LH-TK551SB NA6KALX_RUS

AeAe O DVD-eOe COe ce eie e aiA A MODEL:LH-TK550 ( AIU ‡I¸I˚E IO‰UI¸: LH-TK550X AIUOUE?AOIEA OEOUAI˚: LHS-55SBS, LHS-55SBC, LHS-55SBW)

R

e·flA‡UAI¸IO OOIIOOU¸˛ O O?EU‡EUA ‰‡IIU˛ EIOU UI?E˛ OA A‰ UAI, I‡I 'II˛?‡U¸ AOE'A , OOI¸AO'‡U¸Ofl EI EIE I‡OU ‡E'‡U¸ A"O.

P/N: 3834RH0100C aA ˚ O A‰OOUO OEIOOUE

eeTeee ce

e Aecee eeA Oc aO e Oe a e ea. cO e e CA !

eeTeee ce: e a O A eeeA Oca aO ea Oe aa e ea, cO ecaaA O e i (aaa ANc e Oc i). Cci ea eea eeA cO aOaOc eC, eeONcA cA Occ Na eO iaaeeC a ee eO a OaOa. ee CeeeeeAa e eai aCAca e eA A Oe aeeCAcceai eeO aAaae i.

eEI'OI IOIIEE OO OU AIIOE ' ‡'IOOUO OIIAI U AU"OI¸IEIA O A‰I‡AI‡?AI ‰Ifl O A‰UO AE‰AIEfl OOI¸AO'‡UAIfl O I‡IE?EE OO‡OIO"O I‡O flEAIEfl 'IUU E IO OUO‡ EA‰AIEfl, ‰OOU‡UO?IO ·OI¸?O"O, OOOI¸AUAI˚A ' EIOU UI?EE O·OAI‡?AIEfl ?UO·˚ '˚A'‡U¸ OO ‡EAIEA ?AIO'AI‡. e·OAI‡?‡AU ‰AEOU'Efl, IOUO ˚A IO"UU O E?EIEU¸ ' A‰ I‡I O‡IOE OEOUAIA, U‡I E ‰ U"EI COOIIE?‡UAI¸I˚E AI‡I 'IUU E ‡'IOOUO OIIA"O O E·O ‡I. U AU"OI¸IEI‡ O A‰I‡AI‡?AI ‰Ifl O A‰UO AE‰AIEfl e·OAI‡?‡AU OOO·˚A UUII?EE OEOUAI˚. OOI¸AO'‡UAIfl O I‡IE?EE '‡EI˚i O'A‰AIEE O ‡·OUA E O UAiIE?AOIOI O·OIUEE'‡IEE, OO‰A E‡˘EiOfl ' e·OAI‡?‡AU OO‰OI‡AIE E A‡IA?‡IEfl O UOI, I‡I IA"?A O EI‡"‡AIOE I UOU OEOU'U EIOU UI?EE. '˚OOIIEU¸ UO EIE EIOA ‰AEOU'EA.

aA"OUO'IAIO OO Laboratories. eeTeee ce: e eeONe CeA a Ce eeAcaO IE?AIAEE UE I˚ Dolby aaa eeeA OcaO aO ea Oe Cea, cO ≪Dolby≫, ≪Pro Logic≫, E ‰'OEIOA D fl'Ifl˛UOfl UO'‡ I˚IE Neeie A O eeeANAca C eea ee CeN . AI‡I‡IE UE I˚ Dolby Laboratories.

aA"OUO'IAIO OO IE?AIAEE UE I˚ Digital Theater Systems, ee eee ce: cA ' OO UOU‡I‡'IE'‡EUA O E·O O" ‡IE?AIIOI Inc. e‡UAIU e A ? 5,451,942 5,956,674, 5,974,380, 5,978,762 'OAi OUO OI O OOU ‡IOU'A, I‡O EIA , ' IIEEIOE ?I‡UU. E ‰ U"EA ‰AEOU'U˛˘EA E A‡fl'IAII˚A IE O'˚A O‡UAIU˚. ≪DTS≫ E ≪DTS Digital Surround≫ fl'Ifl˛UOfl UO'‡ I˚IE AI‡I‡IE UE I˚ 1996, 2000 Digital Theater Systems, Inc. COA O ‡'‡ A‡˘E˘AI˚.

ee eee ce: ‡IA?‡IEfl O· ‡'UO OIEi O ‡'‡i: ‡IOI A‡O A˘‡AU IOOE O'‡U¸, ‡OO OOU ‡IflU¸, OOI‡A˚'‡U¸, C '‡?AI ?EU O'OI OIAA A DVD EIAAUOfl I‡AA I‡fl OEOUAI‡. OA A‰‡'‡U¸ OO I‡·AI¸I˚I OAUflI, O OE" ˚'‡U¸ ' O·˘AOU'AII˚i UO·˚ OOI¸AO'‡U¸Ofl 'IEI‡UAI¸IO E O ‡'EI¸IO O E·O OI, IAOU‡i E O‰‡'‡U¸ ' ‡ AI‰U I‡UA E‡I˚, A‡˘E˘AII˚A ‡'UO OIEI OAI‡IOI¸UAO¸ O ?UO·˚ ?AIEIOI UIO'O‰OU'OI. eOi ‡IEUA A"O, O ‡'OI, ·AA OOOU'AUOU'U˛˘A"O ‡A A?AIEfl. EIAU¸ 'OAIOEIOOU¸ I ' OOIE O· ‡UEU¸Ofl IAIU ·U‰U˘AI. OIAA U C ‰‡IIOI EA‰AIEE O EIAIAI˚ UUII?EE A‡˘EU˚ OU OA AA‡OEOE, UAiIE?AOIOA I OOU A·UAUOfl O·OIUEE'‡IEA, O· ‡UEUAO¸ ‡A ‡·OU‡II˚A IOIO‡IEAE Macrovision. cAIOUO ˚A ‰EOIE EIA˛U A‡˘EUU OU

-- OI. I'‡IEUE?E O'‡IIOIU OOA?E‡IEOUU ≪OO fl‰OI ‰AEOU'EE O E A‡OEOE ' 'E‰A ‰OOOIIEUAI¸IO"O OE"I‡I‡. e E OA AA‡OEOE U‡IEi ‰EOIO' I‡ UAiIE?AOIOI O·OIUEE'‡IEE≫ 'E‰AOI‡"IEUOUOI OOfl'IflAUOfl OOIAiE EAO· ‡EAIEfl. N‡II˚E O E·O OO‰A EEU O A‰OU'O A‡˘EU˚ ‡'UO OIO"O O ‡'‡, A‡˘E˘AIIOA aOOOI¸AO'‡IEA O "‡IO' UO ‡'IAIEfl, '˚OOIIAIEA A"UIE O'OI I‡I OOOOO· O‡UAIU‡IE e A E ‰ U"EIE O ‡'‡IE I‡ EIUAIIAIUU‡I¸IU˛ EIE ‰AEOU'EE, IA UI‡A‡II˚i ' ‰‡IIOE EIOU UI?EE, IOEAU OO·OU'AIIOOU¸, IOUO ˚IE O·I‡‰‡AU UE I‡ Macrovision Corporation E ‰ U"EA O E'AOUE I OO‡OIOIU O·IU?AIE˛. A‡IOII˚A 'I‡‰AI¸?˚. aOOOI¸AO'‡IEA ˝UO"O O A‰OU'‡ A‡˘EU˚ ‡'UO OIO"O e cO ee aeai ai A eeNCOe A e Ce NO e Ca O ‡'‡ ‰OOUOI‡AUOfl UOI¸IO O ‡A A?AIEfl UE I˚ Macrovision Corporation, OIO aA OeA, cO e A Oe e e CA eeeie eea eeA. e E O A‰I‡AI‡?AIO UOI¸IO ‰Ifl O EIAIAIEfl ' ‰OI‡?IEi UOIO'Efli E ' ‰ U"Ei

-- 'OI ˚UOI IOEUiA OUI ˚UOA I‡AA IOA EAIU?AIEA. cO Neeie A O IAOU‡i O" ‡IE?AIIO"O O OOIOU ‡, AOIE EIOA IA O"O'O AIO UE IOE ai A aA OeA C aA A. eeeANAca Macrovision Corporation. aIEAIA I˚E ‡I‡IEA EIE ‡A·O I‡ A‡O A˘AI˚. ee eee ce: eOO‡‰‡IEA I‡ OIAA · ˚A" EIE I‡OAI¸ 'O‰˚ IA ACe e e ceaOe: c‡ A‡‰IAE O‡IAIE EA‰AIEfl I‡iO‰EUOfl ‰OOUOI‡AUOfl. ‡O A˘‡AUOfl OU‡'EU¸ I‡ OIAA '‡A˚ E ‰ U"EA A‡'O‰OIOE IOIA . ‡'O‰OIOE IOIA IA OO'UO flAUOfl, OI O'OE I‡ OOOU‰˚ O EE‰IOOUflIE. I‡E‰OI O E·O A. ‡IAOEUA O˛‰‡ 'O˛ IAO·iO‰EIU˛ EIUO I‡?E˛ E OOi ‡IEUA UIO'O‰OU'O I‡I O'E‰AUAI¸OU'O '‡?A"O O EO· AUAIEfl IEIOUA‡U ‡.

cOIA IO‰AIE ______

‡'O‰OIOE IOIA ______

2 eO‰A E‡IEA

C'A‰AIEA aA ˚O A‰OOUO OEIOOUE...... 2 e‡·OU‡ O ‡U‰EO‰EOIOI EIE ‰EOIOI MP3/WMA . . . . . 21 eO‰A E‡IEA...... 3 COOO OEA'A‰AIEA Audio CD E MP3/WMA ‰EOIO' . 21 A A‰I‡?‡IOI ‡·OU˚...... 4-5 e‡UA‡...... 21 NEOIE,IOUO ˚AIOEIOO OE" ˚'‡U¸...... 4 eA AiO‰I‰ U"OE‰O OEIA...... 21

e A‰UO AE‰AIEfl...... 5 eO'UO ‰O OEIE/'OA"O/'˚II...... 21 ‡IA?‡IEflO‰EOI‡i...... 5 eOEOI...... 21 eEI'OI˚...... 5 e‡·OU‡O‰EOIOIJPEG...... 22 A A‰IflflO‡IAI¸/ ‡‰IflflO‡IAI¸...... 6 e OOIOU ‰EOI‡JPEG...... 22 UI¸U‰EOU‡I?EOIIO"OUO ‡'IAIEfl...... 7 eOI‡AOI‡E‰O'...... 22 C'A‰AIEA eOI‡A IAOO‰'EEIO"O EAO· ‡EAIEfl ...... 22 O‰"OUO'I‡ eA AiO‰I‰ U"OIUU‡EIU...... 22 O‰II˛?AIEA...... 8-11 C ‡˘AIEAI‡ UEIIE...... 22 eO‰II˛?AIEAIUAIA'EAO U...... 8 COOO OEA'A‰AIEAOOO O" ‡IIA...... 23

...... eO‰II˛?AIEA I ‰ U"OIU O·O U‰O'‡IE˛...... 9 eO'UO AIEA A‡O O" ‡IIE O'‡II˚i U AIO' 23

eO‰OOA‰EIAIEA‡IUAII˚...... 9 i‰‡IAIEA U AI‡ EA A‡O O" ‡IIE O'‡IIO"O OOEOI‡ . 23

. . eO‰OOA‰EIAIEA ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚ ...... 10 i‰‡IAIEA 'OA"O A‡O O" ‡IIE O'‡IIO"O OOEOI‡ 23

e‡AIA˘AIEA‡IUOUE?AOIEiOEOUAI...... 11 e‡·OU‡O‰EOIOIUO I‡U‡DivX...... 24 OeO cA AaeaeA e ...... 12-17 c‡OU OEI‡‡IUOUE?AOIEiOEOUAI...... 25

...... aEIE-OO ‡'O?IEI OO A'UIO'˚I AEEI‡I ...... 12 IflOO‰"OUO'IAIIO"OOOI¸AO'‡UAIfl. .26 'UIO'OE AEEI...... 12 e‡IflU¸OOOIA‰IAEI‡OU OEIE...... 26 I ‡IIOAIAI˛...... 13 I ‡II‡flA‡OU‡'I‡...... 26 c‡?‡I¸I˚AUOU‡IO'IE...... 14-17 C˚·O OEOUAI˚...... 26

e·˘EA UI‡A‡IEfl OO EOOOI¸AO'‡IE˛ IAI˛ . . . . 14 iO ‡'IAIEAUAIA'EAO OI...... 26 ...... 14 e‡·OU‡O ‡‰EO...... 27

NaeeaA ...... 14-15 e A‰'‡ EUAI¸I‡fl I‡OU OEI‡ OU‡I?EE ...... 27 AiNae...... 15 aOOOI¸AO'‡IEA ‡‰EO...... 27 ae aeeC A...... 16 py"EAUyII?EE...... 28 N U"EA...... 17 iOU‡IO'I‡ U‡EIA ‡ ‡'UOOUII˛?AIEfl ...... 28 eO'A˘AIIOOU¸...... 28 eUII˛?AIEAA'UI‡...... 28 OOOI¸AO'‡IEA aOOOI¸AO'‡IEAI‡U?IEIO'...... 28 e‡·OU‡ODVD-EIE'E‰AO‰EOIOI...... 17-20 C˚·O 'iO‰IO"OOE"I‡I‡...... 28

...... 17 COOO OEA'A‰AIEADVDEVideoCD. XTS (eA 'OII‡OOI˚E A‡I¸I˚E A'UI)...... 28 eOIO'I˚A'OAIOEIOOUE...... 18-20 XTSpro...... 28 eA AiO‰I‰ U"OIU ‡A‰AIU...... 18 e‡·OU‡O AeAe O...... 29-33 I CHAPTER TRACK eA AiO‰ ‰ U"EI ( ‡A‰AIU)/ eOIO'˚EOOOI¸AO'‡IEflI‡ ‡OIA...... 29

(‰O OEIA)...... 18 NOOOIIEUAI¸I˚A 'OAIOEIOOUE I‡ ‡OIA ...... 29-30

...... 18 ‡IA‰IAIIOA'OOO OEA'A‰AIEA. aOc 'OOO OEA'A‰AIEfl ‡ ‡OIA...... 30-33 eOI‡A IAOO‰'EEIO"O EAO· ‡EAIEfl E OOI‡‰ O'OA iOU‡IO'IE...... 30 'OOO OEA'A‰AIEA...... 18 eOEOOIIOIOOAE?EE...... 31-32 eOEOI...... 18 eIU?‡EI˚E'˚·O ...... 33 eO'UO ...... 18 eO A'IO'‡IEA...... 33 eO'UO A-B...... 19

eOEOI OO ...... 19 ' AIAIE 'OOO OEA'A‰AIEfl. eO ‡'I‡ eOEOIIAUIE...... 19 O‰˚flA˚IO'...... 34 a‡O?U‡·...... 19 O‰˚OU ‡I...... 34 N U"EAUUII?EEDVD...... 20 iOU ‡IAIEA 'OAIOEI˚i IAEOO ‡'IOOUAE ...... 35-36 aAI˛ ‡A‰AI‡...... 20 AiIE?AOIEAi‡ ‡IUA EOUEIE...... 37 aAI˛I‡‰EOIA...... 20

aAIAIAIEA flA˚I‡ A'UIO'O"O OOO O'OE‰AIEfl . 20 C˚·O A'UIO'O"OI‡I‡I‡...... 20 eU·UEU ˚...... 20

3 A A‰ I‡?‡IOI ‡·OU˚

EOIE, IOUO ˚A IOEIO O OE" ˚'‡U¸ ‡IA?‡IEA O IOIO‡IU-‰EOI‡i, A‡IO‰E O'‡II˚i DTS e E 'OOO OEA'A‰AIEE ‰EOIO' O IO‰E O'IOE DTS I‡ DVD ‡I‡IO"O'OI OUA AO O·O U‰O'‡IEE IOEAU U O'AI¸ ·˚U¸ UO·˚ EA·AE‡U¸ (‰EOI 8 OI /12 OI) ‡U‰EOOE"I‡I‡ ? AAIA I˚I. 'OAIOEIO"O OO' AE‰AIEfl ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚, CE‰AO IOIO‡IU-‰EOI '˚'A‰EUA A"UIflUO " OIIOOUE I‡ IEIEI‡I¸I˚E U O'AI¸ (‰EOI 8 OI /12 OI) OA A‰ UAI I‡I O OE" ˚'‡U¸ U‡IEA ‰EOIE, A‡UAI OOOUAOAIIO U'AIE?E'‡EUA " OIIOOU¸, OOi ‡Iflfl AA I‡ AU‰EO IOIO‡IU-‰EOI IEAIOI U O'IA. NIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl ‰EOIO' DTS Digital (‰EOI 8 OI /12 OI) Surround 'IA?IEE I‡I‡I 5.1 ‰AIO‰A ‡ OEOUAI˚ ‰OIEAI ·˚U¸ OO‰II˛?AI I ?EU O'OIU '˚iO‰U IEIOUA‡U ‡. OIA UO"O, IEIOUA‡U IOEAU O OE" ˚'‡U¸ DVD-RW, DVD+RW, SVCD a UaIEA CD-R EIE CD-RW-‰EOIE, I‡ A IEI˚, OUIOOfl˘EAOfl I ‰EOIU IOUO ˚i OO‰A E‡UOfl ‡U‰EOA‡OEO¸ EIE U‡EI˚ MP3, e‡A‰AI (UOI¸IO DVD) WMA, JPEG EIE DivX. eO‰A E‡IEA OOIO'IO"O UEI¸I‡ EIE OO‰A E‡IEA

OOO·AIIOOUAE EIE EIA?‡IEfl OOO O'OE‰AIEfl, OO‰A E‡IEA ‰OOOIIEUAI¸I˚i --CA‡'EOEIOOUE OU A‡OEO˚'‡˛˘A"O ‡OO‡ ‡U‡ EIE OU OOO·AIIOOUAE, EIE IUA˚I‡I¸I˚E ‡I¸·OI. O‡IO"O ‰EOI‡ CD-R/RW(EIE DVD-RW, DVD+RW) ‡E‰OIU I‡A'‡IE˛ O EO'OAI OO˚IO?I˚E IOIA , ?UO IAIOUO ˚A ‰EOIE CD-R/RW(EIE DVD-RW, DVD+RW) OOA'OIflAU IA"IO A"O OU˚OI‡U¸. OEOUAI‡ 'OOO OEA'AOUE IA OIOEAU. --cA O EIIAE'‡EUA I‡IEA-IE·O I‡IIAEIE EIE ˝UEIAUIE I‡'‡ (UOI¸IO DVD) I‡ ‰EOI (I‡I OO OUO OI˚ ˝UEIAUIE, U‡I E O O· ‡UIOE ‡OU¸ EAO· ‡EAIEfl EIE IUA˚I‡I¸IOE O¸AO˚, IAI¸?‡fl OO OUO OI˚). O ‡'IAIE˛ O ‡A‰AIOI. e‡A‰AI OO‰A EEU O‰IU EIE

-- cA OOI¸AUEUAO¸ ‰EOI‡IE IAO ‡'EI¸IOE UO I˚ IAOIOI¸IO "I‡'. (I‡O EIA , OOIO O·IAII˚IE ' AAUI¸U‡UA I‡" A'‡IEfl ‡E‰OE "I‡'A O EO'OAI IOIA , OOA'OIfl˛˘EE IA"IO AA I‡EUE. C A‡'EOEIOOUE OU "I‡'˚ ·˚U¸ IA EIE IIO"OU"OI¸I˚IE). UO IOEAU O E'AOUE I ‰EOI‡ IO"UU A‡OEO‡I˚. IAEOO ‡'IOOUE.

e?AI‡ (VCD) ‡IA?‡IEfl O E 'E‰AO- DVD-‰EOI‡i c‡ 'E‰AO IOIO‡IU-‰EOI‡i O UUII?EflIE PBC (Playback cAIOUO ˚A OOA ‡?EE 'OOO OEA'A‰AIEfl ‰EOIO' DVD E control, UO ‡'IAIEA 'OOO OEA'A‰AIEAI) OO‰'EEI˚A E I‡ 'E‰AO IOIO‡IU-‰EOIO' IO"UU ·˚U¸ O A‰I‡IA AIIO IAOO‰'EEI˚A EAO· ‡EAIEfl ‡A‰AIAI˚ OAI?EE, I‡A˚'‡AI˚A "Scenes" (O?AI˚). ‡E‰‡fl O?AI‡ OUO· ‡EAI‡ OUII˛?AI˚ EA"OUO'EUAIflIE O O" ‡IIIO"O O·AOOA?AIEfl. ' ˝I ‡IIOI IAI˛ E AE O EO'OAI IOIA , O·IA"?‡˛˘EE eOOIOI¸IU ˝UOU OIAA O OE" ˚'‡AU ‰EOIE DVD E 'E‰AO OOEOI ‰‡IIOE O?AI˚. IOIO‡IU-‰EOIE ' OOOU'AUOU'EE O OO‰A E‡IEAI, e?AI‡ OO‰A EEU O‰EI EIE IAOIOI¸IO ‰O OEAI. ‡A ‡·OU‡II˚I EA"OUO'EUAIAI O O" ‡IIIO"O O·AOOA?AIEfl, IAIOUO ˚A UUII?EE OIAA ‡ O E EO˚ 'E‰AO IOIO‡IU-‰EOIO' 'OOO OEA'A‰AIEE IO"UU OI‡A‡U¸Ofl IA‰OOUUOI˚IE, EIE IO"UU OOfl'EU¸Ofl ‰OOOIIEUAI¸I˚A UUII?EE. ‡IEA eU˘AOU'U˛U 'E‰AO IOIO‡IU-‰EOIE ‰'Ui UEOO': O· ‡UEUA 'IEI‡IEA I‡ EIOU UI?EE, O EI‡"‡AI˚A I O PBC ‰EOI‡I DVD E 'E‰AO IOIO‡IU-‰EOI‡I. cAIOUO ˚A ‰EOIE CE‰AO IOIO‡IU-‰EOIE ('A OEfl 2.0) DVD, EA"OUO'IAII˚A ‰Ifl ‰AIO'˚i ?AIAE, O OE" ˚'‡U¸ I‡ iUII?EE PBC (Playback control, UO ‡'IAIEA ˝UOI IA'OAIOEIO. OIAA A 'OOO OEA'A‰AIEAI) OOA'OIfl˛U 'OA‰AEOU'O'‡U¸ I‡ OEOUAIU ?A AA IAI˛, UUII?EflIE OOEOI‡ EIE ‰ U"EIE eA"EOI‡I¸I˚E IO‰ DVD ‡ ‡OIA E ‰EOIO' DVD OOA ‡?EflIE, O'OEOU'AII˚IE IOIO¸˛UA ‡I. OIA UO"O, N‡II˚E DVD ‡ ‡OIA ‡A ‡·OU‡I E EA"OUO'IAI O ?AI¸˛ IOEIO 'OOO OEA'O‰EU¸ OUOO-I‡‰ ˚ O '˚OOIEI 'OOO OEA'A‰AIEfl ‰EOIO' DVD O O O" ‡III˚I ‡A A?AIEAI, AOIE OIE OO‰A E‡UOfl I‡ ‰EOIA. O·AOOA?AIEAI, A‡IO‰E O'‡II˚I ‰Ifl A"EOI‡ ≪5≫.

I‡ ˝UEIAUI‡i DVD 5 O‰ A"EOI‡ IAIOUO ˚i ‰EOIO' CE‰AO IOIO‡IU-‰EOIE ·AA PBC ('A OEfl 1.1) I‡ I‡IO"O UEO‡ IOEIO UI‡A˚'‡AU, OIAA A UE ‰EOIE O OE" ˚'‡˛UOfl U‡I EA, I‡I E ‡U‰EO ˝UE c‡ IOEIO O OE" ˚'‡U¸ ‰EOIE. ‰‡IIOI OIAA A IOIO‡IU-‰EOIE, OIE OOA'OIfl˛U 'OOO OEA'O‰EU¸ 'E‰AO DVD UOI¸IO O ˝UEIAUI‡IE ≪5 ≫ EIE ≪ALL ≫. O OE" ˚'‡U¸ ‰EOIE EAO· ‡EAIEA E A'UI, IO IA OI‡·EAI˚ UUII?EflIE PBC. e E OOO˚UIA O OE" ˚'‡IEfl ‰ U"Ei ‰EOIO' I‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OOfl'IflAUOfl OOO·˘AIEA ≪Check Regional Code≫ (O O'A ¸UA A"EOI‡I¸I˚E IO‰). c‡ IAIOUO ˚i ‰EOI‡i IOEAU OUOUUOU'O'‡U¸ ˝UEIAUI‡ O IO‰OI, iOUfl Ei 'OOO OEA'A‰AIEA A‡O A˘AIO 'OIA‰OU'EA IAOUI˚i O" ‡IE?AIEE.

4 A A‰ I‡?‡IOI ‡·OU˚ (O O‰OIE.)

A‰UO AE‰AIEfl ‡IAIEA ‰EOIO'

eOOIA O OE" ˚'‡IEfl i ‡IEUA ‰EOI ' IO O·IA. O OEOUAIOE e· ‡˘AIEA cA OO‰'A "‡EUA ‰EOI O flIOIU 'OA‰AEOU'E˛ OOIIA?I˚i EIE UAOI‡, IA OOU‡'IflEUA A"O ' O EO‡ IO'‡IIOI I‡ O‰"OUO'I‡ I OA AO˚IIA IU?AE OOII?A ‡'UOIO·EIA, 'IUU E IOUO O"O UAIOA ‡UU ‡ e E"EI‡I¸I‡fl I‡ UOII‡fl UO‡IO'I‡ E UO‡IO'O?I˚A 'OA‰Ui‡ IOEAU OU˘AOU'AIIO OO'˚OEU¸Ofl. I‡UA E‡I˚ IO"UU O E"O‰EU¸Ofl. UO·˚ I‡IOEI‡I¸IO A‡˘EUEU¸ O E·O , UO‡IO'˚'‡EUA A"O U‡I, I‡I OI ·˚I EOUI‡ UO‡IO'‡I O E '˚OUOIA O A‡'O‰‡-EA"OUO'EUAIfl. ‰EOIO'

eUOA?‡UIE O‡I¸?A' E O˚I¸ I‡ ‰EOIA '˚A˚'‡˛U C'A‰AIEA O‰"OUO'I‡ I OA AO˚IIA EOI‡EAIEfl EAO· ‡EAIEfl E A'UI‡. eA A‰ e E 'OOO OEA'A‰AIEE IO"UU 'OAIEIIUU¸ OOIAiE I‡ 'OOO OEA'A‰AIEAI O OU EUA ‰EOI ?EOUOE UI‡IA'OE EAO· ‡EAIEE E EOI‡EAIEfl A'UI‡ ' ‡·OU‡˛˘Ei OO·IEAOOUE O‡IUAUIOE. e OUE ‡EUA ‰EOI OU ?AIU ‡ I I ‡flI. UAIA'EAO A, 'E‰AOOIAA A EIE ‡‰EOO EAIIEIA. C ˝UOI OIU?‡A OUIAOEUA O E·O OO‰‡I¸?A OU UAIA'EAO ‡, 'E‰AOOIAA ‡ EIE ‡‰EOO EAIIEI‡ EIE '˚II˛?EUA O E·O , '˚IU' ‰EOI.

