Averroes on God's Knowledge of Being Qua Being

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Averroes on God's Knowledge of Being Qua Being Averroes on God’s Knowledge of Being Qua Being. THÉRÉSE-ANNE DRUART Aristotle’s claim in Metaphysics, XII, ch. 9, that “it must be itself that [divine] thought thinks (since it is the most excellent of tbings), and its thinking ís a thinking on thinking (noéseos noésis)” is still puzzling. Averroes reflections on this particular claim and on the whole issue of God’s Knowledge are even more puzzling. Scholars disagree not only about what Averroes’ view is but also about how well he handíes this difficult Ibeme. Kogan working mainly on te Tahdfut al-Tahclfut (Incoherence of the Incoherence or Destructio desiructionis) concurs with 5. Van den Bergh’s view tal te t.heory expressed Ihere at first glance “. .makes te term ‘knowledge’ as applied to God not only incomprehensible but meaningless”2. Kogan then tries to rescue Averroes by proposing a more subtle interpretation of God’s causal knowing but concludes tbat ‘when te theory of causal knowing is recognizably epistemie, it is not causal, and when it is causal, it is not epistemie”3. As for Jolivel who works on te Long Corn¡nentary on íhe Metaphysics, Averroes really deparLs from Aristotle in his handling of God’s tbinking4. Rosemann, on te other hand, argues that Averroes is a faithful Aristotelian in bis commentary on God’s thinking about thinking5. Finally, Flynn shows how deep is te influence of Averroes on Thomas Aquinas’ reflections on God’s Knowledge and on whieh 1074b33-35, W. O. Ross’ transíation in Tite Complete Works ofAristotle. Tite Revised <hford Transíation, cd. by Jonaihan Baines, vol. 2 (Bollingen Series, LXXI-2). Princeton, Princeton University Press, 1984, p. 1698. 2 Barry 5. Kogan, Averroes and tite Metaphysies of (iausation, Albany, Síate University of New York Press, 1985, p. 230. Idem, p. 246 and “Some retlections oit te problem of future contingency it’ Alfarabi, Avicenna, and Averroes”, in Divine Omntscience ami Omnipotence in Medieval Philosophy, cd, hy Tamar Rudavsky. Dordrecht, D. Reidel, 1985, p. lOO. J. Jolivel, “Divergences entre les métaphysiques dIbn Ru.~d et dAristote”. Arab,ca, 29 (1982), p. 235. ~ Philipp W. Rosemana, “Noésis Noéseos und Ta’aqqul at-ta’aqqul’. Das Aristotelische Problem der Selbsthezúglichkeit des Unbewegten Bewegers iii der Kommentierung I1,n Ruíds”, ZeitsehrijY ¡dr Philosophisehe Forsehung, 40(1986), Pp. 543-561. Anaquel de Estudios Árabes, IV (1993) 40 Thér~se-Anne Druarí poinis Aquinas quotes Averroes either as an authority to be followed or as an adversary to be fought6. These scholars have brought to light many interesting poinis buí have nol really focused on the core of Averroes’s position on Ihe divine thought and, in particular, on how God may have any Knowledge of the sublunary world. In the four main relevant texts, i.e., the Taháful al-Tahúfut (The Incoherence of ¡he Incoherencef, [be Damiina (know as dic Appendi.x, a brief treatise on God’s Knowledge)8, [be Fasí al-Magal (known as The Decisive Treatise or Qn (he Harrnony of Religion and Philosophy)9, and [be Long Co¡nmeníary on the MewphysicstO, Averroes consisteníly claims [bat God’s Knowledge is nelíher particular ííor universal. He also asserLs thai [be word ‘knowledge” is said of God’s Knowledge and of ours only equivocallyít. The equivocity is grounded in [be fact [bat God’s Knowledge is [be cause of beings whereas beings are ifle cause of our knowledge’2. Alt [bese negative views are well kiiown buí in one passage Averroes offers something positive besides [be fainous claim <bat God’s J. 6. Flynn, “St. Thomas and Averroes on ihe Knowledge nf God”, Abr-Nahrain, 18(1978- 79), pp. 19-32. Arabie edition by Matrice Bouyges, S.J.: Averroes, Tahafot at-Tahafot (Bibliotheca Arabica Scholasticoru,n, série arabe, tome III). Beinil, Dar el-Machreq, 1930 Ireprinted at dic sane place in 19871. Englishtranslation by Simon Van den Bergh: Averroes’ Tahñfutal-Taháfut(Tite Incoherence of tite Incoiterence), 2 vol. (E.J.W. GibÉ Memorial, NS. XIX). London. Luzac, 1969. 