CGRFA-16/17/Inf. 29
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
February 2017 CGRFA-16/17/Inf.29 M COMMISSION ON GENETIC RESOURCES FOR FOOD AND AGRICULTURE Sixteenth Regular Session Rome, 30 January - 3 February 2017 قائمة المندوبين والمراقبين 代表和观察员名单 LIST OF DELEGATES AND OBSERVERS LISTE DES DÉLEGUÉS ET OBSERVATEURS СПИСОК ДЕЛЕГАТОВ И НАБЛЮДАТЕЛЕЙ LISTA DE DELEGADOS Y OBSERVADORES This document can be accessed using the Quick Response Code on this page; an FAO initiative to minimize its environmental impact and promote greener communications. Other documents can be consulted at www.fao.org CGRFA-16/17/Inf.29 3 أعضاء الهيئة 委员会成员 MEMBERS OF THE COMMISSION ÉTATS MEMBRES DE LA COMMISSION ЧЛЕНЫ КОМИССИИ ESTADOS MIEMBROS DE LA COMISIÓN AFGHANISTAN - AFGANISTÁN Suppléant(s) M. Salah CHOUAKI Head of Delegation Directeur Adjoint de l'Institut national de la Mr Abdul Razak AYAZI recherche agronomique (INRAA) Agriculture Attache 2, Av. des Frères Oudek Alternate Permananet Representative Hassen-Badi Embassy of the Islamic Republic 16200 El Harrach of Afghanistan Phone: +213 023828569 Via Nomentana, 120 Fax: +213 023828569 00161 Rome, Italy Email: [email protected] Phone: 068611009 Fax: 0686322939 ANGOLA Email: [email protected] M. Pedro Antonio MOCAMBIQUE Alternate(s) Directeur Mr Qudratullah SOOFIZADA Centre de Ressources phytogénétiques Director of Agriculture Research Prédio-CNIC Ministry of Agriculture, Irrigation and Avenida Revolução de Outubro Livestock P.O.Box 10825 Jamal Mina Opposite Kabul University Luanda Kabul Phone: +244 937707640 Phone: +93 700595938 Email: [email protected] Email: [email protected] Mme. Maria Esperança PIRES DOS SANTOS الجزائر - ALGERIA - ALGÉRIE - ARGELIA Représentant permanent suppléant Chef de délégation Ambassade de la République d'Angola M. Abdelhamid HEMDANI (Représentation Permanente auprès de la Directeur FAO, PAM et FIDA) Organisation fonciere et de la protection Via Flavio Domiziano, 10 des patrimoines genetiques 00145 Rome, Italie Ministère de l'agriculture, du Phone: +39 06 54233004-005 développement rural et de la pêche Fax: +39 06 54233017 12, boulevard Colonnel Amirouche Email: [email protected] 16001 Alger Email: [email protected] 4 CGRFA-16/17/Inf.29 ARGENTINA - ARGENTINE Sr. Santiago PANNE HUIDOBRO Dirección de Acuicultura Jefe de delegación Subsecretaría de Pesca y Acuicultura Sr. Claudio ROZENCWAIG Ministerio de Agroindustria Embajador ante la FAO Azopardo 1025 - 4to Piso Representación Permanente de la República Buenos Aires Argentina ante la FAO/FIDA/PMA Phone: +54 11 43636721 Via del Banco di Santo Spirito, 42 00186 Roma, Italia BANGLADESH Phone: +39 06 688 91792 Email: [email protected] Alternate(s) Mr Nokib Ulla SIDDIQUEE Suplente(s) Assistant Director (Farm) Sr. Manrique Lucio ALTAVISTA Department of Livestock Services Primer Secretario Ministry of Fisheries and Livestock Representación Permanente de la República Dhaka-1215 Argentina ante la FAO/FIDA/PMA Phone: +880 2 9114587 Via del Banco di Santo Spirito, 42 Fax: +880 2 9110326 00186 Roma, Italia Email: [email protected] Phone: +39 06 68891792 Email: [email protected] BELARUS - BÉLARUS - BELARÚS - БЕЛОРУССКИЙ Sra. Roxana BLASETTI Dirección Nacional de Relaciones Head of Delegation Agroalimentarias Internacionales Mr Fiodar PRYVALAU Ministerio de Agroindustria General Director Avda. Paseo Colón 982, 1° Piso, Of. 74/75 Republican Unitary Enterprise C1063ACW Buenos Aires Research and Practical Center of the Email: [email protected] National Academy of Sciences of the Republic of Belarus for Arable Farming Sr. Juan Ignacio CORREA Email: [email protected] Asesor Legal Subsecretaría de Coordinación Institucional Alternate(s) Ministerio de Agroindustria Mr Aliaksandr BUDZEVICH Avda. Paseo Colón 982, 1° Piso, Of. 74/75 Chief C1063ACW Buenos Aires Laboratory for Reproduction, Embryo Phone: +54 11 43492550 transfer and Transgenosis of Agricultural Animals of the Republican Unitary Sra. Marcela COSTAGLIOLA Enterprise Jefa del Gabinete de Biologia Molecular Scientific and Practical Center of the Instituto de Investigación y Desarrollo National Academy of Sciences of Belarus Pesquero on Animal Husbandry Escollera Norte Email: [email protected] Mar del Plata, Buenos Aires Email: [email protected] Mr Kiryl HALANTSOU Third Secretary Sr. Santiago HARDIE Embassy of the Republic of Belarus Asesor Legal Via delle Alpi Apuane, 16 Subsecretaría de Coordinación Institucional 00141 Rome, Italy Ministerio de Agroindustria Phone: +39 06 82081431 Avda. Paseo Colón 982, 1° Piso, Of. 74/75 Fax: +39 06 82002309 C1063ACW Buenos Aires Email: [email protected] Phone: +54 11 43492550 CGRFA-16/17/Inf.29 5 Ms Alesia LAUNIKEVICH Alternate(s) Interpreter Ms Asta Maya TAMANG Division of Genetic Resources of Principal Biodiversity Officer Cultivated Plants National Biodiversity Centre Republic Unitary Enterprise Ministry of Agriculture and Forests Research and Practical Center of National Serbithang, Thimphu Academy of Sciences of the Republic of Phone: +975 2322726 / 322230 Belarus for Arable Farming Fax: +975 2323841 Email: [email protected] Email: [email protected] Ms Iryna MATYS BOLIVIA (PLURINATIONAL STATE Head OF) - BOLIVIE (ÉTAT PLURINATIONAL Division of Genetic Resources of DE) - BOLIVIA (ESTADO Cultivated Plants PLURINACIONAL DE) Republic Unitary Enterprise Research and Practical Center of National Jefe de delegación Academy of Sciences of the Republic of Sr. Luis SÁNCHEZ-GÓMEZ Belarus for Arable Farming CUQUERELLA Email: [email protected] Encargado de Negocios, a.i. Embajada del Estado Plurinacional Mr Evgeny SOBOLEVSKY de Bolivia Senior Counselor Via Civitavecchia, 1 Alternate Permanent Representative of the 00198 Roma, Italia Republic of Belarus to FAO Phone: +39 06 8841001 Embassy of the Republic of Belarus Email: [email protected] Via delle Alpi Apuane, 16 00141 Rome, Italy Suplente(s) Phone: +39 06 82081427 Sra. Maria Eugenia GAZAUI Fax: +39 06 82002309 Asistente del Encargado de Negocios a.i. Email: [email protected] Embajada del Estado Plurinacional de Bolivia BELGIUM - BELGIQUE - BÉLGICA Via Civitavecchia, 1 00198 Roma, Italia Chef de délégation Phone: +39 06 8841001 Ms Malgorzata VERLEYEN SZULC Email: [email protected] Policy Advisor Department of Agriculture and Fisheries Sra. Roxana OLLER CATOIRA Koning Albert II-Iaan 35 bus 