COA"‰‡ OIA‰EUA A‡ ?EOUOUOE OO'A iIOOUE cA OOI¸AUEUAO¸ IAUU?EIE EE‰IOOUflIE, U‡IEIE I‡I EE‰IOOU¸ OU I‡OAIOI˚i ' ‡˝ OAOIA, '·IEAE O E·O ‡. cA OOU‡'IflEUA I‡ ‰OI"OA ' AIfl I‡ OEOUAIA AAEIO'˚A EIE OI‡OUI‡OOO'˚A O A‰IAU˚, eU IEi IO"UU OOU‡U¸Ofl OIA‰˚. cA OOI¸AUEUAO¸ OEI¸I˚IE ‡OU'O EUAIflIE,, U‡IEIE I‡I ·AIAEI, EIA˛˘EAOfl ' ?EOUfl˘EA EOUI‡ O E·O ‡ OOE U, O O‰‡EA O A‰OU'‡ EIE ‡˝ OAOI¸IOA ‡IUEOU‡UE?AOIOA O A‰OU'O ‰Ifl OU‡ ˚i

UO·˚ '˚?EOUEU¸ IO OUO 'EIEIO'˚i OI‡OUEIOI. e E ?EOUIA OOI¸AUEUAO¸ Ifl"IOE OUiOE UI‡I¸˛. OOIE OO'A iIOOUE OEI¸IO A‡" flAIAI˚, OOI¸AUEUAO¸ Ifl"IOE UI‡I¸˛, OIA"I‡ OIO?AIIOE eEI'OI˚ OI‡·˚I IO˛˘EI ‡OU'O OI. cA OOI¸AUEUAO¸ OEI¸I˚IE ‡OU'O EUAIflIE, U‡IEIE I‡I OOE U, ·AIAEI, EIE ‡A·‡'EUAI¸, eEI'OI OOOIOI¸IU OIE IO"UU OO' A‰EU¸ OO'A iIOOU¸ O E·O ‡. c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ 'O ' AIfl ‡·OU˚ IOEAU

" OOfl'IflU¸Ofl AI‡?OI ". eI OAI‡?‡AU, ?UO UUII?Efl, ‡I OOIU?EU¸ ?AUIOA EAO· ‡EAIEA ' I‡ -- UI‡A‡II‡fl UIO'O‰OU'A OUOUUOU'UAU ‰‡IIOI EIOUA‡U DVD '˚OOIOUAiIOIO"E?IOA O A?EAEOIIOA IOII AUIOI 'E‰AO‰EOIA. UOU OEOU'O. OOIE O·˙AIUE' E ‰AU‡IE ‰EOIO'O‰‡ A‡" flAIAI˚

EIE EAIO?AI˚, I‡?AOU'O OU‡IO'EUOfl OIOiEI. EAO· ‡EAIEfl OOOI¸AUAI˚A ' EIOU UI?EE O·OAI‡?AIEfl ‰EOIO' eAIOIAI‰UAUOfl A"UIfl IO O O'O‰EU¸ O O'A IU E e‡A‰AI EIOU UI?EE, ' I‡A'‡IEE IOUO OE EIAAUOfl O‰EI EA UAiO·OIUEE'‡IEA ?A AA I‡E‰˚A 1000 ?‡OO' ‡·OU˚. OIA‰U˛˘Ei OEI'OIO', I‡O‡AUOfl ‰EOIO', O·OAI‡?AII˚i (eA EO‰E?IOOU¸ A‡'EOEU OU UOIO'EE ˝IOOIU‡U‡?EE.) OOOU'AUOU'U˛˘EI OEI'OIOI. ‡ OO‰ O·IOOUflIE O· ‡UEUAO¸ ' ·IEE‡E?AIU O O‰‡'?U DVD I‡?AE UAiIEIE. DVD E A‡I ˚U˚A DVD±R/RW VCD2.0 CE‰AO‰EOIE O PBC (UO ‡'IAIEAI ‡IA?‡IEfl O ‰EOI‡i 'OOO OEA'A‰AIEAI) VCD1.1 CE‰AO‰EOIE ·AA PBC (UO ‡'IAIEfl O e· ‡˘AIEA ‰EOI‡IE. 'OOO OEA'A‰AIEAI) CD cA O EI‡O‡EUAO¸ I OO'A iIOOUE ‰EOI‡ O A‡OEO¸˛. AU‰EO‰EOIE

A‡ ?UO·˚ I‡ IA A EUA ‰EOI I ‡fl U‡I, OO'A iIOOUE ‰EOI‡ MP3 MP3-‰EOIE. OOU‡'‡IOO¸ OIA‰O' O‡I¸?A'. WMA WMA-‰EOIE. cA O EIIAE'‡EUA I OO'A iIOOUE ‰EOI‡ ·UI‡"U EIE JPEG JPEG-‰EOIE. IEOIU˛ IAIUU. DivX DivX-‰EOIE.

5 A A‰Iflfl O‡IAI¸/ ‡‰Iflfl O‡IAI¸

e‡A˙AI cAi c eC MIC 1/MIC 2 e Ac O/C a

eO‰II˛?EUA IEI OUOI I ‡A˙AIU MIC 1 I‰EI‡UO AEEI‡ e Ac EIE MIC 2, IE·O I O·OEI ‡A˙AI‡I. e'AUEUOfl I ‡OI˚I, IO"‰‡ AOE'A e eCe I‡iO‰EUOfl ' AEEIA OEE‰‡IEfl ('˚II).

IOOI‡ iic / Cee ee CO Oc O c‡EIEUA E U‰A EE'‡EUA AA OIOIO 3 OAIUI‰, A‡UAI IAOIOI¸IO ‡A I‡EIEUA, OOI‡ IA OOfl'EUOfl IUEI˚E EOUO?IEI 'iO‰IO"O OE"I‡I‡. eU?I‡ eea ee

eIIO e aO

IOOI‡ e e / A e

‡U?EI ‰EOU‡I?EOIIO"O USB-OO U UO ‡'IAIEfl TUNING (cAe ee A) (-/+) / eO‰II˛?EUA I OO UU USB SKIP ( OeO e e eO A ‡AIE?I˚A IOOEUAIE IOOI‡ Ai A/ A /aece/e OeOe eO i) (-/+) cAe ee A (O‡IflU¸ USB E U. ‰.) IOOI‡ e e ecA (b)/(#)

eO OCe cie C OeC e (I UAIA'EAO U) eA oOa EURO AV (Ai e- A ie Oe IAA‰O ‡IUAII˚ FM C Oe) e e Oa eO‰II˛?EUA I UAIA'EAO U O OOIO˘¸˛ ‡A˙AI‡ SCART.

L

AUDIO

R

8 8 8 8 8

e‡A˙AI˚ ‡IUAII˚ AM

e‡A˙AI S-VIDEO '˚iO‰

a cO c C e cA eA CiiOe ea ecOc c C OeC e NIfl OO‰II˛?AIEfl I 'iO‰O' Y Pb Pr. UAIA'EAO U A AII˛?‡UAI¸ 'E‰AO'˚iO‰‡ VIDEO OUTPUT SELECTOR e‡A˙AI AV IN AUDIO 'iO‰ (L/R)/VIDEO 'iO‰ A AII˛?‡UAI¸ iOU‡IO'EUA OA AII˛?‡UAI¸ ' OOIOEAIEA COMPONENT

VIDEO OUTPUT EIE SCART ' cA O EI‡O‡EUAO¸ I IAU‡IIE?AOIEI ?‡OUflI ‡A˙AIO' I‡ A‡‰IAE O‡IAIE. A‡'EOEIOOUE OU OOOOO·‡ IAIU OOU‡UE?AOIEE ‡A fl‰ IOEAU O E'AOUE I OO' AE‰AIE˛ O E·O ‡. O EOOA‰EIAIEfl DVD/CD- AOE'A ‡ I UAIA'EAO U.

6 UI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl

POWER ( aO ee Ac O) OPEN/CLOSE (e e / A e ) (Z) CII˛?AIEA E OUII˛?AIEA OEOUAI˚. eUI ˚'‡IEA E A‡I ˚'‡IEA IOUI‡ ‰Ifl ‰EOIO'. DVD/KARAOKE (DVD/ AeAe O) AUX C˚·O 'IA?IA"O EOUO?IEI‡ (CD/DVD) / C˚·O 'iO‰IO"O EOUO?IEI‡. ‰OOUUO I UOU OEOU'U AeAe O / OUII˛?AIEA TV ( C) AeAe O. UOU OEOU'‡ iO ‡'IAIEA UAIA'EAO OI (UOI¸IO UAIA'EAO OI LG). BAND ( A A ec Ae e ) c‡OU OEI‡ ‡‰EOO EAIIEI‡ OEOUAI˚ (‰E‡O‡AOI˚ ?‡OUOU FM E AM) SUBTITLE (ei e ) EU O'˚A IIOOIE 0-9 C˚·O flA˚I‡ OU·UEU O' (DVD). E EIE e flIOE '˚·O IOIA ‡ UOIU"E O O" ‡II˚ SHADOW (iec) '˚·O UUII?EE OO ?EU ‡I IAI˛. eO‰O'AUI‡ OU·UEU O' OAOIE. C'A‰AIEA XTS pro RETURN (Ce CeA ) NIfl ·OIAA AOUAOU'AIIO"O E C˚iO‰ EA IAI˛ 'Setup (c‡OU OEI‡)'. A‡IEOUE?IO"O A'UI‡. USB XTS NIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl IUI¸UEIA‰EEI˚i U‡EIO'. eOIU?AIEA UIU??AII˚i A'UIO'˚i ˝UUAIUO'. Ci eCe eO a AUDIO (Ai e) C˚·O A'UIO'O"O AEEI‡. flA˚I‡ C˚·O 'OOO OEA'A‰AIEfl A'UI‡ (DVD) FEMALE ( Oc cA) EIE ‡U‰EOI‡I‡I‡ (CD). COOO OEA'A‰AIEA OAOIE ‰Ifl EAI˘EI. MALE (ai cA) DISPLAY (e e eA Oc O) COOO OEA'A‰AIEA OAOIE ‰Ifl IUE?EI. NOOUUO I ˝I ‡IIOIU OUO· ‡EAIE˛. SETUP (cAe ee A) INPUT (C e ) NOOUUO I IAI˛ 'Setup (c‡OU OEI‡)' EIE '˚iO‰ EA IA"O. C˚·O EOUO?IEI‡ UAIA'EAO ‡. MENU (aOc ) b/B/v/V ('IA'O/'O ‡'O/''A i/'IEA) NOOUUO I IAI˛ I‡ DVD-‰EOIA. C˚·O OO?EE IAI˛. TEMPO ( Oa ) (-/+) ENTER (C e ) EIE ˚OU OA IA‰IAIIOA 'OOO OEA'A‰AIEA CiO‰ ' '˚· ‡IIOA IAI˛. (UOI¸IO ‰EOI‡ LG ‰Ifl I‡ ‡OIA). PR/CH(+/-) (v/V): eeeae e (bb/BB) C˚·O O O" ‡II˚ UAIA'EAO ‡ EIE ‡‰EOO EAIIEI‡. eOEOI I‡A‡‰ EIE 'OA A‰. TUN(-/+) (b/B): SLOW (aO aOcceO) -/+(t/T) c‡OU OEI‡ IUEIOE ‡‰EOOU‡I?EE. aA‰IAIIOA 'OOO OEA'A‰AIEA I‡A‡‰/'OA A‰. TITLE (cA CAc O) b-KEYCON. -# eUO· ‡EAIEA IAI˛ 'Title (c‡A'‡IEA)' ‰Ifl ‰EOI‡, iOU‡IO'I‡ 'OI‡I¸IO"O ‰E‡O‡AOI‡ (UOI¸IO ‰Ifl AOIE ‰OOUUOIO. ‰EOI‡ LG O I‡ ‡OIA). REVERSE SKIP ( OeO e e VOLUME (ieeCOc eea ee ) (+/-) eO A eO i cA A ) (.) iOU‡IO'I‡ U O'Ifl " OIIOOUE ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚ eOEOI I‡A‡‰ / OA AiO‰ I I‡?‡IU UAIU˘A"O E U O'Ifl " OIIOOUE UAIA'EAO ‡. ‡A‰AI‡ EIE U AI‡ IE·O OA AiO‰ I Zoom O A‰˚‰U˘AIU ‡A‰AIU EIE U AIU. i'AIE?E'‡AU 'E‰AOEAO· ‡EAIEA DVD. FORWARD SKIP ( OeO e e STOP (ee AceC A) (x) eO A eO i C OeO ) (> ) eOU‡IO'I‡ eOEOI 'OA A‰ / OA AiO‰ I OIA‰U˛˘AIU ‡A‰AIU 'OOO OEA'A‰AIEfl. EIE U AIU. PAUSE/STEP ( Ai A/ Aa O) (X) PROG. ( ee eAaaA) e EOOU‡IO'IAIEA 'OOO OEA'A‰AIEfl PLAY NOOUUO I IAI˛ 'Program (e O" ‡II‡)' EIE (Cee ee CO Oc O) (B) c‡?‡IO '˚iO‰ EA IA"O. 'OOO OEA'A‰AIEfl. MEMO. ( Aa ) MUTE ( O Ci A) eUII˛?AIEA ' OEOUAI‡i. C'O‰ ?‡OUOU˚ ‡‰EOOU‡I?EE ' ‡‰EOO EAIIEI. A'UI‡ ‡IUOUE?AOIEi CLEAR (e eee) MARKER (aO A) e· OO IOIA ‡ U AI‡ ' IAI˛ 'Program iOU‡IO'I‡ IAUIE 'O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl. (e O" ‡II‡)' EIE OUIAUIE ' IAI˛ 'MARKER SEARCH ( e e ) SEARCH (eeae aAe OeA)' eUO· ‡EAIEA IAI˛ 'MARKER SEARCH REPEAT ( eC eeceO (eeae aO a)'. Cee ee CO Oc O) SLEEP (eO a e Ac ) eO'UO IOA 'OOO OEA'A‰AIEA ‡A‰AI‡, U AI‡, MIC VOL. (ieeCOc iOU‡IO'I‡ ‡'UOI‡UE?AOIO"O OUII˛?AIEfl I‡A'‡IEfl EIE 'OA"O. eea ee ) (V/v) OEOUAI˚ ' A‡‰‡IIOA ' AIfl. REPEAT A-B ( eC eeceO iOU‡IO'I‡ U O'Ifl " OIIOOUE IEI OUOI‡. DIMMER (eO ia ee eeCO Occee ) Cee ee CO Oc O c OeCAaA) c‡EIEUA ‰Ifl EAIAIAIEfl fl IOOUE OII‡ eO'UO IOA 'OOO OEA'A‰AIEA EIUA '‡I‡. ECHO VOL. (ieeCOc eea ee ‰EOOIAfl I‡ OA A‰IAE O‡IAIE ' OOOUOflIEE O E e-e cAaA) (V/v) OO‰‡?A ˝IAIU OOEU‡IEfl. iOU‡IO'I‡ U O'Ifl " OIIOOUE ˝iO-OE"I‡I‡.

E‡O‡AOI ‡·OU˚ OUI¸U‡ ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl iOU‡IO'I‡ ˝IAIAIUO' OEU‡IEfl ' OUI¸U i c‡O ‡'¸UA OUI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl I‡ ‰‡U?EI eIEIEUA I ˚?IU OUOAI‡ ‰Ifl ·‡U‡ AE I‡ ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl E I‡EEI‡EUA IIOOIE. U˚I¸IOE OUO OIA OUI¸U‡ ‰EOU‡I?EOIIO"O E‡O‡AOI: e EIA IO 23 UUU‡ (7 I) OU O EAIIEI‡ UO ‡'IAIEfl E 'OU‡'¸UA ‰'‡ ˝IAIAIU‡ i"OI: e EIA IO 30o ' I˛·OI I‡O ‡'IAIEE OU OA A‰IAE OUAIIE. OEU‡IEfl R03 (UEO AAA), OO·I˛‰‡fl OOIfl IOOU¸. eOUO OEIO: cA EOOOI¸AUEUA O‰IO' AIAIIO OU‡ ˚A E IO'˚A ˝IAIAIU˚ OEU‡IEfl. cEIO"‰‡ IA EOOOI¸AUEUA O‰IO' AIAIIO ˝IAIAIU˚ OEU‡IEfl ‡AI˚i UEOO' (O·˚?I˚A, ˘AIO?I˚A E U. O.). 7 O‰II˛?AIEA

O‰II˛?AIEA I UAIA'EAO U

e‰AI‡EUA O‰IO EA OIA‰U˛˘Ei OO‰II˛?AIEE ' O‰II˛?AIEA O O" AOOE'IO"O OE"I‡I‡ A‡'EOEIOOUE OU 'OAIOEIOOUAE EIA˛˘A"OOfl (ColorStream pro) O·O U‰O'‡IEfl. OOIE C‡? UAIA'EAO OO‰‰A EE'‡AU OEOUAIU '˚OOIOE e E EOOOI¸AO'‡IEE ‡A˙AI‡ COMPONENT VIDEO ?AUIOOUE, IOEIO OO'˚OEU¸ ‡A A?AIEA OUT, UOU‡IO'EUA OA AII˛?‡UAI¸ 'E‰AO'˚iO‰‡ VIDEO 'E‰AOEAO· ‡EAIEfl, OO‰II˛?E' OIAA DVD/CD ?A AA

OUTPUT SELECTOR I‡ COMPONENT. O O" AOOE'I˚E 'E‰AO'˚iO‰. OOIE C‡? UAIA'EAO IA OO‰‰A EE'‡AU O O" AOOE'IU˛ e E EOOOI¸AO'‡IEE ‡A˙AI‡ SCART, UOU‡IO'EUA ‡A'A UIU, OO‰II˛?AIEA DVD/CD O OE" ˚'‡UAIfl VIDEO OUTPUT OA AII˛?‡UAI¸ 'E‰AO'˚iO‰‡ ?A AA O O" AOOE'I˚E 'E‰AO'˚iO‰ O E'A‰AU I SELECTOR ' OOIOEAIEA SCART. EOI‡EAIIOIU EAO· ‡EAIE˛.

eOA‰EIEUA '˚iO‰I˚A ‡A˙AI˚ COMPONENT VIDEO eAIOIAI‰‡?EE OUT I‡ DVD/CD-IEIOUA‡U A O OOOU'AUOU'U˛˘EIE C A‡'EOEIOOUE OU UAIA'EAO ‡ E ‰ U"O"O OO‰II˛?AIIO"O 'iO‰I˚IE ‡A˙AI‡IE I‡ UAIA'EAO A O OOIO˘¸˛ O·O U‰O'‡IEfl OU˘AOU'UAU IAOIOI¸IO OOOOO·O' ‰OOOIIEUAI¸IO"O I‡·AIfl Y Pb Pr (C) OO‰II˛?AIEfl IEIOUA‡U ‡. COOOOI¸AUEUAO¸ O‰IEI EA

OOEO‡II˚i IEEA OO‰II˛?AIEE. ‡‰Iflfl O‡IAI¸ UAIA'EAO ‡ NIfl OOIU?AIEfl I‡EIU??A"O AAUI¸U‡U‡ O E IAO·iO‰EIOOUE O· ‡UEUAO¸ I EIOU UI?EflI OO VIDEO S-VIDEO COMPONENT VIDEO / SCART INPUT I‡OOAUIO"O INPUT ˝IOOIU‡U‡?EE UAIA'EAO ‡, 'E‰AOI‡"IEUOUOI‡, INPUT PROGRESSIVE SCAN INPUT ‡IUOUE?AOIOE OUA AOOEOUAI˚ EIE ‰ U"Ei UOU OEOU'. Y Pb Pr

L

eOUO OEIO -- eO‰II˛?EUA IEIOUA‡U I‡O flIU˛ I UAIA'EAO U. C˚·A EUA I‡ UAIA'EAO A OOOU'AUOU'U˛˘EE AV (‡U‰EO- 'E‰AO) 'iO‰. -- cA OO‰II˛?‡EUA DVD/CD-IEIOUA‡U ?A AA I‡OOAUI˚E IOEAU S V C 'E‰AOI‡"IEUOUOI. EU O'OA EAO· ‡EAIEA T ·˚U¸ EOI‡EAIO OEOUAIOE A‡˘EU˚ OU IOOE O'‡IEfl.

O‰II˛?AIEA S-Video eOA‰EIEUA '˚iO‰IOE ‡A˙AI S-VIDEO OUT I‡ DVD/CD- IEIOUA‡U A O 'iO‰I˚I ‡A˙AIOI S-VIDEO IN I‡ UAIA'EAO A O OOIO˘¸˛ I‡·AIfl S-Video (S).

O‰II˛?AIEA 'E‰AO L

AUDIO eOA‰EIEUA ‡A˙AI MONITOR OUT I‡ DVD/CD-IEIOUA‡U A R ‡A˙AIOI VIDEO IN I‡ UAIA'EAO A O EI‡"‡AI˚I 'E‰AOI‡·AIAI (V).

O‰II˛?AIEA SCART

O‡IAI¸ DVD/CD e E OOIO˘E I‡·AIfl SCART OO‰II˛?EUA ‡A˙AI EURO ‡‰Iflfl AOE'A ‡ AV (‰Ifl UAIA'EAO ‡) I‡ DVD/CD- AOE'A A I OOOU'AUOU'U˛˘AIU ‡A˙AIU UAIA'EAO ‡ (T). EIA?‡IEA: NIfl OOIU?AIEfl OE"I‡I‡ OOOU O?IOE ‡A'A UIE O‰II˛?AIEA IOIOOIAIUIO"O 'E‰AO (Color Stream ) IAO·iO‰EIO 'II˛?EU¸ UOU‡IO'IU Progressive ' IAI˛ eOA‰EIEUA '˚iO‰I˚A ‡A˙AI˚ COMPONENT VIDEO I‡OU OAI (OI. OU ‡IE?U 15). OUT I‡ O DVD/CD-IEIOUA‡U A OOOU'AUOU'U˛˘EIE NIfl '˚II˛?AIEfl OOOU O?IOE ‡A'A UIE ("C˚II.") 'iO‰I˚IE ‡A˙AI‡IE I‡ UAIA'EAO A O OOIO˘¸˛ U‰‡IEUA ‰EOI EA UOU OEOU'‡ E A‡I OEUA IOUOI. c‡ ‰OOOIIEUAI¸IO"O I‡·AIfl Y Pb Pr (C) ‰EOOIAA ·U‰AU OUO· ‡EAIO OOO·˘AIEA "no disc" (IAU ‰EOI‡). ‡UAI I‡EIEUA IIOOIU e ee E U‰A EE'‡EUA AA ' UA?AIEA OflUE OAIUI‰.

iUII?Efl O O" AOOE'IOE ‡A'A UIE IA ‰AEOU'UAU O E OO‰II˛?AIEE I ‡A˙AIU ‡I‡IO"O'O"O 'E‰AO (EAIU˚E ‡A˙AI VIDEO OUT) EIE ‡A˙AIU S-VIDEO.

8 O‰II˛?AIEA (O O‰OIE.)

O‰II˛?AIEA I ‰ U"OIU O·O U‰O'‡IE˛ 1 eO‰II˛?EUA 'E‰AOI‡"IEUOUOI I AV ‡A˙AI‡I AV IN. eO‰II˛?EUA OO U USB (USB-O‡IflU¸, MP3-OIAA EIE ‰ U"OA UOU OEOU'O) I OO UU USB I‡ OA A‰IAE O‡IAIE 2 UOU OEOU'‡.

A A‰Iflfl O‡IAI¸ DVD/CD- AOE'A ‡. ‡‰Iflfl O‡IAI¸ 'E‰AOI‡"IEUOUOI‡.

IN OUT VIDEO O‰"OUO'I‡ AUDIO (L)

AUDIO (R)

T K AUDIO '˚iO‰

USB-O‡IflU¸, MP3-OIAA (UOU OEOU'O ‰Ifl (L/R)/VIDEO '˚iO‰ O?EU˚'‡IEfl I‡ U UI˝?-O‡IflUE E U. ‰.)

AV IN AUDIO (L/R)/VIDEO

L

AUDIO

R

88 888

EIA?‡IEfl OOIE A'UIO'OE UO I‡U ?EU O'O"O '˚iO‰‡ IA OOOU'AUOU'UAU 'OAIOEIOOUflI AOE'A ‡, AOE'A IOEAU

'OOO OEA'O‰EU¸ A'UI O EOI‡EAIEflIE EIE IA 'OOO OEA'O‰EU¸ A"O OO'OAI. C˚ IA OIOEAUA 'OOO OEA'AOUE U‡EI˚ ' UO I‡UA DivX, IOUO ˚A I‡iO‰flUOfl ' I‡ UA O‡IflUE.

O‰OOA‰EIAIEA ‡IUAII˚

NIfl O OOIU?E'‡IEfl ‡‰EO OO‰II˛?EUA FM/AM-‡IUAII˚ (' IOIOIAIUA). eO‰II˛?EUA ‡IO?IU˛ AM-‡IUAIIU. eO‰II˛?EUA O O'OIO?IU˛ FM-‡IUAIIU I ‡IUAIIOIU ‡A˙AIU FM.

e‡IO?I‡fl AM-‡IUAII‡ (O EI‡"‡AUOfl)

O'OIO?I‡fl FM-‡IUAII‡ (O EI‡"‡AUOfl)

L

AUDIO

R

88 888

EIA?‡IEfl UO·˚ EA·AE‡U¸ OOIAi, ‡OOOIOEEUA ‡IO?IU˛ AM-‡IUAIIU I‡ IAIOUO OI ‡OOUOflIEE OU DVD/CD- AOE'A ‡ E ‰ U"Ei ˝IAIU OO E·O O'. i·A‰EUAO¸, ?UO O O'OIO?I‡fl FM-‡IUAII‡ OOIIOOU¸˛ ‡A'A IUU‡.

eO‰II˛?E' O O'OIO?IU˛ FM-‡IUAIIU, OO 'OAIOEIOOUE O·AOOA?¸UA AA "O EAOIU‡I¸IOA OOIOEAIEA.