8 Arabic text edited hy George F. Hourani: Ibn Rushd (Averroes), Kitñb Fasí al-Maqál with its appendix (Damíma) ami an extraet ¡ram Kitdb al-R’ashf ‘an Manñiti) al-Adida. Leiden, EJ. Brilí, 1959, pp. 41-45. English Iransíation by George F. Hourani: Averroes, On tite ¡la rmony of Religion andPhilosophy (E.J.W. Gibb Memorial, NS. XXI). London, Luzac, 1976, Pp. 72-75. Arabic edition by George F. Hourani: Ibn Rushd (Averroes), Kitdb Fasí al-Maqál. pp. 3-40. English transíation hy George F. Hourani, Averroes, O,, tite llarmony of Religion and Pitilosophy. 44-71. 80 Arabic ~dition by Matrice Bouyges, 5.1.: Averroes, Tafdr md Md at-Tabtat 00 “Grand Commentaire” de la M¿taphysique’dAristote, 3 vol, + notice (Bibliotheca Axahica Scholasticorum, serie arabe, tome VII). Beirut, Dar el-Machreq, 1938-52 Ireprinted at the sanie place in 19731 (rIte Commentary on Bk. XII u in vol. 3 but the pagination is continuous for dic 3 vol, of edition). English transiation by Charles Généquand: ¡be Rusitd’s Metaphysies. A Transíation with Introduetion of lbn Rus/vis Commentary on Aristotle ‘s Metaphysies, Rook 1am (Islamic Philosophy and Theology: Texta and Studies, 1). Leiden, EJ. Brilí, 1984. Commentamy, Bouyges, p. 1708 and Généquand, p. 197; Dami’ma, Arabie. pp. 130-31 asid Enghsh, Pp. 74-75; Tite Incoherence oftite Incoherente, Bouyges, p. 462 and Van den Bergh. p. 280. It it hecause of ffiis equivocity thaI when speaking of God’s Knowledge we are capitalizing Knowledge. 82 Cotnmentary, Bouyges, p. 1708 and Généeiuand. p. 197; Damúna, Arabic, p. 130 and English, p. 74; Ineoiterence, Bouyges, p. 468 and Van den Bergh, p. 285. Averroes on God’s Knowledge of Being Qua Being 41 Knowledge is causal. fle Co,nmentary on Hk. XII, section 51, brings a new and very interesting note wbich will be [be focus of my refiections. “te First, ¡nay He be praise, is te one who knows the nature of being inasmuch as it is being without qualification (bi- ‘itl&q or 3. sñnpliciter) which is Himself [or His essence]”’ This sounds very much as if God’s Knowledge is metaphysics and [bis knowledge is supposed to solve alí [be puzzles raised by our difficulty to understand God’s truly eterna] Knowledge of anything outside Himself and especially of what is here below. Reflecting on [bis claim and some of its implications 1 would like to retrace [be arguments in order to elucidate [bemeaning of <bis statement as well as to determine whetber Averroes’ final clañn in <bis commentary on Metaphysics, Bk. XII, section 51, does indeed resolve alí [be puzzles. Rosemann claims [bat it does but he also hints <bat Averroes’ position may be somewhat inconsistentt4 First, 1 shall address [be issue of what is meant by <he claim [bat God’s Knowledge and ours are equivocal since [bis general asgertion is [be underpinning for [be view [bar God’s Knowledge is nei[ber universal nor particular. Second, 1 shall examine what it means to claim [bat God’s Knowledge IS nei[ber panicular nor universal. Third, 1 shall discuss some points related to <be denial of God’s Knowledge of particulars. Fourth, 1 shallreflect on [bedenial of God’s Knowledge of universals. Finally, 1 shall examine [be claim [bat God knows being inasmuch as it is being and in [bis way cannot be said to be 13 Bouyges, p. 1708, 11.1-2. As the contexthelps understanding whatis at stake andas the text of he Medieval Latin transíation is rather shaky, 1 an, here providing a transíation of pan of te end nf C. SI: “This is whaí