triBunales soCial Gore deberá Financian indemnizar compra de a empresa 5 vehículos a la Teletón constructora empleaDos púBliCos 12 Consejeros regionales 38 Corte de Apelaciones deter- Masiva aprobaron más de 220 VIERNES minó que el Gobierno Regional millones de pesos para la 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 deberá cancelar a Arauco S.A., marcha en adquisición de los trans- Fundado el firma encargada de construir el portes, que servirán para 1 de Abril de 1944 “Complejo Deportivo de Pisco paro de Anef trasladar a los pacientes Elqui”, la suma de $316.578.717. 9 del Instituto. año lxxiii n° 26.421 iv región la serena 40 páginas $300. www.diarioeldia.cl evento se realizará el próximo año en la región concurso mundial potenciará al pisco anuncian un aumento de en mercado exterior un 2,7% en Certamen de bebidas espirituosas concentrará a 80 expertos presupuesto de distintos países y tendrá al destilado regional como su 4 Anoche la Presidenta Bachelet señaló que el 80% invitado de honor. Páginas 24-25 del desembolso se desti- nará a educación, salud y seguridad ciudadana.

hoy a las 10.00 horas En un taller enseñarán cómo jugar el rugby

37

poliCial Debate generan las detenciones ciudadanas 14 Desde Carabineros anDrea Cantillanes FaBres advierten que si hay agre- 29 Desde el miércoles ya se encuentran en la zona las 20 candidatas al cetro de 2016, quienes representan a distintas sión, las víctimas se con- comunas, incluyendo a participantes de La Serena, Ovalle, Coquimbo y Los Vilos. vierten en victimarios. 02 I EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

> Las opiniones vertidas en esta sección son de exclusiva responsabilidad de LECTORES quienes las emiten y no reflejan necesariamente el pensamiento de diario El Día Lo más comentado en la web Deportes La Serena quedó eliminado El elenco papayero no pudo favor, de 30 centros 2 buenos y nos engañemos y no le forjemos creer a estos jugadores que juegan de Copa tras igualar con Cobreloa reponerse del 3-0 en contra puro pelotazo todo el partido, nadie falsas ilusiones a los jugadores. bien todas las semanas, es el mismo obtenido en el partido de ida en la pone contra el piso, cero timing Sería distinto si el equipo tuviera análisis que jugaron bien, dominaron Calama. El equipo de García no entre el mediocampo y la delantera. tan sólo un cuarto del corazón que gran parte del partido, que tuvieron pudo romper el cero pese a tener Segovia, que era el relojito el año tiene el Capitán, porque ni para mala suerte y al final, el resultado varias oportunidades ante la pasado, ahora nada. Está crítica la mercenarios les alcanza”. siempre es el mismo, derrota tras portería del meta Cacace. situación, increíblemente el jugador derrota, fracaso tras fracaso, abran más desequilibrante, que corre los Pato Farra: “Pienso lo mismo, no los ojos y vean dónde están, vean Felipe C. Bravo: “Musrri y sus 90’, que encara, habilita y se crea puede ser que el 18 juegue solo, la realidad, estamos últimos en la paquetes, Oviedo de mal en peor, las mejores opciones de gol, tiene el resto que se pele una papita, segunda división. Los medios de entra 20 minutos a hacer nada 37 años, el eterno e incombustible por último, que las corran todas. comunicación tiene mucha culpa y más encima se hace expulsar, Capitán”. en esto, hay relatores que parecen Viotti en Everton las hizo todas y Máquina Mack: “Hay que ganar, hinchas, según ellos juegan como acá parece que anda pendiente de David Osorio Barraza: “Hay que nos estamos pareciendo a los Barcelona, hasta cuándo”. cualquier otra cosa, y para qué voy a ser realista, todo análisis debe changos piratalbos que estuvieron hablar del resto. No sé, ayer escuché pasar más allá de una pasión por un año sin ganar”. Luis Rojas: “Lo malo es que para a García decir que quedó satisfecho nuestro equipo. El Granate en estos subir hay que invertir y eso es lo

FOTO LAUTARO CARMONA LAUTARO FOTO con el trabajo del equipo, pero, por momentos no juega a nada. No Sergio Pérez: “Paren de hacerles que Serenita no hace”.

Contáctese con el reportero ciudadano. es más que conocimientos; puede REPORTERO CIUDADANO Más información en nuestra web incluir grandes cuotas de trabajo en www.diarioeldia.cl equipo, emprendimiento y liderazgo. Y lo segundo, que es lo más impor- tante. Recuerden chicos, el fracaso no existe. El éxito es sólo la forma en que un grupo de personas cree que Envíe sus cartas al Director, con una extensión máxima de 1.500 caracteres, con espacios incluidos, con la debida identificación, nombre, rut y número deberían hacerse las cosas, muchas telefónico, a: • www.diarioeldia.cl, veces traducido a dinero, viajes y •oficinas comerciales, • a nuestros e mails : familia, resultados que, si lo piensas, [email protected] [email protected] puede que no te interesen. También Los textos y opiniones son de exclusiva responsabilidad de los firmantes oirás que el buen profesional es aquel que salió con las mejores notas, que ELEGIR UNA CARRERA no se quedó en ramos ni se tomó años ••• Faltan pocos meses para la PSU sabáticos, que se especializó rápido y todos los trámites de ingreso para y se fue al extranjero. los nuevos “mechones”. Este es mi Todas esas cosas son tonterías. La me- cuarto año en la universidad y quisiera jor manera de disfrutar tu formación referirme a la elección de la carrera, laboral -y luego el trabajo mismo- es en dos puntos. midiéndote bajo tus propias reglas, Primero, he de reconocer que yo sin extralimitarte a lo que opine la nunca me proyecté a una carrera sociedad, tu familia o quién sea. en específico durante la enseñanza Mucho éxito a todos quienes preparan media. Siempre me supedité a lo la PSU este año, por primera, segunda CEDIDA FOTO que el puntaje me ofreciera, ¿falta o enésima vez. Aquí, más que nunca, COmERCIANDO PALTAS EN LA CALLE de vocación? No lo creo; antes, estoy deben seguir aquel milenario consejo: ••• Un solitario vendedor de paltas en una calle porteña. Indiferente de la característica de acuerdo en que cada uno tiene sé tú mismo. social que tiene la nota gráfica enviada por uno de nuestros lectores, lo cierto es que son las una vocación esencial. Este aspecto Lincoln Torres Faúndez situaciones que han provocado el enojo del comercio establecido, cuyos dirigentes argumen- lo aprendí de Walter Riso, psicólogo Estudiante de medicina de la tan que no se condice con la gravosa carga que deben afrontar por comerciar legalmente. al que recomiendo ampliamente. Universidad Católica del Norte. Veamos qué significa. La vocación esencial es aquella acti- DERECHOS DE PESCA vidad en la que se cumplen estas tres ••• Los derechos de pesca cedidos por condiciones. Uno, se te hace fácil, no el Estado (no solo a los industriales necesitas tanta práctica para hacerlo sino que también a los artesanales), bien. Dos, te gusta tanto que pagarías deben ir acompañados de deberes por hacerlo. Y tres, la gente se te acerca para sus operadores. Deberes de ca- cuando lo haces. rácter tributario para con el Estado Ahora, ¿es necesario que te dediques y de responsabilidad social hacia sus profesionalmente a tu vocación esen- trabajadores. Y por supuesto -como cial? En absoluto, y a veces no es posible. algunos manifiestan- que sean de El mismo Walter Riso reconoce que la todos los chilenos; es decir, que no ASPECTO URbANO psicología no lo era en su caso, y aun sean de por vida y heredables como lo •••Mobiliario urbano así ha destacado como pocos en ella. son hoy para operadores que, bajo la en deplorable estado Por tanto, lo principal en este asunto sotana de “armadores o empresarios en el centro porteño. es explorar. Exploren todo, y cuando artesanales”, esconden un suculento Según el lector que algo les interese, entérense de qué negocio que está libre de estas res- nos envió la foto, son trata en la práctica, qué es lo que ponsabilidades tributarias y sociales. los puntos que le res- harán exactamente, que actitudes Eric Riffo Paz tan atractivo al puerto

se necesitan para ello. Una carrera Presidente Sindicato Motoristas CEDIDA FOTO frente a los turistas. EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I 03

Contacto: [email protected], [email protected] OPINIÓN Publicación gratuita. El Día se reserva el derecho de publicación Celebremos junto a nuestros Intendente, elegido por voto popular mayores esde que la Presidenta de la República firmara a fines de 2014 el decreto D para ingresar un proyecto de reforma constitucional para la elección popular de intendente regional, esta iniciativa ha debido sortear diversos obstáculos en sus diferentes articulados que reflejan una lucha de poder de los estamentos políticos, marcados por el centralismo. Fundado el 1 de abril de 1944 Bernardo Hay atribuciones y poderes que no se desean perder y ello ha dificultado Propietario: SALINAS que, en todo el tiempo transcurrido, no se haya logrado acuerdos hasta esta Antonio Puga y Cía. Ltda. l próximo 1 de octubre se cele- semana en que la comisión del Senado aprobara que la autoridad señalada DIRECTOR RESPONSABLE Y brará en todo el mundo el “Día sea electa a través del voto popular, acogiéndose así la propuesta del Ejecutivo. REPRESENTANTE LEGAL E Ricardo Puga Vergara Internacional de las Personas de Edad”, Hay un factor, sin embargo, que mantiene la controversia como es el referente GERENTE GENERAL decretado por la ONU en 1990. Sin a las atribuciones de una nueva figura que surge en este escenario y que es el Francisco Puga Medina embargo, es solo hasta el año 2014 EDITOR GENERAL que la Presidenta, Michelle Bachelet, Gobernador Provincial, representante del gobierno en las regiones. Eleazar Garviso Gálvez anuncia que Chile cuenta con una Esto también provoca “tira y afloja” entre los políticos, más interesados en JEFE DE INFORMACIONES Guillermo Alday Cortés ley que instaura el Día Nacional del frenar iniciativas que les resten poder que en privilegiar el desarrollo de las EDITOR DE DISEÑO Adulto Mayor, iniciativa que buscó regiones que necesitan de mayor autonomía en la toma de decisiones y lograr, Héctor Leyton Arancibia festejar a nuestros mayores y realzar EDITOR FOTOGRÁFICO sus principios y derechos. Lautaro Carmona Guerrero de esta manera, afianzar el desarrollo en base a los recursos que se asignen y Es por esto, durante todo este mes, privilegiando obras de real necesidad, sin esperar que sean los organismos estaremos realizando diversas ac- centrales los que, en definitiva, se pronuncien. tividades para promover los dere- Los congresistas tienen una gran responsabilidad, ineludible, para demostrar chos humanos, la participación y descentralización, en el marco de que llegó el momento de dar a las regiones las facilidades que se requieren un envejecimiento activo y, princi- en procesos de cambios como los que debe experimentar el país para lograr palmente, haremos un llamado a un progreso uniforme y contribuir a fortalecer la democracia, alejado de concientizar sobre la necesidad de realizar un cambio cultural para que posiciones partidistas o afanes de poder que sólo restan y no suman a los se respete la vejez de otros, se facilite el esfuerzos de la ciudadanía. Estamos conscientes que la descentralización dialogo entre generaciones, fortalezca territorial efectiva no se completara de la noche a la mañana, incluso después la autonomía y promueva entornos favorables para el envejecimiento. de una reforma constitucional, pasará mucho tiempo antes de obtener las La Presidenta Bachelet nos ha pedido capacidades y las experiencias necesarias para autogobernarnos. Es por esto que día a día trabajamos y hacemos que debemos empezar el proceso ahora, y este proceso comienza por tener esfuerzos para generar espacios, desarrollar servicios y ambientes una autoridad regional elegida por el voto popular. más cercanos para nuestros mayo- res, acciones que son comandadas por el Servicio Nacional del Adulto OFICINA LA SERENA Brasil 431. Casilla 556. Mayor (SENAMA) y que deben estar MESA CENTRAL Fono: 2200400 / en consonancia con la Convención Fax: 2219599 GERENCIA Fono: 2200410 Interamericana sobre Protección CIRCULACIÓN Almagro 452. Fono: 2545390. La Serena de los Derechos Humanos de las PUBLICIDAD Fono: 2200413, SUSCRIPCIONES Personas Mayores, iniciativa que Fono: 2200406 / Fax: 2229515 refuerza el respeto por los derechos OFICINA COQUIMBO Aldunate 943. Fonos: 2546740-2546742 de nuestros mayores. OFICINA OVALLE Vicuña Mackenna Es por ello, que las políticas públi- 473. Fonos: (53) 2448271-2448272- cas avanzan en la instalación de las ATENCIÓN Horario de lunes a viernes de 09:30 a 12:45 horas 15:30 a 18:00 horas. bases para un sistema de cuidado Sábados de 10:00 a 12:00 horas. y atención especializada dirigida a OFICINA SANTIAGO L a C o n c e p c i ó n 6 5 Of. 1003 Providencia. personas mayores, destacándose la Fonos: (02) 23639570-23600322 Construcción de 9 Establecimientos Impreso en Centro Impresor El Día, de Larga Estadía, uno en La Serena, Calle Nueva 2 Nº 1240 y 7 Centros días, cuyo alto estándar Barrio Industrial Alto Peñuelas Coquimbo permitirá al Estado aportar con una www.diarioeldia.cl oferta propia. Sin duda, tenemos muchos desafíos para con nuestros adultos mayores, como una Ley para abordar el enve- jecimiento de la población en todos sus ámbitos. Además, que puedan contar con un sistema de pensiones más justo, que permita a nuestros mayores vivir su vejez de forma digna. Como Estado debemos afrontar esta realidad y trabajar en darle estabilidad a nuestros adultos mayores. Seremi de Gobierno 04 I EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 2 fallEcidos dEjó un asalto realizado por encapuchados en Vilcún. El hijo MUNDO&PAÍS del empresario afectado y uno de MUNDO l PAÍS l CIENCIA l TECNOLOGÍA los delincuentes.

Santiago INCREMENTO DEL GASTO fISCAL LLEVARÍA A UN ERARIO EN TORNO A LOS US$ 57.500 MILLONES. La Presidenta de la República, Michelle Bachelet, dio a co- LA FRASE nocer anoche el proyecto de Ley de Presupuesto 2017, que será ingresado mañana “Codelco 30 de septiembre al Congreso puede tener la Nacional, en la fecha límite tranquilidad que que establece la ley. La cadena fue emitida desde puede seguir su las 21:00 horas de ayer y corres- capitalización” ponde al penúltimo plantea- miento de presupuesto de mIChELLE bAChELEt Bachelet como jefa de Estado. presidenta En el discurso la Presidenta anunció el aumento en un 2,7% del Presupuesto del próximo Aysén inicien sus actividades año. En esa línea, explicó que académicas, y para que los pese al bajo precio del cobre primeros cinco centros de y la situación de la economía, formación técnica estatales continuarán los esfuerzos para empiecen a ser realidad en ordenar las cuentas. las regiones. Dentro de las prioridades del plan de Gobierno destacó el SALUD. Se introducirán me- gasto en educación, en salud joras en la atención prima- y en seguridad ciudadana, los ria, entrando en vigencia 43 que en conjunto representan centros comunitarios de más de 8 de cada diez pesos la mandataria afirmó que en cuanto al sename se aumentarán los recursos en más de 16.500 millones de pesos y Salud Familiar, 46 servicios del aumento”. que “chile debe recuperar el optimismo a pesar de las dificultades”. GOB.CL de urgencia de alta resolu- tividad y 3 nuevos centros EDUCACIÓN. Se invertirán re- comunitarios de salud mental. cursos en el nuevo Sistema del “Además, seguiremos con la Desarrollo Profesional Docente. construcción de hospitales El presupuesto también hará Michelle Bachelet anuncia comprometidos”, explicó. posible ampliar hasta 470 mil En ese sentido, se entregarán el número de estudiantes be- 180 mil millones de pesos para neficiados con el fin de copago. formar y retener especialis- Con esto, serán más de 2 tas, por lo que la red pública millones los estudiantes que un aumento de un 2,7% contará con 1.087 nuevos mé- podrán estudiar gratis en edu- dicos especialistas. “También cación básica y media. estamos aumentando en más “Este año dimos un paso de 73 mil millones de pesos histórico al permitir que 140 los fondos que se necesitan mil estudiantes de educación en el Presupuesto 2017 para la atención y controles superior estudien gratutita- regulares de las familias que mente. Ahora también lo po- técnica e institutos profesionales acuden a consultorios y postas drán hacer los estudiantes de >>>>Presidenta>detalló>que>el>80%>del>desembolso> acreditados por al menos 4 años rurales”, explicó. familias de los 5 deciles más se>destinará>principalmente>a>los>ítems>de> y sin fines de lucro”, aclaró la vulnerables que se matriculen mandataria. Aclaró que existirán SEGURIDAD CIUDADANA. en los centros de formación educación,>salud>y>seguridad>ciudadana.> fondos para que las universida- Se sumarán 1.500 nuevos cara- des estatales de O’Higgins y de bineros para combatir el delito y contarán con 250 nuevos vehículos policiales equipados. DR. CHRISTIAN MARÍN THENOUX PeNSiONeS También se ocuparán estos MEDICINA GENERAL recursos para modernizar - Diabetes - Hipertensión los sistemas de información - Obesidad - Adulto Mayor ••• La mandataria señaló que “nos preocupan los montos de las bajas pen- y mejorar 44 salas de opera- siones. Por eso convoqué a todos a construir un acto nacional para acordar ciones policiales. Además se Atención a Domicilio mejores pensiones”, indicó, por lo que se aumentará en 10% la pensión básica fortalecerán los programas Isapre - Particular y el Aporte Previsional Solidario. “Propondré un proyecto de ley para que este preventivos, como el Programa aumento se haga efectivo a partir del 1º de enero del próximo año. Así, más 24 Horas y el Programa Liceo Fonos 0512-570464 - 89043948 de 1 millón 300 mil personas que están en el pilar solidario verán mejorado Libre de Drogas, que están Cordovez 588 - Oficina 210 el aporte que hace el Estado a su pensión”, aclaró Bachelet. pensados especialmente para Segundo Piso - Edificio Don Oscar niños y jóvenes.1201 EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 MUNDO&PAÍS I 05

EN cUANTO AL LUcRO Cariola señala que Lagos y Piñera piensan igual en el tema educación

>>>La>diputada>comunista> LA FRASE criticó>duramente>los>dichos> “Es lo mismo del>exmandatario>y>señaló>que> que dijo Piñera “no>queremos>lucro,>queremos> en algún minuto penalizarlo”. cuando él dice, ‘la Vilcún cimiento dentro del rubro educación es un Karol Cariola criticó duramente estos dichos y señaló que “no queremos lucro, que- Luego que el expresidente educacional que obtenga remos penalizarlo”. cEDIDA Ricardo Lagos señalara que ganancias, debe actuar co- bien de mercado” quien lucre en educación mo una empresa y pagar La diputada comunista estos años“, indicó. por la comisión de edu- debe pagar impuestos, impuestos, aunque aclaró kARoL cARioLA Karol Cariola criticó dura- Por su parte, la diputada cación de la Cámara Baja, la diputada del Partido que no le gusta que haya Diputada Pc mente estos dichos y señaló PC Camila Vallejo, señaló Lagos señaló que es una Comunista, Karol Cariola, lucro en la educación. que “no queremos lucro, que Lagos está alejado de la iniciativa positiva, pero hay criticó sus dichos y los com- Respecto a cual sería su queremos penalizarlo”. visión de la Nueva Mayoría. que evaluar cómo mejorarla. paró con los planteamientos postura en un eventual go- mos discutir las medidas “Prácticamente es lo “Es un problema de falta de Pero además aseguró de Sebastián Piñera. bierno en esta materia, Lagos específicas que se hacen”. mismo que dijo Sebastián sintonía de su mirada con que lo más probable es Ayer en la lanzamiento de señaló que una gran reforma “Creo que la intención Piñera en algún minuto la mirada programática de que “una reforma de esta su libro, “En vez del pesimis- como la educacional, lo más que hay tras esta reforma cuando él dice, ‘la educa- Gobierno“, indicó. envergadura” lo más pro- mo, una mirada estratégica probable es que termine en es positiva y hay que ver ción es un bien de mercado Sobre el proyecto de refor- bable es que no se alcance de Chile al 2040“, Lagos ase- el próximo periodo y de ser cómo se puede mejorar, y se puede vender’ como ma a la educación superior, a legislar durante esta ad- guró que cualquier estable- así, “en su momento pode- eso es todo”, finalizó. se ha hecho durante todos que está siendo discutido ministración. 1202 06 I MUNDO&PAÍS EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

EN EVENTuAL REVocAToRIo PRESIDENTE DE El 67,8% de los Macri: “Cuesta creer que el fiscal venezolanos estaría contra Maduro Nisman se haya suicidado” 23,5% respaldaría la per- suicidio inducido o un ase- >> Su>popularidad> manencia del gobernante >>“Lo>que>me>pasa> sinato, como sostiene la ha>venido>cayendo> socialista en el poder. Un a>mí>es>lo>que>le>pasa> familia del fiscal. Cuatro por>la>severa>crisis> 8,8% de los entrevistados a>una>gran>mayoría> días antes, había presentado que>vive>el>país> evitó responder. En febre- de>argentinos”,>dijo>el> una denuncia contra la en- por>la>sequía>de> ro de 2015, el porcentaje Presidente>argentino tonces Presidenta, Cristina divisas>derivada>del> de personas que votaría Fernández, por presunto desplome>de>los> contra Maduro se ubicaba encubrimiento de los te- precios>del>crudo. en 59,5% en las encuestas. rroristas acusados por el La gestión del presidente Buenos Aires atentado a la AMIA, que fue evaluada de manera El Presidente de Argentina, posteriormente fue deses- Caracas negativa por el 76,4% de Mauricio Macri, afirmó ayer timada por la Justicia por Un 67,8% de los venezola- los encuestados, entre los que le “cuesta creer” que inexistencia de delito. nos votaría en contra del cuales 50,5% la consideran el fiscal Alberto Nisman, “Las circunstancias previas presidente Nicolás Maduro pésima. La popularidad de fallecido en enero de 2015 no hacían suponer que el fis- en un eventual referendo Maduro ha venido cayen- en circunstancias aún por cal, ante el anuncio de la de- revocatorio, según una do golpeada por la severa esclarecer, se suicidara. “Me EfE nuncia (contra Fernández) encuesta realizada por crisis que vive cuesta creer que Nisman se “Las>circunstancias>previas>no>hacían>suponer>que>el> fuera a quitarse la vida”, la firma Venebarómetro. por la sequía de divisas haya suicidado”, dijo Macri, fiscal,>ante>el>anuncio>de>la>denuncia>(contra>Fernández)> opinó Macri. “Lo digo so- Maduro perdería la con- derivada del desplome consultado por la muerte fuera>a>quitarse>la>vida”,>opinó>Macri. lamente desde el sentido sulta ampliamente, indica de los precios del crudo. del fiscal que investigaba común”, añadió. La semana el estudio difundido este Los venezolanos sufren el atentado contra la mu- le pasa a una gran mayoría encontrado muerto en su pasada, la Corte Suprema de miércoles, que consultó una escasez de 80% de ali- tual judía AMIA, que dejó de argentinos”, expresó, an- departamento en Buenos Justicia de Argentina quitó a 1.200 personas entre el mentos y medicinas, según 85 muertos en 1994 y figura tes de afirmar que, como Aires con un tiro en la sien la competencia de la causa 26 de agosto y el 4 de sep- estimaciones privadas, y como el mayor ataque contra Presidente, quiere asegurar el 18 de enero de 2015 y la sobre la muerte al tribunal tiembre. Frente al 67,8% que la inflación más alta del intereses judíos realizado “las condiciones para que investigación oficial aún ordinario de instrucción apoyaría la revocatoria de mundo, proyectada en en suelo americano. “Lo la Justicia pueda investigar no ha podido despejar si y la elevó al fuero federal, su mandato, solamente 720% por el FMI para 2016.1203 que me pasa a mí es lo que libremente”. Nisman fue se trató de un suicidio, un de mayor competencia. 1204