9 O‰II˛?AIEA (O O‰OIE.)

O‰OOA‰EIAIEA ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚ eO‰II˛?EUA ‡IUOUE?AOIEA OEOUAI˚ O E OOIO˘E 'iO‰fl˘Ei ' IOIOIAIU ?IU O', OO‰O· ‡' O O'O‰‡ OO ?'AUU A‡EEII˚i IIAII. NIfl OOIU?AIEfl I‡EIU??A"O A'U?‡IEfl I‡OU OEUA O‡ ‡IAU ˚ ‡IUOUE?AOIEi OEOUAI ( ‡OOUOflIEA, U O'AI¸ E U.‰.)

L

AUDIO

R

88 888

10 O‰II˛?AIEA (O O‰OIE.) e‡AIA˘AIEA ‡IUOUE?AOIEi OEOUAI

C OIU?‡A O·˚?IO"O ‡AIA˘AIEfl EOOOI¸AUEUA 6 ‡IUOUE?AOIEi OEOUAI: 2 U OIU‡I¸I˚i, ?AIU ‡I¸I‡fl, ‰'A U˚IO'˚i E O‡·'UUA . OOIE '˚ iOUEUA OOIU?EU¸ E‰A‡I¸IOA 'OOO OEA'A‰AIEA ·‡OO', ?EU O'OE OEOUAI˚ O·˙AIIO"O A'U?‡IEfl DTS EIE OEOUAI˚ Dolby Digital, '‡I IAO·iO‰EIO OO‰II˛?EU¸ IEAIO?‡OUOUI˚E " OIIO"O'O EUAI¸ (O‡·'UUA ).

? i OIU‡I¸I˚A Ae iOU‡IO'EUA ‡IUOUE?AOIEA OEOUAI˚ I‡ O‰EI‡IO'OI ‡OOUOflIEE OU IAOU‡ O OOIU?E'‡IEfl. C IAOUA O OOIU?E'‡IEfl U"OI IAE‰U I‡O ‡'IAIEflIE I‡ IEi ‰OIEAI OOOU‡'IflU¸ 45 " ‡‰UOO'. ? AIU ‡I¸I‡fl Ae a‰A‡I¸I˚I ·U‰AU ‡AIA˘AIEA ?AIU ‡I¸IOE Ae I‡ O‰IOE '˚OOUA O U OIU‡I¸I˚IE. e·˚?IO AA ‡AIA˘‡˛U I‡‰ EIE OO‰ UAIA'EAO OI. ? ˚IO'˚A Ae O‰"OUO'I‡ e‡AIAOUEUA IA'U˛ E O ‡'U˛ Ae OOA‡‰E AOI˚ O OOIU?E'‡IEfl. UE ‡IUOUE?AOIEA OEOUAI˚ 'OOOOA‰‡˛U OA AIA˘AIEA A'UI‡ E IAO·iO‰EI˚ ‰Ifl O·˙AIIO"O A'U?‡IEfl. UO·˚ OOIU?EU¸ I‡EIU??EA AAUI¸U‡U˚, IA OU‡'¸UA U˚IO'˚A Ae OIE?IOI ‰‡IAIO OOA‡‰E IAOU‡ O OOIU?E'‡IEfl, OIE ‰OIEI˚ ·˚U¸ ‡AIA˘AI˚ I‡ U O'IA U?AE OIU?‡UAIfl EIE IAOIOI¸IO '˚?A. eOIAAIO U‡IEA I‡O ‡'EU¸ U˚IO'˚A Ae I‡ OUAI˚ EIE I‡ OOUOIOI ‰Ifl ·OI¸?A"O ‡OOAflIEfl A'UI‡. OOIE ‡AIA IOII‡U˚ IA'AIEI, ‡ IAOUO O OOIU?E'‡IEfl I‡iO‰EUOfl '·IEAE A‡‰IAE OUAI˚, UOU‡IO'EUA U˚IO'˚A Ae O‰EI O OUE' ‰ U"O"O, ‡AIAOUE' Ei I‡ 60 - 90 OI '˚?A U?AE OIU?‡UAIfl. ? e‡·'UUA C I˛·OI IAOUA OOA A‰E.

e‡·'UUA AIU ‡I¸I‡fl Ae

i OIU‡I¸I‡fl i OIU‡I¸I‡fl Ae (IA'‡fl) Ae (O ‡'‡fl)

˚IO'‡fl Ae ˚IO'‡fl Ae (IA'‡fl) (O ‡'‡fl)

EIA ‡AIA˘AIEfl ‡IUOUE?AOIEi OEOUAI iA EUO'˚E OA ‰A?IEI e·flA‡UAI¸IO O EOOA‰EIflEUA UA EUO'˚E OA ‰A?IEI I I‡·AIflI ‡IUOUE?AOIEi OEOUAI (O E OO‰II˛?AIEE I ‰‡IIOIU UOU OEOU'U). N‡II˚E UA EUO'˚E OA ‰A?IEI OOA'OIflAU UIAI¸?EU¸ OOIAiE.

EOOA‰EIAIEA UA EUO'O"O OA ‰A?IEI‡ 1 UO·˚ OUI ˚U¸ UA EUO'˚E OA ‰A?IEI, I‡EIEUA I‡ OUOOO [a].

e‰AI‡EUA O‰EI O·O OU I‡·AIfl ?A AA NIEI‡ ‰OIEI‡ 2 88 8 88 UA EUO'˚E OA ‰A?IEI. ·˚U¸ I‡I IOEIO

IAI¸?A. 3 ‡I OEUA UA EUO'˚E OA ‰A?IEI ‰O ˘AI?I‡. EIA?‡IEfl ? eO‰OOA‰EIEUA UA EUO'˚E OA ‰A?IEI ·IEEA I UOU OEOU'OI (OIOU EUA EO. 3 E O EIA?‡IEfl).

11 OeO cA Aaea eA e

DVD VCD2.0 VCD1.1 CD aEIE-OO ‡'O?IEI OO A'UIO'˚I 'UIO'OE AEEI

C˚ IOEAUA OOI¸AO'‡U¸Ofl OEOUAIOE O·˙AIIO"O AEEI‡I A'U?‡IEfl, O OOUO '˚· ‡' O‰IU EA A‡ ‡IAA A‡O O" ‡IIE O'‡II˚i IIOOOI ' OOOU'AUOU'EE O UOE O O" ‡IIOE, IOUO U˛ '˚ iOUEUA O OOIU?‡U¸. eOA'OIflAU OOIU?EU¸ 5.1 (EIE 6) ‰EOI AUI˚i I‡I‡IO' '˚OOIOI‡?AOU'AIIO"O ?EU O'O"O A'UIO'OOO OEA'A‰AIEfl O EOUO?IEIO' C˚ 'OU‡'EIE DVD-‰EOI O O" ‡II DTS, U‡IEi I‡I I‡AA I˚A ‰EOIE, DVD E IOIO‡IU-‰EOIE E U. ‰. c‡EEI‡fl AUDIO I‡ 'O eEOUAI‡ DTS Digital Surround O A‰OOU‡'IflAU ‰O 6 I‡I‡IO' O OA ‡?IO"O IIOOIU OUI¸UA Ni ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl, A'UIO'OOO OEA'A‰AIEfl (?UO OAI‡?‡AU 'OOO OEA'A‰AIEA, E‰AIUE?IOA '˚ OIOEAUA IAIflU¸ AEEI ?EU O'O"O '˚iO‰‡ ‡U‰EO. E OOIA OOO·OE ?EOUOU˚ ' OA 'OEOUO?IEIU) OOA‰‡AU A'UIO'OA A'U?‡IEfl OUfl OO‰A E‡IEA IAI˛ ?EU O'˚i 'E‰AO‰EOIO' E ‡AIE?‡˛UOfl I˛·OI I‡O ‡'IAIEE ' O A‰AI‡i 360 " ‡‰UOO'. eEI'OI DTS fl'IflAUOfl I‡ ‡AI˚i ‰EOI‡i, IEEA O E'A‰AI˚ O·˙flOIAIEfl OOIO'I˚i 'E‰O' UO'‡ I˚I AI‡IOI UE I˚ DTS Technology, LLC. aA"OUO'IAIO OO ‰AEOU'EE, IO"‰‡ O A‰OOU‡'Ifl˛UOfl U‡IEA 'OAIOEIOOUE. IE?AIAEE UE I˚ DTS Technology, LLC.

2 ENG 3 ENG 2 I‡I‡I‡ D EIE D a) C˚· ‡' (I‡O EIA , 2CH 2CH )

I‡E‡UEAI IIOOIE ≪AUDIO≫ (‡U‰EO), IAOIOI¸IO ‡A iO I‡U Dolby Digital OOA'OIflAU OOIU?EU¸ ‰O 5.1 I‡I‡IO' ?EU O'O"O O·˙AIIO"O A'U?‡IEfl OU EOUO?IEIO' O O" ‡II Dolby Digital. OOIE '˚ I‡EIEUA IIOOIU ≪SOUND≫ (A'UI). " " O OE" ˚'‡AUA I‡AA I˚E ‰EOI O IAUIOE I‡ OEOUAIA DVD, '˚ Bypass Movie Music Matrix IOEAUA OOIU?EU¸ ‰‡EA IU??AA I‡?AOU'O A'U?‡IEfl, ·OI¸?AA

E ·OIAA 4 ENG O OOU ‡IOU'AIIOA ‡A A?AIEA ?E OIEE ‰EI‡IE?AOIEE 1 ENG DTS D 5.1 EIE 5.1 CH ‰E‡O‡AOI. b) C˚· ‡' I‡I‡IO', (I‡O EIA , 5.1 CH )) I‡E‡UEAI IIOOIE ≪AUDIO≫ (‡U‰EO), I‡EIEUA IIOOIU ≪SOUND≫ (II) (A'UI). ""

- c‡ OOfl'EUOfl AI‡?OI . eEOUAI‡ Dolby Pro Logic II UO IE UAU EA ‰'UiI‡I‡I¸IO"O EOUO?IEI‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OflU¸ '˚iO‰I˚i I‡I‡IO', O E?AI ' I‡E‰OI I‡I‡IA 'OOO OEA'O‰EUOfl - I‡?OI ≪BYPASS≫ (O·iO‰) ·U‰AU 'E‰AI UOI¸IO ' OIIA ‰EOOIAfl. 'AO¸ ‰E‡O‡AOI A'UIO'˚i ?‡OUOU. UO O‰AI‡IO O OOIO˘¸˛ UOO'A ?AIOU'O'‡IIO"O OOO·O ?EOUO"O I‡U E?IO"O ‰AIO‰A ‡ 'OU‡'IAI CD AOUAOU'AIIO"O A'U?‡IEfl, IOUO ˚E '˚‰AIflAU O OOU ‡IOU'AII˚A O"‰‡ ‰EOI 'E‰AO IA I‡IEi-IE·O IO'˚i i‡ ‡IUA EOUEIE EOiO‰IOE A‡OEOE, ‰O·‡'Iflfl e E I‡E‰OI I‡E‡UEE IIOOIE ≪SOUND≫ (A'UI) A'UIO'OE AEEI A'UIO' EIE UOI‡I¸IOE OI ‡OIE. 'E‰AO CD EAIAIflAUOfl ' ‰EOOIAEIOI OIIA ' U‡IOI OO fl‰IA: eAEEI MOVIE (IEIO): BYPASS → STUDIO → CLUB → HALL → eAEEI IEIO EOOOI¸AUAUOfl O E O OOIOU A UAIAOA A‰‡? OO → → → OUA AOUOIE?AOIEI A'UIO'˚I OOO O'OE‰AIEAI E 'OAi O O" ‡II O THEATER 1 CHURCH PL ll MOVIE IO‰E O'‡IEAI Dolby Surround. C ˝UOI AEEIA UO IE UAUOfl PL ll MUSIC → PL ll MTRX → BYPASS... I‡O ‡'IAIIOOU¸ A'UIO'O"O OOIfl, O E·IEE‡˛˘‡flOfl OO I‡?AOU'U I A'U?‡IE˛ ‰EOI AUIOE OEOUAI˚ EA 5.1-I‡I‡IO'. eAEEI MUSIC (IUA˚I‡I¸I˚E): EIA?‡IEA ' BYPASS I‡E‡UEAI eAEEI Music O A‰I‡AI‡?AI ‰Ifl 'OOO OEA'A‰AIEfl I˛·˚i C˚· ‡' A'UIO'OI AEEIA (O·iO‰) IUA˚I‡I¸I˚i OUA AOUOIE?AOIEi A‡OEOAE, OI O·AOOA?E'‡AU IIOOIE ≪SOUND≫ (A'UI), I‡EIEUA IIOOIU ≪AUDIO≫ E ?E OIOA "IU·OIOA A'UIO'OA O OOU ‡IOU'O. (‡U‰EO). c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OUO· ‡AflUOfl A'UIO'˚A eAEEI MATRIX (I‡U E?I˚E): I‡I‡I˚: IA'˚E, O ‡'˚E E OUA AO. eAEEI Matrix U‡IOE EA, I‡I E AEEI Music, A‡ EOII˛?AIEAI UO"O, ?UO IO"EI‡ ‡O?E AIEfl I‡O ‡'IAIIOOUE '˚II˛?AI‡. eI IOEAU ·˚U¸ EOOOI¸AO'‡I ‰Ifl ‡O?E AIEfl IOIOOE"I‡IO', O E ˝UOI O"‰‡ 'OU‡'IAI ‰EOI CD OIE OU‡IO'flUOfl "·OI¸?A". eAEEI Matrix IOEAU U‡IEA OI‡A‡U¸Ofl e E I‡E‰OI I‡E‡UEE IIOOIE ≪SOUND≫ (A'UI) A'UIO'OE AEEI OOIAAI˚I ' ‡'UOIO·EI¸I˚i OEOUAI‡i, "‰A A‡IE ‡IEfl O E OIOiOI ‡U‰EO CD EAIAIflAUOfl ' ‰EOOIAEIOI OIIA ' U‡IOI OO fl‰IA: O EAIA FM-OUA AO IO"UU '˚A'‡U¸ I‡ U?AIEfl O OOU ‡IOU'AII˚i OE"I‡IO' IO"E?AOIO"O ‰AIO‰A ‡. eOOIA‰IEI "O A‰OU'OI" O E BYPASS → STUDIO → CLUB → HALL → OIOiOI O EAIA FM-OUA AO IOEAU ·˚U¸ O OOUO OA AiO‰ I‡ THEATER 1 → CHURCH → PL ll MOVIE → IOIOUOIE?AOIOA A'UIO'OOO OEA'A‰AIEA. PL ll MUSIC → PL ll MTRX → BYPASS...

c‡ A‡IAUIU O e eA e ? AIU A‡OOIEI‡AU OOOIA‰IEE '˚· ‡II˚E AEEI A'UIO'O"O N‡II˚A ' IUI¸UEI‡I‡I¸IOE A‡OEOE O·˙AIIO"O A'U?‡IEfl OOO O'OE‰AIEfl ‰Ifl I‡E‰OE EOUO?IEI‡. O OE" ˚'‡˛UOfl U‡I, I‡I OIE ·˚IE A‡OEO‡I˚. ? iO I‡U IO‰E O'‡IEfl O O" ‡II˚ IOEIO OO A‰AIEU¸, OOOIOU A' I‡ UO‡IO'IU. - NEOIE O OEOUAIOE EIA˛U ˝UEIAUIU OO OIA‰U˛˘EI IO"OUEOOI. - e O" ‡II˚, A‡IO‰E O'‡II˚A ' OEOUAIA EIA˛U ˝UEIAUIU OO OIA‰U˛˘EI IO"OUEOOI. - NEOIE ' OEOUAIA DTS Digital Surround OOIA?AI˚ ·UI'‡IE DTS.

EIA?‡IEA OOIE '˚ O OE" ˚'‡AUA U AIE O ?‡OUOUOE '˚·O IE 96 I ?, '˚iO‰I˚A OE"I‡I˚ ·U‰UU O E'A‰AI˚ I ?‡OUOUA '˚·O IE 48 I ?. OOIE IEI OUOI EOOOI¸AUAUOfl ·AA 'II˛?AIIOE UUII?EE I‡ ‡OIA, C˚ IA ·U‰AUA OOIU?‡U¸ U‰O'OI¸OU'EA OU '˚iO‰‡ I‡I‡I‡ 5.1. U‰AU ‰OOUUOAI UOI¸IO 2-I‡I‡I¸I˚E A'UI. 12 OeO cA Aaea eA e (O O‰OIE.)

I ‡IIOA IAI˛ EIA : eUO· ‡EAIEA EIUO I‡?EE I‡ ˝I ‡IA O E 'OOO OEA'A‰AIEE DVD-'E‰AO‰EOI‡. C˚ IOEAUA '˚'AOUE I‡ ˝I ‡I UAIA'EAO ‡ EIUO I‡?E˛ IAIAIU˚ aAUO‰ '˚·O ‡ OO O·˘AIU OOOUOflIE˛ 'OOO OEA'A‰AIEfl. cAIOUO ˚A 1/3 b/B,?EU ˚ ˝IAIAIU˚ IOEIO EAIAIEU¸ O OOIO˘¸˛ IAI˛. NIfl cOIA A‡"OIO'I‡ ENTER OUO· ‡EAIEfl EIUO I‡?EE I‡ ˝I ‡IA: 1/12 b/B, cOIA A‡"OIO'I‡ ?EU ˚ 1 CO ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl I‡EIEUA DISPLAY. ENTER eOEOI ' AIAIE 0:20:09 EU ˚, ENTER NIfl ˝IAIAIU‡ IIOOIE v / V. '˚·O ‡ EOOOI¸AUEUA A˚I A'UIO'O"O 2 C˚· ‡II˚E ˝IAIAIU '˚‰AIflAUOfl. OOO O'OE‰AIEfl E b/BEIE AEEI ?EU O'O"O AUDIO O‰"OUO'I‡ ‡U‰EO'˚iO‰‡ NIfl EAIAIAIEfl UOU‡IO'IE EOOOI¸AUEUA IIOOIE A˚I OU·UEU O' ABC 1 ENG b/BEIE 3 b / B ‡IEA O E IAO·iO‰EIOOUE '˚ IOEAUA SUBTITLE EOOOI¸AO'‡U¸ IIOOIE O ?EU ‡IE (I‡O EIA , ‰Ifl e‡IU O 1/3 b/B ''O‰‡ IOIA ‡ A‡"OIO'I‡). NIfl IAIOUO ˚i UOU‡IO'OI IAO·iO‰EIO I‡E‡U¸ ENTER, ?UO·˚ Bypass 'UI b/B '˚OOIIEU¸ UUII?E˛.. eOOUOflIEA / 'OOO OEA'A‰AIEfl O" ‡IE?AIEfl EIA : eUO· ‡EAIEA EIUO I‡?EE I‡ ˝I ‡IA Title A‡"OIO'I‡ eO'UO O E 'OOO OEA'A‰AIEE 'E‰AO‰EOI‡

A-B eO'UO OOOIA‰O'‡UAI¸IOOUE IAIAIU˚ aAUO‰ '˚·O ‡ COAO·IO'IAIEA 'OOO OEA'A‰AIEfl O ˝UOE UO?IE cOIA U AI‡ 1/3 b/B,?EU ˚ (EIE AEEI PBC) ENTER NAEOU'EA A‡O A˘AIO EIE IA'OAIOEIO eOEOI ' AIAIE 0:20:09 EU ˚ ENTER

EIA?‡IEfl: b/BEIE ‡I‡I ‡U‰EO ? AUDIO cAIOUO ˚A ‰EOIE IA OOA'OIfl˛U EOOOI¸AO'‡U¸ 'OA

IEEA 'OAIOEIOOUE. ‡OOIOU AII˚A 'UI Bypass b/B ? OOIE IIOOIE IA I‡EEI‡˛UOfl ' UA?AIEA 10 OAIUI‰, EIUO I‡?Efl EO?AA‡AU O ˝I ‡I‡.

13 OeO cA Aaea eA e (O O‰OIE.) c‡?‡I¸I˚A UOU‡IO'IE e OOIO˘¸˛ IAI˛ I‡OU OAI '˚ IOEAUA EAIAIEU¸ UOU‡IO'IE ‡AIE?I˚i ˝IAIAIUO', I‡O EIA , OSD eUOOIEE EAO· ‡EAIEfl E A'UI‡. ‡IEA O A‰E O O?A"O '˚ IOEAUA AU‰EO ‰EOI eU‡I‰‡ UI‡fl A‡‰‡U¸ flA˚I OU·UEU O' E IAI˛ I‡OU OAI. COA ˝IAIAIU˚ EU ˚ I‡ ‰EOIA C˚II aAI˛ I‡ IAI˛ I‡OU OAI OO‰ O·IO ‡OOIOU AI˚ I‡ OU ‡IE?‡i O 14 ‰EOIA eU‡I‰‡ UI‡fl OO 17.

UO·˚ '˚'AOUE I‡ ˝I ‡I IAI˛ E U· ‡U¸ IAI˛ O ˝I ‡I‡: UO·˚ OUO· ‡AEU¸ IAI˛, I‡EIEUA IIOOIU SET UP. A AIAOUEU¸ C˚· ‡U¸ e E OO'UO IOI I‡E‡UEE I‡ IIOOIU SET UP ·U‰AU OSD '˚OOIIAI 'OA' ‡U I‡ EOiO‰I˚E ˝I ‡I.

Ifl OA AiO‰‡ IA OIA‰U˛˘EE U O'AI¸: C˚·A EUA flA˚I ‰Ifl IAI˛ I‡OU OAI E OUO· ‡EAIEfl c‡EIEUA I‡ OUI¸UA ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl EIUO I‡?EE I‡ ˝I ‡IA. IIOOIU B. AU‰EO ‰EOI / EU ˚ I‡ ‰EOIA / aAI˛ I‡ ‰EOIA Ifl OA AiO‰‡ I‡ O A‰˚‰U˘EE U O'AI¸: DVD c‡EIEUA I‡ OUI¸UA ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl b. IIOOIU C˚·A EUA flA˚I ‰Ifl U AI‡ ‡U‰EO (‡U‰EO ‰EOI), OU·UEU O'

E IAI˛ ‰EOI‡. e·˘EA UI‡A‡IEfl OO EOOOI¸AO'‡IE˛ IAI˛ eU‡I‰‡ UI‡fl: eOOU'AUOU'UAU O E"EI‡I¸IOIU flA˚IU, I‡

c‡EIEUA SET UP. IOUO OI ‰EOI ·˚I A‡OEO‡I. 1 eOfl'EUOfl IAI˛ I‡OU OAI. UO"EA : UO·˚ '˚· ‡U¸ ‰ U"OE flA˚I, ''A‰EUA O IIOOOI C˚·A EUA IUEIU˛ OO?E˛ OOIO˘¸˛ 4-AI‡?I˚E IO‰ flA˚I‡ O E OOIO˘E ?EU O'˚i IIOOOI. v / ‡ A‡UAI I‡EIEUA B I‡ 2 V, ‰Ifl OA AiO‰‡ 'UO OE eOEOOI IO‰O' flA˚I‡ O E'A‰AI I‡ OU ‡IE?A 34. U O'AI¸. e E OIU?‡EIOI '˚·O A IA'A IO"O flA˚I‡ I‡EIEUA c‡ ˝I ‡IA ·U‰AU OUO· ‡EAI‡ UAIU˘‡fl UOU‡IO'I‡ ‰Ifl CLEAR I‡ OUI¸UA Ni. '˚· ‡IIO"O ˝IAIAIU‡, ‡ U‡IEA 'OAIOEI˚A ‡I¸UA I‡UE'I˚A UOU‡IO'IE. e aA OOOI¸AUEUA IIOOIE v / V ‰Ifl '˚·O ‡ 'UO OE B 3 U A·UAIOE OO?EE, ‡ A‡UAI I‡EIEUA ‰Ifl OA AiO‰‡ e aA

I‡ U AUEE U O'AI¸. eAEEI˚ C 16:9

eAEEI˚ ‰EOOIAfl E OIEE UO I‡U IIOOIE v / V ‰Ifl OOOI¸AUEUA '˚·O ‡ IUEIOE O" AOO. OI‡I. C˚II 4 UOU‡IO'IE, ‡ A‡UAI I‡EIEUA ENTER ‰Ifl OO‰U'A E‰AIEfl '˚·O ‡. NIfl IAIOUO ˚i ˝IAIAIUO' U A·UAUOfl '˚OOIIEU¸

‰OOOIIEUAI¸I˚A ?‡"E. A AIAOUEU¸ C˚· ‡U¸ Ifl '˚iO‰‡ EA IAI˛ I‡OU OAI I‡EIEUA SET UP 5 EIE PLAY. eAEEI˚ C DVD

4:3: C˚·A EUA, AOIE OO‰II˛?AI OU‡I‰‡ UI˚E UAIA'EAO 4:3. 16:9: C˚·A EUA, AOIE OO‰II˛?AI ?E OIO˝I ‡II˚E UAIA'EAO 16:9.

DVD eAEEI˚ ‰EOOIAfl

iOU‡IO'I‡ AEEI‡ OUO· ‡EAIEfl ‡·OU‡AU UOI¸IO ' UOI OIU?‡A, AOIE ‰Ifl UOU‡IO'IE TV Aspect A‡‰‡IO AI‡?AIEA "4:3". Letterbox: E OIO˝I ‡IIOA EAO· ‡EAIEA OUO· ‡E‡AUOfl O OOIOO‡IE ' 'A iIAE E IEEIAE ?‡OUfli ˝I ‡I‡.

Panscan: E OIO˝I ‡IIOA EAO· ‡EAIEA '˚'O‰EUOfl I‡ 'AO¸ ˝I ‡I, ‡ ?‡OUE, IOUO ˚A IA 'iO‰flU I‡ ˝I ‡I, O· AA‡˛UOfl.