escaped Themistíus when he allowed thaI te intellect lof te unmoved mover or (Jodí thinks many intelligibles al once. ‘fliis is contrary lo our síateniení dial He tioinks Himself and does nol think anything outside Himself and ihat dic intellect and what it thinks are one o. every respect. For he t’I’hemistiusl says thai He lhinks ah things inasmuch as He thinks tal He is their principIe. AII of Ihis is Ihe atateniení of someone who does not understand Aristotíes demonstrationa here. BoL Ibis entails an objectionable consequence, e,, that dic deity be ignorant of what u here below. “Therefore, some people said diat He knows what is here below by means of universal knowledge aad not by means of particular knowledge”. “The trudi is that inasmuch as He knows only Hiniseíf, He knows te beings trough te exíslence which u Ihe cause of Iheir exisíences. An example of this is someone who knows only the heat of fire. Por it is not said of him that he does not know the nature of the heas existing in hot things. Rater such a person is te one who knows dic nature of heal inasmuch as it is heat. lo Ihe same way te First, may He be praise, is te one who Knows te nature of being inasmuch as it 15 being witouí qualification which is Himself. For tus reason, the name knowledge ti said equivocally of His Knowledge, may He be praised, and ours because His Knowledge is te cause of being whereas hesng .s te cause of orn knowledge. Hence, His Knowledge, may He be praised, cannol be qual.f.ed as universal or particular Arabie, Pp. 1706- 1708. 14 op. ca., p. 557, n, 41. 42 Thérése-Anne Druare ignorant of alí <bings. How is it <bat such a knowledge is neither universal nor particular? Is Thomas Aquinas who was fascinated by <bis passage right in his view [bat such knowledge is no proper knowledge at alí?. 1. Tijiz EQUIVOCITE BETWEEN HUMAN ANt) DIVINE KNOWLEDGE.
Recommended publications
  • Aristotelian Metaphysics: Essence and Ground
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Helsingin yliopiston digitaalinen arkisto Editorial Aristotelian Metaphysics: Essence and Ground Riin Sirkela, Tuomas Tahkob aDepartment of Philosophy, University of Vermont bDepartment of Philosophy, University of Helsinki is special issue of Studia Philosophica Estonica centers around Aristotelian metaphysics, construed broadly to cover both scholarly research on Aristo- tle’s metaphysics as well as work by contemporary metaphysicians on Aris- totelian themes. Aristotelian metaphysics is a growing tradition. ere are increasingly more metaphysicians identifying themselves as ‘Aristotelians’, and there are more scholars looking at work in contemporary metaphysics to advance scholarship. Indeed, there have already been a number of vol- umes showcasing this ‘Aristotelian turn’, including Daniel D. Novotný’s and Lukáš Novák’s Aristotelian Perspectives in Metaphysics (óþÕ¦), Edward Feser’s Aristotle on Method and Metaphysics (óþÕì), and Tuomas Tahko’s Contempo- rary Aristotelian Metaphysics (óþÕó). e contribution this special issue makes to the ongoing discussion is twofold. First, the special issue promotes a deeper interaction between schol- ars of Aristotle and contemporary metaphysicians. We hope that the pa- pers encourage people working in the history of philosophy to relate to con- temporary discussions and people working in contemporary metaphysics to engage with Aristotle and Ancient scholarship. Second, the special issue is unied in its focus on two themes in Aristotelian metaphysics, essence and grounding. e papers address questions concerning fundamentality and dependence, ontological independence or priority, the causal priority of forms, the unity of grounding, the reduction of grounding to essence, the unity of essence, the roles of essence, and explanation and denition.
