HANDWERK 2309/022017

Ausgabe &

www

BAUEN .vws-handwerker.de

Die schlauen Handwerkerseiten

eberHaus

Abbildungen W

Rhein-Neckarkreis

Handwerker A-Z · Architekten · Banken Informationen · und vieles mehr DIE „WWW.VWS-HANDWERKER.DE” INFOLINE

Sehr geehrter Anzeigenkunde, sehr geehrte Handwerksbetriebe,

dieses Verzeichnis enthält nahezu alle Handwerksbetriebe und Zulieferanten des Bauhandwerks. Nichts ist 100%ig, auch dieses Verzeichnis nicht. Da wir stets bemüht sind möglichst alles 100%ig zu machen, bitten wir um Mitteilung, falls wir Sie oder Ihre Firma nicht berücksichtigt haben. Ebenso wären wir Ihnen für eine Mitteilung dankbar, wenn Sie Ihren Betrieb verlegen, auflösen oder einen neuen eröffnen.

Firmen, die lediglich mit einem „Grundeintrag“ aufgeführt sind und noch keine Anzeige geschaltet haben, beraten wir gerne über die verschiedenen Möglichkeiten der Werbung in den „www.vws-handwerker.de“ Seiten. Erkennen auch Sie die Wirksamkeit dieser besonderen Art von Werbung, und präsentieren Sie sich und Ihre Firma in der nächsten Ausgabe mit einer Anzeige.

Schicken Sie uns die unten aufgedruckte Postkarte per Post oder Fax, wir setzen uns umgehend mit Ihnen in Verbindung !

Verlag für Regionalwerbung 74072 Fax (0 71 31) 8 98 59-250

✂

Firmenstempel/Absender: Bitte ausreichend frankieren.

Ich möchte in der nächsten Ausgabe meinen Betrieb vorstellen. An den Verlag Rufen Sie mich bitte zurück. für Regionalwerbung Mein Name: Urbanstr. 12

74072 Heilbronn VORWORT

Vorwort

Sehr geehrte Damen und Herren,

„www.vws-handwerker.de“ ist ein Verzeichnis, das nahezu alle Adressen von Handwerksbetrieben und Zulieferanten des Bauhandwerks enthält, die sich in Ihrer Nähe befinden.

Sollten Sie einmal einen Handwerker für eine bestimmte Tätigkeit benötigen, finden Sie in diesem Nachschlagewerk garantiert einen kompetenten Ansprechpartner, der Ihnen gerne weiterhilft. Sämtliche Handwerksbetriebe sind nach Branchen und innerhalb einer Branche alphabetisch aufgeführt. Dies erleichtert Ihnen die Suche.

Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie für fast jeden Bereich eine gute Adresse – von Antennenanlagen über Installationen bis hin zu Zimmereien.

Wir wünschen Ihnen mit dem Verzeichnis viel Freude und hoffen, daß es für Sie ein wertvoller Begleiter sein wird.

Mit freundlichen Grüßen

Verlag für Regionalwerbung e.K. 74072 Heilbronn

Das Verzeichnis erhebt keinerlei Anspruch auf Vollständigkeit. Bei fehlerhafter oder unterbliebener Eintragung keine Gewähr. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet. Nur mit besonderer Genehmigung des Verlages. © by Verlag für Regionalwerbung, Heilbronn

Herausgeber: Die Verwendung dieses Verzeichnisses für Verlag für Regionalwerbung e.K. Werbezwecke ist strengstens untersagt. Urbanstr. 12 Bei Zuwiderhandlung erfolgt strafrecht- 74072 Heilbronn liche Verfolgung. Telefon (071 31) 8 98 59-0 Verlag für Regionalwerbung e.K.

3 ARCHITEKTEN

Altflußheim (0 62 05) Blaschke Volkmar Dipl.-Ing. FH Albrecht-Dürer-Weg 5 Tel. 3 17 90 Hildenbrand Eugen Dipl.-Ing. FH Kurpfalz-8 Tel. 3 27 98 Huckele Hans-Peter Dipl.-Ing. Blautannen-10 Tel. 3 26 59 Schwesinger Hockenheimer-27 Tel. 2 08 17 95 (0 62 23) Meißner Kai Haupt-85 Tel. 8 67 42 10 Brühl (0 62 02) Bastius-Brolch Elke Dipl.-Ing. Promenadenweg 3 Tel. 4 09 01 30 Schwien Ingo Dipl.-Ing. Nelkenweg 10 Tel. 7 37 94 Seitz Herbert Dipl.-Ing. Lortzing-4 Tel. 7 84 68 (0 62 22) Frei Armin Dipl.-Ing. FH Panorama-17D Tel. 7 51 20 Irsigler Heike Dipl.-Ing. FH Wald-10 Tel. 7 32 55 Kullmann Herbert Dipl.-Ing. FH Adalbert-Stifter-Str. 12 Tel. 7 28 60 (0 62 71) Brich Volker Dipl.-Ing. Kirchenweg 17 Tel. 7 25 15 Fiedler Achim Dipl.-Ing. Allensteiner-5 Tel. 34 56 Hellmuth Architekten Scheffel-20 Tel. 8 46 87 74 Hemberger Gisela Dipl.-Ing. FH Bahnhofspl. 6 Tel. 30 30 Kluge Peter Dr.-Weiß-23 Tel. 12 43 Link, Schmitt Architekten Friedrich-17 Tel. 8 07 59 95 Rumstadt Gustav Dipl.-Ing. Neckarhälde 20 Tel. 35 75 Edingen-Neckarhausen (0 62 03) Daners A. Margareten-18 Tel. 9 56 55 55 Ehret Am Schönpark 19 Tel. 9 57 46 88 Matin Dariush Rathaus-11 Tel. 8 39 96 12 Probst Günter Dipl.-Ing. Rosen-39 Tel. (06 21) 4 81 55 34 Schmid Roland Heidelberger-45 Tel. 89 03 09 (0 72 63) Fechtmann Wolf-Dieter Eichendorff-17 Tel. 48 81 Schuschkleb Jürgen Dipl.-Ing. Am Steinbergel 7 Tel. 91 97 27 (0 62 23) Gessler-Wallenwein P. Dipl.-Ing. FH Schiller-27 Tel. 86 46 00 Orlandi Cecilla Blumen-25 Tel. 86 80 86 (0 62 03) Eisel Matthias Dipl.-Ing. Lissen-25 Tel. 4 42 95 Lang Reiner Unterdorf-4 Tel. 4 26 34 Thürer Emil Rosenweg 22 Tel. 40 69 91 (0 62 21) Acker S., Ch. Tel. 5 87 34 25 AKS Co working lab Berg-6 Tel. 8 71 73 41 Albiez Daniel Werder-38 Tel. 65 05 05 Altmann P. Dipl.-Ing. FH Häusser-15/1 Tel. 58 78 80 Ap88 Bellm, Löffel, Lubs, Trager Sickingen-39 Tel. 5 02 57 70 Architekturbüro Kornwinkel Plöck 32 Tel. 65 85 25 Baas Adrian Am Mantelbach 6 Tel. 86 66 00 Becker Claus Rathaus-40 Tel. 39 35 30 Becker Karoline Tel. 43 25 71 Belzner Holmes Wieblinger Weg 21 Tel. 1 37 56 70 Burger Architekten + Partner Steubenstr. 24 Tel. 50 25 99-0 Dietz Peter Kant-2 Tel. 7 90 00 Eck Christel Goethe-64 Tel. 41 90 43 Ecker Dipl.-Ing. Römer-29 Tel. 6 55 53 90 Erzbischöfliches Bauamt Eisenlohr-6 Tel. 1 46 20 Fertig Schäfergasse 48 Tel. 7 36 04 90 Fischer, Manfred M. Dipl.-Ing. Brücken-35 Tel. 40 90 36 Fleischhäcker Haupt-1 Tel. 59 98 19 Fleischhäcker Uhland-4 Tel. 7 25 22 03 Forero-Franco Tel. 2 56 62 Frank und Kramer Heinrich-Fuchs-1 Tel. 47 04 49 Fuchs G. Ingrim-8 Tel. 16 27 38 FXM Architekten/F.-X. Melder Philipp-Wolfrum-Weg 2 Tel. 45 11 16 Gerber Architekten GmbH Im Neuenheimer Feld 100 Tel. 6 54 49 60 Gerstner Architekten Theater-7 Tel. 16 35 05 Götz Lothar Prof. Dipl.-Ing. Handschuhsheimer Land-16 Tel. 41 39 80 Gräf Klaus In der Aue 34 Tel. 2 37 18 Groß W. Friedrich-Ebert-Anlage 60 Tel. 37 45 26 Haag-Frank H. Dipl.-Ing. Am Bächenbuckel 1 Tel. 80 57 80 Hage Berg-6 Tel. 7 25 49 55 Hallmann und Schneider Sofien-78 Tel. 16 79 23

4 ARCHITEKTEN

Hammel Markus Schäfergasse 47 Tel. 78 33 92 Hartmann & Hauss Architekten GmbH Bergheimer-36 Tel. 64 50 50 Hauss Martin Schulzengasse 5 Tel. 8 71 79 33 Heber Joachim Dipl.-Ing. Werder-16 Tel. 2 05 53 herbstrieth schmidt Feuerbach-5 Tel. 63 67 01 Höfker H. Friedhofweg 37 Tel. 80 59 88 Hoffmann Wolfgang-R. Fliederweg 1 Tel. 86 25 10 hübner + erhard u. partner Kaiser-48 Tel. 9 74 70 HWP Hauss Walla + Partner GmbH Moltke-8 Tel. 4 58 00 Ihlenfeld Monika Werder-43 Tel. 41 90 63 JWP Architekten Berg-52 Tel. 43 91 39 Kaffenberger Michael Dipl.-Ing. FH Kleine Löblingsgasse 6 Tel. 40 28 64 Kessler De Jonge Luther-59 Tel. 5 85 09 90 Kletschke Ludwig Im Fuchsloch 27 Tel. 86 68 58 Knom Andreas Hans-Thoma-Pl. 44 Tel. 40 04 60 Kochhan + Partner Architekten GbR Schröder-45 Tel. 5 02 99 00 Körkel Beierlein Architekten GbR Rohrbacher-160 Tel. 4 56 40 Konarski R. Dipl.-Ing. Dammweg 46 Tel. 4 30 90 68 Kornwinkel S. Plöck-32 Tel. 65 85 25 Kratzert Rainer Dipl.-Ing. Fischergasse 12 Tel. 16 44 39 Krieger Rolf Dipl.-Ing. Hagellach-43 Tel. 78 52 06 Kuhlmann & Partner Vangerow-14 Tel. 91 40 80 Kuntz Josef Dipl.-Ing. Bürgermeister-Jäger-1/6 Tel. 76 33 04 Lerch Helmut Prof. Dr. Krahnengasse 7 Tel. 61 63 63 Ludwig G. Dipl.-Ing. Panorama-125 Tel. 33 76 11 Maier Hans-Jörg Dipl.-Ing. Plöck 101 Tel. 6 07 50 Mayer Jürgen Voß-3 Tel. 65 32 00 Medenzow Wilhelmsfelder-761 Tel. 3 54 44 04 Möloth Architekten Karlheinz Dipl.-Ing. Bergheimer Str. 45 Tel. 18 75 30 Möloth K. Dipl.-Ing. Birkighöfe 2 Tel. 75 04 30 Mohr Franz Dipl.-Ing. Rainweg 61 Tel. 80 19 06 Nagel U.P.W. Dr. Dipl.-Ing. Im Hassel 1 Tel. 86 42 01 N2Q Architekten GmbH Tel. 8 90 16 70 Quormutchi Sadeg Ahornweg 12 Tel. 8 73 96 64 Papp Erhardt Dipl.-Ing. Leisberg 47 Tel. 0176 20 80 54 96 Pfisterer Sabine Tel. 2 87 92 Planrausch GmbH Friedrich-Ebert-Anlage 51B Tel. 7 78 22 90 Planwerk Nowoczyn Bergheimer-102 Tel. 6 73 73 10 Praschtil und Salcedo Robert Richard-Drach-1!1 Tel. 41 02 41 Reeves Jan Dipl.-Ing. An der Marktscheide 4 Tel. 33 63 44 Rehm Tobias Dipl.-Ing. Pleikartsförster-42 Tel. 71 22 42 Reichel + Benkeser Landfried-1 Tel. 16 24 58 Reinig-Ritter u. Kollegen Gaisberg-16 Tel. 2 21 10 Richter Dipl.-Ing. Kleinfeld-8 Tel. 76 36 05 Rüttenauer R. Dipl.-Ing. Untere Büttengasse 2A Tel. 41 04 61 Scherke Friedrich Dipl.-Ing. Tel. 7 39 17 91 Schliessler Tel. 65 11 70 Schnorr Bernhard Dipl.-Ing. Klostergasse 1 Tel. 41 14 76 Schotthöfer Roswitha Ladenburger-31 Tel. 18 10 48 Schrüder Stichs Volkmann Handschuhsheimer Land-28 Tel. 4 06 80 Schubert Hans Dipl.-Ing. Neckarweg 3 Tel. 89 24 70 Schwarz Harald Plöck 57 Tel. 6 54 09 60 Stähle Friedhelm Dipl.-Ing. Bienen-4 Tel. 2 34 37 Stähle Manfred Viktoria-13 Tel. 33 62 95 Ströming Harald Neuenheimer Land-38A Tel. 41 98 08 Walter H. Architekten Partnerschaft Heidelberg Neuenheimer Land-34 Tel. 0177 8 41 91 80 Weber Doris Dipl.-Ing. Stückerweg 4 Tel. 78 21 21 Weber Hans Neuenheimer Land-34 Tel. 41 91 80 Weigmann Christian Gugenmusweg 12 Tel. 16 35 00 Weishuhn Uwe Bergheimer-144 Tel. 3 26 73 97 Werkbüro für Raumfragen Kaiser-30 Tel. 65 27 70 Wilms H. Dipl.-Ing., Wilms-Zahn A. Dipl.-Ing. Panorama-113 Tel. 33 62 90 Winklmeier Hansjörg Dossenheimer Land-25 Tel. 65 40 90 Winter Ulrich Fahrtgasse 21 Tel. 2 43 57 Zessin Architekturbüro HD-Ziegelhausen Tel. 80 06 76 Zick Hans-Joachim Obere Neckar-22 Tel. 0175 4 10 41 65 Zwettler Werner Graham-2 Tel. 45 15 80 (0 62 20) Häfner Roland Dipl.-Ing. Kirchenweg 12 Tel. 52 11 37 Helmstadt-Bargen (0 72 63)

5 ARCHITEKTEN

Arnold Robert Raban-19 Tel. 46 24 (0 62 01) Bärwinkel-Franze Inge Danziger-10 Tel. 7 48 56 Fink Ralf Dipl.-Ing. Danziger-3 Tel. 7 13 20 König Marianne Dipl.-Ing. Kiefernweg 5 Tel. 7 22 78 Reidel H. Bachgasse 59 Tel. 4 95 0 Hirschberg (0 62 01) Büschelberger Astrid Am Lindenbrunnen 20 Tel. 8 78 64 90 Daske Dipl.-Ing. Bahnhof-41 Tel. 5 95 30 Draxler M. u. A. Hölderlin-47 Tel. 98 65 40 Göhrig Peter Gerhard Dipl.-Ing. Großsachsener-24 Tel. 5 94 80 Hieske Astrid Am Schloßgarten 15 Tel. 39 26 86 Hillenbrand Dieter Ber.-Ing., Dipl.-Ing. Im Brünnel 24 Tel. 3 89 31 59 Kopp Bernd Breitgasse 5 Tel. 5 25 61 Obermeyer Susanne Obergasse 21 Tel. 9 59 58 77 (0 62 05) Augustin Annette Dipl.-Ing. Karlsruher-36 Tel. 28 57 86 Christ Klaus Dipl.-Ing.-Architekt Gerhart-Hauptmann-24 Tel. 1 33 24 Grein Volker Obere Mühl-3 Tel. 2 90 30 Kamuf Wilhelm Karlsruher-25A Tel. 50 01 Klee Rolf Luisen-5 Tel. 83 75 Süß Harald Dipl.-Ing. Tel. 1 52 56 Vogt Wolfgang Dipl.-Ing. In der Clamm 18 Tel. 1 66 68 IIvesheim (06 21) raum-schliff Schriesheimer-16 Tel. 43 74 77 00 Reiser Alfred Dipl.-Ing. Seckenheimer-44 Tel. 49 37 96 (0 62 02) Böhme Andrè Ulmengasse 7 Tel. 6 80 07 Schilling Johannes gutenberg-88 Tel. 6 33 48 Straßburger Wolfgang Dipl.-Ing. See-71 Tel. 69 23 35 Weinand Christine Dipl.-Ing. Orchideenweg 2 Tel. 9 56 13 28 (0 62 03) Jamer Thomas Dipl.-Ing. FH Allmendweg 1 Tel. 18 10 31 Medelsky Helmut Dipl.-Ing. Haupt-58 Tel. 9 56 79 31 Stöckl Reinhard Stahlbührling 67 Tel. 18 06 47 Thiermann + Stumpf Friedrich-Ebert-7 Tel. 9 60 90 00 Ueberrein Holger dipl.-Ing. FH Ausonius-10 Tel. 22 72 vwplan Rheingau-38 Tel. 8 40 69 90 Laudenbach (0 62 01) Eberhard Wolfgang Uhland-18 Tel. 7 35 72 Kraske Jürgen Dipl.-Ing. Sportplatz-56 Tel. 47 73 62 Timm Wolfgang Dipl.-Ing. Herdichsgarten-29 Tel. 7 33 76 (0 62 24) Bauer Dieter Dipl.-Ing. Bildäckerweg 5A Tel. (0 62 26) 9 93 01 00 Ihle Dietmar Dipl.-Ing., Rüdiger Dipl.-BauIng. Im Neuroft 11 Tel. (0 62 26) 99 22 90 Mattern-Menzel Nicole Lessing-6 Tel. 1 75 14 29 Schmith Gerd Linden-5 Tel. (0 62 29) 99 06 57 Waibel Wolfgang Kaiser-4 Tel. 7 28 24 Weiss Markus Dipl.-Ing., Tutic-Weiss Mevilda Dr. Helten-29 Tel. 95 08 03 b (0 72 53) Peter Wolfgang Haupt-63 Tel. 2 66 72 Steger Oliver Haupt-69 Tel. 92 40 83 (0 62 26) Braun Walter Dipl.-Ing. Georg-Friedrich-Händel-13 Tel. 81 23 Mühlhausen (0 62 22) Bauwerkstatt Süfling GmbH Lindenweg 19b Tel. (0 72 53) 2 62 32 Fuchs Paul Haupt-67-69 Tel. 6 21 51 Heinzmann Bernhard Dipl.-‚Ing. FH Hans-Thona-5 Tel. (0 72 53) 92 42 50 Späth Thomas Dipl.-Ing. Brüning-2B Tel. 6 43 08 Neckargemünd (0 62 23) Acker Fritz, Sabine Dipl.-Ing. Im Schafgarten 32 Tel. 21 31 Dellinger Lothar Dipl.-Ing. Tel. 7 30 73 Gaensch Wolf-Rüdiger Dipl.-Ing. Kohlackerweg 9 Tel. 7 11 45 ifb-huss Bachgasse 5 Tel. 4 87 62 97 Merkel Michael Ludwig-Uhland-15 Tel. 86 64 50 Scheeder Wolfgang Neckar-7 Tel. 48 80 01 Neulußheim (0 62 05) Birk Gisela Linden-12 Tel. 30 85 60 Schöntges Dietmar Dipl.-Ing. Berliner-46 Tel. 3 39 34

6 ARCHITEKTEN

Nußloch (0 62 24) Baumeister Dieter Dipl.-Ing. Orts-6 Tel. 1 23 54 Busche Wolfgang Alter Berg 33 Tel. 14 73 41 Herb Inh. Christian Kollenz Kaiser-32 Tel. 1 24 12 Scherer Reiner Alter Berg 10 Tel. 91 95 22 (0 62 02) Maier Architekten Mannheimer-77 Tel. (0 62 05) 5 44 17 Maier W. Hardtwaldring 49 Tel. 5 18 06 Seubert Jens Garten-11 Tel. 1 27 19 96 Thürer Lothar Dipl.-Ing. Theodor-Körner-2 Tel. 5 19 83 (0 62 02) Andreas Lerche Hölderlinstr. 3 Tel. 2 65 98 Mehrer Brühler Weg 40 Tel. 85 69 25 Renkert Karlheinz Beethoven-6 Tel. 1 30 84 Rinklef Wilhelm u. G. Mozart-45 Tel. 1 23 31 Spitza Rudolf Edgar Friedrich-48 Tel. 36 38 Rauenberg (0 62 22) Bellemann Uhland-6 Tel. (0 72 53) 92 46 86 Müller Hans-Joachim Klingen-2 Tel. 5 85 11 81 Steidel Karl Stockswiesen 8 Tel. 93 63 18 (0 62 62) Zimmermann Heinz Dipl.-Ing. Schenkengaerten-5 Tel. 18 39 (0 62 05) Bender Ralf u. F. Haupt-74 Tel. 9 42 30 El-Dabi Khalafalla Dipl.-Ing. Jargeauring 40 Tel. 1 52 08 Fischer Reinhard Schul-12 Tel. 80 44 Nowak Henrik Cal-Benz-23A Tel. 18 93 60 Schmidt F. Königsberger Ring 21 Tel. 0176 42 02 50 13 Vögele Eberhard Schul-12/1 Tel. 92 30 13 (0 62 24) Hartmuth Michael Wingertstr. 46 Tel. 90 24 25-0 Hartmuth Michael Wingert-46 Tel. 9 25 99 70 Lehr Heidelberger-3 Tel. 76 87 90 Reinhard-Unternehmensgruppe Bahnhof-1 Tel. 5 20 66 Schindler Peter Dipl.-Ing. Friedrich-Ebert-12 Tel. 5 57 29 Schönbrunn (0 62 62) Briem Klaus Dipl.-Des. Dipl.-Ing. Drosselweg 12 Tel. 91 85 25 (0 62 03) Baumert Karl Dipl.-Ing. Panorama-12 Tel. 6 36 53 Becher Peter Karl Blütenweg 71 Tel. 0162 7 88 90 69 Burkhardt Alfred Dipl.-Ing. Heidelberger-13 Tel. 4 04 49 90 Goerlach Hans-Jörg Dipl.-Ing. FH Institutweg 2 Tel. 6 28 82 Morast Nobert Dipl.-Ing. Obere Bergstr. 2 Tel. 69 21 88 Muley-Grunert Regine Bollengrubweg 17 Tel. 6 52 83 Schmitt Friedrich Dipl.-Ing. Blütenweg 3 Tel. 6 19 28 (0 62 02) Architektengruppe Numerobis Herzogstr. 3 Tel. 5 31 21 ArchitektenGruppe 2 + Viktoria-26 Tel. 2 47 02 Debole Guiseppe Dipl.-Ing. FH Rabaliatti-4 Tel. 7 60 45 21 Finzel Claus Hockenheimer Land. 1 Tel. 12 87 91 Hauswert GmbH Tel. 92 82-00 Hemker C. Clementine-Bassermann-13 Tel. 1 75 24 HM Dipl.-Ing. H. Müller GmbH Tel. 4 09 86 80 Kudia Wito Garten-1 Tel. 12 66 26 Lipowski Karl Dipl.-Ing. Ostpreußenring 11 Tel. 1 51 61 Lorentz Hannes Carl-Theodor-23 Tel. 92 44 10 Numerobi Architekturgruppe Herzog-3 Tel. 5 31 21 Roth-Fischer-Architekten-GmbH Friedrich-36 Tel. 2 76 70 Schildhorn H. Rheintal-29 Tel. 2 96 58 Schulle.Dietrich Bibiena-4 Tel. 27 04 36 Sturm Werner Blumen-13 Tel. 41 93 Wagner Gerhard Dipl.-Ing. Kolping-27 Tel. 5 61 02 (0 72 61) Elzer Heinrich Dipl.-Ing. Ehrstädter-11 Tel. 1 30 56 Energie Raum Architektur GmbH Alte Römer-10 Tel. 9 45 06 44 Grittmann Peter K. Dipl.-Ing. u. U. Linden-38 Tel. 1 24 96 Hölzer General-Sigel-15 Tel. 94 73 74 Kullmer Günter Dipl.-Ing. Tel. 91 47 13 Mach Neu Franz-Lehar-22 Tel. (0 72 65) 49 31 60 Mayer Berthold Dipl.-Ing. Wingertsberg-34 Tel. 6 37 00 O2R Raupach Oszter Pfarr-2 Tel. 91 32 55

7 ARCHITEKTEN

Riedberger Stefan Burgweg 4 Tel. 44 89 Schuschkleb Jürgen Dipl.-Ing. Tel. 9 75 02 45 Sternemann u. Glup Zwingergasse 10 Tel. 9 43 40 Sternemann Hugo Kurpfalz-31 Tel. 32 58 St. Leon-Rot (0 62 27) Back Gerhard Jahn-1 Tel. 5 14 82 Bauer Paul Dipl.-Ing. FH Tulpenring 2 Tel. 5 33 03 Breitner Ralf Kirrlacher-1 Tel. 54 47 12 Mertel Rainer Silcher-21 Tel. 54 59 52 Oehmann Roland Reilinger-8 Tel. 5 18 10 (0 72 63) Frei Uwe Dipl.-Ing. Hoffenheimer-10 Tel. (0 72 61) 6 41 75 Krippl Winfried Dipl.-Ing. Wolf-33 Tel. (0 72 61) 6 38 53 Rieser Gerhard Eichhölzel-20 Tel. 23 02 Spiegel E. Haupt-46 Tel. 33 64 Wagenblass K. Dipl.-Ing. Fröbel-3 Tel. 45 96 (0 62 27) Berhard-Schöpp Susanne Dipl.-Ing. Heidelberger-70c Tel. 83 98 70 Herrmann Werner Dipl.-Ing. FH Zimmerstr. 15 Tel. 8 24 10 Jöllenbeck und Wolf Dipl.-Ing. freie Architekten BDA Wiesenstr. 4 Tel. 84 13 10 Vorfelder Architekten- und Planungsgesellschaft mbH Hubstr. 1B Tel. 8 27 10 (0 62 01) Abel Michael Lützelsachsener-28 Tel. 87 17 96 Archetyp Wicke Anne Dipl.-Ing. Haupt-3 Tel. 26 22 10 Architektur-Loft Inh. Michael Knich Wehlingweg 18 Tel. 9 47 80 Beuchle Uwe Sophien-2 Tel. 9 05 70 Bittmann Dr. und Sananikone Planungsgesellschaft mbH Haupt-49 Tel. 8 78 23 96 Diesbach-Kübler Hegel-25 Tel. 7 83 58 32 Engler Eckhard Dipl.-Ing. Forlenweg 23 Tel. 1 55 19 Fischer-Tsaklakidis S. Wachenberg-9 Tel.84 45 92 Forch Christa Grundelbach-112/3 Tel. 84 45 92 Fuchs-Koller Ruth Dipl.-Ing. Bode-11 Tel. 68 79 68 Fuchs Planungs AG Thadden-14 Tel. 3 89 56 40 Gaube H. Friedrich-11 Tel. 9 59 99 05 Görtz & Fritz Architekten GmbH Rosenbrunnen-15 Tel. 8 7 73 50 Hallmann & Schneider Im Wiesental 15/2 Tel. 3 89 93 54 Heckmann Gerald H. Dipl.-Ing. Kepler-5 Tel. 2 29 06 Hördt W. Freier Architekt Olbrichstr. 6 Tel. 1 51 18 Kadel Ulrich Dipl.-Ing. FH Sachsen-94 Tel. 95 95 17 Krebs Rolf Prof. Dipl.-Ing. Klosterhof-38 Tel. 5 73 88 Panchyrz Jürgen Dipl.-Ing. Ahorn-17 Tel. 6 53 70 projekt 2 architekten K. Dipl.-Ing. Birkenweg 6 Tel. 1 31 43 Seiler Gerhard K. Dipl.-Ing. Birkenweg 6 Tel. 1 31 43 SKP Architekten Buchenweg 10 Tel. 3 96 90 Troszt Veronika Dipl.-Ing. Bachgasse 32 Tel. 49 30 08 Unger Robert Kohlklinge 3 Tel. 84 51 51 Weber & Partner Multring 63 Tel. 6 42 64 Werner Norbert Dipl.-Ing., Andrea Lortzring-5 Tel. 87 45 40 Wolf G.L. & H.-P. Haupt-70 Tel. 1 25 81 Wiesenbach (0 62 23) Roggenbau Peter Tel. 80 51 11 Wiesloch (0 62 22) Hack Hermann Dipl.-Ing. Zur Heide 9 Tel. 42 79 Hildenbrand Jens Nußlocher-8 Tel. 77 35 51 Kubaturschmiede Jürgen Weese Friedrich-8 Tel. 7 89 76 94 Mack Egon Dipl.-‚Ing. Wingertsgasse 13 Tel. 7 02 35 Mack Hans-Walter Dipl.-Ing. Kurpfalz-14 Tel. 5 23 88 Merk Jakob Dipl.-Ing. Am Hang 6/1 Tel. 23 40 Oehmann R. Freier Architekt Baiertaler Str. 55 Tel. 30 63 41 Steiner Rüdiger In der Hessel 25 Tel. 5 09 17 Zimmermann Rudolf Heinrich-Zimmermann-2 Tel. 5 18 37 (0 62 20) Bayer Thomas Dipl.-Ing. Kohlhofweg 12 Tel. 17 73

Wir übernehmen keine Gewähr auf Vollständigkeit.