14 OeO cA Aaea eA e (O O‰OIE.)

Progressive Scan ( O" AOO. OI‡I. ) Ai e CE‰AO O OOOU O?IOE ‡A'A UIOE O·AOOA?E'‡AU I‡E'˚O?AA ‡E‰˚E DVD-‰EOI EIAAU ‡AIE?I˚A OO?EE '˚'O‰‡ I‡?AOU'O EAO· ‡EAIEfl O IEIEI‡I¸I˚I IA ?‡IEAI. ‡U‰EOOE"I‡I‡. ‡‰‡EUA OO?EE AUDIO ‰Ifl OIAA ‡ ' OOIE C˚ COMPONENT VIDEO EOOOI¸AUAUA ‡A˙AI˚ OOOU'AUOU'EE O UEOOI EOOOI¸AUAIOE ‡U‰EOOEOUAI˚. OUT, IO O E ˝UOI OO‰II˛?‡AUA AOE'A I OU‡I‰‡ UIOIU Ai e (‡I‡IO"O'OIU) UAIA'EAO U, OUII˛?EUA O O" AOOE'IU˛ c‡OU . IoIOIOI5.1 B˚·paU¸

‡A'A UIU. DRC CII

Vocal CII OOIE '˚ EOOOI¸AUAUA ‡A˙AI˚ IOIOOAEUIO"O 'E‰AO ‰Ifl OO‰II˛?AIEfl I UAIA'EAO U EIE IOIEUO U, OO'IAOUEIOIU O OE"I‡IOI OOOU O?IOE ‡A'A UIE, 'II˛?EUA OOOU O?IU˛ ‡A'A UIU. O‰"OUO'I‡

' IAI˛ E C˚·A EUA " O" AOO. OI‡I." EcOIeE A AIAOUEU¸ C˚· ‡U¸ 1 I‡EIEUA IIOOIU B. c‡OU . IoIOIOI5.1 DVD e aA C˚·A EUA UOU‡IO'IE ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚, 'II˛?‡fl eAEEI˚ C C˚II ·‡I‡IO EIE EIE CII " OIIOOUE ‡OOUOflIEfl, O OUAOUE UEUA eAEEI˚ ‰EOOIAfl OEOUAI˚. O" AOO. OI‡I. UOU‡IO'IE ‡IUOUE?AOIOE iOU‡IO'IE ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚ ‰AEOU'EUAI¸I˚ UOI¸IO O E EOOOI¸AO'‡IEE ‡I‡IO"O'O"O IIO"OI‡I‡I¸IO"O '˚iO‰‡. (OI. ‡A‰AI ≪c‡OU OEI‡ ‡IUOUE?AOIEi OEOUAI≫, I‡ OU ‡IE?A 25)

A‰˚‰U˘EE A AIAOUEU¸ C˚· ‡U¸ OIU OI¸ ‰EI‡IE?AOIO"O ‰E‡O‡AOI‡ (DRC) e OOIO˘¸˛ IIOOOI v / V '˚·A EUA UOU‡IO'IU "BII". DVD DivX

2 I‡"O‰‡ fl ?EU O'OE UAiIOIO"EE A'UI‡ DVD UO I‡U UO·˚ I‡EIEUA ENTER. OO‰U'A ‰EU¸ '˚·O , OOA'OIflAU UOI˚?‡U¸ A'UIO'OA OOO O'OE‰AIEA eOfl'EUOfl IAI˛ 3 OO‰U'A E‰AIEfl. 'E‰AOA‡OEOE ' I‡E·OIAA ·IEAIOE I O E"EI‡IU UO IA. e‰I‡IO EIO"‰‡ IOEAU E OUO· ‡EAIEE I‡ ˝I ‡IA IAI˛ OO‰U'A E‰AIEfl OOU A·O'‡U¸Ofl O" ‡IE?EU¸ ‰EI‡IE?AOIEE ‰E‡O‡AOI 4 OO UIOI?‡IE˛ '˚‰AIflAUOfl ˝IAIAIU Cancel (OUIAI‡). A'UIO'O"O OOO O'OE‰AIEfl I‡E·OIAA E I‡E·OIAA UEiEIE Ifl '˚‰AIAIEfl ˝IAIAIU‡ Enter (''O‰) EOOOI¸AUEUA ( ‡AIE?U IAE‰U " OIIEIE UO OOA'OIflAU IIOOIE b / B. U?‡OUI‡IE). O OOIU?E'‡U¸ A'UIO'OA OOO O'OE‰AIEA I‡ IEAIEi " OIIOOUfli ·AA OOUA E I‡E‡UEE ENTER ' E OIAA OA AE‰AU AEEI flOIOOUE. eAEEI DRC 'II˛?‡AU ˝UU UUII?E˛. 5 OOOU O?IOE ‡A'A UIE.

CIEI‡IEA EIA?‡IEfl OOIE VIDEO OUT OA AII˛?‡UAI¸ 'E‰AO'˚iO‰‡ iUII?Efl DRC ‡·OU‡AU UOI¸IO O E 'OOO OEA'A‰AIEE SELECTOR ' OOIOEAIEE I‡iO‰EUOfl SCART, A‡OEO˚'‡AI˚i ‰EOIO' Dolby Digital. IA ' O O" AOOE'I‡fl ‡A'A UI‡ ·U‰AU OUO· ‡E‡U¸Ofl i O'AI¸ IOIO AOOEE ‰EI‡IE?AOIO"O ‰E‡O‡AOI‡ IOEAU IAI˛ UOU‡IO'IE. EAIAIflU¸Ofl ' A‡'EOEIOOUE OU DVD ‰EOI‡.

CIEI‡IEA OIOO DVD EAO· ‡EAIEA OOfl'EUOfl UOI¸IO I‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ EIE IOIEUO ‡, iOU‡IO'EUA Vocal ' OOIOEAIEA On OO'IAOUEI˚i O O O" AOOE'IOE ‡A'A UIOE 'E‰AOOE"I‡I‡. OOIE '˚ O E O OE" ˚'‡IEE IIO"OI‡I‡I¸I˚i DVD ‡I‡I˚ OIU?‡EIO '˚· ‡IE OO?E˛ "On" (CII.) ‰Ifl IOI‡I‰˚ Progressive Scan ‰EOIO' I‡ ‡OIA. I‡ ‡OIA I O·˚?I˚I I‡I‡I‡I. (e O" AOO. OI‡I.), IAO·iO‰EIO '˚II˛?EU¸ E OIO'‡ 'II˛?EU¸ ·U‰UU OO‰IA?E'‡U¸Ofl OUA AO UOU OEOU'O. 1) aA'IAIEUA 'OA ‰EOIE EA UOU OEOU'‡ E A‡I OEUA ‰EOIOO EAIIEI. i·A‰EUAO¸ ' UOI, ?UO I‡ ‰EOOIAA OOfl'EI‡O¸ I‡‰OEO¸ "NO DISC" (‰EOI OUOUUOU'UAU). 2) c‡EIEUA E U‰A EE'‡EUA IIOOIU STOP (x) ' UA?AIEA 5 OAIUI‰, OOOIA ?A"O OUOUOUEUA. eOOIA ˝UO"O 'IO'¸ ·U‰UU A‡‰‡I˚ OU‡I‰‡ UI˚A O‡ ‡IAU ˚ '˚iO‰‡ 'E‰AOOE"I‡I‡, E EAO· ‡EAIEA OIO'‡ OOfl'EUOfl I‡ ˝I ‡IA O·˚?IO"O ‡I‡IO"O'O"O UAIA'EAO ‡ EIE IOIEUO ‡.

15 OeO cA Aaea eA e (O O‰OIE.) ae eeC A APOab

C˚ IOEAUA ''AOUE EIE EAIAIEU¸ ae eeC A O‡ OI¸.

eAEUEI" OTKp T¸ 1. C˚·A EUA "eAPOab" ' IAI˛ ae aeeC A E

OAPOab **** I‡EIEUA IIOOIU B. KO CTPAH RU 2. C˚OOIIEUA ?‡" 2, I‡I OOI‡A‡IO OIA'‡ (eAEUEI"). U‰AU

'˚‰AIAI ˝IAIAIU "a aOcOcaO" EIE "IO'˚E".

3. C'A‰EUA IO'˚E IO‰ EA ?AU˚ Ai OEI'OIO', ‡ A‡UAI I‡EIEUA ENTER. C'A‰EUA A"O A˘A ‡A ‰Ifl O O'A IE. 'EEeIEA C˚·o 4. c‡EIEUA SET UP, ?UO·˚ '˚EUE EA IAI˛.

DVD eAEUEI" OOIE '˚ A‡·˚IE '‡? A‡˘EUI˚E IO‰

OOIE '˚ A‡·˚IE '‡? '˚ IOEAUA O?EOUEU¸ cAIOUO ˚A UEI¸I˚ OO‰A E‡U O?AI˚, IOUO ˚A IA OO‰iO‰flU A‡˘EUI˚E IO‰, ‰Ifl O OOIOU ‡ ‰AU¸IE. aIO"EA EA ˝UEi ‰EOIO' OO‰A E‡U A"O, '˚OOIIE' OIA‰U˛˘U˛ O O?A‰U U. EIUO I‡?E˛ O‰EUAI¸OIO"O IOIU OIfl, IOUO ‡fl 1 C'A‰EUA ?EOIO EA ?AOUE AI‡IO' "210499", E A‡˘EUI˚E O EIAIflAUOfl IO 'OAIU ‰EOIU EIE I OO A‰AIAII˚I O?AI‡I IO‰ O?E˘AI. I‡ ‰EOIA. C A‡'EOEIOOUE OU OU ‡I˚ UEI¸I˚ E O?AI˚ EIA˛U ·U‰AU AEUEI" OU 1 ‰O 8. cAIOUO ˚A ‰EOIE ' I‡?AOU'A 2 C'A‰EUA IO'˚E IO‰, I‡I ‡OOIOU AIO '˚?A. ‡I¸UA I‡UE'˚ O A‰OOU‡'Ifl˛U ·OIAA O EAIIAI˚A O?AI˚. iUII?Efl O‰EUAI¸OIO"O IOIU OIfl OOA'OIflAU ·IOIE O'‡U¸ EIA?‡IEA ‰OOUUO I O?AI‡I, AEUEI" IOUO ˚i IEEA ''A‰AIIO"O '‡IE OOIE I‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OOfl'IflAUOfl OOO·˘AIEA

"" AI‡?AIEfl. ‡IEI IOEIO INPUT PASSWD I‡EIEUA ‡ A‡UAI O· ‡AOI, O A‰OU' ‡UEU¸ O OOIOU , IIOOIU STOP (x), ‰AU¸IE I‡UA E‡I‡, IOUO ˚E '˚ OO?IE ‰Ifl IEi IAO E"O‰I˚I. IIOOIU SET UP, ?UO·˚ OA AEUE ' UOU‡IO'O?IOA IAI˛. C˚·A EUA "eAEUEI"" ' IAI˛ ae eeC A, ‡ 1 A‡UAI I‡EIEUA IIOOIU B. KO CTPAH DVD UO·˚ OOIU?EU¸ ‰OOUUO I AEUEI"U, O‡ OI˛ E IO‰U C'A‰EUA IO‰ OU ‡I˚ / O·I‡OUE, OU‡I‰‡ U˚ IOUO OE 2 OU ‡I˚, '˚ ‰OIEI˚ ''AOUE A‡‰‡II˚E '‡IE EOOOI¸AO'‡IEO¸ ‰Ifl O?AIIE DVD-'E‰AO‰EOI‡. A‡˘EUI˚E IO‰ EA ?AU˚ Ai AI‡IO'. eOEOOI IO‰O' O E'A‰AI ' OO ‡'O?IOI ‡A‰AIA. OOIE '˚ A˘A IA ''AIE A‡˘EUI˚E IO‰, OEOUAI‡

'‡I ˝UO. O A‰IOEEU O‰AI‡U¸ C˚·A EUA "KO CTPAH " ' IAI˛ C'A‰EUA IO‰ EA ?AU˚ Ai AI‡IO' E I‡EIEUA ENTER. 1 ae eeC A, ‡ A‡UAI I‡EIEUA B. C'A‰EUA A"O A˘A ‡A E I‡EIEUA ENTER ‰Ifl C˚OOIIEUA ?‡" I‡I OOI‡A‡IO OIA'‡ O O'A IE. OOIE '˚ O?E·IEO¸ ‰O I‡E‡UEfl ENTER, 2, (eAEUEI"). I‡EIEUA IIOOIU CLEAR. 2

OU 1 8 O IIOOOI v / V. C˚·A EUA AEUEI" ‰O OOIO˘¸˛ C˚·A EUA OA '˚E OEI'OI O OOIO˘¸˛ IIOOOI v / V. 3 eAEUEI" 1-8: eAEUEI" "A‰EIE?‡" (1) EIAAU 3 I‡IOEI‡I¸IOA IOIE?AOU'O O" ‡IE?AIEE, ‡ AEUEI" "'OOAI¸" (8) fl'IflAUOfl I‡EIAIAA O" ‡IE?E'‡˛˘EI. c‡EIEUA ENTER, ‡ A‡UAI '˚·A EUA 'UO OE OUIp˚U¸: e E '˚·O A ‡A·IOIE O'IE O‰EUAI¸OIEE 4 OEI'OI O OOIO˘¸˛ IIOOOI v / V. IOIU OI¸ ·U‰AU '˚II˛?AI, E ‰EOIE ·U‰UU c‡EIEUA ENTER, ?UO·˚ OO‰U'A ‰EU¸ '‡? '˚·O 'OOO OEA'O‰EU¸Ofl OOIIOOU¸˛ ·AA O" ‡IE?AIEE. 5 IO‰‡ OU ‡I˚. EIA?‡IEfl OOIE '˚ UOU‡IO'EIE ‰Ifl OIAA ‡ OO A‰AIAII˚E AEUEI", ·U‰UU 'OOO OEA'O‰EU¸Ofl 'OA O?AI˚ ‰EOIO' O U‡IEI EA EIE IAI¸?EI AEUEI"OI. e?AI˚ O ·OIAA '˚OOIEI AEUEI"OI 'OOO OEA'O‰EU¸Ofl IA ·U‰UU, AOIE UOI¸IO I‡ ‰EOIA IAU ‡I¸UA I‡UE'IOE O?AI˚. AI¸UA I‡UE'I‡fl O?AI‡ ‰OIEI‡ EIAU¸ U‡IOE EA EIE IAI¸?EE AEUEI". OOIE ‰OOUOUEI˚A ‡I¸UA I‡UE'I˚A O?AI˚ IA I‡E‰AI˚, 'OOO OEA'A‰AIEA OOU‡I‡'IE'‡AUOfl. UO·˚ 'OOO OEA'AOUE U‡IOE ‰EOI, '˚ ‰OIEI˚ ''AOUE O‡ OI¸ EA ?AU˚ Ai AI‡IO' EIE EAIAIEU¸ U O'AI¸ AEUEI"‡.

c‡EIEUA ENTER, ?UO·˚ OO‰U'A ‰EU¸ '‡? '˚·O 4 AEUEI"‡, ‡ A‡UAI I‡EIEUA SET UP, ?UO·˚ '˚EUE

EA IAI˛.

16 OeO cA Aaea eA e e‡·OU‡ O DVD- EIE 'E‰AO‰EOIOI

U"EA COOO OEA'A‰AIEA DVD E Video CD U"EA

PBC BKI. c‡OU OEI‡ 'OOO OEA'A‰AIEfl DVD VCD2.0 VCD1.1 eA"EOU ‡?Efl UO I‡U‡ DivX C˚·o CII˛?EUA UAIA'EAO E '˚·A EUA 'E‰AO'iO‰, OOOU'AUOU'U˛˘EE AIU . AIUOUE?AOI‡fl OEOUAI‡: CII˛?EUA ‡U‰EOOEOUAIU E '˚·A EUA 'iO‰, ?A AA IOUO ˚E OI‡ OO‰II˛?AI‡ I AIU

'EEeIEA C˚·o c‡EIEUA IIOOIU OPEN/CLOSE (Z) ?UO·˚ 1 OUI ˚U¸ OU‰AIAIEA ‰Ifl ‰EOI‡. PBC VCD COU‡'¸UA ‰EOI ' OU‰AIAIEA U˚I¸IOE OUO OIOE OOOI¸AO'‡IEA CII˛?AIEA E '˚II˛?AIEA UO ‡'IAIEfl 'OOO OEA'A‰AIEAI 2 ''A i. (PBC). e E UOU‡IO'IA ‰'UiOUO OIIA"O DVD ‰EOI‡ U·A‰EUAO¸,

?UO 'IEA. CII.: CE‰AO‰EOIE O PBC 'OOO OEA'O‰flUOfl ' ‰EOI UOU‡IO'IAI IUEIOE OUO OIOE

OOOU'AUOU'EE O PBC. c‡EIEUA IIOOIU OPEN/CLOSE (Z), ?UO·˚ C˚II.: CE‰AO‰EOIE O PBC 'OOO OEA'O‰flUOfl U‡IEI EA 3 A‡I ˚U¸ OU‰AIAIEA ‰Ifl ‰EOI‡. O· ‡AOI, I‡I ‡U‰EO‰EOIE. e E ˝UOI I‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OOfl'EUOfl "I‡'IOA IAI˛ E ‡'UOI‡UE?AOIE I‡?IAUOfl 'OOO OEA'A‰AIEA. OOIE DivX(R) Pe"EcUpa?Efl DivX 'OOO OEA'A‰AIEA IA I‡?EI‡AUOfl, I‡EIEUA PLAY. C IAIOUO ˚i OIU?‡fli I‡ ˝I ‡IA OOfl'IflAUOfl IAI˛ ‰EOI‡. eA"EOU ‡?EOII˚E IO‰ UAiIOIO"EE ?EU O'O"O UO ‡'IAIEfl O ‡'‡IE (Digital Right Management, DRM) DivX IOEIO OOfl'IAIEE IAI˛ ‰EOI OUO· ‡AEU¸ UOI¸IO ‰Ifl O EI‡‰IAE‡˘A"O C‡I UOU OEOU'‡. E e E A‡" UAIA DVD EIE Video CD, OO‰A E‡˘A"O IAI˛, I‡ C‡? A"EOU ‡?EOII˚E IO‰:XXXXXXXX ˝I ‡IA ‡'UOI‡UE?AOIE OOfl'IflAUOfl IAI˛ ‰EOI‡.

eOE‡IUEOU‡ EOOOI¸AUEUA ˝UOU IO‰ ‰Ifl UO"O, ?UO·˚ A‡ A"EOU E O'‡U¸ ˝UOU O OE" ˚'‡UAI¸ ' OEOUAIA DVD

UO OOA'OIEU '‡I · ‡U¸ I‡O OI‡U E OOIUO‡U¸ IIOOIE 'E‰AO, EOOOI¸AU˛˘EA UO I‡U UO·˚ UAI‡U¸ ·OI¸?A aOOOI¸AUEUA bBvV, ?UO·˚ '˚· ‡U¸ OO ˝UOE UAIA, OOOIOU EUA O‡EU www.divx.com/vod A‡"OIO'OI/ ‡A‰AI ‰Ifl O OOIOU ‡, ‡ A‡UAI I‡EIEUA ENTER

I IAI˛ I‡EIEUA TITLE eA"EOU ‡?EOII˚E IO‰ EOOOI¸AUAUOfl ‰Ifl OIUEA·IO"O ‰Ifl A‡OUOI‡. NIfl 'OA' ‡U‡ ˝I ‡IU ‡"AIU‡ 'E‰AO OO U A·O'‡IE˛ (Video-On-Demand, VOD). EIE DVD MENU. C˚ IOEAUA O EO· AOUE EIE 'AflU¸ I‡O OI‡U VCD2.0 A‡?EU O'‡II˚E U‡EI O UEI¸IOI. C˚·A EUA ‰O OEIU O E OOIO˘E ?EU O'˚i IIOOOI. ' IAI˛ I‡EIEUA RETURN. EIA?‡IEfl: NIfl 'OA' ‡U‡ CE‰ IAI˛ E ‰Ifl IAI˛ OOIE ·A AUA I‡O OI‡U U‡EI VOD UO I‡U‡ DivX, AOU¸ O O?A‰U ˚ '˚·O ‡ OUIIUO' OUIE?‡U¸Ofl ' A‡'EOEIOOUE OU ‰EOI‡. IAOIOI¸IO OOI‡A‡II˚i IEEA I‡OU OAI O" ‡IE?AIEE O OOIOU ‡ IO"UU eIA‰UEUA EIOU UI?EflI ‰Ifl IOII AUIO"O IAI˛. aOEIO U‡IEA '˚II˛?EU¸ PBC ? eUO· ‡E‡AUOfl IOIE?AOU'O EAO· ‡EAIEE, IOUO OA C˚ UUII?E˛ (IOIU OIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl). IOEAUA O OOIOU AU¸ ' U‡EIA.

? eOU‡IOO¸ 7 O OOIOU O'. e OOIOU EIA?‡IEA A‡O?EU˚'‡AUOfl OOOIA I‡E‡UEfl OUOO. eOIEOU EUA ‰ U"OE UEI¸I EIE OOIE 'II˛?AI‡ O‰EUAI¸OIO"O I‡‰AO ‡ E '˚II˛?EUA OIAA . UUII?Efl ‰EOI EIAAU IAO·iO‰EIO ''AOUE AI‡AUA EOOOI¸AO'‡U¸ O‰EI EA 7 O OOIOU O'? IA‰OOUOUEI˚E AEUEI",

Yes No 4-AI‡?I˚E IO‰ ‰Ifl ‡'UO EA‡?EE ‰EOI‡ (OI. ‡A‰AI ≪eO‰EUAI¸OIEE I‡‰AO ≫, I‡ OU ‡IE?A 16).

IOEAU ? DVD-‰EOI IO‰ aOUAI‡AU O OI O‰‡?E I‡O OI‡U. OO‰A E‡U¸ A"EOI‡. e OE" ˚'‡UAI¸ IA ·U‰AU 'OOO OEA'O‰EU¸ ‰EOI‡ ‰ U"O"O aEIEU O OOIOU O' EO?A O‡I. A"EOI‡. O‰ A"EOI‡ ‰Ifl ‰‡IIO"O O E·O ‡ - 5.

? eUO· ‡E‡AUOfl O?E·I‡ ‡'UO EA‡?EE.

e OE" ˚'‡UAI¸ IA IOEAU

'OOO OEA'AOUE ‰‡II˚E O·˙AIU.

17 e‡·OU‡ O DVD- EIE 'E‰AO‰EOIOI (O O‰OIE.) eOIO'I˚A 'OAIOEIOOUE OI‡A IAOO‰'EEIO"O EAO· ‡EAIEfl E OOI‡‰ O'OA 'OOO OEA'A‰AIEA EIA?‡IEA DVD VCD2.0 VCD1.1 DivX

OOIE IA 'OA OOEO‡II˚A UI‡A‡IO O· ‡UIOA, OOA ‡?EE c‡EIEUA IIOOIU PAUSE/STEP 'O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl. '˚OOIIfl˛UOfl O E OOIO˘E OUI¸U‡ ‰EOU‡I?EOIIO"O 1 e OE" ˚'‡UAI¸ OA AII˛?EUOfl ' AEEI O‡UA˚. UO ‡'IAIEfl. cAIOUO ˚A OOA ‡?EE IO"UU ·˚U¸ '˚OOIIAI˚ eO'UO IOA I‡E‡UEA IIOOIE PAUSE/STEP ' AEEIA O E OOIO˘E IAI˛ I‡OU OAI 2 O‡UA˚ OOA'OIflAU O OOI‡U E'‡U¸ EAO· ‡EAIEA OO I‡‰ ‡I. A AiO‰ I ‰ U"OIU ‡A‰AIU DVD DVD OOIE I‡ ‰EOIA EIAAUOfl IAOIOI¸IO A‡"OIO'IO', '˚ IOEAUA OEOI VCD2.0 VCD1.1

'˚· ‡U¸ ‰ U"EA A‡"OIO'OI. c‡EIEUA IIOOIU m EIE M 'O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl. C AEEIA OOU‡IO'IE 'OOO OEA'A‰AIEfl I‡EIEUA 1 DVD/CD- AOE'A OA AiO‰EU ' AEEI SEARCH (eeae ).

‡ A‡UAI IIOOIU DISP.(OUO· ‡EAIEA), OOOU'AUOU'U˛˘U˛ O'UO IO I‡EIEUA IIOOIU m EIE M ‰Ifl ?EU U (0-9). 2 UOU‡IO'IE IAO·iO‰EIOE OIO OOUE: mX2, mX4, mX8, mX16, mX100 (O· ‡UI˚E OOEOI) EIE MX100 A AiO‰ I ‰ U"EI CHAPTER ( ‡A‰AIU)/ MX2, MX4, MX8, MX16, (O flIOE OOEOI). NIfl Video CD OIO OOUE ' AEEIA OOEOI‡ TRACK DVD VCD2.0 DivX (‰O OEIA) EAIAIfl˛UOfl OIA‰U˛˘EI O· ‡AOI: mX2, mX4,

OOIE A‡OEO¸ I‡ ‰EOIA 'II˛?‡AU ' OA·fl IAOIOI¸IO ‡A‰AIO', mX8, mX16 (O· ‡UI˚E OOEOI) EIE MX2, MX4, IE·O ‰EOI EIAAU IAOIOI¸IO ‰O OEAI, '˚ IOEAUA '˚· ‡U¸ MX8, MX16 (O flIOE OOEOI). I‡I OOI‡A‡IO IEEA: ‰ U"EA ‡A‰AI/‰O OEIU, Ifl '˚iO‰‡ EA AEEI‡ ≪SEARCH≫ (OOEOI) I‡EIEUA ≪PLAY≫ NIfl '˚·O ‡ OIA‰U˛˘Ei ‡A‰AI‡/‰O OEIE EIE ‰Ifl 3 IIOOIU ('OOO OEA'A‰AIEA). 'OA' ‡U‡ I I‡?‡IU UAIU˘Ei ‡A‰AI‡/‰O OEIE ' O O?AOOA DVD VCD2.0 VCD1.1 DivX 'OOO OEA'A‰AIEfl ·˚OU O I‡EIEUA IIOOIU . EIE >. O'UO I‡EIEUA . I N'‡E‰˚ ·˚OU O IIOOIU ‰Ifl OA AiO‰‡ - DVD-'E‰AO‰EOIE O'UO ‡A‰AI‡/A‡OEOE OO O A‰˚‰U˘EI ‡A‰AIU /‰O OEIA. A‡"OIO'IU/ OUII. OO'UO ‡ UO·˚ OA AEUE I IOII AUIOE "I‡'A 'O ' AIfl UO·˚ 'II˛?EU¸ ?EIIE?AOIOA 'OOO OEA'A‰AIEA 'OOO OEA'A‰AIEfl DVD ‰EOI‡ I‡EIEUA IIOOIU 1 "I‡'˚, IOUO ‡fl O OE" ˚'‡AUOfl ' ‰‡II˚E IOIAIU, DISPLAY. eOOIA ˝UO"O I‡EIEUA 3 / 4 ?UO·˚ I‡EIEUA IIOOIU REPEAT. '˚‰AIEU¸ AI‡?OI '˚·O ‡ "I‡'˚/‰O OEIE. eOOIA ˝UO"O c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OOfl'EUOfl AI‡?OI Repeat Chapter. ''A‰EUA IOIA EAI‡AIOE "I‡'˚/‰O OEIE O E OOIO˘E UO·˚ 'II˛?EU¸ ?EIIE?AOIOA 'OOO OEA'A‰AIEA ?EU O'˚i IIOOOI (0-9). 2 ‡A‰AI‡, IOUO ˚E O OE" ˚'‡AUOfl ' ‰‡II˚E IOIAIU, I‡EIEUA IIOOIU REPEAT A˘A ‡A. EIA?‡IEA c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OOfl'EUOfl AI‡?OI Repeat Title. NIfl ''O‰‡ ‰'UAI‡?IO"O AI‡?AIEfl ·˚OU O I‡EIEUA ‰'A ?EU ˚. UO·˚ OUIAIEU¸ AEEI ?EIIE?AOIO"O 'OOO OEA'A‰AIEfl, 3 I‡EIEUA IIOOIU REPEAT U AUEE ‡A. ‡IA‰IAIIOA 'OOO OEA'A‰AIEA c‡ ˝I ‡IA OOfl'EUOfl AI‡?OI Repeat Off. DVD VCD2.0 VCD1.1 Video CD -- O'UO ‰O OEIE/'OA"O/'˚II c‡EIEUA SLOW -/+ ' AEEIA O‡UA˚. UO·˚ 'II˛?EU¸ ?EIIE?AOIOA 'OOO OEA'A‰AIEA ' ≪SLOW≫ 1 eIAEA OA AE‰AU AEEI (A‡IA‰IAII˚E) 1 ‰O OEIE, IOUO ‡fl O OE" ˚'‡AUOfl ' ‰‡II˚E NIfl '˚·O ‡ EAI‡AIOE OIO OOUE OOI¸AUEUAO¸ IOIAIU, I‡EIEUA IIOOIU REPEAT. 2 II‡'E?‡IE SLOW -/+: t 1/16, t 1/8, t 1/4 EIE t c‡ ˝I ‡IA OOfl'EUOfl AI‡?OI Repeat Tack. 1/2 (I‡A‡‰), EIE T 1/16, T 1/8, T 1/4 EIE T 1/2 UO·˚ 'II˛?EU¸ ?EIIE?AOIOA 'OOO OEA'A‰AIEA ('OA A‰). 2 'OA"O ‰EOI‡ I‡EIEUA IIOOIU REPEAT A˘A ‡A. c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OOfl'EUOfl AI‡?OI Repeat All. NIfl 'OA' ‡U‡ I IO I‡I¸IOIU 'OOO OEA'A‰AIE˛ UO·˚ OUIAIEU¸ AEEI ?EIIE?AOIO"O 'OOO OEA'A‰AIEfl, 3 I‡EIEUA IIOOIU ≪PLAY≫ ('OOO OEA'A‰AIEA). 3 I‡EIEUA IIOOIU REPEAT U AUEE ‡A. c‡ ˝I ‡IA OOfl'EUOfl AI‡?OI Repeat Off EIA?‡IEA NIfl ‰EOI‡ 'E‰AO CD A‡IA‰IAIIOA 'OOO OEA'A‰AIEA ' EIA?‡IEA UO·˚ EOOOI¸AO'‡U¸ I‡ 'E‰AO‰EOIA O· ‡UIOI I‡O ‡'IAIEE IAO EIAIEIO. UUII?E˛ OO'UO ‡ (Video CD) O PBC, '‡I IAO·iO‰EIO OUII˛?EU¸ PBC (AI‡?AIEA Off) ' IAI˛ I‡OU OEIE (OI. "PBC" I‡ OU . 17). 18 e‡·OU‡ O DVD- EIE 'E‰AO‰EOIOI (O O‰OIE.)

