Scarica Il Programma Del Festival 2015 in Formato

pordenonelegge festa del libro con gli autori

GUIDA COMPLETA EDIZIONE 2015

1 Organizzazione Patrocinio

Promotori

Main Partner

Project Partner

Partner evento

2 pordenonelegge Sedicesima edizione

Crisi vs futuro

C’è una parola che abbiamo incontrato spesso, in quest’ultimo anno, nei libri che abbiamo incrociato o che ci sono stati proposti. Non è difficile indovinare: è la parola “crisi”. Una parola declinata in tutti gli accostamenti possibili, dall’economia alle istituzioni, dalla famiglia all’impresa, e poi fin dentro lo specifico di cui ci occupiamo: crisi dell’editoria, crisi del libro. Crisi, ovvero, necessariamente: cambiamento. Il momento della crisi è quello di un passaggio, di cui avvertiamo gli effetti, e di solito generano segnali di disagio, peggioramento, allarme. È necessario cercare di capire che cosa sta accadendo, durante una crisi. E oggi più di sempre è proprio nei libri che si trovano, se non le risposte, le domande giuste. E poi nei libri di quest’anno ricorre, senza che vi sia paradosso, un’altra parola: “futuro”. Solo il futuro, il futuro che è già qui e che dobbiamo imparare a vedere sarà non la soluzione, ma la conseguenza della crisi. Ci appare chiaro, oramai, che quello che è stato il mondo della crisi, è il mondo di ieri, e il suo tempo non avrà più corso. Mentre il mondo dove le conseguenze della crisi sono già all’opera si lascia intravedere, soprattutto attraverso i libri, nell’avvento di nuove dimensioni di esistenza, di produzione e di relazione comunicativa. Abbiamo cinque lunghi giorni, meravigliosamente intensi, per imparare a leggerle meglio e per parlarne insieme.

I curatori Alberto Garlini, Valentina Gasparet, Gian Mario Villalta

3 Mercoledì 16 settembre 2015

DA VICINO Trieste attraverso i confini MERCOLEDÌ ore 09:00 Maratona di lettura con interventi d’autore sulla poesia, la storia, la narrativa di una terra di confini (al plurale): è il territorio di Trieste. Loggia del Municipio Lettura di brani poetici da R. M. Rilke, U. Saba, V. Giotti, B. Marin, A. Pittoni, C. Grisancich, M. Obit e J. Paljk. Ore 11:00 Incontro con Claudio Grisancich, Miha Obit e Jurji Paljk Un progetto del Liceo Leopardi-Majorana. A cura di Carla Manzon, Silvia Corelli, Lau- ra Marcuz, Susanna Corelli, con la collaborazione di Augusta Calderan, Laura Moroni, Maurizio Bressan e degli Studenti del liceo Leopardi-Majorana PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Liceo Leopardi-Majorana di Pordenone

I LIBRI DEI RAGAZZI Ciccio Frittata MERCOLEDÌ Incontro con Pierdomenico Baccalario. Presenta Alice Della Puppa ore 09:00 Convento Ciccio Frittata è un inventore. Ha una fantasia irrefrenabile, è te- San Francesco, Saletta stardo e volenteroso. È perdutamente innamorato di Sara Meglio, la bambina carina del palazzo, e ha come amici Lele Mosina e Ivo Ma- netta. Aiutato da loro, Ciccio è sicuro di riuscire a portare a termine l’invenzione del secolo, ma purtroppo i suoi sogni si infrangeranno nel modo più inaspettato e catastrofico possibile... PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

I LIBRI DEI RAGAZZI Libri energetici MERCOLEDÌ Laboratorio sull’energia sostenibile condotto da Grâdiba ore 09:00 (I TURNO) Un laboratorio per arrivare a realizzare un libro solare, un libro ore 10:15 (II TURNO) Biblioteca Civica energetico in tutti i sensi, che faccia riflettere e soprattutto non dia Sala Incontri per scontato il percorso che sempre più dobbiamo fare nel rispetto del meraviglioso mondo che abbiamo. Perché la fonte di energia più grande ed ecologica è proprio sotto ai nostri occhi, anzi, sopra! PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Grâdiba 4 MERCOLEDÌ 16 SETTEMBRE I LIBRI DEI RAGAZZI Libri d’artista MERCOLEDÌ Laboratorio sull’arte condotto da Roberta Garlatti ore 09:15 (I TURNO) L’arte è racconto, narrazione, poesia e immaginazione. Gli artisti ore 10:30 (II TURNO) che hanno fatto la storia dell’arte del ‘900 e le loro opere saranno ore 11:40 (III TURNO) Museo Civico d’Arte proposti con un laboratorio di narrazione e creatività, attraverso il quale, con diversi materiali e combinazioni cromatiche, si realizzerà un libro ad arte. Gli artisti proposti: Henri Matisse e Pablo Picasso. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

I LIBRI DEI RAGAZZI A crepapelle MERCOLEDÌ Laboratorio di gag e risate tra pellicola e pagina scritta ore 09:30 (I TURNO) condotto da Cinemazero ore 11:30 (II TURNO) Mediateca Cinemazero Come in letteratura, il comico esiste da sempre nel cinema. Il primo film comico?L’Arroseur arrosé (L’innaffiatore innaffiato, 1895) dei fratelli Lumière. Nel tempo, la semplicità delle gag ha lasciato spazio a trame più articolate con protagoniste le maschere della risata come Chaplin e Keaton, preparando il terreno per la nascita della commedia. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Cinemazero

I LIBRI DEI RAGAZZI Grandissimi MERCOLEDÌ Incontro con Guido Sgardoli e Davide Morosinotto. ore 09:30 Presenta Miriam Crucil Biblioteca Civica Chiostro Cos’hanno in comune Giulio Cesare e Leonardo Da Vinci? Entrambi IN CASO DI PIOGGIA hanno contribuito a cambiare il mondo, ciascuno a suo modo, con le Auditorium della Regione proprie parole, invenzioni e scelte. Guido Sgardoli e Davide Morosi- notto sveleranno la grandezza e insieme la normalità di questi due big della storia. Perché a essere grandissimi si comincia da piccoli. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Associazione Italiana Biblioteche FVG

ATTUALITÀ Nuovi comunicatori, MERCOLEDÌ professionisti della rete del futuro ore 10:00 Evento conclusivo del Progetto “Comunicazione Tecnologica Attiva” Palaprovincia Incontro con Massimo Mantellini e Sergio Maistrello. Largo San Giorgio Il Progetto CTA Comunicazione Tecnologica Attiva vuole promuovere la diffusione della società della conoscenza attraverso lo sviluppo delle ICT, coinvolgendo i giovani dai 16 ai 19 anni. L’evento di conclusivo del progetto è l’occasione di una importante riflessione sul tema. A confrontarsi con i ragazzi, Massimo Mantellini, autore di La vista da qui. Appunti per un’internet italiana, sollecitato dalle domande di Sergio Maistrello. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Unione delle Province FVG 5 MERCOLEDÌ 16 SETTEMBRE

DA VICINO Raccontinclasse 2015 MERCOLEDÌ Presentazione del volume che raccoglie i finalisti della VII edizione ore 10:00 del premio Raccontinclasse, il Concorso di Scrittura creativa rivolto Palazzo Badini agli studenti della scuola secondaria di primo grado e del biennio della scuola secondaria di secondo grado

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it A cura del Liceo Leopardi-Majorana

LETTERATURA La selva oscura MERCOLEDÌ Incontro con Francesco Fioretti e Piero Marangon ore 10:00 Ridotto Il “lungo studio e’l grande amore” per l’opera di Dante. L’ossessione Teatro Verdi per una donna. E poi una più grande ossessione: riscrivere il maggiore capolavoro della nostra letteratura, presentandolo ai lettori come un romanzo contemporaneo. Una sfida che attraversa sette secoli, un’avventura nella vita dell’uomo Dante e nei misteri della sua opera, che continua ad affascinare per la sua straordinaria modernità. L’autore, Francesco Fioretti, racconterà questa sfida intervistato da Piero Marangon.

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

SCIENZA FILOSOFIA «Non era una donna, era un bandito». E STORIA Rita Rosani, una ragazza in guerra MERCOLEDÌ CCIAA Pordenone ADV pordenoneleggeIncontro con Livio Sirovich. Presenta Aldo Colonnello ore 10:00 Palazzo Gregoris Cosa pensò Rita, la giovane maestra ebrea dai capelli rossi, quando nel mirino del moschetto vide i nazifascisti venirle addosso? Perché era rimasta indietro a sparare? Aveva forse saputo che il suo ex fidanzato era stato ammazzato ad Auschwitz? Non voleva più vivere nell’Italia avvelenata dalle leggi razziali? Una storia vera, piena di ombre, con domande cui nemmeno un processo per omicidio e una medaglia d’oro riescono a dare risposta definitiva.

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Cultura per Crescere.

Care 2015 © - Tutti i diritti riservati PAGINA 3 MERCOLEDÌ 16 SETTEMBRE ATTUALITÀ Coraggio MERCOLEDÌ Incontro con Umberto Ambrosoli. Presenta Paola Colombo ore 10:30 Convento Il coraggio come virtù civile, di cui ancora è possibile trovare traccia San Francesco nel nostro tempo. Di questo ci parla il libro: di uomini e donne capaci di assumere consapevolmente un rischio importante per opporsi a una situazione negativa per la collettività. Abitano il nostro presente, ma agiscono spesso in modo silenzioso. Le loro storie ci possono insegnare qualcosa? Ambrosoli risponde con un “sì” appassionato, ripercorrendo alcune vicende esemplari. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con vicino/lontano

SCIENZA FILOSOFIA La lettura come pratica del viver bene E STORIA Incontro con Carlo Sini MERCOLEDÌ ore 10:30 Il senso del “viver bene” pone una domanda urgente su possibili eco- Spazio BCC Fvg nomie e politiche alternative o correttive rispetto all’oggi prevalente Viale Cossetti via del neoliberismo capitalistico: una correzione di rotta che si pro- ponga la salvaguardia della biodiversità e delle differenti tradizioni culturali del pianeta. E sicuramente la lettura è una pratica che, oltre a migliorare la vita, ci aiuta in questo compito. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

LETTERATURA Classici Contro. A scuola di vita dagli dèi dell’Olimpo MERCOLEDÌ Incontro con Alberto Camerotto, Elena Fabbro, Alessio Sokol e con ore 11:00 la partecipazione di Aletheia Gruppo di Ricerca Ca’ Foscari Palazzo della Provincia Dopo i Teatri di Guerra, presentando il loro libro L’esilio della Bellez- za, i Classici Contro anticipano a pordenonelegge i nuovi progetti. Il titolo potrebbe essere lucreziano: “Religio”, ma ci sarà da discutere. Gli dèi dell’Olimpo sapranno fare meglio delle nostre divinità così assolute per insegnarci a guardare con più razionalità e fiducia alla vita, a noi stessi e agli altri. E ogni tanto si potrà anche ridere. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

ATTUALITÀ Gli inaffondabili. Storie di ragazzi allenati alla vita MERCOLEDÌ Incontro con Mario Franchi, Betta Carbone e Francesca Salvalajo ore 11:00 Auditorium Mario Franchi è un allenatore di nuoto che ha accettato la sfida di Istituto Vendramini aiutare bambini a diventare adulti, e qualche volta anche campioni, convinto di quanto siano imprescindibili nella formazione sportiva il rispetto, la predisposizione all’ascolto e all’osservazione, la fiducia reciproca. Strumenti fondamentali anche nella vita di ogni giorno. A dialogare con lui, la giornalista Betta Carbone e, ospite speciale, l’ex campionessa di nuoto Francesca Salvalajo. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Ediciclo e con Gymnasium Pordenone

7 MERCOLEDÌ 16 SETTEMBRE I LIBRI DEI RAGAZZI Grand Tour MERCOLEDÌ Incontro con Pierdomenico Baccalario e Davide Morosinotto. ore 11:15 Presenta Elisabetta Pieretto Biblioteca Civica Chiostro A partire dal 1700 in molte città d’Italia vennero aperte le misteriose IN CASO DI PIOGGIA Locande Mezzanotte, alberghi di lusso dotati di una macchina del Auditorium della Regione tempo, poi dimenticate. Fino a oggi, quando tre ragazzi riescono a riattivare il meccanismo che anima una delle locande. Anche se ancora non lo sanno, stanno per iniziare uno straordinario viaggio sulle tracce dell’eccentrico Conte Emilio Gazza di Mezzanotte. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI (II ciclo) E MEDIE PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

I LIBRI DEI RAGAZZI La diversità che fa la differenza. MERCOLEDÌ La storia del mondo con gli occhi della Pecora Nera ore 11:30 Incontro con Andrea Valente Ridotto Teatro Verdi Galileo Galilei era senz’altro una Pecora Nera. Ma pure Cristoforo Colombo, e prima di loro Ulisse, Tutankhamon e persino qualcuno dalle parti di Babele. Ma anche Biancaneve, nonostante il nome... e pure il rosso Babbo Natale! Forse perché essere diversi è un bel modo per passare alla Storia? Andrea Valente ci racconta L’incredibile, av- venturosa vita della Pecora Nera, narrata da lei medesima. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI (II ciclo) E MEDIE PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

SCIENZA FILOSOFIA Socrate, per esempio E STORIA Incontro con Mariangela Galatea Vaglio. Presenta Massimo De Bortoli MERCOLEDÌ ore 11:30 Non il solito manuale di filosofia, ma un racconto nuovo e inedito dei Palazzo filosofi, delle loro idee, del mondo in cui vivevano. E se ne scoprono Montereale Mantica di tutti i colori: gli Ionici, per esempio, s’intrufolavano in politica; i Pitagorici non erano affatto studiosi svampiti, tutti persi a calcolare radici quadrate e ipotenuse di triangoli; e Socrate, tozzo e pacioso come un Babbo Natale, ha sbaragliato le menti più sopraffine ed è diventato nume tutelare dell’intera cultura occidentale. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE www.pordenonelegge.it

pordenonelegge.it 2015

8 MERCOLEDÌ 16 SETTEMBRE I LIBRI DEI RAGAZZI I lupi arrivano col freddo MERCOLEDÌ Incontro con Sofia Gallo. Presenta Anna Vallerugo ore 11:30 I lupi arrivano d’inverno, scendono a valle, cercano prede. I lupi Convento arrivano affamati, attaccano, fanno paura. Come questi lupi sono gli San Francesco, Saletta uomini che rapiscono Fuad per farne un perfetto guerrigliero. Ma due ragazzi, uniti a lui dal caso, gli fanno ritrovare se stesso e la vo- glia di reagire. Insieme percorreranno una gran parte della Turchia orientale, terra dalla realtà divisa. Un racconto avventuroso, quello di Sofia Gallo, fatto di fughe, inseguimenti, amori e amicizia. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Premio ITAS del Libro di Montagna

LETTERATURA Una bambina senza stella MERCOLEDÌ Incontro con Silvia Vegetti Finzi. Letture di Alice Calabretto. ore 16:30 Introduce Antonella Silvestrini Convento San Francesco Silvia Vegetti Finzi ricostruisce la storia di una bambina alle prese con vicende comuni a quelle di molti di noi e a quelle che dovranno affrontare i nostri ragazzi. Si parla di separazioni improvvise dai genitori, dell’indifferenza degli adulti, delle bugie che si imparano in fretta e della fantasia che può essere una zattera per rendere la realtà più sopportabile. Una grande psicologa, con il suo nuovo libro in anteprima a pordenonelegge, ci guida nell’immaginario dei più piccoli.

ATTUALITÀ Il negozio nell’era di Internet MERCOLEDÌ ore 16:30 Incontro con Fabio Fulvio. Presenta Françoise Dubruille Palazzo I negozi sono un punto d’incontro tra le persone, un luogo in cui Camera di Commercio si condividono le esperienze, un punto di riferimento per l’identità locale, il patrimonio comune e i valori condivisi. Oggi il commercio elettronico e il commercio tradizionale non si escludono a vicenda ma sono complementari. Come possiamo rimanere in rete di coesione sociale e di prossimità e anche “stare sulla rete”? In collaborazione con Ascom – Confcommercio Pordenone

9 MERCOLEDÌ 16 SETTEMBRE PAROLE IN SCENA Il laboratorio di Accattone MERCOLEDÌ Incontro con Roberto Chiesi e Luciano De Giusti. ore 17:00 Presenta Riccardo Costantini Palazzo Montereale Mantica Accattone è il primo film di Pier Paolo Pasolini (1961), uno dei più grandi artisti italiani del Novecento. La ricostruzione dei momenti salienti di questa impresa, dalla genesi del film alle varie tappe della sua realizzazione: i sopralluoghi fotografici, le sequenze di prova girate per Fellini, le riprese nelle borgate romane. E con i racconti straordinari di Bernardo Bertolucci, Adriana Asti, Alberto Moravia e molti altri. In collaborazione con Cinemazero, Cineteca di Bologna, Centro Studi Pier Paolo Paso- lini di Casarsa della Delizia e Provincia di Pordenone

SCIENZA FILOSOFIA Il primo sguardo E STORIA Incontro con Maria Luisa Tortorella e Franco Colonna. MERCOLEDÌ Modera Emiliana Moro ore 17:30 “Io credo che si potrebbe dire molto sui vantaggi di iniziare la vita Ridotto Teatro Verdi osservando la propria madre”. A partire da questa frase di Marshall Klaus, due profondi conoscitori dell’infanzia, alternando il racconto con brevi proiezioni, ci introdurranno alla “magia del primo sguardo”, alla scoperta delle competenze del neonato e alla nascita del legame di attaccamento con la madre, alla luce delle evidenze scientifiche che lo rendono così importante per la salute e lo sviluppo della persona. In collaborazione con Comitato provinciale per l’UNICEF di Pordenone

10 MERCOLEDÌ 16 SETTEMBRE

LETTERATURA L’officina del romanziere MERCOLEDÌ Inaugurazione ufficiale di pordenonelegge. ore 18:30 Ospite d’onore Daniel Pennac. Intervista di Fabio Gambaro Teatro Verdi Daniel Pennac ripercorre la sua carriera di scrittore, dai primi noir della serie di Benjamin Malaussène fino a Storia di un corpo, passando per Come un romanzo, Ecco la storia e Diario di scuola. Un’incur- sione nell’officina del popolare romanziere, tra ricordi e riflessioni, in cui Pennac si pronuncia, oltre che sulla genesi e i caratteri delle sue opere, sul mestiere dello scrittore.

SCIENZA FILOSOFIA Parole. Ascoltarsi, amarsi, agire E STORIA Incontro con Rosanna Virgili e Lidia Maggi. MERCOLEDÌ Modera Renato De Zan. Introduce Stefano Bortolus ore 20:30 Palaprovincia Leggere la Scrittura è intraprendere un viaggio, è salire. Si tratta di Largo San Giorgio una esperienza che aiuta a gettare luce sul Dio in cui crediamo, ma anche sulla nostra identità di uomini e donne credenti. Ogni pagina è un gradino che ci fa salire al di sopra di noi e ci fa scendere dentro di noi. Ogni parola allora appare, come direbbe Simone Weil, una realtà a metà strada tra la pagina bianca e la poesia. In collaborazione con Associazione culturale Aladura

POESIA Alla sera la poesia... MERCOLEDÌ La poesia secondo Marcos y Marcos ore 21:00 Con Umberto Piersanti, Stelvio Di Spigno, Mariagiorgia Ulbar, Loggia del Municipio Gabriele Belletti e Claudia Tarolo La casa editrice Marcos y Marcos, differendo dalla tendenza dominante, ha aumentato le proposte di poesia: autori forti, nuovi titoli e nuovi nomi, apertura alla ricerca. Un gesto che si aggiunge alla oramai storica pubblicazione dei Quaderni Italiani di Poesia Contem- poranea e dimostra una rinnovata fiducia nella parola poetica.

LETTERATURA Le ultime diciotto ore di Gesù MERCOLEDÌ Incontro con Corrado Augias ore 21:00 Teatro Verdi Tutto si è svolto in un pugno d’ore, da diciotto a venti. Dal tramonto di un giorno, al primo pomeriggio del successivo. In modo convulso. Per lo più nottetempo o alle deboli luci dell’alba. Un processo cele- brato in base a quali accuse? Secondo quale rito? Chi aveva ordinato l’arresto e perché? Unendo i suoi più recenti studi teologici a una splendida penna da narratore, Augias dà vita a un’originale indagine sulle ultime ore di vita di Gesù di Nazareth.

