndërmarrje Industriale Tiranë. në MotoGP. 47. Fillojnë reformën. 19. Jani, që qe portier i Dinamos. 35. Mauricio te Juventus. -Kujt i vjen ka turp. -Është grykë pushke 8. Eshtë katastrofa. 14. Gian Lorenzo që qe pikto 3. Skuadër angleze. 48. Eshtë vija e portës. 20. Ancelotti trainer. 37. Mund të lakohen të tillë. -I famshëm ai Faria. 10. Ka privilegjin e jetës. -Para victis e thënë nga Brenusi. dhe arkitekt. 11. Stam, ish-mbropjtës 51. Inicialet e Kubica pilot. 23. Claudio trainer italian. 41. Pak e¿ kasitet. 2. Shoqëronin Cibelën. -Mund të jetë Guarneri 9. Franco, regjisori i Jezusi -Është enë. holandez. 53. Eshtë e re pas Krishtit. 24. Janë tek në Budva. 45. Fillojnë detyrën. -Është impianti hi-¿ del Gesù. Nazaretit. 15. Fare pa fe. 13. Fillojnë hetimin. 55. Rraklli ish-bomber. 25. Janë tek në agime. 46. Rush ish-bomber. 3. I famshëm ai i -Janë në qendër. 10. Fundi i Turandot. -...I Madh i Fitzgerald. 14. Mbyllin portat. 56. Andi mbrojtës i yni. 26. I ka të ndryshme viçi. 49. Andej nga ¿ llimi. Gilgameshit. 11. Të parat në stadium. -Frymëzohej nga Urania. -Vritet në ku¿ j. -Bëjnë katror me një kat. -I hiqet të dënuarit. 11. Emri i Çehov. 16. ... Ollga e Zonja nga Qyteti. 15. Emri i Delon. 57. Janë në qendër. 27. Neill aktor. 50. Inicialet e Armstrong -Qendër në kaos. -Është dikasteri -Një insekticid. -Mbtet në fund. 16. Në krye të armatës. 28. Passarella ish-futbollist ish-çiklist. -Takohen në ekstreme. 12. Mund të lihet me orar. 12. U shkatërua me Gomorran. -Igli te Lazio. 17. Masat pa ku¿ j. VERTIKAL dhe trainer argjentinas. 52. Në krye të klasi¿ kimit. 4. Eshtë proverbial ai i -Është si nofkë. -Gjysmë inerte. 17. Tiriac që qe as i tenisit. 19. Rastis në ku¿ j. 1. Janë teknike ato të 29. Mbyllin takimin. 54. Në krye të radhës. Stambollit. -Diftong teatral 13. Mbyllin portat -Sandrelli aktore italiane. 21. Qendër kurimi. trainerit. -Një kërcim spanjol. 22. Kështu quhen tifozët 2. Fillojnë raportin. PËRGJIGJA E FJALEKRYQIT SPORTIV 5. Ai i zi është nafta. VERTIKAL PËRGJIGJA E FJALEKRYQIT PA SKEME problematikë argjentinas. 3. Inicialet e Einstein. -Qendër ditore. 1. Eshtë si kartelë. 28. Mata ish-kampione e qitjes. 4. Mauro ish-mbrojtës G S C P K A R A T E -Thonë se përsëritet. -Eshtë ai që mendon K A V A J A A M E T A L I K E 6. Parashtesë për vetëm për vete. 31. Personazhi në foto. dhe zv/trainer i Milan. I P A C A R O B I N H O L B R E R S A N T A F L I M I T 32. Inicialet e Cassano-s. 5. Fundi i Turandot. kundër. 2. Një mund të bëjë A N T I K E T A N O N O R A F I N A L E E A T I S A -Njohin letrat për fall. zoom. 34. Personazhi në foto. 6. Fillojnë vallëzimin. R O M A N M A R I O T T E I K P 7. Janë baballarët. -Fillojnë takimin. 36. Andrea aktore. 7. Ivan Lendl. A N D R E S I N I E S T A E L I N K A R A N T I N A T A -Kështu janë qëndrimet 3. Janë vrasës. 37. Mbeten në fund. 8. Një Altin ish-mesfushor. E L S C A R L O S T E V E Z R R që të vendosin nën 4. Fundi i një fukarai N D A K O M E N T A T O R E T 38. Ku¿ jtë e Tailandës. 9. Fillojnë lidhjen. K U P A E E E N E G E S T A K tutelë. -Mund të shkruhet TNT. A O D I K A S T E R I E L 39. Një pjesë e imitimeve. 