8 BANKEN

Altflußheim (0 62 05) Sparkasse Heidelberg Mühl-2 Tel. (0 62 21) 15 10 Angelbachtal (0 72 65) Sparkasse Fil. Eichtersheim Schloß-4 Tel. (0 72 61) 9 50 75 30 Bammental (0 62 23) Sparkasse Heidelberg Haupt-64 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Neckartal eG Haupt-56 Tel. 50 29 Brühl (0 62 02) Sparkasse Heidelberg Haupt-3-5 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kur- und Rheinpfalz eG Mannheimer-36-40 Tel. 70 70 20 Dielheim (0 62 22) Raiffeisenbank Wiesloch-Baiertal e.G. Dorf-51 Tel. 7 38 10 Sparkasse Heidelberg Haupt-40 Tel. (0 62 21) 51 10 Eberbach (0 62 71) Baden-Württembergische Bank Friedrich-3 Tel. 9 20 00 Sparkasse Neckartal-Odenwald Friedrich-8 Tel. 80 80 Volksbank Neckartal eG Bahnhof-36A Tel. 80 10 Edingen-Neckarhausen (0 62 03) Volksbank Kurpfalz H+G Banken eG Haupt-415 Tel. (0 62 21) 90 90 VR Bank Rhein-Neckar eG Rathaus-1 u. Hauptstr. 438 Tel. (06 21) 12 82-0 Epfenbach (0 72 63) Volksbank Neckartal eG Eschelbronner-4 Tel. 57 32 (0 62 26) Volksbank Neckartal eG Neugasse 5 Tel. 9 50 30 Gaiberg (0 62 23) Sparkasse Heidelberg Haupt-46 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Neckartal eG Haupt- 25 Tel. 59 22 Heddesheim (0 62 03) VR Bank Rhein-Neckar eG Unterdorf-14 Tel. (06 21) 12 82-0 Heidelberg (0 62 21) Baden-Württembergische Bank Post-4 Tel. 91 80 BBBank Dossenheimer Land-36 Tel. 4 56 30 Commerzbank AG Kurfürsten-Anlage 47-5 Tel. 9 01 80 Heidelberger Volksbank eG Kurfürsten-Anlage 8 Tel. 51 40 HypoVereinsbank UniCredit Bank AG Post-18-20 Tel. 50 33 ReiseBank AG Willy-Brandt-Pl. 5 Tel. 2 78 72 Santander Bank Zweigniederlassung der Santander Consumer Bank AG Rohrbacher-3 Tel. 9 01 90 Sparkasse Heidelberg Tel. 5 11-0 Targobank AG & Co. KGaA Bergheimer-6 Tel. 2 71 92 Volksbank Kurpfalz H+G Bank eG Haupt-46 Tel. 90 90 Heiligkreuzsteinach (0 62 20) Sparkasse Heidelberg Rathaus-2 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kurpfalz H+G Bank eG Mühlfeld-3 Tel. (0 62 21) 90 90 Helmstadt-Bargen (0 72 63) Volksbank Neckartal eG Bank-2 Tel. 9 12 10 Volksbank Neckartal eG Haupt-41 Tel. (0 62 68) 3 33 Hirschberg (0 62 01) Volksbank Kurpfalz H+G Bank eG Breitgasse 19 Tel. (0 62 21) 90 90 Volksbank Weinheim e.G. Bahnhof-48 Tel. 8 54 60 Hockenheim (0 62 05) Commerzbank AG Obere Haupt-16 Tel. 2 02 70 Sparkasse Heidelberg Untere Haupt-2 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kur- und Rheinpfalz eG Park-1A Tel. 29 30 (06 21) VR Bank Rhein-Neckar eG Schloss-11+ Freudenheimer-24 Tel. 12 82-0 Ketsch (0 62 02) Sparkasse Heidelberg Bahnhofsanlage 3 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kur- und Rheinpfalz eG Bahnhofsanlage 1 Tel. 60 20 Ladenburg (0 62 03) Commerzbank AG Filiale Neckartorpl. 2 Tel. 40 48 70 Volksbank Kurpfalz H+G Bank eG Bahnhof-17 Tel. (0 62 21) 90 90 Leimen (0 62 24) Sparkasse Heidelberg Rohrbacher-4 Tel.(0 62 21) 51 10 Volksbank Kurpfalz H+G Bank eG Theodor-Heuss-43 Tel. (0 62 21) 90 90 Volksbank Neckartal eG Haupt-27 Tel. (0 62 26) 85 01 ((0 62 26) Sparkasse Heidelberg Blumen-1 Tel. (06221) 51 10 Volksbank Neckartal eG Kloster-64 Tel. 4 11 90 Volksbank Neckartal eG Waldwimmersbach Haupt-71 Tel. 4 18 09

9 BANKEN

Malsch b Wiesloch (0 72 53) Sparkasse Heidelberg Haupt-42 Tel. (0 62 21) 51 10 Mauer (0 62 26) Sparkasse Heidelberg Sinsheimer-1 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Neckartal eG Heidelberger-2 Tel. 13 97 (0 62 26) Sparkasse Heidelberg Friedrich-40 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Neckartal eG Friedrich-14 Tel. 93 10 Mühlhausen (0 62 22) Sparkasse Heidelberg Haupt-86 Tel. (0 62 21) 51 10 (0 72 63) Volksbank Neckartal eG Haupt-25 Tel. 9 62 30 Neckargemünd (0 62 23) Sparkasse Heidelberg Bahnhof-15 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Neckartal eG Neuhofer-32 Tel. 7 42 81 Volksbank-Neckartal eG Hauptstelle Bahnhof-14-16 Tel. 80 20 (0 72 63) Volksbank Neckartal eG Ring-59 Tel. 58 75 Neulußheim (0 62 05) Sparkasse Heidelberg Hockenheimer-19 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kur- und Rheinpfalz Waghäuseler-18 Tel. 3 09 80 Nußloch (0 62 24) Sparkasse Heidelberg Haupt-93 Tel. (0 62 21) 51 10 Ofertsheim (0 62 02) Sparkasse Heidelberg Mannheimer-38 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kur- und Rheinpfalz Eichendorff-4 Tel. 6 02 11 45 Plankstadt (0 62 02) Sparkasse Heidelberg Wilhelm-1 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kur- und Rheinpfalz Luisen-2 Tel. 6 02 11 46 Rauenberg (0 62 22) Sparkasse Heidelberg Schönboen-2 Tel. (0 62 21) 51 10 Reichartshausen (0 62 62) Volksbank Neckartal eG Haupt-12 Tel. 91 69 30 Reilingen (0 62 05) Sparkasse Heidelberg Haupt-84 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kur- und Rheinpfalz Haupt-74 Tel. 2 93 11 54 Sandhausen (0 62 24) Sparkasse Heidelberg Haupt-96 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kur- und Rheinpfalz Haupt-93/1 Tel. (0 62 21) 90 90 Schönau Odenw. (0 62 28) Sparkasse Heidelberg Haupt-29 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Neckartal eG Neckarsteinacher-14 Tel. 3 26 Schönbrunn (0 62 62) Sparkasse Neckartal-Odenwald Herde-10 Tel. (0 62 72) 10 41 Volksbank Neckartal eG Haupt-11 Tel. (0 62 72) 5 73 Volksbank Neckartal eG Haag Oberer Talweg 4 Tel. 12 26 Schriesheim (0 62 03) Volksbank Kurpfalz H+G Bank eG Bismarck-34 Tel. (0 62 21) 90 90 Schwetzingen (0 62 02) BBBank eG Carl-Theodor-8 Tel. 2 76 10 Commerzbank AG Dreikönig-5 Tel. 57 78 90 Deutsche Bank AG Carl-Theodor-20 Tel. 2 09 40 HypoVereinsbank UniCredit Bank AG Dreikönig-15 Tel. 2 79 10 Sparkasse Heidelberg Mannheimer-31-33 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kur- und Rheinpfalz eG Carl-Theodor-3 Tel. 20 30 Sinsheim (0 72 61) BBBak AG Haupt-45-49 Tel. 9 15 20 Commerzbank AG Haupt-95 Tel. 68 30 Sparkasse Kraichgau Haupt-126 Tel. 95 00 Sparkasse Kraichgau Fil. Weiler Kaiser.-52 Tel. 9 50 78 80 Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim Hauptstr. 115 Tel. 6 99-0 Spechbach (0 62 26) Volksbank NEckrtal eG Haupt-40 Tel. 4 14 15 St. Leon-Rot (0 62 27) Sparkasse Heidelberg Haupt-115 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Rot e.G. Haupt-84 Tel. 8 62 80 Waibstadt (0 72 63) Volksbank Neckartal eG Neidensteiner-3-5 Tel. 9 12 60 Volksbank Neckartal eG Zweigstelle Daisbach Daisbachtal-25 Tel. ( 72 61) 24 58 Walldorf (0 62 27)

10 BANKEN

Commerzbank AG Filiale Johann-Jakob-Astor-12 Tel. 38 49 20 Deutsche Bank AG Schwetzinger-3 Tel. 35 82 80 Sparkasse Heidelberg Haupt-5 Tel. (0 62 21) 51 10 Weinheim (0 62 01) BBBank eG Dürre-1 Tel. 9 01 60 Commerzbank AG Haupt-63 Tel. 1 80 60 Deutsche Bank AG Bahnhof-8 Tel. 6 00 80 Targobank AG & Co. KGaA Berg-8 Tel. 2 68 99 90 Volksbank Kurpfalz H+H Bank eG Sommergasse 54 Tel. (0 22 21) 90 90 Volksbank Weinheim eG Bismarck-1 Tel. 8 50 Wiesenbach (0 62 23) Sparkasse Heidelberg Haupt-51 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Neckartal eG Haupt-13 Tel. 45 72 Wiesloch (0 62 22) BBBank eG Haupt-138 Tel. 3 05 40 Commerzbank AG Filiale Ring-23 Tel. 30 58 20 Deutsche Bank AG Zähringer-1/1 Tel. 9 27 60 Postbank Finanzberatung AG Ring-18 Tel. 3 18 24 02 Raiffeisenbank Privatbank eG Alte Bahnhof-10 Tel. 9 81 00 Sparkasse Heidelberg Haupt-130 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kraichgau Wiesloch-Sinsheim Hauptstr. 139 Tel. 58 90 Wilhelmsfeld (0 62 20) Sparkasse Heidelberg Kirch-8 Tel. (0 62 21) 51 10 Volksbank Kurpfalz H+G Bank eG Johann-Wilhelm-100 Tel. (0 62 21) 90 90 (0 62 26) Volksbank Neckartal eG Haupt-18 Tel. 17 66

Wir übernehmen keine Gewähr auf Vollständigkeit.

Ob Neubau, Umbau, Altbausanierung oder Renovierung. Die Banken und Sparkassen aus Ihrer Region beraten Sie in allen Fragen zur Eigenheimfinanzierung. Maßgeschneidert auf Ihre persönlichen Verhältnisse abgestimmt.

11 ALTBAUSANIERUNG

Hardtwaldring 92 · 68723 Oftersheim Tel. 062 02 / 5 26 39 · Fax 0 62 02 / 5 26 39

12 ABBEIZARBEITEN – BAUBEDARF

Walldorf: Bewl GmbH ABBEIZARBEITEN

Dielheim: VBT · Heddesheim: Grimmig Abbruch · Heidelberg: IFA HD/Rhein-Neckar ABBRUCHARBEITEN GmbH · Klormann Gehrig · Orth Recycling · Ketsch: Kaziakos Gabriele · Rauenberg: G.A.M. GmbH · St. Leon-Rot: EAG mbH · Steinhauser Transporte GmbH & Co.KG · Weinheim: Fritz Bauer GmbH · InduRec

Heidelberg: Isotec · Getifix Wiegand Bautenschutz GmbH · Ladenburg: Eckert ABDICHTUNGS- TECHNIK

Schönau Odenw.: CD-Containerdienst Ch. Dispan ABFALL- ENTSORGUNG

Bammental: Hier GmbH · Heidelberg: Akustika · Ladenburg: W+S Industrieschallschutz AKUSTIKBAU GmbH · Sinsheim: Bender GmbH · G. Braun

Brühl: KFM Alarmanalgen GmbH · Heidelberg: Alarm- u. Sicherheitstechnik Großmann ALARMANLAGEN & Hahl · Lohrer GmbH · MCS – R. Macke · Müller Richard GmbH · OTT- Sicherheitstechnik · WHD · Neulußheim: Hurst Sicherheitssysteme · Oftersheim: Atika- Sicherheitstechnik · Sandhausen: Kraft & Reiter Sicherheitstechnik GmbH · Sinsheim: Ernst Jürgen Dipl.-Ing. · Weinheim: Alarm- und Sicherheitstechnik Lohrer GmbH

ALTBAUSANIERUNG Bau- und Möbelschreinerei 69118 HD-Ziegelausen Telefon 0 62 21/ 80 47 38

Heidelberg: Andreas Egner

Wilhelmsfeld: Schiervater Wolfgang ANTENNEN- ANLAGEN

Heddesheim: Weldler Arbeitsbühnen- vermietung GmbH · Hockenheim: Bumat- ARBEITSBÜHNEN Bewegungssysteme GmbH · Sinsheim: ABV Yellow rent Stegmüller

Edingen-Neckarhausen: IL Bagno GmbH · Heidelberg: Geier Fliesenverlegung · HEID BAD- · Koppert GmbH · Kreativ Fliesen · Pfeiffer & May · Proske · Harald Reinhard GmbH · EINRICHTUNGEN Renodom Heidelberg GmbH · Winkel Susanne · Hockenheim: Eichhorn Andreas · Leimen: Anweiler · Malsch b Wiesloch: Wannex Badservice · Oftersheim: SLG GmbH · Rauenberg: Haupt H. GmbH · König Hubert · Sandhausen: Müller Bernd GmbH · Schilling Andreas · Schriesheim: Wasser Wärme Strom · Schriesheim: Renodom Heidelberg GmbH · Weinheim: Prier GmbH

BAGGERARBEITEN Fuhrunternehmen,Baggerbetrieb und Pflasterarbeiten Th. Hemberger Etzwiesenstr. 8a • 74918 Angelbachtal Büro: 07265/9172230 • Fax: 9 17 22 31 • Mobil: 0171/8 90 35 37

Dielheim: Trump Gustav · VBT GmbH · Hockenheim: Kronauer Ulrik · Meckesheim: Karolus GmbH Ernst · Nußloch: Eckert Erdbau- und Industrie-Abbruch GmbH · Plankstadt: Berger GmbH · Walldorf: Kraus Straßenbau GmbH · Weinheim: Fritz Bauer GmbH · Cestaro Rüdiger · Ortmaier Dieter

Heidelberg: happySystem + Leeb-Balkone · Sinsheim: A-Z Schreinerei Schock BALKONE

Epfenbach: Steringen GmbH · Heddesheim: FABY · MBS Maier Bautrocknungs- BAU- Service GmbH · Heidelberg: Höllstern Buttweiler Holz- und Bautenschutz · ISOTEC · AUSTROCKNUNG Bautrocknung-Walther · Laudenbach: Krieger Rudolf · Rauenberg: Menges Estrich · Sandhausen: xtra GmbH-Soforthilfe · Wiesloch: 1.2.dry Inh. Alexander Ochs · Thomas Wacker Dichtstofftechnik GmbH

Bammental: Bähr Baustoffe Fliesen Inh. Adrian Bähr · Brühl: Nestor Industrie-Handel BAUBEDARF · Eberbach: Benz GmbH & Co.KG Baustoffe · Heidelberg: Mohr Baustoffe GmbH · Näher Baustoffe GmbH · Raab Karcher · Helmstadt-Bargen: Magripol Europe GmbH · Hemsbach: Altrawell-ATW · Benz GmbH & Co.KG · Hirschberg: Moog Bauelemente GmbH · Hockenheim: Benz GmbH & Co.KG · Ladenburg: Webau-Baustoffe Ladenburg GmbH · Leimen: Bellemann KG · Heidelberger Bauelemente GmbH · Malsch b Wiesloch: Artemuri GmbH · Mühlhausen: Modery Markus · Neckarbischofsheim: Benz GmbH & Co.KG Baustoffe · Vectron International GmbH & Co.KG · Neckargemünd: Roth Walter Baustoffe · Rauenberg: Raiffeisen Baucenter ·

13 BALKON-, TERRASSEN- UND DACHBESCHICHTUNGEN

Balkon-, und Terrassen-Beschichtung Ein wohnlicher Belag durch farbliche Gestaltung mit Farb-Chips-Einstreuung und interessante Wasser im Haus - bequem in der Leitung und Effekte durch Colorit-Quarz-Einstreuung geben angenehm in der Badewanne, aber ärgerlich Balkonen und Terrassen ein neues und schönes wenn es von der Decke tropft und unerfreulich Aussehen. im Mauerwerk. Dach-Beschichtung

Manche Nacht haben Hausbesitzer unter Ihrem undichten Flachdach verbracht. Eine dauerhafte zähelastische Dachabdichtung mit Flüssigfolie läßt sie beruhigt in die Zukunft sehen.

Das Dach wird in einem Guß mit einer naht- und fugenlosen Flüssigfolie beschichtet. Die Flüssigfolie ist ein Einkomponenten, UV-bestän- diges Kunstharzprodukt. Durch die dauer- elastischen Eigenschaften wird ein Teil der Bewegungen des Daches ausgeglichen, Flach- dächer oder freigeformte Dächer aller Art lassen sich schützen bzw. sanieren. Die Flüssigfolie verfügt über eine überdurchschnittliche Wasser- dampfdurchlässigkeit bei gleichzeitiger Regen- wasser Sperre. Auf Grund dieser Tatsache sind auch Sanierungen von durchnäßten Dachflächen möglich, da in die Wärmedämmung eingedrun- gene Feuchtigkeit nach geraumer Zeit vollkom- men ausdiffundieren kann und somit auch die Dämmung wieder wirksam wird.

Welcher Hausbesitzer oder Mieter kennt nicht die Probleme mit undichten Balkon- und Terrassen- Böden? Diese Undichtigkeiten treten praktisch bei allen Balkon- und Terrassen- belägen aus bisher bekannten Materialien auf. Da sind es z.B. plattierte Bodenflächen, bei denen es häufig im Fugenbereich zu Spannungsrissen kommt, Wasser eindringen kann und schließlich den Balkon durchnäßt. Ferner findet man auch sehr viele Gußasphalt- und Estrich-Böden, die durch Witterungs- und starke Umwelteinflüsse Schaden nehmen und undicht werden.

All diese Flächen können nun mit einem hoche- lastischen aber dennoch stark strapazierbaren und rißüberbrückenden Flüssigkunststoff abge- dichtet werden. Hohe Elastizität ist gerade bei einer Balkon- und Terrassenfläche ungeheuer wichtig, da hier durch Temperatur Schwan- kungen große thermische Belastungen auftreten. Flüssigkunststoff – ein Einkomponenten- Polyurethan-Erzeugnis – ist wasserundurchläs- sig, atmungsaktiv, abriebfest, Temperatur beständig von -40° C bis +90° C, und seit vielen Flüssigfolie hat sich seit Jahren bei Dachbe- Jahren erprobt. grünungen bestens bewährt, sie ist wurzelfest.

14 BAUBEDARF – BAUTRÄGER

Simeon Horst · Schwetzingen: Halter Bauelemente · Moll bauökologische Produkte BAUBEDARF GmbH · Pitsch-Bauelemente · sycoma GmbH · Sinsheim: Baukorn Bauprodukte GmbH · Catnic GmbH · EHL AG · Hartmann Ralf · Schmitt D. · Schneider GmbH · Zimmermann Bauelemente GmbH · St. Leon Rot: Lefr-Baustoffe GmbH · Michalsky Bauelemente UG · Waibstadt: Federer · Weinheim: Berger Andres · Göhl-Hüttel · Steinweg Klaus · Wagner Hermann e.K. · Webau Baustoffe Ladenburg GmbH · Wiesloch: Schindler Trading GmbH

Heidelberg: Fischer Fachbüro · Lemle & Rudolph Gesellschaft für Baubetreuung mbH · BAUBETREUUNG Stöhr E. · Thönnessen Edgar · Hemsbach: CHW-Wohnbau GmbH · Hirschberg: Reuther Baubetreuung Thomas Reuther · Hockenheim: BBG Baubetreuungs- gesell- schaft mbH · CME GmbH · Ketsch: BHB-Bauherrenbetreuung-Ing. K. Pribik · Ladenburg: Folger A. Bauservice · Leimen: Juma-Bau GmbH · Neckargemünd: natu- replus e.V. · Nußloch: Scherer H.-P. · Sinsheim: Franke-Bausachverständiger Ing.-Büro · St. Leon-Rot: Oelermann Dieter Dipl.-Ing.

Altflußheim: Geopathologie Schneider · Edingen-Neckarhausen: Häring BAUBIOLOGIE Gesunde4Wände · Weinheim: Tappeser Jörg-Michael · Wiesenbach: Seitz U. Dipl.-Ing. · Wilhelmsfeld: Wellenfrei

St. Leon-Rot: Brenzinger A. BAUELEMENTE

Eberbach: Hagebaumarkt Eberbach GmbH · Heidelberg: Bauhaus GmbH & Co.KG · BAUMÄRKTE Heizungs-Baumarkt Heidelberg GmbH · Hornbach Baumarkt · OBI GmbH & Co. · Raab Karcher · tedox KG · Hockenheim: OBI GmbH & Co. Deutschland KG · Malsch b. Wiesloch: Laier und Steinhäuser GmbH · Neulußheim: Haas · Reilingen: mytoolstore GmbH · Schwetzingen: Hornbach · toom BauMarkt · Sinsheim: Hornbach · Wiesloch: toom BauMArkt GmbH

Dielheim: Kretz u. Sailer GdbR · Eberbach: PGM Peter u. Gerhard Münch GmbH & Cp. · BAUMASCHINEN Heidelberg: Arkon Konstruktion und Maschinen Vertrieb GmbH · Baumatech GmbH · UND -VERLEIH BBL-Baumaschinen Britz und Leonhard GmbH · BMD Baumaschinendienst HD · Eberle- Hald Handel und Dienst-leistungen Metzingen GmbH · Mietfix · Theisen Baumaschinen- Handels AG · Hemsbach: WHB W. Hack · Helmstadt-Bargen: Sandhas T. Bauunternehmen · Hockenheim: Böhrer Baumaschinen GmbH & Co.KG · Ketsch: Geco Gesellschaft für Gerätekonstruktionen mbH · Lobbach: Seegardel · Mauer: Ronellenfitsch Helmut · Mörlenbach: Odenwälder Baumaschinen GmbH · Nußloch: Ruch Hans GmbH · Rauenberg: Arkon Konstruktion und Maschinen Vertrieb GmbH · Rent 2000 GmbH · Schwetzingen: Boels Verleih GmbH · Walldorf: Nagel Baumaschinen Ludwigsburg GmbH · Sinsheim: Boels Verleih GmbH · Weinheim: Miethaus Maschinenvermietung

Bammental: Müller W. · Heidelberg: Kulbach Konrad · Wetzel Frank · Hockenheim: BAUMSCHULEN Lacon · Ladenburg: Huben Pflanzenhandel · Jäger · Mauer: Müller Lebensraum Garten GmbH · Rauenberg: Flaig Dieter · St. Leon-Rot: Gartencontor GmbH · Walldorf: Huben Baumschulen

Heidelberg: Raab Karcher · Malsch b. Wiesloch: Artemuri GmbH Baustoffe · BAUSTOFFE Rauenberg: Simon Horst

Brühl: Neuber Heinz · Eberbach: Muriana G. · Edingen-Neckarhausen: Bradl Oliver BAUTENSCHUTZ O.C.C. · Christ Lutz · Korte Bauteile GmbH · Wiegand Bautenschutz GmbH · Hockenheim: AVA Bauchemie GmbH · Reitul VBS Isolierbautechnik GmbH · Ketsch: Reitul VBS Isolierbautechnik GmbH · Ladenburg: Krause Ralf u. Krause-Gräff Anke · Neckargemünd: Capriglione Dino · Schwetzingen: Frey Thomas · Waibstadt: Keller Karlheinz · Weinheim: Bühler Michael · Heinzelbecker G. · Skoko Bautenschutz GmbH · Wiesenbach: Beck Bernhard · Capriglione · Wiesloch: Wacker Thomas Dichtungstechnik GmbH

Angelbach: Preko Haus Bauträger GmbH · Heddesheim: Casa GmbH · Treugrund BAUTRÄGER Bauträger GmbH · Heidelberg: Addico Gesellschaft für Immobilien-Marketing mbH · Conceptplan Baubetreuungs- u. Vertriebs GmbH · DIH Deutsche Wohnwerte GmbH & Co.KG · Eisnecker Bauträgergesellschaft mbH · Epple Immobilien GmbH · ImmoConsult 2 GmbH · Kraus Immobilien GmbH · Liba-Bauträgergesellschaft mbH · Sicon Bauträger- und Entwicklungsgesellschaft mbH · Wohnbau Wagner GmbH · Hemsbach: Punga Bauträger GmbH · SES Bauträger GmbH · Heidelberg: Höllstern Buttweiler · Hockenheim: Bau Art GmbH · Mannsperger GmbH · WS Systembau GmbH · Leimen: Baufinanz Bauträger GmbH & Co.KG · Colina Planen und Bauen GmbH · hwb-Haus-und Wohnungsbau Bauträgergesellschaft mbH · M.O. Bauträger Gesellschaft mbH · OXY Bauträger und Baubetreuungs GmbH · Mauer: Casa Wohnbau und Finanzier Vermittlung GmbH · Meckesheim: Friedrich Baumanagement · Oftersheim: ISO GmbH · Reilingen: Lützel Bau GmbH · Sandhausen: Inwo Bau GmbH · Schriesheim: Grundstein GmbH · Schwetzingen: B & G Projektentwicklung GmbH · Geiser GmbH · Sinsheim: Makro-Immoprojekte · Preko- Haus GmbH · S&P Immobilienentwicklungsges. · St. Leon-Rot: Denz u. Welch Projektentwicklungs GmbH · Walldorf: ISB-Ing.Ges.f.Schlüsself.Bauen · Weinheim: Steinbau Massivhaus Bauträger GmbH · Wiesloch: Pfeiffer Bauträger und Immobilien GmbH

15 DIE HERSTELLUNGSSYSTEME

Beim Bau oder Kauf eines Hauses können Sie Schlüsselfertig oder teilfertig unabhängig vom Haustyp unter vier Herstellungs- Beim schlüsselfertigen Bauen errichtet eine Firma Systemen wählen; das Architektenhaus, das ein Gebäude nach einer vorliegenden Baube- Fertighaus, das Baubetreuungsobjekt und das schreibung und zu einem Festpreis. Bei der Über- Bauträgerobjekt. gabe ist das Haus bezugsfertig, wenn dem Erwerber zugemutet werden kann, das Haus zu Das Architektenhaus beziehen. Ob Sie nun ein solches, individuell geplantes Haus kaufen oder ob Sie als Bauherr vom ersten Entwurf mit einem Architekten zusammenarbeiten, Sie erhalten in jedem Fall etwas besonderes, individuel- les, sozusagen einen Maßanzug, nicht von der Stange. Ihren persönlichen Vorstellungen wird opti- mal entsprochen. Dabei muß ein solches Haus nicht einmal besonders teuer sein. Es gibt Architektenhäuser, die es in dieser Hinsicht leicht mit den anderen Herstellungsarten aufnehmen. Das hängt im wesentlichen von den verwendeten Materialien ab, denn z.B. auch mit Fertig- und sogar mit Industriebauteilen lassen sich sehr reizvolle Baulösungen für ein Privathaus finden; überdies sind solche Teile im allgemeinen sehr robust und haltbar.

Das Fertighaus Wenn Sie den Zeitaufwand beim Bauen verringern Teilfertiges Bauen liegt dann vor, wenn eine Bau- wollen und dennoch ein Optimum an Individualität gesellschaft zu einem Festpreis etwa den Rohbau wünschen, ist das Fertighaus eine gute Lösung. Das eines Hauses nach einer vorliegenden Baube- Angebot umfaßt inzwischen alle Haustypen, und es schreibung errichtet. Der Übergabezustand wird in ist für jeden Geschmack und Bedarf das entspre- der Regel vorher vereinbart. Die endgültige Fertig- chende vorhanden. stellung übernimmt entweder der Bauherr in Eigen- leistung oder er beauftragt Handwerksfirmen seiner Das Baubetreuungsobjekt Wahl. Wenn Sie aus Zeitgründen nicht in der Lage sind, sich um die Durchführung Ihres konventionellen, d. h. massiv gebauten Hauses zu kümmern und/oder daran interessiert sind, zu einem Festpreis zu bauen, dann bietet es sich an, einen General- unternehmer mit der Durchführung Ihres Vorhabens zu beauftragen.

Das Bauträgerobjekt Ein solches Objekt kommt für Sie dann in Frage, wenn Sie kein Grundstück besitzen und Ihnen in der gewünschten Lage auch keines vermittelt werden kann. In diesem Fall kommt also nur der Kauf von Grundstück mit Haus aus „einer Hand“ in Frage.

16 BAUUNTERNEHMEN – BETON UND TRANSPORTBETON

BAUUNTERNEHMEN • Erdarbeiten Schwab Bau-GmbH • Bau-Sanierungen Hoch- und Tiefbau • Renovierungsarbeiten

Kleingemünder Str. 14/1 • 69118 Heidelberg • Tel. 0 62 21/38 12 07 • Fax 80 49 41

Henry Weiher Bauunternehmen seriös Wohnbau

bodenständig www. Umbau flexibel bauunternehmenweiher.de Außenalagen Schönauer Str. 9 · 69253 Heiligkreuzsteinach · Tel. 0 62 20 / 92 27 61 · Fax 92 27 62

Altlußheim: Bär Bernd u. Janke Andreas · ESZ Massivbau GmbH · Führer Dennis · Janke & Bär · Angelbachtal: Lichter Kurt Baugeschäft GmbH · Schleweis GmbH & Co.KG · Bammental: Eckert Werner · Pösl Leopold · Winkelbauer Werner · Brühl: Triebskorn-Bauunternehmen Inh. Markus Triebskorn · Dielheim: I+E Generalbau GmbH · M+S Bau GmbH · Sobau GmbH & Co.KG · Eberbach: Gärtner Michael GmbH · Jasper Michael GmbH · Wäsch G. GmbH · Wesch-Bau GmbH · Edingen-Neckarhausen: Eckmann · Grala Bauunternehmen Roman · Hausmeisterservice · Maar GmbH · Schwab Karl Bau GmbH · Tröndle GmbH · Epfenbach: Brizzi Francesco · Hannig Berthold · Richter M. · Heddesheim: Fath GmbH & Co.KG · Heidelberg: Bauhaus AG · Bauhütte Heidelberg Baugenossenschaft e.G. · BWS Rhein-Neckar GmbH · Dertinger Anton GmbH · Dessloch Baugeschäft · D&S Diringer & Scheidel Bauunternehmung GmbH & Co.KG · format GmbH & Co.KG · Giesinger & Co. Bau-Repa GmbH · Hochbau Werk · ImmobilienWelt-Heidelberg · Jörder Bau GmbH · LW Bau GmbH · Majchrowski Robert · Michelhaus Seven Bau GmbH · Mohr Betonware GmbH · Müller Bau GmbH · Sax + Klee GmbH · Schwab Bau GmbH · Stotz Bau GmbH · Wiegand Stefan · Heiligkrezunach: Stumpf Peter · Helmstadt-Bargen: Sandhas T. Bauunternehmen · Hemsbach: Kilian Bau GmbH · Salih Denir · Hirschberg: Goldebeck Süd GmbH · Schnell Josef GmbH · Viebrockhaus Vertrieb · Hockenheim: BIG Bau Invest GmbH · Kühnle GmbH · Nisma Bau GmbH · Pflaumbaum Hans · IIvesheim: Haun Bauunternehmung GmbH & Co.KG · Huber Bau GmbH · Ladenburg: Azzaidi · Ott Manfred Baugesellschaft mbH · Leimen: FS Systembauservice GmbH · Giove Rocco · [email protected] · Häußler u. Bolleau Bau GmbH · K&R Bau GmbH · PSW Transporte · Skupin Bauunternehmung UG · Van Scoter Michael · Malsch b. Wiesloch: Bender Inh. Holger Mückenhausen · Kretz Klaus · Mauer: Becker Andreas · Neckargemünd: Casa Ges. für Bauen und Gestalten mbH · Neckar Bau GmbH · öko-reno Gesellschaft für Renovierung und Sanierung GmbH · Neidenstein: Oaul Ulrich · Neulußheim: Eisenmann Rolf Bauunternehmung · Herberger System-Bau GmbH · Krauss Werner Bauunternehmung GmbH · Kulpinski Rüdiger · Nußloch: Fehringer Franz · Kreß Jürgen · Stapf Josef · Oftersheim: BIS Bau und Industrieservice · Eckert Bauunternehmung GmbH · Helmlinger Anton · Röhheuser Dieter Bauunternehmung GbR · Plankstadt: SV Bau Inh. Vebi Alija · Wolf Bauunternehmung · Rauenberg: Schütze Joachim · Reilingen: Bauwerk Bauunternehmung GmbH · Hannig H.-D. · Hoffmann Hoch- und Tiefbau GmbH · Klyk Sven · Lützel Bau GmbH · Müller & Wagner GmbH Bauunternehmung · Schaewo-Bau · Steinmann · Schwetzingen: Hauswert GmbH · iib Institut Innovatives Bauen · Schaefer Markus · Weißer Adler GmbH · Wiegand Hausbau GmbH · Sinsheim: Bauer GmbH & Co.KG · Bauklempnerei Gerüst-Hallenbau · Eberle K. · Euro Systembau GmbH · Herrmann Massivhaus e.K. · Huber Fritz GmbH · S&K Bau GmbH u. S&K Bau · Stiffling Michael Dipl.-Ing. · Weiss GmbH & Co.KG · St. Leon-Rot: Bauunternehmung Stegmüller und Linder GmbH · Michael Haas · Vetter Hoch- und Tiefbau · Waibstadt: Hauck Baugesellschaft m.b.H. · Walldorf: C+S Warzel GmbH · Hess Alfred · Schneider Michael · Schuppe GmbH · Weinheim: Bau plus Team GmbH · Bau-pro-fi GmbH · Hopp Georg · Janke & Bär Bauunternehmen · Knapp Bauunternehmung GmbH · Leist Michael · Feuerstein E. · Kocer · Krämer Markus · Preiß & Schindler Hoch- und Holzbau GmbH · Spindler Gebrüder Hochbau GmbH · Wagner Kurt · WHB · Zuzenhausen: Reinhard Hermann GmbH & Co.KG

Eschelbronn: Kloeck e.K. · Heidelberg: Wohnland Breitwieser · Hirschberg: Licht BELEUCHTUNG Zentrale Lichtgroß- handel GmbH · Hockenheim: LED Vision · Plankstadt: Ziplight GmbH · Sandhausen: minify M. Niedergesaess · Schwetzingen: Thorsten Metz · Weinheim: UV-Power Licht GmbH

Bammental: TBG Transportbeton Kurpfalz GmbH & Co.KG · Heidelberg: Betotech BETON UND GmbH · TGB Transportbeton Kurpfalz GmbH & Co.KG · Hirschberg: Transportbeton TRANSPORTBETON Weinheim/Leutershausen · Sinsheim: Bischoff Werner · TBG Transportbeton Kurpfalz GmbH & Co.KG · Waibstadt: Hauck Baugesellschaft m.b.H. · Walldorf: TBG Transportbeton Kurpfalz GmbH & Co.KG · Weinheim: Kraft Ralf · Transportbeton Weinheim/Leutershausen

Handwerker werben in den „VWS-Handwerker Seiten“!