Tutti gli incontri sono a ingresso libero fino a esaurimento dei posti 11 Giovedì 17 settembre 2015

DA VICINO Trieste attraverso i confini GIOVEDÌ Maratona di lettura con interventi d’autore sulla poesia, la storia, la ore 09:00 narrativa di una terra di confini (al plurale): è il territorio di Trie- Loggia del Municipio ste. Letture tra storia e memoria da F. Anzellotti, P. A. Quarantotti Gambini, M. Covacich, F. Todero, R. Pupo, E. Weiss, G. Voghera e F. Basaglia. Ore 11.00 Incontro con Fabio Todero

Un progetto del Liceo Leopardi-Majorana. A cura di Carla Manzon, Silvia Corelli, Laura Marcuz, Susanna Corelli, con la collaborazione di Augusta Calderan, Laura Moroni, Maurizio Bressan e degli Studenti del liceo Leopardi-Majorana PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Liceo Leopardi-Majorana di Pordenone

I LIBRI DEI RAGAZZI Pensieri ad arte GIOVEDÌ Laboratorio creativo condotto da Cristina Martel ore 09:15 (I TURNO) In questo laboratorio, ispirato all’espressionismo, si sperimenterà ore 11:15 (II TURNO) come le forme, i colori e la musica possano evocare emozioni, stimo- Museo Civico d’Arte lare le idee e l’immaginazione per riconoscere i processi necessari a produrre idee creative. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Associazione Prisma

I LIBRI DEI RAGAZZI Il ritratto della salute GIOVEDÌ Incontro con Chiara Stoppa, i ragazzi del CCR di Cordenons e alcu- ore 09:30 ni studenti degli istituti superiori di Pordenone Palaprovincia Largo San Giorgio Mattina, Fatica, Grazie, Sogno e Tempo: quali significati assumono queste cinque forti parole nelle diverse stagioni della vita? E come cambiano quando ci si ammala? Le parole, come gli uomini, sono vive, hanno una loro età e si rivestono di emozioni rinnovate. Un’al- talena di voci diverse tenta di dare una risposta a queste domande, con la regia di un’attrice, Chiara Stoppa, che ha saputo trasformare il suo dramma in pura energia. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE E BIENNIO SUPERIORI PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it A cura di Comune di Cordenons, Consiglio comunale dei ragazzi di Cordenons, Area Giovani CRO, Eupolis 12 GIOVEDÌ 17 SETTEMBRE SCIENZA FILOSOFIA Parole. Ascoltare, amare, agire E STORIA Incontro con Rosanna Virgili e Lidia Maggi. GIOVEDÌ Presenta Stefano Bortolus ore 09:30 Teatro Don Bosco “Dio ha creato gli uomini perché Egli ama i racconti”: questo detto rabbinico sembra anticipare la convinzione di Elias Canetti che consi- derava “le voci degli uomini come il pane di Dio”. Non per nulla il Dio biblico ha orecchio attento a raccogliere racconti tristi e gioiosi e le provocazioni di chi non crede. A molti accade di non aver più nessuno che ascolti il racconto della propria vita, del dolore e delle attese. Narrarsi può diventare liberazione e l’ascolto altrui un dono d’amore. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Associazione culturale Aladura

I LIBRI DEI RAGAZZI Katia viaggia leggera GIOVEDÌ Incontro con Fabrizio Silei. Presenta Andrea Valente ore 09:30 Katia ha quattordici anni e vive con la madre, il padre se ne è andato Biblioteca Civica Chiostro anni prima lasciandole sole. Nel corso dell’ennesimo viaggio di tra- IN CASO DI PIOGGIA sferimento da una città all’altra incontrano Vincenzo, un bell’uomo, Auditorium della Regione che corteggia la mamma e si conquista la simpatia di Katia. Ma fin da subito si rivela essere un truffatore che le coinvolge nei suoi rag- giri, anche se per Katia è sempre più difficile tenere a bada i rimorsi e condurre una doppia esistenza. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE Rientra nel concorso “Caro autore, ti scrivo...” PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

LETTERATURA Il Premio Campiello Giovani GIOVEDÌ ore 10:00 I finalisti della XX edizione delPremio Campiello Giovani, Cle- lia Attanasio, Anja Boato, Eva Mascolino, Loreta Minutilli, Ga- Convento San Francesco briele Terranova, incontreranno ragazzi delle scuole superiori e racconteranno la loro esperienza di giovani scrittori. Ospite d’onore Marco Balzano, finalista del Premio Campiello 2015. Presenta Federica Manzon. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Premio Campiello

LETTERATURA Zibaldone 2.0. Leopardi ai tempi di Twitter GIOVEDÌ Incontro con Fabiana Cacciapuoti e Francesco Musolino ore 10:00 Ridotto Teatro Verdi A 19 anni Giacomo Leopardi iniziò a scrivere quello che sarebbe diventato lo Zibaldone di pensieri: 4526 pagine di testi in fogli separati e numerati progressivamente, a comporre un universo di possibilità che rendono questo patrimonio di scrittura un luogo attuale, vicino al mondo dei giovani e all’eclettico universo della rete. Una nuova edizione tematica, a cura di Fabiana Cacciapuoti, è l’occasione per un confronto con Francesco Musolino, ideatore del progetto lettura noprofit @Stoleggendo. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it 13 GIOVEDÌ 17 SETTEMBRE

I LIBRI DEI RAGAZZI EcoEsploratori GIOVEDÌ Laboratorio di ecologia creativa condotto da Andrea Vico ore 10:00 (I TURNO) Afflitta da tante fatiche (acque inquinate, aumento dell’effetto serra, ore 11:30 (II TURNO) intere foreste distrutte, montagne di immondizia…) la Terra ha biso- Biblioteca Civica gno di esser riconquistata e amata. Servono nuovi esploratori, ragazzi Sala Incontri sognatori e al tempo stesso capaci di scelte pratiche e incisive, provo- catori audaci che convincano gli altri con idee furbe, impertinenti e coraggiose. Laboratorio tratto dall’omonimo libro di Delphine Grinberg. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI (I TURNO) PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE (II TURNO) PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Editoriale Scienza

SCIENZA FILOSOFIA Newton & Co., geni bastardi. E STORIA Rivalità e dispute agli albori della fisica GIOVEDÌ Incontro con Andrea Frova e Mariapiera Marenzana. ore 10:00 Modera Stefano Moriggi Auditorium Istituto Vendramini Dallo sconcertante “divino” Newton al poliedrico ma dispersivo Hooke, dal pio astronomo reale Flamsteed al mondano Halley, al nobile Lei- bniz, e poi Huygens, Hevelius e altri ancora: i traguardi scientifici di quei geni e i loro difficili ma stimolanti rapporti anche con i maggiori scienziati che operavano in Francia, Germania e Olanda nel XVII secolo. Erano gli anni in cui la scienza, nata in Italia con Galileo, emigrava in quei paesi trovando un terreno propizio allo sviluppo di un metodo di ricerca rigoroso. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

ATTUALITÀ Corporate foresight: GIOVEDÌ anticipare il futuro nelle imprese ore 10:00 Incontro con Alberto F. De Toni e Roberto Siagri Palazzo della CCIAA Sala Convegni Per anticipare il futuro sono necessari approcci avanzati che vadano oltre i tradizionali modelli di previsione (forecast) basati sulla proiezione in avanti delle esperienze passate. Questi metodi, cosiddetti di anticipazione (foresight), costruiscono scenari possibili considerando

cresce la cultura cresce la tua città

Assessorato alla Cultura

14 GIOVEDÌ 17 SETTEMBRE la molteplicità dei presenti, i segnali deboli, i trend emergenti e i percorsi possibili di evoluzione. Gli strumenti organizzativi e gestionali proposti sono in opera presso la Eurotech SpA di Amaro, azienda leader nel settore dell’ICT. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

LETTERATURA Verso Salgareda. Goffredo Parise nel Novecento GIOVEDÌ Incontro con Silvio Perrella ore 10:30 Spazio BCC Fvg A Salgareda, in provincia di Treviso, passò gli ultimi anni della sua vita Viale Cossetti lo scrittore Goffredo Parise. Irregolare per formazione, singolare per sen- sibilità, inafferrabile per carattere, questo grande scrittore ha saputo inventare e sperimentare come pochi altri nel secolo scorso. Silvio Perrella ci racconta perché Parise merita un posto tra i grandi del Novecento. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

SCIENZA FILOSOFIA L’uomo: una storia ancora aperta E STORIA Incontro con Mauro Ceruti GIOVEDÌ ore 10:30 Non vi è un’“essenza” della natura umana già determinata e la Storia Palazzo Badini umana non è il dispiegamento di un destino già dato, bensì il teatro in cui si svolge una continua creazione di possibilità. Le nuove neces- sità della vita reale, la conoscenza e la tecnologia, attivano sempre di nuovo il nostro patrimonio biologico e mentale: a noi la scelta tra un Nuovo umanesimo e la deriva del catastrofismo. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

ATTUALITÀ La Repubblica degli innovatori GIOVEDÌ Incontro con Alessandro Rimassa. Intervista di Sergio Maistrello. ore 10:30 Intervengono Andrea Girolami e Valeria Broggian Palazzo della Provincia 85 storie di chi fa impresa oggi in Italia: dal food al tech, al design, dalla moda alla social innovation. Rimassa non si limita a raccontare storie di successo, ma spiega come questi Cervelli d’Italia sono riusci- ti a trasformare una intuizione in un successo. La Repubblica degli innovatori non è un miracolo, è la storia di un Paese che cambia, trattenendo e stimolando i migliori cervelli. Intervengono due giovani imprenditori del territorio, Andrea Girolami e Valeria Broggian. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Talent Garden Pordenone

SCIENZA FILOSOFIA L’etica spiegata ai ragazzi E STORIA Incontro con Salvatore Veca GIOVEDÌ ore 11:00 Che cosa vuol dire la parola «etica»? L’etica è un insieme di criteri, di Palazzo valori, di principi che ci guidano nelle nostre vite e nell’uso che facciamo Montereale Mantica della nostra vita con altre persone. L’etica non è una faccenda fredda, da libri e libroni: chiama in causa tanto le nostre ragioni quanto i nostri sentimenti e le nostre passioni. Gli altri possono essere molto vicini a noi. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it 15 GIOVEDÌ 17 SETTEMBRE I LIBRI DEI RAGAZZI A come zebra. Una favola per ogni animale GIOVEDÌ Incontro con Andrea Valente e Francesco Mastrandrea ore 11:00 Biblioteca Civica Sarà davvero astuta, la volpe, che in duemila anni non è ancora riu- Chiostro scita ad acchiappare il suo grappolo d’uva? E la cicala non si è ancora IN CASO DI PIOGGIA stufata di cantare? E tutti gli altri animali, favolosi più che mai, ce Auditorium della Regione l’hanno una favola tutta per loro? Con la bestiale, animata e animale- sca partecipazione di Francesco Mastrandrea, nei panni del piccione e di qualsiasi altro bipede o quadrupede che ti venga in mente. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

ATTUALITÀ Lettera a un figlio su Mani Pulite GIOVEDÌ Incontro con Gherardo Colombo ore 11:30 Palaprovincia Dal 17 febbraio 1992, giorno dell’arresto di Mario Chiesa, fino alle Largo San Giorgio accuse rivolte ancora oggi ai membri di quel pool che ha smascherato un sistema criminale e corrotto, Gherardo Colombo racconta ai giovani gli anni drammatici e carichi di speranza che lo hanno visto trai protagonisti della più importante inchiesta giudiziaria della recente storia d’Italia. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

LETTERATURA E se brucia anche il cielo GIOVEDÌ Incontro con Davide Rondoni ore 11:30 Che cos’è un eroe? Cos’è stata questa epica italiana senza uguali? Auditorium Istituto Vendramini Un romanzo poetico che rievoca la vita e le imprese di Francesco Baracca. Non più solo un simbolo, ma un uomo. I suoi amori, E il suo coraggio, il vuoto, il fuoco. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

I LIBRI DEI RAGAZZI La Grande Guerra raccontata ai ragazzi GIOVEDÌ Incontro con Marnie Campagnaro e Guido Sgardoli. ore 11:30 Presenta Anna Vallerugo Convento San Francesco La Grande Guerra vista con gli occhi dei ragazzi protagonisti di sto- Saletta rie in cui la guerra, con i suoi orrori, consolida legami d’amicizia e fa crescere in fretta. La letteratura, sia in forma di saggi, come mostra Marnie Campagnaro, che di romanzo, come fa Guido Sgardoli ne Il giorno degli eroi, può diventare uno spazio per accostare i ragazzi a un evento tanto lontano quanto tragico come la Prima Guerra Mon- diale e interrogarli su quanto è stato e quanto rimane. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

ATTUALITÀ Vincenti. Quelli del rugby con le ruote: GIOVEDÌ storie di sport e di vita ore 12:00 Incontro con Elena Barbini, Giorgio Sbrocco e Davide Giozet. Convento Coordina Gina Cavalieri San Francesco Il racconto di una storia straordinaria, quella degli atleti del rugby paralimpico nazionale. Un’appassionante raccolta di immagini e te- 16 GIOVEDÌ 17 SETTEMBRE stimonianze che mette in luce gli aspetti umani e sportivi, ma anche quelli motivazionali, emozionali e di condivisione che la pratica di questa disciplina consente. E un importante messaggio anche e soprattutto per i più giovani. Testimonial d’eccezione, Davide Giozet, capitano della nazionale italiana di rugby paralimpico. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Wheelchair Rugby Italia e FriulAdria Credit Agricole

DA VICINO Fotografia della storia GIOVEDÌ Incontro con Gianfranco Ellero. Introduzione di Paolo Goi ore 15:30 L’immagine fotografica è soltanto una riproduzione o anche un’inter- Palazzo Gregoris pretazione di un fatto storico o di un personaggio? Che cosa può dare la fotografia alla storiografia? Quando la fotografia diventa un docu- mento sbagliato o fuorviante? Quando si trasforma in autentico docu- mento di verità? Gianfranco Ellero, autore del volume Fotografia della Storia, si interroga sulla funzione della fotografia in storiografia. A cura di Accademia San Marco

I LIBRI DEI RAGAZZI Se mi leggi, io cresco! GIOVEDÌ Libri e letture per piccoli e piccolissimi a cura di Nati per Leggere ore 15:30 Biblioteca Civica Sentieri di parole e figure da percorrere con mamma e papà in com- Sala Incontri pagnia di bibliotecari, pediatri e lettori volontari del progetto Nati per Leggere, per incontrare i libri, le storie, le filastrocche, le parole che fanno diventare grandi. PER PICCOLI E PICCOLISSIMI A cura del Coordinamento regionale Nati per Leggere del Friuli Venezia Giulia

SCIENZA FILOSOFIA Curare è prendersi cura E STORIA Incontro con Franco Mandelli. Presenta Stefano Boscariol GIOVEDÌ ore 16:30 Una vita dedicata ai “suoi” pazienti e ai “suoi” volontari. Una vita dedicata a cercare di migliorare la vita degli altri, a trasformare i sogni Palazzo Montereale Mantica impossibili in realtà, a fare in modo che la speranza non si spenga mai. Ma “il prof”, come tutti lo chiamano, ha impiegato molto meno di una vita per capire che curare significa prima di tutto prendersi cura. È la lezione che ha imparato dai maestri, che ha fatto sua nella pratica quotidiana ed è il messaggio che sente di affidare al futuro. In collaborazione con A.I.L. – Sezione di Pordenone

SCIENZA FILOSOFIA Figure della duplicità E STORIA Incontro con Umberto Curi GIOVEDÌ ore 17:00 Contaminando testi filosofici e fonti letterarie, Umberto Curi mostra attraverso quali suggestivi percorsi di riflessione sia possibile intende- Auditorium Istituto Vendramini re talune figure chiave della cultura classica come icone dell’indissolu- bile connessione fra identità e alterità. Per scoprire che l’endiadi, la compresenza della dualità nell’unità, è il tratto più significativo della condizione umana.

17 GIOVEDÌ 17 SETTEMBRE LETTERATURA Aquarium GIOVEDÌ Incontro con Marcelo Figueras. ore 17:00 Intervista di Alessandro Mezzena Lona Ridotto Teatro Verdi Il viaggio di Ulisse è una sorta di odissea contemporanea: uno straniero arriva in un mondo nuovo, diverso, e si ritrova a lottare stre- nuamente per farsi comprendere e recuperare il rapporto con la sua famiglia. Il paese che Ulisse si trova a vivere è un posto devastato dalla violenza dell’Intifada, della guerra tra palestinesi e israeliani, e in qualche modo il contesto generale diventa simbolo e rappresentazione dei sentimenti che il protagonista si trova ad affrontare. In collaborazione con Ambasciata Argentina in Italia

SCIENZA FILOSOFIA Imparare ad amare E STORIA Incontro con Giuseppe Ferraro. GIOVEDÌ Presentano Sandra Conte e Stefano Bertolo ore 17:00 “Amare” non è un imperativo morale, l’impersonale “si deve” non è Palazzo della CCIAA Sala Convegni lo stesso del “tu devi”: imparare ad amare è ciò che impone la vita al mondo, non si può sfuggire, è un obbligo d’esistenza. La riflessione di Giuseppe Ferraro, si articola attraverso l’analisi di alcuni capolavori della letteratura, e prosegue con l’interpretazione di diversi passi fondamentali dei dialoghi platonici, senza tralasciare il tema dell’eros nella psicoanalisi freudiana. In collaborazione con Associazioni Il Fluire e Spazio Pensiero

POESIA Come donna Innamorata. Leggere Dante GIOVEDÌ Incontro con Marco Santagata e Walter Siti ore 17:00 Un Dante intimo, rivelato anche nella sua fragilità, e nelle sue ambi- Spazio BCC Fvg guità, quello che Marco Santagata mette in scena in un romanzo che restituisce le atmosfere, le parole, le inquietudini di un Medioevo vi- vido e vicino. Il sommo poeta in tutta la sua umanità: lacerato dall’a- more, tormentato dall’ambizione, ardentemente contemporaneo, presentato dall’autore con uno straordinario interlocutore: Walter Siti.

POESIA Mondo ti devo lodare GIOVEDÌ Incontro con Franco Marcoaldi ore 17:30 «Mondo, ti devo lodare» è l’antifona ricorrente, mentre in forma di Palazzo Gregoris incalzante litania le ragioni che la generano scorrono attraverso la storia, la cronaca, la vita dell’autore, altre voci, altri poeti, altri testi sacri e non, in una ridda di rimandi e citazioni. Perché la sintesi di tutto non può che essere una preghiera, un atto di umiltà e di ammirazione, comunque.

ARTE E ARCHITETTURA La fotografia e il ritratto GIOVEDÌ Incontro con Enrico Gusella e Leonardo Cendamo. ore 18:00 Presenta Guido Cecere Palazzo Badini Enrico Gusella ci ha regalato un’acuta lettura sulle vite e i mondi dei fotografi, dalla metà dell’Ottocento ai giorni nostri, attraversando i diversi generi fotografici ed investendo le diverse discipline delle arti tra cui la letteratura e la poesia. Con Leonardo Cendamo, uno dei più celebri ritrattisti italiani, andremo invece a capire meglio cosa è l’arte del ritratto, cogliere quindi l’essenza di un personaggio, o il suo lato nascosto, nell’istante del clic della macchina fotografica. 18 GIOVEDÌ 17 SETTEMBRE ESERCIZI… DI LETTURA L’orto sotto vetro GIOVEDÌ Incontro con Marinella Ferigo. Presenta Germano Pontoni ore 18:00 Prosciutteria Il volume L’Orto sotto vetro, scritto da Marinella Ferigo, Lady Chef e ri- F.lli Martin Dok Dall’Ava storatrice ha lo scopo di suggerire ad appassionati (e buongustai), susci- tando curiosità e idee golose, come utilizzare i prodotti dell’orto e le erbe alimurgiche abbinate a salumi, pesce e formaggi. E i segreti su come conservare e utilizzare i prodotti del nostro territorio. A dialogare con l’autrice, ci sarà Germano Pontoni, Presidente Unione Cuochi del FVG.

SCIENZA FILOSOFIA I nuovi bambini. Come educare i figli E STORIA all’uso della tecnologia, senza diffidenze e paure GIOVEDÌ Incontro con Paolo Ferri e Stefano Moriggi ore 18:00 Palazzo della Provincia Paolo Ferri – esperto del rapporto tra media e società – mostra l’infondatezza di pregiudizi e paure che oggi circondano il mondo digitale e ci aiuta a comprendere cosa significhi nascere e crescere in una realtà permeata dalla tecnologia. Da internet ai social network, alcuni suggerimenti per risolvere i “dubbi digitali” di mamme e papà e per scoprire risorse e potenzialità dei nuovi media. A dialogare con l’autore, Stefano Moriggi, filosofo della scienza, attento al rapporto tra evoluzione culturale, semiotica e tecnologia.

ATTUALITÀ Effetto domino: raccontare la crisi GIOVEDÌ Incontro con Romolo Bugaro e Ilvo Diamanti. ore 18:30 Modera Paolo Possamai Palazzo Montereale Mantica Un abile disegnatore di mappe della realtà in cui viviamo, Ilvo Dia- manti, e un romanziere, Romolo Bugaro, che nel suo ultimo libro affronta una parte scomoda della vita (e della cronaca) quotidiana, esplorano la contingenza economica attuale dal punto di vista delle sue conseguenze emotive e sociali. La crisi ha incrinato una cultura del lavoro e dell’impresa? L’ha modificata? Oppure per ora ha solo mostrato che è necessario cambiare?

ESERCIZI… DI LETTURA C’era una volta… un cantastorie in azienda GIOVEDÌ Incontro con Piera Giacconi. Presenta Paola Dalle Molle ore 18:30 Être Concept Store E così, è giunto il tempo per un cantastorie di varcare, anche solo me- taforicamente, la soglia di un’azienda. E per le fiabe, di insinuarsi nel contesto professionale. Ma non appartenevano alla nostra infanzia? Che possano invece aiutarci a dipanare qualche matassa? Ispirare? E magari liberare o innovare?