DVD VCD2.0 eOIO'I˚A 'OAIOEIOOUE (O O‰OIE.) OEOI IAUIE ‡OEO¸ IOEIO O OEA'O‰EU¸ UOI¸IO O ‰AIE 2. DVD VCD2.0 VCD1.1 O'UO A-B eIAA IOEAU A‡OOIIEU¸ ‰O ‰A'flUE IAUOI. UO·˚ A‡OOIIEU¸ IAUIU '˚OOIIEUA OIA‰U˛˘EA ?‡"E. UO·˚ 'OOO OEA'AOUE OO'UO IO O OEA'OI¸IU˛ ?‡OU¸ ‡A‰AI‡: CO ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl I‡EIEUA MARKER ' c‡EIEUA IIOOIU A-B ' I‡?‡I¸IOE UO?IA. 1 IAOUA, IOUO OA IAO·iO‰EIO A‡OOIIEU¸. 1 c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ IAI‡‰OI"O OOfl'EUOfl AI‡?OI A-. c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ IAI‡‰OI"O OOfl'EUOfl EAO· ‡EAIEA c‡EIEUA IIOOIU A-B OIO'‡ ' IOIA?IOE UO?IA. IAUIE. 2 c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ IAI‡‰OI"O OOfl'EUOfl AI‡?OI A-B, OOOIA ?‡" ?UO·˚ A‡OOIIEU¸ ?A"O I‡?IAUOfl OO'UO IOA 'OOO OEA'A‰AIEA O'UO EUA 1, ‰O ‰A'flUE OOOIA‰O'‡UAI¸IOOUE. 2 IAUOI I‡ ‰EOIA.

UO·˚ OUIAIEU¸ OO'UO IOA 'OOO OEA'A‰AIEA, I OUIA?AIIOE UO?IA OOOI¸AO'‡IEA A AiO‰ 3 I‡EIEUA IIOOIU A-B. CO ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl I‡EIEUA SEARCH. 1 c‡ ˝I ‡IA OOfl'EUOfl IAI˛ MARKER SEARCH. OEOI OO DVD ' AIAIE 'OOO OEA'A‰AIEfl C UA?AIEA 10 OAIUI‰ '˚·A EUA IUEIU˛ IAUIU O E 2 OOIO˘E IIOOOI 1/2. U‡ UUII?Efl OOA'OIflAU I‡?‡U¸ 'OOO OEA'A‰AIEA OO OO A‰AIAIIOIU ' AIAIE OU I‡?‡I‡ ‰EOI‡. c‡EIEUA IIOOIU ENTER. 3 COOO OEA'A‰AIEA O A‡‰‡IIOE UO?IE I‡?IAUOfl c‡EIEUA IIOOIU DISP. 'O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl ‡'UOI‡UE?AOIE. 1 c‡ ˝I ‡IA OOfl'EUOfl ˝I ‡IIOA IAI˛. UO·˚ O IAI˛ MARKER C OIIA Time Search OOI‡A‡IO ' AIfl OU I‡?‡I‡ UAIU˘A"O ‰EOI‡. U· ‡U¸ ˝I ‡I‡ SEARCH, 4 I‡EIEUA IIOOIU SEARCH. C UA?AIEA 10 OAIUI‰ '˚‰AIEUA AI‡?OI Time Search

2 IAI˛ IIOOOI 3/4. ˝I ‡IIO"O O E OOIO˘E e· OO IAUIE C OIIA Time Search ·U‰AU OOI‡A‡IO ≪-:--:--≫. CO ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl I‡EIEUA SEARCH. C UA?AIEA 10 ''A‰EUA I‡?‡I¸IOA OAIUI‰ ' AIfl O E 1 The MARKER SEARCH menu will appear on the screen. 3 OOIO˘E ?EU O'˚i IIOOOI. C'A‰EUA ?‡O˚, IEIUU˚ E C UA?AIEA 10 OAIUI‰ '˚·A EUA IUEIU˛ IAUIU O E OAIUI‰˚. 2 OOIO˘E IIOOOI 1/2. C OIU?‡A O?E·IE ''O‰‡ I‡EIEUA IIOOIU CLEAR, ?UO·˚ c‡EIEUA CLEAR. OUIAIEU¸ ''O‰. eOOIA ˝UO"O ''A‰EUA IO AIUI˚A AI‡?AIEfl. IIOOIU 3 aAUI‡ ·U‰AU U‰‡IAI‡. C UA?AIEA 10 OAIUI‰ I‡EIEUA IIOOIU ENTER Ifl U‰‡IAIEfl ‰ U"Ei IAUOI OO'UO EUA ?‡"E 2 E 3. 4 ?UO·˚ OO‰U'A ‰EU¸ ''A‰AIIOA ' AIfl.

AI‡?AIEfl 4 e E ''O‰A IAIO AIUIO"O OIAA O O‰OIEEU UO·˚ O IAI˛ MARKER SEARCH 'OOO OEA'A‰AIEA O UAIU˘AE OOAE?EE. U· ‡U¸ ˝I ‡I‡ 5 I‡EIEUA IIOOIU SEARCH.

a‡O?U‡· DVD VCD2.0 VCD1.1

iUII?Efl EAIAIAIEfl I‡O?U‡·‡ OOA'OIflAU U'AIE?EU¸ EAO· ‡EAIEA E OA AIA˘‡U¸ A"O I‡ ˝I ‡IA.

Ifl EAIAIAIEfl I‡O?U‡·‡ I‡EIEUA IIOOIU ZOOM 1 'O ' AIfl O·˚?IO"O 'OOO OEA'A‰AIEfl EIE ' AEEIA OUOO-I‡‰ ‡.

e E OO'UO IOI E I‡E‰OI OOOIA‰U˛˘AI I‡E‡UEE IIOOIE ZOOM [aAe A aeeCAcaO] EAO· ‡EAIEA

U'AIE?E'‡AUOfl ' ?AU˚ A ˝U‡O‡.

100% ‡AIA → 400% ‡AIA → 800% ‡AIA → 1600% ‡AIA → 100% s ‡AIA 2 O?I‡ U'AIE?AIEfl ‰'E"‡AUOfl IIOOI‡IE 1 2 3 4.

EIA?‡IEA iUII?Efl 'OOO OEA'A‰AIEfl IOEAU IA ‡·OU‡U¸ O IAIOUO ˚IE DVD ‰EOI‡IE.

19 e‡·OU‡ O DVD- EIE 'E‰AO‰EOIOI (O O‰OIE.)

U"EA UUII?EE DVD DVD AIAIAIEA flA˚I‡ A'UIO'O"O OOO O'OE‰AIEfl DVD DivX O'A I‡ OO‰A EEIO"O DVD ‰EOIO': NIfl '˚·O ‡ ‰ U"O"O flA˚I‡ A'UIO'O"O OOO O'OE‰AIEfl aAI˛ I‡EEI‡EUA IIOOIU AUDIO O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl. DVD ‰EOIE IO"UU OO‰A E‡U¸ IAI˛ ‰Ifl ‰OOUUO‡ I ‰OOOIIEUAI¸I˚I 'OAIOEIOOUflI. NIfl '˚'O‰‡ IAI˛ C˚·O A'UIO'O"O I‡I‡I‡ VCD2.0 VCD1.1 ‰EOI‡ I‡ ˝I ‡I I‡EIEUA MENU. eOOIA ˝UO"O '˚·A EUA c‡EEI‡EUA AUDIO 'O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl ‰Ifl IUEI˚E OUIIU IAI˛ O E OOIO˘E ?EU O'˚i IIOOOI. OA AII˛?AIEfl I‡ ‰ U"OE A'UIO'OE I‡I‡I (e OeOe, aOEIO U‡IEA '˚‰AIEU¸ IUEI˚E OUIIU O E OOIO˘E aOC EIE eeAC ). IIOOOI 1/2/3/4 E I‡E‡U¸ ENTER.

DVD aAI˛ ‡A‰AI‡ EIA?‡IEA I‡ OOfl'IflAUOfl AI‡?OI OOIE ˝I ‡IA , ‰‡II‡fl c‡EIEUA IIOOIU TITLE. 'OAIOEIOOU¸ IA OO‰‰A EE'‡AUOfl DVD ‰EOIOI. 1 OOIE UAIU˘EE ‡A‰AI OO‰A EEU IAI˛, I‡ ˝I ‡IA OOfl'EUOfl IAI˛ ‡A‰AI‡. C O OUE'IOI OIU?‡A I‡ ˝I ‡IA OOfl'EUOfl

IAI˛ ‰EOI‡. eU·UEU ˚ DVD DivX aAI˛ ‡A‰AI‡ IOEAU OO‰A E‡U¸ OOEOOI U"IO' CO ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl OOOIA‰O'‡UAI¸IO I‡EEI‡EUA 2 I‡IA ˚, flA˚IO' A'UIO'O"O OOO O'OE‰AIEfl E IIOOIU S-TITLE (OU·UEU ˚) ‰Ifl O OOIOU ‡ OU·UEU O' I‡ OU·UEU O', "I‡' ‰‡IIO"O ‡A‰AI‡. ‡AIE?I˚i flA˚I‡i. aAI˛ I‡ DVD ‰EOIA EIA?‡IEA c‡EIEUA IIOOIU MENU. eUO· ‡E‡˛UOfl UOI¸IO OIA‰U˛˘EA U‡EI˚ OU·UEU O' U‡EI‡ c‡ OOfl'EUOfl IAI˛ ‰EOI‡. ˝I ‡IA DivX: smi, srt E sub. OOIE EIUO I‡?Efl OUOUUOU'UAU EIE IO‰ IA IOEAU ·˚U¸

O O?EU‡I ' U‡EIA DivX, OOfl'EUOfl ?EU ‡ ≪1/1≫ E U.

20 e‡·OU‡ O ‡U‰EO‰EOIOI EIE ‰EOIOI MP3/WMA

CD MP3 WMA COOO OEA'A‰AIEA Audio CD E MP3/WMA O'UO ‰O OEIE/'OA"O/'˚II C˚ IOEAUA 'OOO OEA'AOUE O‰IU ‰O OEIU/'OA ‰O OEIE I‡ ‰EOIO' CD MP3 WMA ‰EOIA. 1 CO ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl ‰EOI‡ I‡EIEUA IIOOIU eEOUAI‡ OO‰‰A EE'‡AU 'OOO OEA'A‰AIEA U‡EIO' MP3, REPEAT (OO'UO ). eOfl'EUOfl AI‡?OI OO'UO ‡. A‡OEO‡II˚i I‡ ‰EOI‡i CD-ROM, CD-R EIE CD-RW. 2 c‡EEI‡fl IIOOIU REPEAT, '˚·A EUA U A·UAI˚E AU‰EO‰EOIE AEEI OO'UO ‡. eOOIA I‡ UAIA'EAEOIIOI ? UOU‡IO'IE ‡U‰EO‰EOI‡ ˝I ‡IA Track (‰O OEI‡): OO'UO flAUOfl UAIU˘‡fl ‰O OEI‡ OOfl'IflAUOfl IAI˛. c‡EEI‡fl IIOOIE v / ? V, '˚·A EUA All ('OA): OO'UO fl˛UOfl 'OA ‰O OEIE I‡ ‰EOIA.

‡ A‡UAI I‡EIEUA PLAY EIE ? U A·UAIU˛ ‰O OEIU, Off ('˚II.) (IAU OUO· ‡EAIEfl): OUOUUOU'EA I‡?IAUOfl ENTER, 'OOO OEA'A‰AIEA. OO'UO IO"O 'OOO OEA'A‰AIEfl.

0:00:00 1/12 CD MP3 WMA Audio CD OEOI COEcok O O" ‡IIa OOOI¸AO'‡IEA Track1 Track8 1 c‡EIEUA IIOOIU m EIE M 'O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl. Track2 Track3 Track3 Track12 eAOE'A OA AiO‰EU ' AEEI SEARCH (eeae ). Track4 Track7

Track5 Track6 I‡EIEUA I‡ EIE Track6 Track9 2 eO'UO IO IIOOIU m M ‰Ifl Track7 Track1 Track8 Track10 UOU‡IO'IE IAO·iO‰EIOE OIO OOUE:mX2, mX4, mX8 (O· ‡UI˚E OOEOI) EIE MX2, MX4, MX8 (O flIOE OOEOI).

3 NIfl '˚iO‰‡ EA AEEI‡ ≪SEARCH≫ (OOEOI) I‡EIEUA MP3 / WMA IIOOIU ≪PLAY≫ ('OOO OEA'A‰AIEA). 1. e OOIO˘¸˛ IIOOOI v / V '˚·A EUA I‡U‡IO" E I‡EIEUA ENTER ‰Ifl O OOIOU ‡ A"O OO‰A EEIO"O. eO'IAOUEIOOU¸ ‰EOIO' MP3 / WMA O ‰‡II˚I 2. c‡EEI‡fl IIOOIE v / V, '˚·A EUA U A·UAIU˛ OIAA OI O" ‡IE?AI‡ E OO A‰AIflAUOfl OIA‰U˛˘EI: ‰O OEIU, ‡ A‡UAI I‡EIEUA PLAY EIE ENTER. ? ‡OUOU‡ ‰EOI AUEA‡?EE: ' ‰E‡O‡AOIA 32- 48 I ?

c‡?IAUOfl - 'OOO OEA'A‰AIEA. (MP3), ' ‰E‡O‡AOIA 24 48 I ? (WMA) ? ‰‡II˚i ' ·EU‡i: ' ‰E‡O‡AOIA 8 - 0:00:00 1/104 eIO OOU¸ OA A‰‡?E

MP3 / WMA 320 I·EU/OAI (MP3), 32 - 192 I·EU/OAI (WMA) List O O" ‡IIa ? eIAA IA OOOOO·AI O?EU˚'‡U¸ U‡EI˚ MP3/WMA O 1-Music1 OU ".wma". 2-Music2 ‡O?E AIEAI, OUIE?‡˛˘EIOfl ".mp3" / 3-Music3 ? iEAE?AOIEI CD-R ·˚U¸ ISO 9660 4-Music4 UO I‡UOI ‰OIEAI 5-Music5 ? OOIE MP3 WMA A‡OEO˚'‡IEO¸ O 6-Music6 U‡EI˚ / 7-Music7 EOOOI¸AO'‡IEAI O O" ‡IIIO"O O·AOOA?AIEfl, IA OOA‰‡˛˘A"O U‡EIO'U˛ OEOUAIU (I‡O ., Direct-CD), U‡EI˚ MP3 / WMA IA OIO"UU ·˚U¸ 'OOO OEA'A‰AI˚. EIA?‡IEA eAIOIAI‰UAUOfl EOOOI¸AO'‡U¸ O O" ‡IIU Easy-CD OOIE '˚ I‡iO‰EUAO¸ ' OOEOIA IAI˛ MP3/WMA E U‡EIO' Creator, OOA‰‡˛˘U˛ U‡EIO'U˛ OEOUAIU ISO 9660.

EAI‡AUA ' OOEOOI O IIOOOI ? 'A IUU¸Ofl I‡U‡IO"O', OOIO˘¸˛ aIAI‡ U‡EIO' ‰OIEI˚ OOOUOflU¸ I‡IOEIUI EA 8 v V E I‡EIEUA ENTER. / '˚‰AIEUA OEI'OIO' E ‰OIEI˚ 'II˛?‡U¸ ' OA·fl ‡O?E AIEA NIfl OA AiO‰‡ I‡ O A‰˚‰U˘U˛ OU ‡IE?U I‡EIEUA MENU. .mp3 EIE .wma. ? eIE IA c‡ ‰EOIA, OO‰A E‡˘AI U‡EI˚ ' UO I‡U‡i MP3/WMA E ‰OIEI˚ OO‰A E‡U¸ OOA?E‡I¸I˚i OEI'OIO', JPEG, IOEIO OA AII˛?‡U¸Ofl IAE‰U IAI˛ MP3/WMA E U‡IEiI‡I/?*:"<>lEU.‰. ? e·˘AA IOIE?AOU'O I‡ ‰EOIA ‰OIEIO ·˚U¸ JPEG. c‡EIEUA I‡ OU O?IU ≪TITLE≫ (A‡"OIO'OI) E I‡ OIO'O U‡EIO' IAI¸?A ?AI 999. MP3/WMA EIE JPEG ' 'A iIAE ?‡OUE OO‰O'A?AIIO"O IAI˛. eOOIA ?A"O EIE ‰Ifl '˚·O ‡ MP3/WMA JPEG 'OOOOI¸AUEUAO¸ NIfl OOIU?AIEfl OOUEI‡I¸IO"O I‡?AOU'‡ IIOOI‡IE b / B, A‡UAI I‡EIEUA ENTER. 'OOO OEA'A‰AIEfl I‡ ‰‡IIOI DVD-OIAA A U A·UAUOfl, ?UO·˚ E A‡OEOE OU'A?‡IE CD MP3 WMA ‰EOIE OO A‰AIAII˚I ‡UA‡ UAiIE?AOIEI OU‡I‰‡ U‡I. ‡OEO‡II˚A DVD 1 c‡EIEUA PAUSE/STEP 'O IIOOIU ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl. ‡'UOI‡UE?AOIE O E'O‰flUOfl ' OOOU'AUOU'EA O ˝UEIE 2 UO·˚ 'A IUU¸Ofl I O·˚?IOIU 'OOO OEA'A‰AIE˛ OIO'‡ OU‡I‰‡ U‡IE. eU˘AOU'UAU IIOEAOU'O ‡AIE?I˚i I‡EIEUA PLAY EIE PAUSE/STEP. IIOOIU UO I‡UO' A‡OEO˚'‡AI˚i ‰EOIO' ('II˛?‡fl CD-R, OO‰A E‡˘EE U‡EI˚ MP3 EIE WMA), OO˝UOIU ‰Ifl CD MP3 A AiO‰ I ‰ U"OE ‰O OEIA WMA "‡ ‡IUEE OO'IAOUEIOOUE O E 'OOO OEA'A‰AIEE IAO·iO‰EIO '˚OOIIAIEA UO·˚ OA AEUE I OIA‰U˛˘AE ‰O OEIA EIE 'A IUU¸Ofl I OO A‰AIAII˚i I‡?‡IU UAIU˘AE ‰O OEIE I‡EIEUA E OUOUOUEUA IIOOIU O A‰'‡ EUAI¸I˚i UOIO'EE (OI. '˚?A). . EIE > 'O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl. OU A·EUAIE ‰OIEI˚ OOIIEU¸, ?UO ‰Ifl OOIU?AIEfl NIfl OA AiO‰‡ I O A‰˚‰U˘AE ‰O OEIA ‰'‡E‰˚ (OI‡?E'‡IEfl) U‡EIO' E IUA˚IE ' UO I‡UA MP3 / I‡EIEUA IIOOIU .. WMA ?A AA IUA IAU U A·UAUOfl ‡A A?AIEA. c‡?‡ C OIU?‡A EOOOI¸AO'‡IEfl ‡U‰EO IOIO‡IU-‰EOI‡, ?UO·˚ IOIO‡IEfl IA O·I‡‰‡AU O ‡'‡IE I‡ '˚‰‡?U U‡IO"O OA AEUE O flIO I‡ ‰ U"OE IOIA ‰O OEIE, ''A‰EUA 'O ‡A A?AIEfl. e‡A A?AIEA IOEAU ·˚U¸ OOIU?AIO ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl IOIA ‰O OEIE ?EU O'˚IE IIOOI‡IE (0-9). UOI¸IO U 'I‡‰AI¸?‡ ‡'UO OIO"O O ‡'‡.

21 e‡·OU‡ O ‰EOIOI JPEG

OOIOU ‰EOI‡ JPEG JPEG C ‡˘AIEA I‡ UEIIE JPEG NIfl ' ‡˘AIEfl I‡ UEIIE OO ?‡OO'OE OU AIIA EIE O OUE' N‡II˚E AIU OO‰‰A EE'‡AU ‰EOIE O U‡EI‡IE JPEG. ?‡OO'OE OU AIIE ' O O?AOOA O OOIOU ‡ EAO· ‡EAIEfl eA A‰ EOOOI¸AO'‡IEAI ‰EOIO' JPEG O O?EU‡EUA O EIA?‡IEfl I‡EEI‡EUA IIOOIE b / B. O U‡EI‡i JPEG OO ‡'‡.

COU‡'¸UA ‰EOI E A‡‰'EI¸UA IOUOI. eO'IAOUEIOOU¸ ‰EOIO' JPEG O ‰‡II˚I OIAA OI c‡ C OOfl'EUOfl IAI˛ 1 ˝I ‡IA JPEG. O" ‡IE?AI‡ E OO A‰AIflAUOfl OIA‰U˛˘EI:

?CA‡'EOEIOOUE OU ‡AIA O' E ?EOI‡ U‡EIO' JPEG JPEG DVD/CD- AOE'A IOEAU OOU A·O'‡U¸Ofl AI‡?EUAI¸IOA COEcok O e‰'apEUAI¸. JPEG Folder 1 IOIE?AOU'O ' AIAIE ‰Ifl O?EU˚'‡IEfl OO‰A EEIO"O ‰EOI‡. JPEG Folder 2 JPEG Folder 3 OOIE I‡ ˝I ‡IIOI IAI˛ IE?A"O IA OUO· ‡E‡AUOfl ' JPEG Folder 4 JPEG Folder 5 UA?AIEA IAOIOI¸IEi IEIUU, ˝UO IOEAU OAI‡?‡U¸, ?UO JPEG Folder 6 JPEG Folder 7 IAIOUO ˚A U‡I˚ O?AI¸ 'AIEIE --- UIAI¸?EUA ‡A A?AIEA JPEG Folder 8 U‡EIO' JPEG ‰O ‡AIA ‡ IAIAA (2760 x 2048 OEIOAIAE) E OOA‰‡EUA IO'˚E ‰EOI.

? e·˘AA ?EOIO E I‡U‡IO"O' I‡ ‰EOIA ‰OIEIO ·˚U¸ c‡EEI‡fl IIOOIE v / V, '˚·A EUA I‡U‡IO" E U‡EIO' IAI¸?A 999. 2 I‡EIEUA ENTER. ? cAIOUO ˚A ‰EOIE IO"UU OI‡A‡U¸Ofl IAOO'IAOUEI˚IE O U‰AU '˚'A‰AI OOEOOI U‡EIO' ' I‡U‡IO"A. OOIE O E OIAA OI 'OIA‰OU'EA ‰ U"O"O UO I‡U‡ A‡OEOE EIE EA-A‡ O OOIOU A OOEOI‡ U‡EIO' '˚ OOEAI‡AUA 'A IUU¸Ofl I OOOUOflIEfl ‰EOI‡. OOEOIU O A‰˚‰U˘A"O I‡U‡IO"‡, O OOIO˘¸˛ IIOOOI v / ? e E IOIOOIO'IA IOIO‡IU-‰EOI‡ U·A‰EUAO¸, ?UO 'OA V I‡ OUI¸UA ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl '˚‰AIEUA '˚· ‡II˚A U‡EI˚ EIA˛U ‡O?E AIEfl ".jpg". E I‡EIEUA ENTER. ? OOIE U‡EI˚ EIA˛U ‡O?E AIEfl ".jpe" EIE ".jpeg", E IAO·iO‰EIOOUE O OOIOU ‡ OU‰AI¸IO"O U‡EI‡ OA AEIAIUEUA Ei ' U‡EI˚ ".jpg".