EN NuEVA JERSEy Tren choca contra estación y deja al menos un muerto

>>>Un>empleado>del>sistema> LA FRASE de>tránsito>de>Nueva>Jersey,> “Tenemos más El>convoy>accidentado>no>llevaba>una>tecnología>que>ayuda>a>frenar>a>los>trenes>con> Michael>Larson,>dijo>a>la>prensa> de 100 heridos” exceso>de>velocidad.>El>sistema,>llamado>‘positive>train>control’,>debería>estar>ya> que>el>tren>chocó>con>un>bloque> instalado>en>toda>la>red>ferroviaria>de>los>Estados>Unidos. EfE y “múltiples de>concreto>a>la>entrada>de>la> Transportes, dijo “tenemos traban a bordo del tren volando. Vi muchas perso- estación. heridos graves”. más de 100 heridos” y “múl- narraron a la prensa su nas con heridas en la cabeza tiples heridos graves”. percepción de lo ocurrido, y con cortes”. Coquimbo la plataforma, dejando a su JENNiFER NELSON Las redes de televisión incluyendo las escenas de “Chocamos y se apaga- Un tren repleto de pasajeros paso un escenario de des- portavoz de la Autoridad de NBC y CBS reportaron por pánico luego del impacto. ron las luces. Había gente chocó este jueves contra la trucción y con escenas de Transportes los menos tres casos fatales “El tren nunca frenó. gritando”, dijo por su lado plataforma de la estación de pánico entre los pasajeros. entre los heridos, aunque Volamos sobre el bloque Leon Offengenden a CNN. Hoboken, en Nueva Jersey, Un empleado del sistema ese saldo aún no fue confir- al fin de la vía. Después pá- “Fue caótico. Había gente en un accidente que según de tránsito de Nueva Jersey, mado por fuentes oficiales. nico. Había gente tratando en estado de shock, pero la prensa local dejó al menos Michael Larson, dijo a la piso e impactara con el techo De acuerdo con Nelson, el de romper las ventanas para también había gente usan- un muerto y alrededor de prensa que el tren chocó de la terminal, provocando tren transportaba unos 250 salir del tren”, dijo Jim Finan, do sus teléfonos para hacer un centenar de heridos. con un bloque de concreto enormes destrozos en las pasajeros cuando ocurrió el quien se encontraba en uno fotos, y sus tabletas. había El tren no logró detenerse a la entrada de la estación. instalaciones. accidente, alrededor de las de los vagones. nerviosismo. Yo mismo al ingresar a la estación y La fuerza del impacto hizo Por su parte, Jennifer Nelson, 9 de la mañana local. De acuerdo con Finan, tomé algunas fotos y un terminó chocando contra que el tren despegara del portavoz de la Autoridad de Pasajeros que se encon- “quien viajaba de pie salió video”, narró. 1205 EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 MUNDO&PAÍS I 07

Visiones

SUMARIO ABSUELVE A EXEMBAJADOR LA CIFRA ME-O: “PRIMARIAS PARA HALES DE ACUSACIONES DE ACOSO TODOS LOS CARGOS” SANTIAGO.-El candidato presi- dencial del Partido Progresista, Marco Enríquez-Ominami, se 50 refirió a diversos temas de la contingencia política. Además, hizo un llamado a la años será la concesión para el realización de primarias para Museo de la Corporación Parque definir todos los cargos polí- EL DÍA por la Paz Villa Grimaldi. Emble- ticos de las próximas eleccio- SOLICITAN COMISIÓN INVESTIGADORA POR mático recinto por el que pasaron nes, tanto municipales como PAGOS DE FONASA AL SECTOR PRIVADO más de 4 mil prisioneros, de los presidenciales. Diputados de la Nueva Mayoría ingresaron ayer a la Cámara cuales 239 desaparecieron. “Yo quiero primarias para todos Baja las firmas requeridas para solicitar la creación de una los cargos, sin letra chica. Las comisión especial investigadora por el excesivo pago de CEDIDA FIJAN AUDIENCIA A mismas que no han apoyado Fonasa por insumos y prestaciones médicas en el sector SANTIAGO.-El sumario administrativo iniciado WAGNER POR CASO LITIO ni Ricardo Lagos ni Alejandro privado. Uno de los impulsores de esta comisión es el PPD en contra del exembajador de Chile en Francia, SANTIAGO.-El 7° Juzgado de Guillier”. 1209 Miguel Ángel Alvarado, quien explicó que “hemos solicitado Patricio Hales, con motivo a las acusaciones de Garantía de Santiago fijó para la creación de una comisión investigadora sobre la situación acoso laboral interpuesto por una extrabajadora, este próximo 21 de octubre la de compras públicas, especialmente de Fonasa, a privados no pudo comprobar la veracidad de la denuncia. audiencia de formalización para por insumos y prestaciones médicas”.1210 En junio de este año se dio a conocer una investi- el ex subsecretario de Minería, gación en curso por acoso laboral e insinuaciones Pablo Wagner, accediendo a la PDI REALIZA LA MAYOR INCAUTACIÓN DE sexuales contra Hales, ante la denuncia de Carolina solicitud del fiscal Carlos Gajardo. ÉXTASIS SÓLIDO DEL PAÍS Cosmelli, quien trabajó en su casa durante di- La diligencia obedece a la in- RANCAGUA. La noche del miércoles oficiales policiales de ciembre de 2014 y mismo mes de 2015.El sumario vestigación en contra de Wagner la Brigada Antinarcóticos de Rancagua, lograron la incau- administrativo no pudo comprobar la veracidad por el llamado Caso Litio, luego tación más grande de éxtasis en estado sólido (rocas), la de los hechos denunciados y en la sentencia solo de fallida licitación a la empresa que presumiblemente tendría un alto nivel de pureza. se le aplicó una censura producto de una mala SQM en 2012.En la instancia, Se trata de más de dos kilos de esta droga, lo que se traduce administración de las horas extraordinarias de a Wagner se le comunicarían en más de 21.000 dosis, equivalentes a más de 315 millones la demandante. 1206 los cargos que se le imputan.1208 CEDIDA de pesos. Se logró detener a dos ciudadanos holandeses. 1211 08 I EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 $316 millOnEs “Necesitamos gobierNos dEtERminó regioNales fuertes y la Corte de que ACTUALIDAD después trabajar eN el GORE debe pagar a empresa poder local”. constructora de ALEJANDRO GUILLIER complejo de Pisco ELquI l LIMARÍ l choAPA l NEgocIoS Senador Elqui.

LAS LLAMAS fuERoN PRoVocADAS PoR LA cAÍDA DE uNA VELA: En Illapel y La Ligua ubican a familiares de los cinco calcinados en incendio

>>>Gracias>al>relato>de>un> LA FRASE sexto>habitante>de>la>vivienda> “Los cuerpos siniestrada>en>la>capital>de> permanecen en el Choapa->el>cual>no>se>encontraba> Servicio Médico en>el>lugar>durante>el>incendio-> Legal, quienes la>PDI>dio>con>el>paradero>de>los> van a tomar la parientes>de>los>fallecidos.>Ahora> mejor muestra sólo>restan>los>exámenes>de>ADN> de ADN posible, para>comprobar>la>identidad>de> y eso se va a las>víctimas. comparar con el ADN de los Juan Carlos Pizarro el paradero de los parientes familiares” La Serena y también conocer la iden- Gracias al relato de un sex- tidad presunta de quienes HUGO MIRANDA to habitante de la vivienda perdieron la vida calcinados. comisario Brigada de siniestrada en la capital de Se trataría de un grupo fa- Investigación criminal de Illapel. Choapa- el cual no se encon- miliar que habitaba hace un traba en el lugar durante el año en la vivienda ubicada en incendio- la PDI dio con el la ribera del río, en el sector En la ribera del río, frente a la Población El Cobre, en las inmediaciones del sector donde PDI logró dar con un paradero de los parientes conocido como El Vivero. conocido como El Vivero, se quemó la vivienda y sus ocupantes, el pasado 23 de familiar. de los fallecidos. Ahora sólo Aunque por el hecho de que septiembre. foTo: PDI restan los exámenes de ADN todavía no se han efectuado LOS PASOS A SEGUIR. Tras para comprobar la identidad los exámenes de ADN, que gracias a la ayuda que les conseguir ubicar a los fami- de las víctimas. corroborarían con exactitud prestaba el municipio de liares, ahora, lo que resta es Finalmente se logró ubicar a la identidad de los fallecidos, LAS CAUSAS DEL SINIESTRO Illapel (…) Eran conocidos comprobar científicamente familiares de las cinco perso- no se pueden entregar los en el sector por este mismo si los cuerpos calcinados nas que fallecieron calcinadas nombres completos, diario El ••• En cuanto a cómo se habría ocasionado el motivo, un sector que por corresponden a quienes se tras el incendio que afectó Día tuvo acceso en exclusiva siniestro, las pericias químicas realizadas en el cierto es muy complejo y presume en primera instan- a una mediagua en Illapel, a las iniciales y edades de la sitio del suceso, señalan que se debió a la utiliza- donde siempre se producen cia. Esto debe se realizará a el pasado 23 de septiembre. malograda familia. ción de una vela, por falta de suministro eléctri- problemas producto del exce- través de exámenes de ADN, Pese a que debido al esta- La mayor de las fallecidas co, lo que generó que el incendio se propagara sivo consumo de alcohol de cuyos resultados, debido do de carbonización en el sería R.D.J (72), madre de rápidamente por la vivienda de material ligero. las personas que residen en al estado de carbonización que quedaron los cuerpos C.L.D (51) también de sexo el lugar”, consignó Miranda. de los cuerpos demorarán luego de que, durante la femenino quien murió en al menos dos meses. “Los madrugada de ese día, las el lugar. Ella, tenía un hijo de cuerpos sino hasta que familiares. LA QUINTA VÍCTIMA. R.A.L (24) cuerpos permanecen en el llamas consumieron por 36 años identificado como personal de la Brigada de Hasta el día del incendio era el más joven de los falle- Servicio Médico Legal, quienes completo el inmueble, se J.O.S (36), quien convivía con Investigación Criminal de sobrevivían pidiendo dine- cidos y el único que no vivía van a tomar la mejor muestra pensaba que el proceso tar- C.J.R, ambos perdieron la vida esa ciudad se contactara con ro en las calles y gracias a residía en Illapel. De acuerdo de ADN posible, y eso se va daría mucho más, la pre- calcinados. ellos. Claro, eran personas la ayuda municipal que a la información entregada a comparar con el ADN de sencia de un testigo -una Todas las víctimas tenían que antes de llegar a habitar recibían en alimentos. Así por la policía, se encontraba los familiares y eso se va a sexta persona que también familiares en Illapel, y fue allí ese lugar se encontraban en lo informó el comisario de visita en la vivienda des- comparar. Ahí tendremos la habitaba el inmueble, pero donde los se logró ubicar a situación de calle. Además, de la PDI, Hugo Miranda. de hace algunas semanas, y comprobación científica de que no se encontraba en sus parientes, quienes no se padecían de alcoholismo y “Ninguna de estas personas provenía desde la Región de que se trata de las personas el lugar al momento del habían enterado del hecho habían perdido el contac- registraba un trabajo per- Valparaíso, particularmente que nosotros presumimos”, siniestro- permitió dar con y no habían reclamado los to con la mayoría de sus manente y se mantenían de la comuna de La Ligua, en concluyó el comisario. 4601i EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 ACTUALIDAD I 09

gENERó MoLESTIA EN ALguNoS uSuARIoS DE LoS SERVIcIoS PúBLIcoS Paro de la Anef convocó a más de 2 mil personas en La Serena

>>>Los>funcionarios>públicos>transitaron>por>las> principales>avenidas>de>la>capital>regional,>en> apoyo>a>la>solicitud>de>un>reajuste>de>un>7,5%,>muy> La marcha convocada por la Asociación nacional de Empleados Fiscales (ANEF) lejos>del>del>2,9%>ofrecido>por>el>gobierno>en>la> reunió a cerca de 2 mil trabajadores en la capital regional. EL DÍA mesa>de>negociación. de La Serena, cerca de 2 mil se ha hecho grande”. que sacaron los letreros y manifestantes se dirigieron Rodeada por los dirigentes abrieron sus puertas. Frente La serena muy lejos del 2,9% ofrecido menor idea. Me da rabia y hasta el corazón de la ciudad. de los distintos gremios del a las dudas de quienes son La señora Marcela Márquez por el gobierno en la mesa creo que aunque la gente Los funcionarios públicos sector público, como la CUT, parte del movimiento, les no estaba enterada del paro, de negociación. tiene derecho a manifestarse, de la región transitaron con Colegio de Profesores, Junji, informamos a los directores y cuando le dijeron lo que Muy distinto es lo que ocurría los principales perjudicados lienzos y pancartas en apoyo Confusam, Aneiich, Anffos, de colegios y servicios, que ocurría, por poco regresa en las afueras de las dependen- somos nosotros”. al paro nacional que busca entre otros, Olivares afirmó estamos todos los funciona- a su casa. Sin embargo, su cias de Fonasa, donde mucha En el consultorio Emilio mejorar las condiciones la- que “nuestra pelea es por rios en paro”. intención era efectuar un gente tuvo que retornar a sus Schaffhauser ocurrió algo simi- borales y el reajuste salarial. tener condiciones dignas de Ante la presencia de algu- trámite en el Registro Civil, hogares o simplemente ver lar. Sólo los adultos mayores Una vez reunidos en el fron- trabajo, por lo tanto vamos nos políticos en la marcha, el que estaba funcionando frustrados sus trámites. Sólo podían recibir sus remedios, tis del Gobierno Regional, a volver a nuestras labores aprovechó de aclarar que con turnos éticos pese a la al ver el letrero “en paro” com- ya que la atención al público Clara Olivares, presidenta de sólo sí mañana el ministro esta es una movilización paralización nacional con- prendieron lo que ocurría. Es lo estaba cerrada. la Anef Coquimbo, señaló que de Hacienda nos entrega exclusivamente de trabajado- vocada por la Asociación que le pasó a Patricia Castillo, Similar situación ocurrió “esta movilización se realizó una oferta acorde a nuestras res, por lo que “tuvimos que Nacional de Empleados quien desde Las Compañías en colegios que adhirieron para dar una fuerza de uni- peticiones”. pedirles a los candidatos que Fiscales (Anef), en apoyo a viajó hasta el centro para ha- a esta causa. dad entre los trabajadores”, En tanto, anunció que se retiraran y les decimos que la solicitud de un reajuste cer una serie de trámites que En paralelo, por las prin- recalcando que “gracias a “vamos a denunciar a to- hagan política en los espacios de un 7,5% al sector público, eran urgentes. “No tenía la cipales calles de la ciudad nuestro esfuerzo, este país dos los agentes de servicio que corresponden”.3801i 10 I ACTUALIDAD EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL DÍA MARTES 30 DE JUNIO DE 2015 ACTUALIDAD I 15

CAMPAÑA MUNICIPAL PROyEcTO INTAR2 Guillier recorre la zona paraAplicación potenciar desarrollada por alumnos de las candidaturasULS es semifinalista de de ACCIONJOVEN

la Nueva> La Mayoría aplicación es destinada a la estimulación, enseñanza e > Senador insistióinclusión en la necesidad de niños LA con FRASE síndrome de que el país se descentralice para de Down y es desarrollada“Necesitamos por un no depender de lasequipo decisiones multidisciplinario del de esa ANDREA CANTILLANES nivel central, aunquecasa admitió de estudios. que gobiernos El radicalismo está aprovechando la popularidad del legislador por Antofagasta para es un tema complejo. regionales darle el impulso a las postulaciones a ediles y concejales del partido. fuertes y La Serena síndrome de Down. Esta mo- el tiempo no nos da para dateando, cuando uno sólo cosas, porque soy humano Gabriela Rojas Pereira.El proyecto intAR21 es una de despuéstivación se transmite trabajar para cubrir toda la región con las hace la pega, conociendo las y me equivoco, pero hay La Serena lasGuillier 20 iniciativas hizo énfasis semifinalistas en la másinvolucrar en a todoel poder el equipo y 15 comunas, pero aquí hay inquietudes de las personas que ser capaces de recono- “La Serena tiene una armonía descentralizacióndel concurso ACCIONJOVEN del país y para ofrecer un producto con un apoyo sustantivo a todos en terreno, lo que debe hacer cer cuando tenemos que de una ciudad grata y segura, en2015, la eleccióncuya quinta de intendenteversión tuvo local”mayor valor. y sentido. los candidatos de la Nueva un parlamentario cuando rectificar. En este segundo a la que siempre es un placer aprobada200 postulantes. por la Comisión Sus creadores decidieron usar Mayoría”, indicó Velasco. no está legislando en el tiempo, como digo yo, te- venir”, dijo refiriéndose a la deLa Gobierno aplicación del para Senado teléfonos y ALEJANDROla sigla “int” para GUILLIER representar Congreso”, expresó. nemos que mejorar lo que capital regional el senador recalcóinteligentes, que la en única realidad manera au- senadorinclusión de interactiva,la República “AR” por ASPIRACIÓN A LA MONEDA. Por su parte, el alcalde y no hicimos bien en el pri- por la Región de Antofagasta dementada combatir ,está ladirigida descentrali- a niños las iniciales de Augmented Guillier es una de las cartas candidato a la reelección mero, en eso tenemos que y el político mejor evaluado zacióncon Síndrome es empoderándose de Down y busca Reality (Realidad Aumentada presidenciables junto al por La Serena, Roberto Jacob ser absolutamente claros”, según la última encuesta del desu losestimulación gobiernos e regionales.inclusión en Velasco,en inglés) manifestó y el número que el “21”ob- expresidente Ricardo Lagos, señaló que cuando aceptó enfatizó Jacob. Centro de Estudios Públicos etapas“Si Chile tempranas no se descentra- como base jetivodebido de a la la colectividad trisomía del y de cro la- el excanciller José Miguel el desafío de volver a liderar Durante la jornada de hoy cEDIDA (CEP). Visitó la zona para lizapara nosu futuro. hay democracia, Nuevamosoma Mayoría número es 21,lograr causante que InsulzaEl concurso y la actual selecciona senadora cada añola capital a 10 regionalemprendedores es porque sociales el senador y ambientales se trasladará para has- formar parte de una comunidad entregar su respaldo a los can- necesitamosIntAR21 es un apropiarnos proyecto de todasdel Síndrome las figuras de de Down. la centro delinternacional. Partido Socialista (PS), tiene una motivación para ta la comuna de Vicuña pa- didatos de la Nueva Mayoría conun equipo gobiernos multidisciplinario regionales izquierda puedan concentrar Isabel Allende, y ante el me- que la comuna crezca. ra respaldar la reelección que participarán en las elec- fuertesde alumnos y después de la ULS, trabajar el cual suENTRE trabajo LOS en 20 lasMEJORES comunas y canismoPara los 10 de ganadores selección se dijoha vés Aunquede fondos reconoce más grandes que aún del actual alcalde, Rafael ciones municipales. másincorpora en el a concepto futuros ingenieros de po- obtenerEl concurso un buen impulsado resultado. por serdiseñado partidario una capacitación de elegir a comofaltan los muchas capitales cosas semillas por Vera, y en Ovalle apoyará En La Serena apoyó a derciviles local, industriales, gobierno ingenieros local, no “Estamosla Universidad trabajando Andrés en Bello las travésdesde elde 27 primarias. de septiembre regionalesmejorar en es labastante zona, la gentedifí- alpremiado candidato Cristián proyecto Sáez. Roberto Jacob, quien apuesta administraciónen computación, municipal”, a los que elecciones,y la International por eso siempre Youth al“La 1 de gente octubre piensa en Quintay que por cil,elige por loLa queSerena estamos como muy des- De esta forma está dando por su reelección y por la sentenció.se han sumado estudiantes esFoundation, un agrado selecciona contar con cada la recorrer(V Región) las en regiones, el Centro hacer de contentostino turístico de haber con obtenido la mejor una fuerte señal de apoyo tarde estuvo en actividades deEl Diseñopresidente y de nacional Educación del participaciónaño a 10 emprendedores de Alejandro socia- unInvestigación despliegue o Marina hablar conde la uncalidad lugar ACCIONJOVEN. de vida, por algo. Con a••• las Esteapuestas proyecto de la fueNueva premiado como ganador en junto al candidato Marcelo PartidoDiferencial. Radical (PR), Ernesto Guillier,les o ambientales lamentablemente para formar ciudadaníaQuintay de ya la se U. está Andrés candi- estos“Falta logros mejorar uno puede muchas ace- Mayoría.la Categoría 5701i Plata de JUMP Chile 2014, concurso de La iniciativa nace debido al parte de una comunidad inter- Bello, CIMARQ. También lerar los proyectos y hacerse innovación y emprendimiento universitario más parentesco directo que tienen nacional de emprendedores. habrá una ceremonia más conocido, además así grande del país. Este certamen es organizado por ambos fundadores de intAR21 La etapa que ahora comienza de premiación el día 1 de nuevas startup comienzan a la PUC y Sura, con apoyo de Corfo y presentado por (Joaquín Morey y Cristopher es la de selección de los 10 ga- octubre. tomar más conciencia por los “El Mercurio”. Pizarro) con personas con Dranadores, . Catalina y para Cazaux esto los repre M. - Sobre el paso a esta semifi- impactos que puedan generar Para quienes deseen conocer detalles de esta inicia- ODONTOLOGÍAsentantes de los 20 proyectos GENERAL nal, JoaquínDIAGNÓSTICO Morey expresó Y con los proyectos” y agregó tiva, pueden visitar el sitio web: http://intar21.com/. NIÑOSdeberán reunirseY ADULTOS en la ciudad que “es PRESUPUESTO genial que GRATIS. se den que esperan quedar entre los URGENCIAS TODA HORA LA FRASE MEDICINAde Santiago, ESTETICA los días 29 y 30FACIAL de estas instancias95097747 para pos- finalistas. - RADIOGRAFÍAjulio, para participar - OBTURACIONES en un -en EXTRACCIONES- tular con proyectos con un REMATE - PRÓTESIScuentro FIJAy capacitación, Y REMOVIBLE además - PERIODONCIA propósito - ENDODONCIA social. A veces DIRECCION GENERAL DEL CREDITO PRENDARIO “con estos - BOTOX-AC.HIALURONICO-PLASMAde sostener una entrevista con RICO obtener EN PAQUETAS oportunidades (DICREP)

logros uno 3Avda. de losBalmaceda jurados. 1015 , Of. 422 Edif. Fleming –de La Serena financiamiento - Fono : (51) 2677870 a tra- CORPORACION ADMINISTRATIVA DEL PODER JUDICIAL Móvil – WhatsApp : (+569) 95097747 – (+569) 74389516 • Camioneta Nissan Terrano DX D CAB 2.4 año 2009 color plateado puede acelerar metálico placa patente CFBH 70-0 . Mínimo $ 2.750.000. los proyectos SERVICIO NACIONAL DE MENORES • Furgón Mercedes Benz modelo Sprinter 413 CDI año 2008 color y hacerse más REPARACIÓN - MANTENCIÓN blanco. Placa patente BTTC-68-6 mínimo $ 3.000.000. conocido, COMPUTADORES SENCE, UNIVERSIDAD LA SERENA, especies. EXHIBICION: El día lunes 03 de octubre de 2016, a las 09:30 a además así SERVICIO A DOMICILIO 13:00/15:30 a 17:00. Avda. Francisco de Aguirre nº 480, La Serena. Hardware - Software, Antivirus, Formateos, Sistemas , Reparaciones, nuevas startup Mantenimiento, Preventivo, Impresoras, Scanners, Especies UNIVERSIDAD DE LA SERENA. EXHIBICION: comienzan Internet, Wi-Fi, Routers El día lunes 03 de octubre de 2016, a las 09:30 a 13:00/15:30 a 17:00 a tomar más Calle Anfión Muñoz esquina Benavente (interior Depto de Mecánica). Atención a particulares y Empresas. REMATE: El día martes 04 de octubre 2016, a las 15:30 horas, en conciencia por Diagnóstico en terreno $8.000.- Avda. Francisco de Aguirre nº 480, La Serena. los impactos Rapidez, Seriedad y Garantía VER VEHICULO EN PAGINA WEB. www.dicrep.cl Horario Atención FORMA DE PAGO: TOTAL EN EL MOMENTO DE LA SUBASTA, EN que puedan DINERO EN EFECTIVO O VALES VISTA, DE ACUERDO A LO DISPUES- Lunes a Viernes de 09:30 a TO EN BASES DE REMATE, las que se encuentran disponibles en la generar con los 13:30 hrs y de 15:00 a 18:30 hrs página Web. NO SE ACEPTAN CHEQUES, COMISION 10%, Impuestos de cargo del comprador, además gastos por concepto de alzamiento de proyectos” prenda o embargo e inscripción en el RVM más patentes y multas de transito no pagadas SON POR CUENTA DEL COMPRADOR Retiro de WWW.INTERDATOS.CL vehículos y especies dentro de las 48 hrs. Mayores antecedentes en Cel. 09-85023259, [email protected] Avda. Francisco Aguirre Nº 480, La Serena. Fono: 051-470766 La JOAQUÍN MOREY Serena. Mañana: Lunes a Viernes de 09:30 a 13:30 hrs Fundador de intAR21 Tarde: Lunes a Viernes de 15:00 a 18:30 hrs DIRECTOR GENERAL EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 ACTUALIDAD I 11