17 NATÜRLICHE BODENBELÄGE

Kein Belag wächst so, wie er verlegt wird. Es ist behandlung mit Öl und Wachs behält Kork seinen immer eine Be- und Verarbeitung des Materials natürlichen Charakter und seine angenehmen nötig. Ob ein Fußboden mit seiner Oberfläche natür- Eigenschaften. Die natürliche Oberfläche wird mit lichen Charakter besitzt, liegt an folgenden Faktoren: Naturharzhartöl und -wachs behandelt. Nach dem Schleifen wird der Parkettboden mit Öl imprägniert • nachwachsende Rohstoffe die biologisch unbe- und ist nach dem Wachsen strapazierfähig und denklich produziert, verarbeitet und auch nach seidenglänzend. Eine gewachste Oberfläche bedarf Jahren wieder entsorgt werden können etwas mehr Pflege als eine lackierte, jedoch sind • eine Oberflächenbehandlung, mit denen die ange- kleine Beschädigungen ohne großen Aufwand viel nehmen Eigenschaften eines natürlichen Belages leichter, auch partiell, auszubessern. Linoleum wird erhalten bleiben, diesen aber auch schützen aus Holz- und Korkmehl, Leinöl, Baumharz und Farbpigmenten hergestellt und auf ein Trägermaterial aus Jute aufgepreßt. Linoleum ist, im Gegensatz zu PVC, ein aus natürlichen Rohstoffen herge- stellter Belag, der in vielen Far- ben und modernen Variationen angeboten wird. Sisal- und Kokos sind strapazierfähige Beläge, die aus Pflanzenfasern hergestellt werden. Durch ihre Wasseraufnahme und -abgabe- fähigkeit tragen sie zu einem angenehmen Raumklima bei. Teppiche aus reiner Schurwol- le bestehen aus vom lebenden Schaf geschorener Wolle und einem Trägermaterial, z.B. Jute. Ein Teppich aus 100% Wolle (keine Schurwolle) kann aus wiederaufgearbeiteter Wolle, Reißwolle, Sterblings- wolle oder Gerberwolle beste- Hätten Sie gewußt, daß es aus mehr als 20 euro- hen. Hier ist die Faser meistens durch mechanische päischen Holzarten und fast 60 Verlegemustern und/oder chemische Beanspruchung nicht mehr über 1000 verschiedene gestalterische Möglich- wiederstandsfähig. Die reine Schurwolle behält keiten mit Parkett gibt? Oder daß Linoleum in über durch rückfettende Eigenschaften ihre Elastizität 100 verschiedene Farben angeboten wird? Bei und ihre natürliche Schönheit. Holzparkett unterscheidet man zwischen Stab- parkett, Dielen, Mosaik- und Stäbchenparkett. Stabparkett besteht aus 22 mm starkem massivem Holz, das aus genuteten Stäben in unterschiedli- chen Längen und Breiten angeboten wird. Dieses Parkett kann genagelt, geschraubt oder direkt auf den Estrich verklebt werden. Dielen werden in 13 bis 26 mm Stärke, von 10 bis 24 cm Breite und in Längen ab 120 cm produziert. Dielen sollten verschraubt werden. Mosaikparkett sind kleine Parketthölzer in 8 mm Stärke, deren Kanten glatt bearbeitet sind und die zu bestimmten Verlege- einheiten flach zusammengesetzt Muster verschie- dener Art ergeben. Stäbchen- oder Dünnparkett besteht aus 10 mm starken an den Kanten glatt bearbeiteten Hölzern, die üblicherweise die Maße 5 x 25 cm haben. Mosaik- und Stäbchenparkett muß verklebt werden. Korkparkett wird aus der nachwachsenden Rinde der Korkeiche hergestellt. Für die Qualität des Korkbelages ist das Gewicht von großer Bedeutung. Es sollte für einen strapa- zierfähigen Bodenbelag bei 480 bis 500 kg/cbm liegen. Ein Fußboden mit Korkparkett ist tritt- elastisch und fußwarm. Durch eine Oberflächen-

18 BETON-, BOHR-, FRÄS- UND SCHNEIDETECHNIK…

Epfenbach: Büttner · Heidelberg: Prodobnik Bohr- und Säge GmbH · Hockenheim: DS Beton- BETON-, BOHR-, bohren · Reilingen: R.K. GmbH · Sinsheim: Szekely · Willing · Walldorf: Dujmovic · Pinjuh Vinko FRÄS- UND SCHN.

Heidelberg: Kircher Robert · Weinheim: Porphywerke Weinheim-Schriesheim AG BETONERZEUGN.

BLECHNEREIEN Kundendienst vom Fachbetrieb Seewiesenweg 2 69124 Heidelberg Telefon 0 62 21/78 51 05 Telefax 0 62 21/72 03 05

Brühl: Schmitt Uwe · Edingen-Neckarhausen: Speckmann M. · Heddesheim: Bach Jürgen · Walz Walter · Heidelberg: Brox · Dammert Inh. Rainer Seibert · Koppert Sanitär- Schnelldienst GmbH · Schaf Michael · Walter Inh. Uwe Lillich · Helmstadt-Bargen: Rüdinger Ralf Sanitärtechnik · Stadler Hans · Ladenburg: Schmitt-Sanitär und Heizungsbau GmbH · Mühlhausen: Dutzi S. · Keilbach Haustechnik GmbH · Oftersheim: Dörfler · Rauenberg: Schwab · Wiesendanger · Reilingen: Eisenmann Werner · Sinsheim: Barth Hubert · Kraft Instaallationen GmbH · Macco Oliver · St. Leon- Rot: Ackermann Bernd · rothermel sanitär · Stegmüller Gerold · Walldorf: Ebinger GmbH Klaus · Weinheim: Schulschenk Rainer Weinheim Metall-Dach & Fassaden

Hockenheim: Eichhorn Blitzschutztechnik GmbH & Co.KG · Leimen: Elektrotechnik BLITZSCHUTZ- Schimek GmbH · Reilingen: Eichhorn Blitzschutztechnik · Schwetzingen: Elektro-Blitz ANLAGEN · Weinheim: Bünger Martin Elektro GmbH · Weinheimer Blitzschutzbau

BODENBELÄGE Parkett Lädle Anzeige siehe Rubrik „Parkettfußböden“. Heddesheim: Heinz Raumausstatter/Dekoration

Dielheim: Bsk Hans-Peter Krug · Eberbach: GB Günter Blaumann · MDL Lenz Holzbau BRANDSCHUTZ · Edingen-Neckarhausen: Wolf Jürgen · Epfenbach: Peter Metallbau · Eschelbronn: Dinkel Stefan GmbH · Heddesheim: Michel Marcus · Heidelberg: AEF- Brandschutzbüro · Hennig Consulting hci SiGeKo · Promax · Hirschberg: ABW Dienstleistungen V. Müller · Hockenheim: Rothacker M. · Ladenburg: Walter GmbH · Meckesheim: Walter Mike · Neulußheim: Ullrich B. · Zielbauer Mathias · Obrigheim: E.C.E. Brandschutz GmbH · Reilingen: Lachat Brandschutz · Schönau Odenw.: Faßbender S. · Sinsheim: Berg Ralf · Wiesenbach: Fire Check Brandschutz · Ortelt Erik · Wiesloch: Brandschutzservice Krämer

Bernhard Holz Anzeige siehe Rubrik „Holz und Holzwaren“. BRENNHOLZ

Heidelberg: Böhler Edmund · Karch Ludwig · Stern P. Inh. Stern Reinhold · Helmstadt- BRENNSTOFFE Bargen: Stech Albert Brennstoffhandel GmbH · Hockenheim: Kurz Heizöl · Rösch Bernhard · Wagner GmbH · Ketsch: Schenk Tilman · Limbach: Hasselbach GmbH · Plankstadt: Holzmichel · Reilingen: Röth · Schönau Odenw.: Lipponer · St. Leon-Rot: Götzmann Brennstoffe GmbH · Wiesloch: Gerold GmbH

CONTAINERDIENST Container-Service Haushaltsauflösung Karl Wagner UND -VERLEIH Recycling Baumüll + Wertstoffe Wiesenstraße 26 Schrott + Metall Holzentsorgung Sinsheim-Reihen Grünschnitt Gewerbeabfälle Telefon 0 72 61/9 49 50 71 Telefax 0 72 61/9 49 50 72 Erdaushub Bauschutt Mobil 01 72/7 10 04 70

Dielheim: Recont GmbH · Epfenbach: Eckert Gerd · Heddesheim: Containerdienst REL · Recycling- und Entsorgungszentrum Ladenburg · Heidelberg: Kurpfalz Recycling GmbH & Co.KG · Orth Recycling · Hockenheim: Containerdienst REL · Leimen: Container Weis Recycling GmbH · Meckesheim: AVM · Neckargemünd: Schneckenberger L & G · Neulußheim: Container Weis Recycling GmbH · Oftersheim: Janko Containerdienste · Sandhausen: LinsRecycling · Schönau Odenw.: CD- Containerdienst CH Dispan · Waibstadt: Schneckenberger L & G

19 Ihr Ihr Spanndecken Profi im Rhein-Neckar-Kreis HandwerkerHandwerker Mein Name ist Andreas Gera Handwerksmeister Profi und leidenschaftlicher Spanndecken Monteur seit über 20 Jahren. Ich berate Sie gerne und erstelle Ihnen ein passendes Kostenangebot.

In den letzten 20 Jahren habe ich schon hunder- te, wenn nicht sogar tausende von Spanndecken mit modernen Beleuchtungssystemen und Lichtdecken montiert und damit viele Auftragsgeber glücklich gemacht. Spanndecken gibt es in den verschiedensten Farben und Ausführungen wie z.B. glänzend oder matt. Auch die Auswahl der Beleuchtung ist vielfältig und individualisierbar.

Mit einer Spanndecke verleihen Sie Ihren Räumen ein einmaliges Aussehen. Durch die optimale Spannung entsteht eine glatte ebene Fläche, die den Raum in eine ausgeglichene harmonische Stimmung bringt. In Spanndecken können Lampen, Strahler, Halogen oder LED Leuchten problemlos integriert werden und sind jederzeit zugänglich. DECKENSYSTEME

Spanndecken sind in jedem Raum einsetzbar, Firmen egal ob schiefe Decken, Rundungen, Lampen, oder komplizierte Ecken. Durch ihre Kurzprofil Beschaffenheit sind sie auch in Bereichen mit Hitze (Küche, Gastronomie) und Feuchtigkeit (Badezimmer, Dusche) einsetzbar. Spanndecken sind auch sehr pflegeleicht und abwaschbar. Ob im privaten oder gewerblichen Bereich, in Wohnungen, Häusern, Büros, Wartezimmern, Praxen, egal ob Dachschräge, ob Wände oder Fenster, fast alles ist möglich.

Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme und ver- Profi für Spanndecken einbare gerne einen Termin mit Ihnen zur Besprechung und Spanndeckenmontage. Spanndecken Monatage in , Stuttgart, Heidelberg, Mannheim, Frankfurt, Darmstadt, Heilbronn, Pforzheim, Mainz und Umgebung.

Kontakt Andreas Gera Spanndecken Profi Hauptstraße 28 Handwerker-Profi 68804 Altlußheim Telefon 06205/31778 Telefax 06205/32336 www.spanndecken-gera.de [email protected] DACHBEGRÜNUNGEN – ELEKTROGERÄTE UND -BEDARF

Wiesloch: Keller DACHBEGRÜN.

Alles aus einer Hand DACHDECKER- • Gerüstbau • Kaminsanierung • Einbau von Dachfenstern BETRIEBE • Umdeckung • Spenglerarbeiten • Sanierungsarbeiten • Neueindeckung • Flachdacharbeiten aller Art S&H City Bedachungs GmbH Furtwänglerstr. 35 Tel. 0 62 21/39 30 67 www.city-bedachungen.de 69121 Heidelberg Mobil 01 60/6 32 56 11 [email protected]

Roland Neidig Anzeige siehe Rubrik „Zimmereien“.

Altlußheim: Barth Axel · PFAU Holzbau · Angelbachtal: Zimmerer-Holzbau-L. · Bammental: Stetzelberger Holzbau · Brühl: Matthias Böckmann · Kujundijc · Rempp Otto · Dielheim: Göhringer Peter · Eberbach: Müller Dach & Holzbau GmbH · Schüssler Klaus GmbH · Weber T. · Heddesheim: DK Ziegelmann GbR · Hartwig GbR · Siracusa Andreas · Heidelberg: Bauabdichtungen Rhein-Neckar GmbH · Beyer und Koch Bedachungen GmbH · Dörsam Bedachungen · Föhner GmbH · Gebr. Lange Bedachungen GmbH · Gebr. Lange GmbH · Christian Höfner · Holschuh Richard GmbH · Interbau Limited · Krause Dachbauunternehmen GmbH · Krause Heinz · Lauerwald GbR · Malikoski · Müller Ihr Dachdecker · S & H City Bedachungs GmbH · Sommer GmbH · Winterbauer Dach u. Gerüstbau · Wittmann Alfred · Hemsbach: Blümmel Bedachungen · Tschaskowsky Thomas Dachdecker · Hockenheim: Forsch Bedachungen · Krupp Dach-Service · Mijatovic Dachdecker · Ketsch: Burkhard Bedachung · Lamberti-Dachtechnik · Limmer Wolfgang · Winkler R. Dachservice · Ladenburg: AWO-Dachbau GmbH · Eckert GmbH & Co.KG · Laudenbach: Grader Bedachung und Gerüstbau GmbH · Leimen: Lange Gebrüder GmbH · Senn Siegfried GmbH · Neulußheim: Dörrmann Holzbau · Oftersheim: Oberacker Peter · Plankstadt: Kaffenberger Steffen · M+S Dach- und Fassadenbau GmbH · Rauenberg: Wiesendanger Bedachungen · Reilingen: Marquetant GmbH · Schotter · Sandhausen: Holz- und Dachbau Machmeier GmbH · Schmidt · Schönau Odenw.: Beisel Lothar · Meier Andreas · Rahn Claus · Schriesheim: Höfner Christian · Schwetzingen: EnBaWo · Hoffmann Dach- und Gerüstbau GmbH · Kurpfalz Dach GmbH · Sinsheim: AEK Inh. Asharf El Kohosht · Fetzner Christian Michael · Flach W. Holzbau · Karfi Dach und Fassadenbau GmbH · Linde Dachdeckergeschäft GmbH · Vendano · St. Leon-Rot: Bellemann-Dacharbeiten · Waibstadt: May Bedachungen · Rödter Bedachungen Meisterbetrieb · Walldorf: Nennstiel Dachbau GmbH · Weinheim: Müller-Ihr Dachdecker GmbH · Schilling Bedachungen und Gerüstbau GmbH · Wiesloch: Neuert Thomas · Struwe Dachtechnik GmbH · dk dörfler + kohl

Dielheim: Göhringer Peter · Heidelberg: Dachfenster Müller · Wiesloch: Himmelmann GmbH DACHFENSTER

Brühl: Hartmann GmbH · Dielheim: Draht-Mayr GmbH · Eberbach: NDW Draht und DRAHT UND Stahl GmbH · Lobbach: Seegardel Produktions- und Vertriebs GmbH DRAHTWAREN

Heidelberg: Koppert GmbH DUSCHKABINEN

Heidelberg: Vereinigte Baustoff und Eisen GmbH · Wiesloch: B.A. Eisenhandel EISEN

Heidelberg: Entenmann Rudolf GmbH · Krugmann C. Nachf. · Schad · Weber Josef · EISENWAREN Hockenheim: Herzer KG · Sandhausen: Entenmann Rudolf GmbH · Schönau Odenw.: Kraus A. Inh. Eduard Kraus · Sinsheim: Eisen-Schmitt GmbH · Wiesloch: Bihl Albert GmbH

Bammental: Reindl GmbH & Co.KG · Brühl: Gerngroß Richard · Higel Manfred · ELEKTROGERÄTE Eberbach: Reinig OHG · Reinig OHG Elektro-Hausrat-Geschenke · Edingen- UND -BEDARF Neckarhausen: Günther · Rothenstein · Elztal: Jupe Manfred · Epfenbach: Stickel Michaela · Heidelberg: CEF Elektrofachgroßhandel Südwest GmbH · Electronics Center Heidelberg · Elektro Haber · Elektro-Wernz & Co. GmbH · Fega & Schmitt Elektrogroßhandel GmbH · Fontius Elektro Inh. Michael Cortiana · Jodan Hubert · MC Technischer Kundendienst Überfeld · Media Markt · Radons · Schuster Thomas · Sonepar Deutschland Region Süd GmbH · Hemsbach: Gaber/Hinterkopf Lüftungsanlagen GmbH · Jöst Elektro · Hockenheim: Fari-Elektrohandel GmbH · Unold AG Vertrieb und Service für elektrotechnische Produkte · Ladenburg: Kulzinger Klaus- Dieter · Salinger Josef · Leimen: Elektro Menrath GmbH · Gerold W. Hausgeräte · Neidenstein: Steppan R. J. · Nußloch: Özey A. · Oftersheim: Hülter · Rauenberg: Bieberle Manfred · Spiess Elektro Markt GmbH · Sandhausen: Elektro Baumann GmbH · Schriesheim: Bühler Elektro · Eichler · Schwetzingen: Körber F. · Müller Stefan · Sinsheim: Hofmann Peter · Rudsile Erich · Wortmann GmbH · Weinheim: Bienefeld Karl-Heinz · Solar Deutschland GmbH · Wiesloch: Filsinger Wolfgang

21 ANTENNE? KABEL? SAT-FERNSEHEN

Beim Neu- oder Umbau gibt es viele Fragen und Die Installation im Haus wird nicht von der Post, Probleme. Wir wollen Ihnen zum Fernsehempfang sondern von privaten Fachbetrieben (z.B. Fernseh- einen kleinen Überblick über die verschiedenen fachgeschäft) ausgeführt. In vielen Fällen kann der Möglichkeiten zeigen. Die normale Antennenanlage Handwerker für die Anschlüsse das bestehende kennen die meisten, aber: Hausverteilnetz nutzen.

Bevor es Kabel und Satellitenfernsehen gab, hatten wir in Deutschland in der Regel 3 Programme zur Auswahl. Wer Kabelfernsehteilnehmer ist - doch sind das die wenigsten – kann schon bis zu 15 Programmtasten bedienen. Wer jedoch eine private Satellitenempfangsanlage besitzt, kann mehr als 30 verschiedene Programme aus vielen Ländern ins Haus holen. Und was für Programme! SAT1, 3SAT, RTL-Plus, MTV, und...und...und... Die Deutsche Bundespost erteilt die Genehmigung zum Satellitenempfang an jedermann, auch in verkabel- ten Gebieten. Über Anmeldungs- und Genehmi- gungsfragen gibt Ihr zuständiges Fernmeldeamt gerne Auskunft. Endlich mehr und internationale Programme.

Z.B. zusätzlich Sportübertragungen live, zusätzliche NonStop-Popmusik, zusätzliche Weltnachrichten und zusätzliche Informationen, zusätzliche Fern- sehprogramme in den Sprachen unserer europäi- schen Nachbarn, zusätzlich mehr „Kino“, Filme und Krimis, mehr Show – mehr und bessere Unter- haltung.

Jetzt ist der Empfang für jedermann möglich, der Wie funktioniert Kabelanschluß? sich die entsprechende Empfangsanlage leisten Ganz einfach. Die Programme werden vom Studio will, oder leisten muß: z.B. in Hotels und aus über die Erdfunkstelle und Satellit oder über Kommunikationszentren, in Tagungsstätten, in den Fernsehturm zu der „Kopfstelle“ der Post über- Gemeinschaftseinrichtungen von Vereinen und tragen. Von dort werden sie in die Kabelnetze ein- Organisationen, in Gaststätten, Pensionen und gespeist, gelangen zu den Übergabepunkten und Fremdenverkehrsbetrieben, in Diskotheken, Jugend- über die Verteilanlage im Haus in ihre Wohnung. Der und Freizeitzentren, in Schulen und Fortbildungsstätten, Übergabepunkt stellt die Trennstelle zwischen dem in Pausen- und Freizeiteinrichtungen größerer Kabelnetz der Post und der privaten Hausver- Betriebe. Und selbstverständlich auch im privaten teilanlage dar. Meistens liegt der Übergabepunkt im Bereich, wo diese Programm- und Sprachenvielfalt Keller eines Hauses. Bis zum Übergabepunkt geht und das Neueste an Technik gefragt sind. also das Kabelnetz der Post.

WORAUF SIE UNBEDINGT ACHTEN SOLLTEN !

Achten Sie auch hier zunächst beim Baustellen- Achten Sie darauf, daß alle Räume möglichst termin mit dem Elektriker darauf, daß alle getrennt abgesichert werden können. Auf diese Durchbrüche, Aussparungen Leerrohre an den Weise erreichen Sie auch, daß in verschiedenen Steilen vorhanden sind, wo sie für die Elektro- Räumen gleichzeitig relativ hohe Belastungen durch installation gebraucht werden. Haben Sie ein Auge verschiedene Elektrogeräte möglich sind. auf das Material - lassen Sie nicht zu, daß benutzte Teile eingebaut werden. Telefonleitungen gehören nicht mir Licht- und Kraftleitungen in dieselben Leerrohr. Unterputzleitungen dürfen nur senkrecht und waa- gerecht verlegt werden. Auf diese Weise kann man Die Antennenstandrohre sollten nicht am Schorn- später immer rekonstruieren, wo Elektroleitungen stein befestigt werden. verlegt sind und wo die leitungsfreien Bereiche liegen. Lichtschalter und Steckdosen sollten alle in der Zähler, Verteilerdosen, Hausanschlußkästen, richtigen Höhe angebracht sein, gehen Sie die Sicherungskästen sind an geeigneten und leicht Festlegung mit Ihrem Bauleiter durch. zugänglich Stellen anzubringen.

22 ELEKTROINSTALLATIONEN

ELEKTRO- JOACHIM ANDERL INSTALLATIONEN ELEKTROMEISTER HARDT 2 74921 HELMSTADT TEL. 0 71 38/81 11 04 FAX 0 71 38/81 11 05 SOLARSTROM DURCH PHOTOVOLTAIK MOBIL 01 77/2 04 19 51

• Elektroinstallationen • Haustechnik • Photovoltaik • E-Check • Netzwerk Eberbach • Waldbrunn • Lichttechnik

Odenwaldstr. 40 · 69412 Eberbach · Tel. 0 62 71/8 06 61 70 · Fax 8 06 61 79 www.elektro-wunder-eberbach.de · [email protected]

Bammetnal: Anderl Elektroinstallationen OHG · Brühl: Blau Thorsten Elektromeisterbetrieb GmbH · Gredel Elektro GmbH · Mauer · Niemeier GmbH · SMJ GmbH · Dielheim: Menges · Menges Heinz · Sauer Jürgen · Schneider Hans-‚Josef · Teufel R. · Eberbach: Galm Daniel · Kreß Dieter · Wunder Elektro · Edingen-Neckarhausen: Elektro Bordne GmbH · Elektro Stahl · Kapler Jörg · Eschelbronn: Elektro-Eckel GmbH · Gaiberg: Ziegler G. Elektroheizungen · Heddesheim: Bock Walter · Elektro-Helfrich GmbH · Gürtler Elektro · Keck jun. Walter · Kemmet Elektro · Elektro-Service Schnitzler · Heidelberg: Arnold Elektrotechnik · Bernock G. · Brambach Michael Elektrotechnik · Elektro Ebbert · Elektro Baumann GmbH · Elektro Bernock OHG · Elektro Krenz GmbH · Pötz Blitz · Schill Elektro GmbH · Elektro Scholl GmbH · Elektro Wenzel GmbH · Elektro Wernz & Co. GmbH · Elektro Wiersch GmbH · Elektrounternehmen Rzepka · Lenz · Engel Heinrich · EWS-Elektroanlagen GmbH · Fürstenstube · Holzwarth · IIIing Martin · Jordan H. Elektro · Löschmann Elektrotechnik · Matla Elektro Inh. Stefan Matla · Müller · Müller Richard GmbH · Rottmann · Rzepka H. Elektrounternehmen GmbH · Sattler Paczulla · Scheurer Elektro OHG · Schulz Raoul · Sonnek K. GmbH · Steppan Richard · Klaus Streib GmbH · Thermocoax Isipad GmbH · Throm · Weise · Ziegler GmbH · Heiligkreuzsteinach: Helfrich Artur · Lerch Franz · Helmstadt-Bargen: Beck Dieter Elektroanlagen GmbH · Herbinger · Rösel Ulrich · Hemsbach: Quick-Elektrotechnik · Hirschberg: Bock Martin · Hartmann GmbH · Probst · Hockenheim: Altenberger Elektroservice GmbH · Garz J. · Maier Michael · multiplan energy süd GmbH & Co.KG · Papendick Elektrotechnik GmbH · Ketsch: Anitei-Wiener Daniel DAW Electricity · Elektro Günter GmbH · Kadel Willi · Limbeck · M&M Elektro-Technik · Vogelgesang-Elektro · Ladenburg: Brandner Jürgen · RS Elektro .de Richter und Schmitt GmbH · Zillikens Elektro · Laudenbach: Elektro Hördt GmbH · Elektro-Knust GmbH · Elektro Schmitterer GmbH · Radke-Elektro-Service GmbH · Leimen: Elektro Lutsch GbR · Elektrotechnik Schimek GmbH · Gembe R. GmbH · Greiner Elektro · Kratochwill Klaus EAP · Kuhn Elektro GmbH · Rutz Andreas · Lobbach: Kreß Elektroanlagen GmbH & Co.KG · Kreß Roland · Sichinger · Mauer: Sunlive-EcoLicht GmbH · Meckesheim: Gembe R. Elektrovertrieb GmbH · R. Gembe GmbH · Roster Steffen · Mühlhausen: Bös Elektro GmbH · Kratochwill Klaus EAP · Meidner Roland · NetPhoton GmbH · Racher Herbert · Wachter Volker · Winkler GmbH · Neckarbischofsheim: Priossl Friedrich · Neckargemünd: Berner Ulrich · Heller Thomas · Holschuh · Sennlaub · Neulußheim: Hoiser Torsten · Pöschel · Steinle Elektro GmbH · Nußloch: Marten H. · Schweickert · Oftersheim: Bayer A. · Plankstadt: Münch Elektro Service · Stroh Lothar · Rauenberg: Bellermann Elektro Service Team GmbH · Reichartshausen: Zimmermann Gerhard · Reilingen: Kneis Elektroinstallation GmbH · Sandhausen: Elektro Wiersch GmbH · Machmaier H.-P. · Schneider Hans · Zschau- EDV GmbH · Schönau Odenw.: Buck · Lipponer Elektro Inh. Hans Fath · Schönbrunn: Lietzmann Klaus · Schriesheim: Reinhard Elektro Inh. F. Kunkel · Sauer Edgar · Sommer Wasser Wärme Strom · Schwetzingen: automatec GmbH · Thorsten Metz · Moos Rolf · Rogozinski · Sinsheim: Bechtel holger · Bender Jürgen · Dörner Elektro + Motoren GmbH · Electro Ebert GmbH · Hederer Klaus · Meißinger G. · Pausch Thomas · PS-Elektro · Schumacher Markus · Spechbach: Elektro-Eckel GmbH · St. Leon-Rot: Braun Karl-Heinz · Elektrotechnik Thome GmbH · Seifert Wolfgang · Weise-Elektrotechnik · Waibstadt: Fritsch Robert · Knopf Thorsten · Maurer Uwe · Neubauer Thomas · Seam Arno · Walldorf: Elektro- Preuss GmbH · Schleich D. · Schweickert · Weinheim: Amend GmbH & Co.KG · Beckenbach · Bünger Martin Elektro GmbH · DM Elektro · Elektro Gössel e.K. Inh. Bettina Brinkmann · Hagemeyer Deutschland GmbH & Co.KG · HI Elektro · HL Elektro · Hördt · Hilian Stefan · Kogel · Mengilli C. · Ploch Marian · P3 Elektro GmbH · Stapf Werner · Steidl Hermann · Wiesenbach: Eltra GmbH · Wiesloch: Diemer Andreas · Elektro Hettinger G mbH · Elektro Wenzel GmbH · Elektrotechnik Schimek GmbH · Klessing Elektro Installation und Handels GmbH · Putzke · Waibel Elektroanlagen GmbH · Wimmer Elektrotechnik GmbH · Wilhelmsfeld: Hornstein Bruno-Karl · Zuzenhausen: Gatscha · Streib Klaus GmbH

23 ESTRICHE

Anhydritfließestrich – Der zukunftsweisende Estrich gehören im wesentlichen die korrekte Verlegung Der älteste, uns bekannte Estrich, wurde um von Dämmschichten, Schrenzpapier und 1400 v. Chr. als farbiger Gipsestrich im Palast Randstreifen. Der Anhydritfließestrich wird flüs- des Königs Minos auf Kreta verlegt. Galt es sig auf die Einbaufläche gepumpt und ansch- damals, den Untergrund zu ebnen und eine far- ließend längs und quer mit einer Schwabbel- bige Oberfläche zu erhalten, so sind heute die stange durchgeschlagen. Dadurch wird die Anforderungen an den Bauteil Estrich um einiges Estrichfläche planeben nivelliert. Große Flächen größer. Der heutige Estrich hat zwei Funktionen können fugenlos und in einem Arbeitsgang ver- zu erfüllen: 1. Schaffen und Ebnen eines Unter- legt werden. Bereits nach einem Tag ist der grundes zur Aufnahme von Belägen; 2. bau- Estrich begehbar und nach drei Tagen belastbar. physikalische Verbesserung der einschaligen Das Folgehandwerk kann wesentlich früher als Boden- und Deckenbauteile. Die Art der verwen- bisher mit den Arbeiten beginnen. Es entstehen deten Estrichmaterialien ist durch unterschiedli- wesentliche Bauzeitverkürzungen. che Bindemittel gekennzeichnet. Im Wohnungs- bau sind neben den Anhydritestrichen die Einsatzmöglichkeiten: Zementestriche am häufigsten im Einsatz. Der Anhydritfließestrich ist in seiner Verwendung sehr variabel, so z. B. als Estrich auf Trenn- Vorteile von Anhydritfließestrich schicht, auf Hohlraumboden und auf Dämm- gegenüber Zementestrich schicht sowie als Heizestrich. Bei Fußboden- Die wesentliche Eigenschaft des Anhydritfließ- heizungssystemen wirken sich die positiven estriches ist sein günstiges Verformungs- Produkteigenschaften besonders günstig aus. verhalten. Das bei Zement- Der Fließestrich umschließt estrich sehr stark ausgepräg- die Heizungsrohre dicht, wo- te Schwindverhalten, das durch die Wärmeleitfähigkeit leicht zu Aufschüsselungen erheblich verbessert wird. und Rissen führt und daher Die Fußbodenheizung rea- Fugenanordnungen notwen- giert merkbar schneller. dig macht, ist bei Anhydrit- Dies bewirkt ein deutliches fließestrich mit rund 0,05 Sinken der Energiekosten. mm/m praktisch bedeu- Nicht geeignet ist der tungslos. Umgekehrt ist ein Anhydritfließestrich zur Ver- leichtes Quellverhalten vor- legung im Freien und zum handen, das bis zu einem Einbau in Naßräumen. Dazu Ausmaß von 0,1 mm/m zählen nicht die häuslichen gehen kann. Beides wird aber Feuchtbereiche wie Küche durch den intrakristallinen und Bad in Wohn- und Spannungsausgleich aufge- Verwaltungsanlagen. Hier ist hoben, so daß eine Verlegung der Einsatz problemlos, in jeder Flächengröße fast jedoch sollte der Estrich vor fugenlos möglich ist. Ein dem Belegen durch einen großer Vorteil für den Ver- wasserabsperrenden Anstrich arbeiter ist die deutliche geschützt werden. Estriche Arbeitserleichterung und die werden nach ihrer Druck- rationelle Verarbeitung. Eine und Biegezugfestigkeit in Verlegeleistung von 1.000 verschiedene Festigkeits- m2/Tag bedeutet eine vierfa- klassen eingeteilt. Nach che Steigerung gegenüber dieser Aussage werden die der herkömmlichen Methode Einsatzmöglichkeiten bewer- beim Zementestrich. Wäh- tet. Beim Anhydritfließestrich rend der zementgebundene Estrich erdfeucht der Festigkeitsklasse AE 40, z.B. maxitplan 470, mit einer Estrichpumpe eingebracht und dann liegt die Druckfestigkeit bei 45 N/mm2 das ent- glattgestrichen wird, ist der Aufwand beim spricht 450 kg/cm2) und die Biegezugfestigkeit Fließestrich sehr gering. Der Estrich wird im Silo bei 7 N/mm2. Diese Werte zeigen eine hohe mit der integrierten Mischpumpe direkt an die Belastbarkeit, die für Böden im Industrie- und Baustelle gebracht. Das duale Mischsystem Verwaltungsbereich notwendig ist. garantiert ein optimales Aufmischen des Materials. Nach Anschluß von Strom, Wasser Die Ausführungen lassen erkennen, daß der und Mörtelschläuchen ist das Verarbeitungs- Anhydritfließestrich richtungsweisend für die system betriebsbereit. Zukunft ist. Nicht nur durch seine Vielseitigkeit, sondern vor allem durch die nennenswerte Verarbeitung: Arbeitserleichterung für den Verarbeiter, die die- Um eine rationelle Verarbeitung zu gewährlei- sen Handwerksberuf auch für junge Menschen sten, muß den Vorarbeiten genügend wieder attraktiv macht. Aufmerksamkeit geschenkt werden. Dazu

24 ELEKTROTECHNIK – FENSTERBAU

Elektro Wunder Anzeige siehe Rubrik „Elektroinstallationen“. ELEKTROTECHNIK Altlußheim: EWA Willaredt · Brühl: Münch GmbH Werner · Eberbch: Asteelflash Eberbach GmbH · Linninger · Maler Alexander GmbH · Edingen-Neckarhausen: Kurzschluss Klum H. · Lyris Elektrotechnik K. · Nader Wolfgang · Epfenbach: Esche Felix · Seebacher Steffen · Eschelbronn: Butschbacher · Heddesheim: Michler · Heidelberg: ABB Stotz-Kontakt GmbH · Arnold Elektrotechnik · Astor Elektrotechnik Ltd. · Bujupi Elektro · E.G.I. Elektro GmbH · Girnus Günter · Kab 24 GmbH · Keyence Deutschland GmbH · Löschmann Jochen · Tower Electronic Components GmbH · Winkler Harald · Heiligkreuzsteinach: Comtronic GmbH · Helmstadt-Bargen: Anderl · Hemsbach: Fe- Ro Elektrotechnik · Hilkert Elektrotechnik GmbH · Hirschberg: HFGL Elektrotechnik GmbH · Zöllig GmbH · Hockenheim: ET Instrumente · Geider Bernd · Schränkler Lothar · Ketsch: Biedermann Elektrotechnik GmbH · Schubert Elektrotechnik GmbH · Weber Thomas · Ladenburg: Bläß Elektrotechnik · Hofherr Tobias · id-Technik GmbH · Laudenbach: Spies · Leimen: Elektrotechnik Menzel GmbH · Elektrotechnik Schimek GmbH · Kratochwill Klaus EAP · Nowak UG · PWL Elektrotechnik GmbH · Mauer: Häusele · Sunlive-EcoLicht GmbH · Zimmermann Albert · Meckesheim: Löffelmann · Withopf S. · Mühlhausen: Dilkaute Thomas · Elektrotechnik Hassel GmbH · Kratochwill Klaus EAP · Neckargemünd: Fuhrmann Elektrotechnik GmbH · Neidenstein: Grund Michael · Neulußheim: Hoffmann Ernst · Nußloch: Lagra Systemtechnik GmbH · Schweickert Elektrotechnik GmbH · Oftersheim: Rauchholz M. · Rauenberg: Engelmann Willi · Reilingen: Brenner K. · Schönau Odenw.: Comtronic GmbH · Schriesheim: Müller Rainer · Schütter Wieland · Schwetzingen: Buchmüller Andreas · Kölsch · Schlichting u. Kreisel · Sinsheim: Benz Oliver · Grumlik Anlagenbau GmbH · Holzwarth · Streng Achim · Waibstadt: Keidel Franz · Walldorf: Gallo · Weinheim: ASG Luftfahrtechnik und Sensorik GmbH · Bünger Elektrotechnik · Fendrich Klaus · Fischer Jürgen · GM- Elektrotechnik GbR · Guedes · Wiesenbach: Häusele · Wiesloch: Wahl Elektrotechnik

Heidelberg: Sack R. · Hirschberg: HM Energietechnik und Automatisierung GmbH · ENERGIETECHNIK Laudenbach: Böhler Jochen Energietechnik Böhler GmbH J. · Leimen: Urbana Energietechnik Aktiengesellschaft & Co.KG · Plankstadt: EM Energie + Umwelttechnik GmbH · Rauenberg: Wäscher Thomas Büro für Energie- u. Verfahrenstechnik · Sandhausen: Bioplan Energietechnik GmbH · Sinsheim: Bauer · Maxxtec GmbH · Wiesloch: Depl Jürgen

ERDBAU Der starke Arm Erd-, Abriss- und Pflasterarbeiten an Ihrer Seite! Malscher Straße 51 · 69242 Mühlhausen-Rett. Telefon 0 72 53/9 74 48 20 · Telefax 9 74 48 10 Mobil 01 71/6 86 42 33 · [email protected]

Thorsten Bischer Anzeige siehe Rubrik „Garten- und Landschaftsbau“.