SCIENZA FILOSOFIA La politica come “essere con” E STORIA Incontro con Jean-Luc Nancy. Introduce Antonella Silvestrini GIOVEDÌ ore 18:30 È possibile avanzare un’idea di democrazia che non si riduca alla Convento legge dell’“equivalenza generale” o alla mera accumulazione di San Francesco merci e capitali? Come concepire una politica che si faccia carico dell’“essere-con” e al tempo stesso abbia la forza di sottrarsi a qualsiasi totalizzazione del reale? In tale prospettiva, da quali categorie politiche ripartire per ridefinire l’esperienza che ci fa essere-insieme? In collaborazione con Associazione La Cifra

19 GIOVEDÌ 17 SETTEMBRE PAROLE IN SCENA Né serva né padrona GIOVEDÌ Incontro con Claudia Contin Arlecchino, Luca Fantinutti ore 19:00 e Eleonora Fuser Ridotto “Né serva né padrona” è un omaggio alle figure femminili della Com- Teatro Verdi media dell’Arte e alla loro emancipazione. Il tema fondamentale è la “donna in scena”, una “confessione buffa” in cui l’attrice Claudia Contin Arlecchino si “spoglia” sulla scena dei suoi panni maschili (Arlecchino) e ci introduce alla femminilità e ai segreti del mestiere delle “comiche”. Con lei sul palco, Luca Fantinutti, grafico, fotografo e musicista, e l’attrice e regista Eleonora Fuser.

ATTUALITÀ Non dire gatto. GIOVEDÌ La mia vita sempre in campo, tra calci e fischi ore 19:00 Incontro con Giovanni Trapattoni. Intervista di Bruno Longhi Spazio ITASincontra Giovanni Trapattoni arriva al Milan nel 1957: in panchina c’è Rocco, in Piazza della Motta campo Rivera e Altafini per vincere tutto. Da allenatore, prende in mano il Milan, la Juve, l’Inter, il Cagliari, il Bayern Monaco, la Fiorentina e poi finalmente la Nazionale, accompagnandola al Mondiale 2002 dell’infame arbitro Moreno. E poi ancora Benfica, Stoccarda, Irlanda, facendosi amare ovunque per la passione e la dialettica inimitabile, accumulando tanti trofei da diventare l’allenatore italiano più vincente della storia.

POESIA La voce verticale. 52 liriche per un anno GIOVEDÌ Incontro con Walter Siti ore 19:00 Dalle pagine di uno dei più diffusi quotidiani nazionali, Walter Siti ha Spazio BCC Fvg raccontato, rievocato, analizzato, a seconda dell’opera e del diverso Viale Cossetti sentire che essa attivava, una poesia alla settimana attingendo dagli autori più significativi del grande patrimonio mondiale. Quali “pezzi” sceglierà per pordenonelegge?

SCIENZA FILOSOFIA La politica del tradimento E STORIA Dialogo con Alessandra Necci e Giulio Giorello. GIOVEDÌ Modera Roberto Papetti ore 19:00 Alessandra Necci ha scritto un saggio su Fouché e Talleyrand che, Auditorium freddi e sofisticati tessitori di tradimenti, sono stati determinanti per Istituto Vendramini far cadere il loro signore, Napoleone Bonaparte. Mentre Giulio Gio- rello, parte dalla constatazione che oggi è tornato di moda trattarsi reciprocamente come dei Giuda, pronti a vendere la famiglia o il partito per trenta denari. Eppure manca, in tutto questo caleidoscopio di accuse e insulti, la dimensione epica del tradimento, come sfida a Dio e agli uomini insieme.

ESERCIZI… DI LETTURA Funghi, piante e animali GIOVEDÌ delle Risorgive del Vinchiaruzzo ore 19:30 Incontro con Gianluca Governatori. Introduce Giuseppe Brun Gelateria Montereale Un atlante, un primo studio sulla biodiversità (funghi, piante, insetti, pesci, anfibi e rettili, uccelli, mammiferi) delle Risorgive del Vinchia- ruzzo, arricchito da cartine, grafici, bellissime immagini. Un grande lavoro, nato dall’impegno di una decina di appassionati naturalisti, guidati dall’esperienza dell’agronomo Gianluca Governatori. In collaborazione con Associazione Naturalistica Cordenonese e Bioforest Onlus 20 GIOVEDÌ 17 SETTEMBRE LETTERATURA L’abiura GIOVEDÌ Incontro con Daniela Galeazzi e Giuseppina Minchella. ore 19:30 Presenta Marco Pacini Palazzo Gregoris Henrick Maler, fin da bambino, ha conosciuto il dramma di vivere so- speso tra due fedi, quella cattolica della madre e quella calvinista del padre. Lacerazioni, dubbi, inquietudini diventano così suoi compagni di vita e ne fanno un personaggio emblematico del disincantato Sei- cento e nello stesso tempo un precursore di nuovi tempi e del disagio di vivere dell’uomo contemporaneo. In collaborazione con Kappa Vu Edizioni

SCIENZA FILOSOFIA La freccia ferma. Testimonianze del presente E STORIA Incontro con Edoardo Fainello, Davide Toffolo, Gabriele Giuga GIOVEDÌ e Laura Lionetti ore 20:30 Spiazzati davanti alla domanda “In che epoca viviamo?” Dialogo sul tem- Palazzo della Provincia po presente e su alcune esperienze di resistenza e generatività. Che si staccano dalla spessa opacità che sembra connotare il nostro tempo. In collaborazione con Ippogrifo

LETTERATURA Serata in onore del Premio Campiello GIOVEDÌ Incontro con il vincitore del Premio Campiello 2015. Intervengono ore 21:00 Piero Luxardo e Ilvo Diamanti. Presenta Gian Mario Villalta Convento San Francesco Ritorna a pordenonelegge per il sesto anno il PREMIO CAMPIEL- LO LETTERATURA, con un doppio appuntamento. In questa serata speciale, sarà protagonista il vincitore della 53^ edizione del Premio Campiello, con Ilvo Diamanti, Presidente della Giuria dei Letterati e Piero Luxardo, Presidente del Comitato di Gestione del Premio. In collaborazione con Premio Campiello

POESIA Alla sera la poesia... GIOVEDÌ Transeuropa e Ladolfi: nuove proposte ore 21:00 Con Marco Bini, Alberto Casadei, Clery Celeste, Matteo Fantuzzi, Loggia del Municipio Isabella Leardini, Giulio Milani, Marilena Renda, Domenico Cipriano Due piccole case editrici che hanno fatto tendenza nella poesia di questi ultimi anni confrontano i loro orizzonti di ricerca e propongono alcuni autori, non per una contrapposizione, ma per un confronto aperto sui principali temi della contemporanea scrittura in versi.

SCIENZA FILOSOFIA Parole. Vivere. Corpo, psiche, spirito E STORIA Incontro con Vito Mancuso. Presenta Franco Fusaro. GIOVEDÌ Introduce Stefano Bortolus ore 21:00 Vito Mancuso recupera la possibilità rinnovare il legame analogico Spazio ITASincontra Piazza della Motta tra uomo e mondo. Ne nasce un’etica della nutrizione e dell’ecologia capace di purificare il nostro corpo, meglio proteggere e custodire il pianeta, offrirci criteri per un consapevole esercizio della libertà. I valori dell’essere umano si rinnovano al cospetto di qualche cosa di più grande di sé. È la nuova visione del mondo di cui questa vita ha urgente bisogno per tornare a fiorire. In collaborazione con Associazione culturale Aladura

21 GIOVEDÌ 17 SETTEMBRE PAROLE IN SCENA Quello che le donne non dicono GIOVEDÌ Incontro con Valeria Palumbo, Alessandra Di Pietro ore 21:00 e Bruna Braidotti Ridotto Teatro Verdi Una conversazione sui contenuti della scrittura delle donne attraverso i racconti del volume Quello che le donne non dicono, curato da Bruna Braidotti. Uno sguardo su quello che le donne hanno da dire attraverso i racconti e attraverso la speciale visuale di Alessandra Di Pietro e Valeria Palumbo, due note giornaliste, attente osservatrici e studiose del mondo femminile contemporaneo e del passato. In collaborazione con la Compagnia di Arti & Mestieri

PAROLE IN SCENA La resurrezione della carne GIOVEDÌ Performance di musica e parole con Francesco Bianconi, ore 21:30 Ettore Bianconi e Sebastiano De Gennaro Biblioteca Civica Aspirante poeta, Ivan è diventato famoso per aver scritto “La re- Chiostro IN CASO DI PIOGGIA surrezione della carne”, una serie TV sugli zombi. La sua vita, no- Auditorium della Regione nostante “il successo”, è una calma piatta. Vive passivamente, si lamenta del mondo con cinismo e arguzia. La ricerca della verità su una tragedia che lo ha colpito lo guiderà come un’ossessione. Quello che scoprirà, con un catartico colpo di scena, gli aprirà una nuova consapevolezza su di sé e sul mondo. Sul Bene e sul Male.

Il quotidiano online che racconta il futuro delle Venezie

www.veneziepost.it main partner di

22 Venerdì 18 settembre 2015

DA VICINO Trieste attraverso i confini VENERDÌ ore 09:00 Maratona di lettura con interventi d’autore sulla poesia, la storia, la narrativa di una terra di confini (al plurale): è il territorio di Trieste. Loggia del Municipio Lettura di pagine tratte dalle opere di Pier Antonio Quarantotti Gambini. Ore 10:00 Incontro con Federica Manzon e Diego Artioli. Il mare di Trieste Ore 11:30 Incontro con Mauro Covacich. L’opera di Quarantotti Gambini Un progetto del Liceo Leopardi-Majorana. A cura di Carla Manzon, Silvia Corelli, Lau- ra Marcuz, Susanna Corelli, con la collaborazione di Augusta Calderan, Laura Moroni, Maurizio Bressan e degli Studenti del liceo Leopardi-Majorana PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Liceo Leopardi-Majorana di Pordenone

I LIBRI DEI RAGAZZI Dare forma alle parole VENERDÌ Laboratorio tattile per racconti con le mani ore 09:15 (I TURNO) condotto da Marcella Basso, Michele Tajariol e Valentina Bigaran ore 11:15 (II TURNO Museo Civico d’Arte Conoscere il mondo attraverso il tatto ci riporta al gioco della scoperta, della vicinanza e della curiosità. Senza guardare con i nostri occhi, conosceremo le cose e costruiremo racconti solo con le nostre mani; immaginando forme e personaggi, nasceranno storie fantastiche tra le nostre dita. E il buio attorno a noi non ci farà più paura. PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI In collaborazione con Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS Sez. di Pordenone

I LIBRI DEI RAGAZZI Oh, i colori! VENERDÌ Laboratorio di parole musica e colori ore 09:30 (I TURNO) condotto da Teresa Porcella e Jorge Luján ore 11:00 (II TURNO) Biblioteca Civica Un viaggio gioioso dentro la magia dei colori, per imparare a vedere Sala Incontri con le orecchie e ascoltare con gli occhi tutte le sfumature della poesia tratto da Oh, i colori!, vincitore del Premio Andersen 2015 come miglior albo illustrato. Teresa Porcella e Jorge Luján ci regalano versi leggeri e intensissimi che si aprono e profumano come petali di fiori: poesie brevi e acuminate, capaci di pizzicare senso e sensi come pun- giglioni benevoli, accompagnate dalla musica e dai colori. PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI In collaborazione con Premio Andersen 23 VENERDÌ 18 SETTEMBRE I LIBRI DEI RAGAZZI Lampi di genio: VENERDÌ coinvolgenti autobiografie di grandi scienziati ore 09:30 Incontro con Luca Novelli Auditorium della Regione Nella collana Lampi di genio, Luca Novelli raccoglie le biografie di grandi scienziati che, dopo studi e infinite ricerche, senza darsi mai per vin- ti, hanno avuto all’improvviso quel lampo di genio che ha permesso loro di fare delle scoperte epocali. Come ad esempio Alfred Lothar Wegener, lo scienziato a cui si deve la Teoria della deriva dei continenti, che spiega l’origine delle montagne e degli oceani e la causa dei terremoti. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI (II ciclo) PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Editoriale Scienza

I LIBRI DEI RAGAZZI I micromondi di Gianni Rodari VENERDÌ Spettacolo multimediale a cura della Scuola di Musica e Nuove Tecno- ore 09:30 (I TURNO) logie e della Scuola di Pianoforte del Conservatorio “Tartini” di Trieste ore 11:00 (II TURNO) Sala prove Una selezione delle famosissime favole di Gianni Rodari è alla base di del Teatro Verdi un raffinato intervento musicale e visivo interamente realizzato dai giovani artisti del Conservatorio Tartini. Le favole di Rodari diventano oggetto di un’espansione musicale e visiva condotta con strategie formali ed estetiche sorprendenti, derivate da un’attenta analisi della loro struttura perfetta e cangiante. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE (I TURNO) E DELLE SCUOLE ELEMENTARI (II TURNO) PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con la Scuola di Musica e Nuove Tecnologie del Conservatorio Tartini di Trieste

SCIENZA FILOSOFIA Parole. Vita. Conoscerla, nutrirla, proteggerla E STORIA Incontro con Vito Mancuso. Presenta Stefano Bortolus VENERDÌ ore 09:30 La vita è un immenso oceano che ci contiene e ci scuote, sempre inaffer- Palaprovincia rabile, impossibile da fissare. Ma da dove viene e quale logica la muove? Largo San Giorgio Come conoscerla, nutrirla e proteggerla? Vito Mancuso risale alle origini della nascita e dell’evoluzione di questa vita sulla Terra, proponendo una visione della natura che non procede solo per mutazioni casuali e per egoistiche selezioni competitive, ma è soprattutto il frutto di una continua armoniosa aggregazione il cui senso intrinseco è il bene. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Associazione culturale Aladura

I LIBRI DEI RAGAZZI Zelda e il libro magico VENERDÌ Visita guidata e animata condotta da Arteventi ore 09:30 (I TURNO) Zelda, apprendista strega pasticciona, apre per sbaglio il grande libro ore 10:30 (II TURNO) magico che Ricchiero Ricchieri le aveva tanto raccomandato di non ore 11:30 (III TURNO) toccare. La curiosità della streghetta provoca la fuga delle magie dal Museo Civico d’Arte libro. Zelda dovrà ora rimediare, ma come fare? I bambini potranno aiutarla a ritrovare le magie tra le sale del Museo? PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI (I ciclo) PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Arteventi 24 VENERDÌ 18 SETTEMBRE POESIA La poesia del Novecento VENERDÌ Incontro con Claudia Crocco e Roberto Galaverni ore 09:30 Palazzo della Provincia Addentrati oramai nel secolo XXI, è giunta l’ora di rivedere il cano- ne della poesia del Novecento (con i suoi passaggi obbligati, che ci portano a sbattere immancabilmente sul muro degli anni ’80). Unica variazione significativa, nel frattempo, la terna Montale - Ungaretti - Quasimodo si è trasformata da un decennio in Montale - Ungaretti - Saba in tutti i manuali scolastici. Quali altre modifiche o innovazioni della mappa convenzionale del Novecento sono possibili e, soprattut- to, necessarie? PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

LETTERATURA Beppe Fenoglio tra i grandi del Novecento VENERDÌ Incontro con Alberto Casadei e Gabriele Pedullà ore 10:00 Un incontro per rileggere Beppe Fenoglio, che si sta sempre più af- Palazzo Badini fermando come uno dei grandi narratori del Novecento italiano. Ma tanti restano gli aspetti della sua opera da indagare: dalla compagine del Libro di Johnny, ora pubblicata in una nuova edizione da Gabriele Pedullà, alla stagione degli ultimi testi, che riservano molte sorprese, come mostrerà Alberto Casadei sulla base di specifiche ricerche. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

VIAGGIO IN ITALIA Viaggio in Italia. A piedi nei due centri di Roma VENERDÌ Incontro con Sandra Petrignani ore 10:00 Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante città e Auditorium luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma Istituto Vendramini carichi di significato. Sono due i libri che Sandra Petrignani ha dedicato a Roma: la Roma di oggi (E in mezzo il fiume) dei quartieri a cavallo sul Tevere, da Testaccio a Trastevere, chiacchierando con chi ci vive, scoprendo una città forse minore, ma ancora viva e attraente. E (in Addio a Roma) la capitale della cultura di ieri, dal dopoguerra alla morte di Pasolini. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

ATTUALITÀ Ma che lingua parli? VENERDÌ Una storia dell’italiano esagerato ore 10:00 Dialogo con Giuseppe Antonelli e Luca Mastrantonio Ridotto Teatro Verdi Luca Mastrantonio denuncia le mutazioni dell’italiano di oggi: mettendo a nudo alcune parole pazzesche per demistificarne l’orrore e per favorire la comunicazione tra tribù italiane distanti. Mentre Giu- seppe Antonelli, con ironia e intelligenza, decide di sfidare i luoghi comuni del conservatorismo e del perbenismo linguistico.

PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

Sostieni il Festival. Diventa Amico di Pordenonelegge. 25 VENERDÌ 18 SETTEMBRE

VIAGGIO IN ITALIA Viaggio in Italia. Il grande fiume Po VENERDÌ Incontro con Guido Conti ore 10:30 Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante città e Palazzo luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma Montereale Mantica carichi di significato. Un viaggio lungo il Po che è anche un’antologia di scrittori, di incontri, di storie, di narrazioni, di città, di leggende. Una grande opera che racconta il fiume da Esiodo a Zavattini, attraversando le città di porto che si appoggiano alle sponde del Po. Un volume che racconta le grandi tradizioni di un fiume sempre uguale a se stesso ma capace ad ogni ansa di continue metamorfosi. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE www.pordenonelegge.it

ATTUALITÀ Fede e economia VENERDÌ Dialogo con Leonardo Becchetti e Giuseppe Florio. ore 11:00 Presenta Giuseppe Ragogna Convento Un dialogo sulla crisi, non solo economica, della società globale e su San Francesco come ad essa si possa reagire concretamente. Le voci sono quelle dell’economista Leonardo Becchetti e del biblista Giuseppe Florio, che affrontano i temi legati al profondo mutamento sociale degli ultimi anni. Si parte dal monito di Gesù “Non potete servire Dio e Mammona” e da altri passi evangelici, per analizzare l’uso del denaro e come sia possibile farne uno strumento per operare il bene comune. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

VENERDÌ Parole in viaggio... Viaggio in Italia ore 11:00 Letture da grandi scrittori di viaggio e dagli autori di “Viaggio in Piazza Ospedale Vecchio Italia”, il nuovo progetto di pordenonelegge, con i volontari del Libro IN CASO DI PIOGGIA Palazzo Keflisch Parlato. Una piccola pausa nella frenesia del festival, ascoltando racconti, viaggiando con la mente, inseguendo altri luoghi, altre suggestioni. Partiamo? Ospite speciale: l’attore e regista Claudio Moretti. In collaborazione con Ass. “Polaris” Amici del Libro Parlato Onlus e Cilp Onlus - sez. S.Vito

ATTUALITÀ In parete VENERDÌ Incontro con Hervé Barmasse. ore 11:00 In dialogo con Luca Calzolari e Roberto Mantovani Spazio ITASincontra Piazza della Motta Hervé Barmasse è protagonista di scalate e avventure estreme, con una storia di imprese personali che è già leggenda. L’alpinista, però, viene dopo l’uomo: questo il messaggio di un libro che racconta cosa c’è dietro l’avventura dell’alpinismo, dove il coraggio delle decisioni è sempre intrecciato alla fragilità e alla paura. In parete, come nella vita. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con CAI Gruppo regionale FVG e Montagne 360°

26 VENERDÌ 18 SETTEMBRE I LIBRI DEI RAGAZZI Hemingway e il ragazzo che suonava la tromba VENERDÌ Incontro con Luisa Mattia. Presenta Alice Della Puppa ore 11:30 Biblioteca Civica È al campo di Fossalta di Piave che Benni, un sedicenne grande Chiostro e grosso come Maciste, conosce quello che sarebbe diventato uno IN CASO DI PIOGGIA dei più grandi scrittori americani, Ernest Hemingway. Con lui Auditorium della Regione improvviserà concertini per tenere alto il morale della truppa. Ma un giorno Ernest non torna al campo e Benni, armato solo della sua tromba, si avventura sulla linea di fuoco per cercarlo... In collaborazione con Premio Hemingway Lignano Sabbiadoro PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE Rientra nel concorso “Caro autore, ti scrivo...” PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

ATTUALITÀ Il vincolo stupido. Europa e Italia nella crisi dell’euro. VENERDÌ Incontro con Marcello Degni, Paolo De Ioanna, Andrea Manzella ore 11:30 e Nicola Sartor Palazzo della Provincia Se l’Italia vuole agire nel mare aperto della globalizzazione, siamo sicuri che il modello tedesco sia quello che per noi funziona meglio? La rigidità del Patto di stabilità è un totem che sta impoverendo i cittadini, mettendo in serio pericolo la stessa democrazia nel Vecchio Con- tinente. Un vincolo che oggi appare insensato, anzi, davvero stupido. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

ATTUALITÀ Smart. Dalla rete alle reti VENERDÌ Incontro con Frédéric Martel. Intervista di Beniamino Pagliaro ore 11:30 Spazio BCC Fvg L’attenzione di tutti è rivolta ai grandi protagonisti americani del Viale Cossetti business, da Amazon a Google, ma Frédéric Martel, nel suo nuovo libro che presenta in anteprima a pordenonelegge, cambia la prospettiva e scopre come nel mondo non faccia che crescere il numero dei connessi non anglofoni, che piegano la Rete alle loro necessità locali e rafforzano siti e servizi. Un futuro a cui guardare, tutto sommato, con ottimismo, perché l’incubo del Grande Fratello non abita sulla Rete. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

VIAGGIO IN ITALIA Viaggio in Italia. Passaggio in Sardegna VENERDÌ Incontro con Massimo Onofri ore 11:30 Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante città e Palazzo Gregoris luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. La Sardegna che Massimo Onofri ci restituisce viene raccontata tra grand tour e autoironica autobiografia, nei modi d’una scrittura disinvol- ta e camaleontica, tra il comico e il lirico. Ma la Sardegna, per l’autore, osservata con occhi veri e onesti, è anche la grande occasione per una resa dei conti, commossa e ilare, col proprio stilnovismo patologico. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