10. Një pjesë e antikitetit. T E A T R O T I R I N S T A D I I P A R I V S O M A R 8. Mund të shënohet me 5. Është monark. 40. Tyson i ringut. 11. Trulli ish-pilot i Formula 1. kokë. -Basinger aktore. P K O N E N E KUR R I Z 42. ... Kun, alias Sergio Agüero. 12. Daniel Osvaldo P A R T I E A A A E M -Calvino shkrimtar. 6. Cannavaro te Napoli. S A T A N A M O S H A T A R E E 43. Me break për te Roma. O T E S F S T O R A R I 9. Duken të gjata në -Celo i famshëm për I R O N I R O W A U A P A T I pritje. një palë mustaqe M E R I M M O N S T R A T I T A P

I KRIPTOGRAFUAR SUDOKU

SHKRONJA E NJËJTË PËR NUMËR TË NJËJTË

2 16 12 15 2 3 13 11 10

2 12 4 11 5 12 17 6 5 16 12 DASHI DEMI BINJAKET GAFORRJA Konfliktet dhe mos- Jeta ne çift do vazhdoje te Dite harmonike kjo për ju Nëse kohet e fundit mar- 12 18 12 12 7 7 8 10 1 marrëveshjet do mbarojnë jete e qete dhe pa prob- te dashuruarit. Ne çdo mo- rëdhënia ne çift ka qene gjate kësaj dite ne jetën leme gjate kësaj dite. Do ment do përjetoni emocione problematike, as sot nuk 3 13 7 11 16 4 11 5 4 12 7 5 tuaj ne çift. Do jeni me te kuptoheni me se miri me te pamundshme dhe nuk do ketë ndryshime te situ- qete dhe do reÀ ektoni mbi atë qe keni ne krah dhe do do dëshironi te ndaheni për atës. Nuk do e ulni hundën 13 5 7 3 19 6 5 10 9 11 7 9 4 te ardhmen. Ne planin toleroni me tepër. Sektori i asnjë çast prej tij. Beqaret dhe nuk do kërkoni falje. financiar situata do jete ¿ nancave nuk do ketë as do i shumë¿ shojnë takimet Kujdes, po vazhduat kësh- 11 7 11 7 5 12 2 11 4 12 me e qëndrueshme se problemin me te vogël. dhe do kenë mundësi te tu lidhja juaj do ftohet se disa dite me pare dhe do Mund te shpenzoni edhe bëjnë zgjedhjen me te tepërmi. Prisni edhe disa 12 11 6 11 16 4 12 5 16 9 keni mundësi te bëni disa pak me tepër për gjerat me mire. Shmangni huate dhe dite për te gjetur personin transaksione me tepër. te nevojshme. lojërat e fatit. me te përshtatshëm. 14 12 11 8 10 9 7 4 1 12

5 12 5 1 9 7 16 9 8

6 1 12 2 10 2 12 6 6 11 K A M P LUANI VIRGJËRESHA PESHORJA AKREPI 6 5 18 5 11 18 15 4 11 16 Dite shume e paqën- Nëse doni qe lidhja juaj Kënaqësia dhe mirëqenia Do jeni me humor shume drueshme kjo e sotmja te shkoje mire sot, duhet do mbizotërojë gjate kësaj te mire gjate kësaj dite për te dashuruarit. Here te tregoheni mete duruar dite ne jetën tuaj ne çift. Do dhe do bëni gjithçka qe 11 5 1 11 2 11 14 11 12 do debatoni me partnerin me partnerin dhe here ndiheni shume mire pranë marrëdhënia ne çift te dhe here do dashuroheni pas here ta toleroni atë. partnerin dhe nuk do keni ngrohet se tepërmi. Çdo ne mënyrë pasionante me Mos mendoni se gjith- për çfarë te ankoheni. Be- moment do jete i mrekul- te. Beqaret nuk do e kenë monë jeni ju qe keni te qaret do jene gjithë kohës lueshëm. Edhe beqaret te lehte t’i shprehin ato qe drejte. Beqaret do kenë ne kërkim te dashurisë, do jene sharmante dhe PËRGJIGJE E NUMRIT TË KALUAR PËRGJIGJE E NUMRIT TË KALUAR ndiejnë dhe serish do kenë mundësi serioze për te por as sot nuk do mund ta do tërheqin vëmendjen e te njëjtin status. krijuar një lidhje. gjejnë atë. shume personave. A P