40 Representante Alterno ante la FAO BE-1030 Brussels Embajada del Estado Plurinacional Phone: +32 25527971 de Bolivia Fax: +32 492722755 Via Civitavecchia, 1 Email: [email protected] 00198 Roma, Italia Phone: +39 06 8841001 BHUTAN - BHOUTAN - BHUTÁN Email: [email protected] Head of Delegation Ms Tashi Yangzome DORJI Program Director National Biodiversity Centre Ministry of Agriculture and Forests Serbithang,Thimphu Phone: +975 2 351417 / 351219 Fax: +975 2323841 Email: [email protected] 6 CGRFA-16/17/Inf.29 BRAZIL - BRÉSIL - BRASIL BULGARIA - BULGARIE Head of Delegation Head of Delegation Mr Antonio Otávio SA RICARTE Mr Petio PETEV Minister-Counselor Ambassador of the Republic of Deputy Permanent Representative Bulgaria to FAO Permanent Representation of the Federative Permanent Representation of the Republic Republic of Brazil to FAO of Bulgaria to FAO Via di Santa Maria dell'Anima, 32 Via Pietro Paolo Rubens, 21 00186 Rome, Italy 00197 Rome, Italy Phone: +39 06 6789353 Phone: +39 06 3224640/43 Email: [email protected] Fax: +39 06 3226122 Email: [email protected] Alternate(s) Ms Larissa Maria LIMA COSTA Alternate(s) Secretary Mr Tencho CHOLAKOV Alternate Permanent Representative Director Permanent Representation of the Federative Institute of Plant Genetic Resources Republic of Brazil to FAO "K. Malkov" Via di Santa Maria dell'Anima, 32 2 Druzhba Street 00186 Rome, Italy 4122 Sadovo, Plovdiv Region Phone: +39 06 6789353 Phone: +359 32629026 Fax: +39 06 68398802 Email: [email protected] Email: [email protected] BURKINA FASO Mr Alexandre MOREIRA PALMA Chief Chef de délégation Phytosanitary Certification M. Widegnoma Jean de Dieu NITIEMA Division Ingénieur de conception en Ministry of Agriculture, Livestock and vulgarisation agricole Food Supply Ministère de l'agriculture et des Esplanada dos Ministérios aménagements hydrauliques Bloco D - Sala 204-B 03 B.P. 7005 70053-900 Brasília, DF Ouagadougou 03 Phone: +55 61 32182898 Phone: +226 70539467 Email: [email protected] Email: [email protected] Ms Vania Cristina RENNO AZEVEDO Suppléant(s) Researcher M. Jean-Marie BATIEBO Brazilian Corporation for Agricultural Secrétaire Permanent des ressources Research (EMBRAPA) génétiques animales Genetic Resources and Biotechnology Ministère des ressources animales et Parque Estação Biológica halieutiques Caixa Postal 8605 03 B.P. 7026 70770-901 Brasília, DF Ouagadougou 03 Phone: +55 61 34484433 Phone: +226 70278277 Email: Email: [email protected] [email protected] CGRFA-16/17/Inf.29 7 Mme. Alice Gisele SIDIBE-ANAGO Alternate(s) Représentant permanent suppléant Mr Brad FRALEIGH Ambassade du Burkina Faso Director Via XX Settembre, 86 Multilateral Science and Technology 00187 Rome, Italie Relations Phone: +39 06 42010611 Agriculture and Agri-Food Canada Fax: +39 06 42016701 1341 Baseline Road Email: [email protected] Tower 5-5, Room 133 Ottawa, Ontario K1A 0C6 M. Sibidou SINA Phone: +1 613 7731838 Secrétaire Général Email: [email protected] Ministère de l'environnement, de l'économie verte et du changement Mr Axel DIEDERICHSEN climatique Curator, Research Scientist, National Plant 03 B.P. 7026 Germplasm Ouagadougou 03 107 Science