    [Show full text]
  • Hendrik Lorenz/Benjamin Morison Aristotle: Metaphysics Z PHI501, Fall/Spring 2018/2019
    Hendrik Lorenz/Benjamin Morison Aristotle: Metaphysics Z PHI501, Fall/Spring 2018/2019 Aims of the course In this class, we aim to go through systematically the 17 chapters of Aristotle’s Metaphysics, book Z (sometimes called book VII), and chapter 1 of book H of the Metaphysics (the one immediately following Z), since we hold, as do many other scholars, that it is best read as a continuation of book Z. The goal is to understand Aristotle’s famous theory of ‘substance’ as presented in book Z. Substances are the central items in Aristotle’s ontology, and there are a cluster of other notions in the vicinity of ‘substance’ which we will also be trying to clarify: ‘being’, ‘account’, ‘form’, ‘this’, ‘subject’, ‘matter’, ‘essence’ or ‘being what it is’, etc. We also want to assess what kind of treatise Metaphysics Z is: its train of thought is notoriously hard to follow, with apparent digressions, or even insertions, so it might not even have been considered a unified treatise by Aristotle. There is also the question of its relation to the science of metaphysics: is it a preliminary contribution to it, or an actual exposition of (a fragment of) it? Is there even a science of metaphysics (in the sense of ‘science’ defined in the Posterior Analytics) to which it could be related? Brief list of some themes of Metaphysics Z Fall: Z1: Being is said in many ways; the central one is being as substance; so the question ‘what is being’ is the question ‘what is substance?’; Z2: Catalogue of some items which philosophers have thought count as substances;
    [Show full text]
  • God As Both Ideal and Real Being in the Aristotelian Metaphysics
    God As Both Ideal and Real Being In the Aristotelian Metaphysics Martin J. Henn St. Mary College Aristotle asserts in Metaphysics r, 1003a21ff. that "there exists a science which theorizes on Being insofar as Being, and on those attributes which belong to it in virtue of its own nature."' In order that we may discover the nature of Being Aristotle tells us that we must first recognize that the term "Being" is spoken in many ways, but always in relation to a certain unitary nature, and not homonymously (cf. Met. r, 1003a33-4). Beings share the same name "eovta," yet they are not homonyms, for their Being is one and the same, not manifold and diverse. Nor are beings synonyms, for synonymy is sameness of name among things belonging to the same genus (as, say, a man and an ox are both called "animal"), and Being is no genus. Furthermore, synonyms are things sharing a common intrinsic nature. But things are called "beings" precisely because they share a common relation to some one extrinsic nature. Thus, beings are neither homonyms nor synonyms, yet their core essence, i.e. their Being as such, is one and the same. Thus, the unitary Being of beings must rest in some unifying nature extrinsic to their respective specific essences. Aristotle's dialectical investigations into Being eventually lead us to this extrinsic nature in Book A, i.e. to God, the primary Essence beyond all specific essences. In the pre-lambda books of the Metaphysics, however, this extrinsic nature remains very much up for grabs.
    [Show full text]
  • Advancing the Aristotelian Project in Contemporary Metaphysics a Review Essay
    Philosophia Christi Vol. 21, No. 2 © 2019 Advancing the Aristotelian Project in Contemporary Metaphysics A Review Essay Robert C. Koons University of Texas at Austin Abstract: In a recent book, Substance and the Fundamentality of the Familiar, Ross Inman demonstrates the contemporary relevance of an Aristotelian approach to metaphysics and the philosophy of nature. Inman successfully applies the Aristotelian framework to a number of outstanding problems in metaphysics, philosophy of mind, and the philosophy of physics. Inman tackles some intriguing questions about the ontological status of proper parts, questions which constitute a central focus of ongoing debate and investigation. Ross D. Inman. Substance and the Fundamentality of the Familiar: A Neo- Aristotelian Mereology. New York: Routledge, 2018. 304 pages. $140.00. Ross Inman’s book is an excellent new installment in the ongoing renais- sance of Aristotelian metaphysics in analytic philosophy. Central Aristote- lian notions, such as substance, essence, causal powers, dependent parts, and matter/form combination, have reemerged in recent years, beginning with the work of Teodore Scaltsas, Peter van Inwagen, Kit Fine, David Oderberg, and Michal Rea in the 1990s.1 Te movement began to develop and fourish afer the turn of the millennium. Kit Fine, David Oderberg, Michael Loux, and E. J. Lowe built upon their own earlier work,2 while new collaborators 1. See Peter van Inwagen, “Material Beings,” Philosophy 67 (1990): 126–7; Teodore Scalt- sas, Substances and Universals in Aristotle’s Metaphysics (Ithaca, NY: Cornell University Press, 1994); Kit Fine, “Tings and Teir Parts,” Midwest Studies in Philosophy 23 (1999): 61–74; David S.