Juan Carlos Alanis Véliz GREMIOS DE LA SERENA Y COQUIMBO Coquimbo Como una medida efectiva para frenar los asaltos a con- Colectiveros piden a Gobierno ductores de taxis colectivos en las ciudades de La Serena y Coquimbo los gremios se unieron, y decidieron presen- financiar aplicación móvil para tar un proyecto al Gobierno para habilitar una aplicación telefónica del tipo botón de pánico que permita a los alertar asaltos y frenar delitos choferes alertar a sus colegas, centrales radiales y policías, CRONOLOGÍA al momento de ser víctimas >>>La>propuesta>tuvo>buena>acogida>de>parte>de>las>autoridades> de algún delito. regionales>que>gestionarán>recursos>a>través>de>fondos> La iniciativa tuvo buena • Septiembre del 2005 acogida por parte de la concursables>que>dispone>el>Gobierno>en>materia>de>seguridad> Conductores de taxis colec- Coordinadora Regional de pública,>considerando>que>la>primera>etapa>del>proyecto>posee>un> tivos de Coquimbo golpean Seguridad Pública Regional y costo>de>$8>millones>y>permitirá>beneficiar>a>mil>conductores. brutalmente a delincuente la Seremía de Transporte, cu- que los asaltó el mismo día. yos representantes se reunie- ron con los dirigentes de las • Julio del 2014 asociaciones de colectiveros Un conductor de taxi colecti- ASOTACOL y AGRUTACOL en vo es asaltado y golpeado en la Gobernación de Elqui; jun- el sector Puertas del Mar de to también a Carabineros y La Serena. la Policía de Investigaciones. Ante ellos expuso el presi- • Marzo del 2015 dente de ASOTACOL Manuel Conductor de taxi colectivo Correa, quien afirmó que es herido con arma blanca en presentarán el proyecto al asalto perpetrado en sector Fondo de Seguridad Pública Parte Alta de Coquimbo. del Gobierno, buscando inicialmente habilitar la • Julio del 2016 aplicación de alerta en mil Colectivero es asaltado y taxis colectivos de La Serena herido de gravedad por de- y Coquimbo. Beneficiando lincuentes en El Milagro de así a 18 líneas del transporte La Serena. público menor. “Esta aplicación permitirá dar una alerta inmediata en parte del Gobierno a tra- caso de algún tipo de asalto vés del Fondo de Seguridad o delito, y todos estaremos Pública para concretar esta conectados a una red que iniciativa, que proyecta un permitirá protegernos en- Los gremios de taxis colectivos de La Serena y Coquimbo esperan que el Gobierno financie proyecto para habilitar costo de $8 millones para tre nosotros mismos y dar una aplicación telefónica, que les permita alertar a sus colegas y policías en caso de ser asaltados. FOTO: JC. ALANIS ejecutar la primera etapa aviso a las policías. La idea es del citado proyecto durante que con el tiempo podamos para ello la alianza público- el año 2017. integrarle más elementos a USO PRÁCTICO DE LA APLICACIÓN privada en la prevención del Al respecto también se refi- la plataforma e irla mejoran- delito es vital. rió el seremi de Transportes do, ya que esto solo es solo “Vamos a tener un diagnós- Óscar Pereira, quien valoró una primera etapa”, señaló ••• Se pretende desarrollar una alarma a través de una aplicación para tico y medidas concretas para la iniciativa de seguridad Manuel Correa, presidente teléfonos móviles con conexión a internet, que active una señal silenciosa prevenir los delitos, por lo propuesta y tendiente a re- de ASOTACOL y conductor permitiendo a los colectiveros alertar sobre algún asalto. Así, en pocos se- mismo estamos apoyando solver una problemática de taxi colectivo. gundos se envía una alerta a centrales de monitoreo de las líneas de taxis esta iniciativa del botón de que preocupa a los gremios. En tanto, la Coordinadora colectivos y de las policías en el cuadrante donde es cometido el delito, pánico que nos proponen “Sabemos que debemos tra- Regional de Seguridad favoreciendo los tiempos de respuesta. los colectiveros como una bajar con todos los servicios Pública de la intendencia La alerta también es enviada a los conductores en línea con el objetivo manera de trabajar en el au- que tengan competencia pa- Catalina Guzmán, señaló de generar una comunidad de usuarios informados respecto a los delitos tocuidado y la inmediatez ra que los conductores sien- que la iniciativa presentada que puedan ocurrir en su entorno. Además, cabe señalar que este reporte a la hora de ser víctimas de tan más seguros y trabajen es un gran proyecto para en tiempo real es guardado en una plataforma digital, donde se georefe- delito“, consignó Catalina de forma más resguardada; mejorar la seguridad de los rencia cada una de las alertas distinguiéndolas por tipo de delito, fecha, Guzmán. esa es una preocupación conductores de la locomo- hora, etc. Así, ahora se pretende ob- constante como Gobierno y ción pública menor, y que tener financiamiento por se avanzará en esa línea”. 4801i

Matrimonios, Graduaciones, Eventos corporativos.

Av. Cuatro Esquinas #785, La Serena | Teléfono: (51) 2 545150 | [email protected] | www.napoleoneventos.cl 12 I ACTUALIDAD EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

coNSEjERoS REgIoNALES PRIoRIzAN LA INIcIATIVA Core determina la compra de 5 vehículos para traslado de los pacientes de Teletón José Huerta de pacientes del instituto >>Inversión>aprobada>por> La Serena Teletón en la Región de En una nueva sesión del Coquimbo. unanimidad>asciende>a>221>millones> Core se aprobaron por Los consejeros regiona- y>permitirá>renovar>los>antiguos> unanimidad los fondos les no dudaron en darle foTo: ANDREA cANTILLANES móviles>con>los>que>cuenta>el> necesarios para la adqui- prioridad a la iniciativa Hubo coincidencia entre los consejeros respecto de los sición de nuevos vehículos que entrega $220.910.000 compromisos pactados por el Core con la Teletón. instituto>en>la>Región>de>Coquimbo. necesarios para el traslado para financiar la adqui- sición de tres vehículos mos a financiar la construc- especiales para el traslado ción del edificio que fue de los pacientes de Teletón afectado por el tsunami. de las diferentes comunas Hoy con el Consejo Regional de la zona. y este Intendente seguire- Eduardo Alcayaga, presi- mos adelante apoyando dente de la comisión de para construir las nuevas salud del Core, destacó la instalaciones de este ins- importancia de esta ini- tituto querido por todos ciativa, que beneficiará los chilenos y chilenas”. no tan sólo a pacientes El instituto Teletón, ubi- de la región, sino también cado anteriormente en el de otras regiones que se sector de Baquedano en atienden en la zona. la comuna de Coquimbo, “Estamos muy satisfechos sufrió daños considerables con la aprobación de estos tras la catástrofe que azotó fondos, que demuestran a la zona durante el año una vez más el compro - 2015, perdiendo gran parte miso que tenemos como de la infraestructura que Consejo Regional con la tenía el recinto. salud de nuestra región, Desde el mes de agosto, el en este caso era primordial instituto Teletón funciona ir en ayuda del instituto en las dependencias de Teletón fuertemente afecta- la Universidad Pedro de do por el tsunami del año Valdivia en la ciudad de pasado y con este apoyo La Serena. permitiremos mejorar la Este nuevo aporte de re- atención de los pacientes cursos por parte del Consejo de nuestra región y de otras Regional permitirá ampliar que se atienden en la zona”. la cobertura de atención a Este proyecto permitirá pacientes que viven lejos la adquisición de tres ve- del lugar de atención. hículos de traslado modi- Finalmente, el presiden- ficados, una ambulancia te del Consejo Regional, especial y una camioneta Teodoro Aguirre, se refirió a doble cabina 4x4, con la la importancia de cumplir finalidad de garantizar el los compromisos adquiri- traslado oportuno de los dos por el Core. pacientes de la zona a sus “Es importante destacar tratamientos de atención que estamos cumpliendo médica terapéutica. con compromisos adqui- Claudio Ibáñez, inten- ridos por el Core, esta vez dente de la región de se aprobaron los recursos Coquimbo, señaló que necesarios para el apoyo “nosotros, junto a los del instituto Teletón, en consejeros regionales, nos cuanto a la adquisición comprometimos el año de una nueva flota de pasado a colaborar con los vehículos que permitirá vehículos que requería la mejorar la atención de los fundación para el traslado pacientes de la zona. Hemos de pacientes, porque es tenido una preocupación parte del sello inclusivo constante por el instituto del mandato de nuestra Teletón que fue afectado Presidenta Bachelet. Para por el terremoto, este ha ejecutar la compra, nece- sido un compromiso que sitábamos la inauguración le realizamos a la directo- del centro provisorio y así ra de la institución y hoy lo hicimos, tal como se hizo lo estamos cumpliendo”, el año 2002, cuando ayuda- finalizó. 5803 EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I 13 14 I ACTUALIDAD EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Juan Carlos Pizarro La Serena ZONA DE DEBATES Cuando el día miércoles por VIOLENCIA QUE la tarde, a través de la web de GENERA MÁS VIOLENCIA nuestro medio se dio a cono- cer que “Ciudadanos detienen y linchan a delincuentes en ••• Otra de las hipótesis de Manuel Escobar para Ovalle”, las redes sociales es- explicar la reacción de las personas avalando las tallaron. El hecho se habría agresiones es que la violencia genera más vio- producido en la Villa El Portal lencia, por lo que la situación podría terminar de la capital de Limarí luego siendo peor. “Si tú ves las estadísticas, los delitos que tres individuos robaran no han aumentado, lo que ha ido creciendo es la en una vivienda y tras ello, los ROLANDO CASANUEvA, REINALDO vILLALOBOS, MANUEL ESCOBAR, sensación de inseguridad, y esto tiene que ver vecinos habrían reaccionado prefecto de Carabineros: abogado: sociólogo: con que los antisociales están actuando cada intentando hacer justicia por “La gente tiene que tener “Si un ciudadano presen- “Es preocupante, porque vez más violentamente, por lo mismo la gente sus propias manos, dejando claro que por más que cia un delito flagrante de verdad la gente siente siente rabia y avala la violencia, sienten que a los sujetos con el rostro haya rabia contra la de- en la vía pública puede que existe impunidad y nadie más que ellos pueden hacer justicia y en desfigurado. lincuencia, nadie puede actuar, en defensa de la que las instituciones for- definitiva, los delincuentes se merecían ser gol- La mayoría de los cibernau- agredir a nadie”. víctima y retener al au- males que están encar- peados”, indicó Escobar. tas “aplaudió” la situación, tor del delito hasta que gadas de la seguridad no ya que aseguraron que “se llegue personal policial, están funcionando”. lo merecían”, puesto que pero sólo eso”. la justicia “no hacía nada”. “Está bien porque hay que pegarles primero y después DE VICTIMAS A VICTIMARIOS: puede constituirse en una llamar a Carabineros. Los lle- atenuante para el antisocial. van detenidos y al rato andan “En algunos casos puede sueltos. Ya todos sabemos que llegar a pasar que el delin- Carabineros no los puede ni cuente haya sido víctima tocar y la justicia chilena es Debate cruzado de agresión y en ese caso el un asco”, escribió Echeverría juez puede determinar de- Vega Nano, en la cuenta de jarlo en libertad, sin medidas de nuestro medio. cautelares por este motivo. En el mismo sentido, otro Así que hay que ser muy usuario, Ricardo Ahumada provocan supuestas cuidadoso con este tema”, Stiebler, posteó que “a estas precisó el coronel. lacras hay que eliminarlas de la sociedad..... bien por PREOCUPACIÓN. “Los comen- la ciudadanía que actúa de tarios en Facebook dan cuen- esta forma..... una gran ayuda detenciones ciudadanas ta de que estamos viviendo para Carabineros ya que en una escalada de violencia”. Chile no existe justicia”. CARABINEROS. Desde Así definió el sociólogo de la >>>La>presunta>golpiza>a>tres>sujetos>tras>un> Carabineros, el prefecto Universidad Católica del Norte ¿DETENCIÓN CIUDADANA? Y de Coquimbo Rolando Manuel Escobar la reacción así, con más de 93 comenta- robo>en>Ovalle>generó>positivas>reacciones>en> Casanueva manifestó su pre- positiva de la gente en las rios apoyando la presunta las>personas>a>través>de>las>redes>sociales,>ya>que> ocupación por el hecho de redes frente al hecho de que, golpiza, la noticia se convirtió que la gente esté intentando aparentemente, los antiso- en lo más leído del día y hubo vieron>como>única>salida>“hacer>justicia>por>sus> “tomar justicia por sus pro- ciales hayan sido agredidos. quienes argumentaron que propias>manos”.>Sin>embargo,>el>hecho>provocó> pias manos” y además, que “Es preocupante, porque de el hecho se trataba de una esto esté siendo avalado por verdad la gente siente que detención ciudadana. la>alerta,>mientras>abogado>y>policía>explicaron> el resto de la ciudadanía. “La existe impunidad, y que las Pero, ¿realmente se trataba gente tiene que tener claro instituciones formales que de esta figura legal, permitida que>este>tipo>de>actos>no>se>ajustan>a>derecho>ya> que por más rabia contra la están encargadas de la seguri- a las personas que presencian que>existe>agresión. delincuencia, nadie puede dad no están funcionando, y un delito flagrante? El abo- agredir a nadie. Existen las no están dando garantías para gado Reinaldo Villalobos es detenciones ciudadanas, que las personas se sientan categórico, definitivamente de la persona víctima del en contra de cualquier tipo Ovalle puede ser sancionada pero son retenciones, sólo seguras. Verdaderamente, no, ya que si hay agresión las delito y retener al autor de institucionalidad, porque penalmente. a la espera de que personal hay una sensación de que la víctimas inmediatamente del delito hasta que llegue aquí en Chile no existen los “Lo que pasa es que es policial se constituya en el gente tiene que hacer justi- pasan a ser victimarios. “En personal policial, pero sólo sheriffs”, aseguró el abogado. una agresión, y toda agre- lugar. No puede haber un cia por sus propias manos y la legislación chilena existe eso, nada más. Cualquier Villalobos agregó, además, sión tiene una pena, por ensañamiento contra las eso, en definitiva genera esta la posibilidad de que si un tipo de acción violenta en que, incluso, la persona que lo tanto las personas que personas”, manifestó. violencia, y que la violencia ciudadano presencia un deli- contra de la persona que ejecuta una detención ciu- agreden, aunque sea a un Enfatizó en que incluso se avale. Nunca será bueno to flagrante en la vía pública presuntamente comete la dadana de manera agresi- delincuente arriesgan una el haber sido golpeado por que la violencia se avale”, puede actuar, en defensa acción reñida con la ley va va, como habría pasado en sanción”, precisó. alguien antes de ser detenido, precisó el experto. 4602i

ACADEMIA DE ARTES DANZA PINTURA TEATRO MÚSICA YOGA

BRASIL 470, LA SERENA +569 81826195 EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 ACTUALIDAD I 15

ADMITEN QUE LA EDUCACIÓN ES CLAVE Hospital de Coquimbo conmemora Día Nacional del Donante con fuerte llamado a la entrega de órganos

tal hemos coordinado un hacemos llegar las respec- > De la misma forma las familias trabajo con las familias de tivas invitaciones”. los donantes, generando Myriam Moraga y Ester compartieron las experiencias una comunidad de apoyo”. Rivas, madres fundadoras vividas y coincidieron en la Lidia Miranda, enfermera del grupo de apoyo de la encargada de esta unidad, Corporación del trasplante, FOTOGRAFÍA: EL DÍA importancia que exista mayor sostiene que los familiares relataron su experiencia y Los integrantes del grupo de apoyo de la Corporación del conciencia sobre la donación. se acerquen y sepan que el cómo llegaron a ser parte Trasplante realizan talleres, seminarios y actividades edu- dolor de ellos no es único. de esta agrupación. Luego cativas para poder transmitir el mensaje e importancia de Enfatizan que la intención de su intervención, se dio la donación de órganos. Lucía Díaz de Coquimbo, voluntarias de la reunión es educar, “a paso para que las familias de Coquimbo del grupo de apoyo de la nuestros primeros promo- la región compartieran sus de sus seres queridos. En el el cuerpo”. En los últimos años, el debate Corporación del Trasplante, tores de donación de órga- vivencias con las invitadas. caso particular del hospital Con el fin de motivar a la sobre la donación de órganos compartieron su experiencia nos, con el fin que puedan Además, se le entregó una San Pablo de la Región de comunidad a informarse se ha instaurado con fuerza personal e informaron acerca compartir sus experiencias, planta a cada uno de los Coquimbo, la cifra asciende sobre la materia, la directora entre los chilenos, debido a de la labor de contención que derribar mitos y de esta asistentes como un símbolo a un 44 por ciento. del establecimiento contó la caída de la tasa de dona- realizan a lo largo del país. manera, puedan replicar de dar vida. Lidia Miranda explicó que que “además de la relación ción. Y es que según datos Eugenia Ortiz Guerrero, la información con sus “uno de los principales mie- afectiva que se ha generado entregados por el Ministerio directora subrogante del cercanos”. Pese a que han A NIVEL LOCAL Las profe- dos que tienen las familias es entre los miembros del gru- de Salud, por cada millón establecimiento, comentó logrado conformar un gru- sionales de la salud coin- que el cuerpo pueda quedar po, la unidad se encarga de de habitantes en Chile, sólo que teniendo en cuenta el po estable, reconoció que ciden en que una de las en malas condiciones, por mantenerlas en contacto”. existen siete donantes. escenario poco alentador, es difícil reunirlos, “pero principales causas de la esto nuestro trabajo como Además, agregó que “siempre Durante la celebración “nuestra institución se pre- tenemos todos los datos de baja tasa de donación que unidad es explicarles que estamos haciendo activida- de las dos décadas del ocupa de resaltar este día los familiares. Entonces a existe en Chile, responde se trata de una intervención des de difusión, capacitación Día Nacional del Donante y a través de la Unidad de través de correo electrónico, a la negatividad de las fa- quirúrgica, operación que no y educación para sensibilizar efectuado en el hospital Procuramiento del hospi- vía telefónica o cartas, les milias a donar los órganos significará algún daño para a la gente”.

Stand Up Therapy JUEVES 13 ¿El Hombre cuando puede OCTUBRE y la Mujer cuando quiere? Ven a aprender y reír, con los más destacados 20:00 especialistas en Psicología y Sexualidad! HORAS

Venta de entradas en módulo de ventas Enjoy Coquimbo. SALÓN BALLROOM ENJOY COQUIMBO

Ps. Nerea de Ps. Rodrigo Ugarte López Jarpa Schäcker

Media Partners: 16 I ACTUALIDAD EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

LEcTuRA DE SENTENcIA ESTá fIjADA PARA LAS 13 hoRAS DEL PRóxIMo LuNES Tribunal de Juicio Oral condena a los seis miembros de una banda por tráfico de droga

>>>El>valor>comercial>de>la>droga> fue>avaluado>en>965>millones>de> pesos,>la>cual>era>ingresada>desde> >por>pasos>no>habilitados> para>ser>enterrada>en>el>desierto> y>retirada>por>la>banda.

Daniela Guajardo La Serena LA FRASE El Tribunal de Juicio Oral en lo penal de Ovalle condenó “Existían indicios a una banda compuesta por y elementos que 6 integrantes, por tráfico de droga, quienes fueron daban cuenta sorprendidos en el primer de la adquisición golpe al narcotráfico de este de grandes año en un operativo que cantidades de incautó más de 193 kilos de cannabis sativa tipo mari- droga para ser huana prensada, avaluada traída hasta esta en 965 millones de pesos, en región” La banda cayó luego de varios meses de investigación, en el primer golpe al narcotráfico de este año en un operativo un operativo dirigido por la que incautó más de 193 kilos de cannabis sativa tipo marihuana prensada. cEDIDA Fiscalía local de la Perla del jAImE RojAS Limarí, conjuntamente con fiscal a cargo del caso “Esta banda cayó luego detenidos en el kilómetro dos reconocieran su autoría detención, 4 de los enjuicia- la brigada de Antinarcóticos de varios meses de ardua 1.470 de la Ruta 5 Norte en la y actuar en los hechos, se dio dos permanecían en libertad de la PDI de La Serena. investigación, donde exis- comuna de Baquedano en paso a los alegatos de cierre bajo medidas cautelares y La audiencia de juicio oral quedó establecido que la tían indicios y elementos la Región de Antofagasta y del juicio, en los cuales el luego de ser fijada una cau- que se desarrolló durante droga era ingresada a Chile que daban cuenta de la se trataba de cannabis sa- Ministerio Público solicitó ción que les permitió estar gran parte del día miércoles, desde Bolivia por pasos no adquisición de grandes tiva tipo paraguaya, la cual sanciones que podrían ir fuera del centro de detención permitió a los magistrados habilitados en la Segunda cantidades de droga para era prensada con aditivos desde los 3 años y un día hasta preventiva de Ovalle. dar su veredicto condena- Región, para luego ser aco- ser transportadas hasta para su mejor traslado”, los 10 años, como un rango Dos de ellos han permane- torio, luego de conocer las piados en diversas comunas esta región y ser reducidas argumentó el fiscal a cargo de parámetros posibles de cidos privados de libertad, pruebas y los antecedentes de la Región de Coquimbo y en otras regiones de más del caso, Jaime Rojas. aplicación para la sanción. resultando ser quienes lide- expresados de este trabajo posteriormente ser derivada al sur, por su alto precio Luego que los magistrados “Ellos presentan atenuan- raban la suerte de transporte investigativo que tuvo una al sur del país donde era co- que lo hacía muy rentable. conocieran las circunstan- tes y es el Tribunal el que de la droga, la cual era aban- duración de 11 meses. mercializada a un alto valor Este caso estalló el 12 de cias expuestas en la tesis de decide la sentencia según lo donada en pleno desierto y En la instancia también económico. enero de este año y fueron la Fiscalía y que los inculpa- expuesto, por lo que es muy luego era recolectada por los posible que puedan variar integrantes de esta banda. en sus grados de presidio y La lectura de sentencia está 3 ó 4 de ellos podrían quedar fijada para las 13 horas del con posible libertad vigilada próximo lunes, cuando el asistida, pero eso es tenor juez redactor anuncié las del Tribunal”, enfatizó Rojas. penas que serán impuestas Desde el momento de su a estos seis enjuiciados.

contratistas mineros

••• Tras 11 meses de Investigación, la operación, que se inició en abril del año pasado, en conjunto con el Ministerio Público, en particular la Fiscalía local de Ovalle, finalizó con la incautación de 193 kilos y 150 gramos de marihuana prensada del tipo paraguaya, la cual se encontraba en 229 contenedores rectangu- lares tipo ladrillos, envueltos con cinta adhesiva color café. Para encubrir el delito de tráfico de drogas, los imputados se hacían pasar por contratistas mineros y de esa manera evitaban ser controlados en la ca- rretera del norte del país. La droga era traída desde Bolivia, por pasos no habilitados, para luego ser aco- piada en la comuna de San Pedro de Atacama y desde ese lugar transportarla hasta la región de Coquimbo. EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 ACTUALIDAD I 17

Regionales opInIón

en AnIversArIo De monTe pATrIA AFInAn orGAnIZACIón Cuidemos la ciudad DesTACAn reposICIón De esCUeLA De FIesTA De AnDACoLLo Víctor En el salón Padre Hurtado de TAPIA de La Serena Andacollo se efectuó una re- unión de coordinación con todos los servicios involucrados ste año, los últimos “Hoy nos enfrentamos a Esto nos hace reflexionar en la Fiesta Chica de Andacollo E resultados del Índice robos de cajeros, baleo en acerca de que ocurrió en que se realiza este fin de semana de Calidad de Vida Urbana zona céntrica, asaltos, se nuestra ciudad,¿Falta de y donde se dispuso de un amplio que entregan la Cámara aumentó a 5.226 los casos planificación y gestión trabajo de funcionarios policia- Chilena de la Construcción policiales y un incremen- municipal?,¿deficiente les y más de 200 municipales. Los junto a la Universidad to de 32,5% en robos de administración de los servicios policiales comienzan Católica de Chile, demues- vehículos(cifras del Minis- recursos públicos?.Sin este viernes desde las 10 de la tran como 93 municipios terio del interior)”. duda que el estilo de FOTO: EL DIA mañana con la instalación de a los largo del país han liderazgo es clave para El aniversario 411 años celebró de Monte Patria con un acto 125 carabineros que llegarán presentado diferentes potencial la articulación y desfile cívico militar en el frontis de la Municipalidad para diversas labores como avances y en otros casos entre vecinos y las solu- de la comuna limarina. El intendente Claudio Ibáñez el control del tránsito, rondas retrocesos respecto de ciones comunitarias para destacó las obras realizadas por el Gobierno Regional en el comercio y lugares de la calidad de vida de sus pensar que una ciudad en la comuna. “ Antes de salir hacia acá presenté para aglomeración de peregrinos. vecinos. El análisis del año ocupaba el décimo lugar, más segura, limpia y pre- la aprobación del Consejo Regional un suplemento Estos servicios se mantendrán 2016 contempló el desa- mientras que el año 2016 parada para el desarrollo de fondos para posibilitar la reposición de la escuela hasta el martes. El Gobernador rrollo de ámbitos como bajó al lugar 24 retroce - turístico con una mirada básica de Los Morales por más de 53 millones de pesos de Elqui Américo Giovine in- la vivienda, salud, medio diendo 14 puestos en los sustentable,esperemos y estos se aprobaron”. formó que se cuenta con una ambiente, condiciones últimos 4 años de adminis- que los actuales candi- labor ejemplar del municipio de socioculturales, ambiente tración. Por otra parte hoy datos al sillón edilicio CoorDInAn DeTALLes De sImULACro Andacollo que trabajó un plan de negocios, condición en día nos enfrentamos comprendan que para De TsUnAmI en eL borDe CosTero de emergencia que involucra la laboral y conectividad y a robos de cajeros, baleo mejorar la calidad de vida La municipalidad de La Serena con la Dirección Regional instalación de extintores en la movilidad. Respecto de la en zona céntrica, asaltos, de los vecinos debemos de la Oficina Nacional de Emergencias del Ministerio zona del comercio, oficina de comuna de La Serena, los se aumentó a 5.226 de los simplemente partir por del Interior (ONEMI) encabezaron la reunión en que se informaciones en la plaza, dis- últimos resultados entre- casos policiales y un incre- cuidar La Serena. dieron a conocer los antecedentes del próximo simu- tribución de radios a personal gados no son alentadores, mento de 32,5% en robos lacro de tsunami que se realizará el 10 de noviembre de emergencias debido a la ya que comparativamente de vehículos(ambas cifras El autor es secretario en todo el borde costero de la región caída del sistema”. el año 2012 nuestra ciudad del Ministerio del interior). político de Chile Vamos er Concurso de cuentos “Deja fluir tu talento" p u a d a e t x r x j i q f m h w s t 3 3 f c e v s g t c j la u t o g o o t q v s y RESUMEN DE LAS BASES DEL CONCURSO h n c q i mv l o t u z t b m a rso a l e n t Pueden participar estudiantes de Enseñanza Media, b k c l c k i e u k de I a IV año, de los establecimientos educacionales g b w d c y z s c b v v k am e l r de carácter público y privada de la ciudad de La Serena k b s ve h gl z i u hasta el 17 de Octubre del 2016. k y o g a v z y z e m CATEGORÍAS. wz m l s e Se aceptarán trabajos en dos categorías. La y b primera es de Cuentos breves, con un mínimo de 100 palabras y un máximo de 300 palabras. La segunda categoría es de Cuentos no tan breves con un mínimo de 301 palabras y un máximo de 3000 palabras. TEMÁTICA: Tema Libre. PRESENTACIÓN Y ENVÍO. Los textos pueden ser enviados impresos o en formato digital (cd), escritos en letra Arial, tamaño 12, espacio 1,5 líneas, en hojas tamaño carta. Se dejará constancia de la recepción del texto o cd a través de documento. Hay 2 opciones para entregar los cuentos: En la oficina de partes del Municipio de La Serena, Prat 451, primer piso. Se recibirán digitalmente escritos en letra Arial tipo (tamaño) 12, espacio 1,5 líneas, en hojas tamaño carta, en la casilla electrónica [email protected] Las condiciones que debe tener el terreno de su futuro hogar