Bammental: Mergel Karl-Heinz · Dielheim: VBT · Heidelberg: Orth Recycling · Reichartshausen: Eckert Emil GmbH · Sandhausen: Rent 2000 · Sinsheim: Hoffmann Erdbau GmbH · St. Leon-Rot: EAG mbH

Edingen-Neckarhausen: A&D Estricharbeiten GmbH · A+E Estrichbau · Coban Ferhat · ESTRICHE Daldal Estrichbau GmbH · I.&K. Estrichbau GmbH · Kandogmus GmbH · Özdemir · Yaman Estrichbau GmbH · Heidelberg: Incl Estrich Express · Riegel Estrichbau GmbH · Helmstadt- Bargen: Bolat Estrichtechnik GmbH · Oftersheim: Krupp Estriche · Rauenberg: Menges Estrich · St. Leon-Rot: Estrich Hofmann GmbH · Stegmüller Estrich GmbH

Brühl: Farbe Trend Inh. Manuel Rapp · Eberbach: Lerch · Edingen-Neckarhausen: FARBEN Binkele GmbH · Heidelberg: Brillux GmbH & Co.KG · häwo GmbH · Wässa & Schuster UND LACKE GmbH u. Co.KG · Werle Farben · Hemsbach: Loosmann GmbH · Ketsch: Farbenhaus Heim KG · Neckargemünd: Gutwein Henri · Sto AG · Schwetzingen: Schäfer Farben Inh. Ralf Schäfer · Sinsheim: Kwasny Peter GmbH · Walldorf: Wallburg GmbH · Wiesloch: Frank Farben Inh. Manuela Merx

Heiligkreuzsteinach: Holzschindel E. u. U. Gutfleisch · Helmstadt-Bargen: Botzner FASSADENBAU Ralf · Hockenheim: Ziegler Andreas · Nußloch: CM-Bautenschutz · St. Leon-Rot: Rein- O-Tech Inh. A. Haarmann

Bammental: Schreinerei Kramer · Brühl: Kaufmes Heinz · Eberbach: Mechler R. · FENSTERBAU Schwing · Edingen-Neckarhausen: Wagner · Epfenbach: Peter Metallbau · Eschelbronn: Arnoldt Fensterbau GmbH · Wagenblass Fensterbau GmbH · Heddesheim: Baunach · Kreis GmbH · Heidelberg: Becker GmbH · Brabanksi Fenster- bau · Fero Tec GmbH · Fleischmann & Pfauser · Ralf Günauer · Jantz Metallbau GmbH · A. Pfeifer · Philipp Becker GmbH · RR Rippberger · R+W Fenstertechnik GmbH · Rohrbacher Holzwerkstätte · Rossmanith GmbH & Co.KG · Stotz Handelsvertretungen GmbH · Helmstadt-Bargen: Bauer Markus · Hemsbach: Fensterbau Glaserei Kronauer GmbH · Hirschbiel Günther · Wiemer Fenster- u. Türen GbR · Zapotoczny D. · Hirschberg: Freund Uwe · Rütter G. · Hockenheim: HeKa WinDoor Fenster und Türen

25 FENSTER

Die Wahl der Fenster richtet sich nach dem Hausstil, nicht entscheiden für die Dichtigkeit des Fensters, den Ansprüchen und den Kosten. Holzfenster waren sondern deren Anordnung. Dichtungsprofile sollten vor der Witterung geschützt im Inneren der Konstruktion angeordnet sein. Die Farbe der Profile hat ganz entscheidenden Einfluß auf die Erwärmung der Profile bei direkter Sonnenbestrahlung. Dunkle Profile werden wesentlich wärmer und dadurch dehnen sich sich viel mehr aus als weiße Profile. Dies kann nicht nur zum Klemmen des Flügels führen, sondern auch der Rahmen dehnt sich, was zu Abrissen am Putz und damit zu Bauschäden führen kann. Bei Kunststoff-Fenstern müssen die Bauanschlüsse also besonders sorgfältig ausge- führt werden. Aluminium-Fenster spielen im Wohnungsbereich eine untergeordnete Rolle. Die Probleme der Schwitzwasserbildung sind jedoch gelöst und geben bei sachgerechtem Einbau keinen Grund zur Besorgnis.

Bei besonders großen Fenstern oder Balkontüren sind Alu-Profile wegen ihrer hohen Stabilität und den schlanken Profildimensionen besonders technisch noch nie so komfortabel ausgestattet wie beliebt. Wie mit keinem anderen Fensterwerkstoff heute. Ein gutes Holzfenster zeichnet sich aus können Sie beim Alu-Fenster mit der Farbe spielen. durch... Diese Profile können praktisch in jedem Farbton einbrennlackiert werden. Der Farbton hat einen • beste astfreie Holzqualität wesentlich geringeren Einfluß auf die Gangbarkeit • Holzstärke über 60 mm bei Rahmen und Flügel des Fensters als bei Kunststoff-Fenstern, da • Isolierglas mit Garantie 5 Jahren Aluminium sich weniger ausdehnt. Die Wäre- • umlaufende Dichtungen dämmung sollten Sie sich durch ein Prüfzeugnis • eloxierte Regenschiene eines unabhängigen Instituts belegen lassen (z.B. • belüfteten Glasfalz Institut für Fenstertechnik in Rosenheim). • gerundete Kanten

Ganz gleich, welche Holzart Sie wählen: Sorgen Sie für eine fachgerechte Oberflächenbehandlung der Fenster vor oder unmittelbar nach dem Einbau. Verwenden Sie dazu hochwertige Lauren, die Farbpigmente in der gewünschten Tönung enthal- ten. Farblose Lasuren sind für den Einsatz außen nicht geeignet. Die periodische Nachbehandlung sichert eine lange Lebensdauer. Achten Sie darauf, daß die Fenster gegenüber dem Mauerwerk gut und lückenlos abgedichtet sind. Bei erhöhten Schalldämm-Anforderungen ist Schaum dafür ungeeignet. In einen solchen Fall sollten Sie bereits beim Rohbau darauf achten, daß Anschläge gemauert werden, die die Fugen zwischen Fenster und Mauerwerk überdecken. Das Abdichten sollte mit fest eingepreßter Glaswolle erfolgen. Die Außenkante zwischen Putz und Fenster sollte mit einer Silikonfuge abgedichtet sein. Kunststoff- Fenster zeichnen sich aus durch eine relativ pro- blemlose Pflege. Eine Oberflächenbehandlung ent- fällt in der Regel auf Lebenszeit. Von den Fensterkonstruktionen in Mischbauweise Das Angebot von Systemen, Oberflächen, Farben soll das Holz-Alu-Fenster noch Erwähnung finden. und Kombinationen ist derart vielgestaltig, daß nur Dieses Fenster vereinigt die Vorzüge des Holzes - die wesentlichsten Punkte erörtert werden können. hohe Wärmedämmung, wohnliches Aussehen - mit Alle Kunststoff-Fenster werden im Prinzip aus dem den Vorzügen des Aluminiums - wenig gleichen Rohmaterial, PVC-hart, hergestellt. Fast Wartungsaufwand, jede Farbe. alle Profihersteller gehören der RAL Gütegemein- schaft an, die die Qualität des Grundmaterials Der Holzrahmen ist der konstruktiv tragende Teil, sichert. Achten sollten Sie auf Verarbeitungsqualität das Aluminium, auf der Außenseite schützt das Holz und Geometrie der Profile im Hinblick auf die vor den Witterungseinflüssen. Wie beim Holzfenster Wärmedämmung. Die Anzahl der Dichtungen ist sind alle Arten der Gestaltung möglich.

26 FENSTERBAU – FLIEGENGITTER

GmbH · Weber Stefan · Ilvesheim: Fensterbau E. Wagner · Freund Fensterbau + FENSTERBAU Schneider Gummitechnik GmbH · Ketsch: Baum Werner · DeKos · Rolladen Wudy GmbH · Laudenbach: Eppel Philipp · Leimen: KK Klaus Kerle Glaserei & Fenstertechnik · Meckesheim: GFH Service Neininger & Sollmnann GbR · Rutsch Fensterbau GmbH · Mühlhausen: Hirsch-Fenster GmbH · Neckargemünd: Gästner Andreas · Stiegler Helmut u. Hanni · Nußloch: Eustachi · Mayer Bauelemente GmbH · Plankstadt: Gaa Kurt · Seitz Fensterbau GmbH · Schönau Odenw.: Strommer Franz GmbH · Trend D. Heder · Schönbrunn: Martin Torsten · Schriesheim: Kremer Jürgen · Winkenbach Heinrich · Schwetzingen: EnBaWo · Heid Adrian · Krupp Elmar Wirus Fenster · K2fen- stertechnik GmbH · Maidom Roland · MKL metzger & kemptner · TüWiTec · Sinsheim: A.S. Fensterzentrum · A-Z Schreinerei Schock · al bohn Fenster-Systeme GmbH · Eiermann H. u. W. & Co. GmbH · Fischer Martin Dipl.-Ing. · Hub-Fenster Inh. Jürgen Hub · Rasig Glaserei & Fensterbau · Spektrum Bauelemente Vertrieb & Service · Thede Thomas · St. Leon-Rot: Brenzinger A. · Brenzinger Johann · Fenster Haffner · Waibstadt: BTS GmbH G. Diemer · Fensterwerke Sued GmbH & Co.KG · Schaefer e.K. · Walldorf: Holzbau-Wächter · Weinheim: Deinhardt · GWL Fenstersysteme GmbH · Odenwälder – Die Fenstermanufaktur · Jantz Schüco Zentrum · R+W Fenstertechnik GmbH · Wiesloch: Filsinger Kunststoff-Fensterbau GmbH

Nußloch: Sauer Klaus FERNSEH- UND RADIOGERÄTE

Bammental: Kurpfalzmassivhaus GmbH · Heidelberg: Haas Fertigbau · Hockenheim: FERTIGBAU massa haus · Sinsheim: Eco Lux Home GmbH · Herrmann MassivHaus

FINANZIERUNGEN/ Versicherungsvermittlung Versicherungsbüro ausschließlich für Postfach 1154 FINANZIERUNGS- Schaden-/Unfallversicherung 68754 Hockenheim INSTITUTE Personenversicherung Tel. 06205/33881 + 305595 Bausparen Mobil 0174/2367584 Thomas Keller Baufinanzierung und Fax 06205/33802 Versicherungsfachmann (BWV) Geldanlagen [email protected]

Altlußheim: Milko-Invest Inh. Milko Höppner · Brühl: Pro Finanz Mario Ricci E.K. · Wellmann A., J. · Dielheim: Hypofact AG · Eberbach: Bonnfinanz Tanja Ebert · Volk Karl- Otto dieFinancialArchitects AG · Edingen-Neckarhausen: OptimumFinanz · Heddesheim: Eyer Ralf · Sachwert-Schmiede GmbH · Heidelberg: abcfinance GmbH · Amdt Finance GmbH · AWD Heidelberg · Beisel Finanzdienstleistungen GmbH · Berndt Joachim · Brockhausfinanz Angelika Brockhaus · Competence 4 capital GmbH · Deutsche Ärzte Finanz Heidelberg · Diedrichsen · Exclusive Private Finance GmbH · Finanz Colloquium Heidelberg GmbH · Finest GmbH · Finum Finanzhaus AG · Finum. Private Finance AG · Intergrated Financial Planning · Jenis & Cie Wertemanufaktur · Matthias A. · MLP Finanzdienstleistungen AG · NGN Capital LLC · Performance IMC Vermögensverwaltung AG · Petermann Armin Finanzdienstleistungen · Rott Consulting · Service Credit Union · tecis AG Heidelberg – M. Schäffner · Wilhelm J. · Zahn Helmut · ZSH Finanzdienstleistungen Drisch u. Von Greiffenstern · ZSH Finanzdienstleistungen Flachs und Surborg · ZSH GmbH · Heiligkreuzsteinach: Schmitt Peter · Helmstadt- Bargen: Ubl Thorsten · Hemsbach: Pro Invest Vermittlungs GmbH · Hirschberg: Fondsbroker AG · Saur Finanz · Hockenheim: Deutsche Bank Privat- und Geschäftskunden AG · Finanzomnicunsult e.K. · HSP Finanz und Wirtschaftsberatung GmbH · Mohr Marion · Stöhner · Leimen: AI-Azawi M. · Lämmler W. · Neckargemünd: Maier Klaus · Neulußheim: Hennig Rainer · Nußloch: Clewe Joachim · Winkler Hermann Josef · Zimmermann Hans W. · Oftersheim: htp Finanzplanung u. Vermittlung von Kapitalanlagen u. Immobilien · Plankstadt: Rossrucker Hans-Peter · Sandhausen: Allianz A. Marggraf · Kunath Susanne Diplom-Betriebswirt · Prisma Finanz- und Wirtschaftsberatung GmbH & Co. · Schriesheim: Beßler Christof · Buff E. · ofg Finanzdienste AG · Schwetzingen: Amicus IFK GmbH & Co.KG · Formaxx AG · Treuconsept Immobilienverwaltung GmbH · Sinsheim: dap das autopfand-M. Ostgathe · Dittrich Thomas · Hörn Finanz Vermittlung GmbH · Kamuf Günter · Lange Peter · World of Business UG · St. Leon-Rot: Gowin GmbH · Individuelle Finanzberatung · Meinbaufipartner · Windhövel Gotthard · Waibstadt: Buchauer GmbH · Walldorf: BauKreditPortal · Fiba Immohyp GmbH · Langner Metzger & Partner GmbH · MLP Finanzdienstleistungen AG · Weinheim: AuV Finanz- u. Versicherungsvermittlungs GmbH · Dauenheimer Dirk Dr. DDD Consulting · Dorn Manfred · Dreikluft Kuz & Zeller GmbH & Co.KG · Erhard Finanz-Service Inh. Hartmut Erhard · Hagedom u. Partner · Heiss GmbH · MRP Werner und Bauer GbR · MS Finanzconsulting GmbH · MultiLevel GmbH · OFG Ohrmundt Finanzdienstleistungen seit 1969 GmbH · Secuinvest · Sertl M. Dipl.-Kaufmann · Stang Volker · Wiesloch: Demir Finanzkanzlei · Pro Finanz- D. Rehahn

FLIEGENGITTER AS-Wohndesign Anzeige siehe Rubrik „Insektenschutz“.

27 FLIESEN · PLATTEN · MOSAIK · NATURSTEINWERKE

Außenbereiche ein idealer Bodenbelag. Sie kann Eingangs- und Hauseigentümer und Wohnungsnutzer haben Wohnbereiche zu Räumen mit hohem gestalteri- die Schönheit von Fliesen, Platten und Natur- schem Anspruch und unübertroffener Pflege- werkstein entdeckt und schätzen ganz beson- leichtigkeit machen und nimmt selbst Schlaf- ders ihre Widerstandsfähigkeit und problemlose räumen nichts von ihrer intimen Atmosphäre. Pflege Zur Außengestaltung mit Fliesen und Platten gehören auch Balkone, Loggien und Wohngesund und hochbeanspruchbar Terrassen. Keramische Fliesen und Platten bestehen aus natürlichen Rohstoffen. Je nach Brand entsteht ein poröser oder ein dichter Fliesenscherben.

Fliesen mit porösem Scherben erhalten in der Regel eine Glasur, sind für Innenräume geeignet und werden als Steinzeugfliese eingesetzt. Es gibt sie glasiert oder unglasiert. Sie ist der ideale Belag für stark beanspruchte oder außenliegen- de Flächen.

Die Beanspruchbarkeit glasierter Bodenfliesen drückt sich in einer Klassifizierung nach Abrieb- gruppen von I bis IV aus. Je niedriger die Abriebgruppe ist, desto geringer ist die Beanspruchbarkeit. Je höher die Abriebgruppe, desto widerstandsfähiger ist die Fliese.

Mit Fliesen können Sie auch die Außenwand modernisieren und neugestalten. Je nach Lage des Gebäudes kann schon eine Sockel- bekleidung Feuchtigkeit von den unteren Mauerwerkslagen wirksam fernhalten.

Fliesen für Wand und Boden Kaum ein Material bietet größere Vielseitigkeit als Oberbelag. Fliesen, Platten und Natur- werkstein ermöglichen durch ihre Vielfalt von Farben, Formen und Formaten sowohl die unaufdringlich-elegante Raumgestaltung als auch eine rustikale oder extravagante.

Hinzu kommt als weitere Komponente die Oberflächenstruktur dieser Materialien. Sie kön- nen in ihrer Wirkung ruhig oder lebhaft sein oder sogar - je nach Lage des Raumes - das Licht- und Schattenspiel des Sonnenlichtes oder der Innenbeleuchtung unterstreichen. Nicht nur in Wohnungen und Häusern mit Fußboden- heizungen ist die keramische Fliese oder Platte

28 FLIESEN – FLIESENLEGER

Heinrich Pflästerer, Inhaber Alfred Stephan e.K. FLIESEN Nördliche Hauptstraße 68 · 69469 Weinheim Tel. 0 62 01/1 24 95 · Fax 1 27 94 · [email protected]

Fliesengalerie Marc Sengewitz Spännigweg 1 · 69198 Schriesheim Tel. 0 62 03 / 955 33 0 · Fax 955 33 29 www.frische-fliesen.de · E-Mail: [email protected]

Angelbachtal: Deja Günter · Brühl: Feige · Feige Joachim · Dielheim: Fellhauer Michael · Singer Fliesensutdio · Eberbach: Hellmann Fliesen GmbH & Co.KG · Heddesheim: Keller · Nowak L. · Heidelberg: Fliesen Schweikert e.K. · Gassert Natursteinwerk GmbH · Löffelhardt Fliesen GmbH · Franz Müller · Orani-Raumdesign · Rehberger · Harald Reinhard GmbH · Schmitt Werner · Wisniewski M. · Helmstadt-Bargen: Helbig Sebastian · Hockenheim: Keller Andreas · Ilvesheim: Rolle Thomas · Silveira Rene Ihr Fliesenleger GmbH · Ketsch: Bückle Günter · Seifert Burghard · Wolf GmbH · Leimen: Fliesen Galerie Sengewitz · Fliesen-Studio V. Deimel OHG · SGBD Deutschland GmbH · Uhrig Karl GmbH · Lobbach: Sauer Roland Fliesen- u. Marmor GmbH · Malsch b. Wiesloch: Artemuri GmbH · Mühlhausen: Reis Ceramica-Fliesenagentur · Neckargemünd: Heller Ralf · IWF GmbH · Neulußheim: Ballreich-Fliesen · Nußloch: Biermann Fliesen GmbH · Reilingen: FliesenLife e.K. · Sandhausen: Glove · Schriesheim: Bauer Peter · Bauzentrum Bloemecke GmbH · Sengewitz · Schwetzingen: Avdemiotis Simon · Liepins Alexander · Sinsheim: Becker Dieter · Grill T. · Jacobsen Fliesen- Handelsgesellschaft mbH · Rothmeier Willi · Stoll · Yavuz Oktay · St. Leon-Rot: Back H. · Dürk Heinz Fliesen GmbH · Fliesen Center St. Leon-Rot · Waibstadt: Angst Gebrüder Fliesen GmbH · Walldorf: Fliesenhandel Walldorf GmbH · Weinheim: Lammer GmbH · Pflästerer-Fliesenhandel · Walter M. · Wiesenbach: Jungmann Jürgen · Wiesloch: Biermann Fliesen GmbH · Laier Fliesen & Natursteine GmbH · Zuzenhausen: Bauer Ewald

Fliesen Trockenbau Metaj Laminat Speyererstr. 28 FLIESENLEGER Kreshnik Metaj Maler 68782 Brühl Tapezierer Telefon 0 62 02/9 78 60 40 Fliesen-, Platten- & Trockenbau Telefax 0 62 02/9 78 60 41 Mosaikverlegung Verputzten Mobil 01 73/9 54 89 94 Estrich [email protected]

ORBEFU Fliesenleger GmbH Stifterweg 2 68794 Oberhausen-Rheinhausen ORBEFU Telefon 0 72 54 / 2 04 40 76 FLIESEN · PLATTEN · MOSAIK Telefax 072 54 / 2 04 40 19

Fliesenleger · Meisterfachbetrieb L. Rothmund Fliesen Fensterbänke Platten Natursteine Mosaik Kunststeine Treppen Steinbruchweg 8 · 69250 Schönau · Tel. 0 62 28/4 68 · Fax 91 10 48 · Mobil 01 70/4 35 87 43

Altlußheim: Fliesen Schröder Fliesenmeister · Bammental: Fliesen Mergel GmbH · Brühl: Bodnar · Eichler O. · Metaj Kujtim · Rill K. · Dielheim: Hartmann Siegfried · Eberbach: Hufnagel Fliesen · Edingen-Neckarhausen: Behrens Uwe · Failico Silvestro · Uwe Behrens GmbH · Eschelbronn: Kojic L. · Gaiberg: Bushill Nell · Hardheim: Fillsack Stefan · Heidelberg: All-Tom Tomasz Kurek u.a. GbR · Babic Mirko · Barth Heinrich GmbH · Bauer Helmut · Branko Z. · Ehrler · Mutter GbR · Geier Fliesenverlegung · Hahn Johannes · Jost Matthias · Klormann Heinz-Günter · Kreativ Fliesen NUE · Mario Ilmberger · Niebergall Lars · Nue · Harald Reinhard GmbH · Schmitt Werner · Staudner Jürgen · Tringer L. GmbH · Tränkle Harald GmbH · Wittmann Kurt · Wolf & Schuranski · Hockenheim: Tomazos Michail · Vrankaj Milaim · Ladenburg: Krall Christian · Kresse F. · SevoBau · Laudenbach: Dörfer Hartmut · Keramahr · Leimen: Becker Markus · Fliesen Tinaz · Fliesenfachgeschäft Stefan Großpietsch · Hoffmann-Fliesen · Junkert J. · Strauß Johann · Tinaz · Malsch b. Wiesloch: Ritzhaupt K. GmbH · Mauer: Cardinale Giuseppe · Fontana Marco · Meckesheim: Dussinger Fritz · Neckargemünd: Bernhardt Alfons · Miksch Fliesenlegermeister · Nowaczyk Grzegorz · Wisniewski Andrzei · Neulußheim: Berisha Halit – Fachbetrieb für Fliesen · Nußloch: Schäfer Uwe · Wellmann Dirk · Wittmann W. · Oftersheim: Baust Fliesenfachbetrieb · Frank Wilhelm · Rauenberg: Bayer Reinhardt · Reichartshausen: Breiner Reinhard · Reilingen: Knopp P. · Kühne Volkmar · Ritter F. · Sandhausen: „Die Plättler“ Kermaik und Naturstein Verlegungs GmbH · Herpel

29

FLIESENLEGER – GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

J. · Schönau Odenw.: Neubauer Inh. J. Zlatko · Rothmund Karl-Ludwig · Schriesheim: FLIESENLEGER Fiedler Weber · Hör Richard · Schwetzingen: Doerr · Harnisch Michael · Sinsheim: E&W Fliesenverlegungs-GmbH · Görl & Scheuermann GdbR · Grill Fliesenlegermeisterbetrieb · Korkuf Rauf · Lima Da Silva GbR Josè Amandio · Spechbach: Beetz Simon · Fletterer Hans-Jürgen · St. Leon-Rot: Braun Fliesenverlegung · Haffner Rolf · Montoneri R. · Stegmüller Klaus · Thome Fliesenverlegungs GmbH Wolfgang Rot · Waibstadt: Geißel Tino · Linke Andreas · Walldorf: Hahn Johannes · Kollenz Siegfried · Kreativ Fliesen Design · Weinheim: Haas Stefan · Lammer Heinz GmbH · Wiesloch: Braun Fliesen GmbH · Burger GmbH · Eisfeldt · Fliesen-Technik Wacker GmbH · Laier Fliesen & Natursteine · Schmitt Thomas · Thomas Wacker

Heddesheim: Metzler Michael u. Anja · Heidelberg: Hillenbrand · Rauenberg: Spannagel FUGENTECHNIK Holger · Reilingen: Kokkinogenis Nektario · St. Leon-Rot: Beric Fliesenlegerfachbetrieb

Eberbach: Riedinger Roland · Edingen-Neckarhausen: Horwath GmbH · Heidelberg: Die FUSSBODEN- Diele · Dziwoki Bernhard · Frick für Wand & Boden Fachmärkte GmbH & Co.KG · Genthner BELÄGE Raum und Idee · KWG Studio für Bodenbeläge · Neundorf Teppichböden · Pistola · Raumtex GmbH & Co. Betriebs KG · Rudolf Vogel · Werle Stefan · Hemsbach: Popilka Werner · Hockenheim: Biedlingmaier Luise und Kurt · Simon Raumgestaltung · Ilvesheim: Menges Anne · Ladenburg: Steri Massimo · Leimen: Zietsch · Nußloch: Müller Heinz · Oftersheim: Gass GmbH · Rauenberg: Elsässer Norbert · Menges GmbH · Sandhausen: Egon Schmidt · Schönau Odenw.: KWG Wolfgang Gärtner GmbH · Sinsheim: Gmelin V. Raumausstattung · Weinheim: Daum Geißlinger R. · Weinheimer-Teppichboden-Center H. Selberling · Zoller · Wiesenbach: Arnold + Erbe GmbH · Gralka Klaus · Scholl Marc

Heidelberg: Brabanski · Hockenheim: Weber · Ketsch: Wudy GmbH · Leimen: Jung · GARAGENBAU Meckesheim: Haspel Gerhard Bauelemente GmbH · Schönbrunn: Martin Torsten · Schwetzingen: BCN Tor · Sinsheim: Hörmann-Garagentore · Walldorf: Maier Hermann

Dielheim: Sauer Alfred u. Dubrawka · Eberbach: Bier Hugo · Heidelberg: filigran Design GARDINEN im Raum · Fritz – Raumausstattermeister · Gast – Raumausstattung · Genthner Raum UND -ZUBEHÖR und Idee · Rudolf Vogel · Werle Stefan · Hemsbach: Wolf Ulrike · Hirschberg: Bock Raumausstattung · Hockenheim: Simon Raumgestaltung · Leimen: Hertel Eugen · Meckesheim: Munser · Reilingen: Weis Gardingen OHG · Sandhausen: Gionvanni`s Gardinenstudio · Schriesheim: Dekotools Inh. Sascha Jungmann · Höfer Norbert · Sinsheim: Gardinen Schlenker GmbH · Wiedl Anette · St. Leon-Rot: Schneiders Peter

Dielheim: Konzeptgrün M. Weissbach · Edingen-Neckarhausen: Lulay Holger · GARTEN- UND Heidelberg: faktorgruen · Kissel-Kublik Minka Kublik Dr. Frithjof · Mann Ulrike · Hubertus LANDSCHAFTS- Mauss · Merz Wilfried Dipl.-Ing. · Müller-Falkenhahn Hartmut · Hemsbach: Deckert ARCHITEKTUR Robert · Ladenburg: Große-Wilde Ina · Mühlhausen: Ostholthoff · Walldorf: Spang Fischer Natzschka GmbH · Weinheim: Jaugstetter Bettina · Kepos Carola Dittrich · Palm Michael · Wiesloch: Holfedler Bernd Dipl.-Ing. FH ·

GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU

“Das Erlebnis besondere Pflanzen zu kaufen!” müller lebensraum garten GmbH An der B 45 Telefon 0 62 23/95 34-0 Abfahrt Mauer Nord www.meinlebensraum.com 69256 Mauer [email protected]

Pflasterarbeiten, Kanalisationsarbeiten Abriss- u. Baumfällarbeiten, Containerdienst MUMMERT Gartengestaltung, Zaun- u. Zisternenbau Haus-, Hof- und Garten-Service Kellerwandtrockenlegung Anhalter Straße 1 · 68775 Ketsch · Telefon 0 62 02 / 644 69 Fax 0 62 02 / 60 96 34 · www.dmketsch.de · [email protected]

Garten & Landschaftsbau Seifert Land & Forstwirtschaftliches Lohnunternehmen

• Baumfällungen• Planierarbeiten• Rodungen• Baggerarbeiten• Hangbefestigungen• Brennholzverkauf• Pflasterarbeiten Hilsenheimer Straße 13 Telefon 0 62 20/84 24 69253 Bärsbach Telefax 0 62 20/84 23 Mobil 01 70/5 64 58 17

31 DER GARTENTEICH

Alles Leben kommt aus dem Wasser. Vielleicht ist Stegen aus erscheint der Garten in einem neuen es dieser Umstand, der uns Menschen immer wie- Licht. Durch Wasserflächen im Garten wird auch der in die Nähe des Wassers führt. Ob jung oder alt, das für verschiedene Pflanzen wichtige Kleinklima Wasserflächen üben stets einen besonderen Reiz positiv beeinflußt, Luftfeuchtigkeit kann sich auf uns aus. Auch viele andere Lebewesen konzen- beträchtlich erhöhen und dadurch vielen Pflanzen trieren ihren täglichen Zeitablauf um Wasser, als angenehmere Wachstumsbedingungen verschaf- Lebensort oder nur zum Trinken - ohne Wasser kein fen. Der bequemste Weg ist der zu einem Leben. In großen Seen wie in kleinen Wassergärten Landschafts- oder Gartenarchitekten. Mit viel erscheint uns das Leben unwahrscheinlich vielfältig Erfahrung und spezifischem Wissen können diese und artenreich. Auch kleinste Pfützen bergen eine Fachleute unter Umständen bereits bei der Planung große Vielzahl von Lebewesen und lenken unsere spätere Probleme berücksichtigen und ausräumen. Aufmerksamkeit auf sich. Mit dem Bau eines Wollen Sie Ihren Teich selbst bauen, so erhalten Sie Gartenteichs kann man sich diese Vielfalt nahe die Baumaterialien und die Pflanzen unter heran holen, dabei spielt die Größe des Teiches Umständen in Ihrer örtlichen Gärtnerei oder in eine übergeordnete Rolle. Auch ohne eigenen Staudengärtnereien. Hier erhalten Sie auch brauch- Garten lassen sich mit Hilfe von Fässern, bare Tips und Ratschläge, die Ihnen bei der Badewannen oder Trögen Wassergärten auf der Planung und beim Bau weiterhelfen werden. Achten Terrasse oder dem Balkon anlegen. Selbst in Sie von Anfang an auf Qualität, besonders bei der großen Städten, wo weit und breit keine Gewässer Teichfolie ist Sparsamkeit am falschen Platz. 1 mm vorhanden sind, finden sich nach einiger Zeit was- Dicke muß es schon sein. Folienteiche sind zwar in serbewohnende Insekten und Kleintiere ein. Die ihrer Herstellung mit mehr Aufwand verbunden als richtige Auswahl der Teichpflanzen gewährt auch Fertigteiche, können aber besser den individuellen bei solch kleinen Gegebenheiten Wassergärten ein angepaßt werden stabiles System in und entschädigen dem sich die Be- damit später. Ist Ihr wohner über lange Teich im Rohbau Zeit hinweg wohl fertig, schon geht fühlen können und es an die Bepflan- uns Betrachter zung. Wasser- immer Wieder in fläche, Wassertiefe ihren Bann ziehen. und Sonnenschein- Es hat sich als dauer sind wichti- zweckmäßig erwie- ge Informationen sen, sich vor dem für eine gute Be- ersten Spatenstich ratung durch den schon Gedanken Gärtner. Mit Hilfe über den richtigen dieser Auskünfte Ort, die Größe, die kann der Gärtner Tiefe, das Teich- Ihnen die Pflanzen baumaterial, die nach den Sorten- Pflanzen und die eigenschaften und Einbeziehung in Lebensansprüchen die vorhandenen zusammenstellen. Gartenelemente zu Gerade bei kleine- machen. Ein zen- ren Teichen ist eine trales Problem geschickte Pflan- kann unter Um- zenauswahl wich- ständen die Wasserversorgung sein, ideal ist tig, um ein unkontrolliertes Wuchern verschiedener aufgefangenes Dachflächenwasser. Besondere Arten zu vermeiden. Eine Kombination aus Gräsern, Bedeutung bei der Planung hat die spätere Schilfarten, Binsen und Blütenpflanzen entspricht Einbindung in den umgebenden Gartenbereich. den natürlichen Gegebenheiten. Besonders für die, Unter Umständen kann der Aushub gleich für einen dem Betrachter nahen, Verlandungs- und Flach- anschließenden Steingarten Verwendung finden. wasserbereich bieten sich viele bunt blühende Von einem nahegelegenen Sitzplatz aus lassen sich Pflanzen an, die eine Vielzahl von Insekten an- die Pflanzen und Tiere des Teiches besonders gut locken. Der Teich uns seine Betrachter werden Sie beobachten. Durch eine geschickte Pflanzen- immer wieder anziehen und in seine Welt entfuhren. auswahl kann der Teich weitgehend kindersicher Sie werden im Sommer wie im Winter seinem Reiz gestaltet werden. Ein in den Teich mündender klei- erliegen und einen großen Teil Ihrer Zeit dem ner Wasserlauf schafft noch mehr Abwechslung im Kunstflug der Libellen, dem Quaken der Frösche Garten. Auf diese Art können mehrere Wasser- und den bunt blühenden Pflanzen schenken uns es stellen miteinander verbunden werden. Von kleinen werden dabei viele erholsame Stunden vergehen.

