BIOSPHERE ECOTOURISM OUR WORK APPROACH of theapplicantorganisationintoaccount. Biosphere EcotourismChartertakes the work tions, communities andinstitutionalactors, the associa businesses, alongside Developed Seine-et-Marne. Biosphere Ecotourismn programmewitheCCI and Gâtinais coordinatesthe of Reserve tourism atalocallevel,theBiosphere of responsible the development To support Biosphere (MAB)program. and ment. IthoststheUNESCO Man develop Gâtinais isanareaofsustainable Reserve ofFontainebleauand Biosphere in 1998 byUNESCO,the Designated responsible practicesasregardsnature. It is a network of tourism structures engaged in ting thesustainabledevelopmentoftourism. and Gâtinaisinvolvedinpromo- Fontainebleau stakeholders from the Biosphere Reserveof The Biosphère Ecotourism approach accredits - - Charter. Ecotourism the Biosphere ment, etc.)signed sites fortheenviron cultural andawareness guest rooms, hotels, lodgings, guides, nature agencies, stakeholders (travel Thirty tourism nature anddevelopmentofthe localeconomy. of to theconservation rism Chartercontribute Ecotou- of theUNESCOBiosphere signatories Aware ofthefragilitynaturalenvironments, for thedevelopmentofecotourisminarea. yet to act concretely gradually professionals tourism continuous improvement,allowing Gâtinais soughtto develop atoolfor and Reserve ofFontainebleau the Biosphere with theCCISeine-et-Marne, In partnership well asthecreationoflocalpartnerships. the territory,as as regards communication and services, the enhancement of commitments employment, etc.), the designofecotourism water management,energy, tures (responsible sustainable developmentat the heart of struc- Our commitmentsfocusontheintegrationof - www.biosphere-ecotourisme.com Activities attheEcotourismCentreeverySaturdayfromApriltoNovember Biosphere ReserveofFontainebleauandGâtinais biosphere.gatinais [email protected] 01 60703584 CONTACT See ouragenda Email: Tel: located intheheartofforestFontainebleau The EcotourismCentreofFranchard, fontainebleaubiosphere

Design and printing: CCI Seine-et-Marne - Communication and Institutional Affairs Department - photo credits: Biosphere Reserve and partners / do not throw refuse on public roads / alcohol abuse is dangerous for your health ENJOY ECOTOURISMATTHEGATESOFPARIS! 2019 EDITION BIOSPHERE ECOTOURISM OFFERINGS Accommodations and Well-Being Nature 16. Les Acacias: Bed and breakfast, table d'hôtes, seasonal rental 25. L’Ânerie Bacotte: Hiking with transport mules 15 rue de la Vigne aux Vieux - 77710 Treuzy-Levelay Chemin de Samois - 77590 Bois-le-Roi GASTRONOMY www.acacias-fontainebleau.com - 01 64 29 03 48 www.anerie-bacotte.com - 06 03 32 38 66 01. Auberge Traiteur: Food service, meals, and cocktails 17. Château de Bourron: Guest rooms La Dame Jouanne, Chalet Jobert 26. Apikopa: Canoe and kayak rentals Top Loisirs [email protected] - 06 12 70 62 01 16 avenue Blaise de Montesquiou - 77780 Bourron-Marlotte www.apikopa.fr - 06 21 09 37 50 02. La Caverne des Brigands: Restaurant www.bourron.fr - 01 64 78 39 39 27. Arbonne Équitation: Horseback riding,competitions, Allée aux Vaches - 77630 18. Contes et lectures: Bookstore - bed and breakfast - organic grocery and horse boarding lesaubergesdelaforet.com - 01 64 14 90 56 3 place de la Gare - 77590 Bois-le-Roi 1047 rue Jean Moulin - 77630 Arbonne-la-Forêt 03. Cœur de Choc: Organic Chocolatier www.contes-lecture77.fr - 01 64 14 95 71 www.centreequestre77.com - 06 28 43 65 48 1 rue Roger Genty - 77690 Montigny-sur-Loing 19. Ferme d’Orsonville: Guest rooms 28. Cartographie Orientation: Orienteering walk and mountain www.coeurdechoc.fr - 06 14 15 83 86 Miellerie du Gâtinais 1 rue d’Orsonville - 77190 Villiers-en-Bière Les Roulottes de Bois-le-Roi biking / Cartography in Veneux-les-Sablons Globe Climber 04. La Dame Jouanne, Chalet Jobert: Hotel and restaurant www.ferme-orsonville.fr - 06 03 26 03 02 www.site.google.com/site/christineverdeil - 06 82 27 30 36 Rue de la Dame Jouanne - 77760 20. Gîte Arbonne: Cottages and unique accommodations 29. Centre d’Écotourisme: Biosphere Reserve of Fontainebleau www.ladamejouanne.fr - 01 64 28 16 23 159 chemin du Bois de la Fontaine - 77630 Arbonne-la-forêt et du Gâtinais - Route de l’Ermitage - 77300 Fontainebleau 05. La Demeure du Parc: Hotel, shop, and restaurant www.gitearbonne.com - 06 60 41 67 48 www.biosphere-fontainebleau-gatinais.fr - 01 60 70 35 84 36 rue Paul Seramy - 77300 Fontainebleau 21. Hôtel Victoria: Accommodations 30. Évasion Canine: Sled dog activities in the forest www.lademeureduparc.fr - 01 60 70 20 00 112 - 122 rue de - 77300 Fontainebleau of Fontainebleau 06. Les DouceSœurs: Nomadic cafe Les DouceSœurs www.hotelvictoria.com - 01 60 74 90 00 Château de Bourron www.evasion-canine.fr - 06 32 68 82 26 L’Ânerie Bacotte