E L E L E M E N T I H E R O I K S O R A S E T S G K F E N K H S P I T A L E T O K S P O R A D I K E SHIGJETARI BRICJAPI UJORI PESHQIT M A P A R A T E T S Sot ka ardhur momenti t’iu Dita e sotme do jete e Dite jo e mire kjo e sotmja Mos thurni ëndrra jashtë jepni fund disa zakoneve te mbushur me te papritura për te dashuruarit. Nuk do arsyes gjate kësaj dite B A L E S T R A T T I L këqija dhe te mundoheni te për te gjithë ata qe janë ne bini për asgjë dakord me sepse do përballeni me I R S E D E P I R I jeni me te hapur me partnerin një lidhje. Sjellja e kohëve partnerin tuaj dhe marrëd- zhgënjime te mëdha ne N A K E T O T A P A T tuaj. Vetëm ne këtë mënyrë te fundit do jete ajo qe do hënia ne çift do ketë tronditje. jetën tuaj ne çift. Mire do marrëdhënia ne çift do jete tregoje nëse te papriturat Kujdes mos thoni gjera për jete te qëndroni me këmbë A R A T T S N A T A e bukur dhe emocionuese. do jene pozitive apo nega- te cilat do pendoheni gjithë ne toke. Beqaret do e kenë T A K S A T E M I R R Ne planin financiar do ju tive. Beqaret do ndihen jetën. Beqaret duhet t’i bëjnë mendjen tek realizimi i E S I B O S S K E L duhet te kryeni shpenzime mire ashtu si janë dhe nuk sytë katër sepse rreth e rrotull një projekti profesional te domosdoshme dhe situata do e kërkojnë me ngulm do kenë personin qe kane dhe nuk do kenë kohe te do ketë tronditje. dike qe ta kenë pranë. ëndërruar gjithmonë. mendojnë për dashurinë. 28 E premte, 3 nëntor 2013

LAJME NJE VRASJE Vritet mbrëmë nga një polic NGA BOTA Kosovë i veshur civil një kandidat i partisë së ɷ Vrasja e neonazistëve Ramush Haradinajt, dhe pastaj vetëdorëzohet. kërcënon stabilitetin Shqetësim të madh ka shkaktuar Policia: Ngjarja s’kishte lidhje me politikën tek qeveria greke dhe gjithë partitë politike vrasja e dy anëtarëve të Partisë Neonaziste Agimi i Artë dhe plagosja e një të treti nga dy persona të panjohur me motoçiklete që kanë qëlluar jashtë zyrave të kësaj force politike në lagjen ‘Neo Sot zgjedhjet vendore Iraklio’ të Athinës të premten në mbrëmje. Ekzekutimi i dyfishtë erdhi 40 ditë pas vrasjes së aktivistit Pavlos Fisas nga një anëtar i Agimit të Artë, që u bë shkak për ¿ llimin e një beteje nga ana e Qeverisë greke për të goditur dhe shkatërruar 8 mijë kandidatë partinë neonaziste. Disa krerë të saj janë ende në burg, në pritje të gjyqit, me akuzën për pjesëmarrje në opganizatë kriminale, 6 deputetëve Apeli i Vuçiç në Graçanicë: Të votojnë edhe serbët u është hequr imuniteti, ndërsa Parlamenti ka votuar për bllokimin e subvencioneve shtetërore. kryetar të komunës veriore të këtij ɷ NSA: Pa përgjimet, qyteti, Kërstimir Pantiç. Policia ende ndoshta një 11 shtator tjetër LAJMI nuk ka informacione për autorët “Nëse do të ndalej përdorimi i apo motivet e mundshme të sulmit programeve të përgjimit sekret, Zhvillohen sot zgjedhjet për do të përballeshim me një tjetër 11 pushtetin vendor në Republikën që ka ndodhur mbrëmë në hyrje të shtator”, u shpreh kreu i NSA-së. e Kosovës. Sipas njoftimeve zyr- ndërtesës ku jeton ai. Vetë kandidati “Do të na pëlqente t’i jepnim fund tare, fushata është zhvilluar pa Pantiç tha