32 GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAU – GARTENBAUBETRIEBE

GARTEN- UND Hauptstr. 3 LANDSCHAFTSBAU 69436 Schönbrunn Tel: 06272-927972 Mobil 0174-1717763 Email: [email protected]

Altlußheim: Beier · Angelbachtal: Appel Zierpflanzenberatung · Haag c. · Höninger Christian · Bammental: Cieply Jeanette · Müller Otto GmbH · Wilhelm & Kolb · Brühl: Orban Raphael, Annette · · Dielheim: Janson und Epp Galabau GmbH · Murtezi Gartenpflege & Bau · Seidl Kozhani · Sönmez Kurtbey KS · Tamakloe · Eberbach: Brunner Josef · Huy Andreas · Edingen-Neckarhausen: Ding Rüdiger · Grewe Heitmann · Hilberger Bernd · Neumaler Helmut · Epfenbach: Faude Axel · Gaiberg: Steffen Ralph · Heddesheim: Form & Garten Fleckenstein GmbH · Herkel Bernhard · Kadner Olaf · Lauer Jan · Heidelberg: Baumpflege Krombichler · Beißwenger Eugen u. Martina · Bender Hans-Georg · Blackmore John · Der Baum Braun · Diehm T. · Eden · Martin Fleck · Gartenbau Michel · Gartengestaltung Heidelberg · Götzelmann · Grimm & Götzelmann · Haag · Heil M. · Hölz & Stein · Klyk · Kolodziej Uwe · Kraft Harald · Kronbichler Thilo · Lenz Garten · Hubertus Mauss · Mida Garten und Landschaftsbau · Mohr Betonware GmbH · Mulaku Daniela · Neckel u. Janscho · Thomas Hartmann ProNatur · Scherer Gartengestaltung · Schiller & Fath GmbH · Schindler R. · Schwebler Michael · Smajli Shiqiri · Sobczak Ewa und Janusz · Uszkureit Marcel GbR · Wetzel Uwe · Wochner Klaus · Zahn Michael · Heiligkreuzsteinach: Werther Hans-Peter · Hemsbach: Florig Armin · Jung Michael · Schmiedel L. · Seifert · Hirschberg: Quirin Gereon Dipl.-Ing. · Schmitt Jörn · Weigel Frank · Hockenheim: Heißler T. · LBN Landschaftsbau GmbH · Pfeiffer · Pröser Andreas · Rinklef Karl Landschaftspflege · Rizzo D. · Scheibel H. · Ilvesheim: GaPro · Ketsch: Abel Grünanlagenservice · Gartengestaltung Ihlenfeld Seeger Kiesel · Mummert · Tuttolomondo I. · Varhegyi Paul · Ladenburg: Erda Gartenservice GmbH · Grewe Heitmann · Roß Thomas · Wiederhold Gerd u. Inge · Wolf · Leimen: Der Baum Braun · Reiter Norbert · Malsch b. Wiesloch: Derendorf Oliver · Mauer: Bischer Thorsten · Ernst Gerd · Stützle & Müller · Waibel Forst-/Gartenservice · Meckesheim: Beisel · Epp Frank · Ruf Gregor · Mühlhausen: Reiß und Kamuf · Shaqiri GmbH · Weisser Lars · Neckargemünd: Gärtner Frank Dipl.-Ing. u. Gärtner-Reinhard Eva · Henn Simon · Huber Gerald u. P. · Winkler & Co. GmbH · Neulußheim: Jahn Bruno · Mc Laughin Ute · Mergel Udo · Schweizer Markus · Oftersheim; Weber · Plankstadt: Dieckermann Werner · Rauenberg: Dallsohi · Fröhlich Andreas · Garten & Freiraum GmbH · Winkler u. Dal- Margo · Reichartshausen: Lang Robert · Schilling Marcus · Reilingen: Geng Peter · Kühnle Stefan · Sandhausen: Dres Tobias · Fried · Löb Peter · Scheuble A. · Schütz R. · Zogaj · Schönbrunn: Klaiber & Hansberg Karlhans Klaiber · Wilhelm Daniel · Schriesheim: biotpo GmbH · Gadzall Jürgen · Garten Creativ GmbH · Garten- Landschaftsbau · Langner Hubert · Scharm Fridolin · Schwetzingen: Grothe Neue Gärten · Müller D. · Seibert Karl · Speckis · Sinsheim: Der Bambusfreund · Frank Gartenbau · Galabau Kraichgau · Klein Wolfgang · Löbel GmbH · Lörz Garten- Landschaftsbau · Maschinenring Kraichgau Service GmbH · Saramati · Spechbach: Mack Michael · St. Leon-Rot: Ideen in Grün · Teipel · Thome Gartengestaltung GmbH · Vogt Alexander · Walldorf: Fabian Bauen und Grün · Integra Service GmbH · Steinmann · Weinheim: Appenzeller Christoph · Baur Thomas · Dietrich Frank · Duursma · Hipke P. · Kern Peter · Oppermann Sefedin · Rahmann Andreas Dipl.-Ing. FH · Schaffelhuber GbR · Schumacher · Weber Wolfram · Wenning Jörg · Willnauer Johannes · Wiesenbach: Findeisen Gert · Sperling – Laqua Gartenpflege · Wiesloch: Dortants · Wunschtraumgärten Norbert Franzisky · Holfelder Bernd Dipl.-Ing. FH · Hoxhaj Gartengestaltung GbR · Keller Tobias Gründach-Garten · Meier T. · Panorama-Gartengestaltung · Wilhelmsfeld: biotpo GmbH · Schneider Anton Naturraumdesign · Zuzenhausen: Becker GmbH · Dienstleistungen Rund ums Haus Inh. Thomas Kunzelmann

Brühl: Wagner Tasso · Heddesheim: Form & Garten Fleckenstein GmbH · Heidelberg: GARTEN- UND Bioplan Gesellschaft für Landschaftsökologie und Umweltplanung · Mauss Hubertus · LANDSCHAFTS- Plessing Planungsbüro · Ladenburg: Höflein Wolfgang · Plankstadt: Sold Fritz · PLANUNG Schriesheim: Garten-T-Räume · Schwetzingen: Auer Alexander · Wilhelmsfeld: Hufwagner Andrea Dipl.-Ing. und Hans Dipl.-Ing.

Angelbachtal: Leinert Gebrüder · Bammental: Gärtnerei Staudenrausch · Hoffmann GARTENBAU- Manfred · Eberbach: Emmerich Wilhelm · Hildenbrand · Schlickenrieder · Edingen- BETRIEBE Neckarhausen: Doberaß · Epfenbach: Hafner Rosa-Maria · Heddesheim: Fleckenstein GmbH · Heidelberg: Bioland · Effner Kurt · Farenkopf E. · Fischer Hermann · Grieser Jürgen · Heck Alfons · Heck Hermann, Klaus-Peter · Hornig Hans F. · Huber Hans · Jäger Wolfgang · Kirsch Peter · Kraft Martin · Kücherer Manfred · Lenz Gerhard · Lenz Stefan · Lüll Frank · Nestler-Raumbegrünung · Orthos e.V. · Reinhard · Sauer-Meng Margit · Scheuerer Peter · Schlicksupp Peter · Schmidt Uwe · Schroeder · Schröder Peter · Stockert Friedrich · Wieland Gerhard · Hemsbach: Renzland Gartenbau · Ketsch: Drkosch Roland · Seitz Blumen · Ladenburg: Ernst Jakob · Leimen: Schilling Andreas , Markus · Malsch b. Wiesloch: Xhylani · Mauer: Ernst Gerd – seit 30 J. · Mühlhausen: Bender Hans · Wagner Gärtnerei u. Floristik · Neckarbischofsheim: Dries Rita · Neckargemünd: Bähr Werner · Neidenstein: Wolk Tanja · Plankstadt: Brandel · Rauenberg: Fellhauer Josef · Schriesheim: Kimmel Heinz · Schwetzingen: Stelzer ·

33 Das Unternehmen wurde 1991 von James A. Davis gegründet und hat sich seither einen guten Ruf erarbeitet. Als mittelständiges, inhabergeführtes Un- ternehmen können wir flexibel und individuell auf Ihre Spezialwünsche ein- gehen. Gute Beratung, Qualität und Pünktlichkeit in der Ausführung ist unser Prinzip, mit dem wir schon seit vielen Jahren Erfolge und zufriedene Kunden vorweisen können.

Wir bieten an: • Arbeitsgerüste • Schutzgerüste • Dachfanggerüste • Überdachungen • Raumgerüste • Fassadengerüste • Fahrgerüste • Sonderkonstruktionen • Hängegerüste • Industriegerüste

DAVIS GERÜSTBAU Am Mühlberg 4 74864 Fahrenbach Deutschland Tel: 06267 / 9280-31 Fax: 06267 / 9280-32 Mobil: 0172 / 599 03 08 www.davis-geruestbau.de E-Mail: [email protected] GARTENBAUBETRIEBE – HEIZKÖRPERVERKLEIDUNG

Wörn Dieter · Wörn Hans · Sinsheim: Eisele Mathias · Hausen Thorsten von · Sitzler Rudi GARTENBAU- · Voortman E., J. · Weinheim: Büchner Thomas · Saasemer Gartenclinic · Wiesloch: BETRIEBE Biehl Waltraud · Wagner Florapark GmbH

Bammental: Kraichgau Raiffeisen Zentrum eG · Scheid Jürgen · Eberbach: BAG-Franken GARTENBEDARF eG · Heidelberg: Dehner Garten-Center GmbH & Co.KG · Finding Naturstein · Stephan · UND -GERÄTE Vierling T. · Wetzel GmbH · Hemsbach: Müller Volker · Ketsch: Hild Josef · Meckesheim: Gutruf Werner · Schriesheim: Rufer Peter · Sinsheim: Benz Gartengeräte GmbH · Schreier Gerhard · St. Leon-Rot: Schneiders Gartenparadies · Weinheim: Büren Georg

GEBÄUDE- Anzeige siehe Rubrik „Garten- und Landschaftsbau“. Andreas Meissner MANAGEMENT

Bammental: Minge Daniela · Eberbach: Kuci Fatmir · Epfenbach: FacilityCare-M. Wagner GEBÄUDE- · Heddesheim: Rummel Max Gebäudereinigung GmbH · Heidelberg: A-CMS-Clean REINIGUNG Master Service Rühle H. · Allekotte · Barth Karl-Heinz · Bessis Mourad · Breer · Eifler Nellie · Gebäudereinigung Wirth Richard e.K. · HG · Jung Gg. U. H. Dürr GmbH · Kippenhan · M+M · Octopus · opal Glasreinigung UG · P&K Reinigungsdienst · Pajic Ljubomir · Scobie · T&T · Varvaroi Diana · Vogt GmbH · Hemsbach: Bergbauer Kurt · Schillinger GmbH · Sunshine Clean Service · Hirschberg: BaKo · Hockenheim: Braun Clean Service · Haas · Konrad Gebäudeservice GmbH · Ilvesheim: Wüst Wolfgang · Ketsch: Hauck Hygiene GmbH · Heck Glas- u. Wintergartenreinigung · Rink Angela · Leimen: Barkin · Mühlhausen: Stier Rosalie · Neckargemünd: Mica-Services · QDS waterjetting · Neulußheim: Heinzerling T. · Rawenberg Karin · Nußloch: asepa Dienstleistungen · Bender Ralph · Glas- und Gebäudereinigung Bender · Oftersheim: Galina Parkratz Galina · Plankstadt: Komet Inh. C. Haase · Sandhausen: Victoria Reinigungsservice · Schönau Odenw.: Sawedo · Schriesheim: HGS · Orion Gebäudeservice e.K. · Schwetzingen: Gebäudereinigung Kollanyi GmbH · Grönert · Kaklidis · Limböck Gebäudereinigung und Klinikdienste GmbH · Sinsheim: ASA Richter und Neukirch · Clean% + M Westerkamp · MiiZo UG · Spechbach: Kachler Anja · St. Leon-Rot: Cleantec · Knab · Tommel Gebäudebetreuung GmbH · Walldorf: Quest Facility Management · Weinheim: Dogan Hifsi · DRS-Dienstleistungen · Weidler K.-H. GmbH · Wiesloch: Blinz & Blank · Disch Thomas Gebäudereinigungsservice GmbH · Kress Karlheinz · Lichtenberger Peter · Slavita Alina · Wilhelmsfeld: All round clean · Heinecke Allround Clean

Brühl: Walter Gerüstbau e.K. · Walter Wolfgang Gerüstbau e.K. · Heidelberg: Becker GERÜSTBAU Ernst GmbH · Winkel Horst · Helmstadt-Bargen: Sandhas T. Bauunternehmen · UND -VERMIETUNG Hockenheim: Frommelt Gerüstbau · Meckesheim: Schneider Ewald · Neulußheim: G- Rüstbau · Plankstadt: Gerüstbau Ziegler e.K. · Schriesheim: Grüber Hans & Martin GmbH · Reinhardt Kurt · Walldorf: Biermaser Klaus · Weinheim: Schilling Bedachungen und Gerüstbau GmbH · Team Gerüstbau GmbH · Wiesenbach: Gralka GmbH · Wiesloch: Yaris GmbH

Eschelbronn: Badischer Glashandel Arnoldt GmbH & Co.KG · Hardheim: Wömer Glas GLASBAU · Heidelberg: Meysen OHG · Hemsbach: Walter R. · Mühlhausen: Glas Teich GmbH · Neckarbischofsheim: Glas … und mehr · Sinsheim: Sinsheimer Glas- u. Baubeschlaghandel

Brühl: Storf GmbH · Dielheim: Berberich · Heidelberg: Bischoff Günther · Glas GLASEREIEN Hlawatsch GmbH · Glaserei Simon GmbH · Hera Glas GmbH · Ihle Glas für Heidelberg · Meysen Peter KG · A. Pfeifer Schreinerei und Glaserei GmbH · Philipp Becker GmbH · Hemsbach: Fuhrmann Erich · Hirschberg: Spilger F. + W. GmbH · Hockenheim: Münch E. · Ketsch: Montag H. · Rauenberg: Klefenz Matthias · Reilingen: Dagenbach · Sandhausen: Baumann GmbH · Blaschko Glasbau · KK Klaus Kerle · Schriesheim: Klein Holger · Sinsheim: A bis Z Schreinerei Schock · Eiermann H. u. W. & Co. GmbH · Heinrich · Rasig Glaserei & Fensterbau · St. Leon-Rot: Brenzinger A. · Geider G. · Götzmann Alfred · Hlawatsch Glas GmbH · Waibstadt: Schaefer E.K. · Walldorf: Mach Rüdiger · Wiesloch: Sauer · Zimmermann Ludwig · Wilhelmsfeld: Gärtner Günther

HAUS- UND GEBÄUDETECHNIK

Heidelberg: Krämer Haustechnik HAUSTECHNIK

Neckargemünd: Profi-Markt, Bau- Garten- und Heimwerkerbedarfs- und Vertriebs HEIMWERKER- GmbH · Reilingen: Haas BEDARF

Ketsch: Steinbeißer GmbH HEIZKÖRPER- VERKLEIDUNG

35 HEIZUNG

Heizungstechnik, das Gebiet für Spezialisten Mit dem einfachen Einbau der Heizungsanlage ist es nicht getan. Der Energiebedarf des Hauses muß sorgfältig errechnet werden. Die sorgfältige Gesamtplanung der Heizungsanlage ist ent- scheidend für die Wirtschaftlichkeit. Wenn zuviel

Öl oder Gas verbraucht wird, schadet das nicht nur Ihrer Geldbörse, sondern auch auch der Umwelt. Nicht zuletzt ist eine Regelanlage eine wichtige Energiespareinrichtung einer Heizungs- anlage und deshalb auch vom Gesetzgeber vor- geschrieben. Umweltschutz zwingt Moderni- sierung in Ihrem Altbau oder fachgerechtem Ein- bau in Ihrem Neubau. Das müssen alle Hausbe- sitzer wissen: Heizungen dürfen unsere Umwelt künftig deutlich weniger belasten als bisher. Kessel und Brenner müssen aufeinander abge- stimmt und in Dimension und Dosierung auf das Objekt, das sie beheizen sollen, zugeschnitten sein. Auch der Schornstein ist ein wichtiger Faktor Ihrer Heizungsanlage und bildet den drit- ten im Bunde. Nicht zuletzt ist die Regelung und Steuerung die wichtigste Energieeinspar- einrichtung einer Heizungsanlage und deshalb auch vom Gesetzgeber vorgeschrieben. Reparatur- und Wartungsbereich Auch die modernste Heizungsanlage braucht einmal im Jahr eine Wartung. Diverse Re- paraturen im Heizungs- wie im Sanitärbereich werden von Ihrem Fachmann zuverlässig ausge- führt. Für Heimwerker verkauft Ihr Installateur auch qualitätsgeprüfte Markenprodukte. Fragen Sie also Ihren Fachmann und überlassen Sie nichts dem Zufall. Beratung ist für ihn selbstver- ständlich.

36 HEIZÖLE – HEIZUNGS- UND LÜFTUNGSTECHNIK

Bammental: Frühauf Axel · Eberbach: Lenz · ZG Raiffeisen Energie GmbH · Edingen- HEIZÖLE Neckarhausen: Eckardt Karlheinz · Menrad M.K. · Heidelberg: aws Wärme Service · KK Heizöl GmbH & Co.KG · Mack Mineralöl · Stern Peter Chr. · Total Mineral GmbH · Winkler GmbH & Co. · Hirschberg: Göhrig A. Inh. Ch. Karch · Meckesheim: Kraichgau Raiffeisen Zentrum eG · Rauenberg: Holzwarth Mineralöle · Reilingen: Röth Brennstoffe · Sandhausen: Total Mineralöl GmbH · Schönau Odenw.: Höhr Karl · Schriesheim: Heizöl Gutfleisch e.K. · Hertel E. Inh. Luis Colls · Sinsheim: Kirsch Thilo Mineralölhandel e.K. · Waibstadt: Lenz Energei AG · Wiesloch: Gerold Heizöle · Knöbl Bernd · Total Mineralöl GmbH · Wilhelmsfeld: Juhrich

HEIZUNGS- UND Uwe Friedl GmbH Chemiefreie Wasserbehandlung LÜFTUNGSTECHNIK • SANITÄR Schlierbacher Landstraße 132a • HEIZUNG Telefon 0 62 21/80 07 11 Telefax 0 62 21/80 82 83 • SOLAR [email protected] www.friedl-sanitaer.de

HEIZUNG SANITÄR+ • Öl- & Gasfeuerungen • Solaranlagen & Wärmepumpen • Kundendienst • Baublechnerei & Gerüstbau • Sanitäre Installation und Badplanung Schulstr. 3 · 69151 Neckargemünd-Wa. · Tel. 0 62 23 / 92 46 0 · Fax 92 46 13 · [email protected]

Inhaber: ERICH SEEL HEIKO SEEL Ihr Fachbetrieb für: • Öl- und Gasheizungen • Solaranlagen • Blechnerei • Erneuerbare Energien: • Wärmepumpen • PREFA-Aluminiumdächer Holz, Pellets • Sanitär • Kundendienst Helmstadter Str. 12 · 74925 Epfenbach · Tel. 0 72 63/54 67 · Fax 0 72 63/40 01 25 Mobil 01 75/4 12 50 92 · [email protected]

Bammental: Budig GmbH · Wenzl Ralf · Brühl: Bender Paul · Kleczkat T. · Krupp u. Herberger GmbH · Dielheim: Becker Roland GmbH · Hofstetter Udo · Sauer Roland · Seithel-Hohmann Haustechnik GmbH · Stiehler GmbH · Eberbach: Lux Haustechnik · Münch Clemens · Püschel · Reinig Karl GmbH · Staude · Edingen-Neckarhausen: Grambitter H. u. W. GdbR · Mohr Michael · PWI P. Wagner · Siebig Peter · Epfenbach: Seel Erich · Seel Karl GmbH · Eschelbronn: Dinkel Heizung-Solar-Sanitär A. Solleder · Heddesheim: Dufek Peter · Frank Thomas · Lukauer Thomas · Sprigode Jürgen · Heidelberg: Air Tec GmbH · Biehl Thomas · Bierther GmbH · Brox · Czepka Adolf Wärme- u. Feuerungstechnik GmbH · Dammert Inh. Rainer Seibert · Dereli · Flietel · Gebrüder Horn GmbH · Christian Heid · Hummel Dieter · Installations-Service Manfred Maier GmbH · Koppert GmbH · Krack Detlef · Krämer Haustechnik · Krammer & Mahl GmbH · Lauerwald Walter · Lorentz Sanitär und Heizungsbau GmbH · Marx · Mosch GmbH & Co.KG · Franz Müller · Neumann Thomas · Nuga · Pfisterer Phil. GmbH & Co.KG · Reifgerste Kai-Uwe · RGS Technischer Service GmbH · Ricker Herbert · Sauer G. Inh. A. Vogel · Sauer R. Inh. Erwin Bürklin · Michael Schaaf · Schmitt Armin Haustechnik GmbH · Schulz Versorgungstechnik · Seiz & Cie · Staude Mario · Stolz M. · Strittmatter · Wolf · Helmstadt-Bargen: Vollmer Sören · Hemsbach: Gräff & Frank GmbH · Mayer Olaf · Szikra & Hernandez GmbH · Wiegand · Hirschberg: Arianna Giuseppe · Schäffner Heinrich · Schick Jörg · Schulz Willi · Hockenheim: Eichhorn – Bäder komplett · Krämer Sanitär · Krippschock R. · Kurz Heizungs- u. Lüftungsbau · Milo · Rehberger & Werner · Schilling Werner · Ilvesheim: Bauer · Ketsch: Kirsch M. · Metzger Markus · Schenk Tilmann-Wärme Wasser-Sonne · Ladenburg: Ehry Heizungsbau · Heid Heizungs- und Sanitärtechnik GmbH · Mumme Kurt · Pender Strahlungsheizung GmbH · Rühle Harald · Laudenbach: Gassmann Kurt · Krobitzsch W. · Weber Thomas · Leimen: Appel GmbH · Brecht – Heizung – Sanitär · Georg Fetzer GmbH · Mühlbauer GmbH · Lobbach: Wittmann Adam · Mauer: Kick Hermann · Leue GmbH · Rademacher Kurt, Christine · Schuckert Joachim · Meckesheim: Budig GmbH · Grossmann GmbH · RedTherm Süd · Mühlhausen: Dutzi S. · Junke GmbH · Keilbach Heizung Inh. Fabio Keilbach · Schäffner Alexander, Heike · Schuld Michael · Spannagel Johannes · Neckarbischofsheim: AIG GmbH · Heizungsbau Hoppe · Hirsch-Haustechnik · Hoppe Gerd · Hotel Harald · Olszewski Matthias · Neckargemünd: Roland Lothar Schmitt GmbH · Schürle Heizungsbau GmbH · T&K Energie u. Gebäudet. GmbH · Wagner Friedrich · Wolf K. Inh. Andrè Scheuerer · Neulußheim: Böhm Ralf · Nußloch: Thomas Anweiler · Dambuk GmbH · Silbereis GmbH · Stolz Martin · Ziegler GdbR · Oftersheim: AWS Sanitär-Heizung-Klima Schade GdbR · Celsius Haustechnik · Hauser Karl GmbH ·

37 HOLZBEARBEITUNG

„HOLZ“ – ein einsilbiges Wort, Rundholzes über das Einschneiden in der Sägehalle dahinter steckt eine Welt voller Wunder ! bis hin zur Sortierung der geschnittenen Balken, (Zitat von Theodor Heuß, erster Bundespräsident) Kanthölzer, Bretter, Bohlen, Latten und Spezial- hölzer. Die Bearbeitung des Holzes erfolgt zum Teil Ein Beruf mit diesem Rohstoff, der Natur und an elektronisch gesteuerten Anlagen. Aufgabe des Technik optimal verbindet, stellt sich vor: Holzbearbeitungsmechanikers ist es, diese Holzbearbeitungsmechaniker(in), eine Ausbildung Maschinen maßgenau einzurichten, zu bedienen mit Zukunft für Jungen und Mädchen. und zu warten. Auch das Instandhalten der Werkzeuge für die maschinelle Holzbearbeitung ist „Was soll ich werden?“ ist die Frage, die sich Teil seiner abwechslungsreichen und interessanten Schulabgängern jedes Jahr neu stellt. Interessen, Ausbildung. Weitere Kenntnisse rund um den Begabungen, Angebote und Zukunftsaussichten Rohstoff Holz vermittelt der Unterricht in der sind letztlich entscheidend für die Wahl, die man Holzfachschule. In Blöcken von ca. 12 Wochen pro trifft. Doch wer über seine Möglichkeiten gut Jahr erlernt der angehende Holzbearbeitungs- informiert ist, hat es leichter. Ein weniger bekannter mechaniker dort die fachlichen Grundlagen seines Beruf ist oft die bessere Alternative – zum Beispiel Berufes – die verschiedenen Holzarten, ihre Eigen- der Holzbearbeitungsmechaniker in der Säge- schaften, ihre Bearbeitungs- und Verwendungs- industrie. möglichkeiten.

Interesse an Natur und Technik lassen sich in Viele Betriebe haben auch Abteilungen, in denen diesem Beruf sehr gut miteinander verbinden. Denn Schnittholz be- und verarbeitet wird. In diesen die Tätigkeit des Holzbearbeitungsmechanikers Bereichen finden sich weitere, entsprechende bewegt sich rund um das naturgewachsene Holz Ausbildungsmöglichkeiten für Jungen und und seine Bearbeitung mit Hilfe moderner Mädchen, die an der Ausbildung zum Holz- Maschinen. In drei Ausbildungsjahren lernt der bearbeitungsmechaniker interessiert sind. Die Holzbearbeitungsmechaniker alle Abläufe im umfassende, gründliche Ausbildung zum Holzbe- Sägewerk kennen – von der Anlieferung des arbeitungsmechaniker eröffnet gute berufliche Chancen – auch für Zukunft und Weiterkommen. Mit entsprechender Weiterbildung stehen alle Türen offen – zum Abteilungs- oder Betriebsleiter, zum Meister, Holztechniker oder Diplom-lngenieur. Ein Besuch bei uns im Sägewerk kann Ihnen einen ersten Einblick geben. Ausführliche Informationen erhalten Sie auch bei Ihrem nächsten Berufs-lnfor- mationszentrum oder bei den Holzfachschulen.