> Acceso a servicios básicos, estabilidad del suelo y disponibilidad legal son los puntos que hay que tener en cuenta.

n momentos ganado espacio como loteos, en que mu- generando polos de desa- chas familias rrollo residencial fuera del buscan insta- radio urbano. larse en secto- Silvana Vergara, encargada res aledaños de Ventas de Casas , a la ciudad, aseguró que esos sectores E apelando a han adquirido una fuerte una mejor calidad de vida, plusvalía. “Hoy son muchas tranquilidad y espacio para las familias que han querido el desarrollo de los hijos, las establecerse en esos sectores opciones se han multiplicado apelando a la comodidad de en la Región de Coquimbo, lo acceso y a la disponibilidad SERVICIOS AL firmar la compra del lugar fíje- sepa que en periodo invernal plaza en laderas de cerros, hay que ha permitido empalmar de espacio para instalar vi- se si el actual Plano Regulador pueden generarse desbordes, que considerar potenciales con unos de los negocios más viendas, especialmente las ALCANCE Comunal permite levantar por lo que probablemente derrumbes”, manifestó. estables del rubro inmobilia- prefabricadas”, acotó. Uno de los factores esenciales estructuras en altura. No sería deberá contar con diques. Si rio: las casas prefabricadas, Ante esto, la oportunidad de al momento de comercializar para nada agradable invertir en ha decidido disfrutar de la ASPECTOS modulares y de contenedores. construir en terreno propio se un terreno es su ubicación. En la casa de los sueños con una zona costera, debe tener claro La buena conectividad vial ha hecho bastante rentable, La Serena existe una amplia vista maravillosa al Océano cuáles son los procedimientos LEGALES de varias comunas de la zona, especialmente para quienes oferta, especialmente hacia el Pacífico y al cabo de unos años de evacuación ante tsunamis. En la parte legal, es necesario especialmente en la conurba- gustan de la naturaleza, el sector oriente (camino al Valle tener un frontón de cemento. Al respecto, Mauricio Zepeda, encargar a un abogado un estu- ción La Serena - Coquimbo, silencio y los patios de mayor de Elqui) donde el entorno gerente de Tanguemar, recal- dio de título del sitio a comprar, permite que el desplazamiento extensión. verde y los cielos despejados có que la seguridad del sitio para asegurar que no tenga desde sectores no exceda de Eso sí, antes de tomar la despiertan interés. Uno de los EVACUACIÓN es esencial para el bienestar prohibiciones o embargos. los 25 minutos, permitiendo decisión de adquirir un lugar, grandes atributos de este sector Por otra parte, se deben esta- familiar. “Es ideal contar con Tras ello, se debe formalizar la derribar el primer escollo: los debe tener en consideración es la cercanía con el centro de blecer los tiempos de distancia un terreno bien emplazado, compraventa a través de una tiempos de desplazamiento. algunos detalles que les expli- la ciudad, el acceso a servicios con servicios de emergencia es decir, si está en zona costera, escritura pública, la que debe Es así como sectores como camos a continuación, pues básicos y un clima benigno. como Carabineros, Bomberos debe tener habilitadas vías de inscribirse en el Registro de Pan de Azúcar, Cerro Grande, la satisfacción de la construc- Asimismo, no hay que des- y Centros Médicos. Si ha ele- evacuación ante tsunamis. Propiedad del Conservador Bellavista, Ceres y otros han ción parte por el piso. cuidar el entorno y antes de gido un lugar a orilla de río, Asimismo, si el terreno se em- de Bienes Raíces. 2ª ETAPA EN VENTA Loteo TangueMar

Espectacular Vista, un entorno natural a pasos del mar...

Desde $30.000.000 Terrenos desde 5.000 m2 urbanizados con Agua Potable y Energía eléctrica. Acceso pavimentado, salida vehicular a la Playa Grande. 9 66665395 +56 9 88468627 / +56 9 91320747 www.tanguemar.cl (TOUR VIRTUAL) tanguemar-tongoy f EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EEspeciales I VIVIENDAS I 19

ace tres décadas, muchas familias Opciones para construir debían esperar mucho H tiempo antes de contar con un ho- su propia vivienda gar propio. Sin embargo, la diversificación de opciones, el crecimiento de la cober- tura hipotecaria y las nuevas Casas prefabricadas, modulares y contenedores se alzan como las principales alternativas que tecnologías han permitido > que hoy el sueño de la casa encontramos en el mercado regional . definitiva esté más cerca de lo que uno imagina. ejemplo es Estados Unidos y la calidad de fabricación que dedor de un tercio del valor. versas orientaciones y acceder contenedores marítimos hoy Y con ello no sólo nos refe- donde este año debieran asegura que sean inmuebles “Hoy las casas prefabricadas a mayores terminaciones. sirvan como hogar. De espacio rimos al tradicional negocio alcanzar ingresos por US$9 para toda la vida”, señala José poseen un importante avance Entre los atributos que encon- reducido, fríos y compactos, de las inmobiliarias de vender mil millones, siendo una de Manuel Vásquez, gerente de en tecnología y constructibili- tramos en este tipo de construc- han logrado cautivar a mu- productos establecidos por las industrias más fuertes y Casas Arbolito, cuyas instala- dad, prueba de ello es que no- ciones, destaca la posibilidad chas personas, incluso en patrón -ya sea en altura o su- boyantes con un crecimiento ciones y sala de ventas quedan sotros estamos bajo la Norma de transporte. Su inversión países de Europa del norte, perficie- sino que a las nuevas anual de sobre 6,5%. Pero, ¿qué en la Ruta 41, camino al Valle Chilena de Construcción”, también resulta atractiva, ya se han vuelto muy comunes, tecnologías que han permitido pasa en Chile? Si bien es un de Elqui. agregó José Manuel Vásquez que sus precios son entre un ya que su adaptación permite agilizar la compra residencial mercado medianamente nue- Pero no sólo el factor tiempo de Casas Arbolito. 30 y un 50 por ciento más bajos calefaccionarlos, forrarlos y, mejor aún, ponerla al alcance vo, ha logrado un crecimiento incide en los buenos núme- que una estructura tradicional y adaptarlos para familias de todos los bolsillos. sostenido año a año por tres ros de la industria, sino que MÓDULOS con idéntica superficie. Por completas. Generalmente A continuación algunos ejem- características: Rápida entrega, también los costos. Una casa último, la variedad de mode- están hechos de acero corru- plos de cómo “construir” el ho- construcción sustentable con prefabricada de 100 m2 tiene un PARA VIVIR los permite que las familias gado, aunque también son gar que siempre ha anhelado. el entorno y eficiencia en los valor comercial de $17 millones, Las viviendas modulares son elijan estilos de su interés, de fabricados con aluminio o servicios básicos. es decir, el metro cuadrado otra forma de generar con- manera de entregarle un sello madera reforzada con fibra CALIDAD A “Se trata de casas listas para ser cuesta $170 mil. Si se compara fort para familias que sueñan a su hogar. de vidrio. Entre sus ventajas usadas y que están diseñadas con una vivienda tradicional de con modelos minimalistas está la facilidad de transporte, BAJO COSTO para ser montadas en solo similares características cuyo e icónicos. Y es que dentro HOGAR DE que son apilables, de rápida Las casas prefabricadas han un mes. Una de las grandes precio parte en $60 millones y de sus grandes ventajas está construcción, no alteran el ganado terreno en el mundo ventajas que ha logrado esta su costo por metro cuadrado la posibilidad de ampliar la ACERO medio ambiente y son resis- en los últimos años. El mejor industria es su adaptabilidad es de $600 mil, implica alre- estructura, disponerlas en di- Cuesta creer que los otrora tentes y seguros. 20 I EEspeciales I VIVIENDAS I EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

a cruenta se- quía que ha afectado a la Región de Sepa el porqué del boom Coquimbo desde hace más de diez L años provocó que muchos agricultores de las casas prefabricadas dieran un giro en su capital productivo, generando un nuevo uso para sus terrenos. Por eso vieron con buenos ojos Buenos precios, alta calidad, diversidad de estilos y diseño personalizado son los principales generar un polo de desarrollo > habitacional en sitios aledaños atractivos para su desarrollo en la región. al radio urbano, apostando por espacios con amplia superficie, alejada del ajetreo de la urbe vio un aviso de viviendas pre- Por su parte, José Manuel y en entorno natural. fabricadas, por lo que lo llevó Vásquez, gerente regional de Fue así como nació uno de a la mesa para discutirlo. Casas Arbolito -cuya empresa los negocios más rentables Lo primero que le llamó tiene experiencia a nivel na- de los últimos años y que se la atención al grupo fueron cional desde 1997 en el rubro, encuentra en plena expansión: los diseños y los materiales aseguró que hasta hace unos el de las casas prefabricadas. utilizados. Bastó un par de años había una fuerte venta Por ejemplo en Coquimbo horas para cotizar y comprar desde Santiago al norte, lo que se han consolidado sectores lo que es hoy son sus viviendas los hizo abrir una sucursal como Pan de Azúcar o el bal- definitivas. “Estamos conten- en La Serena. “Hace bastante neario de Tongoy, mientras tos con los resultados, yo vivo tiempo teníamos una fuerte que en La Serena es habitual cómodo y mi familia también, demanda de familias que ver loteos en zonas hacia el además que me salió bastante deseaban nuestras soluciones Valle de Elqui, Ceres, Bellavista menos que haber hecho una domiciliarias, por lo que se o Cerro Grande. Con esto se construcción sólida, así es que decidió abrir una sucursal dio un importante paso pa- estamos felices”, aseveró el ex acá. Y no nos equivocamos, ra robustecer una nueva y uniformado. ya que hemos accedido a un atractiva oferta para cientos mercado muy interesante de familias. LA OFERTA donde nos hemos hecho co- Ese fue el caso de Antonio nocidos a través de nuestros Sánchez, oficial de Carabineros Pero para explicar el boom atributos como lo es trabajar retirado y quien hace tres de esta unidad de negocio es con materiales de alta calidad, años compró un terreno en necesario remitirse a la otra como el pino oregón, lo que Altovalsol. Su idea era construir parte de la ecuación, la que asegura que la construcción su casa de descanso, aunque tiene que ver con una oferta sea durable”, manifestó. asumiendo las dimensiones potente, innovadora, de alta Benito Arraño, gerente de del predio -5.000 m2- decidió calidad y con responsabilidad. Casas Arragón, es un conven- invitar a su hija Javiera para que Silvana Vergara, encargada cido que no sólo construyen se instalara con su familia en de ventas de Casas Florida casas, sino que también es- el lugar. “El espacio era muy -empresa pionera en la elabo- tilos de vida. “Los materia- amplio y cabían dos casas, por ración de viviendas prefabri- les son clave para entregar ello es que le propuse a mi hija cadas y con presencia hace 19 un producto durable, con la opción de que ocupáramos años en la zona- comentó que buenas terminaciones y que el terreno”, precisó. ellos vislumbraron una alter- responda a las necesidades Sánchez reconoce que hu- nativa de desarrollo para su de las familias. En nuestro bo una ardua discusión para firma. “Hemos visto cómo se caso que construimos con saber qué tipo de vivienda formó un mercado en torno a metalcom, creemos que la construirían. “A mí me costó la primera y segunda vivienda estructura se extiende por acceder a este tipo de vivien- que nosotros como empresa muchos años, lo que asegura das prefabricadas, ya que yo hemos cubierto con personal una durabilidad y la opción de prefería el modelo antiguo con especializado en cada uno de ampliar. Además, posee ven- concreto y ladrillo”, dijo. Pero esos ítems, pues es un sector tajas como mantenimiento, fue su yerno, quien pasando muy interesante”, explicó la confort térmico y solidez”, entre La Serena y Coquimbo ejecutiva. resaltó Arraño. EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EEspeciales I VIVIENDAS I 21 Ecuación perfecta de calidad y durabilidad

> La mayoría de las empresas que ofertan este tipo de soluciones habitacionales ha depurado sus procesos para asegurar que la experiencia sea plena.

i bien el au- residencia de veraneo. “Hoy simplificando el proceso ge de la in- tenemos muchos clientes y reduciendo los errores dustria de que buscan una primera en la instalación”, indicó las vivien- vivienda, de allí entonces su gerente regional, José das prefa- que nuestros productos Manuel Vásquez. bricadas y deben estar a la altura de Asimismo, en cuanto a la modulares esa necesidad”, acota. calidad, el ejecutivo subrayó S es reciente, La empresa tiene cuatro que las maderas son produ- en Chile hace 20 años que líneas de casas: Colonial, cidas por ellos mismos, lo hay empresas que se dedi- Americana, Urbana Estándar que favorece a los clientes can a entregar este tipo de y Urbana Premium. Entre las con la mejor relación precio- alternativas domiciliarias características del catálogo calidad. “Tener bosques pro- que cuentan con ventajas es que son estructuras en pios, plantas de producción como un menor tiempo madero de pino, instaladas e infraestructura asegura de construcción y costos sobre bases de cemento, un producto de calidad en asociados que son conside- revestimiento de madera, el momento oportuno”, rablemente más bajos que techumbre de pizarreño, agregó Vásquez. una de tipo sólido. sistema de aislamiento, Casas Metal fue una apuesta Pero, ¿cuáles son las venta- impermeabilización, entre iniciada hace dos años por jas competitivas de las em- otros. “Uno de nuestros sellos dos jóvenes empresarios, presas que están asentadas es que entregamos servicios Fernando Cortés y Pablo orientación en cuanto a la José Manuel Vásquez de Casas acero galvanizado también en la zona? A continuación complementarios, es decir, Araya, quienes apostaron por certificación de servicios Arbolito. Incluso, da cuenta tiene sus defensores. Uno de detallaremos los puntos lo que necesita la vivienda un diseño que produzca sus- básicos”. de la flexibilidad de este ma- ellos es Fernando Cortés de altos de la oferta regional. para operar: Luz, agua po- tentabilidad, funcionalidad terial que lo haría ideal por Casas Metal, quien establece Casas Florida es pionera en table, gas y alcantarillado”, y espacios agradables con MADERA Ó su condición para paliar los que sus componentes permi- la región, pues hace 19 años agregó Silvana Vergara. obras de primera calidad. efectos de los sismos. ten una fácil transformación. que se dedica a comercializar Casas Arbolito tiene pre- “Nuestra oferta está dada METALCOM Es que la clave está en la im- “Su base es atornillada, por viviendas prefabricadas y sencia nacional desde 1997, por casas prefabricadas en La pregunta está sobre la pregnación. Casas Florida hizo lo que es reciclable. Este tipo modulares. Incluso, con el donde ha logrado entregar acero galvanizado, por ello mesa: Hay quienes consideran una importante inversión de construcciones se lleva a correr de los años se han un servicio en base a pino aseguramos una inversión que la madera sigue siendo hace un tiempo, lo que le cabo hace 15 años en Estados adecuado a las necesida- oregón que producen en su en un producto con una vida el principal insumo para las permite hacer este proceso Unidos y Canadá, donde es des de los clientes. Silvana propia forestal con maderas útil de, al menos, 50 años”, viviendas, principalmente en la zona. “Se adquirió una visto como una inversión Vergara, encargada de Ventas premium. Entre los modelos esgrimió Fernando Cortés. por su comportamiento y planta impregnadora que le de largo plazo para primera de la firma regional, expli- de casas con los que cuenta La firma local, también resistencia. “Nuestras casas introduce sales a la madera y le vivienda. Nosotros conta- ca que en un principio los están la Casa Práctica, Casa entrega un servicio integral, son fabricadas con maderas da ocho veces más de durabili- mos con 10 años de garan- usuarios buscaban un kit Nativa, Casa Eco y Proyectos pues según Cortés “nos ase- impregnadas (sistema al vacío dad. Con esto aseguramos una tía estructural y 5 años en básico para instalarlo en un Especiales. “Nuestros dise- guramos que el producto y presión) según la Norma vida útil de 50 años”, explicó las terminaciones según la terreno recién adquirido y ños exclusivos permiten sea como el cliente lo desea, Chilena 819, lo que asegura Silvana Vergara. Ley General de Urbanismo y que se convertiría en una una correcta distribución, además que le entregamos una calidad superior”, asevera Por su parte, el metalcom o Construcciones”, dijo.

PARA PUBLICAR SU AVISO CONTACTE A NUESTRA EJECUTIVA PAOLA MÁRQUEZ p.má[email protected] 512200420 22 I EEspeciales I VIVIENDAS I EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 Lo que debe saber para financiar un terreno

l crecimiento que ha tenido La banca tradicional tiene variadas ofertas, aunque el principal escollo es que la cobertura máxima la conurbación > La Serena - es de 80% del valor final. Coquimbo ha hecho que se financiar son 1.000 UF y en queremos que el cliente pueda genere una varias ocasiones el porcentaje optar al loteo que le interesa y Eexpansión ur- alcanza entre el 70% y el 80% que el sistema de pago no sea bana, la que del total, debiendo costear un impedimento”, manifestó acompañada de una buena el resto el interesado. el ejecutivo. conectividad vial, ha permi- Por dicha razón, algunas Es así como una de las ven- tido un fuerte desarrollo del empresas que poseen te- tajas de tratar con la misma borde costero y el sector orien- rrenos para comercializar empresa es conocer las con- te con loteos que permiten la tienen su propio sistema de diciones de la transacción. autoconstrucción y que han financiamiento, ajustándose “En Tanguemar entregamos conseguido una interesante a los precios ofertados. Uno los dominios plenos y no de- demanda interna y desde de ellos es Tanguemar, que rechos, además vendemos fuera de la región. tiene su génesis en la antigua los loteos urbanizados con Pero, ¿cómo se logra fi- Hacienda El Tangue en Tongoy. servicios básicos como agua y nanciar una compra de Mauricio Zepeda, gerente de la luz”, estimó Zepeda. El ejecu- estas características? En el compañía, recalca que una de tivo destacó que su proyecto mercado crediticio existen las prerrogativas que genera está inserto en un entorno varias ofertas y la mayoría de contar con un propio sistema natural, cerca de la playa, de los bancos tienen productos de cobertura crediticia, es que un humedal y de un bosque. que van en esa línea. En todo se ajusta a las necesidades de Además, cuenta con acceso caso, generalmente el piso a cada cliente. “En definitiva peatonal y vehicular a la costa.

24 I EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

INDICADORES UF 29.09.16: $26.224,30 ANTOFAGASTA - COPIAPÓ UF 30.09.16: $26.224,30 VALLENAR - ILLAPEL - LA CALERA COBRE (¢/lb): US$ 218,47 SAN FELIPE - CURICO NEGOCIOS 30Sep16 LINARES - TALCA - TEMUCO

SE LLEVARÁ A CABO EN AGOSTO DE 2017 Concurso mundial de bebidas espirituosas abrirá las puertas internacionales al pisco

>>>El>concurso>Spirits>Selection,> del>Concurso>Mundial>de> Bruselas,>congregará>en>la>región> a>más>de>80>expertos>mundiales,> lo>que>permitirá>no>sólo> posicionar>al>destilado>regional> en>el>mundo,>sino>que>también>la> promoción>turística>de>la>zona

Daniela Guajardo La Serena LA FRASE Entre los días 22 y 26 de agosto de 2017, la Región “Esta es una de Coquimbo será sede del oportunidad certamen internacional de destilados Spirits Selection, tremenda y la del Concurso Mundial de asociación está Bruselas, uno de los eventos orgullosa de independientes más presti- giosos a nivel internacional poder presentar y que en su próxima versión nuestro producto, tendrá como bebida estrella pero también de al pisco. En este último compiten dar a conocer a destilados de más de 50 paí- nuestra región” FOTO ANDREA CANTILLANES ses, que son evaluados por El lanzamiento oficial de este evento fue realizado por representantes de la industria y autoridades regionales lide- 80 reconocidos catadores FRANCISCO HERNÁNDEZ radas por el intendente Claudio Ibáñez. de todo el mundo. “Permite presidente de la Asociación poner en foco no solamente Pisco Chile En este periodo, uno de los producto, pero también al pisco, sino también al aspectos que ha resaltado Múltiples variedades de dar a conocer a nuestra lugar que recibe el concur- es el incremento del valor región”, sostuvo Hernández. so. Son 80 profesionales, y Coquimbo para hacer su del producto exportado, que Por su parte, el intendente principalmente periodistas, ingreso al mercado mun- ha tenido un crecimiento ••• Este concurso mundial de vinos y bebidas Claudio Ibáñez manifestó que van a visitar la zona. dial y lograr llegar a tener la sostenido en los últimos espirituosas se realiza desde 1994, pero gracias que esta actividad contará Estamos desarrollando un relevancia que tienen otras años. al enorme éxito del concurso y la organización con el apoyo gubernamental programa de comunicación bebidas como el tequila o No obstante, su interna- que él mismo requiere, desde 2013 el “Spirits pues “este certamen inter- fuerte y tiene que ser una el ron. “Estoy seguro que cionalización no ha sido Selection by Concours Mondial de Bruxelles”, de nacional nos va a permitir oportunidad para hacer el pisco está dentro de la fácil, principalmente por las dimensión internacional, vuela con sus propias promocionar y posicionar- una gran promoción del tendencia de la mixología disputas que ha tenido con alas. En sus versiones anteriores, se ha llevado a nos como región productora pisco a nivel internacional”, de los bares y hay un interés la industria peruana. Por ello, cabo en Taiwán en 2013, Brasil en 2014, en de pisco en el mundo. Como destacó Badouin Havaux, fuerte por este producto el ser sede de un evento de 2015 y México 2016. En él se presentan múltiples Gobierno Regional hemos presidente del Concurso que es natural, agronómico, estas características es visto variedades de bebidas espirituosas además del y seguiremos apoyando de Mundial de Bruselas, du- artesanal, que son factores como una gran oportunidad pisco, tales como ron, aguardiente, whisky, vod- manera muy significativa a rante la presentación oficial que interesan a los consumi- de ganar terreno en el exte- ka, tequila, entre otros. esta importante industria de la actividad que reali- dores del mundo”, recalcó. rior y hacerse conocidos. que es chilena, que genera zaron representantes de Cabe destacar que duran- Así lo planteó el presidente muchos empleos y con la la industria y autoridades te el año 2015, las exporta- de la Asociación Pisco Chile, en la vida se nos dan opor- ciará la industria pisquera, que hemos trabajado en regionales, encabezadas ciones de este producto Francisco Hernández, quien tunidades como esta, de dándose a conocer en el conjunto con el fin de in- por el intendente regional, local alcanzaron los US$ destacó que la idea de traer poder tener un concurso a mercado internacional, ternacionalizarla, porque Claudio Ibáñez. 3 millones, equivalentes este concurso a la zona na- nivel mundial en la zona”, sino que además la activi- esto beneficia a la región y El profesional destacó las a 450 mil litros, donde los ció desde el Ministerio de puntualizó. dad turística. “Esta es una proyecta una marca e ima- amplias posibilidades que principales mercados de des- Agricultura y del trabajo de El dirigente enfatizó que oportunidad tremenda y la gen país, colocándonos en tiene el pisco que se produce tino fueron Estados Unidos, la mesa del Consejo Asesor con la realización de este asociación está orgullosa los principales sitiales del en las regiones de Atacama Argentina, Canadá y Brasil. del Pisco. “Muy pocas veces concurso no sólo se benefi- de poder presentar nuestro planeta”, precisó. EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 NEGOCIOS I 25

El monto de las acciones negociadas se transaron registró la Bolsa de Comercio de 44.678 millones de pesos (unos 68 millones de 4.200 Santiago en su índice principal, dólares). DÓLAR COMPRADOR:$ 657,50 IPC AGOSTO 0% 4.150 UNA CAíDA DE el IPSA, que cerró en 4.052,33 4.100 Las alzas más pronunciadas de la jornada fueron DÓLAR VENDEDOR:$ 658 IPC EN 12 MESES 3,4% 4.050 puntos. Por su parte, el Índice la de Soprocal (6,98%), CGE (4,58%) e Hites General de Precios de Acciones DÓLAR OBS. EE.UU: $ 659,08 INGRESO MÍNIMO MES $257.500 4.000 (3,70%), mientras que las bajas las lideraron Polo 3.950 0,29% (IGPA), cayó un 0,26 % y cerró en (8%), Oro Blanco (4,12%) y Nortegran (3,81%). EURO: $ 738,28 ASESORAS DEL HOGAR: $257.500 23 26 27 28 29 20.206,98 puntos.