27 VENERDÌ 18 SETTEMBRE VIAGGIO IN ITALIA Viaggio in Italia. La Val di Chienti, le Marche, VENERDÌ lungo i confini ore 12:00 Incontro con Loredana Lipperini Ridotto Teatro Verdi Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante città e luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. Anche la scrittura, come la regione che verrà raccontata, è fatta di confini, e la vita stessa di chi narra e che in quei luoghi è tornata negli anni della maturità, per ragionare su cosa significhi essere due in una, e su cosa intendeva Pessoa quando sosteneva che non c’è nulla di più reale di un personaggio di finzione. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

ATTUALITÀ I miti nel piatto tra scienza e storia VENERDÌ Incontro con Alessandro Marzo Magno, Beatrice Mautino e Dario ore 12:00 Bressanini. Presenta Annarita Briganti Auditorium Istituto Vendramini Il genio del gusto. Come il mangiare italiano ha conquistato il mondo, l’ultimo libro di Alessandro Marzo Magno e Contro natura. Dagli OGM al «bio», falsi allarmi e verità nascoste del cibo che portiamo in tavola di Beatrice Mautino e Dario Bressanini, hanno un importante punto in comune: cercare cioè di demolire, dal punto di vista storico e da quello scientifico, alcuni miti dell’alimentazione. Un vivo confronto, un raccon- to del cibo, attraverso rigore scientifico, storia, innovazione. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

LETTERATURA L’Italia nello specchio del Grand Tour VENERDÌ Incontro con Cesare De Seta ore 12:00 C’è un’Italia vista da dentro e un’Italia vista da fuori: c’è l’Italia scoperta Palazzo Montereale Mantica lentamente da chi la abita e quella scoperta da chi la conosce da viaggiatore straniero. E forse è proprio quel viaggiatore a portare nei secoli il contributo maggiore alla formazione della nostra immagine del Paese. Perché l’Italia costruisce la propria identità come riflessa in uno specchio: quello dei tourists che dal Cinquecento alla fine del Settecento viaggiano, e poi raccontano, dipingono, e soprattutto fanno circolare la cultura. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

PAROLE IN SCENA Cento colpi di Hollywood Party VENERDÌ Incontro con Steve Della Casa. Presenta Marco Fortunato ore 12:00 Palazzo Badini Per festeggiare i 20 anni del programma radiofonico “Hollywood Par- ty”, in onda su Rai Radio3, la redazione, coinvolgendo il pubblico del programma tramite una votazione online, ha stilato la classifica dei 100 film italiani che hanno segnato in modo indelebile l’ultimo secolo entrando a far parte del nostro patrimonio nazionale. Da questa selezione nasce l’idea del libro, composto da altrettante schede, una per ogni film, redatte dai principali autori e conduttori del programma, tutti noti critici cinematografici tra i quali Steve Della Casa e Alberto Crespi. In collaborazione con Cinemazero 28 VENERDÌ 18 SETTEMBRE LETTERATURA Ouatann. Ombre sul mare VENERDÌ Incontro con Azza Filali. Intervista di Camilla Baresani ore 15:00 Auditorium Tunisia, 2008. Malavita e politica hanno suggellato il loro patto, il Istituto Vendramini malaffare regna incontrastato. In una villa isolata, si incrociano le vite di cinque sconosciuti, Rached, Naceur, Michkat, Faiza, Mansour, ognuno con una storia diversa, tutti uniti dallo stesso desiderio: quello di un futuro che si fa attendere, in un paese in cui la miseria e il lusso sfrontato, la paralisi dei valori comunitari, hanno privato le persone del senso di appartenenza alla propria patria. Che ne è della memoria? Che ne è della libertà?

LETTERATURA I miei portacenere VENERDÌ Incontro con Florence Delay. Intervista di Chiara Valerio ore 15:00 Palazzo “Io chi sono? La proprietaria a quanto pare. La detentrice dei piccoli Montereale Mantica ricettacoli. Colei che produce il contenuto. La produttrice delle ce- neri. Ancora ieri non avrei messo in mostra con tanta impudenza i miei averi. Ma tutto cambia, le frontiere, le cose, me compresa, così in fretta.” Florence Delay

ARTE E ARCHITETTURA Iconicità e traduzione. Il libro italiano all’estero VENERDÌ Incontro con Riccardo Falcinelli e Denis Pitter ore 15:30 Palazzo Gregoris Non sono solo i testi a venire tradotti in altre lingue, ma anche le copertine, ovvero le copertine “traducono” una certa visione che l’Europa ha del nostro Paese. Un percorso tra letteratura, design e immaginari condivisi. Una curiosa geografia del libro, veicolo di parole ma anche dell’immaginario della cultura visiva. Un progetto della piattaforma Booksinitaly.it per la promozione del libro italiano all’estero, con la collaborazione di Fondazione Arnoldo e Alberto Mondadori

POESIA In quale dialetto puoi vivere? I VENERDÌ Incontro con Alberto Bertoni, Giovanni Nadiani, ore 15:30 Emilio Rentocchini e Christian Sinicco La Libreria della Poesia Primo “passaggio” intorno al Capo Finis terrae delle poetiche no- Via Torricella, 2/a vecentesche tra lingua parlata e lingua scritta, poesia della voce e poesia della scrittura, lingua della letteratura e lingua della vita, nella prospettiva - però – dell’attuale mutamento di strumenti e di modalità della comunicazione. Quanta vita è detta in dialetto, quanta può essere scritta, ovvero: In quale dialetto puoi vivere?

LETTERATURA I segreti degli uomini VENERDÌ Incontro con Antonella Boralevi. Presenta Gian Paolo Polesini ore 15:30 Ridotto Cosa c’è nel cuore e nel cervello di uomini sempre più stanchi e Teatro Verdi svogliati, che fanno l’amore quasi per caso? È una domanda che riguarda tutti perché non si può restare indifferenti di fronte alla scomparsa del maschio, o almeno all’irrimediabile cambiamento di come lo abbiamo conosciuto fino ad oggi. Uomini che aspettano invece di prendere l’iniziativa, che hanno paura di soffrire per amore ma non di mostrare le lacrime.

29 VENERDÌ 18 SETTEMBRE VIAGGIO IN ITALIA Viaggio in Italia. Torino è casa nostra VENERDÌ Incontro con Giuseppe Culicchia ore 15:30 Con , otto scrittori raccontano altrettante città e Palazzo della Provincia Viaggio in Italia luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. Tratteggiandone un ritratto di un luogo fuori del comune, Culicchia ci racconta, tra momenti di comicità e spunti di riflessione, una città viva e piena di sorprese. Perché Torino è Torino, non è una città come un’altra.

ATTUALITÀ L’oro nel piatto. Valore e valori del cibo VENERDÌ Incontro con Andrea Segrè. Intervista di Chiara Lico ore 15:30 Sprecare significa gettare il cibo nella spazzatura ma anche mangia- Convento re cibo spazzatura: il primo nuoce alla salute dell’uomo, il secondo San Francesco danneggia la salute della natura. L’educazione alimentare serve a comprendere il valore del cibo, imparando a fruire invece che consu- mare, a evitare gli sprechi e i falsi miti degli spadellatori televisivi.

VIAGGIO IN ITALIA Viaggio in Italia. I misteri della montagna VENERDÌ Incontro con Mauro Corona ore 16:00 Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante città e Teatro Verdi luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. Non tutti hanno la capacità immediata di comprendere fino in fondo i segreti della montagna. E Mauro Corona ci accompagna ancora una volta a scoprirli, tendendoci la mano, aiutandoci a salire. Ci esorta a giocare con il rimbalzo dell’eco, che vuole sempre l’ultima parola, ad ascoltare la voce del vento, che non sapremo mai da dove nasce.

LETTERATURA Renuntio Vobis VENERDÌ Incontro con Sergio Claudio Perroni e Vito Mancuso ore 16:00 Nella sottile, implacabile scrittura di Sergio Claudio Perroni prende Spazio ITASincontra Piazza della Motta forma un libro solenne e intimo, costruito come un labirinto della coscienza, con le parole del Nuovo e del Vecchio Testamento, che qui si rinnovano con grande potenza, a illuminare la nostra umanità, o le sue parvenze, nel fuoco della contesa tra dovere e vocazione, forza e fragilità, accettazione del male o fuga dalla realtà. I diversi punti di vista, impersonati dalle figure in scena, saranno spunto per un dialogo tra l’autore e Vito Mancuso.

I LIBRI DEI RAGAZZI Come parla il tuo cane e come tu puoi parlare con lui VENERDÌ Incontro con Simone Dalla Valle ore 16:00 Palaprovincia Simone Dalla Valle, uno dei più affermati dog-trainer italiani, ci Largo San Giorgio spiega il “linguaggio” dei cani, per aiutarci comprenderli e a farci comprendere da loro. Racconta come comunicano i cani attraverso mimiche, posture e suoni. Analizzando sia le interazioni tra cani che quelle tra cane e uomo, Simone Dalla Valle sfata molti luoghi comuni, ci aiuta a evitare le incomprensioni più frequenti e ci insegna a “leggere” correttamente i nostri amici a quattro zampe. PER TUTTI 30 VENERDÌ 18 SETTEMBRE LETTERATURA Il sigillo di Polidoro VENERDÌ Incontro con Andrea Maggi. Presenta Luca Crovi ore 16:00 Palazzo Badini La luce del sole tramonta sui boschi alle porte di Sparta, quando un urlo all’improvviso rompe il silenzio. I primi a soccorrere la ragazza che chiama aiuto sono Apollofane e Filossena, il giovane mercante e l’affascinante filosofa giunti in viaggio dalla lontana Atene. Quando lo sguardo di Filossena incrocia gli occhi della giovane, non può cre- dere a quello che vede: si tratta di Agesistrata, figlia di suo fratello Tisameno, che non vede da anni.

VIAGGIO IN ITALIA Viaggio in Italia. Venezia VENERDÌ Incontro con Tiziano Scarpa ore 16:30 Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante città e Spazio BCC Fvg Viale Cossetti luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma carichi di significato. Nella guida Venezia è un pesce, Scarpa ha suggerito di dare importanza alle sensazioni fisiche che si provano in città: che cosa toccano le mani, che odori sente il naso… Nel romanzo Stabat Mater ha descritto un orfanotrofio musicale del Settecento. Questa volta rintraccerà le origini della nostra società spettacolare, consumistica e turistica, proprio nella Venezia di tre secoli fa.

POESIA In quale dialetto puoi vivere? II VENERDÌ Incontro con Roberto Galaverni, Andrea Longega, ore 16:30 Rossella Renzi e Piero Simon Ostan La Libreria della Poesia Secondo “passaggio” intorno al Capo Finis terrae delle poetiche no- Via Torricella, 2/a vecentesche tra lingua parlata e lingua scritta, poesia della voce e poesia della scrittura, lingua della letteratura e lingua della vita, nella prospettiva - però – dell’attuale mutamento di strumenti e di modalità della comunicazione. Quanta vita è detta in dialetto, quanta può essere scritta, ovvero: In quale dialetto puoi vivere?

VIAGGIO IN ITALIA Viaggio in Italia. Non scendete a Napoli VENERDÌ Incontro con Antonio Pascale ore 17:00 Con Viaggio in Italia, otto scrittori raccontano altrettante città e Auditorium luoghi italiani, appuntando il loro sguardo su elementi marginali ma Istituto Vendramini carichi di significato. Mai indulgente ma sempre giocando sul filo del paradosso, dell’ironia, del rovesciamento, Antonio Pascale rivolge il suo odi et amo alla città in cui è nato. E nel momento in cui cerca di tenercene a distanza ci spinge a comprenderla a fondo e a guardarla in faccia.

Tutti gli incontri sono a ingresso libero fino a esaurimento dei posti

31 VENERDÌ 18 SETTEMBRE

ATTUALITÀ Le radici spirituali della civiltà VENERDÌ e dell’economia occidentali ore 17:00 Incontro con Luigino Bruni Palazzo Montereale Mantica Perché i miti biblici sono importanti per capire il nostro capitali- smo? Partendo dal libro della Genesi, Luigino Bruni ci ricorda che gli scambi economici sono primariamente incontri tra persone. Che il denaro e il profitto confinano con l’amore e la vita, ma anche con l’odio e la morte. Che la terra promessa va amata e arricchita, ma non occupata, perché la si abita provvisoriamente, ma non la si possiede. E, infine, che le imprese – siano esse avventure, sogni o concretissime aziende – possono risultare vane e ingannevoli, ma anche responsabili e pregevoli.

LETTERATURA Padri e figli VENERDÌ Incontro con Alon Altaras e Yigal Leykin. ore 17:30 Presenta Alberto Garlini Palazzo della Provincia Due scrittori israeliani che vivono in Italia, ci racconteranno del loro paese, e dei rapporti tra padri e figli, tra storia memoria e battaglia dei sessi. Yigal Leykin ha infatti pubblicato un romanzo che ricostruisce il ricordo della figura paterna, a cavallo tra quoti- dianità e grandi eventi della storia. Mentre Alon Altaras ha scritto un romanzo che dà una risposta alla vecchia disputa su chi sia veramente forte e chi debole quando uomini e donne devono affrontare le grandi problematiche della vita.

ATTUALITÀ E sono corsa da te. Una storia vera VENERDÌ Incontro con Rosanna Lambertucci. Presenta Cristina Savi ore 17:30 Biblioteca Civica Quel maledetto giorno di settembre Rosanna Lambertucci intuisce Chiostro che Alberto ha un problema molto serio e che non c’è nemmeno IN CASO DI PIOGGIA un minuto da perdere, nemmeno il tempo di aspettare l’ambulanza. Auditorium della Regione Dopo poco arriverà la diagnosi: emorragia cerebrale. Ciò che Rosan- na non può intuire è che la via crucis dell’ex marito non finirà lì... Durerà ancora due lunghi e durissimi anni, ma si rivelerà un’esperienza totalizzante di condivisione e tenerezza senza fine.

SCIENZA FILOSOFIA Armenia: memoria e storia di un genocidio E STORIA Incontro con Antonia Arslan e Marcello Flores. VENERDÌ Presenta Alessandro Mezzena Lona ore 17:30 Invece di perdere emotività, invece di sbiadire nell’argomentazione, Convento il confronto tra gli eventi storici e le testimonianze umane del ge- San Francesco nocidio armeno acquisisce ancora maggiore potenza emotiva e pre- tende un più grande appello alla ragione. Un dialogo appassionante tra Antonia Arslan, che ha cura della lunga memoria del popolo armeno e Marcello Flores, che riscostruisce le ragioni politiche di una pagina nera della storia.

Scarica la APP di pordenonelegge!

32 VENERDÌ 18 SETTEMBRE LETTERATURA Tutto su Sally VENERDÌ Incontro con Arno Geiger. Intervista di Stas’ Gawronski ore 17:30 Palazzo Gregoris Una coppia della media borghesia viennese. Rancori sopiti, segrete delusioni, rivendicazioni, ma anche desideri inconfessati emergono ed esondano dai fragili confini della convivenza. È tempo di sceglie- re cosa fare della propria vita. Una scelta che coinvolge entrambi i coniugi. Una scelta fra dovere e inclinazione, fra realtà e sogno. Fra consapevolezza e illusione... Con il sostegno del Forum Austriaco di Cultura di Milano e dell’Associazione Biblioteca Austriaca di Udine

PAROLE IN SCENA La lingua batte VENERDÌ La fortunata trasmissione radiofonica condotta da Giuseppe Antonelli ore 17:30 per un incontro live con ospiti a sorpresa Ridotto Una trasmissione radiofonica, , sposta il suo studio a Teatro Verdi La lingua batte pordenonelegge, creando un evento incontro inconsueto, con ospiti a sorpresa, dialoghi e spettacolo.

ATTUALITÀ Resort Italia VENERDÌ Incontro con Lorenzo Salvia e Massimo Bray. ore 18:00 Presenta Armando Massarenti Palazzo Badini Fare del nostro Paese il villaggio turistico del mondo? Il turismo è in crescita a livello globale ed è l’unica industria a prova di Cina e delo- calizzazione. Per diventare il primo paese produttore, però, dobbiamo riconvertire tutta la nostra economia, dalla scuola agli uffici pubblici, dagli aeroporti al cinema. E rispondere a una domanda nascosta per anni sotto il tappeto: meglio un monumento pubblico ma in rovina o un monumento ceduto ai privati ma restaurato e aperto ai visitatori?

LETTERATURA Storie di ragazzi che non hanno avuto VENERDÌ paura di diventare grandi ore 18:00 Incontro con Mario Calabresi. Intervista di Tommaso Cerno Spazio ITASincontra Piazza della Motta Gianluigi Rho e Mirella Capra si sposano a Milano nei primi anni Settanta. Stilano una lista di nozze molto particolare: chiedono at- trezzature da sala operatoria per un reparto maternità che non esiste ancora. Mario Calabresi conosce questa storia da quando è bambino: Gigi e Mirella sono i suoi zii. Oggi ha scelto di raccontarla, perché è necessario provare a rispondere ai dubbi, allo scetticismo, allo scoraggiamento di tanti ragazzi che si chiedono se valga ancora la pena coltivare dei sogni. In collaborazione con Circolo della Stampa di Pordenone

ATTUALITÀ Vini, amori VENERDÌ Incontro con Camilla Baresani. Presenta Marinella Chirico ore 18:00 Palazzo Klefisch Può una buona bottiglia raccontare il carattere delle persone, i vizi, le avventure, i loro desideri? In un’ideale carta dei vini e della varia umanità, i personaggi escono dalla penna di Camilla Baresani. Per ogni bottiglia, un racconto in cui il vino, l’amore e tutti gli incontri che rendono la vita interessante si intrecciano in un libro, divertente, un inno ai piaceri innocenti, e non solo, dell’esistenza. 33 VENERDÌ 18 SETTEMBRE

POESIA La voce dei poeti. Una corona di letture VENERDÌ Letture di Fabio Franzin, Andrea Longega, Giovanni Nadiani, ore 18:00 Emilio Rentocchini, Piero Simon Ostan e Giacomo Vit. La Libreria della Poesia Presenta Giulia Rusconi Via Torricella, 2/a ESERCIZI… DI LETTURA Piatti senza frontiere VENERDÌ Incontro con Francesca Cosentino. Presenta Paola Dalle Molle ore 18:30 Cucina 33 Un viaggio tra le specialità e i sapori più lontani, invogliandoci non solo a cucinare, ma anche a viaggiare. Entreremo nei mercati di Barcellona o Marrakech, sentiremo i profumi di Mauritius, visiteremo spazi insoliti di Parigi e conosceremo i segreti del tè inglese, o dell’hamburger perfetto newyorkese. Tra ricette e itinerari, anche consigli sulla musica da ascoltare in cucina, i film da vedere e i romanzi dove ritrovare piatti più particolari.

LETTERATURA Il mercante di luce VENERDÌ Incontro con Roberto Vecchioni ore 18:30 Marco è ormai prossimo alla fine. Ha diciassette anni e soffre di progeria, Teatro Verdi una malattia che accelera vertiginosamente lo scorrere del tempo e condan- na a una vecchiaia precoce. Suo padre, Stefano Quondam, fuori dal tempo e dal mondo ci si è sempre trovato, anche se in maniera diversa. Il filo che li unisce è la poesia greca: e sarà proprio qui, tra Omero, Saffo, Ana- creonte, Sofocle, Euripide, che troveranno il varco per salvarsi entrambi...

LETTERATURA L’altra Praga VENERDÌ Incontro con Michal Ajvaz. Intervista di Lorenzo Marchiori ore 18:30 Palazzo della CCIAA Con L’altra Praga, Michal Ajvaz ci regala una storia labirintica che si Sala Convegni dipana in mille rivoli e suscita nel lettore le emozioni e le suggestioni più varie, riportandolo alle atmosfere di Borges e Kafka, di Kubin e Mey- rink. Insomma un libro particolare, che conduce il lettore in una flânerie affascinante all’interno di Praga e può essere considerato una guida sui generis piena di suggerimenti per un percorso di visita alternativo. In collaborazione con Centro Ceco e Ministero della Cultura della Repubblica Ceca

DA VICINO Coltivare il vino VENERDÌ Incontro con Joško Gravner e Stefano Caffarri. Presenta Giulio Colomba ore 19:00 Palazzo “La chiave di tutto è l’identità: vigna e vino sono le parti di tutto. E se il Montereale Mantica vino è parte e non figlio della vite, se vino e vigna sono fatti della stessa materia, il vino va coltivato. Come la vigna, come la vite, come la vita: giorno per giorno”. Stefano Caffarri, Direttore delle iniziative speciali del Cucchiaio d’Argento, ci racconta Joško Gravner, uno dei padri della viticoltura rigorosa in Italia e all’estero, la sua cantina, la sua opera di viticultore, il suo mondo. In collaborazione con la Condotta Slow Food del pordenonese

PAROLE IN SCENA 1000 Dischi per un Secolo: 1900-2000 VENERDÌ Incontro con Enrico Merlin ore 19:00 Auditorium Dal Ragtime e Tosca fino al Glitch e al Metal estremo, passando per Istituto Vendramini Arnold Schönberg, Nino Rota, i Beatles, John Coltrane, ma anche per Cuba, Etiopia, Brasile, Pakistan… il repertorio di 1000 dischi per un 34 VENERDÌ 18 SETTEMBRE secolo è forse il viaggio spazio-temporale più panoramico che sia stato finora tentato attraverso la musica del ’900. Una mappa galattica con l’ambizione di illustrare, per campioni, tutte le musiche che si incrociano oggi nell’universo mediatico. In collaborazione con FVG FESTIVAL

ATTUALITÀ La cassaforte degli evasori VENERDÌ Incontro con Hervé Falciani, Angelo Mincuzzi, Bruno Tinti ore 19:00 e Alberto Nerazzini Spazio BCC Fvg Viale Cossetti Hervé Falciani ha messo ko il segreto bancario svizzero. Non era mai successo che l’intero archivio di una banca fosse copiato e rivelato alla pubblica opinione. La famosa Lista Falciani ha fatto tremare i salotti buoni di tutta Europa e continua ad agitare il sonno di politici, banchieri, imprenditori, campioni sportivi e riciclatori di enormi somme di denaro (sarebbero più di diecimila i clienti italiani, per un totale di 8 miliardi di euro). Ecco la versione dell’uomo più temuto d’Europa.