Holzfachschule Bad Wildungen e. V., Giflitzer Straße 3, 34537 Bad Wildungen, Telefon (056 21) 60 10 Sägewerks-Berufs- und Meisterschule, Hofhalde 9, 73035 Göppingen-Bartenbach, Telefon (071 61 ) 2 52 82 Lehrinst. der Holzwirtschaft u. Kunststofftechnik, Küpferlingstraße 66, 83024 Rosenheim, Telefon (080 31) 140 75

38 HEIZUNGS- UND LÜFTUNGSTECHNIK – HOLZHÄUSER

HH Heizung & Sanitärtechnik · Zeh · Plankstadt: Hein Heizungsbau GmbH · HEIZUNGS- UND Rauenberg: D-H-S Daut Heizung u. Sanitär GmbH · Gökcan & Grattolf GmbH · Haupt LÜFTUNGSTECHNIK H. GmbH · Keppelen H.-P. GmbH · Spannagel Albert GS Heizung Sanitär GmbH · Reichartshausen: Dentz Wolfgang · Wolf Guido · Reilingen: Rausch A. Inh. Fritz Erb eK · Rausch Adolf Inh. Fritz Erb · Santo Helder · Schifferdecker GmbH · Sandhausen: Fackert GmbH Daniel · Hildebrandt · Müller Bernd GmbH · Schilling Andreas · Schönbrunn: Scholl Heinz · Schriesheim: Beckenbach Hans · G&G GmbH · Scherf Norbert · Schmid Heizung – Sanitär GmbH · Sommer Sanitär und Heizungsbau GmbH · Schwetzingen: Auer & Troll GmbH · Bad Konzepte Ries & Berger · EnBaWo · Felske Heizung + Sanitär GmbH · Lauer Thomas · Rung GmbH · Schuster Hans Gmbh · Schweitzer Ralph · Sinsheim: Altenbach Ulrich · Dahm GmbH · Edinger · Kuhn Jürgen · Mohaghegh Farhang · Müller Bernhard · Niessner A. · Rasig Helmut · SWK- Wärmetechnik GmbH Gerhard Schinko · Werthwein Uwe · WKS Wärme- und Klimaservice GmbH · Spechbach: Kotschwar Egon · Wolf GmbH · St. Leon-Rot: Auer & Hage GbR · Bufe Henri · HEK-Walter GmbH · Hofmann Norbert · Radeljak Klaus · Rothermel Sanitär · Thome Matthias · WT Wärmetechnik GmbH · Waibstadt: Bleick Matthias · Keidel Bernhard · Schollenberger Heinz · Walldorf: Kurz Eduard · Schlag GmbH · Weinheim: Ehrenfried – Meisterbetrieb · Engler Gebäudetechnik · Franke Georg · Franzmann · Hill GmbH · Hoh O. · Kadel GmbH · Kozma Thomas · Maul · Metz A. · Randoll · Weygoldt Haustechnik GmbH · Wiesenbach: Ebinger GbR · Reinwald Heizungsbau GmbH · Wiesloch: Georg Fetzer GmbH · Hohmann Theo GmbH · Köhler R. · Lampert Kurt · Michelbach Harry · Wielo Wärmetechnik GmbH & Co.KG · Wolf GmbH · Wilhelmsfeld: Hauck GmbH · Kling Versorgungstechnik GmbH

• Sägewerk • Schnittholz • Brennholz HOLZ UND • Holzhandel • Hobelware • OSB Platten HOLZWAREN • Holztransporte • Profilbretter • KVH • BSH Haupstraße 66 Telefon 0 62 62/63 01 74869 Schwarzbach Telefax 0 62 62/54 04 www.holz-bernhard.de · [email protected]

Bammental: Beck Peter · Dielheim: Knopf Jens · Heddesheim: Gschwander Holzfachhandel · Heidelberg: Burgy Francois · Raab Karcher · Stadler Holzhandels GmbH · Treiber Alfred GmbH · Heiligkreuzsteinach: Gutfleisch Johann · Hockenheim: Walz GmbH Holzhandel · Leimen: Oberfeld GmbH & Co.KG · Lobbach: Logermann & Waibel OHG · Meckesheim: Kern Jürgen · Neidenstein: Michelfeder Holzwaren Gmelin & Moser GmbH & Co.KG · Neulußheim: Dörrmann Holzbau · Sandhausen: Niedergesess Wolfgang · Schwetzingen: Holz-Adrian GmbH · V.I.A. Tropfenholzhandels-GmbH · Sinsheim: Ederle Bernhard · Laux Ulrich · SCA Holz GmbH · St. Leon-Rot: Bohnert Holzland · Weinheim: Hook P. · Wiesenbach: Schäfer Karl Ernst

Kaltschmitt Fatscher & Hambrecht Anzeige siehe Rubrik „Zimmereien“. HOLZBAU Altlußheim: Herzer Alexander · Pfau Holzbau · Angelbachtal: Hartmann Gerhard · Schnattinger · Zimmerer-HolzbauL. · Bammental: Endruschat Thomas · Dielheim: Bender Michael · Eberbach: Morr Markus · Edingen-Neckarhausen: Peter Metz Holzbau GmbH · Zimmer Stephan GmbH · Epfenbach: Keuerleber Ralf · Eschelbronn: Skywood GmbH · Heddesheim: Marsch Thomas u. Holzbau · Heidelberg: Damm Holzbau GmbH & Co.KG · Lang Holzbau GmbH · Martens Michael · Verhalen · Hockenheim: Bruder Rudolf Holzbau GmbH · Hom Holz- und Dachbau GmbH · Ladenburg: Vögele C. · Laudenbach: Berghegger Inh. Christian Berghegger · Schäfer Andreas · Leimen: Kress Valentin · Mühlhausen: Kinner Manfred Sohn Holzbau- Hausbau GbR · Neckarbischofsheim: Bender Ralf Holz- und Ingenieurbau GmbH & Co.KG · Hauck Holzbau GmbH · Neckargemünd: Lehner Ernst · Wieder Wolfram · Neulußheim: Dörrmann · Oftersheim: Holzbau Thomas GmbH · Plankstadt: Bless Dieter · Reichartshausen: Ernst · Reilingen: Marquetant GmbH · Sandhausen: Seeger Armin · Schönau Odenw.: Beisel Udo · Sinsheim: Flach W. Holzbau · Huxel Holzbau GmbH · Max Holzbau und Bedachungen GmbH · Spechbach: Thumer Roland · Walldorf: Heß Joachim Holz- u. Gerüstbau GmbH · Koppert Holzbau · Wiesloch: Himmelmann GmbH · Waldburger Reinhard, Körner, Theo · Wilhelmsfeld: Reinhard Holzbau GmbH · Zuzenhausen: Schatz Thomas

Heiligkreuzsteinach: Stephan Martin HOLZHÄUSER

39 KACHELÖFEN UND KAMINE

Ein modernes Gestaltungselement bänder, unregelmäßig angeordnete Fenster, die Die zeitgemäße Architektur erfordert neue Ideen bei nicht immer rechteckig bleiben, Rundbogentüren, Planung und Bau von Kachelöfen und offenen mehrfach versetzte Geschoßanlagen. Kaminen. Neue Kachelsysteme ermöglichen die Integration von Kachelöfen und Kaminen in moder- Diese Architektur verlangt nach Kachelofen- und ne Baukörper. Beide können mit dem Bauwerk zu Kaminanlagen, die in das Gebäude integriert sind einem einheitlichen Stück Architektur verschmelzen. und unter Umständen mit dem Gebäude verwach- Kachelofen und offener Kamin sind wieder zu einem sen sein können. Dies ist möglich durch Fortführung festen Bestandteil unserer Wohnkultur geworden. Dies ist nicht allein auf die Atmosphäre am offenen Feuer oder die sparsame Energieverwendung des Kachelofens zurückzuführen. Die Beliebtheit von Kachelofen- und Kaminanlagen resultiert zu großen Teilen aus der Vielzahl der gestalterischen Varianten. Gerade die individuell geplante und gesetzte Anlage bietet unzählige Möglichkeiten der kreativen Raumgestaltung.

Zeitgemäße Architektur fordert zeitgemäße Kachelöfen und Kamine. Um zu beschreiben, mit welchen Stilelementen diese Anlagen gebaut wer- den können, ein Blick auf die junge Architektur: Moderne Bauwerke haben den eintönigen, geradli- nigen Charakter der vergangenen Jahrzehnte verlo- ren. Zwar bleiben die Grundkonzeptionen geome- trisch klar, jedoch mit einem Hauch Verspieltheit. Die Bauwerke setzen sich oftmals aus einer Kombination geometrischer Grundelemente wie Kreis, Rechteck, Dreieck, Trapez usw. zusammen. Typische, gern verwandte Grundmuster sind ver- setzte oder verschachtelte Dächer, Wintergärten, tonnengewölbte Glasgalerien, dreieckige oder bogenförmige Dachgauben, vom rechten Winkel abweichende Grundrißstrukturen, Erker und Licht- der keramischen Ofenkacheln in Treppenstufen, Blumenbeeten, Tür- oder Fenstereinfassungen und vielem anderen mehr. Die Gestaltung der Anlage selbst wird ebenfalls aufgegliedert, wobei die einzel- nen Elemente wieder auf geometrische Grundstrukturen wie Rechteck, Dreieck, Kreis, usw. zurückgehen. Durch eine derartige Gestaltung wird die Kachelofen- und Kaminanlage zum unverzicht- baren Teil und zu einem der entscheidenden Schwerpunkte der Architektur des Gebäudes. Kachelöfen und Kamine dieses Stils werden zur Raumgestaltung und gehen dadurch weit über das traditionelle Verständnis solcher Anlagen hinaus.

Der Meisterbetrieb des Kachelofen- und Luft- heizungshandwerks ist in der Lage, entsprechende Anlagen von der Planung bis zur Fertigstellung sachgemäß zu bearbeiten. Bitte sprechen Sie mit ihm, denn nur bei einwandfreier Ausführung werden die hohen Ansprüche erfüllt, bei denen sich Eleganz und Behaglichkeit zu Objekten höchster Wohnkultur verbinden. Kachel- ofenbau ist kein Ex- perimentierfeld für „Do-it-yourself“ Men- schen, sondern Sache des Fachmanns, des Kachelofen- und Luft- heizungsbauers.

40 INNENAUSBAU – KÜCHENSTUDIOS

Sepp-Herberger-Straße 15 INNENAUSBAU 68789 St. Leon-Rot Tel. 062 27 / 88 19 30 · Fax 88 19 31 Mobil 0173 / 308 51 17 Holzdecken, Wandvertäfelungen und vieles mehr E-Mail: [email protected] Edingen-Neckarhausen: Radtke G. · Eschelbronn: Bäcker Innenausbau · Heidelberg: Buslowicz Robert Darius · Creativ Möbelbau GmbH · Engel Christian · Kreative- Wohnidee · Rack Leonhard Stukkateurbetrieb GmbH · Reinhard · Reutner K. · Rohrbacher Holzwerkstätte · Schmidt Bernhard · Schulz Schreinerei · Van Jochè · Vinar A. · Wolff · Hemsbach: kleiner-helfer · Hockenheim: CMK-Messebau C. Knofe · Kretzschmar · Ketsch: Finzer Ralf · Giesel G. · Milte Kai · Schneider Heiko · Laudenbach: Werner Jörg · Mühlhausen: Schmitt Rüdiger · Oftersheim: Cilling Deckervertrieb GmbH · Fusillo · Hodzic · Jacobs GmbH · Raum + Möbel Büro für Gestaltung · Reilingen: Ostertag Rudolf Montagedienst · Szzech Josef · Schönau Odenw.: Rund ums Haus D. Staudenmaier · Schriesheim: Dremel Armin · Grimminger Robert Dipl.-Ing. u. Grimminger Maritta H. · Schwetzingen: Merkel Robert · Rathmann · Sinsheim: Achilles Frank · Langbein M. · Suka Innenausbau GbR · St. Leon-Rot: Haag Armin · Klingmann Horst · Waibstadt: helping hand · Weinheim: Berg GmbH Karl · Gärtner Seyrich · Insign Cabuk · Troszt Adam · Wiesloch: Akustika GbR · Meyer U. Möbelwerkstatt · Olluri Trockenbau GmbH · Schreiber GmbH

INSEKTENSCHUTZ

Nußloch: Mayer Bauelemente GmbH

Angelbachtal: Cell-System GmbH · Eberbach: Kappes GmbH · Heidelberg: Lindner ISOLIERARBEITEN Group KG · Reilingen: Matyschok B. · Schwetzingen: Isoliertechnik Schwetzingen GmbH · St. Leon-Rot: GMS GmbH · Weinheim: Dippold Bauservice · Wiesloch: Thälser Grund und Hausprojekte GmbH B.

KACHELÖFEN UND OFFENE KAMINE Hermann Bull GmbH BULL Berwanger Straße 1 · 74812 Kirchardt ÖFEN + FLIESEN Telefon 0 72 66 / 719 · Fax 0 72 66 / 3153

Eberbach: Bangert Detlef · Büchler Kachelofenbau · Heidelberg: Tränkle Harald GmbH · Hirschberg: Keppler Franz · Plankstadt: Bilgi Semih · Schönau Odenw.: Kachelofenbau Bernhard Litsch · Schwetzingen: ABV Kachelöfen

Eberbach: Silberzahn GmbH · Edingen-Neckarhausen: Rudolph-Brecht Frank · KÄLTE- UND Heddesheim: Schulz Kälte- und Klimatechnik GmbH · Heidelberg: biipolar · Dinger & KLIMATECHNIK Schwarz · Friedrich Wolf GmbH · Heder Knut · Kalbrunner-Kälte-Klima GmbH · Ketsch: Fischer GmbH · Ladenburg: Strathausen Heinz · Leimen: Fritz Zugck, Nachf. Martin Zugck · Schriesheim: airco-tec · Sinsheim: Hafner-Muschler Kälte- und Klimatechnik GmbH & Co.KG · St. Leon-Rot: Kösters GmbH · Walldorf: Coletta

Eberbach: Bangert Detlef · Heddesheim: Greiner GmbH · Hockenheim: Bullerjan- KAMINE Warmluftofen u. Kamin-Vertrieb Hans-Dieter Graefer · Schönau Odenw.: Litsch Bernhard · Schwetzingen: Hardung Bernd · Sinsheim: Kitzka · Waibstadt: Kiermeier- Kamin A. · Walldorf: Hark GmbH & Co.KG

Weinheim: Natursteine Foßhag GmbH KÜCHEN- ARBEITSPLATTEN

KÜCHENSTUDIOS • Küchen in Einsteiger- • Herde • Spülen und Premiumqualität • Backöfen • Armaturen HERO • Geschirrspülmaschinen • Kochfelder • Reparaturen KÜCHENIDEEN • Sonderanfertigungen • Dunsthauben • Kühlschränke Hugo Hettich · Haupstr. 2 · 69412 Eberbach · Tel. 0 62 71/9 47 54 98 · Mobil 01 60/98 64 18 67

Gläser GmbH Anzeige siehe letzte Umschlagseite. Angelbachtal: Pfister Möbelwerkstatt · Dielheim: Schmitz-Reis Nadja · Eberbach: Hero · Edingen-Neckarhausen: Haetscher Frank · Heidelberg: Alpha Küchen Miele Küchen · Becker Hellmuth · Bulthaup Küchenkultur GmbH · Friwa Küchen Möbelvertriebs GmbH · Gallei Küchengalerie · Haden M. · Küchen Kall · Küchenhaus Jürgens GmbH ·

41 DER MALER

Größten Wert...... muß man bei jedem Haus auf die Fassade legen. Denn äußere Einflüsse setzen ihr hart zu, lassen sie schnell altern und oft vorzeitig verwittern. Sonne und Regen, Schmutz und Abgase greifen Farben und Putze an. Der Maler bietet für jede Oberfläche die richtigen Beschichtungen an. Komplette Systeme, die Fassaden von Grund auf schützen und sie lange Zeit allen aggressiven Einflüssen widerste- hen lassen. So wird der Wert von Gebäuden dauer- haft erhalten. Doch Farben schützen nicht nur, sie tragen wesentlich zur ästhetischen Gesamt- erscheinung von Gebäuden bei. Gelungene Farbgestaltungen können manche architektoni- schen Sünden neutralisieren, oder lassen gute Architektur noch besser zur Geltung kommen. So wird der Wert von Gebäuden dauerhaft erhöht. Und daß unsere Fassaden-Systeme die Umwelt nicht belasten, das versteht sich von selbst. Hochwertige Materialien garantieren dauerhafte Attraktivität und eine hohe Wertbeständigkeit. ...auf Äußeres

Das liegt im Trend: Anspruchsvolle und individuelle Wandgestaltung. Der Maler liefert: Moderne Produkte, krative Ideen und das nötige Know-how.

Persönlicher Ausdruck...... kann natürlich auch weißgestrichene Rauhfaser sein. Daß es aber auch sehr viel individueller geht, möchten wir gerne beweisen. Die Innenwand rückt mehr und mehr ins Blickfeld. Sie aufwendig zu gestalten, seltene Techniken und hochwertige Materialien einzusetzen, das liegt im Trend. Und genau solche Angebote erwartet der anspruchs- volle, auf Individualität bedachte Kunde von seinem Malermeister. Deshalb liefert er alles, was für exklu- sive Flächen gebraucht: Moderne Produkte, kreati- ve Ideen und handwerkliches Know-how. Ach ja, Ästhetik ist nicht alles. Viele dekorative Oberflächen sind auch äußerst robust, kratzfest und scheuerbe- ständig. Gut zu wissen und schön anzusehen. ...perfekter Eleganz

42 KÜCHENSTUDIOS – MALERBETRIEBE

Wohnland Breitwieser · Hirschberg: Gläser · Hockenheim: Küchenforum R. König · KÜCHENSTUDIOS Ilvesheim: Küchen-Fuchs · Ladenburg: Gläser · Philipps Michel · Mühlhausen: Uhrich Kuno · Neckargemünd: Schürel · Neulußheim: Kobras · Oftersheim: Küchen Kall · Sandhausen: Küche & Co. Studio Sandhausen · Schönbrunn: Küchendirekt · Schriesheim: May Roland · Sinsheim: Küchen Deck · La Cuisine · Tretsch H. · St. Leon- Rot: Heger Ralf · Spiess Elektroanlagen GmbH · Waibstadt: Brecht Michael · Weinheim: Küchenstudio proform · Prier GmbH Weinheim · unico-Küchen GmbH · Wiesloch: Küchen Greulich GmbH

Sinsheim: Rasig Glaserei & Fensterbau KUNSTSTOFF- FENSTER

MALERBETRIEBE Malerbetrieb Großhans 68789 St. Leon-Rot | Tel./Fax 0 62 27/88 19 37 AUSSEN- UND INNENGESTALTUNG Mail: [email protected]

Tel. 0 62 61 / 93 21-0 [email protected] Fax 0 62 61 / 93 21-24 www.spohn-maler.de

Maler- & Tapezierarbeiten · Sand- & Glasstrahlarbeiten · Putz- & Trocken- bau · Wärmedämmung · Betonbeschichtungen · Korrosionsschutz

Aglasterhausen: Diebold Franco GmbH · Emig Malerbetrieb GmbH · Lenz Philipp · Seidelmann Roland · Altlußheim: Feierling Malerbetrieb · Gilberg Michael · Bammental: Jakober Helmut · Ziegler L. GmbH – Malerbetrieb · Brühl: Dams Stefan · Hellinger Jeannot · Neuber · Rebmann Udo · Dielheim: FachWerk R&P GmbH · Franz GmbH & Co.KG Philipp Werkstätte · Knopf Markus GmbH · Eberbach: Hönig Markus · Limpert Albert · Münch & Schwinn · Spohn GmbH · Edingen-Neckarhausen: Eckstein Norbert · Kühling Mike · Malerbetrieb Erik Metz GmbH · Malerbetrieb Schoder GmbH · Epfenbach: Hafner Konrad · Mitschke Inh. Marco Mitschke · Eschelbronn: Butschmacher Erich · Butschmacher Ernst · Heddesheim: Jörder Michael Malerbetrieb · Kessel Andrè · Spielhaupter Simon · Temlak Adam · Thürmer K.-D. · Thum Manfred · Heidelberg: Augenstein Andreas · Blum GmbH · Bronshtein · Cassata G. · Maler Eck · Fabinski Lutz · Farben – Gabler · Farben Wolf · Hakan Secerli · Hauck GmbH · Hoba Thomas · IFA HD/Rhein-Neckar GmbH · A. Jakob OHG · Jöst Alois Malergeschäft · Jung Dieter · Kemptner Willi · Klormann GmbH · Klormann Karl · Kowalski G & T · Leibert GmbH · Zolfaghari Malerbetrieb Heidelberg · Malerbetrieb Meisel GdbR · Malwerkstätte Hauck GmbH · Malerwerkstätten Heinrich Schmid GmbH & Co.KG · Pistola · Rack L. GmbH · Rossbach · Schädel Peter · Simon Thomas GmbH · Spath GmbH · Stary Walter · Stein Michael · Tan · Michael Treiber · Weber Marian · Werle Stefan · Werner & Sohn OHG · Josef Ziegler Malerfachbetrieb GmbH · Ziegler Ludwig GmbH Malerbetrieb · Helmstadt-Bargen: Diemer Michael · Hemsbach: Eickert Werner · Jung Malerbetrieb GmbH · Knoth · Müller Gerd · Rettig · Stiller Janko · Hirschberg: Lang Sascha · Hockenheim: Gerwig Peter · Heckmann J. · Parau Julian · Pechwitz Christian · Riecker Roland · Simon A. · Vögele · Ziegler Andreas · Ilvesheim: Farenkopf Willi · Malerbetrieb Kettner UG · Martin Stephan · Ketsch: Allgeier – Malerfachbetrieb · Dort Malerbetrieb GmbH Andreas · Gress GmbH · Maaß Raumdesign · Schiller Dieter · Sigmund Michael · Strese Oliver · Winkler Michael · Ladenburg: Fischer Florian · Kommatas Malerbetrieb · Marchetti Markus · Schmitt Wolfgang · Stadtmüller Werner · Wagener Inh. Reinhold Wagener R. · Laudenbach: Beyer Harald · Hohrein GmbH · Keßler und Buhl · Wieland Malerbetrieb GmbH · Leimen: Dübbers Willi · Hack Franz · M+G Maler, Stuckateur · Nolz Andreas · Reintjes · RN Dienstleistungen · Schäbs Lukas · Windisch Martin · Malsch b. Wiesloch: Knopf Ralf · Meckesheim: Mal`s Scholl Alexander · Mühlhausen: Burkard Jürgen · Neidig Raimund · Stiefvater Wolfgang · Neckargemünd: Allespach Rudi · Rittinger Bernd · Weiß Andreas · Neulußheim: Bertuzzi Jürgen · Nußloch: Kaltenmeier Malermeister GmbH · Oftersheim: Barth Klaus · Lauinger Frank · WTS Kirchgessner W. · Plankstadt: Allgeier – Malerfachbetrieb · Etzler Rüdiger u. B. · Lörsch Edgar · Schwarz · Rauenberg: Becker & Sohn Malerfachbetrieb · Knopf Bruno · Reichartshausen: Seel Friedrich · Reilingen: Hössler GmbH · Matyschok Bernhard · Schopf W. · Seiler Dieter · Sandhausen: Krämer Alexander · Krebs Norbert · Malerwerkstätte Stegemann GmbH · Schönau Odenw.: Krämer M. · Scherer Uwe Malerfachbetrieb · Schönbrunn: Gärtner Joachim · Schriesheim: Fischer Werner · Jöst Malerbetrieb Schmitt Frank · Schwetzingen: Allgeier – Malerfachbetrieb · Brixner GmbH · Cavallo GmbH · Fischer H.- U. · Franz Markus · Franz Martin u. Sohn · Malerbetrieb Sabino · Sinsheim: Batschied Rolf · Baum Simone · Bechtel GmbH · Bender Rolf · Kimmel · Maler-Steinsfurt · Malerbetrieb Hammer · Stückler Ralf · Weber Malerfachbetrieb · St. Leon-Rot: Billmaier Kurt Malergeschäft GmbH · Gm Großhans Malerbetrieb · Knispel Malerfachbetrieb · Müller Daniel · Walldorf: Albrecht GmbH · Kraus Barbara · Weinheim: Bock Christian · Böhm Christoph · Deckert – Malerbetrieb · Egger Hans-Jürgen · Grünewald Georg · Gürth Michael · Jochim Herbert · Marnet Rainer · Meng · Rexhepl Jaha · Scholz Herbert P. · Wiesenbach: Wirke Günter · Wiesloch: Coskun · Dettloff Heinz · Malerfachbetrieb Weisbrod · Spies Andreas · Wilhelmsfeld: Ehret Alexander www..vws-handwerker..de - das Handwerkerverzeichnis

43 DER SPENGLER

Der Spengler gehört einem sehr alten Berufs- rotbraun, dunkelbraun bis hin zur Lindgrün- stand an. Durch unsere heutige moderne färbung. Die modernen Seiten des Spengler- Architektur und lebhafte Dachflächengestaltung berufes ermöglichen es jedoch, diese Färbungen ist dieses Berufsbild mit seinen großen Arbeits- in kürzester Zeit zu erzielen. spektren neu gefordert worden. Bei Kupfer handelt es sich um einen der um weltfreundlichsten Baustoffe. Seine Korrosions- beständigkeit, bedingt durch seine typische Patinabildung machen es zu einem langlebigen Werkstoff. Seine natürliche Schutzschicht aus wasserunlöslichem basischem Kupfercarbonat, Kupfersulfat oder Kupferchlorid machen es ver- rottungsfest, dadurch bietet sich Kupfer ideal für Arbeiten an sehr schwer zugänglichen Stellen oder mehrstöckigen Bauten an. Möchte man die ganze Vielfalt des Kupfermetalles beschreiben, muß man übergreifen in den Bereich der Gas- und Wasserinstallation. Auch hier bestätigen sich die vielen Vorteile dieses Werkstoffes.

Information und Beratung gibt es in jedem Fachbetrieb.

Zweckmäßigkeit und optische Gestaltung lassen sich hier uneingeschränkt verbinden. Vom Fach- mann erfordert dies allerdings individuelles handwerkliches Geschick bedingt durch meist einzelne Sonderanfertigungen.

Werkstoffe wie Aluminium, verzinktes oder kunststoffbeschichtetes Stahlblech in vielen Farben, Edelstahl, Zink und Blei stellen eine Palette reicher Auswahl. Doch an erster Stelle aller genannten Werkstoffe steht das Kupfer. Sein Verwendungsbereich erstreckt sich von der Bedachung, Dachentwässerung, Verwahrung und Bekleidung bis hin zu künstlerisch gestalte- ten Wasserspeiern, Windfahnen, Ornament- blechen und restaurierenden Arbeiten. Seine sehr gute Verformbarkeit und vor allem seine Korrossionsbeständigkeit und nicht zuletzt auch sein unverkennbar schönes Aussehen lassen es beim Fachmann und Bauherren an erster Stelle der Beliebtheit stehen.

Kupfer ist ein Naturstoff. Kombinationen mit anderen natürlichen Werkstoffen wie Holz, Klinker oder Naturstein lassen ein kaum zu übertreffendes harmonisches Bild entstehen. Atmosphärische Einwirkung verändern das typi- sche Kupferrot durch Oxidschichtbildung über

44 MARKISEN – MÖBEL

Dielheim: Brecht R. · Eschelbronn: Seifert M. · Heddesheim: Kreis GmbH · Heinz · MARKISEN Wismar GmbH · Heidelberg: Friedrich Markisen · Schaub GmbH · Hockenheim: Gelbert Thomas · Weber · Ketsch: Wudy Rolladen GmbH · Leimen: KK Klaus Kerle · Schifferdecker Werner OHG · Meckesheim: Schifferdecker GmbH · Neckargemünd: Friedrich Markisen · Nußloch: Mayer Bauelemente GmbH · Oftersheim: Fackel GmbH · Schwetzingen: Waßemeyer Heinrich · Sinsheim: Hochmuth Horst · Pauley · Schifferdecker GmbH · Waibstadt: Schaefer e.K. · Weinheim: Vierheilig Schlosserei · Wiesloch: Schifferdecker GmbH

• Edelstahlverarbeitung • Geländer • Türen METALLBAU • Metallkonstruktionen • Markisen • Tore • Schweißfachbetrieb • Beratung • Treppen • Schlüsselservice • Reparaturen • Planung • Sicherheitstechnik • Überdachungen Feurer Metalltechnik GmbH Heidelberger Straße 13 · 9226 Nußloch Telefon 0 62 24/1 51 06 · Telefax 0 62 24/1 53 11 www.feurer-metall.de · [email protected]

Gottlieb-Daimler-Straße 7 69514 Laudenbach Tel. 062 01 / 44 633 Ⅲ Fax 0 62 01 / 477 440 E-Mail: [email protected] www.metallbau-reegen.de

Stahlbau · Edelstahlverarbeitung · Dienstleistung in der Schweißtechnik Im Weiher 16 Tel. 0 62 21/48 00 52 69121 Heidelberg Fax 0 62 21/47 23 23 Mobil 01 70/4 70 52 96 Internet www.schierbaum-metallbau.de E-Mail [email protected]

Altlußheim: Ba Be Metallbau GmbH · Bammental: Aluart · Pabst Metallbau GmbH · Epfenbach: Mike-Metall- und Apparatebau GmbH · Peter Metallbau GmbH · SKD Studio Konzept Design · Heddesheim: Gilbert Metallbau GmbH · Kreis · Heidelberg: Baumert Volker · Delius & Knapp · Gaub H. · Heuser Friedrich GmbH · Kaul Metallbau GmbH · KF Metallverarbeitung J. Knörzer · Metalltechnik Klaus Löschmann GmbH · Müller Uwe · ParaPlus GmbH · Pfefferkirn Ulrich · Reich Peter · Sauter Wolfgang · Schell · Schmitt Heinrich Metallbau GmbH · Scholl Frank · Twardowski Lothar · Helmstadt- Bargen: Dussinger Roland · Sandhas · Hirschberg: Volk Axel · Hockenheim: John Metallbau Schlosserei GmbH · Kühnert · Neuberger Uwe · VK Metallbau GmbH · Ilvesheim: Heckel Gerhard · Ladenburg: Metallbau Josef Seidel GmbH · Laudenbach: Reegen Walter · Leimen: Hellinger · Malsch b. Wiesloch: Bär Metallbau · Meckesheim: Eckert · KS Montagetechnik Edelstahl-Geländer-Treppen-Möbel · Mühlhausen: Back Metallbau GmbH · Neckargemünd: A.F. Metallbau · Neulußheim: Wifeba Hans Simon u. Jürgen Heiler GmbH · Rauenberg: Metallbau Menges-König GmbH · Müller Gerold · STF Gerhard Felhauer · Thome · Sandhausen: Metallbau Wissmann GmbH · Schriesheim: Metallbau Gassert GmbH · Müllerleile Stefan · Schwetzingen: Fechner k. · Hepp Matthias · PBB Metallbau OHG · Schilling Metall GmbH · Sinsheim: Böck H. · Borchert · Gilbert Metallgestaltung · Hammer Tahl-Manufaktur e.K. · Pabst Metallbau GmbH · Riedberger Klaus · St. Leon-Rot: Goller + Bühler GmbH · Walldorf: Schierbaum Metallbau GmbH · Weinheim: Hierschbiel Thomas

Bammental: Möbelparadies GmbH · Eberbach: Deschner Marcus · Schmitt Design MÖBEL GmbH · Eschelbronn: Amend GmbH · Geiß Möbel · Möbel Streib GmbH u. Co.KG · Heddesheim: Speicher und Scheune Inh. Annette Fritz · Heidelberg: Amini · andrèmoebel · Bei Mondo GmbH · die ideenwerkstatt · Fürstenstube · Glowitz Bernhard · Herrmann · ip 20 Inh. Gero Anweiler · Kirsch · Möbelum Naturholzmöbel · Reinhard · Schulz Schreinerei · Seyfarth Georg · smArtdesign · Sofa 3, ligne-roset, Möbel · Steppich Horst · Wohnland Breitwieser · Hockenheim: Bayer · Creativ Gesundes Wohnen · Müller Gerhard · Phönix WohnTrend GmbH · Ketsch: Keilbach Wohnmarkt GmbH · Leimen: Ambient living · Lobbach: Kreß Möbel- u. Textilhaus GmbH · Neckargemünd: Polster Frei GmbH · Plankstadt: Fath K. · Reilingen: Ehrmann Wohn- und Einrichtungs GmbH · Sandhausen: Möbel Handels GmbH · Sinsheim: pol International Möbel GmbH · Roller GmbH & Co.KG · Weinheim: Micasa Internationale Wohnkultur · Oberst Berthold · Pflästerer Rolf · Roller GmbH & Co.KG · Wiesloch: Spinola Achille · Weckesser Wohnen GmbH

Handwerker werben in den „VWS-HANDWERKER SEITEN“!

45 Michael Schädler · Weidweg 3 · 69181 Leimen Tel. (Büro) 06224/78272 · Tel. (Lädle) 06203/4201381 · Fax 06224/827867 E-Mail: [email protected] · www.parkett-schaedler.de

Wir bieten Ihnen: Verkauf und Verlegen von: • Sanierung von Altparkett • Massivdielen und Dielen • Massivparkett • Beratung vor Ort • Fertigparkett • Parkett schleifen, versiegeln/ölen • Sonstige Bodenbeläge

Alles rund um das Parkett...