PARA COMBATIR IMPACTOS DE LA SEQUÍA Impulsan riego tecnificado en 136 hectáreas de Choapa

> La iniciativa se concretó a través del Programa de Riego intrapredial, que nace de un convenio entre Fundación Minera Los Pelambres y la Junta de Vigilancia del Río Choapa

En el certamen realizado en México este año, se ratificó a la Asociación Pisco Chile que la región de Coquimbo sería sede del concurso el 2017. FOTO: CEDIDA Choapa Durante el año 2015, FOTO: CEDIDA Por su parte, Paola Vásquez, para la región “pues nos va nuestro atractivo turístico. el Programa de Riego La iniciativa benefició a los pequeños agricultores, quie- directora regional de a poner durante el tiempo Es un importante desafío Intrapredial, que nace a raíz de nes postularon con proyectos de mejoramiento de ges- ProChile, plantea que con que transcurra este concurso para el desarrollo de la in- un convenio entre Fundación tión hídrica y fueron bonificados con recursos. este tipo de eventos se logra como la capital mundial de dustria y esperamos que Minera Los Pelambres y la una gran cobertura a nivel las bebidas espirituosas, tenga mucho éxito”. Junta de Vigilancia del Río a este programa se han lo- en otras cosas como una internacional, que se tra- con la presencia de grandes Choapa (JVRCH), permitió grado importantes apoyos estación de monitoreo”, duce en dos focos. “Una es expertos, pero también de DESTACADA PARTICIPACIÓN. implementar modernos sis- a los regantes del Valle de indicó. Daniel Avilés, re- el concurso como tal, que revistas especializadas”. Durante la última edición de temas de riego tecnificado en Choapa. gante de la localidad de entrega galvanos que presti- Por esta razón, dice, como este certamen, realizado en 136 hectáreas agrícolas de la “El aporte de la Junta de Coirón, aseguró que el prin- gian el producto y permite entidad junto al gobierno la ciudad de Tequila, México, zona plantadas con frutales, Vigilancia comienza con la cipal beneficio del Fondo a las empresas posicionar y regional y la asociación, se Chile obtuvo 5 medallas entre los que se cuentan uva, solicitud de apoyo. Luego se Rotatorio Intrapredial es fortalecer su marca en los va a trabajar fuertemente de plata y cuatro de oro. El damasco, nogales y paltos, realiza un contrato entre el que los regantes puedan mercados internacionales, en dar la mayor promo - concurso consiste en una entre otros. regante y la empresa que va recibir aportes que les per- pero por otro lado hay una ción al evento. “Hicimos serie de catas por parte de La iniciativa benefició a los a ejecutar las obras y noso- mitan mejorar sus procesos cobertura muy grande de las gestiones para que nos jurados especializados, pro- pequeños agricultores, quie- tros podemos supervisar el productivos. “Es primera quienes están participando reciba la subsecretaria de ceso que se extiende por nes postularon con proyectos proyecto”, puntualizó el di- vez que postulo para poder en el concurso, que van a es- Turismo en Santiago, porque dos a tres días, premiando de mejoramiento de gestión rigente. Filomena Martínez, costear las instalaciones que tar pendientes de lo que pasa nos interesa también que luego a los tres primeros hídrica, y fueron bonificados empresaria y regante del son bastante onerosas. Es en la Región de Coquimbo. esto a nivel nacional tenga lugares de cada categoría. con recursos que superan sector de Cuncumén, re- una ayuda que si bien no es Acá vamos a tener que vincu- una repercusión y que tam- En dicha versión destacó los $830 millones en inver- calcó que los recursos son total, facilita la posibilidad lar gastronomía, turismo, o bién la institucionalidad en la participación de Capel, sión. La infraestructura les fundamentales para me- de invertir”. La Junta de sea, dar el contexto total de Santiago se haga parte de la que con Alto del Carmen: permitirá realizar un mejor jorar la infraestructura de Vigilancia del Río Choapa nuestra región de manera de difusión y nos apoye en la The Essence of Muscat y uso del recurso, además de riego. “Estamos trabajando informó que durante el 2016 fortalecer nuestra imagen”. promoción”. Edición Especial Reservado, contar obras de resguardo 12 hectáreas y tuvimos que se ha seguido trabajando Así lo considera también Por su parte, el presiden- obtuvo medallas de Oro, ante nuevas temporadas tecnificarnos para apro- en la postulación de pro- el director regional de te del Consejo Regional, mientras que Alto del de sequía como las que han vechar de mejor manera yectos a la comisión de la Sernatur, Alberto Duarte, Teodoro Aguirre agregó que Carmen Envejecido, Capel enfrentado los productores el agua que tan escasa ha Ley de Riego e invirtiendo quien recalcó que a todas “esta es una distinción pa- Bicentenario y Capel Doble en los últimos años. sido en estos últimos años. en construcción, tanto de luces la realización de un ra la actividad productiva Destilado Reservado de Abiatar Guerra, coordinador La idea es postular a este proyectos de fomento a certamen de este nivel se pisquera y una instancia Guarda recibieron meda- de riego intrapredial de la fondo, para minimizar las riego tecnificado como de vuelve una oportunidad adicional para desarrollar llas de Plata.3701i JVRCH, explicó que gracias pérdidas e implementarnos embalses prediales. 3702

LMUERZOS MENÚ A EJECUTIVOS $7.500

De lunes a viernes disfrute Servicio de arriendo de nuestro menú ejecutivo salones, convenciones, que incluye entrada, plato seminarios y eventos. Reservas @hotellimari.cl de fondo, postre, copa de www.hotellimari.cl vino o bebida. Fono 532661400 - ovalle 26 I EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I 27 aVisoseconómicos PROPIEDADES I VEHÍCULOS I OCUPACIONES I GENERALES I LEGALES horario La serena VicuÑa Puede acudir a Edición en internet 01 PROPIEDADES 27 De Lunes a Viernes, de 9:00 a 13:30 y de 15:00 a 18:00 Hrs. Chacabuco con San Martín, frente a la Plaza de mall puerta @ Ahora su aviso económico 02 VEHÍCULOS 27 Sábado, de 9:00 a 12:30 Hrs. Armas. del mar La serena da la vuelta al mundo. 03 OCUPACIONES 27 De Lunes a Viernes, de 04 GENERALES 28 horario oVaLLe Y coQuimBo horario de aTención 10:30 a 14:00 y de 15:00 05 SOLO MAYORES 28 De Lunes a Viernes, de 9:30 a 13:00 y de15:00 a 18:30 Hrs. De Lunes a Viernes de 9:00 a 13:30 y de a 21:30 Hrs. Sábado de 05 LEGALES 28 Sábado, de 9:30 a 12:30 Hrs. 16.00 a 20.30 Hrs. Sábado 9:00 a 12.00 Hrs. 10:30 a 12:30 Hrs.

Las compañías: Minimarket México, México 2660, Almacén Mármol Las Rosas 3382, Almacén Don Gato, Avda. Argentina 3180. La Serena: Lan House, Balmaceda , 3411 sector 4 Esquinas. Marcelo Ávalos: Luis Ávalos Lavanderos 1767, Centro Comercial Barrio Universitario. Tabaquería Santa Isabel El Milagro. Call Games, Balmaceda es. Pení. Call Games, Balmaceda 856 coquimbo: Happy Ness, Avda. René Schneider 1451, Bosque San Carlos. Felipe Salfate, El Sauce 981, Local 104, Sindempart. El Galpón, Río Rahue, 3560, Villa del Mar, Peñuelas. Tabaquería Santa Isabel Sindempart NESF. Vicuña: Kiosko interior Plaza de Armas. salamanca: Gerardo Salinas, Manuel Bulnes 498, Local 8 Salamanca.

Ovalle . amplia propiedad pasaje 19 de Junio 1724 con Vendo - Terreno Vendo - auTomóViL Inicia Curso Cajero Comercial Se necesita cajera(o), comercial en Ovalle, 10 ofici- Alejandro Flores. Vista al mar Bancario con Uso de Terminal garzona(o), copero con/sin nas 3 baños estacionamien- y ciudad. Papeles en orden. . 5000 mts2, Pan de Azú- *** Automotriz Pedregal Ltda. Acreditado. Academia \”Futu- experiencia, presentarse Mall ro\” desde 1993, capacitación Coffe House, lado falabella to, para 5 vehiculos Miguel $38.000.000. Contacto F: car Cruz de Cañas desde ***, compro vehículos usados, Aguirre c/Independencia F: F: 951022038 comprobada y reconocida $16.900.000 abundante pago contado, recibimos vehí- 985336599 vegetación, facilidades, Recibo trayectoria. 953842242, Se necesita contratar Bodegue- culos en parte de pago. F: 512- Cordovez 672, Edificio Serena Vendo vehículo .Escritura inmediata F: 544714, 512-544715 ro con conocimiento en el tema. arriendo - pieza deparTamenTo 993206281 Oriente, Of. 303, 3º piso, La Como requisito debe tener 4° Serena. arriendo - casa medio rendido, licencia de con- Colectivo Hyundai Accent, empLeo Buscan ducir clase B, disponibilidad . Pieza amoblada, TV, cable, . Por viaje, 2 estacionamientos, . Terrenos 15 minutos La 2010, funcionando, Serena, 1.000 m2, luz, agua, Jefe Biblioteca Titulo Univer- para viajar dentro de la región. . Arriendo casa, 3 dormitorios, wifi, lavandería, entrada inde- bodega, 100 m2, Condominio $22.000.000 F: 999705980 Persona responsable, ordenada, pendiente F: 989371815, $7.500.000 contado, escri- sitario Bibliotecologia 3 años entrada 2 autos, todas las Laguna de Mar, con uso habi- Ofrece matrimonio sin hijos, experiencia, conocimientos comprometida en el área. De comodidades, sector Llano, 512-523655 tacional por su dueño, tasación tura inmediata, facilidades de 50 años, cuidar parcela, casa. pago F: +56951354848, Dodge Durango 2010 full software ALEPH, unicornio preferencia del sector de La Coquimbo, 3 cuadras colegios, 5.700 UF, valor de venta 5.100 Disponibilidad inmediata F: Florida. Enviar curriculum con +56977596315 equipo, excelentes condi- Milenium, Marc ovalle.postu- cerca estadio F: 98246026 La Serena, arriendo pieza, UF, contactar al F: 977571422 992865008 [email protected] pretensiones de renta al correo baño privado, Colina El Pino, ciones, 98.000 kilómetros. [email protected]. Unico dueño. $11.500.000 Alto Peñuelas. 2 dormitorios, 983620747 . Terrenos en Guanaqueros empLeo ofrecen Coquimbo depertamento 3 pie- F: 958896307, 91953244 Necesito señorita para shope- reja protección, estaciona- zas 2 baños estacionamiento desde 500 metros, desde $4.500.000. Vista al mar ria Las Coyotes. Varela 1628 Se necesita contratar a Inge- miento, cercano colegios y La Serena Pleno centro cable techado piscina cuarto piso Educadora párvulos para Coquimbo F: 976558925 niero Comercial ó Contador supermercados, $280.000 (derechos) F: 51-2-688144, Hyundai Sonata GLS 2011 wifi todo incluido persona sola ramal vicuño 614 alfrente del 88084568 Directora Programa, enviar Auditor, para el cargo de Admi- F: 977090437 100000 F: Fono 87287846 hospital serca del liderexpress y Automático, 64.000 km, full nistrador en Estudio Jurídico en antecedentes calle Cisternas Peluquería CapilArt, requiere bencineras locomoción sercana equipo, F: 962285001 1255, piso 2, La Serena F: La Serena. Enviar currículum . ¡¡ Ocasión Venta Terrenos!! urgente Estilistas Integrales. a: postulacionestudiojuris@ Coquimbo . año corrido, 3 La Serena centro. full servi- 47000000 F: 965040996 512211799 Presentarse en Local 1610, dormitorios, 2 baños, condo- Pan de Azúcar – “Cruz de gmail.com cio, año corrido 150000 F: Cañas” Loteo San Joaquín. Samsung SM5 2009 Santa Isabel, Las Compañía. minio Brisa Mar, $330.000 F: 97318308 La Serena . se vende departa- full, impecable, único due- Importante empresa de la IV F: 999688167 994041951 Nuevos: 20 exclusivos sitios: Se necesita mujer para labores mento, 3 dormitorios, 2 baños, 1.250 m2, 100% planos, ño, 91.000 kilómetros, región para sus unidades pro- Avenida del Mar, Condominio $6.000.000 F: 987694009 de aseo en Pesquera. Las labo- La Serena solo a señoritas, empalmes de agua y luz ins- ductivas ubicadas en la comuna Programador Android se res son: Aseo de baños, oficinas Coquimbo Bosque San Car- incluye servicios básicos, Piedra Blanca, primera línea, talados (medidores), accesos de Vicuña, requiere contratar requiere contratar, exce- de administración y gerencia los. arriendo casa central, 3 entrada independiente, Bal- excelente vista. 3.500 UF. El controlados portones correde- Vendo - Bus a Técnico Administración lentes condiciones, enviar ,filtro sanitario, ordenar bode- dormitorios, $330.000 F: maceda esquina Amunátegui edificio posee conserjería 24 ras, luminarias, cercados; Oferta de empresas o carrera a fin, antecedentes a informatica@ gas de insumos (pequeña),Aseo 982201490 F: 990245520 horas, cámaras seguridad. Inte- lanzamiento $13.800.000. para desempeñar funciones medexis.cl exteriores, mantener casino resados F: 963102813 (5 primeros). También sitios: Minibus Hyundai H-1, 2013, de Administrativas. Lugar de limpio y ordenado. Persona Coquimbo Sindempart. casa 2.500 y 5.000 m2, agua - 8 pasajeros, trabajando radio Trabajo: Vicuña Requisitos adulta y con ganas de trabajar, arriendo luz. Loteo consolidado 70% taxi Sol del Valle, La Serena, Especificos: Nivel Educacio- Restaurante Bakulic, necesita responsable y que le interese con 3 dormitorios, 2 baños, propiedades La Serena Peñuelas. 3 dormi- respostero(a) y cocinero(a) estacionamiento, patio amplio vendido. Distante 15 minutos valor con cupo $14.500.000, nal: Poseer titulo profesional estabilidad laboral. se pagara torios, 2 baños, cocina semi- La Serena, Coquimbo. Aten- sin cupo conversable, perfec- técnico en administración de comprometidos, responsables sueldo mínimo en un inicio 260000 F: 993309174 amoblada. 4to piso. Condo- La Serena Ideal oficinas admi- ción todos los días, 2 oficinas to estado F: 977876758, empresas ó similar. Experiencia: y con ganas de trabajar. Enviar dependiendo de su desempe- minio con piscina y seguridad ño. La Empresa esta ubicada en nistrativas, mineras, amplio, en terreno, altura “El Carmen”. 512630553 Experiencia profesional demos- currículum a bakulic.rest@ La Serena . arriendo casa amo- estacionamientos. 850000 24hrs. Ubicado en Balmaceda www.parcelasmonsalves.cl F: gmail.com indicando preten- Calle Los Albañiles 1240, Barrio trable de por lo menos 2 años Industrial, Coquimbo. De lunes blada, 3 dormitorios, 2 baños, F: +569 93092868 c/Regimiento Arica. Locomo- 991931577, 9953971577, en el rubro agrícola. Competen- siones de sueldo. 5 camas, particulares, empre- ción a la puerta. UF2050 F: Vendo - camioneTa a sábado 45 horas semanales. 9983433914 cias Técnicas: 1. Manejo Excell Puede presentarse a entrevista sas, condominio, buen sector F: 999646518 y word nivel medio avanzado. 2. Se busca diseñador para 984567594 La Serena Salón even- los días jueves y viernes desde tos amplio funcionando ¡¡Ocasión Venta Terrenos!! Pan Dodge Dakota 2004 full, 4x4, Manejo de Sistemas de Ges- trabajo en agencia de Mar- las 10.00 horas a las 15.00 Ceres 850000 F: +569 La Serena Peñuelas. 3 dor- de Azúcar “Cruz de Cañas” doble cabina, neumáticos tión de la Información (bases de keting Digital en Coquimbo horas. Solo realmente persona arriendo 93092868 mitorios, 2 baños, cocina Loteo San Joaquín. Nuevos: nuevos, al día, $4.550.000 F: datos, entre otros). 3. Deseable, La Serena. Se valora positi- interesada y con compromiso al deparTamenTo semi-amoblada. Condominio 20 exclusivos sitios: 1.250 998228342 conocimiento en materias téc- vamente conocimientos en trabajo. F: Sociedad Comercial del Mar Ltda con piscina y seguridad 24hrs. m2, 100% planos, empal- nica-teórica relacionadas con el diseño Web, multimedia, arriendo - Terreno rubro agrícola. Competencias La Serena propietaria ofre- Ubicado en Balmaceda c/Regi- mes de agua y luz instalados animación digital, Redes (medidores), accesos con- Toyota Hilux 2.5 2013 die- Personales e interpersonales: Sociales, analytics. Enviar Se necesita repartidor courier ce depto. año corrido sin miento Arica. Locomoción a la sel, 4x4, full, detalle pintura, amoblar, 3er. piso, estacio- Ovalle . Ovalle galpón nuevo con puerta. UF2150 conversable F: trolados portones correderas, 1. Capacidad de trabajo en CV y pretensiones de sueldo con licencia clase B,horario 6 a $10.500.000 conversable F: Equipo. 2. Orientación al logro. namiento, sin ascensor, en oficinas población JTO (280 999646518 luminarias, cercados; Oferta . Si tienen portafolio de cosas 14 hrs sábado a domingo,enviar metros) F: 985336599 Lanzamiento $13.800.000, 994329870 3. Preocupacion por el orden y realizadas, enviarlas a F: dm@ currículum a distribuidorasere- Avda. Libertad Nº 204, cer- [email protected] ca Lider gastos comunes, $ (5 primeros). También sitios: calidad del trabajo. 4. Comuni- socialmind.cl La Serena Vendo departamento 2.500 y 5.000 m2, agua, luz, Toyota Hilux 2013 petrolera, cacion efectiva. 5. Reservado. 30.000 mes de garantía, Ovalle . galpon nuevo con con dos piezas, un baño, living interesado acreditar renta - loteo consolidado 70% vendido. 4x4, única dueña, 3.0, llantas, 6. Tener iniciativa. Proactivo. Se necesitan eléctricos table- oficinas población JTO (280 comedor, cocina americana, dos 7. Ubicado. 8. Responsable. Se necesita cajera partime celular 9 87840976 arriendo metros) F: 9185336599 Distante 15 minutos La Serena, pisaderas, barra anti-vuelco, ristas y linieros para Ovalle, terrazas, lavandería, estaciona- Coquimbo. Atención todos los Enviar CV con pretensiones de para reemplazo sábado a con licencia de conducir 250000 F: vargas.amalia@ espejos eléctricos, airbag, domingo,horario 6 a 10.30 gmail.com miento privado, áreas comunes: días, 2 oficinas en terreno, altu- renta al correo Rodrigo.bordoli@ ,enviar curriculum con pre- Vendo - casa piscinas, quinchos, áreas ver- ra “El Carmen”. 991931577, $14.000.000, impecable F: rioblanco.net F: Rodrigo Bordoli hrs,enviar currículum a distri- tenciones de sueldo a correo des, acceso controlado. Este 953971577, 983433914, 996747778 Administrador [email protected] [email protected] arriendo - LocaL Alto Peñuelas. 2 dormitorios, departamento esta realmente www.parcelasmonsalves.cl estacionamiento, piso flotan- nuevo, ubicado en condominio Toyota Hilux 4x2 2012 Coquimbo . galpon con oficinas te, reja protección, oportunidad, parque libertad a pasos de la Coquimbo Sindempart. (Las doble cabina, full equipo, en coquimbo (la Cantera) 1600 $55.000.000 F: 977090437 avenida Francisco de Aguirre Azucenas 505), Complejo $12.000.000 F: 974955857 mt, galpón 450mt oficinas en la ciudad de La Serena. a Deportivo implementado, terre- 110 mts estacionamientos F: Coquimbo Covico. casa 2 un costado de la Universidad no 2.400 m2. F: 951888426 Vendo - camión 985336599 dormitorios, entrada vehículo, central a dos cuadras del super- gran terreno, $70.000.000. mercado Líder. 63000000 La Serena . El Rosario, sector La 1923 1983 buen estado, motor La Serena Centro. oficinas pleno F: 989002008, 982997691 F: victoriasegoviarojas@gmail. Estrella, terreno 1/2 hectárea centro Serena con planta libre com 91364276 $12.000.000, a 25 minutos excelente, ideal para desarme, y baño privado incluye recep- $2.900.000 F: 954152589 La Serena . Pobl. Pedro Agui- de la ciudad. F: 994329870 ción y baño para público, desde Vendo - LocaL $150.000. F: 972184030 rre Cerda,, Colo-Colo con 1 Poniente, dirección 2985 F: compro - VehícuLos 988951935, 984515728 . Turis Ranch, Coquimbo, ven- Ovalle . amplia propiedad *** Autokarino ***, vende comercial en Ovalle, 10 ofici- de 3 restaurant funcionando, nas 3 baños estacionamien- La Serena Las Compañías. totalmente equipados. Valo- compra al contado vehícu- to, para 5 vehiculos Miguel espectacular casa esquina, sitio res: 6.000 UF. 15.000 UF. los. Balmaceda Nº 1325, La Aguirre c/Independencia F: 310 m2, 60 m2 construidos 19.000 UF. Solo interesados Serena, www.autokarino.cl. F: 9185336599 con arranques, ampliación no F: 992187979 512-213758 pareada, sector El Libertador 28 I económicos EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