se sulmi ishte përgatitur përdorimit të programeve tona të eksese. Zgjedhjet konsiderohen me qëllim të likuidimit të tij. Ai tha shërbimeve sekrete, por, nëse kjo si një provë për funksionimin e në një konferencë për gazetarët në do të ndodhte, shqetësimi më i demokracisë në vend madh që kemi është se ky boshllëk, Beograd se “nxitës të sulmit janë që do krijohej, do të linte vend partitë, të cilat kërkojnë bojkotimin për një tjetër 11 shtator. Kështu, e zgjedhjeve komunale në Kosovë”. nuk do të mund të realizonim në „„„ PRISHTINE Zyrtarë të Beogradit thanë se mënyrën më korrekte të duhur sulmi i mbrëmshëm ishte sulm mbi detyrën tonë për të mbrojtur jetën e qytetarëve”, deklaroi kreu i NSA-së, shtetin e Serbisë i cili po u bënë thir- Keith Alexander, gjatë një takimi në anë mbi 8.000 kandidatë që rje pjesëtarëve të komunitetit serb të Baltimorë. do të konkurrojnë në zgjedhjet marrin pjesë në zgjedhjet e së dielës Je 3 nëntorit për t’u zgjedhur për pushtetin vendor në Kosovë. ɷ Lejohet regjistrimi i këshilltarë dhe kryetarë të komu- “seksit të papërcaktuar” nave. Bazuar në rregullat dhe ligjin OKB Gjermania është bërë shteti i parë në Europë që lejon që bebet që nuk zgjedhor, KQZ, sipas rekomandi- Sekretari i Përgjithshëm i OKB- i përkasin as seksit femër dhe as meve të Zyrës për Regjistrimin e së bëri thirrje për respektim të mashkull të regjistrohen si të tillë. Partive Politike, ka miratuar 30.173 diversitetit dhe pjesëmarrje të gjerë Prindërit janë të lirë të lenë bosh vëzhgues. Sipas KQZ-së, në zgjedhjet në zgjedhjet vendore që do të zhvil- kutizën ku shënohet seksi i fëmijës e 3 nëntorit marrin pjesë 25 parti lohen sot në Kosovë. Dje në vend në çerti¿ katën e lindjes, duke krijuar kështu një kategori të re: “seks i politike me gjithsej 21.030 vëzhgues, në zgjedhjet e tre nëntorit dhe ka thënë të monitorojnë se çka po ndodh, u respektua heshtja zgjedhore. papërcaktuar”. Ky ndryshim u bë 30 nisma qytetare me gjithsej 5.535 se “tani po zgjedhim në mes të mundë- por po ashtu është me rëndësi që Përmes një deklarate për shtyp të në mënyrë që të zhdukë presionin vëzhgues, dy koalicione me gjithsej sive dhe të mbijetesës së popullit serb, vetë ta marrin përgjegjësinë”,- tha shpërndarë nga zëdhënësi i tij, Ban e prindërve për të bërë operacione 253 vëzhgues, katër kandidatë të nga njëra anë. Dhe nga ana tjetër mes Jacobson. Sipas saj, nëse dikush e Ki Moon bëri thirrje “t’u përmbahen te femijët që në lindje, në rast se pavarur me gjithsej 167 vëzhgues, 15 të kaluarës dhe të ardhmes shumë të pyet një qytetar për t’ia blerë votën, standardeve më të larta demokratike ata kanë elemente të të dy gjinive. Megjithatë, disa disa aktivistë thonë ambasada dhe zyra ndërlidhëse me pasigurt dhe të zhdukjes së popullit “ai person vetë duhet të vendosë: a dhe të tregojnë respekt të plotë për se ligji nuk mjafton. Një në 2.000 gjithsej 210 vëzhgues, katër organi- tonë”. Ministri Selakoviç citohet të ia vlen për¿ timi afatshkurtër që e larminë e opinioneve të popullatës”. foshnja që lindin ka karakteristika zata ndërkombëtare me gjithsej 254 ketë thënë se “kush nuk është për listën