Verkauf Verlegung Renovierung

Obere Bergstraße 2 · 69198 Schriesheim (Parkplätze im Hof) Öffnungszeiten: Mo - Fr 15.00 - 17.30 Uhr, Sa 10.00 - 14.00 Uhr oder individuell nach Vereinbarung MONTAGEARBEITEN – RAUMAUSSTATTUNG

Angelbachtal: Häuselmann · Eberbach: Herminghaus Werner · Edingen- MONTAGEARBEITEN Neckarhausen: M&D GmbH Metall- und Montagedienstleistungen · Heidelberg: Hietscholt D. · Seifert Thomas · SMS-Braune Küchenmontage · Hemsbach: Ertelt Martin · KS Montagetechnik GmbH · Hockenheim: Bamberger Frank · Ketsch: Gund Joachim · Ladenburg: Excal-Service · Mauer: HK Montagetechnik GmbH · Neckargemünd: Maier M. · Neidenstein: Scharbach Bernhard P. · Nußloch: FS Montagebetrieb GmbH · GS Montage- und Verlegeservice · Oftersheim: Pfeifer W. Inh. Time Montage · Schriesheim: NiMo Service UG · Schwetzingen: Maglio Angelo Montage GmbH · Sinsheim: Geiser Günter · Huber Markus · Mds · St. Leon-Rot: Braun · F&S Montagebetrieb GmbH · Knopf Dieter · Andreas Weis Alles rund ums Haus · Walldorf: Lecour · Weinheim: Arndt S. · Klotter Martin/MK · Sousa Juan

Altlußheim: Galm · Dielheim: Recont GmbH · Eberbach: Bamberger Natursteinwerk NATURSTEIN Hermann Graser GmbH · Melchior · Edingen-Neckarhausen: Bach Natursteine GmbH · Nestor · Heidelberg: NUB · Seufert Grabmale und Natursteine GmbH · Hockenheim: Hegra Natursteinhandel Rolf Hegmann e.K. · Ketsch: Rapp Natur Kunst und Grabdenkmäler GmbH · Laudenbach: Natursteine GmbH · Mühlhausen: Koch Volker · SSH-Design · Neckargemünd: Erban Klaus · Neulußheim: M&G Mummert · Sandhausen: Arcadia Baustoffhandel GmbH · Hefft · Schriesheim: MAchauer P. · Walldorf: Lorenz Alexander · Rostsittis GmbH · Weinheim: Natursteine Fosshag GmbH · Porphywerke Weinheim-Schriesheim AG BVG

PARKETT- Christian Meyer Anzeige siehe Rubrik „Schreinereien“. FUSSBÖDEN Angelbachtal: Ahle Martin Parqueterie · Heidelberg: Haag M. · Heiser Harald · Jost Christian · Christian Meyer · Rohrbacher Holzwerkstätte · Schwager Uwe · Heiligkreuzsteinach: Engler Gottfried · Helmstadt-Bargen: Mondel Manfred · Hemsbach: Popilka Werner · Hockenheim: Holzzentrum Schwab GmbH · JS- Parkettkultur GmbH · Zweik GmbH · Ketsch: Milte Innenausbau · Ladenburg: Neutard · Leimen: Petri GmbH – Parkett · Schädler Michael · Mühlhausen: I.M.S. – Parkett · Neulußheim: Schröter Parkett · Nußloch: Werner Parkett · Rauenberg: Parkett Elsässer · Reilingen: Dilegno · Sandhausen: Egon Schmidt · Jost Christian · Sinsheim: A-Z Schreinerei Schock · Bark Meisterbetrieb · Waibstadt: Werner Parkett · Weinheim: Parkett-Kremer · Wiesloch: Pross Parkett, Pross Wolfgang · Steidel Adolf

Angelbachtal: Höninger Christian · Dielheim: Janson Karl · Heidelberg: Schwab Bau PFLASTER- GmbH · Malsch b. Wiesloch: Gleie Holger · Meckesheim: Die Pflasterer · Mühlhausen: ARBEITEN VBS Tiefbau GmbH · Reilingen: Steinmann Helmut · Sandhausen: Gäng C. · Schönbrunn: Wesch Hermann GmbH · St. Leon-Rot: Baka · Wiesloch: Bambach B. · Hoxhaj Gartengestaltung GbR · Preiß & Schindler Hoch- und Holzbau GmbH

Weinheim: Brinkmeier Solartechnik PHOTO- VOLTAIKANLAGEN

RAUM- AUSSTATTUNG

Angelbachtal: Raum und Stil Marita Thüm u. Erika Reber GbR · Bammental: Mack · Brühl: Boch · Dielheim: Hofstetter Heinz · Jaksic · Eberbach: Abele · Hardheim: Beuchert Berthold · Heddesheim: Heinz Raumausstatter / Dekoration · Heidelberg: Boy Farben · Feigenbutz Helmut · filigran Design im Raum · Fritz-Raumausstattermeister · Gast-Raumausstattung · Genthner Raum & Idee · Gerling Klaus · Gries Stefan · Hehr Rudolf · Hölzer Raumgestaltungs GmbH · Kaltschmitt Peter · Kiehr Alexander · Klehr Karl · Kurus Andreas · Lang Anja · Pistola Malerfachbetrieb · Rehberger Markus · Riedinger Stefan · Ritter Heinz-Wilhelm · Schmich Thomas · Traumgestalter · Michael Treiber · Rudolf Vogel · Weiss Leopold · Werle Stefan · Wilwert Johannes · Wolf Dieter · Heiligkreuzsteinach: Raumausstattung Kuttig & Bernhard GdbR · Hirschberg: Bock Inh. Andreas Well · Hockenheim: Simon Raumgestaltung · Ilvesheim: Orani · Ladenburg: Schwarz · Leimen: Ackermann Ewald· Schertz · Mauer: Schmidt · Meckesheim: Munser Gardinen-Studio · Neckargemünd: Kirschgeßner Helmut · Nußloch: Jäschke Norbert · Oftersheim: Hasenöhrl Raumausstatter und Fliesenleger · Reichartshausen: Eberhardt Andreas · Hertel Eugen · Sandhausen: Reindl · Schwetzingen: Kohlmann Friedrich · Neubrand Alfred, Karl · Schmich Karl-H. · Sinsheim: Bürkel Oliver · Gardinen Schlenker GmbH · Gmelin V. Raumausstattung · Nähwerkstatt Allround · Schorr Rüdiger · Zaum Günther · St. Leon-Rot: Dibema Raumausstattung GmbH · Walldorf: Stegmüller Heinz · Stein · Weisshaar Markus · Weinheim: Mit Flair · Wiesloch: Gaberdiel GmbH · Hülfenhaus Stephan · Kling Ursula · M.D. corativ GmbH · Schleich Kurt

47 SANITÄRINSTALLATIONEN

Vergewissern Sie sich bei dem ersten Baustel- Vor der Verfliesung vergewissern Sie sich, ob die lentermin mit dem Installateur vor Arbeitsbeginn ob Installationen tatsächlich vollständig durchgeführt die »bauseits« zu erbringenden Leistungen tatsäch- wurden; prüfen Sie bei dieser Gelegenheit, ob die lich auch erbracht sind – dazu gehören die Schlitze, Anschlüsse nach Lage und Höhe tatsächlich mit Durchbrüche usw., wie sie auf den Installations- den Plänen übereinstimmen. plänen eingezeichnet sind. Überzeugen Sie sich ebenfalls, ob die angelieferten Materialien den aus- Ordnen Sie vor den Isolierarbeiten und dem geschriebenen Bedingungen entsprechen. Verschließen der Schlitz- und Durchbrüche eine Druckprüfung der Leitungen an.

Überprüfen Sie, ob der Wasserzähler jederzeit ohne größere Reparaturarbeiten ausgewechselt werden kann.

Achten Sie darauf, daß zur Spannungsüber- brückung des Wasserzählers eine Erdungsbrücke eingebaut wurde.

Die Hauptabsperrung für die Wasserversorgung des Hauses wird meistens im Gelände hinter der Grundstücksgrenze eingebaut. Sichern Sie diese Absperrung während der Bauzeit, damit Sie nach Ausführung der Planierarbeiten wieder gefunden wird.

Alle Steigleitungen sollten mit Entleerungen an den Tiefpunkten und Entlüftungen an den Hochpunkten versehen sein; außerdem sollte jede Steigleitung getrennt absperrbar sein.

Bei horizontal verlegten Anschlußleitungen in Achten Sie darauf, daß die erforderlichen Installationsschlitzen müssen die Kaltwasser- Mindestabstände der Einrichtungsgegenstände vor leitungen immer unter den Warmwasserleitungen allem in Bädern und Küchen eingehalten werden. liegen, damit von den unisolierten Kaltwasser- Führen Sie diese Prüfung mit Ihrem Bauleiter durch, leitungen kein Schwitzwasser auf die Warm- wenn alle Rohrleitungen installiert sind. wasserleitungen tropft.

Denken Sie möglichst früh daran, daß Sie behörd- Wasserleitungen nach außen, vor allem Garten- liche Abnahmen und Genehmigungen beantragen wasserleitungen, müssen innerhalb des Hauses müssen. einzeln absperrbar sein.

Achten Sie darauf, daß die Kanal- und Wasserleitungen auch tatsächlich frosttief, d . h. ca. 1,20 m unter dem fertigen Gelände verlegt werden.

Prüfen Sie, wie bei der Heizungsinstallation, die Anlage der Dehnungsschleifen, Rohrkompen- satoren, Schwingungsdämpfer und die erforderli- chen Rohrleitungsfestpunkte.

Achten Sie darauf, daß vor allem Leitungs- kreuzungen mit Elektroleitungen durch entspre- chende Schutzmaßnahmen gesichert sind.

Rohrleitungen dürfen niemals unmittelbar mit ande- ren Bauteilen wie Mauerwerk, Beton, Metall oder mit auf Rohre zerstörend wirkenden Baustoffen wie Koksschlacken oder gipsgebundenen Platten in Verbindung kommen.

Wasserzähler und eventuell einzubauende Revisionsöffnungen müssen jederzeit gut zugäng- Alle Installationsgegenstände sowie das gesamte lich sein. Rohrleitungsnetz müssen ausreichend geerdet sein.

Die Revisionsschächte von Kanalleitungen müssen Bei Bodenabläufen in Bädern, Küchen und Brausen geruchsdicht verschlossen werden können. müssen Feuchtigkeitsisolierungen eingebaut sein.

Lassen Sie sich von Ihrem Auftragnehmer die voll- Bevor die Trinkwasserleitungen in Betrieb genom- ständigen Bedienungs- und Wartungsanleitungen men werden, muß das gesamte Rohrleitungsnetz aushändigen und achten Sie darauf, daß die Anlage zur Entfernung von Fremdkörpern durchgespült überall gut beschildert ist. werden.

48 ROHRREINIGUNG – SANITÄRINSTALLATIONEN

ROHRREINIGUNG Tel. 0 62 23 / 4 69 95 www.bota-rohrservice.de

Altlußheim: Bindschädel Fred · Brühl: AK Service · Dielheim: Deja Günter · Eberbach: Butz · Heddesheim: Böhm · Heidelberg: AA Abluss zu? Abfluss-AS ! · Abfluss Franz · Abwassertechnik Erler & Wöppel · AVA Service GmbH · Hohn Abwassertechnik GmbH · · Luz Rohrreinigung · Michael Fröhlich · Kraus Rohrreinigung · Martinello & Killguß GmbH · Onyx Rohr- und Kanalservice · Abflussreinigung Toni · Zawisla Klaus Dieter GmbH · Hockenheim: Dewald Karl-Heinz · Rohrreinigung Kraus · Wachtel · Meckesheim: Erles Umweltservice GmbH · L&W · RRS Rohr-Reinigungs-Service · Mühlhausen: Wachter Rohrreinigung · Neckargemünd: M&K Rohrservice GmbH · Oftersheim: Hoffmann · Reilingen: Pfeil-Service · Schwetzingen: Rohrreinigung Kraus · Sinsheim: Butz · St. Leon-Rot: Fröhlich · Walldorf: Burger · Onyx Rohr- und Kanalservice GmbH · Weinheim: AA Abfluss zu? Abfluss-AS ! · Sprenger Marco · Abflussreinigung Toni ·

Bammental: Beck Klaus · Brühl: Rollladen & Sonnenschutz Gerhard Schäfer · ROLLLADENBAU Heddesheim: Rolladen Martin · Heidelberg: Brabanski Fensterbau · Friedrich Markisen · Gutfleisch Georg Rolladen GmbH · Langlotz – Rolladen · A. Pfeifer · Rolladen-Longerich GmbH · Schaub GmbH · Hemsbach: Müller Inh. Eitel Müller · Hirschberg: Langlotz – Rolladen · Hockenheim: Weber · Ilvesheim: Freund Fensterbau · Nord Gerhard · Ketsch: Hess Rolladen und Sonnenschutz · Rolladen Wudy GmbH · Ladenburg: Rollladen & Sonnenschutz Gerhard Schäfer · Leimen: Schena Domenico · Schifferdecker Werner OHG · Meckesheim: Schifferdecker GmbH · Neckargemünd: Friedrich Markisen · Neulußheim: Butz Hans-Jürgen · Hurst Sicherheitssysteme · Nußloch: Sandritter Kurt · Oftersheim: Fackel GmbH · Sandhausen: Schaub GmbH · Schönau Odenw.: Schöll Gernot · Schwetzingen: Fehr Rainer · RS Rolladenteile · Sinsheim: A-Z Schreinerei Schock · Schifferdecker GmbH · WK-Antrieb LtD. · Waibstadt: Schaefer e.K. · Walldorf: Hurst · Wiesloch: Schifferdecker GmbH

Dielheim: Ebert Holz GmbH · Eberbach: Banspach Hanns · Neckarbischofsheim: SÄGEWERKE Mayer Sägewerk & Holzhandlung GmbH · Wagner Günter · Neckargemünd: Burkhard Albrecht Sägewerk

Ladenburg: Porphywerk R. Vatter · Mauer: Hartmann GmbH & Co.KG SAND UND KIES

Heidelberg: Bad & Heizung Rudolph GmbH · Geiss GmbH · Pfeiffer & May · Studio SANITÄRBEDARF Creative · Hemsbach: LaForesta Meisterbetrieb GmbH · Leimen: Emmel Hans GmbH & Co.KG · Mühlhausen: Markus · Neidenstein: G+W GmbH · Schriesheim: D+S Sanitärprodukte GmbH · Schwetzingen: Müller Hermann GmbH & Co. · Sinsheim: Emmet GmbH & Co.KG · Reisser AG · Schrade C. · Weinheim: Prier GmbH · Zollikofer Matthias · Wiesloch: Pfeiffer & May Mannheim GmbH & Co.KG

SANITÄR- Sanitär/Heizung Klima- und Solartechnik INSTALLATIONEN Beratung/Verkauf Kundendienst

[email protected] Tel. 0 62 01/ 87 57 88 Ahornstraße 51 Mobil 0172/622 84 11 Fax 0 62 01/ 87 57 89 69469 Weinheim

WasserWasser Hauptstraße 35 69257 Wiesenbach HeizungHeizung Tel. 0 62 23 / 48 75 911 Sanitär Fax 0 62 23 / 48 75 922 Sanitär mobil 0160 / 96 34 21 83 Fachbetrieb fürfür HaustechnikHaustechnik www.vogt-fachbetrieb-haustechnik.de

Schmitt GbR Anzeige siehe Rubrik „Heizungs- und Lüftungstechnik“.

Altlußheim: Gera Andreas · Kensy Thorsten · Bammental: Maler Heinz Inh. Hermann Müller · Mülle G.+T. · Brühl: Kleczka T. · Klein Hans · Körber Heiztechnik GmbH · Dielheim: Maier Manfred · Maier Sanitär GmbH · Eberbach: Faul Thomas GmbH · Edingen-Neckarhausen: Hauck & Hofmann GmbH · Moses H. · Epfenbach: Rodrigues Pedro · Heddesheim: Keller Thomas · Kellner Heike u. Gianforcaro T. · Moses Hans Meisterbetrieb · Spigode Jürgen · Heidelberg: Abwassertechnik Erie & Wöppel · Bierther GmbH · Brox · Bung Claus GmbH · Dammert Inh. Rainer Seibert · Dewald Hermann · Ehrhard · Flietel GmbH & Co. · Friedl GmbH · Geberzahn Inh. Thomas Köhler · Gimber Sven · Christian Heid · Heiss Horst · Henn GmbH · Karl Herdel · Hertel Thomas · Hölzer GmbH · Hofmann Astrid · Gebrüder Horn · Installationsservice Maier · Janssen Sanitär + Heizung e.K. Inh. Wolfgang Wurstler · Kadel GmbH Heidelberg · Kopatz Axel · Koppert GmbH · Krämer Haustechnik · Krammer & Mahl GmbH · Kreativ Fliesen · Krempel Joachim · Mock Sanitär · Morsch GmbH & Co.KG · Franz Müller · Neumann Rolf · Proske · Rausch N. · Reifgerste Kai-Uwe · Reiter Heinrich · Sauer Inh. Erwin Bürklin · Sauer G. Inh. A. Vogel · Sauer Gebrüder J. und V. · Michael Schaaf · Schneider Uwe · Schulz

49 DER KUNSTSCHMIED

Sagenumwoben ist der Schatz der Nibelungen. Berühmt das Schwert des Alberich, das ent- stand aus Feuer und Eisen und dem Zauberkräfte nachgesagt wurden. Heute noch fasziniert uns die Schmiedekunst mit ihren Werken aus Feuer und Metall. Die Unver- gänglichkeit des seit Jahrtausenden gleichen Materials fügt sich scheinbar spielerisch leicht unter der starken Hand seines Meisters. Und was sich rot glühend in neue Formen verwan- delt, verbindet eindrucksvoll der Geist der Zeit mit traditionellen Werten.

Die Kunst der Unvergänglichkeit Daß Handwerk und Kunst zu einer Einheit ver- schmelzen, erachten wir gerade in der heuti- gen, schnellebigen Zeit als die Grundlage unserer Arbeit. Die traditionellen Materialien Eisen, Bronze und Kupfer werden in der Kunst- schmiede von grundauf durchgeschmiedet. Aus der unendlichen Vielzahl der Mög- lichkeiten gestaltet der Kunstschmied nach Ihren Vorstellungen und Wünschen sämtliche Formen für dekorative und zweckmäßige Gegenstände.

Das prächtige und kunstvoll verzierte Eingangsportal am Jagdschloß zählt ebenso zu unserer Arbeit wie der mächtige Ausleger am Gasthof zum Löwen. Der zierlich ge- schwungene Kerzenständer, das rustikale Kaminbesteck, der originelle Springbrunnen, der imposante Wetterhahn – alles Werke aus der Kunstschmiede, wertvoll und sorgfältig bis ins kleinste Detail ausgeführt.

Kommen Sie mit Ihren Entwürfen, Vorlagen oder Vorstellungen zu Ihrem Kunstschmied, er wird sie detailgetreu ausarbeiten.

50 SANITÄRINSTALLATIONEN – SCHLOSSEREIEN

Versorgungstechnik · Sieber Clemens · Trauth Bernd · UR Meisterbetrieb · Wolf Gerd SANITÄR- GmbH · Zahlmann Michael · Heiligkreuzsteinach: Beckenbach Dieter · Helmstadt- INSTALLATIONEN Bargen: Rath Edgar · Rüdinger Ralf Sanitärtechnik · Hemsbach: Installations-Service GmbH+ Co. · Hirschberg: Maier Erich GmbH · Mayer Jörg · Müller Michael · Hockenheim: Eichhorn-Bäder komplett · Krämer Sanitär · Kurz E. · Lau und Wacker GmbH · Schneider Patrick · Träutlein Günther · Ilvesheim: Münzer Sanitär GmbH · Ketsch: Münzer Sanitär · Burkhardt Heinrich GmbH · Expert · Hemmerich GmbH · Ladenburg: Kurzbach · Stumpenhorst Guido · Laudenbach: Stein Klaus · Leimen: Thomas Anweiler · Arnold Walter · Baust-Sanitär GmbH · Georg Fetzer GmbH · Gashi · Ilmberger Erik · Mühlbauer GmbH · Pache Stefan · Lobbach: Werner Hans · Mauer: Neugebauer Hans · Meckesheim: Pfungstaeder Volker · Mühlhausen: Dutzi S. · Schuld Michael · Neckargemünd: Gebert Rainer · Gohr Sanitär Heizung · Höhl Klaus · Schmitt GmbH · Neulußheim: Beck · GMS Gebäudemanagement und Service GmbH · Nußloch: Dambuk GmbH · Meister Sanitär u. Heizung GmbH · Steiger Udo · Plankstadt: Schwanke · Rauenberg: Haupt H. GmbH · Heinz Peter · Reilingen: Beichel Frank · Bühler GmbH · Steinle Heizung-Sanitär · Sandhausen: Herzog Dieter Sanitär und Heizung GmbH · Montalto · Müller Bernd GmbH · Müller Rolf e.K. · Schilling Andreas · Schneider Karl · Schönau Odenw.: Reinig Karl GmbH · Weirich Karl-Heinz · Schriesheim: Bauer · Beckenbach Hans · Erb Karl-Heinz u.G. · Hoelzel · Klebert Stephan · Sanitär Jäck GmbH · Sommer Wasser Wärme Strom · Schwetzingen: Burkhardt Thomas · Moos GmbH · Sanitär Schmitt GmbH · Schardt GmbH · Schuster Hans GmbH · Schweitzer Ralph · Sinsheim: Eberle K. Inh. Bernd Sitzler · Imhof Sanitärservice GmbH · Knopf Georg · Macco · Ritzhaupt IWF GmbH · Schmitt Dieter · Schütz Alfred · St. Leon-Rot: Feuerstein Heizung + Bad GmbH · Götzmann Jochen · Heim Matthias · Rothermel Sanitär Markus Thome · Seidel Willi · Waibstadt: Bayer Reinhold · Rath Edgar · Saam · Walldorf: Nauert Hans · Waschik Helmut · Weinheim: Ehrenfried G. · Franzmann · Kling Stefan · Knapp Inh. Wolfgang Kuhn · Kreidler R. · Krönung Haustechnik · Müller Patrick · Pfrang OHG · Weygoldt-Haustechnik GmbH · Wiesenbach: Ebinger GbR · Münster Gerald · Vogt Markus · Wiesloch: Eisfeldt · Epp O. Inh. Armin Epp · Herget Gottfried · Körner Steffen · Weick Andre Innovative Haus- und Umwelttechnik GmbH · Zuzenhausen: Roth Matthias

SANITÄRTECHNIK

• Sanitärtechnik Sanitär Ersheimerstr. 97 • Sanitäre Anlagen Spenglerei 69434 Hirschhorn • Spenglerei Tel. 062 72 / 13 84 • Kundendienst Fax 0 62 72 / 30 49

Hirschhorn Mobil 0174 / 41 53 620 Inh. Mike Schübel [email protected]

Uwe Friedl GmbH Anzeige siehe Rubrik „Heizungs- und Lüftungstechnik“.

Eberbach: BiNe Haustechnik GmbH · Heddesheim: Bafe Sanitär · Helmstadt- Bargen: Hößl Lukas · Rüdinger Ralf Sanitärtechnik · Nußloch: Stein Andreas · Walldorf: Schulz Thomas

Laudenbach: Well & Fit SAUNAANLAGEN UND -ZUBEHÖR

Karl Kaffenberger Anzeige siehe Rubrik „Metallbau“. SCHLOSSEREIEN Altlußheim: Erb Frank Säge- und Schweißbetrieb · Bammental: Bauer Volker · Gäub GmbH · Knauf Emil · Brühl: Kaiser GmbH · Dielheim: Hillenbrand GmbH · Eberbach: Becker Thomas · Edingen-Neckarhausen: Weippert · Eschelbronn: Hauck · Heddesheim: Metallbau Schlosserei Gilbert GmbH · Zeiß Friedhelm GmbH · Heidelberg: ABC-Schlüsselnotdienst · Augenstein · Delius & Knapp e.K. · Köhler Ludwig · Löschmann GmbH Inh. Klaus Löschmann · Müller · Reich Peter · Sauter Wolfgang · Schell · Scholl Frank · Seibert Hans · Walter W. · Weese Wilfried · Hemsbach: Forli- Rücker F. · Hirschberg: Heiß Achim · Mildenberger Peter · Weihrauch F. · Hockenheim: Schmitt Klaus · Ilvesheim: Bosch · Gejo Schlosserei GmbH · Nicklas G. Metallverarbeitung GmbH · Ketsch: HK Metallbau Schlosserei · Limbeck Kurt GmbH · Ladenburg: Ernst Georg · Klement Metallbau Schlosserei und Rolladenbau · Laudenbach: Geiß Walter · Leimen: Sandritter Kurt · Lobbach: Kuch Rainer · Meckesheim: Bräutigam GmbH & Co.KG · Pflüger-Wojcik Leo · Neckargemünd: Knauf E.-Schlosserei-Metallbau · Neulußheim: Diehl · Nußloch: Feurer-Metalltechnik GmbH · Schweickert Matthias · Plankstadt: Blitz · Schultz GmbH · Rauenberg: Schütze Klaus · STF Gerhard Felhauer · Reilingen: Dörfer Jürgen · Krämer Inh. Malcher · Sandhausen: Saul & Spickermann GmbH · Schönau Odenw.: Boxberger Ralf · Schriesheim: Held Werner · Speicher · Sinsheim: Krotz Günther · Spechbach: Engert Helmut · St. Leon- Rot: Becker Metallbau · KSM Kunstschmiede · Walldorf: Schierbaum Metallbau GmbH · Müller Schlosserei GmbH Lutz · Weinheim: Ebert Wolfgang · Hierschbiel Metallbau · Kreis GmbH & Co.KG · Lenz Metallbau · Schmidt · Seifert Erich · Wiesloch: Corvaglia Donato · Sauer Jürgen · Schlosserei Huber GmbH · Zuzenhausen: ZAK Metall GmbH

51 SCHREINEREIEN/INNENAUSBAU

In unserem modernen Zeitalter muß der Schreiner über innenarchitektonische Kenntnisse und Erfahrungen verfügen, um dem Bauherr eine wichtige Stütze bei der Verwirklichung von Einrichtungsideen zu sein. Mit Vielfältigkeit in Beratung, Planung und Ausführung gelingt es dem Schreiner, alt bewährte Handwerkskunst und zeitgemäßes Design zu kombinieren.

Altbewährte Handwerkskunst Holz ist ein Material, das seit undenklichen Zeiten in unseren Häusern und Wohnungen Anwendung findet. Die alte hohe Kunst handwerklichen Könnens und Fingerspitzengefühl bei der Verarbeitung, sind ein unabdingbares Muß bei der Herstellung von Möbeln mit traditionellen Verbindungen und hochwerigen Oberflächen.

Zeitgemäßes Design Besonderes Fachwissen und Gestaltung benötigt man bei Fertigungen von Designmöbeln. Es erfordert viel Erfahrung, verschiedene Materialien fachmännisch zu verarbeiten und gleichzeitig harmonisch wirken zu lassen. So entstehen beim Schreiner Möbel - jedes für sich ein Unikat.

52 SCHMIEDEN – SCHREINEREIEN

Heidelberg: Walter Wolfgang · Schönbrunn: Winterbauer Kunstschmiede GmbH SCHMIEDEN

Hirschberg: Diehm Schornsteintechnik GmbH · Neckarbischofsheim: Greiner GmbH · SCHORNSTEINBAU Neulußheim: Süd-West-Kamin Technik GmbH · Oftersheim: Müller & Schwarz GmbH · Schwetzingen: Hardung Kaminbau GmbH

SCHREINEREIEN SCHREINEREI FREY Inh.: Dipl. Ing. (FH) Holztechnik C. Frey Individualmöbel · Fenster · Zimmertüren · Haustüren · Einbauschränke

Dresdener Str. 32, 68766 Hockenheim, Tel. 062 05 / 64 78, www.schreinereifrey.de

Kuhmann + März Pfaffengrundstraße 59 Bau- und 69123 Heidelberg Möbelschreinerei Tel./Fax 0 62 21/70 07 22

Schreinerei & Innenausbau Meyer Seestr. 76 Telefon 0 62 21/87 91 13 69214 Mobil 01 71/1 75 82 74 [email protected] • www.schreinerei-meyer.info

Heidelberger Str. 17 Tel.07265/8922 74918 Angelbachtal Fax 0 72 65/49 33 90

Plameco Fachbetrieb • Spanndecken • Badeinrichtung • Individueller • Praxis- & Ladenbau Innenausbau • Küchen • Einbauschränke • Einzelmöbel

Redtenbacher Str. 9 · 69126 Heidelberg Tel. 0 62 21/30 00 40 · Fax 0 62 21/30 00 49 Internet: www.schreinerei-schulz.de E-Mail: [email protected] Inhaber Sascha Schulz

Angelbachtal: Müller Frank · Pfister Jürgen u. Uwe · Riedl · Wittmer Uwe · Bammental: Eggert Kirpal · Kramer · Brühl: May Helmut · Dielheim: Mader GmbH · Reißfelder Reinhard · Eberbach: Kappes Peter · Köbler Treppenbau und Schreinerei e.K. · Rumstadt Klaus · Safferling Benny · Wäsch Tim · Edingen-Neckarhausen: Alignum Möbelbau · Ding Thomas · Gärtner · Helbig Wolfgang · MTB Schreinerei GmbH · Ruchti GmbH · Schmohl Inh. Markus Schmohl · Epfenbach: Diemer Mario · Hafner Thomas · Eschelbronn: Ernst A+K Einbaumöbel · Ernst Karl · Gorzitza Jürgen · Haißler Georg · Schreinerei Klein Ltd. · Steiß Helmut · Vogel Rüdiger · Wagenblaß Heinrich Möbelwerkstätte · Westholt Schreinerei · Heddesheim: Huber Günther · Schreinerei Erny GmbH · Heidelberg: andrèmöbel · Creativ Möbelbau GmbH · die Ideenwerkstatt · Schreinerei Fleig · Fössel GmbH · Fuhry Heimo · Ralf Günauer · hofschreinerei gmbh · Holz & Design Heidelberg UG · K&M Kuhmann & März · Kemna + Co.KG · Kolbeck Hans Werner · Malzahn · Markant · Marx R. m2 · Christian Meyer · A. Pfeifer Schreinerei und Glaserei GmbH · Reinhard · Rohrbacher Holzwerkstätte · Rübsteck Hermann · Salamon GmbH · Schäfer · Schroth Karl · Schulz Schreinerei · Schwager Uwe · Stähle Andreas · Strengfeld Werner · Sulger · Vette Gerhard · Waag Roland-Meisterbetrieb- · Heiligkreuzsteinach: Hufnagel Karl · Zimmermann Willi · Helmstadt-Bargen: Klabouch GbR · Ullrich Jürgen · Hemsbach: Rohr · Hirschberg: Holzmann Günter · Spilger F.+W. GmbH · Hockenheim: Frey Chr. Dipl.-Ing. FH · Schäfer Wolfgang · Ilvesheim: Kreuzer Hans-Peter · Ketsch: Eder Heinrich · Knop Manfred · Rathmann Thomas · Tomsche A. · Ladenburg: Schmidt Heiko · Schreinerei D+H Innenausbau GmbH · Schreinerei Holz- und Glas GmbH · Wolf Willi · Laudenbach: A und S Holz-Bau GmbH · Horn Thomas u. Christine · Pfleger Volker · Schreiner Daniel · Leimen: Hessenauer Uwe · Ihle Inh. Fischer u. Rudolph · Kalbrunner · Knebel Gerhard · Pfahler Willi · Lobbach: Helm Bruno Schreinerei · Malsch b. Wiesloch: Raddatz Armin · T&B Tischlerei GmbH · Mauer: Gehringer Harald · Meckesheim: Seltenreich GmbH · Mühlhausen: Kamuf Gerhard · Rachel Matthias · Sauer Johannes, Petra · Neckargemünd: Nowotny Frank ·

53 SOLARTECHNIK

Bei der Energieerzeugung durch Verbrennung fossiler Rohstoffe wie Kohle, Erdöl oder Erdgas entstehen ca. 50% des „künstlichen Treibhaus- effekts“, der Ursache für Klimaänderungen und globale Erdtemperaturerhöhung ist. Obwohl mit 95prozentiger Wahrscheinlichkeit der Mensch als Verursacher der Klimaverschiebungen mit allen ihren schlimmen Folgen wie Zunahme von Hurrikane, Sturmfluten, Abschmelzung von Inland- und Polareis, Meeresspiegelanstieg, Dürren und Mißernten feststeht soll frühestens zum Umweltgipfel von Tokio 1997 ein verbindli- ches Protokoll verabschiedet werden.

Dabei ist eine umweltfreundliche Alternative ohne C02- aus regenerativen Energien wie Wind, Wasser, Sonne, Geothermie oder Biomasse weltweit möglich! Dabei kann an jedem Haus Durch eine Warmwasser - Solaranlage können dezentral die Sonnenenergie genutzt werden. Sie je nach Anlagentyp bis zu 80% des Vorraussetzung sie haben ein Dach oder Energiebedarfs für die Warmwasserbereitung Hauswand zwischen Südost und Südwest. Das einsparen und ersparen unserer Umwelt jährlich Prinzip ist denkbar einfach: bis zu einer Tonne C02

Momentan werden Anlagen bis 10 qm Kollektorfläche mit 1500,- DM Bundeszuschuß gefördert. Anträge dafür können von Mietern oder Hauseigentümern beim Bundesamt für Wirtschaft (BAW), Postfach 5171, 65726 Eschborn angefordert werden

Photovoltaik, Stromerzeugung:

Photonen als Träger von Lichtenergie treffen auf Silizium-Halbleiter und setzen Ladungsträger frei, so daß es zum Stromfluß kommt. Die so erzeugte Gleichspannung kann direkt genutzt werden (Inselanlage) oder über Wechselrichter in übliche 230V /50 Hz umgewandelt werden.