Solicito incorporar guardias capaciTación promoción. - Agregar Catego- maYores reQuieren Catalina hermosa, blanqui- *María José* rubiecita erótica, tiene mérito ejecutivo, siendo SILVA ARELLANO”, de este mayores de 30 años, obliga- rías y Subcategorias de Produc- ta, delgada, jovencita, tra- sensual, masaje. Trato pololo, la deuda líquida y actualmente Primer Juzgado de Letras de tos. - Perfil de cada producto, $20.000 F: 965044910 exigible, y la acción ejecutiva La Serena.JORGE CORRALES toriamente con curso al día, Asesorías en tesis, memorias Privado necesita señorita, 18 a to de polola, domicilios F: con varias fotos, zoom de fotos. no se encuentra prescrita. El SINSAYJuez Titular. BLANCA sector La Cantera con Ruta 5, y/o proyectos de título. Se más, 30, sólo interesada. Llamar F: 952147575 Av. del Mar y otros. Renta entre completa tu ciclo, consulta por - Manejas tu inventario y llevas *María José* rubiecita golosa, suscriptor liberó al Banco de CONTRERAS VERGARASe- 972446587 la obligación de protesto.El cret.Subrgte. Fojas 36Cua- $320.000 y $350.000 más promociones F: 512688772, un control de tus ventas. - Ade- *Aleja* colombiana 24 años, sensual, masaje. Trato pololo, más puedes agregar Quienes impuesto de timbres y estam- derno principal. Escrito solicita turnos extras. Enviar cv a correo +56964969502 oral inolvidable, $10.000 $20.000 F: 965044910 somos, Politicas de Privacidad, sóLo maYores pillas que grava el documento notificación por avisos. Fojas [email protected] F: momento, $30.000 hora, F: términos y Condiciones de uso 991702489 se paga por ingresos mensuales 71 Escrito solicita se resuelva 942810135 Varios de tu sitio, Información de de dinero en Tesorería, según notificación por avisos. Fojas envío, política de devoluciones artículo 15 del D.L. 3.475.Debo 72. Resolución La Serena14 Vendedores en terreno con o FRUTAS DEL NORTE (CHILE) y el formulario de contacto. Tus Fantasías, tríos, swinger, rubia, hacer presente a US., que mi de abril de 2016. Atendido el S.A. JUNTA EXTRAORDINA- clientes pueden: - Compartir tus moreno, dotado, masaje. F: representado, en virtud de lo mérito de los antecedentes, sin experiencia - tv Hd - tele- 989111476 fonía fija - internet - móvil. RIA DE ACCIONISTAS, CON productos por correo, Facebook, acordado en el propio pagaré, como se pide, notifíquese de CARÁCTER DE ORDINARIA. Twitter y en decenas de redes ha decidido hacer exigible en conformidadal artículo 54 del Estabilidad laboral y grato forma anticipada el total de Código de Procedimiento Civil, ambiente. F: 955368555 “Primera Citación”. Por acuer- sociales. - Registrarse e iniciar $9.000 dos horas, $20.000 do del Directorio cítese a Junta sesión a su propia cuenta o noche. Habitaciones, baño pri- esta obligación, sólo a contar por medio de avisos por tres cv al [email protected] Extraordinaria de Accionistas simplemente puede comprar vado, Tv adultos. Lautaro 864 de la fecha de presentación de veces en el Diario “El Día” de para el día martes 4 de octu- como invitado. - Agregar a lista F: 512-225191 Por extravío, se da orden esta demanda.Para los efectos esta ciudad y por una vez en se necesita repartidor courier bre de 2016, a las 16:00 horas, de deseos sus productos favo- de no pago a los cheques del orden interno que el man- el Diario Oficial. La Serena, 12 N°16 al N°35, de la Cta. Cte. con licencia clase B horario 6 a en el domicilio de la sociedad ritos. - Realizar comentarios en dante necesita en el giro de mayo 2016. INGRID EBNER Antonella, hermosa mujer, N°000069829384, Banco sus operaciones comerciales, ROJAS. Secretaria Titular. 14 hrs sábado a domingo enviar en Parcela 155, Vegas Norte, cada producto - Selección de voluptuosa, complaciente, comuna de La Serena, a fin envíos por pagar o definir valor Santander, Coquimbo. el citado pagaré tiene el N° de currículum a distribuidorasere- trato polola, ven disfruta F: crédito 650021176863.Para [email protected] de tratar siguientes materias de envío. - Pagos por trans- 972299675 Por robo, se da orden de no pago propias de Junta Ordinaria de ferencia, pagos con tarjetas eXTracTo de todos los efectos derivados del a los cheques N° 703 y 704, Accionistas: 1.- Pronunciarse de créditos. Contacto: +56 9 noTificación pagaré el suscriptor se sometió de la cta. cte. N° 64109286, sobre la Memoria, balance, 4910 2338 / ventas@acce- Mariela 43 añitos, apasionada, a la competencia de los Tribu- Banco Santander, La Serena. informes de inspectores de soprime.com / https://www. sensual, estupenda figura. ¡Ven nales de Justicia de La Serena. cuentas, de los auditores y accesoprime.cl F: Accesoprime conóceme! F: 995447208 Ante el 1º Juzgado Civil de La POR TANTO, en mérito de lo demás estados financieros de Serena, autos Rol C-2363- expuesto, documento acom- Por extravío, se da orden los ejercicios de los años 2013, 2014, caratulados Banco pañado y lo dispuesto en el de no pago al cheque Nº Pozos profundos en PVC, acero, Ariana, lolita rubia joven, 34980488, de la Cta. Cte. Nº 2014 y 2015. 2.- Situación ardiente, complaciente, eróti- Santander-Chile con SILVA artículo 434 N° 4 y siguientes societaria de empresas partíci- todas medidas, todo tipo terre- ARELLANO, juicio ejecutivo. del Código de Procedimiento 51000002028103, Banco no. albasiniperforaciones@ Antonella, hermosa mujer ca, $10.000. Departamento. Estado, Coquimbo. pes de la compañía. 3.- Elección voluptuosa, complaciente, F: 953881111 Resolución de 14 de abril de Civil,?SÍRVASE SS. tener por de miembros del Directorio, de gmail.com F: 996399875, 2016, ordenó notificación y interpuesta demanda ejecutiva 512-227090 trato polola, ven disfruta F: serVicios auditores externos y de ins- 972299675 requerimiento de pago por en contra de don(ña) CARLOS eXTracTo pectores de cuentas. 4.- Dis- Lolitas maduritas, experimenta- avisos de demanda y proveído RODRIGO SILVA ARELLANO, das sin restricciones, esperando retiro escombros, limpieza tribución de utilidades de los Dinero Inmediato con el cupo que se extractan al deman- ya individualizado(a), admitirla Travesty Kendra Xtrema bella. por ti amor. 995003271. dadoCARLOS SILVA ARE- a tramitación, acogerla en defi- 3er Juzgado Letras Ovalle, patio, tierra relleno, fletes ári- ejercicios 2013, 2014 y 2015. en dólares de su tarjeta de crédito, www.ecash.cl F: Inaugúrame, moderna, golo- LLANO, RUT 13.497.952-6, nitiva y ordenar se despache ubicado en Gabriela Mistral dos bloques F: 50066742 5.- Otras materias propias de una Junta Ordinaria. Tendrán +56991268172, contacto@ sa. Continuado. Volverás. F: mediante tres avisos en diario mandamiento de ejecución y N° 95, Ovalle, en juicio de 58556830 966965568 Colombianita madurita derecho a participar en la Junta ecash.cl $10.000 momento $25.000 El Día y una publicación en embargo en su contra por la desposeimiento hipotecario, Extraordinaria de Accionistas, completo, colita infarto, pololo. Diario Oficial. En lo principal cantidad de $22.126.935.-, ROL C-1726-2013, caratulado por concepto de capital, más los “BANCO CREDITO E INVER- Retiro escombros, fletes con carácter de Ordinaria, los Vendo Katy, linda, madurita, 35 años, 973813657. comparece Jorge Chávez Lira, titulares de acciones inscritas delgadita, cariñosa y compla- abogado, en representación intereses penales respectivos, SIONES con CAMPOS”, rema- en general, áridos, limpie- tará 13 de octubre de 2016, za de patio, mudanzas F: en el Registro de Accionistas ciente. F: 978268272 judicial del Banco Santander- disponiendo se siga adelante “Comercializadora PAKAR” Habitación baño privado, horas, Chile, cuyo Gerente General es la ejecución hasta hacerse 12 hrs., Inmueble ubicado en 997205376, 997598031 con cinco días hábiles de antici- Serena F: 51-2481833 pación a la fecha de celebración con todo medio de pago. Hor- don Claudio Melandri Hinojosa, entero y cumplido pago de lo Ignacio Daire N° 444, Sitio no industrial y semi- industrial Camilita, llegadita, hot, moreni- adeudado en capital e intereses, N° 7, Manzana 1, Loteo Avda. de la Junta. La calificación de ta exuberante, bastante colita, todos domiciliados en Santiago, Masajes alternativos, lugar poderes se efectuará al inicio de a gas de características: aisla- Aleja colombiana fogosa, 24 Bandera Nº 140, a US. respe- con costas. PRIMER OTROSI: Estadio, Primer Sector, comuna ción en lana mineral. cámara y curvilínea, cariñosa, muy com- SÍRVASE SS. tener presente La Serena, inscrito a Fs. 3176 cálido, ambientado, aceites, la Junta de Accionistas que se placiente. F: 946521349 años, trato pololo, $30.000 tuosamente digo: Interpongo aromas, música: Coquimbo F: convoca. El Directorio. F: . contrapuerta enlozada, frente colita. 991702489. demanda ejecutiva contra que señalo para la traba de N° 2922 año 2000 del R. Pro- piedad del C.B.R. de La Serena. 993839775 en acero inoxidable, ladrillo CARLOS RODRIGO SILVA embargo todos los bienes reflectario, reloj de tempera- Valentina, chica trans, llegadita, Rol Avalúo 495-17. Mínimo Lisett, linda figura, complacien- ARELLANO, ignoro profesión u muebles e inmuebles que Vendo tura, atril reforzado, exterior en linda colita, bien dotada, cari- oficio, domiciliado en calle Cha- sean de propiedad de la parte subasta $ 72.069.750 Precio Doctor Gustavo Sosa, Especia- pintura electrostática, incluye ñosa, morbosa, complaciente. te, buen servicio, independiente. deberá pagarse al contado den- F: 979228167 ñaral Nº1094, Altos del Valle, demandada y todos aquellos lidad Urología. Atiende: CEMCO Vendo Carbon Cordillera, super dos bandejas enlozadas de F: 961057326 Vallenar.Los hechos en que se que guarnecen en su morada o tro de 10 días hábiles siguientes (Llano, Coquimbo), Fonos 512- bueno, por bolsa y por saco, bol- 65x65 . Consultas wsp +569- funda esta demanda son los domicilio, para lo cual designo a subasta. Interesados tomar 321591, 512-326028. Centro sa 2 kilos F: 512-600200 42239541 productos 100% “Casi ángeles, más diablas que siguientes: PAGARÉ CRÉDITO depositario provisional de los parte deberán acompañar VALE chicas 24 hora para cumplir tus VISTA BANCO ESTADO a la Médico Mediterráneo La Serena nacional con garantia un año. fantasias atrevete $ 15000 F: ángeles”... sólo chicas guapas. EN MONEDA NACIONAL NO mismos a la propia ejecutada, F: 942961349 F: 979195171 REAJUSTABLE EN CUOTAS bajo su responsabilidad civil orden del tribunal equivalente (Las Américas 1804) F: 512- serVicios 996222144 a 10% mínimo subasta. Bases 228110, 512-228111 FIJAS. Con fecha 27 de agosto y penal. SEGUNDO OTROSI: de 2013, el(la) demandado(a) SÍRVASE SS. tener por acom- en Secretaria Tribunal. PEDRO Fabricación, venta e instala- Mujeres en llamas dispuesta a Bellísima travesty, santiaguina, Centro Integral Crecemos, cuerpazo de impacto, últimos suscribió el Pagaré Crédi- pañados título fundante de esta MINDACA CONTRERAS. ofrece atención Kinesiológica, ción de piscinas y estanques todo por satifacion $ 15000 F: SECRETARIO SUBROGANTE. Scarlett Godoy, Psicología. de agua, todo fibra de vidrio días. F: 999437487 to en Moneda Nacional No demanda. TERCER OTROSI: Nueva opción de tratamiento Psicopedagógica y Fonoau- 965745722 Reajustable en Cuotas Fijas Solicita exhorto. CUARTO diológica, para niños y adultos ventajas de tener una piscina de Neurofeedback. Dirección: Hen- fibra de vidrio: rápida instalación Nº 650021176863 que OTROSI: Acredita personería. eXTracTo con distintos tipos de necesi- Laura 26, apasionada, bellísima, Masaje placer, relajación, ero- acompaño, por la cantidad de QUINTO OTROSÍ: Se tenga ry Ford 879, (G.G. Videla), La aptas para instalar en cualquier tismo, linda trigueña, *exqui- Serena. F: 979461466 dades especiales. Realizamos sensual, oral sin preservativo, $22.749.648.- que declaró presente. A Fojas 19 Resolu- evaluaciones e intervenciones tipo de terreno mantención eco- sita descarga*. ¡Disfrútaras! F: En causa Rol Nº 973-16, cara- nómica (no se pinta seguida colita. F: 976413408 recibir en préstamo en dinero ción. La Serena a 02 de julio específicas y multidiscipli- 981960527 efectivo, obligándose a pagarla de 2014. A lo principal: Por tulada “BANCO DEL ESTADO Abogados expertos divorcios, narias complementado con como las piscinas de hormigón) DE CHILE con MAURICIO larga vida útil no pierde agua por a la orden del Banco Santander interpuesta demanda ejecuti- alimentos, visitas, cobranzas, terapias asistidas con caba- *Enyell*, 20, linda figura, dulce, va, despáchese mandamiento ANDRES SALINAS MOYANO”, filtraciones con movimientos $9.000 Lolita rubia, simpática, – Chile, conjuntamente con los contratos, escrituras, laboral, llos (equinoterapia). Realiza sensual. Oral sin preservativo. F: de ejecución y embargo por la seguida ante el Segundo Juz- sísmicos no se agrietan como 953799439 multiorgásmica, amante per- intereses correspondientes, en borramos antecedentes pena- tus consultas en www.cen- fecta, complaciente, central. F: 95 cuotas mensuales, sucesi- suma de $22.126.935.- más gado de Letras de La Serena, trocrecemos.cl o a los telé- las piscinas de hormigón detalle intereses y costas. Al primer y se designó día 12 de Octubre les, dicom F: 988870290 de instalación; - equipamiento 963154924 vas e iguales de $356.474.- fonos F: +56973547672, Morena, delgada, cariñosa, cada una, con vencimiento quinto otrosí: Téngase presente. de 2016, a las 12:00 horas, +56998192000 piscina marca vulcano – III y IV complaciente, buen bus- Al segundo otrosí: Ténganse por objeto llevar a efecto remate región y alrededores - full equi- Travesti, rubia extranjera Vip, los días 25 de cada mes, a Lave todo piso alfombrado más to, besadora, trato pololo. F: contar del 25 de septiembre acompañados los documentos, del inmueble perteneciente al pado - iluminación tecnología senos, linda colita. Servicios. fumigación $25.000 secado 957706074 de 2013, y hasta el 26 de julio con citación; sin perjuicio de lo demandado, Consistente en TIENDAS VIRTUALES A Whatsap F: +56946680118 Departamento Nº 44, Edificio inmediato, hasta 04/10/16, led a color - tecnología solar - de 2021 y una última cuota de dispuesto en el artículo 255 del SOLO $299.990 (Un solo revestimientos en fibra de vidrio, “F”, Bodega Nº 35, uso y Goce sillones. F: 982148708 pago sin contratos de man- Lolita 20, rubia, delgadita, $356.427.- con vencimien- Código de Procedimiento Civil. piscinas de hormigón estanques Maité, nuevecita $15.000, Custódiense.Al tercer otrosí: exclusivo del Estacionamiento tención) INCLUYE SISTEMA fogosa, atiendo caballeros, muy to el 25 de agosto de 2021. Nº 164, ubicado en Condominio etc. - furget y/o reparaciones $20.000, disfrútame entera, Como se pide, sólo hasta la Vendo DE PAGOS CON WEBPAY, complaciente F: 966513824 El capital adeudado devenga Barrio Universitario III Segun- consultas Elizabeth fono/ compruébalo. F: 999317288 una tasa de interés del 0,90% traba de embargo y certificado CHAT DE ATENCIÓN AL Whatssap F: +569 8417720 da Etapa, Avenida Guillermo CLIENTE. ADEMAS, HOSTING mensual vencido, calculado en de excepciones. Al cuarto otrosí: Ulriksen Nº 1680, La Serena, Estudiantes ardientes, oral Téngase presente y por acom- Eucaliptos, postes, polines, Y DOMINIO POR UN AÑO. La *Pilar* madurita, complaciente, base a meses de 30 días y por el inscrito a nombre del deman- varas, tutores, todas las sin preservativos, besos apa- número de días efectivamente pañados los documentos, con configuración inicial: Colores sionados, deseosas sexo. F: besadora, cariñosa, “Coquimbo” dado a Fs. 3676 N° 2762 del medidas, cotice barato F: espero tu llamada F: 87132214 transcurrido, sin perjuicio del citación.Fojas 1 de cuaderno de Registro de Propiedad de 2013 corporativos y logo. Formas de 988764482 apremio, mandamiento de eje- 988109689 pago y envío 10 categorías 15 interés en caso de mora, simple del Conservador de Bienes Raí- retardo o prórroga.Se estipuló cución y embargo, cuyo tenor es ces de La Serena, Rol de avalúo productos Datos de contacto Belén, madurita, apasionada, el siguiente: MANDAMIENTO. y redes sociales. Operativa en “Claudia” (30 años) Bonita, besitos pololos. Dulce, encan- que en caso de mora o simple Nº 2458-219 correspondiente Vendo derecho llaves Res- retardo en el pago de las cuotas Requiérase por un Ministro de 15 días!! Resumen de carac- educada, delgadita, exce- tadora. Celular F: 953425444 al departamento y Rol de avalúo taurant, comuna Vicuña. lente atención, $30.000. F: de capital o intereses, la tasa de Fe a don CARLOS RODRIGO Nº 2458-256 correspondien- $8.500.000 F: 961581539 terísticas: - Chat de atención interés se elevará al respectivo SILVA ARELLANO, domicilia- al cliente. - Agregar banners de 986693563 te a la Bodega y Almacenaje . Carolina, bombón 20 años, interés máximo convencional, do en calle Chañaral Nº1094, Mínimo de la subasta será la trigueña, delgadita, tierna Altos del Valle, Vallenar, para Aleja colombiana fogosa, 24 vigente a esa fecha, o a la época suma de $ 32.480.762 corres- muñequita. $30.000 F: de la mora o retardo a elección que en el acto del requerimiento pondiente al Departamento y años, trato pololo, $30.000 998129009 colita. 991702489 del acreedor, desde el momen- pague al ejecutante o a quién por la suma de $1.034.981.- to del retardo y hasta el pago sus derechos represente la correspondiente a la Bodega $10.000 Xiomara, Colom- efectivo. En el mismo evento suma de $22.126.935.- más y Almacenaje, ambos corres- OTEL PREMIUM Madurita experimentada, sin bianita blanca, voluptuosa, el Banco podrá hacer exigible intereses y costas. Si no paga- pondientes a la tasación fiscal restricciones, insaciable, apa- exhuberante, caliente. Servicio el pago total de la suma de la re en el acto, trábese embargo del 2º semestre, precio que se sionada, rica colita, atiende con completo. F: 994728935 deuda o del saldo a que ésta sobre bienes propios y sufi- pagará íntegramente y al con- lugar F: 998320247 se halle reducida, consideran- cientes del ejecutado salvo los tado a más tardar dentro de 5º Jacuzzi Hidromasaje Caño $10.000 Tiffany, Colom- do la obligación como de plazo inembargables, hasta hacerse día siguiente al de la fecha de Lolita 20, rubia, delgadita, biana bajita, blanca, delgada, vencido.El deudor no cumplió cumplido y entero pago de lo la subasta, mediante consigna- 18 Habitaciones de lujo Aire Acondicionado fogosa, atiendo caballeros, muy hermosa, carita angelical. F: su obligación al no pagar la adeudado. El acreedor señalo ción en la cuenta corriente del 5 Canales de Música en Vivo Camas 5 estrellas complaciente F: 966513824 994977246 cuota con vencimiento el día para la traba de embargo los tribunal y a su orden. Postores 27 de enero de 2014, adeu- bienes muebles e inmuebles para tomar parte del remate deberán rendir caución equi- 2 Botellas de champagne Valdivieso $ 5.000 Barby, rubia despampanante, $10.000 19 años, Colombiana dando a mi representado la de propiedad del demandado cantidad de $22.126.935.-, designándose como deposi- valente al 10% del mínimo para trans golosa, Avenida del Mar, piel canela, voluptuosa. Trato las posturas en dinero en efec- Cayetano Almeyda 1494, La Serena $30.000 F: 975102686 pololo. F: 978893298 por concepto de capital, más tario provisional de los bienes los intereses penales.Todas las embargados al propio ejecuta- tivo o en vale vista a la orden do, bajo su responsabilidad civil del Tribunal endosado a favor *Casada insatisfecha* te obligaciones que emanan del E-mail: [email protected] Estudiantes ardientes, oral pagaré son solidarias e indivi- y penal. Así está ordenado en los de este. Mayores antecedentes sin preservativos, besos apa- espera ansiosa, hermosa, Secretaría del Tribunal. ISABEL Fono: 9 94455631 SÍGUENOS sexy, complaciente. $20.000 sibles. La firma del suscriptor autos ejecutivos Rol Nº2363- sionados, deseosas sexo. F: 2014, caratulados “BANCO CORTES RAMOS. SECRETA- 988764482 F: 987195359 fue autorizada por notario RIA SUBRROGANTE. www.motelpremium.cl EN FACEBOOK público, por lo que el pagaré SANTANDER CHILE con EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 I 29

“VOY SÚPER BIEN, MÁS ADELANTADO DE LO NORMAL”. LUIS ANDAUR Periodista que se WEEKEND4 está recuperando de una trombosis que lo tuvo muy mal en el // CULTURA // ESPECTÁCULO // SINOPSIS mes de agosto.

FINAL DE CONCURSO NACIONAL DE BELLEZA SERÁ EN LA SERENA SÓLO UNA SERÁ REINA

Ayer fue la presentación a la prensa en el restaurante New City, donde estuvieron las candidatas de todo el país, entre ellas las jóvenes de la región Katrina Galleguillos, Fernanda Méndez, Constanza Araos y Nabila Maureira. Anoche todas ellas iban a protagonizar un desfile de moda en dependencias de Enjoy Coquimbo. FOTO: ANDREA CANTILLANES.

Armando Tapia hacerse acreedora de una medalla de oro. alcance la mayor puntación en su totalidad. La Serena > Desde el miércoles ya se Las otras candidatas son: Natalia Peñaloza Hernán Lucero, co-director nacional de Disfrutando de los encantos de la Región (Nancagua); Francisca Soler (Quillota); Miss Earth Chile, señaló que “el miércoles de Coquimbo han estado las 20 candidatas, encuentran en la zona las 20 Gabriela Peirano (Valparaíso); Catalina Ulloa fue la llegada de las candidatas. Por la procedentes de diversas comunas del candidatas al cetro de Miss Earth (La Ligua); Madelaine Martínez (Calama); noche tuvimos una cena de bienvenida. país, que el miércoles arribaron para la Margaret Stevenson (Providencia); Gabriela Hoy día (ayer) es la presentación a la final nacional de . El con- 2016, quienes representan a Cavieres (Las Condes); Sofía Astorga (La prensa y por la noche tenemos un desfile curso que combina la belleza integral, distintas comunas, incluyendo Calera); Paulina Staub (Temuco); Nicole en el Enjoy Coquimbo, en el cual elegire- inteligencia, seguridad, elegancia y la Bittner (Valdivia); María Fernanda mos a la ganadora con el título de Miss conciencia ecológica, busca escoger a la a participantes de La Serena, Cheuquepán (Rancagua); Carol Cruz Top Model, porque la idea es entregarles representante de nuestro país que viajará Ovalle, Coquimbo y Los Vilos (San Antonio); Tiare Fuentes (Puerto muchas actividades a la región”. Uno de a , Filipinas. Varas); Camila Aguilera (Santa María de los premios incentivos a las candidatas Ayer la organización presentó a las aspi- Aconcagua); Safka Pissani (La Florida); y corresponde a la limpieza de playas. “Ellas rantes al cetro a la prensa, en el restaurante EL DATO Carolina Reyes (Puerto Montt). están todo el día y la noche compitiendo. New City de La Serena. Allí estuvieron El año pasado el evento se llevó a cabo Es un concurso bien dinámico”. también las 4 representantes de la zona. en Concepción y la representante de la Sobre la final del domingo, explicó que Ellas son la ovallina Katrina Galleguillos, de octubre es la fecha de la ga- comuna de Providencia, Natividad Leiva, “será en el Hotel Club La Serena. La cita- de 20 años; la representante de Los Vilos, la final, que se llevará a cabo en resultó vencedora, logrando en Viena,la ción es a las 20:00 horas. Empezará con Fernanda Méndez (23); Miss Earth La Serena, el Hotel Club La Serena, donde capital de , el quinto lugar en la la presentación de las candidatas, luego Constanza Araos (18); y la coquimbana 02 se elegirá a la reina que viajará final mundial. Este 2016, las candidatas viene un desfile en traje de baño, después Nabila Maureira (23). De hecho, la joven a Manila, Filipinas. enfrentarán pruebas preliminares que un desfile en traje de noche y se eligen a porteña fue elegida por los periodistas y se sumarán al puntaje obtenido en su las 12 finalistas”. Después quedarán sólo reporteros gráficos como su favorita (pre- entrevista personal y en los desfiles de 5, de donde saldrá la Miss Earth Chile del via votación secreta), lo que le permitió la noche final. La ganadora será quien presente año. 01 01 30 I TIEMPO LIBRE EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