    [Show full text]
  • Metaphysics of Soul and Self in Plotinus Gwenaëlle Aubry
    Metaphysics of soul and self in Plotinus Gwenaëlle Aubry To cite this version: Gwenaëlle Aubry. Metaphysics of soul and self in Plotinus. P. Remes; S. Slaveva-Griffin. The Routledge Handbook of Neoplatonism, pp.310-323, 2014. hal-02387195 HAL Id: hal-02387195 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02387195 Submitted on 29 Nov 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. 20 Metaphysics of soul and self in Plotinus Gwenaëlle Aubry One of the great singularities of the philosophy of Plotinus consists in thinking of the self1 for its own sake and, in particular, in producing a concept of it diff erent from that of soul.2 Th is philosophical breakthrough is inseparable from the discovery of immedi- ate refl exivity, that is, the subject’s ability to apprehend itself independently of its rela- tion to an object or to another subject.3 In Plotinus, however, this refl exivity occurs only in an interrogative form, which can be read, in particular, in Enn. I.1[53] and Enn. VI.4[22]. In other words, it does not, as in Descartes, assume the form of an intuition by means of which the subject, grasping itself as consciousness, would, at the same time, have an evident revelation of its essence.
    [Show full text]
  • Plato's (Metaphysics))
    ~o v . A. Vntcrnational Library of Philosophy Studies in and ScientificMethod)C (".1 FOUNDED BY: A. J. AYER PLATO'S EDITOR: BERNARD WILLIAMS ASSISTANT EDITOR: E. R. D. HONDERICK (METAPHYSICS) INDUCTIVE PROBABILITY by John Patrick Day. ) SENSATION AND PERCEPTION: A History of the Philosophy of Perception by D. W. Hamlyn. TRACTATUS LOGICO-PHILOSOPHICUS: Ludwig Wittenstein's Logiseh- philoJrJphiseheAbhandlung with a new Translation by D. F. Pears and B. F. McGuinness and with the Introduction by Bertrand Russell. PERCEPTION AND THE PHYSICAL WORLD by D. M. Armstrong. HUME'S PHILOSOPHY OF BELIEF: A Study of his First Inquiry by Antony Flew. KANT'S THEORY OF KNOWLEDGE: An Outline of One Central Argument in the Critiqueof Pure Reasonby Graham Bird. CONDITIONS FOR DESCRIPTION by Peter Zinkernagel, translated from the Danish by Olaf Lindum. AN EXAMINATION OF PLATO'S DOCTRINES by I. M. Crombie. Two volumes. I: Plato on Man and Society. II: Plato on Knowledge and Reality. PHENOMENOLOGY OF PERCEPTION by M. Merleau-Ponty, translated from the French by Colin Smith. THE IDEA OF JUSTICE AND THE PROBLEM OF ARGUMENT by Ch. Perelman, translated from the French by John Petrie. LECTURES ON PSYCHICAL RESEARCH by C. D. Broad. Incorporating the Perrott Lectures given in Cambridge University in 1959 and 1960. THE VARIETIES OF GOODNESS by George Henrik von Wright. METHOD IN THE PHYSICAL SOENCES by G. Schlesinger. METHOD IN ETHICAL THEORY by Abraham Edel. SOENCE, PERCEPTION AND REALITY by Wilfrid Sellars. NORM AND ACTION: A Logical Enquiry by Georg Henri, von Wright. PHILOSOPHY AND SCIENTIFIC REALISM by J. J. C.Smart. STUDIES IN METAPHILOSOPHY by Morris Lazerowitz.
