TÉMOINS IMPORTANTS DU SCANDALE AÉROPORTUAIRE MIRABEL ET DORVAL de 1995 à 2008

1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 Conseil des ministres Jean Chrétien PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM PM Steven Harper PM PM PM David Anderson MT MT MT MT MT MT MT MT MT Jean Lapierre MT MT MT MT MT Conseil d'administration d'ADM Arthur P. Earle PC PC1 Jacques Auger Pdg Pdg Pdg1 Claude F. Lefebvre VP VP VP VP VP Paul-Yvon LeSage Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. PC+ Nycol Pageau-Goyette Dir. PC2 PC PC Pdg PC1 Gordon J. Fehr Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Michel Langlois Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Normand W. Guérette Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. David McAusland Dir. Richard Cacchione Pdg 2 Pdg Pierre Martin Dir. PC2 PC PC PC PC PC PC PC PC Raymond Deschamps Dir. Dir Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Louis Tanguay Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Richard Drouin Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. James Cherry Pdg Pdg Pdg Pdg Pdg Pdg Pdg Pdg Armand Couture Pdg Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Gilles Labbé Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Claude Blanchet Dir. Dir. Jean Rizzuto Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Robert Guay Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Raymond Reid Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. J.-Jacques Bourgeault Dir. Dir. Dir. Isabelle Hudon Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Michèle Gouin Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Madeleine Paquin Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Jean-Guy Langelier Dir. Dir. Dir. Dir. Dir. Laurent N. Benarrous Dir. Dir. Dir. Pierre Pilote Dir. Dir. Robert Bouchard Dir. Dir.

Légende: PM Premier Ministre MT Ministre des Transports PC Président du Conseil Pdg Président-directeur général VP Vice-Président Dir. Directeur

NOTE: Les autres témoins importants comprennent les membres de la SOPRAM de 1992 à 2000, les membres de la direction d'ADM, les membres du Comité consultatif communautaire qui ont remplacé la SOPRAM à partir de 2001 et le Comité consultatif sur la gestion du climat sonore.