LE JOURNAL DE L’AUDE ET DES AUDOIS·ES # SPÉCIAL ÉTÉ JUILLET/AOÛT 2020
SAVOURER L’ÉTÉ DANS L’AUDE C’EST AVOIR TOUT BON !
NATURE, PLAGES, SPORTS, GASTRONOMIE, ARTISANAT, PATRIMOINE… TOUS LES BONS PLANS POUR PROFITER SANS MODÉRATION DE L’ÉTÉ AUDOIS. Un été dans l’Aude Voici – enfin ! – revenu le temps des réjouissances estivales. Un été patiemment attendu de tous et qui prendra une saveur particulière après ces longues semaines de confinement. Si les perspectives d’un été rabougri sur notre canapé sont désormais derrière nous, celles des vacances de proximité et de la (re)découverte de nos terroirs sont plus que jamais d’actualité ! Balades nature en famille, périples à vélo entre amis, baignades en mer ou en rivière, vadrouilles gastronomiques, visites des trésors de notre patrimoine ou à la rencontre des artisans d’art… audeMAG vous emmène à l’aventure à travers le département et vous livre tous les bons plans pour savourer pleinement votre été dans l’Aude.
Sommaire LES PIEDS DANS L’EAU P. 4 NATURE ET GRAND AIR P. 6 LES TRÉSORS DU PATRIMOINE AUDOIS P. 14 ARTISANAT D’ART P. 22 LE MEILLEUR DE LA GASTRONOMIE P. 24 LES BONS PLANS HÉBERGEMENT P. 29 LES RENDEZ-VOUS DE L’ÉTÉ P. 30
Directrice de la communication : Laurence Perez - Rédacteur en chef : Frédéric Frangeul - Plus d’infos sur Département Rédaction : Julie Subtil, Martine Montagne, Armelle Nébilon - Secrétariat de rédaction : Julie Subtil - www.aude.fr de l’Aude Graphisme : Aurélie Houeix, Laurence Tixier - Crédits photos : Agence de développement touristique de l’Aude, EsTeFoTo, Idriss Bigou-Gilles, iStock, Vincent Photographie, DR. Reportages, documentaires, actus… Impression : Imprimerie Debourg. Toute l’Aude en vidéo sur audeTV Imprimé sur du papier provenant de forêts gérées durablement. Le kit du vacancier Vacances nature, sportives, évasion ou farniente… audeMAG dresse pour vous le kit indispensable d’un été dans l’Aude, avec, cette année, quelques nouveautés à ajouter à votre panoplie du parfait vacancier !
UN MASQUE Assorti à votre maillot de bain ou à votre tenue d’explorateur, cousu main ou acheté en pharmacie, le masque est le nouvel accessoire indispensable de votre été ! Obligatoire dans les transports en commun, dans certains commerces et lieux de visite, son port reste recommandé tout l’été par les autorités sanitaires quand les mesures de distanciations ne peuvent être maintenues.
UN MAILLOT DE BAIN DES CHAUSSURES DE SPORT ET UNE SERVIETTE Utiles à tout moment ! Que cela soit Le duo de choc pour vos plongeons en eau pour arpenter en famille les sentiers douce ou en eau salée, mais aussi pour la découverte de nos espaces pratique des sports d’eaux vives et nautiques, naturels sensibles, sillonner et les batailles d’eau improvisées… l’Aude à vélo ou encore vous essayer à la pratique d’activités d’aventure.
UN PANIER PIQUE-NIQUE OU UNE GLACIÈRE À garnir du meilleur de la gastronomie DES JUMELLES locale pour combler L’accessoire incontournable petits et gros creux, des amoureux de la nature ! et profiter du moindre Idéales pour observer la coin de nature richesse de la faune et de la flore audoise ! audoise, mais aussi pour admirer de loin les trésors de notre patrimoine.
UN CHAPEAU, DES LUNETTES ET DE LA CRÈME SOLAIRE La combinaison essentielle pour se protéger efficacement du soleil, qui devrait se montrer particulièrement généreux cet été encore… Tous les looks sont permis, mais assurez-vous de choisir des lunettes 100 % anti UV et une crème solaire d’indice 30 minimum. En cas de fortes chaleurs, veillez également à bien vous hydrater.
UN FLACON DE GEL UNE POUBELLE DE POCHE HYDRO-ALCOOLIQUE Un sac plastique au fond du sac, Glissé dans la poche, le un cendrier de plage… Cet été, panier pique-nique ou le sac on reste civilisé et respectueux de randonnée, le gel hydro- de l’environnement en ramassant alcoolique est le deuxième allié nos déchets. santé de vos vadrouilles estivales ! À compléter, bien sûr, par un lavage régulier et vigoureux des mains à l’eau et au savon.
JUILLET-AOÛT 2020 I SPÉCIAL ÉTÉ I AUDEMAG 3 Les pieds dans l’eau Pour combler vos envies de fraîcheur et de trempette en mer ou en rivière, audeMAG vous dévoile la carte des spots de baignade surveillée et d’activités les pieds dans l’eau sur le département.
Lac de Lac du Lamp Pradelles- abard s (Saissac)