BULLETINBULLETINBULLETIN DEDEDE LALALA SOCIÉTÉSOCIÉTÉSOCIÉTÉ JURASSIENNEJURASSIENNEJURASSIENNE DESDESDES OFFICIERSOFFICIERSOFFICIERS Février 20082007 N° 2423 BULLETIN DE LA SOCIÉTÉ JURASSIENNE SOMMAIRE DES OFFICIERS Billet du Président (Col Jean-François Gnaegi) 3 N° 24 Février 2008 Procès-verbal de l’Assemblée générale SJO 2007 5 Europe: les nouveaux terroristes islamistes (Alain Rodier) 13 Editeur: Comité de la Société Alerte aux robots-guerriers! (Yves Eudes) 17 jurassienne des officiers Armes du futur: entre sommation et tir (Olaf Arndt) 23 Exporter du matériel militaire sert aussi Rédacteur responsable: des intérêts pacifiques (P.-G. Bieri) 27 Cap Gérard Guenat 1, route d’Alle Chars «M-113»: une solution pour les urgences! 2900 Porrentruy (Meinrad A. Schuler) 29 Le Corps suisse d’aide en cas de catastrophe 31 Tirage: 1300 exemplaires Maintien de la paix: apporter sécurité et stabilité (Dominik Knill) 39 Prix du numéro: Reflets 43 Fr. 15.– Rainier Biétry «sauve» la firme Condor à Courfaivre (Patrick Di Leonardo) 57 Réalisation: DEMOTEC SA 1977-1978: Microédition-Imprimerie Terrorisme dans le nord du Jura bernois? Fbg Saint-Germain 5a (Col Hervé de Weck) 59 2900 Porrentruy Témoignage (Joseph Cuttat) 65 Administration, Une exposition aux Rangiers publicité et impression: Fortifications françaises et suisses dans Imprimerie 2000 la trouée de Belfort (Col Hervé de Weck) 67 2900 Porrentruy Tél. 032 466 55 21 Personnalités oubliées Fax 032 466 72 34 Maurice Fleury, pilote militaire et pilote d’essai 71 Internet: Deux livres sur le Sundgau entre 1939 et 1945 www.military.ch/SCJO (Col Hervé de Weck) 73 Guérilla dans les forêts (Fernand Auberjonois) 81 Photo page couverture: «Dictionnaire historique de la Suisse», tome 6 Photo H. de Weck. (Col Hervé de Weck) 87 Château Cugny au nord-est de Goumois. Sécurité, défense, histoire militaire Publiciations 2006-2007 89 Billet du Président Après une année 2006 marquée par tudes et ses souhaits de carrière. Un l'organisation du colloque franco-suisse grand merci au commandant du Centre, à Lucelle, Des deux côtés de la frontière; le colonel Bernard Probst qui nous a le Jura bernois, les régions françaises et guidés dans ses locaux. L'année 2007 alsaciennes avoisinantes (1939-1945), et s'est terminée par un apéritif agrémenté la commémoration de la libération de la visite du Musée de l'automobile à de 1944 à Wolschwiller, l'année 2007 a Muriaux. été nettement plus calme, permettant aux membres du Comité de la Société Un grand merci aux membres du jurassienne des officiers (SJO) de souf- Comité qui m'accompagnent dans la fler un peu. conduite de la SJO. Selon les statuts de la Société, le Président est élu pour une La présence et l'intervention comme période de trois ans et est non rééligible. conférencier du chef de l'armée, le com- Faute d'avoir pour l'instant trouvé un mandant de corps Christophe Keckeis, successeur, j'accepte de poursuivre ma lors de notre assemblée générale 2007, tâche durant une, au maximum deux a suscité un grand intérêt. Les propos années supplémentaires… A l'exception qu'il a tenus lors d'un point presse ont du premier-lieutenant Marcel Trummer, été très bien relayés par la presse écrite présent au Comité depuis la fondation et parlée régionale. de la section des Franches-Montagnes (vingt et un ans!), qui souhaite être rem- Comme les années précédentes, les acti- placé, les autres membres du Comité vités de la SJO ont eu des succès con- restent en place pour diriger le navire. Je trastés. Le tir SJO, organisé à Delémont, a les remercie très sincèrement de leur été une réussite, grâce à l'ouverture du confiance à mon égard, de leur solida- concours aux sociétés militaires du Jura rité et de leur intérêt pour notre armée et du Jura bernois, à la participation de milice. d'une belle délégation de la Société des sous-officiers de Reconvilier. La visite Dans notre pays, l'année a été marquée du Centre de recrutement de Lausanne par le débat sur la conservation de l'ar- a été très enrichissante et a permis aux me à domicile. Des événements tragi- participants de se rendre compte des ques, durant lesquels une arme d'ordon- moyens et des efforts mis enœuvre pour nance a été utilisée, ont naturellement orienter chaque conscrit selon ses apti- alimenté le débat et ont été – cela va de 3 soi – instrumentés par les opposants à l'obligation de servir, refus du rétrofi- notre armée. Le Département de la dé- tage des avions F/A-18, du renouvelle- fense a fait un premier pas dans leur ment des chasseurs Tiger F-5 et des bud- direction en retirant la munition de gets annuels, etc. Les opposants font poche qui était confiée à nos soldats. preuve d'un angélisme dangereux. La Dans un avenir pas très éloigné, le pas paix et la sécurité ne sont jamais assu- suivant constituera à faire