LETTERATURA Ciò che inferno non è VENERDÌ Incontro con Alessandro D’Avenia ore 19:00 Palermo, 1993. Federico, studente modello del liceo classico Vittorio Palaprovincia Largo San Giorgio Emanuele II, ha diciassette anni e un mare di domande. Ma ha anche un professore di religione speciale: padre Pino Puglisi. Con lui si troverà a scoprire un’”altra” Palermo, quella del quartiere Brancac- cio, dei casermoni di cemento, di Cosa Nostra; ma anche la città del coraggio e della speranza. In collaborazione con Contest “La prima volta” - AVIS

POESIA Paesaggi dell’anima VENERDÌ Incontro con Arturo Benvenuti, Giampietro Fatterello ore 19:15 e Roberto Costella Biblioteca Civica Il volume di poesie riunisce la produzione in versi di Arturo Benve- Emeroteca nuti, scrittore e artista, fondatore della Pinacoteca Alberto Martini di Oderzo, promotore di iniziative espositive ed eventi culturali, attivo in ambito storico-critico. Poesie in gran parte dedicata al mondo istriano-carsico e particolarmente lussignano: spazi dell’anima e luoghi spiritualizzati, paesaggi poeticamente ricreati.

LETTERATURA Prima che sia troppo tardi VENERDÌ Incontro con Ginevra Lamberti e Mattia Signorini. ore 19:30 Presenta Chiara Valerio Ridotto Teatro Verdi Due giovani scrittori, Ginevra Lamberti e Mattia Signorini, ci racconteranno una porzione del mondo contemporaneo, fra fragilità e precarietà, divertimento e amara ironia, dove gli affetti sono percorsi da costruire, difficile e a volte comici. Ci racconteranno delle persone ferme ai margini di un mondo che corre troppo veloce, in attesa che arrivi qualcosa, forse un treno che li porti via, verso una direzione qualsiasi, prima che sia troppo tardi. 35 VENERDÌ 18 SETTEMBRE LETTERATURA Viaggio a Tokyo VENERDÌ Incontro con Vincenzo Filosa. Presenta Sabrina Baraccetti ore 19:30 Biblioteca Civica Il viaggio di un occidentale un po’ sprovveduto nella capitale del Giap- Chiostro pone. Un’avventura allucinata sulle orme dei grandi autori Gekiga IN CASO DI PIOGGIA Tsuge Tadao e suo fratello Yoshiharu. Un omaggio agli eroi del man- Auditorium della Regione ga. Un viaggio e un’educazione sentimentale in una grande metropoli e nell’immaginario del fumetto giapponese, tra grandi icone pop e autori meno celebrati. La storia di un paradiso trovato, rinnegato e perduto per sempre. In collaborazione con Far East Film Festival di Udine

ATTUALITÀ Comunicare l’azienda VENERDÌ Incontro con Andrea Bettini e Alessandro Zaltron. ore 19:30 Presenta Antonio Liberti Palazzo della Provincia Andrea Bettini, affiancando storie reali tratte dalla viva esperienza dell’autore a parti più analitiche, ci mostra come lo storytelling sia utile alle più diverse funzioni aziendali, come strumento di recruiting o per comunicare i valori aziendali; mentre per Alessandro Zaltron scrivere in maniera sintetica e chiara risparmia un sacco di problemi e permette di ottenere ciò che si desidera, fa concludere affari, favorisce rapporti collaborativi, potenzia l’immagine aziendale e la reputazione.

PAROLE IN SCENA Ozu Yasujiro. Autunno e primavera VENERDÌ Incontro con Silvio Soldini, Dario Tomasi e Giorgio Placereani ore 19:30 Yasujiro Ozu è uno dei più grandi maestri del cinema mondiale e per Convento San Francesco la prima volta è possibile vedere in Italia i suoi capolavori restaurati sul grande schermo, grazie a Tucker Film. Per l’occasione è stato pubblicato un libro sull’opera del regista giapponese curato da Gior- gio Placereani con interventi di critici, tra cui Dario Tomasi, uno dei maggiori esperti europei di cinema orientale. Insieme a loro, ospite speciale, Silvio Soldini, che ben conosce e ama l’opera di Ozu. Seguirà, alle ore 21:30, a Cinemazero Fiori d’equinozio La proiezione della copia restaurata del capolavoro di Yasujiro Ozu. Il film sarà introdotto da Silvio Soldini, Giorgio Placereani e Dario Tomasi. In collaborazione con Cinemazero

DA VICINO San Simone: 100 anni di futuro VENERDÌ Incontro con Anna Brisotto, Antonio Brisotto, Chiara Brisotto, ore 21:00 Carlo Guttadauro e Gian Mario Villalta Palazzo I 100 anni di Cantine San Simone raccontati in un libro di immagini Montereale Mantica e di parole. La storia di un’azienda che è anche una lunga vicenda famigliare di passione e di affetti, di legami con il paesaggio, con le tradizioni e con le persone di un territorio dove il vino è da sempre parte della vita. Una storia che ha già messo radici nel futuro.

36 VENERDÌ 18 SETTEMBRE POESIA Alla sera la poesia... La gialla. VENERDÌ Presentazione della collana di poesia ore 21:00 Loggia del Municipio Pordenonelegge-LietoColle Incontro con Sebastiano Gatto, Maddalena Lotter, Daniele Menca- relli, Greta Rosso. Introducono Augusto Pivanti e Roberto Cescon Dopo la buona accoglienza riservata dagli appassionati di poesia ai primi volumi usciti nel 2014, frutto della collaborazione tra pordenonelegge e l’editore LietoColle, ecco le quattro nuove proposte del 2015: sono opere che consolidano ulteriormente voci poetiche già note, riunite in una comune intenzione, che è ancora una volta quella di ascoltare voci sincere e di “dare credito alla poesia”.

SCIENZA, FILOSOFIA Sospendere la competizione E STORIA Incontro con Beatrice Bonato e Damiano Cantone VENERDÌ ore 21:00 La parola competizione è tra le più ricorrenti nei discorsi economici, Ridotto politici, pedagogici dominanti. Anziché limitarsi a subirne il fascino, Teatro Verdi vale la pena indagarne gli strati di senso e proporne una genealogia antropologica e filosofica. Al tempo stesso si può suggerire una “so- spensione” della competizione, uno spostamento d’accento nel nostro modo di pensare e di vivere. Un esercizio etico, volto a disegnare spazi di esperienza e pratiche sociali diverse dalle gare, ma anche a riconoscere quelle già esistenti. In collaborazione con Società Filosofica Italiana – Sez. FVG

LETTERATURA Cari mostri VENERDÌ Reading di Stefano Benni. Con Riviera Lazeri al violoncello ore 21:00 Teatro Verdi Stefano Benni, in un reading esclusivo, sfida il racconto di genere e apre la porta dell’orrore. Lo fa con ironia, lo fa attingendo al grotte- sco, lo fa tuffandosi nel comico, tastando l’angoscia, lo fa, in omaggio ai suoi maestri, rammentandoci di cosa è fatta la paura. Scende negli anfratti del Male per mettere disordine e promettere il brivido più cupo e la risata liberatoria. E in entrambi i casi per accendere l’immaginazione intorno ai mostri che sono i nostri falsi amici, i nostri veleni, le nostre menzogne.

PAROLE IN SCENA “Se la notte ha un sapore di notti future”… VENERDÌ Omaggio a Pier Paolo Pasolini ore 21:30 Letture e canzoni di Alice. Introduce Valentina Gasparet Convento “Stiamo disimparando una lingua ricchissima. Usiamo le parole senza San Francesco coglierne più il senso. (…) ho sempre adorato la scrittura di Pasolini. Ho scelto testi da La meglio Gioventù e La religione del nostro tempo. La musica di Mino Di Martino li ha trasformati in canzoni. La spiri- tualità di Pasolini è ancora oggi devastante: un messaggio di grande contenuto morale.” Un piccolo, prezioso omaggio a Pier Paolo Paso- lini, affidato a letture e musiche con la voce straordinaria di Alice. In collaborazione con il Centro Studi Pier Paolo Pasolini di Casarsa della Delizia

Partecipa al concorso Fotografa Pordenonelegge 2015. www.pordenonelegge.it

37 Sabato 19 settembre 2015

ARTE E ARCHITETTURA L’arte di scrivere d’arte SABATO Incontro con Melania Mazzucco e Maria Pia Guermandi. ore 09:30 Coordina Fulvio Dell’Agnese Centro Culturale Casa A. Zanussi Il dialogo a più voci sui caratteri di stile e i problemi di comunicazione della critica d’arte, ideato e condotto dal critico d’arte Fulvio Dell’Agnese, oggi alla nona edizione, propone un confronto tra lo scritto di denuncia (in favore del patrimonio artistico) e il testo letterario. Maria Pia Guermandi e Melania Mazzucco mostrano l’opera in una diversa prospettiva: difesa e valore, da una parte, e dall’altra emozione e memoria della creazione. In collaborazione con Centro Iniziative Culturali Pordenone

POESIA Da Pusterla al Novecento SABATO Incontro con Fabio Pusterla con Alberto Casadei ore 10:00 Un poeta di grande respiro raccoglie e riassume, senza perdere di Palazzo della Provincia originalità, le tendenze, le difficoltà, le passioni del suo tempo. Fabio Pusterla è uno dei protagonisti della poesia italiana al passaggio del secolo. Alberto Casadei uno studioso di rilievo, un poeta e un conoscitore della poesia contemporanea. Insieme cercheranno la via che porta dal testo poetico contemporaneo all’eredità del secolo scorso. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

PAROLE IN SCENA Parole Appese a pordenonelegge SABATO Laboratorio aperto con Lorenzo Carpanè ore 10:00 Una nuova sfida narrativa di pordenonelegge e Montagnav(v)entura, Loggia del Municipio dedicata ai ragazzi e alle ragazze di medie e superiori: provare a completare un racconto a partire da un incipit che verrà fornito. Due ore di tempo dalle 10 alle 12, sotto la Loggia del Municipio, per scatenare la creatività: i racconti verranno appesi, diventando una grande e originale opera collettiva. A tutti i partecipanti verrà consegnato da ITAS un piccolo omaggio. I racconti più belli riceveranno fantastici premi e… che l’av(v)entura cominci! PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Premio ITAS Montagnav(v)entura www.premioitas.it – facebook.com/montagnavventura

38 SABATO 19 SETTEMBRE ATTUALITÀ Chi parte. Chi resta. SABATO ore 10:00 Storie per una rivoluzione culturale Incontro con Grazia Lissi e Roberto Bonzio. Presenta Stefano Moriggi Palazzo Montereale Mantica Grazia Lissi racconta le storie di 16 imprenditori che restano, espor- tano l’eccellenza e ancora scommettono nel nostro paese. Restano e investono in Italia per affetto, relazioni o perché legati al loro territorio. Roberto Bonzio nel suo libro descrive lo spirito d’impresa dei tanti italiani che oggi a Silicon Valley spingono avanti la frontiera dell’innovazione. Storie capaci di far volare le idee e di ispirare, soprattutto nei giovani, quella rivoluzione culturale di cui abbiamo un grande bisogno. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE www.pordenonelegge.it

I LIBRI DEI RAGAZZI Le guidine SABATO Viaggio immaginario con Sarah Rossi attraverso le città più belle ore 10:00 Biblioteca Civica Gli incantesimi di Venezia, i miti immortali di Roma, le magie di Sala Incontri Parigi, le arti grandiose di Firenze: le Guidine raccontano le città come esperienze emozionanti, piene di meraviglie che riempiono gli occhi e infiammano la testa. Un mondo da esplorare e raccontare con tutti i sensi accesi grazie a delle guide fatte su misura per i piccoli viaggiatori. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

SCIENZA FILOSOFIA Tecnobarocco. Tecnologie inutili e altri disastri E STORIA Incontro con Mario Tozzi SABATO ore 10:30 Attraverso molti esempi Mario Tozzi dimostra l’inutilità di bizzarri marchingegni che riteniamo indispensabili e di cui potremmo fare a Spazio ITASincontra Piazza della Motta meno. D’altro canto, egli sottolinea l’utilità di quella tecnologia sem- plice che ha rappresentato un vero miglioramento nelle condizioni della vita degli uomini senza compromettere l’ecosistema Terra. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

“PREMIO FRIULADRIA 2015” Emmanuel Carrère Sabato 19 settembre, ore 18:30 Teatro Comunale Giuseppe Verdi

2008 Arturo Pérez-Reverte / 2009 Abraham Yehoshua / 2010 Art Spiegelman / 2011 Alessandro Baricco / 2012 Ian McEwan / 2013 Martin Amis / 2014 Umberto Eco

39 SABATO 19 SETTEMBRE ARTE E ARCHITETTURA Verde cortina SABATO Incontro con Matteo Tacconi e Ignacio Maria Coccia. ore 10:30 Presenta Giuseppe Ragogna Palazzo Badini Cosa rimane oggi della cortina di ferro che per quarant’anni ha diviso in due l’Europa, “da Stettino a Trieste” come nel famoso discorso di Winston Churchill, a 25 anni dalla caduta del muro? Lungo questo tracciato la natura, essendo la mano dell’uomo impegnata altrove, ha potuto prosperare, dando vita a uno dei più suggestivi paradossi dell’Europa: la nascita involontaria di un’oasi ecologica, sviluppatasi in anni di serrato confronto politico, sociale, economico, culturale e militare. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

SCIENZA FILOSOFIA Come arrivare al libro E STORIA attraverso le nuove tecnologie? SABATO Incontro con Sergio Frigo, Stefano Jugo e Alfieri Lorenzon ore 11:00 Auditorium Una nuova, utile applicazione creata da Sergio Frigo per conoscere Istituto Vendramini meglio l’opera letteraria di un grande autore del Novecento, Mario Rigoni Stern, è il punto di partenza per un confronto sui possibili nuovi modi di promuovere la lettura e di accostarsi ai libri. Con Ser- gio Frigo dialogheranno Alfieri Lorenzon, che conosce la realtà del libro digitale, e Stefano Jugo, che comunica i libri attraverso i tweet. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

DA VICINO Il dettaglio nel dettaglio, SABATO nuovo marketing per il commercio ore 11:00 Incontro con Giuliano Pellizzari e Alberto Marchiori Palazzo della CCIAA Sala Convegni Cosa distingue un negozio di successo da uno in difficoltà? Cosa ci porta lontano dall’omologazione nella vendita? Cosa evolve il metodo di gestione, innova senza investire capitali e permette di rilanciare la nostra attività commerciale? Con “Il dettaglio nel dettaglio”, Giuliano Pellizzari ci accompagna verso un metodo di marketing funzionale, dedicato ai punti vendita e a chi opera nel settore retail. In collaborazione con Ascom – Confcommercio Pordenone

I LIBRI DEI RAGAZZI Oh, freedom! SABATO Incontro con Francesco D’Adamo. Presenta Alessandra Gabelli ore 11:00 Tommy, 11 anni, è uno schiavo, insieme alla sua famiglia, in una Biblioteca Civica Chiostro piantagione di cotone, ma sogna di poter essere un giorno libero. IN CASO DI PIOGGIA Dopo aver conosciuto Peg Leg Joe, che lo introduce alla musica e Auditorium della Regione agli ideali di libertà, fugge lungo quella che viene chiamata la Under- ground Railroad. Tra pericoli e avventure, il piccolo Tommy imparerà a suonare il banjo e a cantare gli spirituals. Diventerà a sua volta una guida e dedicherà la vita a portare in salvo gli schiavi del Sud. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE - Rientra nel concorso “Caro autore, ti scrivo...” PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

40 SABATO 19 SETTEMBRE ATTUALITÀ “Degiurisdizionalizzazione”. SABATO Angolo privilegiato dei diritti o diritto all’angolo? ore 11:00 Incontro con Roberta Gallego, Ida Peressotti, Gaetano Appierto, Tribunale di Pordenone Maria Antonia Pili e Lia Celi Diritto Collaborativo, Mediazione, Negoziazione Assistita, Accordi Prematrimoniali. Si tratta di un processo definito “degiurisdizionalizzazione”, il cui fine è rendere i procedimenti più snelli e veloci a vantaggio dei cittadini, contenendo i costi della giustizia. Saprà essere raccolta tale innovativa sfida? E’ di questo che si converserà in giardino davanti al Tribunale di Pordenone, sollecitati dalle domande di Lia Celi. In collaborazione con AIAF Friuli Venezia Giulia

POESIA Versodove? SABATO Incontro con Vincenzo Bagnoli, Vito Bonito, Fabrizio Lombardo, ore 11:00 Vittoriano Masciullo e Stefano Semeraro La Libreria della Poesia Via Torricella, 2/a Una delle riviste più importanti del panorama italiano degli anni No- vanta, dopo una prima rimpatriata a pordenonelegge lo scorso anno, decide di ripresentarsi con un numero speciale nuovo di zecca. Forse immaginano di intraprendere una nuova strada? E…”Versodove”?

DA VICINO Le meraviglie del mosaico SABATO Incontro con William Bertoia. Presenta Guerrino Ermacora ore 11:00 Un viaggio tra i più importanti mosaici del mondo e delle tecniche Palazzo Klefisch che hanno permesso a questa arte di esprimersi nel corso dei secoli. Un percorso che ha inizio con i più antichi pavimenta di ciottoli della Grecia del V secolo a. C. e giunge fino ai nostri giorni, con il mosaico contemporaneo e di design. E sarà possibile scoprire le competenze rare di chi, da tutta una vita, ha lavorato con le mani per dare forma compiuta alla materia. In collaborazione con Edizioni L’Omino Rosso

ATTUALITÀ La ricreazione è finita SABATO Incontro con Roger Abravanel. Presenta Piervincenzo Di Terlizzi ore 11:00 Palaprovincia I ragazzi italiani non sono preparati al lavoro del Ventunesimo secolo. Largo San Giorgio E le famiglie, con i loro pregiudizi, stereotipi e luoghi comuni, sono spesso le prime fabbriche di disoccupati. Come si può affrontare un percorso che colmi le lacune istituzionali e apra gli occhi sul futuro? Roger Abravanel, attraverso concrete analisi statistiche, interviste e racconti di tanti ragazzi che “ce l’hanno fatta”, ci racconta come questo sia oggi possibile. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con IRSE – Istituto Regionale Studi Europei del Friuli Venezia Giulia

Tutti gli incontri sono a ingresso libero fino a esaurimento dei posti 41 SABATO 19 SETTEMBRE SABATO Parole in viaggio... ore 11:00 Letture da grandi scrittori di viaggio e dagli autori di “Viaggio in Italia”, Piazza Ospedale Vecchio il nuovo progetto di pordenonelegge, con i volontari del Libro Parlato. IN CASO DI PIOGGIA Una piccola pausa nella frenesia del festival, ascoltando racconti, Convento San Francesco Saletta viaggiando con la mente, inseguendo altri luoghi, altre suggestioni. Partiamo? Ospite speciale: l’attore e regista Claudio Moretti. In collaborazione con Ass. “Polaris” Amici del Libro Parlato Onlus e Cilp Onlus - sez. S.Vito

LETTERATURA L’età adulta SABATO Incontro con Ann-Marie MacDonald. Presenta Federica Manzon ore 11:30 Piazza San Marco Imparare ad essere madre senza smettere di essere figlia. E’ questo il dif- IN CASO DI PIOGGIA ficile compito che Mary Rose si troverà di fronte, alla fine del libro, dopo Auditorium Concordia le scelte coraggiose che ha saputo affrontare, e che però non ha smesso di pagare dentro di sé. Un libro caustico e divertente, dove il “mestiere” di genitore si dichiara per quello che è: necessario e impossibile. In collaborazione con Premio Hemingway Lignano Sabbiadoro

POESIA La sfera del freddo SABATO Incontro con Aura Christi e Maria Floarea Pop ore 11:30 La poesia rumena vive una grande stagione, soprattutto al femmi- Palazzo Gregoris nile. La raccolta italiana delle poesie di Aura Christi, una delle voci più significative oggi in Romania, tradotta da Maria Floarea Pop, che la presenterà a pordenonelegge, ha come sottotitolo Dall’inferno, con amore. Dove l’inferno diventa veramente tremendo, anche in Dante, la punizione non è il fuoco, ma il gelo. Un’esistenza difficile, affrontata giorno per giorno in una dimensione di perdita di passato e di futuro. In collaborazione con Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia

ESERCIZI… DI LETTURA Crostate SABATO Incontro con Gianluca Fusto. Presenta Gianna Buongiorno ore 11:30 Gianluca Fusto, già autore per Italian Gourmet del volume Percorsi, Diana La Pasticceria presenta il suo ultimo libro, interamente dedicato all’universo delle torte da forno: 60 ricette fotografate in sezioni dedicate suddivise fra frutta, cioccolato, grandi classici, dolci di design e monoporzioni, il tutto preceduto da un’esauriente trattazione sulle frolle, la loro com- posizione, l’utilizzo degli ingredienti principali, le tipologie di cottura e conservazione.