    [Show full text]
  • The Two Solons in Aristotle's Nicomachean Ethics
    The Two Solons in Aristotle’s Nicomachean Ethics Studies of Aristotle’s engagement with Solon in the Nicomachean Ethics 1.10 typically focus solely on the philosophical arguments (e.g. Irwin, 1985), not questioning the sources of the relevant ideas (or seeing this as besides the point). But, if we do just this, something quite intriguing comes to light. This paper argues that Aristotle knowingly refutes the Solon of Herodotus’ Histories, distinct from the historical Solon of the extant poems, with an idea found in the very poems of Solon himself. Aristotle invokes Solon and his maxim, “look to the end” (τέλος ὁρᾶν), as a natural conclusion to the fact that man can cease to live well, i.e. lose his eudaimonia (1100a10). Eudaimonia is not merely a thing of chance nor God-given, but severe misfortune can deny eudaimonia to a man previously eudaimôn, like Priam (1099b8- 1100a9). But eudaimonia is lasting (μονίμη), so shouldn’t we wait to see that man’s life ends eudaimôn before declaring it truly so (1110a25-1100b7)? No, Aristotle argues, for, among other reasons, the stability (βεβαιότης) of virtue (ἀρετή) and its essentialness to eudaimonia enables us to declare a living man eudaimôn despite the possibility of its negation (1100b8-1101a21). It seems clear that Aristotle refers explicitly to the Herodotean Solon and not Solon himself (that they are not the same: e.g., Chiasson, 1986; Irwin, 2012). The maxim “look to the end” is found only in Herodotus’ account, and this notion of telos is substantively distinct from the telos in Solon’s poetic fragments (Chiasson, 1986).
    [Show full text]
  • 1 the Aristotelian Method and Aristotelian
    1 The Aristotelian Method and Aristotelian Metaphysics TUOMAS E. TAHKO (www.ttahko.net) Published in Patricia Hanna (Ed.), An Anthology of Philosophical Studies (Athens: ATINER), pp. 53-63, 2008. ABSTRACT In this paper I examine what exactly is ‘Aristotelian metaphysics’. My inquiry into Aristotelian metaphysics should not be understood to be so much con- cerned with the details of Aristotle's metaphysics. I am are rather concerned with his methodology of metaphysics, although a lot of the details of his meta- physics survive in contemporary discussion as well. This warrants an investigation into the methodological aspects of Aristotle's metaphysics. The key works that we will be looking at are his Physics, Meta- physics, Categories and De Interpretatione. Perhaps the most crucial features of the Aristotelian method of philosophising are the relationship between sci- ence and metaphysics, and his defence of the principle of non-contradiction (PNC). For Aristotle, natural science is the second philosophy, but this is so only because there is something more fundamental in the world, something that natural science – a science of movement – cannot study. Furthermore, Aristotle demonstrates that metaphysics enters the picture at a fundamental level, as he argues that PNC is a metaphysical rather than a logical principle. The upshot of all this is that the Aristotelian method and his metaphysics are not threatened by modern science, quite the opposite. Moreover, we have in our hands a methodology which is very rigorous indeed and worthwhile for any metaphysician to have a closer look at. 2 My conception of metaphysics is what could be called ‘Aristotelian’, as op- posed to Kantian.
    [Show full text]
  • Aristotle Metaphysics 2014
    METAPHYSICS Aristotle Translated by W. D. Ross BOOK I (A) 980a22-980a27 p. 1552 1 · All men by nature desire to know. An indication of this is the delight we take in our senses; for even apart from their usefulness they are loved for themselves; and above all others the sense of sight. For not only with a view to action, but even when we are not going to do anything, we prefer sight to almost everything else. The reason is that this, most of all the senses, makes us know and brings to light many differences between things. 980a28-980b25 p. 1552 By nature animals are born with the faculty of sensation, and from sensation memory is produced in some of them, though not in others. And therefore the former are more intelligent and apt at learning than those which cannot remember; those which are incapable of hearing sounds are intelligent though they cannot be taught, e.g. the bee, and any other race of animals that may be like it; and those which besides memory have this sense of hearing, can be taught. 980b26-981a12 p. 1552 The animals other than man live by appearances and memories, and have but little of connected experience; but the human race lives also by art and reasonings. And from memory experience is produced in men; for many memories of the same thing produce finally the capacity for a single experience. Experience seems to be very similar to science and art, but really science and art come to men through experience; for 'experience made art', as Polus says, 'but inexperience luck'.