merr prej shitjes së votës sime, që Zhvillimi i zgjedhjeve të lira dhe të të të dy sekseve. vëzhgues, dy institucione me gjithsej ‘Serbska”, s’është për Serbinë. ta braktis demokracinë time, që ta ndershme të dielën do të shënojnë një 54 përfaqësues, 21 organizata jo qe- braktis perspektivën evropiane të moment historik në forcimin e paqes ɷ SHBA, kritika Gjermanisë veritare vendore me gjithsej 2.479 OKB vendit? Ky është vendimi me të cilin dhe sigurisë në Kosovë”- nënvizon për krizën ekonomike Për herë të parë që nga shpërthimi vëzhgues dhe 23 media me gjithsej Sekretari i Përgjithshëm i OKB-së përballemi këtu”. “Zgjedhjet e ma- deklarata. Janë mbi 8,000 kandidatë i krizës ¿ nanciare globale, Shtetet e 191 përfaqësues. bëri thirrje për respektim të diver- nipuluara, si ato që kanë ndodhur që do të konkurrojnë në zgjedhjet e 3 Bashkuara të Amerikës kanë hedhur sitetit dhe pjesëmarrje të gjerë në në të kaluarën, nuk do të pranohen nëntorit për t’u zgjedhur këshilltarë kritika të drejtpërdrejta ndaj politikave SERBIA zgjedhjet vendore që do të zhvillohen për të shkuar përpara në rrugën dhe kryetarë të komunave. ekonomike që ka ndjekur Gjermania Zëvendëskryeministri i Serbisë, sot në Kosovë. Dje në vend u respek- ndaj vendeve të tjera europiane evropiane”, - shprehet ambasadorja që janë përballur me borxhe të Aleksandar Vuçiç, pas arritjes në tua heshtja zgjedhore. Përmes një amerikane. SHBA larta. Thesari i Shtetit i Shteteve Graçanicë, deklaroi se ¿ llimisht er- deklarate për shtyp të shpërndarë nga Ambasadorja e SHBA në Kosovë, të Bashkuara thotë se Berlini me dhi në mesin e serbëve, pastaj do të zëdhënësi i tij, Ban Ki Moon bëri thir- INCIDENTI Tracey Ann Jacobson, vazhdon të qëndrime tepër egoiste po frenon vizitojë manastirin e Graçanicës. Ai rje “t’u përmbahen standardeve më Ndërkohë, u vra dje, një ditë jetë e preokupuar për zgjedhjet e 3 rimëkëmbjen ekonomike të Europës shtoi se Prishtina “e ka urdhëruar të larta demokratike dhe të tregojnë para zgjedhjeve, kandidati i AAK- nëntorit. Ajo thotë se këto zgjedhje dhe po dëmton veçanërisht partnerët e tij të bllokut. “Rritja anemike e ndryshe”, sepse, sipas tij, skenari respekt të plotë për larminë e opin- së, për Kuvend Komunal të Skend- janë vendimtare për fatin e Kosovës. kërkesës së brendshme dhe varësia është i kundërt me atë që po ndjek, ioneve të popullatës”. erajt, 38-vjeçari Bekim Birinxhiku. “Është me rëndësi për të gjithë ata që e këtij vendi nga eksportet pengojnë ngaqë vizita e tij konsiderohet Zhvillimi i zgjedhjeve të lira dhe të Vrasja u krye rreth orës 16:15 pranë janë përfshirë në zgjedhje që të moni- ribalancimin e ekonomive, ndërkohë fetare. Vuçiç i ka këshilluar serbët ndershme të dielën do të shënojnë një xhamisë në Skenderajt. Zëdhënësi torojnë se çka po ndodh, por po ashtu që vendeve të tjera të Eurozonës iu të jenë të “mençur”. “Të luftojmë moment historik në forcimin e paqes i policisë së Kosovës, Brahim Sad- është me rëndësi që vetë ta marrin kërkua të frenojnë kërkesën e tyre të brendshme”, thuhet në raport. s’mundemi, as duam, puna jonë dhe sigurisë në Kosovë”- nënvizon riu konfirmon