V ? 3 O OOIO˘¸˛ IIOOOI v / '˚‰AIEUA U‡EI E N‡II˚E DVD/CD- AOE'A IA OOOOO·AI O?EU˚'‡U¸ U‡EI˚ O I‡EIEUA ENTER EIE PLAY. EIAI‡IE ·AA ‡O?E AIEfl ".jpg", ‰‡EA AOIE ˝UE U‡EI˚ I‡I JPEG ' Windows c‡?IAUOfl O O?A‰U ‡ O OOIOU ‡ U‡EI‡. e E OUO· ‡E‡˛UOfl U‡EI˚ EAO· ‡EAIEE Explorer (O O'O‰IEIA). O OOIOU A U‡EI‡ '˚ IOEAUA I‡E‡U¸ IIOOIU STOP ‰Ifl OA AiO‰‡ ' O A‰˚‰U˘AA IAI˛ (IAI˛ JPEG)

e'A‰AIEfl

? eU˘AOU'UAU ?AU˚ A AEEI‡ OIO OOUE O OOIOU ‡ OI‡E‰O' : > IA‰IAII˚E, >> IO I‡I¸I˚E, >>> ·˚OU ˚E E II '˚II˛?AII˚E.

NIfl vVbB'˚·O ‡ OIO OOUE EOOOI¸AUEUA IIOOIE. ‡UAI O OOIO˘¸˛ IIOOIE b / B '˚·A AUA AEEI, IOUO ˚E iOUEUA EOOOI¸AO'‡U¸, E I‡EIEUA IIOOIU ENTER. ? OOIE '˚ '˚·E ‡AUA '˚II˛?AII˚E AEEI OIO OOUE, UUII?Efl O OOIOU ‡ OI‡E‰O' IA ‡IUE'E UAUOfl.

OI‡A OI‡E‰O' JPEG e OOIO˘¸˛ IIOOOI vVbB'˚‰AIEUA AI‡?OI (OOI‡A OI‡E‰O') E I‡EIEUA ENTER.

OI‡A IAOO‰'EEIO"O EAO· ‡EAIEfl JPEG 1. C O O?AOOA OOI‡A‡ OI‡E‰O' I‡EIEUA PAUSE/STEP. eOOIA ˝UO"O OIAA OA AE‰AU ' AEEI O‡UA˚. 2. NIfl 'OA' ‡U‡ ' AEEI OOI‡A‡ OI‡E‰O' I‡EIEUA PLAY EIE OIO'‡ PAUSE/STEP.

JPEG A AiO‰ I ‰ U"OIU U‡EIU

CO ' AIfl O OOIOU ‡ EAO· ‡EAIEE ‰Ifl OA AiO‰‡ I OIA‰U˛˘AIU EIE O A‰˚‰U˘AIU U‡EIU O‰IOI ‡UIO I‡EIEUA SKIP (. EIE >).

22 COOO OEA'A‰AIEA OO O O" ‡IIA CD MP3 WMA

N‡II‡fl UUII?Efl OOA'OIflAU OOi ‡IEU¸ OO fl‰OI I˛·EI˚i U AIO' I‡ ‰‡IIOI ‰EOIA ' O‡IflUE OIAA ‡ e O" ‡II‡ IOEAU OO‰A E‡U¸ ‰O 300 U AIO' (‡U‰EO‰EOI/MP3/WMA).

1 COU‡'¸UA ‰EOI. O'UO AIEA A‡O O" ‡IIE O'‡II˚i U AIO' 1. c‡EIEUA REPEAT 'O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl ‰EOI‡. AU‰EO‰EOIE EIE MP3/WMA-‰EOIE: eOfl'EUOfl EIOII‡ UUII?EE OO'UO ‡. OOfl'EUOfl IAI˛ AUDIO CD EIE MP3/WMA -‰EOI‡. 2. c‡EIEUA REPEAT ‰Ifl '˚·O ‡ EAI‡AIO"O AEEI‡

0:00:00 1/12 0:00:00 1/104

Audio CD MP3 / WMA JPEG OO'UO ‡.

COEcok O O" ‡IIa COEcok O O" ‡IIa

Track1 Track8 Music Folder 1 ? Track2 Track3 Music Folder 2 AI: OO'UO flAU UAIU˘EE U AI. Track3 Track12 Music Folder 3 ? Track4 Track7 Music Folder 4 COA: OO'UO flAU 'OA A‡O O" ‡IIE O'‡II˚A U AIE. Track5 Track6 Music Folder 5

Track6 Track9 Music Folder 6 ? OOOI¸AO'‡IEA Music Folder 7 C˚II.: IA Track7 Track1 'OOO OEA'O‰EU U AIE OO'UO IO. Music Folder 8 Track8 Track10

i‰‡IAIEA U AI‡ EA A‡O O" ‡IIE O'‡IIO"O aAI˛ ‡U‰EO‰EOI aAI˛ ‰EOI‡ MP3/WMA OOEOI‡

' I‡EIEUA PROGRAM EIE C˚·A EUA U AI OOEOIA, 1. e OOIO˘¸˛ IIOOOI vV'˚·A EUA U AI, IOUO ˚E '˚ " 2 '˚·A EUA EIOIIU (NO·‡'EU¸)", OOOIA ˝UO"O iOUEUA U‰‡IEU¸ EA A‡O O" ‡IIE O'‡IIO"O OOEOI‡.

I‡EIEUA OOIAOUEU¸ IIOOIU ENTER ‰Ifl UO"O, ?UO·˚ " 2. c‡EIEUA CLEAR. aIE '˚·A EUA EIOIIU '˚· ‡II˚E U AI ' OOEOOI U AIO'. A‡UAI I‡EIEUA (i‰‡IEU¸)" , IIOOIU ENTER ‰Ifl UO"O, ?UO·˚ OOIAOUEU¸ '˚· ‡II˚E U AI ' OOEOOI U AIO'. EIA?‡IEA UO EA O‡IOA " eO'UO EUA ‰Ifl ‰ U"Ei U AIO', IOUO ˚A C˚ IOEAUA ‰O·‡'EU¸ 'OA U AIE O ‰EOI‡. C˚·A AUA EIOIIU '˚ iOUEUA U‰‡IEU¸. (NO·‡'EU¸ 'OA)" E I‡EIEUA IIOOIU ENTER.

i‰‡IAIEA 'OA"O A‡O O" ‡IIE O'‡IIO"O C˚·A EUA U AI, IOUO ˚E '˚ iOUEUA I‡?‡U¸ OOEOI‡ 3 O OOIU?E'‡U¸, EA A‡O O" ‡IIE O'‡IIO"O OOEOI‡ " (e O" ‡IIa). NIfl OA AiO‰‡ I OIA‰U˛˘AE OU ‡IE?A e OOIO˘¸˛ IIOOOI v / V '˚·A EUA (O aCTaT I‡EIEUA MENU. BCE)" E I‡EIEUA ENTER.

c‡EIEUA PLAY EIE ENTER, ?UO·˚ I‡?‡U¸ EIA?‡IEA 'OOO OEA'A‰AIEA. I‡?IAUOfl ' 4 COOO OEA'A‰AIEA ‡O O" ‡IIE O'‡II˚A OOEOIE U‡IEA U‰‡Ifl˛UOfl O E A‡O O" ‡IIE O'‡IIOI '‡IE OO fl‰IA. EA'IA?AIEE ‰EOI‡. COOO OEA'A‰AIEA OOU‡IO'EUOfl OOOIA UO"O, I‡I 'OA A‡O O" ‡IIE O'‡II˚A U AIE ·U‰UU O OE" ‡I˚ OO O‰IOIU ‡AU.

UO·˚ 'A IUU¸Ofl ' AEEI O·˚?IO"O 5 'OOO OEA'A‰AIEfl, '˚·A EUA U AI IOIO‡IU-‰EOI‡ (EIE MP3/WMA) E I‡EIEUA PLAY.

23 e‡·OU‡ O ‰EOIOI UO I‡U‡ DivX

C˚ IOEAUA OIOU AU¸ ‰EOI ' UO I‡UA DivX I‡ ‰‡IIOI DVD/CD-IEIOUA‡U. eO'IAOUEIOOU¸ ‰EOI‡ DivX O ‰‡II˚I OIAA OI O" ‡IE?E'‡AUOfl OIA‰U˛˘EIE UOIO'EflIE: COU‡'¸UA ‰EOI E A‡I OEUA ‰EOIOO EAIIEI. c‡ ˝I ‡IA

? - 1 OOfl'EUOfl IAI˛ DivX. COAIOEIOA AI‡?AIEA ‡A A?AIEfl U‡EI‡ DivX IAIAA 720x576 (W x H) OEIOAIAE.

0:00:00 1/12 ? c‡A'‡IEA U‡EI‡ OU·UEU O' DivX O" ‡IE?AIO 20~40 DIVX AI‡I‡IE. COEcok

Movie Folder 1 Movie Folder 2 ? OOIE IO‰ IA 'OAIOEIO 'OOO OEA'AOUE ' U‡EIA DivX, Movie Folder 3 " Movie Folder 4 I‡ IOEAU OOfl'EU¸Ofl OEI'OI ‰EOOIAA _ ".

Movie Folder 5

Movie Folder 6 ?OOIE ?EOIO 30 A‡ 1 Movie Folder 7 I‡‰ O' O A'˚?‡AU OAIUI‰U,

Movie Folder 8 AEEI ‡·OU˚ ‰‡IIO"O UOU OEOU'‡ IOEAU ·˚U¸ I‡ U?AI.

? OOIE 'E‰AO- E ‡U‰EO‰‡II˚A A‡OEO‡IIO"O U‡EI‡ IA c‡EIEUA v / V ‰Ifl '˚·O ‡ O‡OIE E I‡EIEUA ?A A‰U˛UOfl, UO '˚'O‰flUOfl IE·O 'E‰AO- EIE 2 ENTER. eOfl'EUOfl OOEOOI U‡EIO' EA O‡OIE. OOIE '˚ ‡U‰EO‰‡II˚A. I‡iO‰EUAO¸ ' OOEOIA U‡EIO' E iOUEUA 'A IUU¸Ofl ' ? OOIE U‡EI A‡OEO‡I O OOIO˘¸˛ GMC, UOU OEOU'O OOEOOI O‡OOI, EOOOI¸AUEUA IIOOIE v / V I‡ OUI¸UA OO‰‰A EE'‡AU UOI¸IO O‰IOUO?A?I˚E U O'AI¸ ?UO·˚ E I‡EIEUA ENTER. Ni, '˚‰AIEU¸ A‡OEOE.

* GMC? OOIE '˚ iOUEUA O OOIOU AU¸ IOII AUI˚E U‡EI, GMC -- ˝UO OOI ‡˘AIEA OU Global Motion Compensation 3 I‡EIEUA v / V ?UO·˚ '˚‰AIEU¸ U‡EI, E I‡EIEUA (UIE'A O‡I¸I‡fl IOIOAIO‡?Efl ‰'EEAIEfl EAO· ‡EAIEfl). ENTER EIE PLAY. UO EIOU UIAIU IO‰E O'‡IEfl, UI‡A‡II˚E ' OU‡I‰‡ UA MPEG4. cAIOUO ˚A IO‰A ˚ MPEG4, I‡I DivX EIE Xvid, c‡EIEUA STOP ‰Ifl '˚iO‰‡ EA IAI˛. EIA˛U ‰‡IIU˛ OO?E˛. eU˘AOU'U˛U ‡AI˚A U O'IE GMC- 4 IO‰E O'‡IEfl, IOUO ˚A O·˚?IO I‡A˚'‡˛UOfl O‰IOUO?A?I‡fl, ‰'UiUO?A?I‡fl EIE U AiUO?A?I‡fl GMC.

EIA?‡IEA

? COflIEE ‡A OA A‰ 'OOO OEA'A‰AIEAI U‡EI‡ DivX COOO OEA'O‰EI˚E U‡EI DivX UOU‡I‡'IE'‡EUA AEEI "SUBTITLE ON [ei a e C a.]", " z ".avi I‡EEI‡fl IIOOIU ENTER [C eN]. ", ".mpg ", ".mpeg

? O"‰‡ ' U‡EIA AOU¸ OU·UEU ˚ I‡ ‰'Ui EIE ·OI¸?AI COOO EA'O‰EI˚E UO I‡U Codec IOIE?AOU'A flA˚IO', ‰OOUUOI˚ UOI¸IO O E"EI‡I¸I˚A OU·UEU ˚.

? z "DIVX3.xx "DIVX4.xx "DIVX5.xx "XVID NIfl U‡EIO' DivX IA ‰OOUUOAI A'UIO'OE AEEI Pro logic II. ", ", ", ",

? "MP43 "3IVX "MP42 ". eU·UEU ˚ I‡ IEU‡EOIOI flA˚IA IA OUO· ‡E‡˛UOfl 'O ' AIfl ", ", 'OOO OEA'A‰AIEfl U‡EIO' DivX. (NOOUUOI˚ OU·UEU ˚ I‡ ‡I"IEEOIOI flA˚IA) COOO OEA'O‰EI˚E ‡U‰EOUO I‡U

? C˚ IA OIOEAUA 'OOO OEA'AOUE U‡EI˚ ' UO I‡UA DivX, z "AC3 ", "DTS ", "PCM ", "MP3 ", "WMA ". ' O‡IflUE. IOUO ˚A I‡iO‰flUOfl I‡ UA ? - ‡OUOU‡ ‰EOI AUEA‡?EE: ' O A‰AI‡i 32 48 I ?

(MP3), ' O A‰AI‡i 24 - 48 I ? (WMA) ? eIO OOU¸ OA A‰‡?E ‰‡II˚i: ' O A‰AI‡i 32 - 320 I·EU/O (MP3), 40 - 192 I·EU/O (WMA)

24 c‡OU OEI‡ ‡IUOUE?AOIEi OEOUAI

UO·˚ I‡OU OEU¸ 'OU OAII˚E 5.1-I‡I‡I¸I˚E ‰AIO‰A EcUaI?Efl O·˙AIIO"O '˚OOIIEUA ‰AEOU'Efl. A'U?‡IEfl, OIA‰U˛˘EA eOOIA OO‰II˛?AIEfl ‰EI‡IEIO' I '‡?AIU DVD/CD-

c‡EIEUA IIOOIU SET UP. Ofl'EUOfl IAI˛ AOE'A U A·UAUOfl I‡OU OEI‡ ‡OOUOflIEfl, IOUO ‡fl OOA'OIflAU 1 I‡OU OEIE. UOU‡IO'EU¸ ‰Ifl ‰EI‡IEIO' ‰EOU‡I?E˛, IOUO U˛ O OiO‰EU A'UI, O AE‰A ?AI ‰OOUE?¸ e IIOOOI v / V OOIO˘¸˛ '˚·A EUA OO?E˛ AUDIO, UOU‡IO'IAIIU˛ OOAE?E˛ OIU?‡UAIfl. UO O·AOOA?E'‡AU B 2 ‡ A‡UAI I‡EIEUA ‰Ifl OA AiO‰‡ I‡ 'UO OE O‰IO' AIAIIOA OOOUUOIAIEA A'UI‡ I OIU?‡UAI˛ OU

U O'AI¸ I‡E‰O"O ‰EI‡IEI‡.

NIfl A"UIE O'IE ‡OOUOflIEfl ‰O '˚· ‡IIO"O ‰EI‡IEI‡ e OOIO˘¸˛ IIOOOI v / V '˚·A EUA OO?E˛ Speaker EOOOI¸AUEUA IIOOIE b / B. 3 Setup (I‡OU OEI‡ ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚) E I‡EIEUA IIOOIU B ‰Ifl OA AiO‰‡ I‡ U AUEE "Select OOOI¸AO'‡IEA U O'AI¸. U‰AU '˚‰AIAI‡ I‡‰OEO¸ ('˚·O )". EIA?‡IEA c‡EIEUA OOOIA ˝UO"O OOfl'EUOfl IIOOIU ENTER, C˚ IOEAUA A"UIE O'‡U¸ ‡OOUOflIEA UOI¸IO IAI˛ OEOUAI˚ 5.1. 4 I‡OU OEI‡ ‡IUOUE?AOIOE ?AIU ‡I¸IO"O E 'OOOIO"‡UAI¸I˚i ˝IAIAIUO' Ae (IA'O"O E O ‡'O"O).

AOU COEkep e e‰IEe a. c‡EEI‡fl IIOOIE b / IOEIO OE"I‡I˚ PaAIep aAa. B, O OUAOUE O'‡U¸ ‰Ifl I‡E‰O"O ‰EI‡IEI‡. ‰Ifl poIIocU¸ 0 dB eU A"UIE UEUA " OIIOOU¸ OO"I‡OO'‡IEfl " OIIOOUE UAOUO'˚i OE"I‡IO' EA O‡IflUE EcUaI?Efl 2 M(Ft) OEOUAI˚. Tect C˚II. OA A‰IEE IA'˚E → ?AIU ‡I¸I˚E → OA A‰IEE → → IA'˚E → C˚·op 'EEeIEA BoA'pa˘eIEe Bxo‰ O ‡'˚E A‡‰IEE O ‡'˚E A‡‰IEE O‡·'UUA e OOIO˘¸˛ IIOOOI b / B '˚·A EUA U A·UAI˚E 5 ‰EI‡IEI.

eU A"UIE UEUA A"O O‡ ‡IAU ˚, EOOOI¸AUfl IIOOIE 6v/Vb/B.

c‡EIEUA ENTER ‰Ifl OO‰U'A E‰AIEfl '˚·O ‡. 7 OOIA ˝UO"O ·U‰AU '˚OOIIAI 'OA' ‡U ' O A‰˚‰U˘AA

IAI˛.

C˚·O ‰EI‡IEI‡ C˚·A EUA ‰EI‡IEI, O‡ ‡IAU ˚ IOUO O"O '˚ iOUEUA I‡OU OEU¸ (OA A‰IEE IA'˚E ‰EI‡IEI, ?AIU ‡I¸I˚E ‰EI‡IEI, OA A‰IEE O ‡'˚E ‰EI‡IEI, A‡‰IEE O ‡'˚E ‰EI‡IEI, A‡‰IEE IA'˚E ‰EI‡IEI EIE O‡·'UUA ).

EIA?‡IEA cAIOUO ˚A UOU‡IO'IE Ae A‡O A˘AI˚ IE?AIAEOII˚I OO"I‡?AIEAI UE I˚ Dolby Digital.

‡·‡ EU˚ eOOIOI¸IU I‡OU OEIE Ae IAEAIAII˚, ˝UOU O‡ ‡IAU EAIAIEU¸ IA'OAIOEIO.

OIIOOU¸ eA"UIE O'IU U O'Ifl " OIIOOUE '˚· ‡IIOE Ae '˚OOIIflEUA IIOOI‡IE 1 / 2. (-5‰ ~ +5‰ )

25 Ifl OO‰"OUO'IAIIO"O OOI¸AO'‡UAIfl

‡IflU¸ OOOIA‰IAE I‡OU OEIE DVD iO ‡'IAIEA UAIA'EAO OI

C‡? OUI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl OO‰iO‰EU ‰Ifl DVD/CD- AOE'A A‡OOIEI‡AU UOU‡IO'IE OOI¸AO'‡UAIfl ‡·OU˚ O DVD/CD- AOE'A OI, U‡I EA, I‡I E ‰Ifl ‰Ifl OOOIA‰IA"O ‰EOI‡, IOUO ˚E '˚ O OOI‡U E'‡IE. EOOOI¸AO'‡IEfl UUII?EE LG TV O E Ei OO A‰AIAIIOI iOU‡IO'IE ' O‡IflUE ‰‡EA OIflUOI ‰EOIA OOi ‡Ifl˛UOfl O E O" ‡IE?AIEE. E O E '˚II˛?AIIOI OEU‡IEE. e E A‡" UAIA ‰EOI‡, ‰Ifl NIfl ‡·OU˚ O C‡?EI UAIA'EAO OI LG '˚OOIIflEUA IOUO O"O ' O‡IflUE EIA˛UOfl UEA A‡IAOAII˚A UU‰‡ ‡IAA UI‡A‡II˚A IEEA EIOU UI?EE. UOU‡IO'IE, OIE ·U‰UU EOOOI¸AO'‡I˚ ‡'UOI‡UE?AOIE. eA A‰ I‡?‡IOI ˝IOOIU‡U‡?EE OUI¸U‡ EIA?‡IEfl 1 ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl I‡EIEUA IIOOIU TV ( C) ‰Ifl '˚·O ‡ UOU OEOU'‡, OO‰IAE‡˘A"O c‡OU OEIE OOi ‡Ifl˛UOfl ' O‡IflUE ‰Ifl EOOOI¸AO'‡IEfl ' ˝IOOIU‡U‡?EE. I˛·OA ' AIfl. NIfl 'II˛?AIEfl AEEI‡ ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl C DVD/CD- AOE'A A IA A‡OOIEI‡˛UOfl I‡OU OEIE (‰Ifl ‡·OU˚ O ‰ U"EI UOU OEOU'OI) O·flA‡UAI¸IO ‰EOI‡, AOIE C˚ OUII˛?‡AUA DVD/CD- AOE'A OA A‰ OI‡?‡I‡ I‡EIEUA IIOOIU TV ( C). I‡?‡IOI 'OOO OEA'A‰AIEfl. IOOIE POWER ( aO ee Ac O), 2 CH(E/D), VOLUME (ieeCOc eea ee ) I ‡II‡fl A‡OU‡'I‡ (+/-) E INPUT (C e ) I‡ OUI¸UA ‰EOU‡I?EOIIO"O I ‡II‡fl A‡OU‡'I‡ OUO· ‡E‡AUOfl, AOIE DVD-OIAA UO ‡'IAIEfl EOOOI¸AU˛UOfl ‰Ifl ‡·OU˚ O UAIA'EAO OI I‡iO‰EUOfl ' AEEIA STOP ' UA?AIEA ·OIAA 5 IEIUU. LG.

C˚·O IO‰‡ ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl ‰Ifl UAIA'EAO ‡ LG C˚·O OEOUAI˚ ‰ApEE'‡fl IIOOIU POWER ( Ac O), IAOIOI¸IO p‡A I‡EIEUA IIOOIU PR/CH(+/-) (E/D), ‰O 'II˛?AIEfl cAO·iO‰EIO '˚· ‡U¸ UEO OEOUAI˚, OOOU'AUOU'U˛˘EE EIE '˚II˛?AIEfl UAIA'EAOp‡. '‡?AIU UAIA'EAO U. OOIE I‡ ‰EOOIAA "O EU EI‰EI‡UO NO DISC, I‡EIEUA IIOOIU PAUSE/STEP I‡ OA A‰IAE O‡IAIE E U‰A EE'‡EUA AA IA IAIAA 5 OAIUI‰ ‰Ifl EIA?‡IEA OA AII˛?AIEfl OEOUAI˚ (PAL, NTSC EIE AUTO). OOIE OUI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl IA ‡·OU‡AU O OOIE '˚· ‡II‡fl OEOUAI‡ IA OOOU'AUOU'UAU OEOUAIA C‡?EI UAIA'EAO OI, OOO O·UEUA ‰ U"OE IO‰ EIE UAIA'EAO ‡, OA A‰‡?‡ ?'AUO' IOEAU ·˚U¸ I‡ U?AI‡. EOOOI¸AUEUA O E"EI‡I¸I˚E OUI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O

OOOU‡'IflAI˚E 'IAOUA O LG. AUTO: C˚·E ‡EUA, IO"‰‡ DVD/CD AOE'A OO‰II˛?AI UO ‡'IAIEfl, UAIA'EAO OI (LG and Gold Star) I UAIA'EAO U O IUI¸UEOEOUAIOE. aA-A‡ ‡AIOO· ‡AEfl IO‰O', EOOOI¸AUAI˚i NTSC: C˚·E ‡EUA, IO"‰‡ DVD/CD AOE'A OO‰II˛?AI O OEA'O‰EUAIflIE, cA A eaeAca IA IOEAU I UAIA'EAO U O OEOUAIOE NTSe. "‡ ‡IUE O'‡U¸, ?UO OUI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl PAL: C˚·E ‡EUA, IO"‰‡ DVD/CD AOE'A OO‰II˛?AI ·U‰AU ‡·OU‡U¸ O I˛·OE IO‰AI¸˛ UAIA'EAO ‡ LG. I UAIA'EAO U O OEOUAIOE PAL-TV.

26 e‡·OU‡ O ‡‰EO

A‰'‡ EUAI¸I‡fl I‡OU OEI‡ OU‡I?EE OOOI¸AO'‡IEA ‡‰EO

C O‡IflU¸ IOEIO A‡IAOUE 50 OU‡I?EE ' ‰E‡O‡AOI‡i FM eI‡?‡I‡ A‡IAOEUA ‡‰EOOU‡I?EE ' O‡IflU¸ DVD/CD- AOE'A EIE AM. eA A‰ I‡OU OEIOE U·A‰EUAO¸, ?UO '˚ OIEAEIE (OI. ≪e A‰'‡ EUAI¸I‡fl I‡OU OEI‡ OU‡I?EE≫ OIA'‡). " OIIOOU¸ ‰O IEIEIUI‡. c‡EEI‡EUA BAND, OOI‡ I‡ ‰EOOIAA IA OOfl'EUOfl

c‡EEI‡EUA IIOOIU BAND ‰O UAi OO , OOI‡ ' OIIA 1 AM EIE FM.