    [Show full text]
  • The Distinction of Essence and Existence in Avicenna's
    THE DISTINCTION OF ESSENCE AND EXISTENCE IN AVICENNA’S METAPHYSICS: THE TEXT AND ITS CONTEXT* Amos Bertolacci In his groundbreaking monograph Avicenna and the Aristotelian Tradition and in many other magisterial essays, Dimitri Gutas has underscored the key role that metaphysics plays in Avicenna’s phil- osophical system.1 Gutas’ account of metaphysics (as well as of the other main philosophical disciplines), in Avicenna’s œuvre is based on a full fledged methodology resulting from the critical evaluation of the assumptions of previous scholarship, an insightful analysis of the fundamental texts, and a thorough reconstruction of their doctrinal and historical context. All scholars interested in Avicenna’s metaphys- ics (not to say of his psychology, noetics and epistemology) and Arabic metaphysical speculation in general, can only be thankful to Gutas’ pioneering research for having explored and mapped what had been, to a large extent, virgin territory and for having provided a solid, bril- liant and comprehensive outline of the whole, thus paving the way to subsequent, more specific investigations. As a sign of personal heartfelt gratitude and in the footsteps of Gutas’ masterly approach outlined above, the present contribution wishes to provide the analysis of a crucial issue of Avicenna’s metaphysics. The * Earlier versions of the present article have been presented in the following mee- tings: the seminar “La Métaphysique d’Avicenne,” Centre d’histoire des sciences et de philosophies arabes et médiévales (CNRS-UMR 7062), Ecole Normale Supérieure- Ulm, Paris (November 2006); a research meeting organized at the Scuola Normale Superiore of Pisa in December 2006; and a Forschungskolloquium held at the Albert- Ludwigs-Universität of Freiburg in May 2007.
    [Show full text]
  • Avicenna's Metaphysics in Ṭodros Ṭodrosi's Incomplete Hebrew
    appendix Avicenna’s Metaphysics in Ṭodros Ṭodrosi’s Incomplete Hebrew Translation of Kitāb al-Najāt, iii 1 Introduction The Metaphysics (al-Ilāhiyyāt) is the third and concluding section of Avicenna’s The Salvation. Avicenna composed The Salvation shortly after completing The Cure, drawing for both on some of his earlier writings. While for the Physics he copied mostly from the al-Majmūʿ; al-Ḥikma al-ʿArūḍīya (The Compilation or Philosophy of ʿArūḍī), and for the psychology he used The State of the Human Soul, in the Metaphysics section, he incorporated passages from al-Mabdaʾ wa-l-maʿād (The Provenance and Destination).1 Generally, the difference between physics and metaphysics can be defined as follows: whereas physics is concerned with the existence of a being related to matter that is subject to motion and rest, metaphysics is concerned with the existent of a non-physical being or object that is abstracted from mat- ter. The question of the content of the Metaphysics was an issue of interest for thinkers and commentators on Aristotle. In his autobiography, in one of the most instructive paragraphs describing the intellectual development of philosophers, Avicenna tells the reader about the turning point in his under- standing of the purpose of Aristotelian Metaphysics: Having mastered Logic, Physics and Mathematics, I had now reached Theology [al-ʿilm al-ilāhī]. I read the Metaphysics of Aristotle [mā baʿd al-Ṭabīʿah] but did not understand what it contained and was confused about the author’s purpose to the point that I reread it forty times and consequently memorized it. In spite of this I still did not understand it or what was intended by it, and I said, despairing of myself, “There is no way to understand this book!” One afternoon I was at the booksellers’ quarter when a crier came up holding a volume which he was hawking for sale.
    [Show full text]
  • Metaphysics Translated by W
    Aristotle Metaphysics translated by W. D. Ross Book Α 1 All men by nature desire to know. An indication of this is the delight we take in our senses; for even apart from their usefulness they are loved for themselves; and above all others the sense of sight. For not only with a view to action, but even when we are not going to do anything, we prefer seeing (one might say) to everything else. The reason is that this, most of all the senses, makes us know and brings to light many differences between things. By nature animals are born with the faculty of sensation, and from sensation memory is produced in some of them, though not in others. And therefore the former are more intelligent and apt at learning than those which cannot remember; those which are incapable of hearing sounds are intelligent though they cannot be taught, e.g. the bee, and any other race of animals that may be like it; and those which besides memory have this sense of hearing can be taught. The animals other than man live by appearances and memories, and have but little of connected experience; but the human race lives also by art and reasonings. Now from memory experience is produced in men; for the several memories of the same thing produce finally the capacity for a single experience. And experience seems pretty much like science and art, but really science and art come to men through experience; for ‘experience made art’, as Polus says, ‘but inexperience luck.’ Now art arises when from many notions gained by experience one universal judgement about a class of objects is produced.
    [Show full text]