se autori i vrasjes përgjegjësinë”,- tha Jacobson. Sipas është që në paqe të sigurojmë ard- deklarata. Janë mbi 8,000 kandidatë së Bekim Birinxhikut është një saj, nëse dikush e pyet një qytetar për ɷ Eurozonë, inflacioni hmërinë për fëmijët tanë”. që do të konkurrojnë në zgjedhjet e 3 pjesëtar i policisë së Kosovës, i t’ia blerë votën, “ai person vetë duhet në pikën më të ulët Vulin kishte ardhur veshur me nëntorit për t’u zgjedhur këshilltarë veshur civil në momentin e vrasjes. të vendosë: a ia vlen për¿ timi afat- InÀ acioni i eurozonës ra në pikën xhaketë të zezë meshini e këmishë dhe kryetarë të komunave. Polici është vetëdorëzuar në rajonin shkurtër që e merr prej shitjes së votës më të ulët në pothuajse katër vjet në tetor, duke ‘u zbutur’ më gri. Ndërkohë, mediat e Beogradit e policisë në Skënderaj. Dyshohet se sime, që ta braktis demokracinë time, shumë së sa objektivi i Bankës raportuan për një prani të madhe të SHBA shkak i vrasjes është bërë një borxh që ta braktis perspektivën evropiane Qendrore Evropiane. Norma forcave të Policisë së Kosovës gjatë Ambasadorja e SHBA në Kosovë, që autori i ka pasur viktimës dhe të vendit? Ky është vendimi me të vjetore ra në 0.7 për qind, pika vizitës së zyrtarit serb. Sipas tyre Tracey Ann Jacobson, vazhdon të nuk kishte lidhje me zgjedhjet. cilin përballemi këtu”. “Zgjedhjet më e ulët që nga nëntori i vitit në çdo 20 metra kanë qëndruar 2 jetë e preokupuar për zgjedhjet e 3 e manipuluara, si ato që kanë 2009, nga 1.1 për qind që ishte në muajin shtator, referoi zyra e policë, por gjithshtu njoftohet edhe nëntorit. Ajo thotë se këto zgjedhje SULMI ndodhur në të kaluarën, nuk do të statistikave të Bashkimit Europian për prani të policisë së EULEX-it dhe janë vendimtare për fatin e Kosovës. Në Mitrovicë, persona të maskuar pranohen për të shkuar përpara në Luksemburg. Parashikimi pjesëtarë të KFOR-it. “Është me rëndësi për të gjithë ata kanë sulmuar dje ¿ zikisht kandi- në rrugën evropiane”, - shprehet mesatar i 42 ekonomistëve në Vuçiç u bërë thirrje serbëve të dalin që janë përfshirë në zgjedhje që datin e Nismës Qytetare Serbe për ambasadorja amerikane. një studim të Bloomberg News tregonte për një normë në 1.1 përqind. Të dhënat treguan se papunësia ishte në një rekord • Alba Malltezi • Admirina Peçi, Aktualitet: Elton Qyno Design: Altin Aliaj Departamenti i Marketingut: Shpërndarja: 12.2 për qind në shtator. Ndërsa Drejtore e Përgjithshme • Genc Kondi Kryeredaktore e “Rilindasi” Sociale: Ilir Sinanaj Genti Manelli Cel: +355696060419 Saimir Zenelaj cel: ekonomia ka dalë nga recesioni e Free and Fair Media Group Kryeredaktor Kulturë: Dhurata Hamzai [email protected] +355696060418 dhe sondazhet janë përmirësuar, cel: +355696088847 papunësia vazhdon të rritet dhe Politika: Jakin Marena Sporti: Dylber Balla Website: Suela Gera banka qendrore parashikon thjesht Redaksia: Rruga: “Dervish Hima” tre kullat, kulla e dytë-Tiranë. E-mail: [email protected] - Website: www.shqiptarja.com - Mobile: +355696060421 - Shtypur në shtypshkronjën: A.K shpk, Rruga 5 Maji, Tiranë një rimëkëmbje ‘graduale’.

Cyan magenta yellow black