Momentan werden diese Anlagen mit 7000,- DM pro KWp Bundeszuschuß gefördert. Anträge dafür können von Mietern oder Hauseigen- tümern beim Bundesamt für Wirtschaft (BAW), Postfach 5171, 65726 Eschborn angefordert werden.

Warmwasser, Solarthermie:

Die Sonnenstrahlen erwärmen einen Kollektor. Dessen selektiv beschichtete Oberfläche wan- delt die ankommende direkte als auch diffuse Strahlung in Wärme um. Dabei wird das kurzwellige Sonnenlicht durch die Glas- abdeckung hineingelassen, die langwellige Wärme- strahlung bleibt aber im gut isolierten Kollektor erhalten und wird durch ein zirkulie- rendes Frostschutzgemisch abgeleitet. Diese Flüssigkeit überträgt ihre Wärmeenergie über einen Wärmetauscher an den Solarspeicher. Das so erwärmte Brauchwasser kann zum Beispiel zum Duschen, Baden, für Wasch- maschine und Spülmaschine und eventuell zur Heizungs- unterstützung benutzt werden.

54 SCHREINEREIEN – STAHLBAU

Neulußheim: Mehlhorn Wolfram · Nußloch: Albrecht H. Dipl.-Ing. FH · Arnold Wilhelm · SCHREINEREIEN Gentner der Schreiner · Kunzmann D. · Lammer-Schreinerei Inh. Karlheinz Lammer · Pfaff Udo · Stumpf Schreinerei- Innenausbau GmbH Jochen · Oftersheim: Hirning Jürgen · Huber Georg Kistner Peter GbR · Machauer Danny · Ruchti GmbH · s-quadrat konzepte GmbH · Schwarz Ralf · Plankstadt: Nimmich Thomas · Schüning Frank · Rauenberg: Moll Bernd · Schelenz · Stanislawski M. · Reichartshausen: Baumgärtner Gerhard · Reilingen: Fitterling Claus · Römpert Friedrich · Sandhausen: Gassert Gebhard Ideen in Holz · Gress · Lammer Karlheinz · Rudolph Norbert · Schönau Odenw.: Lipponer Friedrich · Motsch Peter · Pfahl Harald · Schönbrunn: Wilhelm Manfred · Wolf Roland · Schriesheim: Baumann Klaus · Dremel A. Schreinerei · Gruber Marx Inh. Volker Gruber · Höllmer Rainer und Beate · Kunkel Schreinerei · Meffert Rolf GmbH · Schwetzingen: Holz & Raumund u. Sabine Kopke GbR · Kilger Christian · Knöbel Bernd · Martin Klaus · Metzger Kemptner · Rupp Karl · Sessler M. · Sinsheim: A bis Z Schreinerei Schock · Engelhardt Werner · Hagmeier Erhard · HD Schreinerei GmbH · Kugele Manfred · Scheidel Renè · Schneider A.O.S. · Treppenbau Grohskurth GmbH · Vetter Wendelin · St. Leon-Rot: Breunig Stefan · Hotz Georg · Mertel Uwe u. Katja · Monti Inh. Dieter Knopf · Nimmich Thomas · Richter Jürgen · Waibstadt: Blink Kurt · Braun Inh. Igor Braun · Gorzitza Jürgen · Walldorf: Strobl · Winnes GmbH · Weinheim: Becker Gerd · Bothe Stephan · Calmbach Alexander, Sattler, Verena · Erdt Helga · Holz & Handwerk GmbH · Klemm Georg · Kronreif Georg · Maier Hans · MEG Tischlerei GmbH · Schachner Alfons · Schreinerei Schmitt GbR · Schreinerei Vogler Inh. Bernhard Hamburger · Weber Schreinerei GmbH · Wiesenbach: Grimm Gregor · Köleman · Wiesloch: Greß Benno · Meyer Möbelwerkstatt

Altlußheim: Mahl Dietrich · Edingen-Neckarhausen: SHK Klimatechnik&Maschinenb. SCHWIMMBAD- GmbH Fachbetrieb für Schwimmbadbau, Schwimmbeckenauskleidungen, ANLAGEN Filteranlagen, Entfeuchtung, Reparatur · Hirschberg: Fluidra Deutschland GmbH · Ketsch: Rößler Hans-Michael · Mühlhausen: Hermann Mauch GmbH · Sandhausen: Loeka GmbH · Schriesheim: Ospa · Schwetzingen: Hildenbrand GmbH · Walldorf: H2O-Protec GmbH

Brühl: Kleczka T. Meisterbetrieb · Heidelberg: Beck Solartechnik GmbH · Clearsky SOLARTECHNIK Energietechnik GmbH · Friedl GmbH · Gebrüder Horn · Krammer & Mahl GmbH · Sauer G. Inh. A. Vogel · Visoley · Hockenheim: Krämer Sanitär · Rehberger u. Werner · Ketsch: Keller Sanitär Heizung GmbH · Leimen: Aberle Kurt Dipl.-Ing. · Mühlbauer GmbH · Mauer: Sunlive.EcoLicht GmbH · Neckarbischofsheim: Handschke Lars · Neckargemünd: Roland Lothar Schmitt GmbH · Neidenstein: Bruckner Martin · Nußloch: Heska Energy Vertriebs GmbH & Co.KG · Reilingen: Bauwerk Solar GmbH · Sandhausen: Kerle Klaus · Schriesheim: Beckenbach Hans · Schwetzingen: Schuster Hans GmbH · Schweitzer Ralph GmbH · Sinsheim: Four & More GmbH · Nelius Tobias · St. Leon-Rot: Ares Energiesysteme GmbH · Walldorf: AP Solar Systemtechnik GmbH · Weinheim: Brinkmeier Solartechnik · Bünger Martin Elektro GmbH · Wiesloch: Fritz Solar GmbH

SONNENSCHUTZ- AS-Wohndesign Anzeige siehe Rubrik „Insektenschutz“. ANLAGEN Eberbach: Bauer Sven · Edingen-Neckarhausen: Schmich Jürgen · Heidelberg: FRITZ-Raumausstattermeister · Rudolf Vogel · Hockenheim: Dommer Joachim Überda- chungswelt · Dommer & Sporys GdbR · Simon Claus · Ilvesheim: Kohs Bruno · Leimen: arabella Sonnenschutztechnik GmbH · Neckargemünd: Friedrich Markisen · Sandhausen: Rollomeister GmbH · Schriesheim: Dekotools · Weinheim: Bau&Sonnenschutztechnik e.K. · Wiesloch: Breiter Gerd

Heidelberg: Schulz Peter · Hemsbach: Liebhaber-Spanndecken · Lindmayer Dorota · SPANNDECKEN Maas Ralf · Hirschberg: Jakubowski Andreas · Hockenheim: Phönix Wohn Trend GmbH · Laudenbach: Velasun GmbH · Leimen: Keck Bernd · Oftersheim: SWSpanndecken · Plankstadt: Brixner Christof · Wrobel P & D · Sandhausen: Keck Bernd · Schmitt Steffen · Sinsheim: Hightech-Lackspanndecken Sinsheim · Schock Reiner · Wiesloch: Deho Deckensysteme Hollburg

Weinheim: Zuleger J. GmbH SPIEGEL

Altlußheim: Ferritec Stahl- und Anlagenbau GmbH · Brühl: Maas Stahl- und Metallbau STAHLBAU GmbH · Heidelberg: Bollschweiler Hoch- und Stahlbetonbau GmbH · S & T Hoch- u. Stahlbetonbau GmbH · Lobbach: Harth Alfred · Mauer: Herrmann Stahl- u. Metallbau GmbH · Stahlbau Alfred Müller GmbH · Neidenstein: Reissner Ludwig GmbH · Sandhausen: Hambrecht Metallbau GmbH · Sinsheim: Herzog-Körber GmbH

55 DER STEINMETZ

Wenn Archäologen Relikte aus einer vergan- genen Kultur finden, dann handelt es sich meistens um die Arbeit eines Steinbildhauers oder Steinmetzes. Diese Arbeiten haben die Jahrtausende überstanden und erzählen uns wie unsere Vorfahren aussahen, sich kleideten und schrieben.

Naturstein ist ein Material das in unserem Leben schon so selbstverständlich ist, daß wir es schon gar nicht mehr bewußt wahrneh- men. Es ist beständig gegen unsere teilweise schon sehr aggressive Luft, außerdem ist es strapazierfähiger wie kaum andere, in den sel- ben Bereichen eingesetzte Materialien.

Er ist sehr vielseitig einsetzbar, z.B. im Straßen und Anlagenbau, im Hochbau als Fassaden oder im Innenausbau, wie Boden- beläge, Empfangshallen oder Bäder Natur- stein, egal welche Materialien, strahlen eine gewisse Ästhetik aus. Je nach Verarbeitung und Struktur kann er auch unsere Phantasie anregen. Nicht so häufig zu finden sind Skulpturen oder Brunnen (-anlagen) aus Naturstein. Der Grund: Eine Anfertigung sol- cher Dinge, die in der Regel Einzelstücke sind, werden meist ohne größeren Maschinen- einsatz hergestellt. Das bedeutet einen großen körperlichen und geistigen Einsatz, sowie einen enormen Zeitaufwand, der an den Kunden weiterberechnet wird.

Es gibt aber auch Arbeiten, die in wenigen Tagen hergestellt sind und dadurch auch für den privaten Bedarf interessant werden.

In allen Wohnbereichen verleiht Naturstein durch seine grenzenlose Flexibilität ein stilvol- les Ambiente, wird jeder Geschmacksrichtung - von der rustikalen Burgschloßeinrichtung über Barock bis zur durchgestylten „Modern Art“ gerecht.

Wenn man in Empfangshallen von öffentlichen Gebäuden oder Banken auf Naturstein trifft, mag auf den ersten Blick vielleicht der Eindruck von Verschwendung entstehen. Daß dieses pflegeleichte Material jedoch erst in Jahrzehnten oder gar in Jahrhunderten stärk- ster Beanspruchung erneuert werden muß, und somit langfristig Kosten spart, wurde schon beim Bau von erfahrenen Menschen berücksichtigt.

sollten Sie an derartigen Arbeiten interessiert sein, setzen Sie sich doch einfach mit Ihrem Steinmetz oder Steinbildhauer in Verbindung. Beschreiben Sie Ihre Wünsche und Vorstellungen. Er kann Ihnen mit Sicherheit weiterhelfen.

56 STEINMETZBETRIEBE – TORE

STEINMETZ- Grabmale · Natursteine · Restaurationen · Alles für den Bau BETRIEBE Große Auswahl · Individuelle Gestaltung Helmstadter Straße 16 74915 Waibstadt Telefon 0 72 63/58 91 Telefax 0 72 63/29 59 www.lutz-natursteine.de [email protected]

Bammental: Kuhn A. · Heidelberg: Bau & Denkmalpflege Hinze GmbH · Heidig Natursteinarbeiten & Bausanierung · Jost Matthias · Hemsbach: Stein Susanne · Hockenheim: Ziegler L & F GmbH · Ilvesheim: Kleineidam Detlef · Ketsch: Wolf Daniel · Leimen: Baumgärtner Werner · Heisig Klaus · Meckesheim: Wolf Rudolf · Plankstadt: Ralph Eschelbach · Sinsheim: Marhoffer Klaus · Schmitt Wolfgang · Uhl Fritz Steinmetz · Waibstadt: Lutz Natursteinwerk · Weinheim: Natursteine Foßhag GmbH · Wiesloch: Sauer Helmut

STUCKATEUR- > Verputzarbeiten Im Bruchrain 6 | 69256 Mauer BETRIEBE > Trockenbau Telefon 062 26 / 7 84 3159 > Altbausanierung Telefax 062 26 / 99 17 38 > Malerarbeiten Mobil 0173 / 9 14 10 10 > Vollwärmeschutz www.clever-putz-und-stuck.de

Altlußheim: Busch Werner GmbH · Angelbachtal: Bordt Joachim GmbH · Bammental: Krause Andreas · Scholl K. u. M. GmbH · Dielheim: Kemptner & Czemich GmbH & Co.KG · Schreiber Gerold · Seidel Beate · Edingen-Neckarhausen: Baumann Georg Gipser u. Stukkateur GmbH · Behrens Axel · Epfenbach: Doll Heiko · Sauer GmbH · Steringer GmbH · Z&K GmbH · Heddesheim: Gehrmann Thorsten · Münd Armin · Heidelberg: Becker Ernst GmbH · Döringer Robert · Döringer Werner GmbH · Andreas Egner · Ehrhard Fassade + Ausbau · Jakob R. · Jakob Thomas · Linse · Platzek Michael · Rack L. GmbH · Riedling Uwe · Rolf Becker · Stukkateurbetrieb Uwe Knauer GmbH · Heiligkreuzsteinach: Kromer Thomas · Hirschberg: Schreiber Jürgen · Hockenheim: Gebauer Thorsten · K&K Bau GmbH · Kemptner Fassadentechnik · Wolf Klaus · Ilvesheim: Mazrekaj Albert · Ketsch: Heußler Uwe · Ladenburg: Gürek · Matt W. · Leimen: M+G Maler · RB-Stuckateurmeister · Mauer: Budig und Reichel · Holz Stuckateurmeister · Meckesheim: Wagner Thomas · Sinsheim: Bender GmbH · Herbold Richard · Keil Peter · Kolleth Hans · Pitz Manuel · St. Leon-Rot: Bender Harald · Geider Gipsergeschäft GmbH · Stegmüller Gerald Stuckateur GmbH · Yilmaz Y. · Zimmermann Dominique · Waibstadt: Demir GmbH · Kertic Semko · Puttscher Frank · Walldorf: Ettner Franz · Weinheim: Haring Die Maler und Stukkateure GmbH · Lissek Frank · Massimo Romano · Wiesenbach: Egner Andreas · Wiesloch: Bitto Uwe · Wilhelmsfeld: Jakob R. · Jakob Thomas · Zuzenhausen: Gipsergeschäft Schatz GmbH · Schatz Gipsergeschäft GmbH

Hockenheim: Steinebach GmbH · Leimen: Dehoust GmbH TANKANLAGEN UND TANKS

Heidelberg: Knapp GmbH · Schuhmacher Heinz · Rauenberg: Gökcan Ibrahim · TANKREINIGUNG Waibstadt: Schollenberger UND -SCHUTZ

Heidelberg: Schäfer Inh. Etsch Farben, Tapeten, Bodenbeläge · Sinsheim: TTL TAPETEN Tapeten- Teppichbodenland GmbH

Altlußheim: Phonova GmbH · Brühl: Krontakt communication und more · Mikula TELE- Andreas u. Christian GbR · o2 + Telekom Shop Brühl · Heddesheim: CobiNet KOMMUNIKATION Fernmelde- u. Datennetzkomponenten GmbH · Giga-Tech Mobilfunk · Heidelberg: Brandstätter Jasmin Unitymedia-bw Telco & More · D2 Vodafone Shop Muller · MPC Service GmbH · Telefonmobil Sehls Inh. Rüdiger Sehls · TeleMedia TM-HD · Vodafone D2 GmbH · Hemsbach: beeconnected GmbH · Hockenheim: Vodafone Shop Hockenheim · Vodafone Shop Hockenheim Inh. M. Stattmüller · Ketsch: Meinhart Kabel Deutschland · Neckargemünd: Mulitstore & Co. Özbayram · Plankstadt: install.Exse Inh. Udo Schadt · Schriesheim: Wendel Hans-Joachim · Schwetzingen: Kabel BW Vertriebspartner HC-Projekte · PSK · Tectum Business Solutions GmbH · Sinsheim: Alex-Com GmbH & Co.KG · Debitel · Walldorf: Accentive Heidelberg GmbH · Weinheim: Vodafone D2 GmbH · Vodafone Shop Weinheim

Hockenheim: ISZ-Zaunsysteme · Sporys Günter Joachim · Leimen: Jung · TORE Reichartshausen: MP-Torservice GbR · Schönbrunn: Martin Torsten · Sinsheim: Wetterauer GmbH · Walldorf: Maier Hermann

Handwerker werben in den „VWS-HANDWERKER SEITEN“!

57 ZAUNANLAGEN

EINE GUTE ZAUNANLAGE...... setzt die Erfüllung mehrerer Forderungen voraus: • richtige Auslegung für den gedachten Zweck • gute handwerkliche Arbeit • einwandfreie Draht- und Drahtgeflecht-Qualitäten • Zaunpfosten in geeigneter Dimensionierung, mit gutem Aussehen, Langzeitkorrosionsschutz und Wartungsfreiheit, haltbares und praktisches Mon- tagezubehör.

BILLIG ODER PREISWERT? Vom Zaunpfosten hängt die Funktionstüchtigkeit und Wirtschaftlichkeit der gesamten Zaunanlage wesentlich ab. Stahlrohre sind erprobte, lang bewährte, jederzeit verfügbare und preiswerte Standard-Materialien für Zaunpfosten. Ihr Nutzen und Ihre Wirtschaftlichkeit sind unumstritten, sofern die richtige Auswahl im Hinblick auf Außen- durchmesser, Wandstärke, Verzinkung und Korrosionsschutz durch Ummantelung bzw. Beschichtung erfolgt. Präzise Vorgaben in Leistungsverzeichnissen oder Ausschreibungen schaffen klare Beurteilungskriterien und lassen Unterschiede zwischen billigen, preiswerten oder teuren Zaunanlagen deutlich werden. So sind z.B. Kostenunterschiede durch Rohre gleichen Durchmessers, doch unterschiedlicher Wandstärke und durch Ummantelungen bzw. Beschichtungen auf verzinkten oder nicht verzinkten Rohren nicht ohne Einfluß auf Stabilität, Wartungsfreiheit und Lebensdauer. Die gewünschte Zaunanlage muß also eindeutig beschrieben werden, um vergleich- bare und damit nachprüfbare Qualitätsangebote zu bekommen.

GITTERZÄUNE Geht es darum, Industriegelände, Schulen, Park- anlagen, Sport- und Spielplätze, Gemeinschafts- anlagen sowie andere öffentliche Einrichtungen und Gebäude zweckgerecht einzuzäunen, so bringt das aus punktgeschweißten Gittern bestehende Stahlmatten-Zaunsystem entscheidende Vorteile. Die produkteigene Langlebigkeit wird ergänzt durch ein ansprechendes Design. Dazu kommt ein Höchstmaß an Stabilität. Die entsprechende Optik ist ein weiteres Plus. Umwelt und Ästhetik werden so auf einen gleichen Nenner gebracht. TREPPEN – ZÄUNE

Eschelbronn: Westholt Schreinerei · Heidelberg: Einfeldt Andre · Kress · Livello · TREPPEN Helmstadt-Bargen: Hößl Alexander · Mondel Manfred · Hockenheim: Holz-Zentrum Schwab · Ketsch: Steinbeißer GmbH · Laudenbach: Fink · Mühlhausen: Bernert · Sinsheim: Kenngott-Treppen · Reko GmbH & Co.KG · Waibstadt: Lutz Natursteinwerk

TROCKENBAU Kreshnik Metaj Anzeige siehe Rubrik „Fliesenleger“. Heidelberg: Becker Rolf · Karch GmbH & Co.KG · Rack L. GmbH · Hockenheim: Gebauer Thorsten · Mutter & Weitze Systemdecken GbR · Nußloch: Felix Bauservice UG · Schönau Odenw.: Adam & Söhne · Sinsheim: Bender GmbH · Weinheim: K4- Dienstleistung · QBS Qerkini · Wiesloch: Olluri Fadil · Stiebitz Z.

Heidelberg: Schüco Znetrum · Christian Meyer · A. Pfeifer Schreinerei und Glaserei TÜREN GmbH · Philipp Becker GmbH · Reinhard GmbH · Hockenheim: Holz-Zentrum Schwab · Hüttner H. GmbH · Walz GmbH Holzhandel · Schönbrunn: Martin Torsten · Sinsheim: A bis Z Schreinerei Schock · St. Leon-Rot: Haffner Rainer · Walldorf: Türen Appel GmbH

UMZÜGE

Heidelberg: Abendland-Umzüge · ASH Kurpfalz Umzüge · Zapf Umzüge · Feld GmbH · IFA HD/Rhein-Neckar GmbH · Lastprofi · NTE GmbH · Steinbrenner · Trans Fair · Leimen: BTS Brecht`s Transport-Service · Metitrans-Umzüge · Sandhausen: Möbelfachspedition Petri · Waibstadt: Michael Huffman helping hand services · Wiesloch: Wiesinger

VERSICHERUNGEN LVM-Versicherungsagentur Bauherrenhaftpflicht Lars Baron Feuer-Rohbauversicherung Telefon 072 61 / 49 75 www.baron.lvm.de Stiftstr. 1· 74889 Sinsheim Telefax 072 61 / 53 72 [email protected]

Buchen: Blatz GmbH · Heidelberg: Becker Ernst GmbH · Hockenheim: Gebauer WÄRMEDÄMMUNG Thorsten · Krupp Oliver · Oftersheim: Dachtechnik Daub GmbH · Rauenberg: Deimel R. Stuckateurmeister · Sandhausen: Kemptner Nicole · Wiesloch: Puren GmbH

Brühl: Geibel · Heddesheim: Schulz Kälte- und Klimatechnik GmbH · Heidelberg: bii- WÄRMEPUMPEN polar · Dinger & Schwarz · Neidenstein: Bruckner Martin · Schriesheim: airco-tec

Brühl: Gabi`s Service Hausmeister · Heidelberg: Schmitt · Grundstückpflege Müller WINTERDIENSTE GmbH · Seyed Mohammed Reza Kamali

Epfenbach: Peter Metallbau · Heddesheim: Zeis GmbH · Schriesheim: Schmitt · St. WINTERGÄRTEN Leon-Rot: Hoku Fenster- und Bauelemente GmbH · Waibstadt: BTS GmbH G. Diemer

Edingen-Neckarhausen: Zaun Kiefer GmbH · · Nußloch: Conmaco ZÄUNE

59 seit 1873 Ronald Neidig Holzbau Bedachungen Umdeckungen Spenglerei

Ronald Neidig Zimmerermeister Speyerer Straße 14 Mobil: 01727204781 69242 Mühlhausen Telefon 0 62 22 . 6 26 49

Mitglied der Telefax 0 62 22 . 6 03 36 Zimmerer-Innung Heidelberg [email protected] www.holzbau-neidig.de ZIMMEREIEN

ZIMMEREIEN • Zimmerei • Zellulose-Dämmung • Holzrahmenbau • Dachdeckerarbeiten Neue Industriestraße 26 Tel. 0 62 62/92 53 89 74934 Reichartshausen Fax 0 62 62/92 53 90 Ökologische Bauelemente GmbH www.holzbau-ernst.de · [email protected]

Hartmann Holzbau und Bedachungen Ihr Meisterbetrieb rund um’s Dach Industriestraße 17 · 74918 Angelbachtal Telefon 0 72 65 / 314 · Fax 78 26 · Mobil 0172/ 6 47 24 76 e-mail: [email protected]

Alte Bruchsaler Straße 13 69168 Wiesloch-Frauenweiler Telefon 0 62 22/5 24 34 Telefax 0 62 22/5 22 85

Im Wusseldorn 4 · 74918 Angelbachtal Telefon 0 72 65 / 91 73 18 [email protected] · www.zimmerei-loho.de

ZIMMERMEISTER ERNST SCHULZ Zimmergeschäft, Treppenbau, Gerüstbau, Dachflächenfenster u.v.m. Bahnhofstr. 5 · 69493 Hirschberg · Tel. 0 62 01 / 5 14 16 · Fax 59 03 03

Altlußheim: Pfau Holzbau · Angelbachtal: Loho · Zimmerer-Holzbau-L. · Bammental: Stetzelberger Holzbau · Dielheim: Göhringer Peter · Werkbund Zimmerei · Eberbach: Sittig & Rein Ltd. · Edingen-Neckarhausen: Peter Metz Holzbau GmbH · Stephan Zimmer · Epfenbach: Ernst Jörg · Eschelbronn: Dellinger Uwe Holzbau GmbH · Gaiberg: Müller Ludwig · Heidelberg: Höfler Jochen · Kühnel U. · Lang Holzbau GmbH · Maisch Holzbau GmbH · Heiligkreuzsteinach: Elfner Stefan · Ludwig Thomas · Helmstadt-Bargen: Göhrig · Heiß Heinrich · Pitz Wolfram · Hirschberg: Bohr · Holzbau Th. Otto GmbH · Mayr Andreas · Schulz Ernst · Zimmerei Götz GmbH · Hockenheim: Emy Gerhard · Reber Klaus · Ketsch: Scheer GmbH · Laudenbach: Schröder Martin · Lobbach: Klefenz Holzbau · Meckesheim: Beetz und Heß Zimmerergeschäft GmbH · Dellinger Hans-Dieter · Künzer W+H GmbH · Mühlhausen: Neidig Ronald · Strobel Holzbau GmbH · Neckargemünd: Lehner Ernst · Nussbruch · Neulußheim: Dörrmann Holzbau · Nußloch: Locher GmbH · Rauenberg: Wiesendanger · Reichartshausen: Ernst Holzbau · Reilingen: Marquetant Walter · Schönau Odenw.: Beisel Holzbau · Schriesheim: Grüber Georg · Lehmann Andreas · Schwetzingen: Müller Holger · Sinsheim: Flach W. Holzbau · Max Gerhard · Uhler Roland · St. Leon-Rot: Stegmüller Karl · Stich Holzbau Inh. Josef Wittmann · Walldorf: Koppert W. u. S. Nachf. Swen Koppert · Weinheim: Gebhard Roland · Kilian · Knapp H. · Wiesloch: Himmelmann GmbH · Sauer Benno · Stroh Michael · Wilhelmsfeld: Reinhard Holzbau GmbH

61 DAS ZIMMERERHANDWERK

Die Leistung vom Zimmererhandwerk Das Aufgabengebiet des Zimmerer- handwerks umfaßt den gesamten Holzbau und trockenen Ausbau mit den Schwerpunkten: • Allgemeiner Holzbau • Hausbau • Ausbau, Trockenbau • Treppenbau • Fassadenbau • Wärme- und Feuchteschutz, Schallschutz, Brandschutz • Dachausbau • Aufstockung • Anbau • Modernisierung, Denkmalpflege • Ingenieurholzbau, Zweckbau • Außenanlagen, Landschaftsbau • Wasserbau In der Zusammenarbeit mit dem Bau- herrn, dem Architekten und dem Tragwerkplaner begleitet der Zimmer- meister das gesamte Bauvorhaben. Er berät in der Planphase, erarbeitet Werkpläne und Konstruktionsdetails und steuert die Vorfertigung im Betrieb und die Ausführung auf der Baustelle. Auf Wunsch übernimmt er die Ko- ordination anderer Gewerke bis hin zur schlüsselfertigen Erstellung.

Die Zukunftsperspektiven des Zim- mererhandwerks sind hervorragend. Der nachwachsende umweltfreundliche Rohstoff Holz findet starkes Interesse. Einheitliche Qualitätsbestimmungen und konsequente Qualitätssicherung führen das Naturmaterial Holz in die High Tech-Ära. Auf die neuen Aufgaben ist das Zimmerer- und Holzbaugewerbe vorbereitet. Das Konstruieren mit dem Computer und die EDV-gesteuerte Fertigung, etwa in automatischen, CNC- gesteuerten Abbundanlagen, gehören schon heute zum modernen Hand- werkszeug der Zimmerer. Dank aner- kannt guter Aus- und Weiterbildung setzen qualifizierte Führungskräfte und Mitarbeiter die gesammelte Erfahrung und das neue Wissen und Können in hochwertige Arbeit um.

Text und Fotos Bund Deutscher Zimmermeister (BDZ)

62 INHALTSVERZEICHNIS

A I Abbeizarbeiten ...... 13 Innenausbau ...... 41 Abbrucharbeiten ...... 13 Insektenschutz ...... 41 Abdichtungstechnik ...... 13 Isolierarbeiten ...... 41 Abfallentsorgung ...... 13 Akustikbau ...... 13 K Alarmanlagen ...... 13 Kachelöfen und offene Kamine ...... 41 Altbausanierung ...... 13 Kälte- und Klimatechnik ...... 41 Antennenanlagen ...... 13 Kamine ...... 41 Arbeitsbühnen ...... 13 Küchenarbeitsplatten ...... 41 Architekten ...... 4-8 Küchenstudios ...... 41-43 Kunststofffenster ...... 43 B Badeinrichtungen ...... 13 M Baggerarbeiten ...... 13 Malerbetriebe ...... 43 Balkone ...... 13 Markisen ...... 45 Banken ...... 9-11 Metallbau ...... 45 Bauaustrocknung ...... 13 Möbel ...... 45 Baubedarf ...... 13-15 Montagearbeiten ...... 47 Baubetreuung ...... 15 Baubiologie ...... 15 N Bauelemente ...... 15 Naturstein ...... 47 Baumärkte ...... 15 Baumaschinen und -verleih ...... 15 P Baumschulen ...... 15 Parkettfußböden ...... 47 Baustoffe ...... 15 Pflasterarbeiten ...... 47 Bautenschutz ...... 15 Photovoltaikanlagen ...... 47 Bauträger ...... 15 Bauunternehmen ...... 17 R Beleuchtung ...... 17 Raumausstattung ...... 47 Beton und Transportbeton ...... 17 Rohrreinigung ...... 49 Beton-, Bohr-, Fräs- und Schneidetechnik . .19 Rollladenbau ...... 49 Betonerzeugnisse ...... 19 Blechnereien ...... 19 S Blitzschutzanlagen ...... 19 Sägewerke ...... 49 Bodenbeläge ...... 19 Sand und Kies ...... 49 Brandschutz ...... 19 Sanitärbedarf ...... 49 Brennholz ...... 19 Sanitärinstallationen ...... 49-51 Brennstoffe ...... 19 Sanitärtechnik ...... 51 Saunaanlagen und -zubehör ...... 51 C Schlossereien ...... 51 Containerdienst und -verleih ...... 19 Schmieden ...... 53 Schornsteinbau ...... 53 D Schreinereien ...... 53-55 Dachbegrünungen ...... 21 Schwimmbadanlagen ...... 55 Dachdeckerbetriebe ...... 21 Solartechnik ...... 55 Dachfenster ...... 21 Sonnenschutzanlagen ...... 55 Draht und Drahtwaren ...... 21 Spanndecken ...... 55 Duschkabinen ...... 21 Spiegel ...... 55 Stahlbau ...... 55 E Steinmetzbetriebe ...... 57 Eisen ...... 21 Stuckateurbetriebe ...... 57 Eisenwaren ...... 21 Elektrogeräte und -bedarf ...... 21 T Elektroinstallationen ...... 23 Tankanlagen und Tanks ...... 57 Elektrotechnik ...... 25 Tankreinigung und -schutz ...... 57 Energietechnik ...... 25 Tapeten ...... 57 Erdbau ...... 25 Telekommunikation ...... 57 Estriche ...... 25 Tore ...... 57 Treppen ...... 59 F Trockenbau ...... 59 Farben und Lacke ...... 25 Türen ...... 59 Fassadenbau ...... 25 Fensterbau ...... 25-27 U Fernseh- und Radiogeräte ...... 27 Umzüge ...... 59 Fertigbau ...... 27 Finanzierungen/Finanzierungsinstitute . . . . .27 V Fliegengitter ...... 27 Versicherungen ...... 59 Fliesen ...... 29 Fliesenleger ...... 29-31 W Fugentechnik ...... 31 Wärmedämmung ...... 59 Fußbodenbeläge ...... 31 Wärmepumpen ...... 59 Winterdienste ...... 59 G Wintergärten ...... 59 Garagenbau ...... 31 Gardinen und -zubehör ...... 31 Z Garten- und Landschaftsarchitektur ...... 31 Zäune ...... 59 Garten- und Landschaftsbau ...... 31-33 Zimmereien ...... 61 Garten- und Landschaftsplanung ...... 33 Gartenbaubetriebe ...... 33-35 Gartenbedarf und -geräte ...... 35 Gebäudemanagement ...... 35 Gebäudereinigung ...... 35 Gerüstbau und -vermietung ...... 35 Glasbau ...... 35 Glasereien ...... 35 H Haus- und Gebäudetechnik ...... 35 Haustechnik ...... 35 Dieses Verzeichnis erhebt keinerlei Anspruch Heimwerkerbedarf ...... 35 auf Vollständigkeit. Bei fehlerhaften oder unter- Heizkörperverkleidung ...... 35 bliebenen Eintragungen keine Gewähr. Alle Heizöle ...... 37 Rechte vorbehalten. Nachdruck, auch auszugs- Heizungs- und Lüftungstechnik ...... 37-39 weise, ist nicht gestattet. Holz und Holzwaren ...... 39 Holzbau ...... 39 © by Verlag für Regionalwerbung, Holzhäuser ...... 39 Urbanstr. 12, 74072 Heilbronn

63