06 99 22 50 47 - [email protected] 22. Novotel: Hotel, restaurant, seminars, spa 31. La Forêt qui parle: Storytelling, walking, and yoga in the forest 07. La Ferme de l’Avenir: Mobile homes, reception room, Chemin de Melun RN152 - 77760 Ury [email protected] - 06 79 58 41 30 catering for groups, energy-based wellness treatments www.novotel.com - 01 60 71 24 24 32. Globe Climber: Travel agency specialised in climbing Lieu-dit l’Avenir - 77890 Gironville 23. Les Roulottes de Bois-le-Roi: One of a kind accommodations www.globeclimber.com - 01 64 70 77 69 [email protected] Rue de Tournezy - 77590 Bois-le-Roi www.lafermedelavenir.com - 01 64 28 71 83 33. Île de Loisirs de Buthiers: Entertainment and sports activities www.bois-le-roi.iledeloisirs.fr - 01 64 81 33 00 in a forest setting Educational activities, shop 08. Miellerie du Gâtinais: La Mousse de Bleau 24. Spa Ô de Sermaize: Pool, wellness massages Maison Jean-Cocteau 73 rue des Roches - 77760 Buthiers Arbonne Équitation 7 et 9 chemin de la Jonnerie - 91820 Boutigny-sur- 10 rue de l’Île Saint-Pierre - 77590 Bois-le-Roi [email protected]

www.mielleriedugatinais.fr - 06 03 21 17 86 www.odesermaize.fr - 01 60 66 50 38 www.buthiers.iledeloisirs.fr - 01 64 24 12 87 09. La Mousse de Bleau: Micro Brasserie Bacotte,organic brewery, 34. Nature Loisirs Évasion: Canoeing, kayaking, climbing, shop, introductory brewing workshops Vers and archery in Grez-sur-Loing Activity area, 119 rue des Hêtres - 77590 Chartrettes www.nature-loisirs.fr - 06 19 37 43 24 www.lamoussedebleau.fr - 06 52 76 36 93 35. Nemorosa: Nature guides, mountain biking 10. Pachamama: Artisanal brewery, sales, tastings Melun Cœur de Choc www.nemorosa.com - 06 87 74 74 40 Évasion Canine

Rue de la Ferme - 77690 La Genevraye D138 www.pachamama.bio - 07 68 70 77 08 19 36. Oxygène Forme Nature: Guided tours of the forest, 09 hikes on the Fontainebleau mountain 11. Restaurant Café de la Paix: Brasserie, traditional cuisine, D373 www.forme-nature.fr - 06 03 65 83 43 local products D373 23 18 24 RER D D606 25 59 rue du Général de Gaulle - 77780 Bourron-Marlotte Nature guides, leader of educational activities 13 02 37. Sherpa Nature: www.restaurant-cafedelapaix.fr - 01 64 78 31 28 08 15 14 39 on the environment 27 05 21 Milly-la-forêt 20 06 59 31 48 53 12. Sarazine: Food truck Fontainebleau 29 www.sarazinefoodtruck.wordpress.com - 06 43 25 50 06 Sarazine D16 30 38. Top Loisirs: Climbing, archery, and mountain biking from Grez-sur-Loing 11 D606 28 to Moret-sur-Loing D740

38 www.toploisir.fr - 01 60 74 08 50 Art and Culture 17 03 22 39. We Are Wheelers: Rental and sale of atypical bikes, yoga, and soft gyme Visit of the park, tea room, vegetable garden N 4 rue Royale - 77300 Fontainebleau 13. Château de Courances: 10 D152 34 13 rue du Château - 91490 Courances W E www.fontainebleau.wearewheelers.com - 09 80 43 69 37 www.courances.net - 01 64 98 07 36 33 04 Nemours 14. Conservatoire des plantes de Milly-la-Forêt: Museum, conservatory S 16 Travel agencies 77 route de Nemours - 91490 Milly-la-Forêt D225 40. Caval&go / Zen&go: Creator of customised horseback, nature, and wellness trips www.cnpmai.net - 01 64 98 83 77 07 www.cavalngo.com / www.zenngo.fr - 09 80 32 90 42 Réseau férroviaire Contacts uniquement 15. Maison Jean-Cocteau: House-Museum par téléphone ou internet : Axes routiers 41. Rendez-Vous Fontainebleau: Booking and events agency, specialised 15 rue du Lau - 91490 Milly-la-Forêt Zone cœur et zone tampon de la Réserve de 01 06 12 26 31 32 in the organisation of stays in Fontainebleau and throughout France www.maisoncocteau.net - 01 64 98 11 53 Biosphère où les pratiques touristiques sont 35 36 37 40 41 www.rdvfontainebleau.com - 01 64 38 86 45 compatibles avec la préservation de la nature