A Lo LARgo DE ToDo EL PAÍS PoDRÍAN VoLVER A LA zoNA EN EL 2017 Celebran Grupo Los Jaivas agradece el Día de las Artes Visuales homenaje en Mamalluca En tanto, en la Región que ha significado a esta >>En>la>Región> de Coquimbo, se apro- >>Una>placa>en>el> área productiva este disco de>Coquimbo,> vechará la jornada para observatorio>de>la> que grabaron Los Jaivas. En mañana>habrá>una> reflexionar sobre el estado comuna>de>Vicuña> este sentido, su presidente y jornada>de>reflexión> actual de las artes visuales, recuerda>el>disco>que> alcalde de Vicuña, Rafael Vera, donde>participarán> para poner en común las la>banda>concibió>en>el> en aquella ocasión valoró exponentes>locales> experiencias y expectati- valle>de>Elqui>en>1999> este gesto que se le hizo a vas de los artistas locales una de las agrupaciones más en cuanto a los espacios y importantes de nuestro país. vínculos que pueden ge- Vicuña A nombre de la agrupación, La Serena nerar en la región y desde Si bien en su tiempo fue- la baterista Juanita Parra, El 29 de septiembre se con- la institucionalidad. ron galardonados como agradeció esta instancia, memoró el Día de las Artes Daniela Serani, directora “Visita Ilustre de Vicuña”, y porque “este homenaje Visuales, con actividades del Consejo Nacional de la el nombre del hoy pavimen- fue muy bonito, nos dio en todo el país marcadas Cultura y las Artes Región tado camino al observato- la posibilidad de ir a ese por la inauguración del de Coquimbo, señaló que rio Mamalluca es Eduardo lugar que tantos buenos Centra Nacional de Arte “aprovecharemos esta “Gato” Alquinta, faltaba un FoTo: cEDIDA. recuerdos nos trae, tiempo Contemporáneo, en el ex instancia con una Mesa testimonio que resaltara Se>está>viendo>la>opción>de>hacer>un>recital>gratuito>de>Los> que estábamos trabajando Aeropuerto de Cerrillos de que efectuaremos este el gran trabajo que realizó Jaivas>en>el>observatorio,>con>una>orquesta>sinfónica mucho y muy inspirados Santiago, encabezada por sábado 1 de octubre, en la la agrupación nacional Los junto al ‘Gato’. Agradecemos el Ministro Ernesto Ottone Universidad de La Serena, Jaivas, con su recordado dis- sodio histórico para Vicuña. algunas anécdotas, entre ellas a la municipalidad y al al- Todo ello se realizó va- con artistas vinculados co llamado precisamente El homenaje se hizo en la cómo se generó la venida de calde que nos hayan hecho lorando la capacidad de a la visualidad y donde “Mamalluca” (1999). reciente visita de la agru- Los Jaivas en ese entonces a este homenaje y también observar y crear, así como esperamos pueda existir Esta estrecha relación con pación a la comuna para grabar este disco. a todo el público que nos también generar mercado un diálogo que se traduz- el cerro que da nombre al presentarse en la Pampilla La entidad encargada de acompañó este día”. por medio de un trabajo ca en nuevas ideas para observatorio y también al de San Isidro. Por lo mismo hacerle este homenaje fue Es posible que Los Jaivas asociativo entre artistas seguir trabajando hacia citado álbum, hoy tiene una se visitó el lugar, oportuni- la Corporación Municipal de vuelvan al Carnaval Elquino de esta línea. adelante”. 01 03 placa que recuerda este epi- dad en la que se recordaron Turismo, por todo el aporte del próximo año. 01 02

Bazar

LuIs aguILERa PREsEnTaRá LIBRO EL daTO POETa PaBLO jOfRé Mañana En casa MusEO IsLa nEgRa vIsITa La sEREna La Sociedad de Creación y Acciones Literarias de la Región de Coquimbo (SALC), la munici- palidad de La Serena y la edito- 07 rial Cuarto Propio, presentan la reedición de la ópera prima del De> octubre> es> la> fecha> de> poeta chileno Pablo Jofré ,con presentación>de>Ana>Torroja,> una portada realizada por el cantante>española,>en>Ovalle> reconocido ilustrador alemán, Casino>&>Resort.>Se>han>es- Lars Henkel. tado>repartiendo>las>entradas> El libro “Abecedario” será pre- gratuitas>para>el>evento.> sentado hoy por su autor en la FoTo: cEDIDA. Biblioteca Municipal Alonso de EL aRTE y La gasTROnOMía sE TOMaRán EL La MEjOR EMPanada Ercilla y Zuñiga, en La Serena, cEnTRO dE vIcuña EsTE sáBadO dE caMaRón a las 19:00 horas. Pablo Jofré Comienzan las tardes de bulevares al aire libre en Vicuña, La Corporación Municipal de (Santiago, 1974), que vive en donde los comerciantes apoyados por el programa Barrios FoTo: EL DÍA Turismo, en conjunto con la Alemania, ganador del premio Comerciales de Sercotec han preparado innovadoras pro- Este sábado a las 19:00 horas, en la Casa Museo de municipalidad de Coquimbo Lagar, ha publicado otras obras puestas que mezclarán la música, el arte, gastronomía y Isla Negra, el secretario general de la Sociedad de y la Asociación de Industriales como “Usted” y “Extranjería”. humor, con el propósito de seguir potenciando el turismo Escritores de Chile (Sech), Filial Gabriela Mistral, Pesqueros, extendieron la in- Es un viajero compulsivo con en el corazón del Valle de Elqui. La primera actividad de- Región de Coquimbo, Luis Aguilera, presentará su vitación a chefs, cocineros y residencia en Berlín. 01 05 nominada “Vive tu Barrio” se realizará mañana desde las libro “Un río de estrellas”. Participarán Perla Vallejos; locatarios de la comuna, para 11:30 horas, en calle Gabriela Mistral, entre Prat y Carrera. 01 07 los expresidentes de la Sociedad de Escritores de participar de la primera versión Chile, Reynaldo Lacamara Calaf y Edmundo Herrera; del certamen “La mejor empa- fusIón huMOR y LuIs dIMas dEsTacan En además del recientemente nominado al Premio nada de camarón”, evento que LOs PanORaMas dE EnjOy cOquIMBO Nacional de Literatura, Poli Délano. tendrá vida el lunes 3 de octubre Este viernes, a las 22:00 horas, estará el cuarteto Fusión Humor “Para mí estar en este espacio tan significativo e a las 11:00 horas, en la Plaza de en Enjoy Coquimbo, integrado por Papaya, Bodoque, Cebolla importante para la poesía universal, una casa que Armas. Una iniciativa para po- y Rulo, quienes desplegarán sus mejores rutinas para hacer nos trae al presente al poeta, al compañero pablo tenciar aún más el patrimonio reír al público de la región. Y mañana, a las 22:00 horas, llega Neruda, representa un hecho muy importante culinario de Coquimbo, fomen- lo mejor de la Nueva Ola de la mano del cantante nacional y casi diría premonitor en los acontecimientos tando con ello el consumo de Luis Dimas, quien nos hará recordar lo más destacado de que se avecinan”, sostuvo Luis Aguilera, antes de productos locales y la difusión los años 60, con melodías como “Caprichitos”, “Señorita FoTo: cEDIDA. emprender el viaje a Isla Negra. 01 04 de diferentes preparaciones. 01 06 desconocida” y “The Twist”. 01 08 EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 WEEKEND4 I 31

Fin de semana

¿Dónde ir? LA SERENA COQUIMBO LA SERENA COQUIMBO Todos los datos TRINOS URBANOS LUIS DIMAS EN VIVO FIESTA PAPAYO 2016 ULS EXPO NOVIOS 2016 para este fin de semana. DÍA Y HORA: Sábado, a contar de DÍA Y HORA: Sábado, 22:00 DÍA Y HORA: Sábado, 20:00 DÍA Y HORA: Sábado y domingo, Envíanos tus panoramas y los las 18:30 LUGAR: Enjoy Coquimbo. LUGAR: Centro de Eventos VGA, desde las 15:00 publicaremos en esta sección. LUGAR: Teatro Municipal. ACTIVIDAD: Llega el Rey del Twist ubicado en Ruta 5 parcela 11, sector LUGAR: Terraza del Spa Natura Vi- y através de las redes sociales ACTIVIDAD: Se presenta el con- con todos sus grandes éxitos. Vegas Sur. tale Wellness, Enjoy Coquimbo. como Facebook y Twitter. junto folclórico Trinos Urbanos, que ENTRADA: $3.100 (casino). ACTIVIDAD: Tocarán Tiro de Gracia, ACTIVIDAD: Evento realizado en Envia a [email protected] / @ integran colaboradores del Banco Los Tetas, Santa Feria y los locales conjunto por la Revista DeNovios eldia_cl / www.facebook.cl/ BCI de Santiago. Esta agrupación NOCHE DE HARD ROCK Paisano y Magnolia en el escenario y el casino de juegos. La muestra diarioeldia es dirigida por el folclorista de des- DÍA Y HORA: Sábado, 23:00 principal, además de DJ Coke Ma- reunirá a variadas empresas dedica- tacada trayectoria Jorge Valenzue- LUGAR: Pub Nicanor, sector del Ba- yorca de Radio Carolina, quien junto das al rubro de matrimonios y even- la. Se invita a toda la comunidad a rrio Inglés. a Djs locales estarán a cargo de la tos, lo que permitirá a los asistentes presenciar este concierto de música ACTIVIDAD: Tocará Perverse Desire Carpa Disco. conocer los servicios y las nuevas y danzas de nuestro país. más banda invitada. ENTRADA: $8.000 en puerta. tendencias que se imponen para ENTRADA: Liberada. ENTRADA: Liberada. celebrar este especial momento.

Gran Parrillada Para 2 y comen 3 2 Lomos :: 2 Chuletas :: 2 Pollos :: $20.900 2 Chorizos :: 2 Papas :: Ensalada Chilena o :: Tomate o Lechuga 1 Vino 120 :: tres medallas Peñuelas 191 - Fono: 51 2 232170 - Coquimbo - [email protected]

PARRILLADA ENTRECOSTAS Incluye:  lomos,  pollos,  chuletas,  chorizos,  papas,  prietas y $.  chunchules. Ensalada chilena o arroz - Vino / Carmen Margaux PESCADOS Y MARISCOS EVENTOS Rengo , sector peñuelas costado sur de la iglesia de peñuelas Fono: -- Facebook: Restaurant EntreCostas - www.entrecostas.cl Horario de atención: lunes a domingo de . a . hrs 32 I LO QUE HAY QUE VER EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

La vida secreta de las mascotas. 2D (doblada) Sala 1. TE. Horarios: *10.50 hrs OPINIÓN

Cine Mi amigo el dragón. 2D (doblada) salas y Sala 1. TE Horarios: 13.0-15.20-17.50 hrs películas Gerardo Sonreímos con PARDO Nerve: Un juego sin reglas. 2D (subtitulada) LLANOS los dientes quebrados Sala 1. MA14 Horarios: 20.20-22.40 hrs RECOMENDAMOS Argentino QL. 2D (idioma original) Sala 2. MA14. Horarios: 12.30-17.40-20.00-22.20- hrs i sobrina mayor, A quienes ocultan sus importante que la sociedad M Fernanda Ignacia, Pardo imperfecciones, digo que tenga una buena imagen de Muñoz estudia tercer año analicen si eso les hace más ellas. Esto sería como decir “mi Los 7 magníficos 2D (subtitulada) Sala 2. TE+7 Horarios: 14.40 hrs de Psicología en la Pontificia bien que mal, si ese autoen- familia es perfecta, no tenemos Universidad Católica de gaño los lleva a ser felices ningún problema”, lo que, Valparaíso y escribió estas realmente. Al fin y al cabo, por ende, llevaría a exigirse La bruja del Blair 2D (subtitulada) Sala 2. MA14. Horarios: 00.40** hrs líneas que quiero compartir todos tenemos los dientes y a pensar más tarde que con ustedes. quebrados, sólo debemos “debo ser el mejor en todo”. ¡Hola, tanto tiempo! ¿Cómo encontrar la forma de re- No sé cuál es la idea de tener Mi amigo el dragón. 2D (doblada) has estado? ¡Muy bien! ¿Y tú? parar esas quebraduras y actitudes correspondientes Sala 3. TE Horarios: *10.30 hrs ¡Bien también!, ¡Excelente, seguir adelante. a un dápico, pero lo que sí la verdad! he descubierto a lo largo del La vida secreta de las mascotas. 2D (doblada) Sala 3. TE. Horarios: 12.50-15.10-17.30-19.50 hrs Cuántas veces en el año nos tiempo es que no caigo en esa encontramos con personas me da la impresión que o es ingenuidad, y que tampoco EL ESPECIALISTA: que afirman que están bien, para demostrar ser mejor soy un ser humano perfecto RESURRECCIÓN Los 7 magníficos 2D (subtitulada) que su vida anda perfecta y que otros, o simplemente para no reconocer aquello en El asesino más peligroso del mun- Sala 3. TE+7 Horarios: 22.10 hrs do, Arthur Bishop pensó que había que nada podría ser mejor. para no causar lástima con lo que me equivoco y en las puesto su pasado criminal detrás de Cuántas veces descubrimos problemas que a los demás cosas que fracaso. él cuando su peor enemigo secues- El Especialista: Resurrección. 2D (subtitulada) luego que sus vidas no son poco pueden importarles. Antes de concluir esta colum- tra a la mujer de su vida. Ahora se ve Sala 4. TE+7 Horarios: 12.30-14.50-17.20-19.40-22.00 hrs obligado a viajar por el mundo para tan color de rosa, y que en Y es que esto tiene un na, quisiera decirles a todas completar tres asesinatos imposi- realidad tienen problemas nombre, personas dápicas. esas personas que ocultan sus bles, y hacer lo que mejor sabe, que Nerve: Un juego sin reglas. 2D (subtitulada) y dificultades como todos Guidano, famoso neurop- imperfecciones, que analicen se vean como accidentes. Sala 4. MA14 Horarios: 00.30** hrs nosotros. siquiatra italiano, plantea si eso les hace más bien que Esto es lo que llamo sonreír que cada persona posee una mal, si ese autoengaño los HORARIOS APERTURA Cigüeñas 2D (doblada) Sala 5. TE Horarios: *10.30-12.40-15.00-17.10-19.30-21.50 hrs con los dientes quebrados. organización de significado lleva a ser felices realmente. APERTURA BOLETERÍAS: Acostumbramos a tener personal (OSP). Esto es que Al fin y al cabo, todos tenemos Lunes a Viernes 12:30 hrs. -Sábado, Domingo y conversaciones superficiales cada ser humano tiene una los dientes quebrados, sólo Festivos 10:30 hrs. El Especialista: Resurrección. 2D (subtitulada) con colegas, amigos e incluso manera distinta de procesar debemos encontrar la forma CIERRE: 15 minutos después Sala 5. TE+7 Horarios: 00.10 hrs de la ultima función. familiares, haciendo creer a el conocimiento. Las personas de reparar esas quebraduras -Los trasnoches son solo otros que todo está bien en dápicas son aquellas a las y seguir adelante. Viernes y Sábado La bruja del Blair 2DXD (subtitulada) -Funciones matinales: Sábado, Sala 6. MA14. Horarios: *11.30-13.40-15.50-18.00-20.10-22.30 hrs nuestras vidas. No sé con qué que desde pequeñas se les Domingo y festivos. razón haremos esto, pero inculcó que es sumamente El autor es psicólogo

Televisión Abierta

02 CHV 04 TVN 05 TC 07 RED 03 CUARTA 09 UCV 11 MEGA 13 UC

CHILEVISIÓN TELEVISIÓN NACIONAL TELECANAL LA RED THEMA TELEVISION UCV. VALPARAISO MEGA CANAL 13 06.00 Primera página. 07.00 05.50 Apertura. 06.30 Tu 07.00 Entretenidos 07.30 06.00 Chapulín Colorado. 07.30 Themas de interés. 08.00 05.30 Félix el Gato. 06.0 Dora 05.45 Me levanto con Mega. 05.45 Infórmate en un 3x3. Chilevisión Noticias. 08.00 La mañana 24 horas. 08.00 Iglesia Universal 08.00 07.30 Portavoz Noticias. Noticias. 09.00 Novasur. 11.00 la Exploradora. 06.30 Patrulla 06.30 Edición Matinal Ahora- 06.30 Teletrece A.M. 08.00 mañana de CHV. 12.00 Sálvese Buenos días a todos. 12.00 24 Antena 3D 13.45 Cámara 08.00 Mujeres primero. 10.00 Themas de interés. 11.00 Ventana de Mascotas. 07.00 Dora la noticias. 08.00 Mucho gusto. Bienvenidos. 13.30 Teletrece quien pueda. 14.00 Chilevisión horas informa. 12.15 Amores loca 14.15 Eurocopa 2016 Mañaneros. 12.00 Intrusos. urbana. 11.30 Themas del verano. Exploradora. 07.15 Cantando 13.30 Edición Tarde Ahora Tarde. 15.25 El tiempo. 15.30 noticias tarde. 14.45 El tiempo. de mercado. 13.30 24 horas. 17.30 Lorena 19.00 Cami- 14.30 CDF Noticias. 15.00 Un 12.30 Especial musical. 13.30 aprendo a hablar. 07.Los pitu- Noticias. 15.00 Te doy la vida. El beso del Escorpión. 17.00 15.30 La jueza. 17.30 Lo que 15.30 Doña Bárbara. 16.30 La nando Chile. Microprograma camino hacia el destino. 16.00 Themas de interés. 14.00 Noticias. fos. 07.55 Buenos días Jesús. 16.20 Karadayi. 17.10 No te Las reglas del juego. 17.45 . callamos las mujeres. 18.30 tormenta. 17.00 Por ti. 18.00 19.33 Lorena 19.30 A cada Quiero Amarte. 17.30 Mujeres 14.45 Notas del Choapa. 15.00 Vi- 08.00 A3D. 10.00 Falabella enamores. 18.02 Pasión y po- 18.45 Terra Esperanza. Vidas en riesgo. 19.30 Caso En nombre del amor. 19.30 El quien con su santo 20.30 casos de la vida real. 18.15 Co- sion Sports. 15.30 Especial musical. TV. 16.30 Me late. 17.30 De der. 20.00 Ambar. cerrado. camionero. Amor sincero mo dice el dicho. 19.00 La Rosa 17.30 Themas de interés. 18.00 aquí no sale. 19.00 Los años de Guadalupe. 20.00 Yo soy, Noticias. 18.45 Notas del Choapa. dorados. 19.30 UCV Noticias Betty la Fea. 19.00 Documentales. 20.00 Visión Edición Central. 20.00 Esto es Sports. 22.00 Noticias. 22.45 No- noticia. tas del Choapa.

21.00 Hawaii 5-0 21.00 CHV Noticias 21.00 24 horas 21.30 Juegos prohibidos 21.30 CDF Noticias 21.00 Teletrece 23.00 Themas de interés 22.00 Los años dorados 21.00 Edición central AN. 22.30 Primer Plano 22.10 TV Tiempo 22.30 Cine Prime 22.00 Entrevista verdadera 22.30 El Tiempo 23.30 Especial musical 22.30 Algo personal prime 22.30 Morandé con Cía. 00.30 Ultima mirada 22.40 Best Seller. “¿Conoces 00.30 Lo que la gente cuenta 22.30 Mentiras verdaderas 22.35 Grandes eventos. a Joe Black? 00.00 Noticias 00.00 Nessun Dorma: 00.45 Cine Familiar 01.20 División de Robos 00.40 Así somos “Busqueda implacable”. 01.00 Medianoche 00.45 Notas del Choapa Nadie duerma. 02.30 Casado con hijos y homicidios 02.00 Expediente S 00.00 Los simpsons Prime 01.45 Dr. House 01.00 Themas de interés 01.30 Me late 03. 00 Cierre 01.30 CSI 02.30 TV Tiempo 01.30 Documentales 03.00 Algo personal (RR) 02.00 Visión sports 04.30 Aventura 4x4 03.00 Especial musical 05.10 Archies

TV cable, películas más destacadas No te FX TNT SPACE FOX 19.40 Fxcine: El Planeta de 13.52 Plan B. 15.49 Malas 13.26 Ahora son 13. 15.44 Dos 17.25 Los simpsons. 18.20 pierdas los simios: Confrontación. compañías. 18.00 Mi novia inútiles en patrulla. 17.43 Red Cinefox: Las crónics de Spi- 22:00 El exorcista: La serie: Polly. 19.43 El hombre araña. de mentiras. 20.08 Agente derwick. 20.00 Los simpsons. hoy Capítulo 1: Y deja que mi 22.00 Malas enseñanzas. salt. 22.00 Cuarentena. 23.38 22.00 Cinefox: Los juegos del llanto venga ante ti. 23.51 Piraña 3D. Cuarentena 2: Terminal. hambre: Sinsajo Pt1. Diabólica tentación Los juegos del hambre: sinsajo HBO CINECANAL CINEMAX THE FILM ZONE CINECANAL 23.40 HORAS FOX 22.00 HORAS 17.00 Batman: El caballero de 16.20 Una noche en el museo. 10.38 Un sueño posible. 13.23 11.35 Amor en juego. 13.25 Jennifer Check es la nueva estrella de las cheer- Katniss es rescatada por los rebeldes y llevada la noche. 19.40 Titantes del 18.20 Un buen año. 20.25 Kung Espejito, espejito. 15.37 El quin- Jobs. 15.40 Lars y su muñeca leaders de un instituto de Minnesota, y aparen- al Distrito 13 después de que termina con los pacífico. 22.00 Master of sex. fu panda 2. 22.00 Amigos con to elemento. 18.17 Un sueño viviente. 17.40 Presagio. 19.45 temente tranquila. Pero Jennifer será poseída juegos para siempre. Bajo el liderazgo de la 23.10 Chumel con Chumel To- ventaja. 23.40 Diabólica ten- posible. 21.03 Los juegos del Tren nuclear. 22.00 El marine. por unas fuerzas extrañas y malévolas que la presidente Coin, Katniss extiende sus alas y se rres. 23.50 Francotirador. tación. hombre. 23.40 Depredador. impulsarán a asesinar a todos sus compañeros... convierte en el símbolo de la rebelión. EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 sucesos gráficos I 33

Celebración en Familia Una linda celebración de sus 90 años vivió Yolanda Rojas Cruz, en compañía de sus seis hijos, nietos, bisnietos y tataranietos.

Yolanda Rojas Cruz junto a sus hijas Felicidad, Ana, Mirtha y Uberlinda, y sus hijos Mario y Víctor Meléndez Rojas.

Promoción 1963 del Seminario Conciliar En el sector El Hinojal del Valle de Elqui se reunió un grupo de ex alumnos del Seminario Conciliar de La Serena. Un día lleno de recuerdos en torno a las vivencias y anécdotas de los años de colegio.

Héctor Pastén, Patricio Espinosa, Pedro Pavez, Óscar Díaz, Nelson Cuturrufo, Matías Villalobos, Francisco Zepeda, Alfonso Gutiérrez, Pedro Ahumada, Raúl Olivares, Héctor Santander, Jaime Campbell, José Morales, Hipólito Díaz, Antonio Leiva, Jorge Carrasco y Enrique Kähs. Sentados: Raúl Sáez, Jorge Saud, Óscar Toro y Juan Hernández.

Té de la Amistad

Cada semana, desde que se conocieron hace 25 años como apoderadas de kínder del Colegio Teresa Videla, se reúnen en torno a un rico té y entretenida conversación.