I LIBRI DEI RAGAZZI Prato sonno SABATO Incontro con Chiara Carminati ore 11:30 Per arrivare a Prato Sonno basta chiudere gli occhi. Ci sono orsi, Biblioteca Civica ricci, lepri, talpe, papere e lombrichi. E ovviamente ci sono le pecore, Sala Incontri quelle che di solito si contano per addormentarsi. Storie per sorri- dere e per stare insieme, storie per giocare alla paura, storie per scoprire e per farsi domande. Chiudete gli occhi e state a sentire... PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI PRENOTAZIONI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

42 SABATO 19 SETTEMBRE PAROLE IN SCENA Scrivere per il cinema SABATO Incontro con Ivan Cotroneo ore 11:30 e premiazioni di Scrivere di Cinema Premio Alberto Farassino Convento San Francesco Sarà Ivan Cotroneo il testimonial delle premiazioni, reduce dalle riprese del suo nuovo film interamente girato in regione e tratto dal suo omonimo romanzo, Un bacio, che racconta la storia di adolescenti e il loro desiderio di essere felici. Verranno premiati i vincitori delle due sezioni di gara, Young adult e Under 25, scelti dalla giuria composta da Viola Farassino, Mauro Gervasini, Nicola Lagioia e Adriano De Grandis. Verrà inoltre assegnato il Premio del Territorio, riservato agli studenti della Provincia di Pordenone. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE www.pordenonelegge.it Promosso da Fondazione Pordenonelegge.it, Cinemazero, il Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani e MYmovies, con il sostegno di Friuladria-Crédit Agricole

SCIENZA FILOSOFIA La “Repubblica dei matti” E STORIA Incontro con John Foot, Marcello Flores e Nico Casagrande SABATO ore 11:30 John Foot ricostruisce l’avventura che ha portato alla chiusura definitiva dei manicomi in Italia con appassionato rigore storico, documen- Spazio BCC Fvg Viale Cossetti tando non solo i successi e i fallimenti ma anche le feroci controversie che inevitabilmente l’accompagnarono. E nel contempo ci riconsegna il ritratto di Franco Basaglia, figura simbolo della psichiatria in Italia. Con l’autore dialogano lo storico Marcello Flores e Nico Casagrande, psichiatra, collaboratore di Basaglia. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con il Dipartimento di Salute Mentale - AAS5 del Friuli Occidentale

LETTERATURA Il grande racconto del viaggio in Italia SABATO Incontro con Attilio Brilli ore 12:00 Palazzo Nei secoli passati l’Italia è stata meta di un incessante pellegrinaggio Montereale Mantica culturale. Il Grand Tour, consuetudine delle classi colte europee, trovava infatti il suo culmine nel Bel Paese, in omaggio al quale diventava il Viaggio in Italia. Attraverso lo sguardo degli stranieri, la letteratura di viaggio può insegnarci un modo diverso di guardare all’Italia. Tornando sui passi di quegli antichi visitatori, in loro compagnia, potremo fare nostre le loro mete favolose. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it

LETTERATURA Uomini e donne SABATO Dialogo con Elisabetta Bucciarelli e Gilda Policastro. ore 12:00 Modera Chiara Valerio Ridotto Teatro Verdi Elisabetta Bucciarelli nel suo ultimo romanzo cerca di delineare un nuovo tipo di maschio, quello che resiste e si nega. La resistenza del maschio quindi individua una nuova declinazione di lussuria, che trova nella fortezza una forma ultima di mutazione. Gilda Policastro invece si conferma maestra del narrare il mondo come teatro sadico o scena del patire, dove solo l’esercizio ambivalente del potere e l’infelicità degli individui hanno luogo.

43 SABATO 19 SETTEMBRE

ATTUALITÀ Medicina e società SABATO Incontro con Giorgio Cosmacini. Presenta Piero Cappelletti ore 12:00 Palazzo della Provincia Tra il XVIII e il XIX secolo, Parigi fu il centro della medicina universale, resa illustre da protagonisti del pensiero filosofico, dell’innovazione clinica, dell’agire politico. Con un rovesciamento di prospettiva, oggi la medicina ha cessato di essere una scienza dell’uomo per diventare una confederazione di tecniche. Cosmacini, medico e storico della medicina, a pordenonelegge affronterà il tema, considerando anche le nuove pratiche e i cambiamenti del ruolo del medico (o la sua “scomparsa”). PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE www.pordenonelegge.it

ARTE E ARCHITETTURA Filologia del ‘900. SABATO Conversazioni sull’arte italiana contemporanea ore 12:00 Palazzo Badini Incontro con Flavio Fergonzi. Introduce Vania Gransinigh In una conversazione con Vania Gransinigh, Flavio Fergonzi ripropo- ne alcune delle sue indagini sull’arte del nostro tempo, offrendo non pochi spunti di riflessione sul più che mai attuale tema della musealiz- zazione delle opere d’arte contemporanea e della loro valorizzazione. In controtendenza con la diffusa moda delle letture trasversali, nel suo ultimo saggio, Flavio Fergonzi affronta il Novecento artistico italiano con rigoroso approccio filologico: tecnica, stile, contenuti e documenti dell’epoca. PRENOTAZIONI PER LE SCUOLE SUPERIORI DALL’ 1 AL 14 SETTEMBRE: www.pordenonelegge.it In collaborazione con Gruppo FAI Giovani Friuli Venezia Giulia

ATTUALITÀ La ragazza dai sette nomi SABATO Incontro con Hyeonseo Lee. Intervista di Federico Rampini ore 15:00 Palaprovincia Figlia di genitori benestanti, Hyeonseo Lee era cresciuta pensando Largo San Giorgio che la Corea del Nord fosse il miglior posto del mondo. Almeno fino alla carestia negli anni Novanta, che la spinse a rifugiarsi in Cina. La sua assenza fu considerata dal governo una fuga punibile con il carcere. Da allora, sotto false identità, di paese in paese, ha percorso un’incredibile odissea, e solo oggi, dopo anni di clandestinità, Hyeon- seo può raccontare la sua storia e svelare al mondo quello che accade nel suo paese.

SCIENZA FILOSOFIA Nel segno del nulla. Critica dell’ateismo moderno E STORIA Incontro con Renato De Zan e Roberto Giovanni Timossi SABATO ore 15:00 L’ateismo nella filosofia e nella scienza pare convalidare un atteggia- Palazzo della Provincia mento che ogni giorno di più porta nella vita la dimensione dell’assenza di fede, con i conseguenti comportamenti, tipici dell’ateo pratico, che vanno diffondendosi anche nell’ambito di coloro che si dicono credenti. Quali sono le ragioni dell’ateismo alla luce dell’attuale condizione umana? Come rispondono alla questione del senso dell’esistenza? Come attraversano il confronto con il rischio dell’assurdo e del nulla? In collaborazione con la Diocesi di Concordia-Pordenone

44 SABATO 19 SETTEMBRE LETTERATURA Il profumo della pioggia nei Balcani SABATO Incontro con Gordana Kuic’. Presenta Lorenzo Marchiori ore 15:00 Palazzo Gregoris Le sorelle Salom vivono a Sarajevo, con una madre energica e affe- zionata ai valori tradizionali, e un padre che resta in secondo piano per tutto il romanzo. Cinque donne forti, cinque ebree sefardite che in casa parlano ladino e ubbidiscono ai dettami della religione di famiglia. E poi fanno scelte di vita anticonformiste e ribelli. La Storia fa da sfondo a vicende personali raccontate nei dettagli, con i sentimenti, di amore o ribellione che siano, sempre in primo piano...

ATTUALITÀ La vita della montagna SABATO Incontro con Annibale Salsa. ore 15:00 In dialogo con Luca Calzolari e Roberto Mantovani Spazio ITASincontra Piazza della Motta Profondo conoscitore del mondo della montagna, della sua bellezza e dei suoi problemi, Annibale Salsa affronta i temi dell’identità e della mitologia della montagna, di chi la vive e la vede trasformarsi. Non manca però, da vero appassionato, di legare la sua lunga esperienza a un compito fondamentale: è necessario conoscere la montagna, conoscerla di più e conoscerla meglio. In collaborazione con CAI Gruppo regionale FVG e Montagne 360°

SCIENZA FILOSOFIA Bellezza e utopia E STORIA Incontro con Agnes Heller. Intervista di Riccardo Mazzeo SABATO ore 15:00 Agnes Heller ha discusso quali prospettive esistano affinché la bellezza Convento possa rendere migliore il mondo in cui viviamo, ed è questo il primo San Francesco punto di cui si ragiona nell’intervista a pordenonelegge. Si parlerà poi dell’attualità del libro di Thomas Moore, Utopia, pubblicato circa mezzo millennio fa: che cosa può suggerirci quel libro per illuminare il tempo presente, esiste un filo rosso che non si è interrotto e che magari ha acquisito forza ulteriore nel corso di questi cinquecento anni?

45 SABATO 19 SETTEMBRE ATTUALITÀ Ritorno alle radici. SABATO Le piante spontanee per l’alimentazione e la salute ore 15:00 Incontro con Maurizio Di Massimo, Sandro Di Massimo Palazzo Montereale e Catena Fiorello Mantica Nei campi vicini, nei ritagli di verde, a volte sotto casa, ci sono numerose piante spontanee commestibili, facili da riconoscere e da utilizzare. Più natura e più fantasia, quindi, in un libro che stimola la ricerca e il ritorno all’uso di piante selvatiche e di lunga tradizione. Con gli autori, Maurizio Di Massimo e Sandro Di Massimo, ci sarà Catena Fiorello. In collaborazione con Aboca

LETTERATURA L’arte del romanzo giallo SABATO Dialogo con Antonio Manzini e Hans Tuzzi. Modera Luca Crovi ore 15:30 Spazio BCC Fvg Due giallisti molto diversi tra loro, ma che hanno creato memorabili Viale Cossetti figure di tormentati investigatori, si confrontano sul romanzo giallo: un’arte che affonda le sue radici in un passato glorioso, e che riesce sempre a rinnovarsi adattandosi ai tempi come un camaleonte, mietendo successi sul mercato e mostrandosi come chiave di accesso privilegiata alla stessa realtà.

LETTERATURA Il defunto odiava i pettegolezzi SABATO Incontro con Serena Vitale. Presenta Nicola Lagioia ore 15:30 Auditorium Mosca, 14 aprile 1930. Intorno alle undici del mattino i telefoni si met- Istituto Vendramini tono a suonare tutti insieme, come indemoniati, diffondendo “l’oceanica notizia” del suicidio di Vladimir Majakovskij. Per alcuni quella fine appare come un segno: è morta l’utopia rivoluzionaria. Ma che cosa succede davvero quella mattina nella minuscola stanza di una ‘kommunalka’ dove Majakovskij è da poco arrivato in compagnia di una giovane e bellissima attrice, sua amante?

I LIBRI DEI RAGAZZI C’era una volta...“Storie curiose, storie sonore” SABATO Laboratorio creativo a cura di Melarancia ore 15:30 Biblioteca Civica Letture animate da scoprire, esplorare, ascoltare, trasformare, com- Saletta dei Morbidi porre e rielaborare trasformando i bambini in “rumoristi per caso”, perché le fiabe più belle possono continuare a vivere solo grazie ai bambini che le animano. PER PICCOLI E PICCOLISSIMI In collaborazione con Melarancia

I LIBRI DEI RAGAZZI Le avventure di Pippi SABATO Lettura animata tratta da Pippi Calzelunghe ore 15:30 condotta da Lisa Capaccioli e Lorenza Fantoni Biblioteca Civica Chiostro Lisa Capaccioli e Lorenza Fantoni proporranno un viaggio tra le IN CASO DI PIOGGIA pagine di Pippi Calzelunghe, alla scoperta dei personaggi e delle av- Auditorium della Regione venture della ragazzina più scatenata e simpatica della letteratura per l’infanzia che quest’anno compie 70 anni. PER TUTTI

46 SABATO 19 SETTEMBRE LETTERATURA Le storie di provincia SABATO Dialogo con Alessio Mussinelli e Erica Barbiani. ore 15:30 Presenta Simone Marcuzzi Ridotto Teatro Verdi Alessio Mussinelli, nel suo romanzo, ci racconta della vedova Moranti che, dopo una lunga e scrupolosa ricerca di un nuovo collaboratore domestico, assume Esperanto Barnelli, giovane avvenente quanto avi- do. Mentre Erica Barbiani trascina i suoi personaggi in una corsa irresistibile alla ricerca di se stessi, verso l’equilibrio tra ossessioni private e miti popolari. Due autori raccontano la vita in provincia, di solito accostata alla noia e al perbenismo, che può diventare divertente o addirittura memorabile.

POESIA Idee di poesia I SABATO Incontro con Maria Borio, Roberto Cescon, Tommaso Di Dio ore 15:30 e Stefano Dal Bianco La Libreria della Poesia Via Torricella, 2/a Ci si può ancora confrontare con le opere di poesia del presente, sullo sfondo dell’idea novecentesca di un rapporto calcolabile e determinabile tra lo stato della realtà e una forma poetica? Oppure altro e diverso è stato il ruolo che le poetiche hanno effettivamente ricoperto nel corso del secolo? Insomma, quali sono gli strumenti di riflessione, i parametri di orientamento formale, le misure di relazione con la realtà per il poeta di oggi?

LETTERATURA Il ritorno del lupo SABATO Incontro con Giancarlo Ferron. Presenta Mauro Caldana ore 16:00 Stiamo vivendo un tempo in cui da una parte c’è la pianura, con le zone Palazzo della CCIAA Sala Convegni industriali sempre più grandi, i parcheggi asfaltati e le colture intensive; dall’altra c’è la montagna che la natura selvaggia sta riconquistando con l’avanzata del bosco e il ritorno dei lupi. Quindi forse non tutto è perdu- to. E se ci fosse un posto in cui andare e scappare da una vita basata sul consumo di territorio e sulla distruzione della Natura? In collaborazione con Edizioni Biblioteca dell’Immagine

I LIBRI DEI RAGAZZI A crepapelle SABATO Laboratorio di gag e risate tra pellicola e pagina scritta ore 16:00 condotto da Cinemazero Mediateca Cinemazero Come in letteratura, il comico esiste da sempre nel cinema. Il primo film comico?L’Arroseur arrosé (L’innaffiatore innaffiato, 1895) dei fratelli Lumière. Nel tempo, la semplicità delle gag ha lasciato spazio a trame più articolate con protagoniste le maschere della risata come Chaplin e Keaton, preparando il terreno per la nascita della commedia. PER TUTTI In collaborazione con Cinemazero

LETTERATURA La ballata delle acciughe SABATO Incontro con Dario Vergassola. Presenta Gian Paolo Polesini ore 16:00 Teatro Verdi Dario Vergassola racconta una storia divertente e malinconica am- bientata nella provincia italiana a lui tanto cara. Le vicende hanno luogo nella periferia di La Spezia al bar Pavone, i cui frequentatori “nulla hanno da invidiare al bar di Guerre Stellari” e creano un micro- cosmo dove si riflettono tutti i pregi e i difetti dell’umanità.

47 SABATO 19 SETTEMBRE

ESERCIZI… DI LETTURA Il diavolo e la gubana SABATO Lettura ad alta voce di Chiara Carminati ore 16:00 Chiara Carminati racconta la storia leggendaria che ha dato vita al Il Posto dolce tradizionale delle valli del Natisone, la gubana. Di mezzo c’è il diavolo che, pieno di invidia, cerca di impedire a tutti di cuocere le focacce dolci di Pasqua e un mugnaio generoso, Michele Fora- mitti, che con una brillante idea è stato capace di farla in barba al diavolo stesso. PER PICCOLI E GRANDI In collaborazione con ARLeF

LETTERATURA Più sicuri di sé con Raymond Chandler SABATO Incontro con Davide Mosca. Presenta Chiara Valerio ore 16:00 Cosa si può imparare da uno scrittore che fallì, tentò il suicidio, si Palazzo Badini diede all’alcol e fu ricoverato in una clinica psicologica? A rialzarsi e farcela nonostante tutto. Raymond Chandler ha fatto esperienza del fallimento e da quello ha tratto delle semplici verità che gli hanno permesso di andare avanti e che sono diventate le battute più riuscite del suo eroe, Philip Marlowe.

LETTERATURA I due Hotel Francforts SABATO Incontro con David Leavitt. Presenta Loredana Lipperini ore 16:30 Giugno 1940, Lisbona, Café Suiça. Due giovani coppie americane at- Piazza San Marco tendono di essere imbarcate sulla SS Manhattan, la nave che li porte- IN CASO DI PIOGGIA Auditorium Concordia rà in patria sani e salvi. Sono giovani, belli, soprattutto sposati. Sono felici? Meglio non chiederlo. Ognuno di loro tenta disperatamente di nascondere qualcosa: le origini ebree di Julia, l’improbabile intesa tra Pete ed Edward, gli ultimi disperati sforzi di Iris per non vedere la verità e salvare il proprio matrimonio.

POESIA Idee di poesia II SABATO Incontro con Bernardo De Luca, Carmen Gallo ore 16:30 Guido Mattia Gallerani e Antonio Riccardi La Libreria della Poesia Ci si può ancora confrontare con le opere di poesia del presente, sullo Via Torricella, 2/a sfondo dell’idea novecentesca di un rapporto calcolabile e determinabile tra lo stato della realtà e una forma poetica? Oppure altro e diverso è stato il ruolo che le poetiche hanno effettivamente ricoperto nel corso del secolo? Insomma, quali sono gli strumenti di riflessione, i parametri di orientamento formale, le misure di relazione con la realtà per il poeta di oggi?

Sostieni il Festival. Diventa Amico di Pordenonelegge.

48 SABATO 19 SETTEMBRE ESERCIZI… DI LETTURA Che cosa c’è sotto SABATO Incontro con Paolo Pileri. Presenta Valentina Bertoli ore 16:30 L’altrametà Il 2015 è l’Anno Internazionale dei Suoli Onu: questa preziosa risorsa ci nutre, ci fa respirare, ma è costantemente minacciata. Il suolo è una risorsa “non rinnovabile”, per questo dobbiamo difenderlo. Paolo Pileri, affrontando la questione da una prospettiva scientifica, ma anche urbanistica politica ed economica, propone una vera e propria “pedagogia dei suoli” che coinvolga tutti, dalla scuola alla politica, seguendo il percorso già tracciato dall’articolo 9 della Co- stituzione italiana.

I LIBRI DEI RAGAZZI Roby che sa volare SABATO Incontro con Gabriele Clima ore 16:30 Roby sa volare. Non può dirlo a nessuno perché chi è che crederebbe Biblioteca Civica a una scemenza del genere? Eppure è così. Gli basta chiudere gli Sala Incontri occhi e lasciare che i pensieri vadano liberi. Ma a scuola e a casa si deve stare con i piedi per terra: è proibito volare e quindi Roby non vola quasi mai... PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI

LETTERATURA Anime di vetro. Falene per il commissario Ricciardi SABATO Incontro con Maurizio De Giovanni. Presenta Luca Crovi ore 17:00 Palaprovincia All’ottavo appuntamento con i lettori del commissario Luigi Alfredo Largo San Giorgio Ricciardi, Maurizio de Giovanni ci regala la meraviglia di un romanzo in cui le anime di ciascuno si rivelano fatte di vetro: facili a rompersi in mille pezzi, lasciano trasparire la fiamma che affascina e talvolta danna, e occorre allora il sacrificio della rinuncia, che può apparire incomprensibile ed esporre alla vendetta. (POR FESR 2007-3013) ph. S.Ciol

fvg go live

Scopri l’offerta a te dedicata su:

49 SABATO 19 SETTEMBRE POESIA Parole povere. Il sogno di un’altra formazione SABATO Incontro con Eraldo Affinati, Francesca Archibugi ore 17:00 e Pierluigi Cappello. Presenta Gian Mario Villalta Convento San Francesco Esce in dvd il docufilm di Francesca ArchibugiParole povere, sulla vita e la poesia di Pierluigi Cappello, con un prezioso booklet firmato da autori e amici, dove emerge nitido il fondamento della sua poesia nei primi anni della vita. Quale migliore occasione per coinvolgere con gli stessi Archibugi e Cappello, lo scrittore Eraldo Affinati, che da sempre indaga il legame tra la formazione dell’individuo e il suo destino? In collaborazione con Tucker Film

LETTERATURA Chi sta parlando nella mia testa? SABATO Incontro Francesco Permunian in dialogo con Rolando Damiani ore 17:00 Francesco Permunian, con La polvere dell’infanzia e Ultima favola of- Palazzo Gregoris fre due prove narrative in cui si riassumono tutti gli incubi e le invet- tive di un autore eminentemente visionario e irregolare. Un raffinato uomo di lettere, Rolando Damiani, gli chiederà di ripercorre i confini di una scrittura elegante e potente, spesso lirica, a volte lunatica e stralunata fino alla comicità.

ATTUALITÀ La morale del tornio. SABATO Cultura d’impresa per lo sviluppo ore 17:00 Incontro con Aldo Bonomi e Antonio Calabrò Palazzo Modera Filiberto Zovico Montereale Mantica Le parole chiave sono innovazione, qualità, ricerca, capitale umano. Oggi, “Impresa è cultura”. Per crescere ancora, servono imprenditori, manager e tecnici che siano “ingegneri-filosofi”, con una forte intelligenza del cuore. Un dialogo appassionante, che scorre tra economia, antropologia e scienza sociale con Antonio Calabrò, autore di La morale del tornio, e Aldo Bonomi.