1 ‰EOOIAfl IA OOfl'EUOfl OEI'OI FM EIE AM. U‰AU 'II˛?AI‡ OOOIA‰Iflfl OU‡I?Efl, I‡ IOUO U˛ O OEA'O‰EI‡O¸ I‡OU OEI‡. E I‡E‰OI I‡E‡UEE IIOOIE BAND '˚ ·U‰AUA 2 OOOA AIAIIO '˚·E ‡U¸ FM EIE AM. c‡EEI‡EUA PR(D/E) '˚·A EUA IUEIU˛ 2 ‡‰EOO O" ‡IIU. c‡EIEUA E U‰A EE'‡EUA TUNING EIE e E I‡E‰OI I‡E‡UEE ˝UOE IIOOIE DVD/CD- AOE'A OOOI¸AO'‡IEA 3 I‡ OA A‰IAE O‡IAIE O EIA IO ‰'A OA AiO‰EU OU O‰IOE O A‰'‡ EUAI¸IO A‡IAOfiIIOE ' O‡IflU¸ OOI‡ ?‡OUOU˚ IA I‡?IAU OAIUI‰˚, EI‰EI‡UO OU‡I?EE I ‰ U"OE. IAIflU¸Ofl, OOOIA ?A"O OUOUOUEUA IIOOIU. VOLUME I‡ eI‡IE O'‡IEA OOU‡IO'EUOfl, I‡I UOI¸IO DVD/CD- AOE'A c‡OU OEUA " OIIOOU¸, ' ‡˘‡fl EIE I‡EEI‡fl VOLUME + EIE - I‡E‰AU OU‡I?E˛. c‡ ‰EOOIAA OOfl'EUOfl ≪TUNED≫ EIE 3 OA A‰IAE O‡IAIE, ≪STEREO≫ (' OIU?‡A OUA AOOU‡I?EE). I‡ OUI¸UA i.

c‡EIEUA IIOOIU PROG./MEMO. I‡ OUI¸UA UO·˚ '˚II˛?EU¸ ‡‰EO 4 ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl. NIfl '˚II˛?AIEfl DVD/CD- AOE'A I‡EIEUA POWER, c‡ ‰EOOIAA A‡IE"‡AU IOIA , OO‰ IOUO OE ·U‰AU A‡OEO‡I‡ OU‡I?Efl. EIE OA AE‰EUA ' ‰ U"OE AEEI (DVD/CD, AV 1, EIE...). c‡EEI‡fl PR(D/E) I‡ OUI¸UA ‰Ifl '˚·O ‡ 5 UOU‡IO'IE IOIA ‡, OO '‡?AIU EAI‡IE˛. OOIU?E'‡IEA OU‡I?EE, IA A‡IAOfiII˚i ' O‡IflU¸ COOOOI¸AUEUAO¸ U?IOE EIE ‡'UOI‡UE?AOIOE eIO'‡ I‡EIEUA IIOOIU PROG./MEMO. I‡ OUI¸UA I‡OU OEIOE, OOEO‡IIOE ' ?‡"A 2. 6 A˘A ‡A. I‡OUOEIE IAOIOI¸IO I‡EIEUA TUNING eU‡I?Efl A‡IAOAI‡ ' O‡IflU¸. NIfl U?IOE ‡A EIE I‡ OUI¸UA ‰EOU‡I?EOIIO"O Ifl A‡IAOAIEfl ‰ U"Ei OU‡I?Efl OO'UO EUA UO ‡'IAIEfl. 7 ?‡"EO3OO6. NIfl ‡'UOI‡UE?AOIOE I‡OU OEIE I‡EIEUA E c‡OU OEI‡ I‡ OU‡I?E˛ OO OI‡·˚I OE"I‡IOI U‰A EE'‡EUA TUNING EIE I‡ OUI¸UA NIfl I‡OU OEIE I‡ OU‡I?E˛ ' U?IU˛ ' ?‡"A 3 OIOIO 2 OAIUI‰.

OOOIA‰O'‡UAI¸IO I‡EEI‡EUA TUNING EIE

. C˚·O A‡IAOAII˚i ' O‡IflU¸ OU‡I?EE I‡O flIU˛ NIfl IAOOO A‰OU'AIIO"O '˚·O ‡ IUEIOE OU‡I?EE EA O‡IflUE i‰‡IAIEA 'OAi A‡IAOfiII˚i ' O‡IflU¸ OU‡I?EE IOEIO EOOOI¸AO'‡U¸ IIOOIE O ?EU ‡IE I‡ OUI¸UA Ni. c‡EIEUA E U‰A EE'‡EUA IIOOIU PROG./MEMO. c‡O EIA , ‰Ifl 'II˛?AIEfl OU‡I?EE IOIA 4 I‡EIEUA O EIA IO ‰'A OAIUI‰˚, OOI‡ I‡ ‰EOOIAA IA I‡?IAU IE"‡U¸ IIOOIU 4 I‡ OUI¸UA Ni. NIfl O OOIU?E'‡IEfl OU‡I?EE 19, OOO·˘AIEA "CLEAR ALL", OOOIA ?A"O OIO'‡ I‡EIEUA I‡EIEUA OI‡?‡I‡ 1, ‡ OOUOI 9 (' UA?AIEA 3 OAIUI‰). PROG./MEMO. ‰Ifl O· OO‡ 'OAi OU‡I?EE.

OOIE '˚ OIU?‡EIO A‡?IE ' AEEI "CLEAR ALL" eO ‡'I‡ E '˚ IA iOUEUA IE?A"O IE?A"O (i‰‡IEU¸ 'OA) U‰‡IflU¸, OOIE OU‡I?Efl FM O EIEI‡AUOfl O OOOUO OIIEI IA I‡EEI‡EUA. eOOIA IAOIOI¸IEi OAIUI‰, OOO·˘AIEA ?UIOI "CLEAR ALL" EO?AAIAU O E ‰EOOIAfl AOE'A OA AE‰AU c‡EIEUA MONO/ST. I‡ OA A‰IAE O‡IAIE ?UO·˚ O ' IO I‡I¸I˚E AEEI. ‰EOOIAfl EO?AAIO "ST.".

eUA AO˝UUAIU EO?AAIAU, IO I‡?AOU'O O EfiI‡ EIA?‡IEA UIU??EUOfl. UO·˚ 'OOOU‡IO'EU¸ OUA AO˝UUAIU OIO'‡ OOIE 'OA fl?AEIE O‡IflUE A‡IflU˚, I‡ ‰EOOIAA OOfl'EUOfl I‡EIEUA IIOOIU. OOO·˘AIEA FULL, ‡ IOIA OU‡I?EE A‡IE"‡AU. NIfl Ifl UIU??AIEfl O EfiI‡ EAIAIAIEfl IOIA ‡ OU‡I?EE '˚OOIIEUA ?‡"E 5-6 I‡I eA AO EAIUE UEUA ‡IUAIIU. UI‡A‡IO '˚?A.

27 py"EA UyII?EE iOU‡IO'I‡ U‡EIA ‡ ‡'UOOUII˛?AIEfl XTS ( A 'OII‡OOI˚E A‡I¸I˚E A'UI)

C‡? DVD/CD- AOE'A IOEIO I‡OU OEU¸ U‡I, ?UO·˚ OI C˚ IOEAU OOIU?‡U¸ U‰O'OI¸OU'EA OU OUA AOUOIE?AOIO"O ‡'UOI‡UE?AOIE OUII˛?‡IOfl ' A‡‰‡IIOA ' AIfl. A'UI‡ ?EU O'O"O O E"EI‡I¸IO"O EOUO?IEI‡ ·AA OOIAi. Ifl UOU‡IO'IE IUEIO"O ' AIAIE ‡'UOOII˛?AIEfl 1 I‡EIEUA SLEEP. COflIEE ‡A O E I‡E‡UEE IIOOIE XTS ' ‰'UiI‡I‡I¸IOI c‡ ‰EOOIAA OOfl'EUOfl EI‰EI‡UO SLEEP. AEEIA I‡OU OEI‡ IAIflAUOfl ' OIA‰U˛˘AI OO fl‰IA: E I‡E‰OI I‡E‡UEE IIOOIE SLEEP OOOUOflIEA XTS-1→XTS-2→XTS-3→NORMAL... 2 IAIflAUOfl ' OO fl‰IA, UI‡A‡IIOI IEEA. SLEEP 180 →150 →120→90→80→70 →60→50→ eO'AU˚: 40→30→20→10 →OFF XTS- 1: AOIE 'OOO OEA'O‰EUOfl UEI¸I OO OI‡·OE OO‰‰A EIOE IEAIEi UOIO' ' OOIO'IOI IUA˚I‡I¸IOI EIA?‡IEfl OOO O'OE‰AIEE, UO ' ‰‡IIOI AEEIA UOEIE'‡AUOfl C˚ IOEAUA UUO?IEU¸ ' AIfl, OOU‡'?AAOfl ‰O 'OOO EflUEA A'UI‡ O OOIO˘¸˛ IEAIO?‡OUOUIOE '˚II˛?AIEfl DVD/CD- AOE'A . ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚. c‡EIEUA IIOOIU SLEEP. c‡ ‰EOOIAA OOfl'EUOfl XTS- 2: ' AEEIA ‰'Ui?‡OUOUIO"O O·iO‰‡ OOA‰‡AUOfl OOU‡'?AAOfl SLEEP. ˝UUAIU 'OOO OEA'A‰AIEfl OO'˚?AIIO"O I‡?AOU'‡ A‡ eO'A˘AIIOOU¸ O?AU OO‰II˛?AIEfl U˚IO'˚i ‡IUOUE?AOIEi OEOUAI, U‡ UUII?Efl 'II˛?‡AU OO'A˘AIEA ‰EOOIAfl E U?IE U‡IEi EA, I‡I E U OIU‡I¸I˚A. " OIIOOUE ' 'II˛?AIIOI OOOUOflIEE. XTS- 3: IOEIO O‰IO' AIAIIO UOU‡IO'EU¸ I‡I XTS- cAOIOI¸IO ‡A I‡EIEUA IIOOIU DIMMER. 1, U‡I E XTS- 2, E ˝UO IOEAU O OUE'O‰AEOU'O'‡U¸ eUII˛?AIEA A'UI‡ OUIOOEUAI¸IOIU OOIEEAIE˛ '˚OOU˚ A'UI‡ UO·˚ ' AIAIIO '˚II˛?EU¸ A'UI I‡EIEUA ˝UU IIOOIU. IEAIO?‡OUOUIOE ‡IUOUE?AOIOE OEOUAI˚ ' AEEIA C˚ IOEAUA '˚II˛?EU¸ A'UI, I‡O EIA , ?UO·˚ OU'AUEU¸ XTS- 2. I‡ UAIAUOII˚E A'OIOI. e E ˝UOI I‡ ‰EOOIAA ·U‰AU IE"‡U¸ EI‰EI‡UO : MUTE. EIA?‡IEA OOOI¸AO'‡IEA I‡U?IEIO' eAEEI XTS- 2 ' AIAIIO OUII˛?‡AUOfl O E EAIAIAIEE I‡I‡I‡ 2.1 I‡ I‡I‡I 5.1 E 'II˛?‡AUOfl EAIAIAIEE I‡I‡I‡ 5.1 I‡ COU‡'¸UA ?UAIA OUA AOI‡U?IEIO' ( 3.5II) ' "IAA‰O, O E I‡I‡I 2.1. O A‰I‡AI‡?AIIOA ‰Ifl OO‰II˛?AIEfl I‡U?IEIO'. e E OO‰II˛?AIEE I‡U?IEIO' (' IOIOIAIU IA 'iO‰flU) XTS pro ‡IUOUE?AOIEA OEOUAI˚ ‡'UOI‡UE?AOIE OUII˛?‡˛UOfl. iIEI‡I¸IOA I‡?AOU'O A'UI‡ OO UAiIOIO"EE LG OOA‰‡AU OOUEI‡I¸I˚E OUIE?IO"O C˚·O 'iO‰IO"O OE"I‡I‡ A'UI ‰Ifl 'OOO OEA'A‰AIEfl O E"EI‡I¸IO"O A'UI‡ E OOA‰‡IEfl O˘U˘AIEfl EE'O"O IU OOA'OIflU EOOOI¸AO'‡U¸ ' I‡?OU' 'iO‰IO"O OE"I‡I‡ EOUO?IEI‡ A'UI‡. 'E‰OI‡"IEUOUOI˚ E ‰ U"E UOU OEOU'‡, OO‰II˛?II˚ I ‡A˙fiI‡I AV1, EURO AV. OI OO‰ O·I‡fl EIUO I‡?Efl e E I‡E‡UEE IIOOIE XTS pro UOU‡IO'IE EAIAIfl˛UOfl ' O E'‰I‡ ' EIOU UI?EE. OIA‰U˛˘AI OO fl‰IA: cOIOI¸IO ‡A I‡E‡' AUX '˚· EU IUEI˚E EOUO?IEI XTS-P ON → XTS-P OFF 'iO‰IO"O OE"I‡I‡. (C a.) (C a.) ‡E‰˚E ‡A O E I‡E‡UEE IIOOIE O OEA'O‰EUOfl OII‡ UUII?EE ' OI‰U˛˘E O? ‰IOOUE: AV 1: '˚·E ‡UOfl ‡I‡IO"O'˚E OE"I‡I O ‡A˙fiIO' AV1 AUDIO IN (L/R) E VIDEO IN.

TV-AUDIO: '˚·E ‡AUOfl TV-‡U‰EOOE"I‡I O ‡A˙AI‡ SCART.

EIA?‡IEfl aOUO?IEI 'iO‰IO"O OE"I‡I‡ U‡IEA IOEIO '˚· ‡U¸, I‡E‡' IIOOIU FUNC. I‡ OA A‰IAE O‡IAIE.

28 e‡·OU‡ O AeAe O

C˚ IOEAUA OOI¸AO'‡U¸Ofl I‡ ‡OIA, U. A. OAU¸ OO‰ I‡ ‡OIA-‰EOI, OO‰II˛?E' IEI OUOI I UOU OEOU'U. NIfl ˝UO"O OO‰OE‰AU I˛·OE ‰EOI OO OUA AO A‡OEO¸˛, ‰‡EA AOIE OI IA O A‰I‡AI‡?AI ‰Ifl AeAe O. e OOUO O E"IU?EUA

"OIOO EOOOIIEUAIfl'.

eOIO'˚ EOOOI¸AO'‡IEfl I‡ ‡OIA OOOIIEUAI¸I˚A 'OAIOEIOOUE I‡ ‡OIA

i·A‰EUAO¸, ?UO ?AIU OO‰II˛?AI. c‡OU OEI‡ " OIIOOUE IEI OUOI‡ 1 (eI. OU . 9-10). O'A IEUA U?IU MIC VOL. I‡ OA A‰IAE O‡IAIE OO ?‡OO'OE ?UO·˚ CII˛?EUA UAIA'EAO (EIE UOEIEUAI¸) E DVD-?AIU OU AIIA, U'AIE?EU¸ " OIIOOU¸ EIE ?‡OO'OE ?UO·˚ 2 I‡ ‡OIA E 'II˛?EUA 'E‰AO AEEI I‡ UAIA'EAO A. IEI OUOI‡, O OUE' OU AIIE, UIAI¸?EU¸ AA (MIN ~ MAX steps). c‡EIEUA II‡'E?U OPEN/CLOSE (Z) ?UO·˚ IOUOI E 'OU‡'¸UA ‰EOI OOOI¸AO'‡IEA 3 OUI ˚U¸ O EI‡"‡AI˚E c‡OU OEI‡ ˝UUAIU‡ A ( A'A ·A ‡?EE) ˝UEIAUIOE I‡ ‡OIA ''A i. OOIE iOUEUA, '˚ IOEAUA '˚A'‡U¸ ˝UUAIU ˝i‡ O E

EOOOI¸AO'‡IEE c‡EIEUA IIOOIU OPEN/CLOSE (Z) ?UO·˚ IEI OUOIO'. ECHO VOL. I‡ O‡IAIE OO 4 A‡I ˚U¸ OU‰AIAIEA ‰Ifl ‰EOI‡. O'A IEUA U?IU OA A‰IAE [ I ‡I UAIA'EAO ‡] ?‡OO'OE OU AIIA, ?UO·˚ U'AIE?EU¸ " OIIOOU¸ ˝i‡, EIE O OUE' ?‡OO'OE OU AIIE, ?UO·˚ UIAI¸?EU¸ AA (MIN ~ MAX steps).

C˚·O UOI‡I¸IOOUE

C˚·O C˚ IOEAUA EAIAIflU¸ UOI‡I¸IOOU¸ IAIO‰EE OOO· ‡AIO ‰E‡O‡AOIU '‡?A"O "OIOO‡. 0000 OI‡I¸IOOU¸ IAIflAUOfl ' 13 ?‡"O' (6 ''A i, 6 'IEA, OI˛O O E"EI‡I¸I‡fl UOI‡I¸IOOU¸). - C˚· ‡II‡fl UOI‡I¸IOOU¸ OUO· ‡AEUOfl I‡ ‰EOOIAA.

c‡EEI‡EUA IIOOIE b- KEY CON. - # I‡ OUI¸UA ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl, ?UO·˚ OO‰O· ‡U¸ UOI, O‰OOA‰EIEUA I MIC 1 EIE IEI OUOI ‡A˙AIU OO‰iO‰fl˘EE I '‡?EI 'OI‡I¸I˚I ‰‡II˚I. 5MIC 2. UO·˚ OOIEAEU¸ UOI‡I¸IOOU¸ O EIUA '‡IOI ' OOIUOI‡

I‡EEI‡EUA 'O KEY C˚·A EUA IOIA IOIOOAE?EE O E OOIO˘E IIOOOI O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl IIOOIU CONTROL 6 ?EU ‡IE. (b). NIfl OUIAI˚ '˚· ‡IIOE IAIO‰EE I‡EIEUA CLEAR. UO·˚ OO'˚OEU¸ UOI‡I¸IOOU¸ O EIUA '‡IOI ' OOIUOI‡ I‡EEI‡EUA 'O ' AIfl 'OOO OEA'A‰AIEfl IIOOIU KEY c‡EIEUA IIOOIU PLAY. CONTROL (#). 7 c‡?IAUOfl 'OOO OEA'A‰AIEA '˚· ‡IIOE IAIO‰EE. NIfl ' UOI‡I¸IOOU¸ eOEUA ' IEI OUOI OO‰ ‡IIOIO‡IAIAIU. 'OA' ‡U‡ O E"EI‡I¸IU˛ I‡EEI‡EUA IIOOIE OOI‡ IA OOfl'EUOfl AI‡?OI eO OIOI?‡IEE IAIO‰EE 'OOO OEA'A‰AIEA (b/#), ≪b/#≫. ‡'UOI‡UE?AOIE O AI ‡˘‡AUOfl E OOfl'IflAUOfl IAUI‡.

e‡AIAp CO ' AIfl EOOOI¸AO'‡IEfl IEI OUOI‡, A‡ EOII˛?AIEAI UUII?EE I‡ ‡OIA, I‡?AOU'O A'UI‡, ‰OOUE"‡AIOA A‡ O?AU EOOOI¸AO'‡IEfl 5.1-I‡I‡I¸IO"O ‡U‰EO'˚iO‰‡, ·U‰AU IA‰OOUUOIO. U‰AU ‰OOUUOI‡ UOI¸IO ‰'UiI‡I‡I¸I‡fl OEOUAI‡ 'OOO OEA'A‰AIEfl A'UI‡.

29 e‡·OU‡ O AeAe O

O" ‡IIE O'‡IEA I‡ iO‰U aOc 'OOO OEA'A‰AIEfl ‡ ‡OIA

OOIE '˚ AI‡AUA, I‡IOE ‰OIEI‡ ·˚U¸ OIA‰U˛˘‡fl IAIO‰Efl, O‰"OUO'I‡ '˚ IOEAUA AA ?UO·˚ IA '˚· ‡U¸ A‡ ‡IAA, O E?IOO¸ C AEEIA I‡ ‡OIA I‡EIEUA II‡'E?U MENU. E‰‡U¸ OIAI˚ ‰O OEIE. c‡ ˝I ‡IA OOfl'EUOfl OOIO'IOA IAI˛.

C AEEIA 'OOO OEA'A‰AIEfl ‰EOI‡ I‡ ‡OIA I‡'IOA aOc (I‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡) 1 II‡'E?‡IE ?EU O'OE II‡'E‡UU ˚ A‡‰‡EUA IOIA EAI‡AIOE IAIO‰EE.

c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OOfl'EUOfl IOIA IAIO‰EE.

c‡EIEUA PROG./MEMO.

2 C˚· ‡II‡fl IAIO‰Efl A‡I‡A‡I‡.

O'UO EUA ?‡"E 1-2. 3 C˚ IOEAUA A‡O O" ‡IIE O'‡U¸ 8 OAOAI

eAIOIAI‰‡?Efl ‡I UOI¸IO A‡IOI?EUOfl O‰I‡ EA OAOAI, ‡'UOI‡UE?AOIE iOU‡IO'IE ( ) I‡?IAUOfl 'OOO OEA'A‰AIEA OIA‰U˛˘AE. I‡'E?‡IE vV' OOIO'IOI IAI˛ '˚·A EUA OUIIU eUIAI‡ A‡I‡A‡IIOE OAOIE 1 ≪iOU‡IO'IE≫ . c‡EEI‡fl CLEAR, '˚ OUIAIEUA OAOIE O‰IU A‡ ‰ U"OE. I‡'E?‡IE bB'˚·A EUA EAI‡AI˚E OUIIU E eUIAI‡ EIE A‡IAI‡ IAO ‡'EI¸IO '˚· ‡IIOE OAOIE 2 I‡EIEUA ENTER. e E OOIO˘E IIOOIE PROGRAM OA AE‰EUA I IUEIOE IAIO‰EE E I‡EIEUA CLEAR ‰Ifl U‰‡IAIEfl A‡I‡A‡IIOE

OAOIE. C a C a

C a C a

C a C a "OIOO aUEOIOE/EAIOIEE C a C a

OOIE '˚ iOUEUA OOAU¸ OAOI˛ ' UOI‡I¸IOOUE, ·OIAA

OO‰iO‰fl˘AE ‰Ifl IUE?EI˚ EIE ‰Ifl EAI˘EI˚, I‡EIEUA IIOOIU MALE/FEMALE, IOUO ‡fl OA AII˛?‡AU ‡II˚ 'II/'˚II ( C a C a ) OOOU'AUOU'U˛˘EA AEEI˚. C a : CO ' AIfl OAIEfl '˚· ‡IIOE IAIO‰EE O?AIIE

OOfl'Ifl˛UOfl OOOIA OIOI?‡IEfl ?‡OUE OAOIE. eIAI‡ UAIO‡ NIfl OUIAI˚ '˚·A EUA C a . U‡ UUII?Efl OOA'OIflAU A‡IA‰IEU¸ EIE UOIO EU¸ UAIO 'II/'˚II C a C a IAIO‰EE. i‡IU‡ ˚ ( )

C a : e E 'II˛?AIIOI OEU‡IEE O·AOOA?E'‡AUOfl A'UI ? CO ' AIfl OAIEfl IAOIOI¸IO ‡A I‡EIEUA TEMPO + U‡IU‡ . i‡IU‡ ˚ A'U?‡U OO OIOI?‡IEE OAIEfl. ‰Ifl UOIO AIEfl.

OUII˛?AIEfl C a . ? - NIfl '˚·A EUA CO ' AIfl OAIEfl IAOIOI¸IO ‡A I‡EIEUA TEMPO

‰Ifl A‡IA‰IAIEfl. TAIOU OAOIE 'II/'˚II ()C a C a C a : CO ' AIfl OAIEfl '˚· ‡IIOE IAIO‰EE I‡ iUII?Efl UAIE UAIA'EAEOIIOI ˝I ‡IA OOfl'IflAUOfl UAIOU OAOIE.

NIfl OUIAI˚ '˚·A EUA C a . OOIE UAIOU I‡ ˝I ‡IA I‡II‡‰˚'‡AUOfl I‡ OU·UEU ˚ OAOIE,

OAOIE ·˚U¸ IA C ˝UOI OU·UEU ˚ IO"UU 'E‰I˚. OIU?‡A CHORUS ON/OFF ( C a C a ) I‡EIEUA IIOOIU SHADOW. C a : CO OAIEfl IAIO‰EE OI˚?AI - ' AIfl '˚· ‡IIOE eU·UEU ˚ ·U‰UU '˚‰AIAI˚ I‡ UOIA EAO· ‡EAIEfl UAIE. ·˝I-'OI‡I.

NIfl OUIAI˚ '˚·A EUA C a .

EIA?‡IEA NIfl 'OA' ‡˘AIEfl ' OOIO'IOA IAI˛ I‡EIEUA II‡'E?U ≪MENU≫.

30 e‡·OU‡ O AeAe O

eOEOOI IOIOOAE?EE ( ) eOEOOI EOOOIIEUAIAE ( ) 1 C˚·A EUA E OA 'O"O EA LOCAL SONG ( )EPOP EAI‡AI˚i EOOOIIEUAIAE IIOOI‡IE v/V ' ≪eOEOIA SONG ( ) EOOOIIEUAIAE≫, A‡UAI I‡EIEUA ENTER.

C˚·A EUA II‡'E?‡IE ' 1 v/V OOIO'IOI IAI˛. 1 c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OOfl'EUOfl IAI˛ ≪eOOOEEOIEA 2 A OAOIE≫ E ≪ I‡OOE?AOI‡fl OAOIE≫, ≪ ‡ U·AEI˚A IUA˚I‡≫ B C

D

E F OOOI¸AO'‡IEA

2 IOOI‡IE v/V '˚·A EUA EAI‡AIO"O EOOOIIEUAIfl E I‡EIEUA ENTER.

iSYNC 2 UNLIMITED C˚·A EUA EIE A-HA A.BRYSON 2 II‡'E?‡IE v/V E I‡EIEUA ADRIANO ENTER. AEROSMITH AIR SUPPLY c‡ UAIA'EAEOIIOI ˝I ‡IA OOfl'EUOfl ≪eOEOOI OAOAI≫ AL BANO ...

E ≪eOEOOI EOOOIIEUAIAE≫.

3 IOOI‡IE v/V '˚·A EUA I‡A'‡IEA OAOIE EAI‡AIO"O EOOOIIEUAIfl E I‡EIEUA ENTER.

2275 I DRIVE MYSELF C... AIR SUPPLY

2638 NO LIMIT AIR SUPPLY

2617 THIS ALONE IS LOVE AIR SUPPLY

2590 SCOUNDREL DAYS ... AIR SUPPLY 2527 I'VE BEEN LOSING... AIR SUPPLY eOEOOI OAOAI ( ) 2560 MAYBE MAYBE AIR SUPPLY 2622 TOUCHY! AIR SUPPLY 1 C˚·A EUA E OA 'U˛ EA EAI‡AI˚i 2550 LOVE IS REASON AIR SUPPLY OAOAI IIOOI‡IE v/V, A‡UAI I‡EIEUA ENTER.

1

2 EIA?‡IEA 3 NIfl OA AiO‰‡ I O A‰˚‰U˘AIU AEEIU IIOOI‡IE vV 4

7 AI‡?OI A‡UAI I‡EIEUA ENTER. '˚·A EUA , B M eUOEIEUA b/B ‰Ifl UO"O ?UO·˚ ‰'EIUU¸ I OU ‡IE?A. S

2 IOOI‡IE v/V '˚·A EUA I‡A'‡IEA EAI‡AIOE OAOIE E I‡EIEUA ENTER.

1374 10 AaOa Ac ... 1375 1100 Ae

0001 12-85-00 XAMEa... 1376 17 A i

1377 18 ...

0512 18 eiK ... 0630 2000 MO 1378 2001 KPEMA...