déposer l'arme rées à perpétuité! Pour préserver nos à l'arsenal à la fin de chaque période de intérêts et garantir notre souveraineté, service, comme cela est déjà possible à nous devons disposer d'une force d'in- Genève. Ce pas, s’il est fait, aura, à tervention. Même si les polices étaient moyen terme, pour conséquence la sup- renforcées de manière très significative, pression du tir obligatoire, la mort pro- elles ne seraient pas formées pour la grammée de beaucoup de sociétés de tir défense du territoire. Même si la défen- et la fermeture de nombreux stands. Gar- se de la population était renforcée, elle dons en mémoire que notre armée a ne pourrait répondre qu'imparfaitement besoin d'un ancrage populaire et du sou- aux conséquences directes des catastro- tien de tous ceux – ils sont encore très phes naturelles, liées au réchauffement nombreux – qui pratiquent le tir. de la planète, qui vont survenir à un rythme plus soutenu. Notre armée est pour l'instant la meilleure des répon- Même si l'Etape de développement ses face à l'insécurité et aux effets des 2008 - 2011 a été finalement acceptée dérèglements climatiques. Mobilisons- par les Chambres fédérales, l'armée est nous pour assurer son maintien et menacée par de nombreux opposants pour lui donner les moyens de répondre qui cherchent, par des actions échelon- aux tâches qui lui sont fixées par la nées dans le temps, à l'ébranler dans ses Constitution. fondements: initiative sur le bruit des avions, initiative contre la conservation Colonel Jean-François Gnaegi de l'arme à domicile, suppression de 1er février 2008 4 La vie de la SJO Procès-verbal de l’assemblée générale 2007 Procès-verbal de la 23e Assemblée gé- – Div Jean-Pierre Badet, représentant de nérale ordinaire de la Société juras- la Suisse auprès de l’OTAN; sienne des officiers. Courfaivre, Maison – Div Frédéric Greub, ancien cdt div des Œuvres, samedi 24 mars 2007 à camp 2 et membre d’honneur SJO; 16h30. – Col EMG Michele Moor, président SSO; – Br Michel Chabloz, cdt Fo ap inf III/6; 1. Ouverture de l’Assemblée – Br Martin Chevallaz, cdt br inf 2; – Br Roland Favre, cdt br inf mont 10; Après que la fanfare l’Espérance de – Br Daniel Berger, cdt br bl 1; Courfaivre ait interprété La Rauracienne – Col EMG Jean-Pierre Guélat, cdt place et l’Hymne national, l’assemblée rend d’armes de Bure; hommage aux disparus: le col EMG – M. Henri-Joseph Theubet, cdt Police Henri Daucourt, le col Marcel Boss- cantonale jurassienne; hardt et le cap Serge Mérillat. – M. Jacques-Olivier Riche, prés Société des artilleurs d’Ajoie; Le président, le col Jean-François – Col Hervé de Weck, membre d’hon- Gnaegi, ouvre la 23e Assemblée géné- neur SJO; rale en souhaitant une cordiale bienve- – Plt Serge Perera, Office de la sécurité nue aux membres présents et aux invités et de la protection à Alle; qui nous honorent de leur présence: – Col EMG Pierre Paupe et maj Béat Leuenberger, présidents d’honneur –Mme Madeleine Angwerd, conseillère SJO; aux Etats; – Col EMG Michel Thiébaud, président – M. Pierre Kohler, conseiller national; Fédération jurassienne de tir; –Mme Nathalie Barthouloz, présidente – Lt-col Serge Bader, président Union du Parlement jurassien; des officiers de réserve de la région de – M. le ministre Charles Juillard, mem- Mulhouse; bre du Gouvernement jurassien et – Col Ruedi Schaffhauser, Société des responsable des affaires militaires; officiers des deux Bâle; –Mme Germaine Monnerat, maire de – Sgt Yves Domont, président de la So- Courfaivre; ciété des sous-officiers d’Ajoie; – Cdt de corps Christophe Keckeis, chef – Lt-col Jean-Paul Grunenwald, membre de l’armée et orateur du jour; d’honneur SJO; – Div Jean-François Corminbœuf, cdt – MM Christian Rossé et Dimitri Que- rég ter 1; loz, récipiendaires du prix SJO 2007. 5 Se sont excusés: en une seule entité. Depuis lors les effectifs, dont seul un tiers est formé de – M. Pierre-Alain Gentil, conseiller aux militaires actifs, ont fondu d’environ 60 Etats; membres. Seul un quart des nouveaux – M. Hubert Ackermann, président Dé- membres potentiels a répondu à la légation du Jura à l’Assemblée interju- proposition d’adhésion. Les structures rassienne; de l’armée XXI expliquent le risque – Br Daniel Roubaty, cdt br log 1; de disparition des sociétés d’officiers. – Br Jean-Pierre Weber, ancien cdt br Celles-ci doivent s’adapter, comme fr 3; l’armée, mais pas à n’importe quel prix. – Col Charles Socchi, commandant Il s’agit de privilégier les valeurs humai- d’arrondissement, président d’hon- nes fondamentales. Un premier pas a neur SJO; été fait avec la fusion des sections de – Div Dominique Juilland, président de district dans le Jura. Peut-être faudra-t-il l’Association de la Revue militaire songer à une Société régionale, englo- suisse; bant Jura, Jura bernois et Neuchâtel..