DA VICINO Il Cibario del Friuli Venezia Giulia SABATO Alla scoperta dei prodotti della tradizione ore 17:00 Palazzo Klefisch L’“atlante” aggiornato dei prodotti tipici, per custodirli affinché non se ne perda la memoria. Un importante strumento per conoscere le ricchezze agroalimentari della nostra regione, la loro storia, l’e- voluzione nel corso dei secoli. E insieme al racconto dei sapori del territorio, una speciale degustazione: Andrea Canton del ristorante La Primula propone gnocchi di patate di Ovoledo tostati con Pitina della Valcellina e kummel dei nostri prati. Presenta Antonio Liberti. Interviene Giulio Palamara, ERSA FVG.

LETTERATURA Dimmi che credi al destino SABATO Incontro con Luca Bianchini. Presenta Valentina Gasparet ore 17:00 Palazzo della Provincia A cinquantacinque anni, Ornella si considera una campionessa mondiale di cadute, anche se si è sempre saputa rialzare da sola. Per fortuna può contare su Bernard, il suo vicino di casa, che la osserva da lontano e la conosce meglio di quanto lei conosca se stessa. L’ultima

50 SABATO 19 SETTEMBRE batosta, però, è difficile da accettare. Tra humour inglese e una ma- linconia tutta italiana, Bianchini ci racconta una storia commovente di rinascita e speranza. Ambientato in una Londra dove il cielo cambia sempre colore e l’amore brucia a fuoco lento.

PAROLE IN SCENA Fight reading SABATO Come sbudellare l’alfabeto e giocarsi la faccia per sedurre un’accolita ore 17:30 di potenziali lettori. Con Paolo Zardi, Marco Peano, Enrico Macioci, Loggia del Municipio provocati dai Papu Anche quest’anno spazio ai giovani autori con il Fight Reading: come sbudellare l’alfabeto e giocarsi la faccia per sedurre un’accolita di potenziali lettori. Alla Loggia del Municipio sarà allestito il “ring” letterario sul quale saliranno Paolo Zardi, Marco Peano e Enrico Macioci, provocati dalla presenza degli irredimibili Papu. Gli scrittori leggeranno brani scritti appositamente per questo incontro e il vincitore sarà decretato dal pubblico pordenonese. A cura di Ombelicale

LETTERATURA Roma vista controvento SABATO Incontro con Fulvio Abbate. Presenta Nicola Bultrini ore 17:30 “Roma è il racconto di come una città può diventare universo nell’in- Ridotto terpretazione di uno scrittore. Perché uno scrittore è prima di tutto Teatro Verdi il suo sguardo e la sua capacità di creare storie, indipendentemente dalla forma che si sceglie. Fulvio Abbate fa un viaggio patafisico tra cronaca e memoria nelle vie di Roma. Anche quelle ancora oggi capaci di stupirci a ogni angolo svoltato, serbatoio infinito, come sono, di bellezza e di miserie: esattamente nello stesso modo del paese di cui Roma è capitale”.

LETTERATURA Le ali della vita SABATO Incontro con Vanessa Diffenbaugh. Presenta Francesca Visentin ore 17:30 È notte e la nebbia è illuminata a tratti dai fari delle macchine Spazio ITASincontra Piazza della Motta che sfrecciano accanto a lei. Letty si asciuga le lacrime e preme ancora più forte sull’acceleratore. Deve correre lontano, fuggire da tutti i suoi sbagli: è la cosa migliore per tutti. Vanessa Diffenbaugh, autrice del best seller internazionale Il linguaggio segreto dei fiori, ritorna con un nuovo romanzo dalla forza dirompente: la storia di una madre, di un amore immenso e imperfetto, dove anche un solo abbraccio può scacciare dal cuore la solitudine.

LETTERATURA Il tempo migliore della nostra vita SABATO Incontro con Antonio Scurati e Emanuele Trevi ore 17:30 La storia di Leone Ginzburg e di altri forti personaggi di grande Spazio BCC Fvg Viale Cossetti rilievo, illustri per destino e per vocazione, accanto alla storia delle persone comuni, delle memorie personali e della sparsa inadeguatez- za dei documenti e dei “reperti” dell’esistenza: chi siamo noi nella storia? Quest’ultima domanda, che sta al fondo del romanzo di An- tonio Scurati, verrà affrontata in un inatteso, sorprendente dialogo con Emanuele Trevi.

51 SABATO 19 SETTEMBRE LETTERATURA Metropoli SABATO Incontro con Massimiliano Santarossa. ore 17:30 Presenta Giuseppe Ragogna Biblioteca Civica Chiostro C’è un uomo perso in un futuro prossimo a noi vicinissimo, in un IN CASO DI PIOGGIA universo concentrazionario chiamato «Metropoli» dove tutto ha avuto Auditorium della Regione inizio e dove tutto ha trovato fine. Un’enorme città-stato, popolata da milioni di persone schiacciate dal cielo basso e piovoso su una terra consumata e annerita dominata da leggi che regolano ogni istante, ora, giorno dell’esistenza. Quest’uomo racconta il buio costante che invade ogni spazio della vita, della terra e del cielo - e la resistenza in nome della libertà.

SCIENZA FILOSOFIA Perché la scienza non nega Dio E STORIA Lectio magistralis di Amir Aczel SABATO ore 17:30 Al furore iconoclasta del cosiddetto Nuovo Ateismo, che vede nella scienza la sua più potente alleata in una moderna crociata contro Dio, Auditorium Istituto Vendramini Amir Aczel ribatte che una sobria disamina delle più prestigiose teo- rie, dal Big Bang ai quanti, dalla relatività alla sintesi tra evoluzione e genetica, per non dire delle escursioni della matematica nel campo dell’infinito, porta a conclusioni di tutt’altro segno: il pensiero scientifico né dimostra l’esistenza di una qualche divinità né la confuta.

ESERCIZI… DI LETTURA La Divina Avventura SABATO Incontro con Enrico Cerni e Francesca Gambino. ore 18:00 Presenta Daniela Quattrone Alà e Pepì Alla riscoperta di un classico medievale caposaldo della letteratura italiana, il fantastico viaggio di Dante, riattualizzato e riadattato per essere ascoltato anche dai più piccoli, per incantare con il ritmo delle filastrocche e il fascino della poesia. Per i genitori che raccontano le storie ai propri figli. Per tutti coloro che vogliono tornare “a riveder le stelle”.

POESIA La voce dei poeti. Una corona di letture SABATO Letture di Maria Borio, Stefano Dal Bianco, Bernardo De Luca, ore 18:00 Tommaso Di Dio, Guido Mattia Gallerani, Carmen Gallo La Libreria della Poesia e Antonio Riccardi. Presenta Giulia Rusconi Via Torricella, 2/a LETTERATURA Alla nostra età, con la nostra bellezza SABATO Incontro con Daria Colombo. Intervista di Gloria De Antoni ore 18:00 Daria Colombo ci racconta la storia di una amicizia tra donne, che Palazzo Badini attraversa la storia italiano e l’impegno civile. Con matrimoni in crisi, figli che se ne vanno e bambini appena nati, con qualche compromesso ma la forza di sempre, Albi e Lisa, nonostante le delusioni, le battaglie perse e le ferite, non si lasceranno più. E ognuna a modo proprio, alla sua età e con la stessa bellezza, continuerà a lottare.

ATTUALITÀ Asta per il Nepal: dal glorioso passato del CAI, SABATO i libri per un aiuto al futuro ore 18:00 Convento San Francesco Una vera e propria asta, con battitore professionista, che metterà Saletta in palio i preziosi cimeli della lunga storia della biblioteca del CAI 52 SABATO 19 SETTEMBRE pordenonese, al fine di concretizzare un aiuto per la popolazione del Nepal. A pordenonelegge, i libri si comprano sempre per passione - e questa volta anche per generosità. Partecipano il Presidente generale del CAI, Umberto Martini, il Past President, Annibale Salsa e il Presidente regionale Antonio Zambon. In collaborazione con CAI Pordenone

ESERCIZI… DI LETTURA Il linguaggio segreto del profumo SABATO Incontro con Marika Vecchiattini. Presenta Paola Dalle Molle ore 18:30 Atmosfere Grace Dietro ogni essenza c’è una donna o un uomo che riconosce al pro- Profumeria fumo che indossa la capacità di essere un vero e proprio “mezzo espressivo”: un canale di comunicazione in grado di stimolare tutti e cinque i sensi, ma anche capace di fissare, attraverso l’olfatto, ricordi e sensazioni impossibili da raccontare soltanto con le parole.

ATTUALITÀ Le parole del vino SABATO Incontro con Fabio Rizzari. Intervista di Giampaolo Gravina ore 18:30 Palazzo Klefisch Fabio Rizzari, critico enologico della Guida ai vini d’Italia dell’Espres- so e blogger, sfata una serie di luoghi comuni relativi al vino e alla degustazione, per far cadere l’aura snob che circonda questo settore e riscoprire il piacere del “bere bene”. Un racconto dall’interno del mondo del vino, che ne tratteggia i protagonisti, smonta molti luoghi comuni, per offrire poi una serie di consigli e “dritte” per chi vuole conoscere questo settore e alcuni produttori.

LETTERATURA La storia in un romanzo SABATO Consegna ufficiale dell’omaggio “La storia in un romanzo” ore 18:30 Banca Popolare FriulAdria-Crédit Agricole a Emmanuel Carrère. Teatro Verdi Seguirà l’incontro con l’autore intervistato da Alberto Garlini “In un certo periodo della mia vita sono stato cristiano” scrive Em- manuel Carrère nella quarta di copertina dell’edizione francese de Il Regno. “Lo sono stato per tre anni. Non lo sono più”. Due decenni dopo, tuttavia, prova il bisogno di “tornarci su”, di ripercorrere i sentieri del Nuovo Testamento: non da credente, questa volta, bensì “da investigatore”. Senza mai dimenticarsi di essere prima di tutto un romanziere. Così, conducendo la sua inchiesta su “quella piccola setta ebraica che sarebbe diventata il cristianesimo”. In collaborazione con èStoria

SCIENZA FILOSOFIA Tecnologia e mobilitazione totale E STORIA Incontro con Maurizio Ferraris e Stefano Moriggi SABATO ore 19:00 “Forse per la prima volta nella storia del mondo l’assoluto è nelle Palazzo nostre mani”. Così Maurizio Ferraris rilegge la pervasività della rete. Montereale Mantica Ma subito dopo avverte: “Avere il mondo in mano è anche, e automaticamente, essere in mano al mondo”. È in momenti come questi che la filosofia deve mettersi in gioco. Ferraris lo farà confrontandosi con Stefano Moriggi, filosofo della scienza persuaso del fatto che “l’essere umano non agisce e non pensa indipendentemente dalle macchine con cui interagisce”.

53 SABATO 19 SETTEMBRE

SCIENZA FILOSOFIA Parlarsi E STORIA Incontro con Eugenio Borgna. Presenta Claudia Furlanetto SABATO ore 19:00 Comunicare vuol dire rendere comune: è dialogo, relazione. Collega la nostra interiorità con quella degli altri. Noi entriamo in comunicazio- Convento San Francesco ne, e cioè in relazione con gli altri, allora, in modo tanto più intenso e terapeutico quanta più passione è in noi, quante più emozioni siamo in grado di provare, e di vivere. Il silenzio, la sofferenza psichica, la vita nelle sue diverse fasi, hanno parole diverse. E possono diventare comuni. Nella convinzione che comunicazione sia sinonimo di cura.

LETTERATURA La repubblica dell’immaginazione SABATO Incontro con Azar Nafisi. Intervista di Loredana Lipperini ore 19:00 Nel suo inconfondibile stile, che trascende le categorie del memoir e Palaprovincia della critica letteraria, Azar Nafisi analizza in questo suo ultimo libro Largo San Giorgio Mark Twain, Sinclair Lewis e Carson McCullers – e in particolare Huckleberry Finn, Babbitt e Il cuore è un cacciatore solitario –, dando- ci un’angolazione illuminante sul valore della lettura e sull’“america- nità” della letteratura americana.

PAROLE IN SCENA Parole povere. Il film SABATO Proiezione del documentario di Francesca Archibugi ore 19:00 su e con Pierluigi Cappello Cinemazero Prima di essere un documentario, Parole povere è un incontro. È la dolce collisione tra gli occhi di una regista e le parole, tutt’altro che povere, di un poeta. Lei, Francesca Archibugi, offre il suo sguardo, costruisce l’ascolto, lui, Pierluigi Cappello, offre la sua identità sor- ridente, restituisce la complessa naturalezza di chi è nato “al di qua di questi fogli”. In collaborazione con Tucker Film

POESIA La corsa del frutto SABATO Incontro con Juan Carlos Reche e Laura Pugno ore 19:00 Consapevole della memoria di una grande tradizione, ma anche della Palazzo Gregoris distanza di quella lingua e di quelle forme espressive dal presente, Juan Carlos Reche lavora sui dettagli, sulla scansione nervosa degli umori e dell’attenzione, braccando la realtà in ogni suo risvolto. A dialogare con lui sulla sua poesia, ci sarà la scrittrice e poetessa Laura Pugno.

Tutti gli incontri sono a ingresso libero fino a esaurimento dei posti

54 SABATO 19 SETTEMBRE

LETTERATURA Un Paese inventato. Un Paese da inventare SABATO Incontro con Silvia Truzzi e Andrea Scanzi ore 19:30 Silvia Truzzi, nel suo saggio Spazio BCC Fvg Un Paese ci vuole. Sedici grandi italiani Viale Cossetti si raccontano, cerca nella velocità dei cambiamenti, sociali e politici, nel frastuono della comunicazione incessante, di trovare punti di riferimento che ci facciano sentire felicemente parte di un Paese. L’ultimo libro di Andrea Scanzi, La vita è un ballo fuori tempo, è un romanzo amaro e poetico, la satira esilarante di un Paese inventato, costruito sull’intreccio di voci e storie. Due giornalisti, firme del Fat- to quotidiano, si immergono nella nostra società, tra sogni, rimpianti e contraddizioni.

LETTERATURA Il cuore nero delle donne SABATO Incontro con Luca Crovi, Marta Morazzoni e Michael Gregorio ore 19:30 L’altra faccia della passione è la furia. Pericolosissima è quella Ridotto Teatro Verdi femminile, scatenata dalla gelosia, dalla disillusione, dalla sete di vendetta, sfociata in alcuni degli omicidi più efferati della storia del crimine: dall’antichità classica, in cui nobili mogli d’eroi come Clitemnestra o popolane come l’avvelenatrice romana Locusta tesse- vano intrighi densi di odio e potere, fino al Novecento in cui celebri amanti tradite nutrirono di incubi l’immaginario di un pubblico già allora assetato di atrocità.

ATTUALITÀ L’età del caos SABATO Incontro con Federico Rampini ore 19:30 Spazio ITASincontra L’ISIS avanza, un milione di migranti attende sulle coste libiche di Piazza della Motta raggiungere l’Europa, la Russia combatte a fianco dei separatisti ucraini, l’Unione Europea non riesce a districarsi dalla crisi greca. Sono i quattro volti di una crisi che ha facce poliedriche: finanziarie, umanitarie, geopolitiche, ed è difficile, quasi impossibile, coglierne davvero la portata e la complessità.

FRIULI VENEZIA GIULIA, L’AMORE PER LA CULTURA DEI GRANDI VINI BIANCHI

con il contributo di: Sarà presente a Palazzo Klefisch con l’Enoteca del Friuli Venezia Giulia, Showcooking per scoprire le eccellenze dell’agroalimentare regionale e con Incontri letterari dedicati. www.ersa.fvg.it www.friulano.fvg.it www.friulano.fvg.it Per informazioni visita il sito www.ersa.fvg.it

55 SABATO 19 SETTEMBRE LETTERATURA Il segno dell’aquila SABATO Incontro con Marco Buticchi. Presenta Andrea Maggi ore 19:30 Ritornano Oswald Breil, nato dalla penna di Marco Buticchi e prota- Auditorium Istituto Vendramini gonista di tanti romanzi di grandissimo successo, e l’archeologa Sara Terracini. Il capo dell’ISIS è ora nelle mani dei servizi segreti israeliani e Oswald, in qualità di ex primo ministro israeliano e membro importante dei servizi segreti, è la moneta di scambio. Riuscirà a liberarsi, ritrovare la tomba del mitico Porsenna e riunirsi con Sara?

LETTERATURA Dimentica il mio nome SABATO Incontro con Zerocalcare. Presenta Davide Toffolo ore 19:30 Quando l’ultimo pezzo della sua infanzia se ne va, Zerocalcare scopre Biblioteca Civica Chiostro cose sulla propria famiglia che non aveva mai neanche lontanamente IN CASO DI PIOGGIA sospettato. A a metà tra fatti realmente accaduti e invenzione, tra Auditorium della Regione autobiografia e fantasy, la graphic novelDimentica il mio nome è un piccolo gioiello narrativo, uno dei casi editoriali più interessanti degli ultimi anni.

SCIENZA FILOSOFIA Le mani della madre. E STORIA Desiderio, fantasmi ed eredità del materno SABATO Incontro con Massimo Recalcati ore 21:00 Teatro Verdi Dopo aver indagato la paternità nell’epoca contemporanea con Il complesso di Telemaco e altri libri, Massimo Recalcati volge lo sguardo alla madre, andando oltre i luoghi comuni, anche di matrice psicoa- nalitica, che ne hanno caratterizzato le rappresentazioni più canoni- che. Attraverso esempi letterari, cinematografici, biblici e clinici, ci racconta i volti diversi della maternità mettendo l’accento sulle sue luci e le sue ombre.

ATTUALITÀ Il libro nero del califfato SABATO Incontro con Carlo Panella. Intervista di Michelangelo Agrusti ore 21:00 Sempre più violento e deciso a condurre il Jihad con ogni mezzo, il Palazzo terrorismo islamico è uno dei fenomeni più inquietanti e sfuggenti del- Montereale Mantica la società contemporanea. E se la ferocia cieca di attentati kamikaze, fucilazioni di massa e sgozzamenti postati su internet sgomenta una parte dell’opinione pubblica musulmana, continua tuttavia a produrre proselitismo e consenso per il Califfato. Un fenomeno che potrà essere sconfitto solo se sarà compreso nella sua drammatica complessità.

ATTUALITÀ Penso, dunque lavoro SABATO Incontro con Dario Di Vico e Brunello Cucinelli ore 21:00 È possibile una visione del lavoro che ponga al centro dei propri in- Auditorium teressi il pensiero etico e che nello stesso tempo realizzi un’impresa della Regione vincente? È diventato un luogo comune che Brunello Cucinelli, uno dei più raffinati stilisti e imprenditore di successo, riesca a conciliare le chic et l’ethique, e mediti sulle pagine dei filosofi così come orienta il lavoro di un’impresa vincente. Una conversazione con Dario Di Vico e Brunello Cucinelli in materia di lavoro, di etica e di superamento di molti luoghi comuni.

56 SABATO 19 SETTEMBRE POESIA Alla sera la poesia... Premio Dedalus. SABATO I poeti dei lettori di poesia ore 21:00 Incontro con Maria Grazia Calandrone, Giovanni Turra Loggia del Municipio e Fabio Pusterla. Presenta Alberto Casadei Il Premio Dedalus, perseverando nella sua formula di indagine inter- na al mondo letterario, ha chiesto a più di cento “lettori coinvolti” di poesia quali fossero le opere più rilevanti dell’ultima stagione letteraria. Il poeta che, tra i tre finalisti, ha ricevuto più consensi, sarà premiato con 1 euro, da Alberto Casadei in una serata di conversazione e letture.

PAROLE IN SCENA Momenti di trascurabile infelicità SABATO Reading di Francesco Piccolo ore 21:30 Convento Dopo Momenti di trascurabile felicità, Francesco Piccolo torna a rac- San Francesco contare l’allegria degli istanti di cui è fatta la vita, ma questa volta prova a prenderli dalla parte sbagliata. Setacciando le giornate fino a scoprire come ogni contrattempo, anche il più seccante, nasconda qualcosa di impagabile: una scintilla folgorante di divertimento e di vitalità.

PAROLE IN SCENA Carnediromanzo SABATO Rave letterario con Natalino Balasso e Massimo Cirri. ore 22:00 Con la partecipazione straordinaria di Monia Merli 20ANNICRUP 206-272_Layout 1 22/03/13 09:21 Pagina 253 Palaprovincia Largo San Giorgio Natalino Balasso e Massimo Cirri conducono per mano il pubbli-

20ANNICRUP 1-205_Layout 1 22/03/13 09:04 Pagina 51 co in un happening che porterà alla creazione di un’idea per un romanzo. Tutti diranno la loro in un caos organizzato che ci darà l’idea di come la letteratura sia qualcosa da governare ma che alla fine fa quello che gli pare. Perché non sono gli autori a scrivere i libri, sono i libri che prorompono, fuoriescono come mammelle dal vestitino della cultura, sempre troppo attillato per contenere la Se la Galleria d’Arte Moderna di Udine feconditàconserva il gesso delle originario, idee. la Fondazione Crup possiede l’emozionante disegno della cancellata maggiore (carboncino e tempera su carta spolvero intelata) a grandezza naturale (ben 270x280 centimetri). La Fondazione possiede anche una significativa scultura di Mirko, Ettore,

un bronzo20ANNICRUP 206-272_Layoutdel 1949, 1 22/03/13 09:19e Paginaun 234 suggestivo coloratissimo grande arazzo del 1975 di Afro, La forcola, realizzazione del suo periodo informale.