31 e‡·OU‡ O AeAe O

I‡OOE?AOI‡fl IUA˚I‡ ( ) eOEOOI IOIOOAEUO O' ( ) 1 C˚·A EUA E OA 'O"O EA I‡'E?‡IE v/V E' '˚·A EUA EAI‡AI˚i IOIOOAEUO O' IIOOI‡IE v/V ' IAI˛ IAI˛ ≪eOOOEEOIEA OAOIE, OAOIE E A‡ U·AEI˚A ≪eOEOOI II‡OOE?AOIOE IUA˚IE≫ E ≪eOEOOI II‡OOE?AOI‡fl IUA˚I‡≫ I‡EIEUA ENTER. IOIOOAEUO O'≫, A‡UAI I‡EIEUA ENTER. c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OOfl'EUOfl ≪eOEOOI IOIOOAE?EE≫ E ≪eOEOOI IOIOOAEUO O'≫.

A

B C

D

E

F G H

2 IOOI‡IE v/V '˚·A EUA EAI‡AIO"O IOIOOAEUO ‡ E I‡EIEUA ENTER. eOEOOI IOIOOAE?EE ( ) 1 C˚·A EUA E OA 'U˛ EA EAI‡AI˚i IOIOOAE?EE IIOOI‡IE v/V, A‡UAI ALBENIZ BALAKIREV I‡EIEUA ENTER. BEETHOVEN BOCCHERINI BRAHMS CHAMINADE CHOPIN

A DEBUSSY

B C

D

E I‡A'‡IEA F 3 IOOI‡IE v/V '˚·A EUA IOIOOAE?EE G EAI‡AIO"O E I‡EIEUA ENTER. H ‡'UO ‡

2 IOOI‡IE v/V I‡A'‡IEA EAI‡AIOE '˚·A EUA 2925 MOONLIGHT SONATA... BEETHOVEN IOIOOAE?EE E I‡EIEUA ENTER. 2926 MOONLIGHT SONATA... BEETHOVEN 2872 FUER ELISE BEETHOVEN 2837 BAGATEL OP.33 NO.4 BEETHOVEN 2836 BAGATEL OP.33 NO.1 BEETHOVEN 2943 PATHETIQUE SONAT... BEETHOVEN 2944 PATHETIQUE SONAT... BEETHOVEN 2945 PATHETIQUE SONAT... BEETHOVEN 2822 ABOUT FOREIGN LA... SCHUMANN 2823 AIR (HOLBERG) GRIEG 2824 ALMOST TOO SERIO... SCHUMANN

2825 ANDANTE & RONDO ... MENDELSSOH 2826 ANITRA'S DANCE (... GRIEG 2827 ARABESKE OP.18 SCHUMANN 2828 ARABESQUE NO.1 IN E DEBUSSY 2829 ARABESQUE NO.2 IN E DEBUSSY EIA?‡IEA NIfl OA AiO‰‡ I O A‰˚‰U˘AIU AEEIU IIOOI‡IE vV

AI‡?OI A‡UAI I‡EIEUA ENTER. '˚·A EUA ,

32 e‡·OU‡ O AeAe O eIU?‡EI˚E '˚·O ( ) IOOI‡IE vVbB'˚·A EUA EAI‡AIOA ?EOIO E 5 I‡EIEUA ENTER. A OOIO'IO"O IAI˛ IIOOI‡IE v/V '˚·A EUA OUIIU eOEUA ' O‰EIO?IU OO‰ ‡IIOIO‡IAIAIU.

1 . O'UO EUA OUIIU˚ 4-5.

6 aAIflEUA IAOU‡IE I ‡OIU˛ E OEI˛˛ IOI‡I‰˚. 7 O"‰‡ ·U‰AU ‰OOUE"IUU‡ OO·A‰I‡fl ?EU ‡, I‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ OOfl'EUOfl I‡‰OEO¸ . UO '˚"Ifl‰EU U‡IEI O· ‡AOI. OOOI¸AO'‡IEA

c‡EIEUA IIOOIU ENTER ‰Ifl I‡?‡I‡ OIU?‡EIO"O 2 '˚·O ‡. eO A'IO'‡IEA ( )

N‡II‡fl UUII?Efl ‰‡AU 'OAIOEIOOU¸ OOOO A'IO'‡U¸Ofl ' OAIEE ‰'UI IOI‡I‰‡I - I ‡OIOE E OEIAE. C A‡'EOEIOOUE OU EAI‡IEfl O O‰OIEEU¸ OAOAIIOA

8 OO A'IO'‡IEA IIOOI‡IE v /V '˚·A EUA OUIIU A OOIO'IO"O IAI˛ IIOOI‡IE v/V '˚·A EUA OUIIU EIE I‡I OOI‡A‡IO I‡ IEEA , O E'A‰AIIOI 1 . EOUIIA. eI ·U‰AU '˚"Ifl‰AU¸ 'OU U‡I.

123456789

60708090

IOOI‡IE v/V'˚·A EUA OUIIU , 2 ?UO·˚ '˚· ‡U¸ IOIA OO·A‰EUAIfl, OO A‰AIEUA O‰IU EA IIOOOI O ?EU ‡IE OU 1 ‰O 9.

IOOI‡IE v/V'˚·A EUA OUIIU 3 IIOOI‡IE b/B OO A‰AIEUA O‰IO EA AI‡?AIEE 60, 70, 80 EIE 90 UOOA?I˚i ·‡IIO'.

OOOIA IOOI‡IE vVbB'˚·A EUA OUIIU , 4 ?A"O I‡EIEUA ENTER. UO '˚"Ifl‰EU U‡IEI O· ‡AOI.

0 0

33 O‰˚ flA˚IO' aOOOI¸AUEUA ‰‡II˚E OOEOOI ‰Ifl '˚·O ‡ flA˚I‡, IAO·iO‰EIO"O ‰Ifl OIA‰U˛˘Ei I‡?‡I¸I˚i UOU‡IO'OI: Ay‰Eo NEOI, EU ˚ I‡ ‰EOIA, aAI˛ I‡ ‰EOIe.

A˚I O‰ A˚I O‰ A˚I O‰ A˚I O‰ A·i‡AOIEE 6566 iE‰EE 7074 aEI"‡I¸OIEE 7678 eEI"‡IAAOIEE 8373 AU‡ 6565 iEIOIEE 7073 aEUO'OIEE 7684 eIO'‡?IEE 8375 AU EI‡‡IO 6570 i ‡I?UAOIEE 7082 a‡IA‰OIOIEE 7775 eIO'AIOIEE 8376 AI·‡IOIEE 8381 ‡IE?EEOIEE 7176 a‡I‡"‡OEEOIEE 7771 eOI‡IEEOIEE 8379 AIAi‡ EI 6577 UAEIOIEE 7565 a‡I‡EOIEE 7783 aOO‡IOIEE 6983 A ‡·OIEE 6582 A I‡IEfl 6869 a‡I‡E‡I‡ 7776 eU‰‡IOIEE 8385 A IflIOIEE 7289 A?AOIEE 6976 a‡I¸UEEOIEE 7784 eU‡iEIE 8387 AOO‡IOIEE 6583 AII‡I‰OIEE 7576 a‡O E 7773 'A‰OIEE 8386 AAA ·‡E‰E‡IOIEE 6590 U‡ ‡IE 7178 a‡ ‡UE 7782 ‡"‡I¸OIEE 8476 ‡?IE OIEE 6665 U‰E‡ ‡UE 7185 aOI‰‡'OIEE 7779 ‡‰EEIOIEE 8471 ‡OIOIEE 6985 ‡UO‡ 7265 aOI"OI¸OIEE 7778 ‡IEI¸OIEE 8465 AI"‡I¸OIEE; ‡I"‡ 6678 a' EU 7387 c‡U E 7865 ‡U‡ OIEE 8484 UU‡IE 6890 EI‰E 7273 cAO‡I¸OIEE 7869 AIU"U 8469 Ei‡ E 6672 CAI"A OIEE 7285 cO 'AEOIEE 7879 ‡EOIEE 8472 AUOIOIEE 6682 aOI‡I‰OIEE 7383 e Efl 7982 E·AUOIEE 6679 OI"‡ OIEE 6671 aI‰OIAAEEOIEE 7378 eAI‰E‡·OIEE 8065 E" EI¸fl 8473 E I‡IOIEE 7789 aIUA IEI"'‡ 7365 eU?UU 8083 OI"O 8479 AIO UOOIEE 6669 a I‡I‰OIEE 7165 eA OE‰OIEE 7065 U A?IEE 8482 ‡I·O‰EEEOIEE 7577 aU‡I¸flIOIEE 7384 eOI¸OIEE 8076 U IIAIOIEE 8475 ‡U‡IOIOIEE 6765 OOIOIEE 7465 eO UU"‡I¸OIEE 8084 'E 8487 EU‡EOIEE 9072 '‡IOIEE 7487 A?U‡ 8185 iI ‡EIOIEE 8575 O OEI‡IOIEE 6779 ‡I‡‰OIEE 7578 eAUO OI‡IOIEE 8277 i ‰U 8582 O '‡UOIEE 7282 ‡?IE 7583 eUI˚IOIEE 8279 iA·AIOIEE 8590 AiEfl 6783 ‡A‡iOIEE 7575 eUOOIEE 8285 C¸AUI‡IOIEE 8673 N‡UOIEE 6865 E "EAOIEE 7589 e‡IO‡ 8377 COI‡O˛I 8679 OII‡I‰OIEE 7876 O AEOIEE 7579 e‡IOI EU 8365 i˝I¸OIEE 6789 AI"IEEOIEE 6978 U ‰OIEE 7585 OUI‡I‰OIEE 7168 COI‡ 8779 OOA ‡IUO 6979 a‡OOOIEE 7679 eA ·OIEE 8382 OO‡ 8872 OUOIOIEE 6984 a‡U˚I¸ 7665 eA ·OIOiO '‡UOIEE 8372 a‰E? 7473 i‡ OE 7079 a‡U˚?OIEE 7686 OI‡ 8378 O U·‡ 8979 eEI‰E 8368 UIUOOIEE 9085

O‰˚ OU ‡I

C˚·E ‡EUA IO‰ OU ‡I˚ EA ‰‡IIO"O OOEOI‡.

eU ‡I‡ O‰ eU ‡I‡ O‰ eU ‡I‡ O‰ eU ‡I‡ O‰ AU"‡IEOU‡I AF UEOOEfl ET a‡I‡EAEfl MY e‡U‰O'OI‡fl A ‡'Efl SA A "AIUEI‡ AR iE‰EE FJ a‡I¸‰E'OIEA OOU O'‡ MV eAIA"‡I SN A'OU ‡IEfl AU iEIIflI‰Efl FI aAIOEI‡ MX eEI"‡OU SG A'OU Efl AT i ‡I?Efl FR aOI‡IO MC eAOOU·IEI‡ eIO'‡IEfl SK AI¸"Efl BE A I‡IEfl DE aOI"OIEfl MN eIO'AIEfl SI UU‡I BT CAIEIO· EU‡IEfl GB a‡ OIIO MA EI‡fl AU EI‡ ZA OIE'Efl BO A?Efl GR cAO‡I NP EI‡fl O Afl KR ‡AEIEfl BR AII‡I‰Efl GL cE‰A I‡I‰˚ NL aOO‡IEfl ES ‡I·O‰E‡ KH aOI‡I‰Efl HM AIUEI¸OIEA OOU O'‡ ("OI.) AN E-a‡II‡ LK ‡I‡‰‡ CA OIIOI" HK cO'‡fl AI‡I‰Efl NZ 'A?Efl SE EIE CL CAI" Efl HU cE"A Efl NG 'AE?‡ Efl CH EU‡E CN aI‰Efl IN cO 'A"Efl NO ‡E'‡I¸ TW OIUI·Efl CO aI‰OIAAEfl ID eI‡I OM ‡EI‡I‰ TH OI"O CG aA ‡EI¸ IL e‡IEOU‡I PK U ?Efl TR OOU‡-eEI‡ CR aU‡IEfl IT e‡I‡I‡ PA i"‡I‰‡ UG O '‡UEfl HR I‡EI‡ JM e‡ ‡"'‡E PY iI ‡EI‡ UA eAOOU·IEI‡ AiEfl CZ OOIEfl JP iEIEOOEI˚ PH e A US N‡IEfl DK AIEfl KE eOI¸?‡ PL i U"'‡E UY I'‡‰O EC U'AEU KW eO UU"‡IEfl PT iA·AIEOU‡I UZ O"EOAU EG aE'Efl LY eUI˚IEfl RO C¸AUI‡I VN e‡I¸'‡‰O SV a˛IOAI·U " LU eOOOEEOI‡fl iA‰A ‡?EflRU EI·‡·'A ZW

34 iOU ‡IAIEA 'OAIOEI˚i IAEOO ‡'IOOUAE e O'A ¸UA OO OIA‰U˛˘AIU UIO'O‰OU'U 'OAIOEI˚A O E?EI˚ IAOOI‡‰OI, O AE‰A ?AI O· ‡˘‡U¸Ofl ' AIOIUIU˛ I‡OUA OIU˛.

eEIOUOI E?EI‡ aAUO‰ UOU ‡IAIEfl

cAU OEU‡IEfl ? eUII˛?AI ?IU OEU‡IEfl ? c‡‰AEIO OO‰OOA‰EIEUA ?UAOOAI¸ ?IU ‡ OEU‡IEfl I OAUA'OE OAAUIA

eEU‡IEA IO ? ? 'II˛?AIO, cA 'OU‡'IAI ‰EOI COU‡'¸UA ‰EOI. (e O'A ¸UA, O'AUEUOfl IE IA DVD/CD- AOE'A EI‰EI‡UO DVD EIE ‡U‰EO CD I‡ ‡·OU‡AU ‰EOOIAA DVD)

cAU ? ? EAO· ‡EAIEfl AIA'EAO IA I‡OU OAI I‡ O EAI OE"I‡I‡ C˚·A EUA OOOU'AUOU'U˛˘EE AEEI 'E‰AO'iO‰‡ DVD UAIA'EAO ‡ U‡I, ?UO·˚ I‡ ˝I ‡IA OOfl'EIOO¸ eO ‡'I‡ EAO· ‡EAIEA O DVD/CD- AOE'A .

? ? CE‰AOI‡·AI¸ OO‰II˛?AI IAI‡‰AEIO ˘‡UAI¸IO OO‰II˛?EUA 'E‰AOI‡·AI¸ I ‡A˙AI‡I

? ?CII˛?EUA C˚II˛?AI OO‰II˛?AII˚E UAIA'EAO UAIA'EAO

? eUOUUOU'UAU A'UI, EIE ? eO‰II˛?AIIOA ?A AA ‡U‰EOI‡·AI¸ C˚·A EUA OOOU'AUOU'U˛˘EE AEEI UOU OEOU'‡, ?UO·˚ OI A‰'‡ OI˚?AI O·O U‰O'‡IEA IA I‡OU OAIO I‡ O EAI OOIU?‡˛˘A"O ‡U‰EOOE"I‡I U‡I, OE"I‡I‡ DVD O OOIU?E'‡U¸ A'UI O DVD/CD- AOE'A .

? ? cAI‡‰AEIO OO‰II˛?AI˚ ‡U‰EOI‡·AIE ˘‡UAI¸IO OO‰II˛?EUA ‡U‰EOI‡·AI¸ I ‡A˙AIU

? eUII˛?AIO OEU‡IEA O·O U‰O'‡IEfl, ? CII˛?EUA O·O U‰O'‡IEA, OO‰II˛?AIIOA OO‰II˛?AIIOA ‡U‰EOI‡·AIflIE ‡U‰EOI‡·AIflIE ? eO' AE‰fiI ‡U‰EOI‡·AI¸ ? ‡IAIEUA A"O IO'˚I I‡·AIAI.

COOO OEA'O‰EIOA ? ‡" flAIAI ‰EOI ? e?EOUEUA ‰EOI EAO· ‡EAIEA EOI‡EAIO

eIAA DVD/CD IA ? cA 'OU‡'IAI ‰EOI ? COU‡'¸UA ‰EOI. (e O'A ¸UA, O'AUEUOfl IE I‡?EI‡AU EI‰EI‡UO DVD EIE ‡U‰EO CD I‡ ‰EOOIAA DVD) 'OOO OEA'A‰AIEA

? COU‡'IAI ‰EOI, 'OOO OEA'A‰AIEA O ? COU‡'¸UA O E"O‰I˚E ‰EOI. (e O'A ¸UA UEO IOUO O"O IA'OAIOEIO ‰EOI‡, OEOUAIU ?'AUIOOUE E A"EOI‡I¸I˚E IO‰.)

? NEOI OA A'A IUU ? eOOU‡'¸UA ‰EOI OUO OIOE O A‡OEO¸˛ 'IEA

? NEOI OOIOEAI IA‡IIU ‡UIO ? eOIOEEUA ‰EOI ' OOOU'AUOU'U˛˘EA I‡O ‡'Ifl˛˘EA IOUI‡.

? ‡" flAIAI ‰EOI ? e?EOUEUA ‰EOI

? c‡ ˝I ‡IA UAIA'EAO ‡ IAI˛ ? c‡EIEUA IIOOIU SETUP ?UO·˚ '˚II˛?EU¸ ˝I ‡I IAI˛

? iOU‡IO'IAI U O'AI¸ AEUEI"‡ ? eUIAIEUA UUII?E˛ AEUEI"‡ EIE EAIAIEUA U O'AI¸ AEUEI"‡

? eI˚?AI AAIEE ?UI ‡" flAIAI˚ ‡A˙AI˚. ? e OU EUA Ei U flOE?IOE O‡IUAUIOE, EIE "U‰AIEA. OIO?AIIOE OOE UOI.

? ‡" flAIAI ‰EOI ? e?EOUEUA ‰EOI

? AIUOUE?AOIEA OEOUAI˚ E IOIOOIAIU˚ ? eO‰OOA‰EIEUA ‡IUOUE?AOIEA OEOUAI˚ E OEOUAI˚ IAI‡‰fiEIO OO‰OOA‰EIAI˚. IOIOOIAIU˚ OEOUAI˚.

? DVD/CD- AOE'A ‡OOOIOEAI ·IEAIO I ? eUO‰'EI¸UA UAIA'EAO ‰‡I¸IA OU UAIA'EAO U. IOIOOIAIUO' ‡U‰EOOEOUAI˚.

35 iOU ‡IAIEA 'OAIOEI˚i IAEOO ‡'IOOUAE (O O‰OIE.)

eEIOUOI E?EI‡ aAUO‰ UOU ‡IAIEfl

? cA'OAIOEIO I‡OU OEU¸ AIUAII˚ IAU‰‡?IO OO EAIUE O'‡I˚ EIE ? c‡‰fiEIO OO‰OOA‰EIEUA ‡IUAII˚. ‡‰EOOU‡I?EE. IAI‡‰fiEIO OO‰OOA‰EIAI˚. ? c‡OU OEUA ‡IUAII˚ E O E IAO·iO‰EIOOUE OO‰OOA‰EIEUA 'IA?I˛˛ ‡IUAIIU.

? ? eE"I‡I ‡‰EOOU‡I?EE OIE?IOI OI‡· (O E c‡OU OEUAO¸ I‡ OU‡I?E˛ ' U?IU˛. I‡OU OEIA ' ‡'UOI‡UE?AOIOI AEEIA).

?CO‡IflU¸ IA A‡IAOAIO OU‡I?EE, EIE ? c‡OU OEUA OU‡I?EE (OU ‡IE?‡ 27). O‡IflU¸ O?E˘AI‡ (O E I‡OU OEIA).

? ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl IA I‡O ‡'IAI ? c‡O ‡'¸UA OUI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl eUI¸U ‰EOU‡I?EOIIO"O eUI¸U I‡ OIIO ‰‡U?EI‡ I‡ I‡ ‰‡U?EI UO ‡'IAIEfl IA ‡·OU‡AU DVD/CD- AOE'A A DVD/CD- AOE'A .

? ? eUI¸U I‡iO‰EUOfl OIE?IOI ‰‡IAIO OU eOI¸AUEUAO¸ OUI¸UOI I‡ ‡OOUOflIEE ' DVD/CD- AOE'A O A‰AI‡i 23 UUUO' (7 I)

? aAE‰U OUI¸UOI E DVD/CD- AOE'A ? iOU ‡IEUA O AOflUOU'EA I‡iO‰EUOfl O AOflUOU'EA

? ? ‡IAIEUA ˝IAIAIU˚ OEU‡IEfl IO'˚IE e‡A fl‰EIEO¸ ˝IAIAIU˚ OEU‡IEfl ' OUI¸UA ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl

? eIE?IOI UAIIOA c‡ ' IOIAIU IE?A"O IA ? ‰EOOIAA ‰‡II˚E c‡EIEUA IIOOIU DIMMER I‡ OUI¸UA EAO· ‡EAIEA I‡ ‰EOOIAA OUO· ‡E‡AUOfl. ‰EOU‡I?EOIIO"O UO ‡'IAIEfl. I‡ OA A‰IAE O‡IAIE.

36 AiIE?AOIEA i‡ ‡IUA EOUEIE

aOUO?IEI OEU‡IEfl eI. ˝UEIAUIU I‡ A‡‰IAE O‡IAIE O E·O ‡. eOU A·IflAI‡fl IO˘IOOU¸ eI. ˝UEIAUIU I‡ A‡‰IAE O‡IAIE O E·O ‡.

CAO 3.9 I" e‡AIA ˚( iCi ) 430x54x350II [eOIO'I˚A e‡·O?EA UOIO'Efl AIOA ‡UU ‡: 5˚C-35˚C, e‡·O?AA OOIOEAIEA: "O EAOIU‡I¸IOA i‡ ‡IUA EOUEIE] e‡·O?‡fl 'I‡EIOOU¸ OU5%‰O85% a‡AA eOIUO O'O‰IEIO'˚E I‡AA , ‰IEI‡ 'OII˚ 650 II eE"I‡I¸I‡fl OEOUAI‡ PAL 625/50, NTSC 525/60 NE‡O‡AOI 'OOO OEA'O‰EI˚i ?‡OUOU (‡U‰EO) OU 200 ? ‰O 20 I ? eO ‡'I‡ eUIO?AIEA OE"I‡I/?UI (‡U‰EO) OIAA 75 ‰ (1 I ?, NOP, 20 I ? LPF/A-UEI¸U ) [CD/ DVD] NEI‡IE?AOIEE ‰E‡O‡AOI (‡U‰EO) cA IAIAA 70 ‰ aOI‡EAIEfl "‡ IOIEI (‡U‰EO) 0.5 % (1 I ?, O E 12CU) (20 I ? LPF/A-UEI¸U )

CiO‰ 'E‰AO 1.0 C (‡IOI.), 75 OI, ‡IUE'I˚E IOI¸, ‡A˙AI RCA x 1/SCART ( TV) C˚iO‰ 'E‰AO 1.0 C (‡IOI.), 75 OI, ‡IUE'I˚E IOI¸, ‡A˙AI RCA x 1/SCART ( TV) C˚iO‰ S-'E‰AO (Y) 1.0 C (‡IOI.), 75OI, OU E?. OEIi , aEIE DIN 4-IOIU‡IUI˚E i1, [CE‰AO] (e) 0.3 C (‡IOI), 75 OI. OIOOIAIUI˚E 'E‰AO'˚iO‰ (Y) 1.0 C ‡IOI., 75 eI, OU E?‡U. OEIi ., ‡A˙AI RCA i 1, (Pb)/(Pr) 0.7 C ‡IOI., 75 eI, ‡A˙AI RCA x 1

NE‡O‡AOI ?‡OUOU 87.5 - 108 a ? EIE 65.0~74.0 a ? E 87.5~108.0 a ? e OIAEUUO?I‡fl ?‡OUOU‡ 10.7 a ? eUIO?AIEA OE"I‡I/?UI 60 ‰ NE‡O‡AOI 'OOO OEA'O‰EI˚i ?‡OUOU 140 - 10000 ?

[ ˛IA ] ?‡OUOU 522 - 1,620 I ? EIE 520 - 1,720 I ? NE‡O‡AOI AM FM(MW) e OIAEUUO?I‡fl ?‡OUOU‡ 450 I ? eAEEI OUA AO 70CU+70CU(6OIO E1I ?,THD10%) e·˙AII˚E AEEI i OIU‡I¸I˚E: 70 CU + 70 CU (THD 10 %) (* C IAIOUO ˚i A'UIO'˚i AEEI‡i E AIU ‡I¸I˚E *: 70 CU O E IAIOUO ˚i '˚·O ‡i EOUO?IEIO' e·˙AII˚E*:70CU+70CU(8OIO E1I ?,THD10%) A'UI‡ A'UI IOEAU OUOUUOU'O'‡U¸.) e‡·'UUA *: 150 CU (4 OI O E 30 ?, THD 10 %) CiO‰˚ AV 1, MIC Jacks ( 3.5mm) [iOEIEUAI¸] cAi ca a: 1.0 C˚iO‰˚ S-VIDEO, MONITOR, (32 eI, C)

Ae O·˙AIIO"O A'U?‡IEfl AIU ‡I¸I‡fl Ae e‡OOE'I˚E O‡·'UUA (LHS-55SBS) (LHS-55SBC) (LHS-55SBW)

EO 1-OOIOOI˚E, 1 ‰EI‡IEI‡ 1-OOIOOI˚E, 1 ‰EI‡IEI‡ 1-OOIOOI˚E, 1 ‰EI‡IEI‡ aIOA‰‡IO 8eI 8eI 4eI

NE‡O‡AOI 'OOO OEA'O‰EI˚i ?‡OUOU 110 - 20,000 ? 110 - 20,000 ? 40 - 1,500 ? i O'AI¸ A'UIO'O"O ‰‡'IAIEfl 82 ‰ /CU (1I) 82 ‰ /CU (1I) 82 ‰ /CU (1I)

cOIEI‡I¸I‡fl OO‰'O‰EI‡fl IO˘IOOU¸ 70 CU 70 CU 150 CU

a‡IOEI‡I¸I‡fl OO‰'O‰EI‡fl IO˘IOOU¸ 140 CU 140 CU 300 CU ‡·‡ EU˚( iCi ) 140x222x153II 300x116x91II 180x400x355II [AIUOUE?AOIEA OEOUAI˚] CAO IAUUO 0.95 I" 1.0 I" 5.6 I" ?AIUOUE?AOIEAOEOUAI˚...... 6? ‡·AIE‡IUOUE?AOIEiOEOUAI...... 6 ?e‡IO?I‡flAM-‡IUAII‡...... 1?FM-‡IUAII‡...... 1 ?aEI OUOI...... 1?A‰‡OUA IEI OUOI‡...... 1

? [ EI‡"‡AI˚A O EI‡‰IAEIOOUE] ?eUI¸U‰EOU‡I?EOIIO"OUO ‡'IAIEfl ...... 1 IAIAIU˚OEU‡IEfl( ‡AIA AAA)...... 2

OIOU UI?Efl E UAiIE?AOIEA i‡ ‡IUA EOUEIE IO"UU OO‰'A "‡U¸Ofl EAIAIAIEflI ·AA OOA?E‡I¸IO"O U'A‰OIIAIEfl.

37