Eliana Muñoz, Adriana Testa, Gail Standen, Mónica Rojas y Uberlinda Castro. 34 I EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

“BASCUÑAN ES UN GRAN ÁRBITRO, PERO LA U LLEVA 5 AÑOS SIN PERDER CON ÉL” DEPORTIVO PABLO GUEDE DT de Colo Colo

HÁGANSE ESA:

TRES AÑOS INVICTOS SUMA EL CD GABRIELA MISTRAL

FOTO: CEDIDA

Carlos Rivera V. a la Asociación de Fútbol crecer, porque la fuerza del > La tercera infantil de la entidad porteña, Coquimbo Amateur de Coquimbo. Y agua no se pudo llevar sus El pasado 16 de septiem- no sólo eso, la fuerza del sueños, ni el empuje para del sector Baquedano, en Coquimbo, azotada bre se cumplió un año de agua se llevó la indumen- volver a levantarse. hace un año por el devastador tsunami, aquel fatídico tsunami que taria deportiva de todas sus Un año después de aquel arrasó con la sede social divisiones, en especial las 16S, el elenco mistraliano alzó el bicampeonato en la Asociación de del Gabriela Mistral de series menores. Miradas al hace noticia por estar en la Fútbol Amateur porteña, con una campaña Coquimbo. Momento crudo suelo. Desazón. Frustración. cima del éxito. Levantando ante la fatalidad de perder No obstante, el corazón del una copa. Agradeciendo impresionante y de manera invicta. Ya proyectan la casa que acunaba miles chileno es potente. Llegó el a quienes les entregaron el venidero torneo y sueñan con lograr el tri para de recuerdos, vivencias, apoyo de muchos rincones. el respaldo y fortaleza. Y risas y buenos momentos El Gabriela Mistral, en todas con un rendimiento que quedar en los registros de la Asociación. en la entidad vinculada sus divisiones comenzó a ya lo quisieran los gran- EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 DEPORTIVO I 35

OPINIÓN El nuevo estadio La Portada amateur de La Serena (producto de que sin duda, esa simple ceremonia parte del recorrido oficial de visitas le ha reservado un lugar tan los títulos consecutivos en el país de programada en el nuevo estadio La que realizan privados y delegacio- estratégico como privilegia- los años 1949-1951 y 1953), permanece- Portada, marcará por siempre el logro nes al campo deportivo. do al busto que recuerda el rá en la historia del deporte regional que en esos años conquistaron para Lo agradece el capitán de ese equi- Carlos tricampeonato de Chile de la de la comuna, como también en la la ciudad de La Serena. po soñado, Rogelio “Carreta” Vega, RIVERA selección de La Serena. génesis del posterior CD La Serena, Hasta antes del 2013, el busto como también el “Cachorro” Esquivel VALENCIA que en 1955, dio sus primeros pasos del Caupolicán permanecía casi o Moreno Dueñas, entre otros, quie- n buen momento las autorida- en el profesionalismo. olvidado en el sector oriente del nes y cada vez que pueden, recuerdan El Caupolicán E des comunales decidieron dar- Algunos de esos grandes protago- recinto deportivo (acceso por calle y cuentan a las nuevas generaciones, le el lugar que se merece en el esta- nistas ya partieron. Los que están Balmaceda), lleno del polvo que la gesta obtenida a nivel del país.0802i y la hazaña dio La Portada, al monumento del vivos, varios de ellos delicados de levantaban los vehículos que cir- Caupolicán. El logro que conquistó salud, han sido parte de distintos culaban en su entorno. Ahora está El autor es subeditor del Area Deportiva amateur hace 63 años la selección de fútbol homenajes a través de los años, aun- en un lugar de privilegio y formará [email protected] des equipos de nuestro un logro que pocos pueden país. Los muchachos del alzar. “Sólo el primer año no populoso y golpeado sec- UN SÚPER GOLEADOR logramos levantar el título, tor de Baquedano, gritaron pero en los dos siguientes, bicampeón tras doce fechas ••• La mitad de los goles convertidos por el Gabrie- esos buenos resultados se de una campaña que sólo la Mistral en Tercera Infantil son obra de Héctor han visto coronados con el supo de sonrisas en la llave Godoy. El ariete goleador (marcó 50 tantos), quien título”, replica. A. Háganse esa. Ganaron tiene como ídolo a Cristiano Ronaldo, desea con- Fundado un 3 de junio de todos sus partidos, logrando vertirse en un gran futbolista. Para eso se prepara, 1961, el Gabriela Mistral tiene la no despreciable cifra de entrena y cumple con sus obligaciones en el cole- su historia en el puerto, en 128 goles a favor y apenas 2 gio. “Ahí queremos que ande tan bien como en la especial en la Asociación en contra. De esta manera cancha”, explica Munizaga, quien señala que tiene Coquimbo, convertida en llegaron a la liguilla, don- grandes condiciones. la segunda más antigua del de siguieron ganando sin Godoy fue elegido el mejor jugador del torneo y país. Bajo la presidencia de apremios hasta en la final, más de alguien ha preguntado por él para llevár- Roberto Véliz, es uno de donde se encontraron con selo, “queremos tenerlo un año más con nosotros, los clubes históricos en la El capitán de Gabriela Mistral, Benjamín Carvajal, la corona. Un hermoso tro- pero de seguir así, podría marchar a un grande de comuna que libra batalla levanta el gigantesco trofeo por el segundo título en feo que ya se exhibe en sus Santiago”, sentencia el dirigente. también en la competencia el torneo infantil de la Asofútbol Coquimbo. vitrinas, de esa misma sede de las series adultas. que hace una temporada El dirigente no está ajeno a sufrió el azote inmisericorde esa realidad, aunque el obje- de la naturaleza. tivo de ellos son los chicos, Cuenta Raúl Munizaga, brindarles una oportunidad dirigente que tiene a cargo para que a través del fútbol las divisiones menores del adquieran códigos y valores, cuadro rojo de Baquedano, “la exigencia es que también que este resultado es fruto tengan buenas notas, que de largos años de trabajo y alcancen una excelencia, formación. “Llevamos varios por mucho que les cueste años trabajando y hoy se y venir al Gabriela Mistral ven los frutos con niños sea un premio producto de entre 6 a 12 años. Si bien el un crecimiento integral”, año pasado perdieron toda agrega. su indumentaria deportiva “Le damos las gracias a se han sabido levantar con todas las personas que nos La vuelta olímpica en las canchas de La Pampilla la ayuda de particulares, colaboran con nuestros para consagrar un rendimiento espectacular en el socios y padres que han niños ya que nuestro club pasado torneo. hecho un gran esfuerzo por no tiene fines de lucro. Todo presentarse a las diferentes lo que hacemos es sin costo actividades deportivas de la para nadie, siempre pen- mejor manera”, manifiesta sando en el bienestar de nacidos entre los años 2000 las 15:00 horas, “este sábado el dirigente, ciertamente nuestros muchachos que ya al 2008 para que formen haremos una prueba en el empapado del trabajo for- piensan en el Campeonato parte de esa entidad ama- reclutamiento de jugadores mativo y de brindar espacios Munizaga reconoce que en Molina y Carlos Cortés. En de Clausura que se viene en teur. Para ello, mañana sá- para todas las series infan- a los chicos que ven en el esta labor son muy impor- tercera categoría suman octubre”, precisa Munizaga. bado, en la cancha sintética tiles del Gabriela Mistral. La fútbol una posibilidad de tantes los entrenadores de tres temporadas invictos Al mismo tiempo, exten- de La Pampilla, se hará una jornada se concentrará en vida. las series infantiles: Herry en la Asofútbol Coquimbo, dió la invitación a los niños prueba de jugadores desde el complejo La Pampilla. 0801i 36 I DEPORTIVO EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

EquIPo quE gANA REPITE Ribera iría con la misma oncena que derrotó a La Calera >>>Con>la>misión>de>instalarse>en> LA FRASE la>parte>alta>de>la>tabla>y>doblegar> Leonardo Monje liderará el ataque pirata junto a Juan Manuel Tévez y Fabián Ahu- “La virtud de mada. foTo: LAuTARo cARMoNA a>un>rival>directo>como>Deportes> ellos es que Iberia,>Coquimbo>Unido>saltará>al> cuesta mucho Washington Torres y Mauro ante Deportes Iberia, puesto durante toda la semana para Sánchez>Rumoroso>este>sábado. Aguirre van fijos en la última que son sólo dos puntos los contrarrestar eso”. entrarles. Pero línea; Francisco Arrué y Ángel que los separan en la tabla Ayer iban a entrenar en el Rojas continuarán siendo la de posiciones. estadio Sánchez Rumoroso, Martín Cheyre Ehlers Sus dirigidos fueron obe- hemos trabajado dupla de corte mientras que El delantero aurinegro, pero tuvieron que cambiar Coquimbo dientes y sacaron la tarea durante toda la Iván Ledezma se encargará Leonardo Monje, advirtió el itinerario a última hora El director técnico pirata, Juan adelante. Por la misma razón, de generar el juego ofensi- en la antesala del cotejo debido a que los funciona- José Ribera, quedó bastante es que este sábado a partir semana para vo; y por último, Leonardo que “estamos concentrados rios del recinto se encontra- conforme con el último en- de las 18 horas, confiará en contrarrestar Monje, Juan Manuel Tévez en mejorar los errores que ron en paro, por lo tanto, cuentro que desarrolló su el mismo once titular que eso”. y Fabián Ahumada tendrán hemos cometido, para que tuvieron que practicar por equipo en la Quinta Región, logró los últimos tres puntos. la responsabilidad de pre- así nos hagamos nueva- la tarde en el complejo Las cuando venció a Unión La En portería asoma como LEOnARDO mOnjE sionar arriba y de ejecutar mente fuertes de local. La Rosas. Hoy irán nuevamente Calera por 1-0 con anotación titular indiscutido Franco Delantero de coquimbo unido. los goles. virtud que tienen ellos es hasta las instalaciones de de penal del argentino Juan Cabrera; Óscar Magaña, Es de suma importancia que cuesta mucho entrar- La Herradura Oriente para Manuel Tévez. Manuel Fernández, sacar un resultado positivo les, pero hemos trabajado afinar los últimos detalles.5903i

EN Lo quE VA DE ESTA TEMPoRADA Deportes Iberia todavía no gana como visitante

> El cuadro de Los Ángeles va en la cuarta posición con 12 unidades, pero como forastero apenas suman dos empates y una derrota.

Martín Cheyre Ehlers Rival directo y partido de seis puntos. Así será el encuentro de este sábado en el estadio Francisco Sánchez Rumoroso Deportes Iberia ha recibido nueve goles en estas prime- entre Coquimbo Unido (10) ras siete fechas del torneo 2016-2017. foTo: ANfP y Deportes Iberia (12). El equipo sureño arrastra partidos que ha jugado fuera de casa. Un empate a una campaña formidable en esa condición. Sin em- dos con Cobreloa en el inicio en cuanto a los partidos de bargo, el talón de Aquiles de campeonato, una derrota local. Nueve puntos en los tres radica en su rendimiento ante Unión La Calera por 0-2, y una igualdad sin goles frente a Rangers de Talca nutren el 22% de rendimiento que llevan como visitantes. En ofensiva tienen a Diego Ruiz y Carlos Soza, que en total, suman seis goles convertidos. Una de sus principales es- trategias de ataque es insistir con el juego aéreo y buscar el cabezazo de Ruiz, que mide 1,90 metros. 5902i EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 deportivo I 37

Todo Deportes MAñANA ENTRE LAS 10 Y 12 HORAS El San Bartolomé enseña a jugar

Marcianitas’ caen ante Francia y la ciFra se despiden del Mundial de Hockey en canchas de La Serena Golf > La sesión es abierta para todas 4 las personas hasta 18 años. Tiene como objetivo enseñarles los años de castigo recibió el ar- principales movimientos quero del fútbol amateur chile- y valores de este no que golpeó con una patada en la cabeza a un rival. deporte.

Martín Cheyre Ehlers EFE cayó garín en el La Serena La selección chilena femenina cayó ante el combi- cHallenger de roMa Atractivo panorama para FOTO: CEDIDA nado de Francia y no pudo acceder a la semifinal El tenista nacional, Christian todas las familias que quie- El Club San Bartolomé les quiere transmitir y enseñar a las del Mundial de Hockey Patín Femenino dispu- Garín, número 266 del ranking ran llevar a sus hijos/as a la nuevas generaciones la pasión y el significado de jugar al rugby. tado en Iquique. Las ‘Marcianitas’ comenzaron ATP, no pudo pasar de fase en cancha de pasto de La Serena ganando con autoridad por 2-0 con los tantos de el Challenguer de Roma. Golf para que aprendan los técnicas medulares de este decidimos ampliarnos a las Francisca Donoso, pero clas francesas descontaron El chileno perdió contra el principales conceptos del deporte, además de señalar divisiones inferiores. Dejamos en el marcador, y a solo 12 segundos de terminar jugador local Andrej Martin, rugby. El Club San Bartolomé, los valores de camaradería las invitaciones abiertas para el encuentro igualaron las acciones 2-2. Todo se número 127 del ranking ATP por que es la institución más que se desarrollan al interior que conozcan este deporte definió con gol de oro a favor de Francia. parciales de 6-3 y 7-6 (3), logrando antigua de la disciplina en del camarín. Para eso habrá que entrega valores y gran el paso a los cuartos de final. la Cuarta Región, quiere y varios monitores que dividi- camaradería a quienes lo sevilla de saMpaoli paga este Lo insólito para Garín, fue que necesita potenciar sus in- rán a los asistentes en peque- practican”. lunes el Millón de dólares a anFp estuvo 5-1 arriba en el segundo feriores. Por esta razón, es ños grupos para explicarles La lealtad, trabajo en equi- El ex entrenador de la selección chilena, Jorge set, y en dos ocasiones sirvió que este sábado a partir de a través de trabajos lúdicos po, respeto hacia el rival, Sampaoli todavía no cumplió su contrato con la para quedarse con el, sin em- las 10 de la mañana se reali- las principales destrezas del esfuerzo y compañerismo ANFP, puesto que tenía plazo hasta ayer para pagar bargo la desconcentración y la zará una escuela de rugby rugby. son algunos de los princi- el millón de dólares que habían acordado para la falta de capacidad para cerrar completamente gratuita y El presidente del club, pios que no se tranzan en salida del casildense. El Sevilla, actual club en el el juego permitieron que el abierta a todo el público que Alejandro Viada, expresó San Bartolomé y eso mismo que trabaja Sampaoli, se hará responsable de la italiano creciera en el partido tenga hasta 18 años. que “nosotros siempre que- querrán replicarlos en las situación y este lunes 3 de octubre se comprometió y en el momento del tie break El objetivo es mostrar cuá- remos potenciar el desarrollo nuevas generaciones a través a saldar la deuda. 5904i no perdonó. 5905i les son los movimientos y del deporte y por eso que de esta actividad. 5901i

4 SE REQUIERE INFORMACIÓN SOBRE EQUIPO Maquilamos envases EXTRAVIADO GEOFÍSICA PARA LA MINERÍA retornables de 20 lts. Servicio de lavado, llenado, Larrain alcalde huerto 133 , sector 13 CAJAS CON 20 EQUIPOS CHINOS tapado y etiquetado. cuatro esquinas 512 590626 RECOMPENSA $5.000.000 Contáctanos a: Teléfono : 512 483168 CELULAR 975361955 [email protected]

‘’ORIENTE SOBRE RUEDAS’’ Eventos - Graduaciones - Licenciaturas - Matrimonios COMPRO Fiestas empresas - Cumpleaños y mucho más... ACCIONES DE AGUAS CANAL BELLAVISTA CONTACTAR AL BALMACEDA 677 988680564 LA SERENA MAIL: [email protected] 38 I SOCIEDAD EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016

URGENCIAS FARMACIAS HORARIO DE VUELOS HORARIO DE VUELOS MAREAS Ambulancia 131 LA SERENA LATAM SKY HOY Agenda Bomberos 132 03.26 h 0.43 B Columna Carabineros 133 Salcobrand. Cienfuegos 491 LA SERENA-SANTIAGO LA SERENA-SANTIAGO COQUIMBO 09.37 h 1.44 P Conaf 130 LA301 12.10 13.10 Sky 105 15.20 16.15 15.53 h 0.37 B 30.09.16 Fonodrogas 135 Cruz Verde. Aldunate 1457. Social Fono 2312678 LA331 15.05 16.05 Sky 107 18.10 19.05 21.58 h 1.38 P SANTORAL Investigaciones 134 MAÑANA Rescate Marítimo 137 OVALLE SANTIAGO LA SERENA SANTIAGO-LA SERENA Cruz Verde. Vicuña Macken- LA306 17.30 18.40 04.05 h 0.41 B Serv. Aéreo Rescate 138 Sky 104 10.00 11.05 Contacto: [email protected] Jerónimo Violencia intrafam. 149 na 56. Fono 2633854 LA152 18.20 19.30 10.12 h 1.41 P Sky 102 16.35 17.40 16.23 h 0.39 B Publicación gratuita. LA308 18.55 20.05 22.31 h 1.40 P El Día se reserva el Fuente: www.shoa.cl derecho de publicación

EXPOSICIÓN DETERMINACIóN DE LA CORTE DE APELACIONES DE LA SERENA DE FLORES En el Museo Histórico Pre- Gobierno Regional deberá indemnizar a empresa sidente Gabriel González Videla se encuentra abierta la Exposición de Flores del constructora del complejo deportivo Pisco Elqui Club de Jardines de La Serena. La muestra puede DESCARGOS DEL GORE.Al ser visitada hoy, de 10:00 > Desde el Gore afirmaron que llevarán respecto, Luis Rojas, jefe de a 18:00 horas; y mañana, sus argumentos a la Corte Suprema por División de Análisis y Control de 10:00 a 13:00 horas, en lo que es un proceso legal que no aún no de Gestión del Gore, señaló que Matta 495, La Serena. se encuentra concluido. “en los proyectos de inversión el Gobierno Regional tiene una función financiera, como INVITACIÓN Lionel Varela Álvarez El tribunal , asimismo, aco- mandante de la obra, pero no Paihuano gió la excepción de falta de le corresponde tomar decisio- El Departamento Comunal La suma de $316.578.717 deberá legitimación pasiva opuesta nes técnicas - administrativas de Profesores Jubilados pagar el Gobierno Regional por la demandada munici- directas sobre la ejecución de invita a todos sus socios a a la empresa Arauco S.A. palidad de Paihuano. las mismas, eso corresponde la culminación de Fiestas encargada de construir el Fue así que un fallo unáni- exclusivamente a cada unidad Patrias que realizará hoy, “Complejo Deportivo de Pisco me de la Primera Sala de la técnica. Este mismo plantea- las 16:00 horas, en la sede Elqui” por indemnización de Corte de Apelaciones de La FOTOGRAFÍA: EL DÍA miento fue afirmado por el del Colegio de Profesores perjuicios, según determinó Serena revocó la sentencia La presidenta Bachelet inauguró el 2015 el moderno com- tribunal de primera instancia, de La Serena. ayer la Corte de Apelaciones dictada por el Juzgado de plejo deportivo de 1.500 metros cuadrados construidos. al parecer el tribunal de alzada de La Serena. Letras de Vicuña, que había ha tenido un parecer diferente, La obra inaugurada en rechazado la demanda, de- obviando las aclaraciones que existían al momento de llamar si fuera así, haremos valer es- INVITACIÓN noviembre de 2015 por la terminando que el Gobierno forman parte de dicha conven- a licitación para la ejecución tos mismos argumentos ante propia presidenta Michelle Regional incumplió las ción constituye una falta de de la obra pública”. la Corte Suprema, por lo que Municipalidad de la Serena Bachelet habría presentado obligaciones del contrato lealtad con su contraparte al La Corte ordenó a la parte es un proceso que aún no se y la Sociedad de Acciones una serie de complicaciones pactado. hacerlo asumir obligaciones demandada pagar a la empresa encuentra concluido” señaló Literarias invitan al lanza- para la firma ejecutora de la “(…) la conducta asumida que no le corresponden”, sos- constructora $212.713.132 por con- el funcionario. miento literario de “Abece- obra desde el inicio debido por el Gobierno Regional de tiene el fallo. cepto de obras extraordinarias, La inversión en el complejo dario”, obra del periodista a que habrían tenido serios Coquimbo, sea directamen- La resolución agrega que “los y la suma de $103.865.585 por deportivo fue de $1.891.655 y Pablo Jofré, Premio Lagar, a impedimentos para el acceso te o a través de la Unidad impedimentos que entrababan la falta de entrega oportuna consideró una cancha de fútbol, efectuarse hoy, a las 19:00 de la maquinaria pesada al Técnica y mandataria, la el acceso de la maquinaria pe- de los accesos necesarios y graderías, camarines, multican- horas, en la Biblioteca Pú- predio en que debía realizar Municipalidad de Paihuano, sada al predio en que debían adecuados para hacer ingreso chas, piscina semi-olímpica blica Municipal Alonso de la obra y por la realización de de argüir la existencia de emplearse, constituyen cir- al terreno en donde debían temperada con paneles solares Ercilla y Zúñiga de La Sere- obras extraordinarias. un contrato a suma alzada cunstancias concretas que ejecutarse las obras. fotovoltaicos. 1213 na, ubicada en Colón 495.

Obituario DEFUNCION

Comunicamos el fallecimiento de nues- Devoción a Jesús tro querido esposo, padre, hermano, tío, Confío en ti Jesús, con toda mi alma, me otorgue la gracia que tanto deseo: cuñado, suegro, abuelo, señor: Rezar 7 Padre Nuestros. 7 Ave Marías. 7 Credos. Publicar al octavo día. GUILLERMO MAXIMILIANO TRUJILLO TRUJILLO (Q.E .P.D.) Es velado en Calle del Horno N° 2, La Herradura. Hoy a las 15:00 en la iglesia Funeraria Unión de Cristo de la localidad se oficiará una misa y luego su sepultación en el Cementerio Municipal de Coquimbo. Fonos: LA FAMILIA 2224493 - 9 87442364 [email protected] www.funerariauniondecristo.cl Balmaceda 842 y 888. AGRADECIMIENTOS

Damos nuestros agradecimientos a todas las personas que nos acompa- ñaron en la misa y funerales de nuestra querida madre, abuelita, bisabuela, tía, suegra y hermana, señora: FRANCISCA DEL CARMEN CISTERNAS RAMOS (Q.E.P.D.) Especialmente a todos quienes nos hicieron llegar sus condolencias. Reci- ban la eterna gratitud de SUS HIJOS Y FAMILIA EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016 LA ÚLTIMA I 39

VISITA: FALUCHO Y PERÓ

Escanear con SMARTPHONE El Tiempo Fuente: www.ceaza.cl HUASCO Despejado Temperatura: 27 10 muy alta VALLENAR 9-27 ELQUI Por: Yolanda Sultana VIERNES Despejado Alameda 4308 - Fono (02)7788818 Temperatura: 17 Horóscopo

LIMARÍ ARIES TAURO GEMINIS CANCER LEO VIRGO Despejado 21 de marzo al 20 de abril. 21 de abril al 20 de mayo. 21 de mayo al 21 de junio. 22 de junio al 22 de julio. 23 de julio al 22 de agosto. 23 de agosto al 22 de septiembre. 8 Temperatura: 24 Amor: Le quieren más LA SERENA Amor: Sus objetivos Amor: Hoy puede ser un Amor: A veces deseamos Amor: La primavera abre Amor: Para encontrar alta de lo que usted ima- COQUIMBO tienen mucho que ver gran día. Todo depende- a quien no nos corres- las puertas a nuevos ro- el amor solo basta ser 7-17 CHOAPA gina, no desaproveche VIERNES con los intereses de la rá de cómo te proyectes ponde. Culmina este mes mances. Déjese querer más receptivo/a ala Despejado persona que ama, por estas cosas que la vida enfocándote en otro lado. cuando se dé la ocasión. cariño de los demás. Temperatura: 24 hoy hacia los demás y le da. Salud: Aproveche lo tanto va por buen ca- que empeño le pon- Salud: No coma alimen- Salud: Termina el mes Salud: Aprovecha este mino. Salud: Cuídese de para salir a hacer más tos que tengan tantas ca- con una dieta más ba- día para calmarte y así gas a ser feliz. Salud: deporte. Dinero: Finaliza 9 los excesos durante este Aliméntese más sana- lorías para tener un buen lanceada. Dinero: Con lo finalizar septiembre de día. Dinero: No es nece- septiembre tirando las término de mes. Dinero: anterior fue suficiente buena manera. Dinero: OVALLE muy alta mente. Dinero: Muestre sario endeudarse tanto líneas para tus objeti- Más cuidado con finalizar gasto, procura culminar Piense en positivo y en 3-24 Rayos UV su carácter. No se deje vos futuros, confía en tu VIERNES para disfrutar las cosas vencer por los compro- el mes quedando dema- el mes haciendo las co- lo bien que va a estar en Fuente: www.ceaza.cl de la vida. Color: Negro. destino. Color: Naranjo. siado endeudado/a. Color: sas bien. Color: Burdeo. su trabajo. Color: Blanco. misos. Color: Celeste. Número: 1. Número: 19. Número: 2. Gris. Número: 11. Número: 22. Número: 18. 01 03 05 07 09 11 ILLAPEL Radiación Baja Media Alta Muy alta Peligrosa 6 Recomendación 2-24 media VIERNES Evite salir durante las horas LIBRA ESCORPIÓN SAGITARIO CAPRICORNIO ACUARIO PISCIS centrales del día.Use crema 23 de septiembre al 22 de octubre. 23 de octubre al 22 de noviembre. 23 de noviembre al 20 de diciembre. 21 de diciembre al 20 de enero. 21 de enero al 19 de febrero. 20 de febrero al 20 de marzo. de protección solar, sombrero, Amor: Debe poner ciertas Amor: El mundo no se Amor: No debe dejarse Amor: Cuando hay amor Amor: Aproveche este Amor: El afecto no de- gafas con filtro UV-B y UV-A. cosas en la balanza para va a acabar mañana. seducir. Usted ya tiene verdadero se puede día para hacer cosas bes entregarlo en go- así darse cuenta que el No se impaciente. Sa- un compromiso. Acos- perdonar por muy difí- entretenidas y que te tas, de esta manera no tiempo con la familia es lud: Que la depresión túmbrese a ser fiel. Sa- cil que parezca. Salud: unan más con tus seres se logra conquistar un PRÓXIMOS TRES DÍAS primero. Salud: No te no comience a apode- lud: Riñones, columna Cuídate este mucho día, queridos. Salud: Moles- corazón. Salud: Este día confíes demasiado ya rarse de usted, apro- y pies deben cuidarse. evita sufrir cualquier ti- tias respiratorias relacio- será bastante tranquilo que los problemas de veche este penúltimo Dinero: Mantenga la pa- po de accidente. Dinero: nadas con tus alergias en lo relacionado a la ELQUI LA SERENA-COQUIMBO salud aparecen de repen- día para distraerse. ciencia, la tranquilidad y Actúe con moderación primaverales. Dinero: salud. Dinero: Sus deu- te. Dinero: No termines Dinero: Recuerde que aplique experiencia. Es para que este último día Pequeño golpe de suerte das lo tienen contra la septiembre comprome- los cambios también el mejor método para de septiembre no sea que no se va a repetir tan pared, pero muy pronto tiéndote en cosas que dependen del esfuerzo afrontar los problemas tan complicado. Color: pronto. Color: Amarillo. va a salir. Color: Violeta. no podrás cumplir. Color: que hagamos. Color: monetarios. Color: Café. Calipso. Número: 6. Número: 7. Número: 20. 11-16 10-16 11-17 Azul. Número: 8. Lila. Número: 10. Número: 9. SÁBADO DOMINGO LUNES

LIMARÍ OVALLE-MONTEPATRIA Puzzle 8-22 7-23 5-24 Llámanos al fono: (51)2 200406 SÁBADO DOMINGO LUNES

Sudoku SOLUCIÓN Hay que emplear el razonamiento lógico y la observación, sin recurrir a complica- dos cálculos aritméticos. Se debe rellenar cada una de las 9 cajas con series de 1 al 9, sin repetir números dentro de ellas. D Tampoco pueden repetirse estos núme- ros en las filas y las columnas. 40 I EL DÍA VIERNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 2016