Marcello D’Olivo, Altro artista di fama internazionale è Marcello D’Olivo, la cui attività di architetto – Naturzerstörung, 1991. urbanista è ben nota per la progettazione, tra l’altro, della “spirale” di Lignano Pineta, Nella pagina a fianco del Monumento al Milite Ignoto di Bagdad, mentre meno conosciuta è la sua attività Mirko Basaldella, Disegno pittorica. Di lui la Fondazione Crup possiede non soltanto alcuni disegni e dipinti, per la cancellata maggiore delle Fosse ardeatine, ma anche un grande quadro collocato sulla parete di fondo del vasto atrio Particolare, 1950 della Cassa di Risparmio di Udine. Quadro-denuncia, intitolato Naturzerstörung, simboleggia la distruzione della natura ed esprime, come è stato scritto, un interrogativo sulle capacità dell’homo sapiens postindustriale di saper porre limiti all’onnipotenza tecnologica, imbrigliandola ma non per questo negandola.

253 La collezione d’arte della Fondazione Crup Domenica 20 settembre 2015

I LIBRI DEI RAGAZZI Kokà DOMENICA Incontro con Lara Andreazza e Marika Lavander ore 10:00 Biblioteca Civica Koká è un simpatico elefantino che vive in uno zoo. Da quando è Chiostro nato non è mai uscito dalla sua area e per questo non ha mai visto IN CASO DI PIOGGIA gli altri animali. Un giorno Kokà riesce ad uscire dal suo recinto e Auditorium della Regione con grande meraviglia scopre che in realtà gli animali dello zoo sono proprio diversi da come se li era immaginati... PER TUTTI In collaborazione con Edizioni L’Omino Rosso

I LIBRI DEI RAGAZZI Su il sipario! DOMENICA Laboratorio sui personaggi delle grandi opere liriche a cura di Cristina ore 10:30 Bersanelli e Gabriele Clima (I TURNO) ore 12:00 Partendo da una galleria di personaggi strabilianti e straordinari, Cri- (II TURNO) stina Bersanelli e Gabriele Clima racconteranno, attraverso indovinelli, Biblioteca Civica enigmi, esperimenti fumanti, musica e carte magiche, le storie e i pro- Sala Incontri tagonisti del melodramma italiano e straniero. Verdi, Mozart, Wagner e molti altri autori diventeranno compagni di viaggio da portare nel cuore. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI

ATTUALITÀ Naked plants DOMENICA Incontro con Gianluca Balocco e Michele Mirabella ore 10:30 Palazzo della Provincia Spesso relegate dall’immaginario comune a ruoli decorativi e secon- dari, in questo libro le piante diventano protagoniste, sovvertono si- lenziose i nostri luoghi comuni, cambiano con la loro nudità il nostro punto di vista. Le piante forse sono esseri viventi venuti da pianeti lontani per comunicarci qualcosa di assoluto e colmare l’istante presente ed effimero della vita dell’uomo. Con l’autore, Gianluca Baloc- co, ci sarà Michele Mirabella. In collaborazione con Aboca

ATTUALITÀ Una scuola possibile DOMENICA Incontro con Giovanni Accardo e Alessandro Banda. ore 10:30 Presenta Teresa Tassan Viol Palazzo Sono almeno duemila anni che ci si lagna della scuola. Con un’impres- Montereale Mantica sionante costanza di argomentazioni, espressioni e perfino parole sin- gole. Alessandro Banda, insegnante di lungo corso, passa in rassegna tale esteso lamento bi millenario. Mentre Giovanni Accardo traccia un personale e verosimile diario di un anno scolastico che si può leggere come un romanzo. Verosimile perché non tutto è avvenuto nel medesimo anno e nello stesso istituto... 58 DOMENICA 20 SETTEMBRE POESIA Incontri e agguati DOMENICA Incontro con Milo De Angelis e Emanuele Trevi ore 11:00 Palazzo Gregoris Un libro di straordinario rigore e coraggio, dove il pensiero della morte, con le sue impietose incursioni, tende un arco che dall’infanzia al presente si insinua in ogni aspetto della vita, anche “nei traffici dell’amore”. Una tensione verso la salvezza si realizza grazie alla parola, alla forma e al fiato del verso. Ed ecco allora che il poeta riesce a dirsi “un povero fiore di fiume”... Milo De Angelis presenta il suo nuovo libro in un dialogo d’eccezione con Emanuele Trevi.

DA VICINO La Grande Guerra a Pordenone. 1915 – 1918 DOMENICA Incontro con Fulvio Comin. Presenta Giovanni Santarossa ore 11:00 Il racconto della Prima guerra mondiale nella città di Pordenone. Palazzo Badini Storie e vicende dal 1915 al 1918, avvenute in una città di provincia, a due passi da due importantissimi centri di quella che fu la Grande Guerra: Caporetto a nord e la linea del Piave a sud. Storie quasi mai narrate dalla storiografia ufficiale: la quotidianità delle famiglie, dei civili, delle donne e degli uomini di Pordenone, nel più grande conflit- to che l’umanità ha mai vissuto. In collaborazione con Edizioni Biblioteca dell’Immagine

ATTUALITÀ Raccontare il mondo, commentare la politica: DOMENICA per un buon uso pubblico della storia ore 11:00 Incontro con Ferruccio De Bortoli e Ernesto Galli Della Loggia Piazza San Marco Presenta Giulio Giustiniani IN CASO DI PIOGGIA Auditorium Concordia Guidato da Giulio Giustiniani, un dialogo aperto tra Ferruccio De Bortoli e Ernesto Galli Della Loggia sulla possibilità di raccontare il presente e allo stesso tempo di confrontare i giudizi sulle decisioni politiche, sugli errori e sulle eventuali percorribili soluzioni. Sul filo sottile che divide la cronaca dalla politica, il presente dalla storia. In collaborazione con Associazione Friuli Storia

ATTUALITÀ La grande avventura DOMENICA Incontro con Stefano Ardito. ore 11:00 In dialogo con Luca Calzolari e Roberto Mantovani Spazio ITASincontra Nell’agosto del 1913 un gruppo di austeri signori attrezzati con pendoli, Piazza della Motta termometri, palloni-sonda e teodoliti, si imbarca a Marsiglia per Bombay. Li attende un lungo viaggio nel cuore dell’Asia, destinato a interrompersi nell’estate del 1914 con la notizia dello scoppio della Grande Guerra in Europa…Vale la pena di ritornare su questa bellissima vicenda, dalla quale inizia l’esplorazione scientifica italiana delle montagne asiatiche. In collaborazione con CAI Gruppo regionale FVG e Montagne 360°

POESIA Leggere Seamus Heaney DOMENICA Con Franco Buffoni e Paolo Febbraro ore 11:00 Traduttori e interpreti del grande poeta irlandese, appassionati letto- La Libreria della Poesia ri di poesia e poeti a loro volta di rilievo, Franco Buffoni e Paolo Feb- Via Torricella, 2/a braro ci raccontano Seamus Heaney, la sua vita, i temi principali della sua opera, ma soprattutto ci portano in viaggio dentro un mondo poetico all’apparenza immediato, ma denso di sorprese e di visioni. 59 DOMENICA 20 SETTEMBRE

ATTUALITÀ L’invasività dell’Europa nel diritto italiano DOMENICA Incontro con Giuseppe Campeis, Arrigo De Pauli ore 11:00 e Ludovico Mazzarolli Palazzo della CCIAA Pur nel doveroso rispetto del più ortodosso tecnicismo giuridico, l’o- Sala Convegni pera intende divulgare l’attuale rivoluzione di fonti e regole, eviden- ziando l’invasività delle norme e delle sentenze europee nel nostro ordinamento. Parlamento e Corti nazionali appaiono ormai recessive, con una platea applicativa che va dai massimi valori (vita, dignità, giusto processo) alla più banale quotidianità (condominio, tasse) fino all’autorità della sentenza penale (non più del tutto) definitiva.

DOMENICA Parole in viaggio.... Viaggio in Italia ore 11:00 Piazza Ospedale Vecchio Letture da grandi scrittori di viaggio e dagli autori di “Viaggio in IN CASO DI PIOGGIA Italia”, il nuovo progetto di pordenonelegge, con i volontari del Libro Convento San Francesco Parlato. Una piccola pausa nella frenesia del festival, ascoltando Saletta racconti, viaggiando con la mente, inseguendo altri luoghi, altre suggestioni. Partiamo? Ospiti speciali: gli attori Carla Manzon e Mattia Lanteri. In collaborazione con Ass. “Polaris” Amici del Libro Parlato Onlus e Cilp Onlus - sez. S.Vito

DA VICINO Il Cibario del Friuli Venezia Giulia DOMENICA Alla scoperta dei prodotti della tradizione ore 11:00 Palazzo Klefisch L’“atlante” aggiornato dei prodotti tipici, per custodirli affinché non se ne perda la memoria. Un importante strumento per conoscere le ricchezze agroalimentari della nostra regione, la loro storia, l’e- voluzione nel corso dei secoli. E insieme al racconto dei sapori del territorio, una speciale degustazione: Andrea Spina del ristorante Al Gallo propone filetto di trota affumicato con spuma calda di patata di Ovoledo, crema di ricottina fresca all’erba cipollina e croccante di mais alla liquirizia. Presenta Antonio Liberti. Interviene Giulio Pala- mara, ERSA FVG.

a Pordenonelegge

19 settembre 2015 dalle ore 10 alle ore 12 sotto la Loggia del Municipio

Una nuova sﬁ da per ragazzi di medie e superiori: due ore di tempo, un racconto da completare, tante storie da realizzare! www.premioitas.it Che l’av(v)entura cominci! facebook.com/Montagnavventura

60 DOMENICA 20 SETTEMBRE ARTE E ARCHITETTURA Il museo del mondo DOMENICA Incontro con Melania Mazzucco. Presenta Fulvio Dell’Agnese ore 11:30 Auditorium Ogni quadro, ogni opera vista in una chiesa o esposta in una galle- Istituto Vendramini ria, lascia qualcosa a chi la guarda. E ogni incontro fortuito può tra- mutarsi in un vero e proprio innamoramento, in una folgorazione, addirittura in una rivelazione. L’inizio di un’avventura. Create per fede o per soldi, per mestiere o per amore, le opere d’arte che Mela- nia Mazzucco non è mai riuscita a dimenticare abbracciano cinque continenti, dall’antichità ai giorni nostri. In collaborazione con Circolo della Cultura e delle Arti

ESERCIZI… DI LETTURA La voce del maestro. DOMENICA Achille Castiglioni, i modi della didattica ore 11:30 Incontro con Eugenio Bettinelli. Presenta Sara Furlan Complemento Oggetto “Se non siete curiosi, lasciate perdere. Se non vi interessano gli altri, ciò che fanno e come agiscono, allora quello del designer non è un mestiere per voi”, consigliava Achille Castiglioni ai suoi studenti. Su Achille Castiglioni architetto e progettista si è scritto e parlato molto, meno nota è invece la sua attività come insegnante: Eugenio Bettinelli, per molti anni collaboratore di Castiglioni, approfondisce questo aspetto della sua attività, così poco esplorato dalla critica.

ATTUALITÀ We animals DOMENICA Incontro con Jo-Anne McArthur. Presenta Roberto Marchesini ore 11:30 La fotoreporter canadese Jo-Anne McArthur ci accompagna in un Convento viaggio complesso ed emotivamente intenso nel mondo della rela- San Francesco zione tra animali umani e animali non umani - rapporto di cui mostra le molte contraddizioni, a tratti sconcertanti e commoventi. Un saggio fotografico,Noi Animali / We Animals, che già nel titolo nota una condizione condivisa, un comune destino di esseri viventi. Le storie e le foto di We Animals hanno contribuito a più di cento azioni contro la crudeltà verso gli animali. In collaborazione con Safarà Editore

www.bccfvg.it facebook.com/bccfvg

61 DOMENICA 20 SETTEMBRE

I LIBRI DEI RAGAZZI Resta dove sei e poi vai DOMENICA Incontro con John Boyne. Presenta Elisabetta Pieretto ore 11:30 Autore di uno dei più clamorosi bestseller internazionali degli ultimi Biblioteca Civica anni, Il bambino con il pigiama a righe, John Boyne racconta a porde- Chiostro nonelegge la Prima Guerra mondiale attraverso gli occhi di un bambino IN CASO DI PIOGGIA Auditorium della Regione di nove anni alla ricerca di suo padre, partito per il fronte. Ancora una volta, l’autore irlandese dimostra una grande abilità narrativa capace di restituire quel tempo storico anche nella sua quotidianità. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE MEDIE Rientra nel concorso “Caro autore, ti scrivo...”

ATTUALITÀ La felicità al lavoro. Un’opera corale DOMENICA Incontro con Massimo Cirri, Cristina Nosella, Antonio Coeli ore 11:30 e Alberto Garlini Palaprovincia Largo San Giorgio È possibile narrare l’esperienza lavorativa nella sua normalità, al di là dei canoni di genere prestabiliti, come esperienza di confronto e crescita personale positiva, stimolante, capace di rispondere alle interrogazioni della vita? Servizi CGN e pordenonelegge ci hanno provato. Il risultato è un libro di riflessioni e di racconti, dove si scopre che non contano solo i momenti critici o i successi, ma la capacità di condividere ogni giorno dei principi e delle motivazioni. Intervengono Massimo Cirri, Antonio Coeli e Cristina Nosella.

ATTUALITÀ Vivi da morire DOMENICA Incontro con Piero Melati e Francesco Vitale. Presenta Chiara Lico ore 12:00 Ridotto In equilibrio tra favola e inchiesta, e tra un castello e uno stadio, “Vivi Teatro Verdi da morire” racconta di eroi conosciuti e persone dimenticate, storie di mafia e coraggio, di lacrime e della forza di un sorriso, da leggere come un’appassionante ballata civile, che rivela ai genitori e ai figli dell’Italia di oggi come la Sicilia fu l’incubatrice e il laboratorio di tutti i mali di una nazione, e delle sue più grandi speranze.

62 DOMENICA 20 SETTEMBRE

LETTERATURA Il bambino che parlava con la luce. DOMENICA Quattro storie di autismo ore 12:00 Incontro con Maurizio Arduino. Presenta Cinzia Raffin Palazzo della Provincia Silvio guarda il mondo racchiuso in un granello di polvere, Cecilia lo osserva attraverso il movimento di una corda. Matteo non gioca con gli altri bambini, ma conosce le radici quadrate. Elia, sommerso da voci, odori, suoni e colori, lotta per trovare la calma interiore. Un viaggio unico e commovente nelle vite di quattro pazienti autistici profondamente diversi fra loro, seguiti dall’infanzia all’età adulta. In collaborazione con Fondazione Bambini e Autismo ONLUS

LETTERATURA Promessi sposi d’autore. DOMENICA Un cantiere letterario per Luchino Visconti ore 12:00 Incontro con Salvatore Silvano Nigro e Silvia Moretti. Palazzo Montereale Mantica Presenta Gian Mario Villalta La storia del cantiere di scrittura cinematografica dei Promessi Sposi: i progetti di scrittori e intellettuali quali Moravia, Bassani, Soldati, Bac- chelli, Guglielmo Alberti, Emilio Cecchi, Marino Parenti, Antonio Baldini. Salvatore Silvano Nigro e Silvia Moretti compiono un viaggio attraverso la narrativa manzoniana e le ipotesi di una sua traduzione cinematografica, che culmina con i documenti di un interessantissimo “caso Visconti”. In collaborazione con Cinemazero

SCIENZA FILOSOFIA Le persone e le cose E STORIA Incontro con Roberto Esposito DOMENICA Fin dalle origini, la nostra civiltà si è basata su una distinzione netta ore 12:00 e inequivocabile tra persone e cose, fondata sul dominio strumentale Spazio BCC Fvg delle prime sulle seconde. Per risolvere questa antinomia, Roberto Viale Cossetti Esposito - con il consueto rigore argomentativo - ci propone una via d’uscita, grazie a un nuovo punto di vista costituito dal corpo. Né persona né cosa, il corpo umano diventa l’elemento dirimente nel ripensamento dei concetti e dei valori che governano il nostro lessico filosofico, giuridico e politico.

PAROLE IN SCENA PordenoneEffettivamentelegge DOMENICA ore 15:00 Una lettura popolare di alcuni classici della letteratura comica, dove Piazza Cavour il pubblico non è solo il pubblico… IN CASO DI PIOGGIA Di e con i Papu (aspettiamoci di tutto!) Loggia del Municipio A cura di Ombelicale

SCIENZA FILOSOFIA Storia del Vaticano E STORIA Incontro con Paolo Scandaletti. Presenta Don Luciano Padovese DOMENICA ore 15:00 Da Pietro a Francesco lungo i secoli della Cristianità. 360 pagine di Palazzo grande Storia universale, 45 incisioni antiche. Il Vaticano, i suoi papi, Montereale Mantica le lotte interne e le grandi conquiste di fede, i lati oscuri e le imprese della Chiesa Cattolica. La storia millenaria del Vaticano, in un libro storico affascinante come un romanzo. In collaborazione con Edizioni Biblioteca dell’Immagine 63 DOMENICA 20 SETTEMBRE

LETTERATURA Tenero & violento DOMENICA Incontro con Adam Thirlwell. Intervista di Tullio Avoledo ore 15:00 Le peripezie di un trentenne con una vita potenzialmente di succes- Auditorium Istituto Vendramini so, che invece si avvita in una spirale di ossessioni e paranoie, sesso, droga e elucubrazioni autoreferenziali. Un romanzo caratterizzato da un febbricitante dialogo interiore, nella mente di un “rich kid” ormai cresciuto, un bugiardo seriale egotico e sessuomane, che vive insieme alla moglie ancora nella casa dei ricchi genitori, ma talmente smarri- to e inadeguato da suscitare simpatia.

ATTUALITÀ In cordata DOMENICA Incontro con Simone Moro e Mario Curnis. ore 15:00 In dialogo con Luca Calzolari e Roberto Mantovani Spazio ITASincontra Piazza della Motta La storia di un’amicizia tra due generazioni, da zero a ottomila metri. Un emozionante racconto a due voci sul rapporto fra uomo e natura. E sull’immenso valore di un compagno di cordata (in montagna e nella vita). In cordata è un confronto sincero tra due generazioni di alpinisti, tra due sportivi di età diverse, ma soprattutto tra due amici, uniti dalla stessa passione incondizionata, alla quale però hanno dato un senso diverso nella loro vita. In collaborazione con CAI Gruppo regionale FVG e Montagne 360°

I LIBRI DEI RAGAZZI Storie dei cieli del mondo DOMENICA Storie musicali a cura di Fabio Scaramucci e Fabio Mazza ore 15:00 di Ortoteatro. Biblioteca Civica Avete mai provato ad alzare gli occhi al cielo, in una notte limpida? Chiostro Scoprirete migliaia e migliaia di stelle. Fin dall’antichità gli uomini IN CASO DI PIOGGIA Auditorium della Regione sono rimasti affascinati dagli astri e vi hanno riconosciuto figure di animali, persone e oggetti. Tante storie e canzoni provenienti da paesi diversi che ci raccontano le stelle e le costellazioni secondo i miti e le tradizioni del mondo. PER TUTTI A cura dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Aviano

LETTERATURA Il bambino ombra DOMENICA Incontro con Carl-Johan Vallgren. Presenta Luca Crovi ore 15:00 In una calda giornata estiva, un bambino di sette anni scompare Ridotto misteriosamente in un’affollata stazione della metropolitana di Stoc- Teatro Verdi colma. Una donna sconosciuta dal sorriso gentile lo prende per mano e sale con lui le scale che portano al treno, ma quando il padre rag- giunge il binario, della donna e di suo figlio non c’è più traccia. Molti anni più tardi, ormai adulto, anche il fratello di quel bambino, Joel Klingberg, sembra essersi improvvisamente dissolto nel nulla.

POESIA In cerca di vite già perse DOMENICA Incontro con Simon Armitage. Presenta Franco Buffoni ore 15:00 Simon Armitage è considerato uno dei maggiori poeti contemporanei Palazzo Gregoris di lingua inglese, erede di una grande tradizione e associato spesso ai nomi di Philip Larkin e Ted Hughes, Paul Muldoon e Robert Lowell. 64 DOMENICA 20 SETTEMBRE Capace di raccontare il quotidiano in modo imprevedibile, capace di trasformarlo, con una parola, in straordinario, Armitage è una scoperta continua per il lettore, che rimane colpito da una visione vasta e assolutamente originale della realtà.

I LIBRI DEI RAGAZZI C’era una volta...“Storie curiose, storie sonore” DOMENICA Laboratorio creativo a cura di Melarancia ore 15:30 Letture animate da scoprire, esplorare, ascoltare, trasformare, com- Biblioteca Civica Saletta dei Morbidi porre, ricomporre e rielaborare trasformando i bambini in “rumoristi per caso”, perché le fiabe più belle possono continuare a vivere solo grazie ai bambini che le animano, sperimentando la riproduzione di un arcobaleno di suoni. PER PICCOLI E PICCOLISSIMI In collaborazione con Melarancia

ARTE E ARCHITETTURA Contro l’urbanistica. La cultura delle città DOMENICA Incontro con Franco La Cecla ore 15:30 L’urbanistica è diventata una disciplina sempre più inadeguata alla Convento realtà delle città e del loro quotidiano farsi e disfarsi. I processi uma- San Francesco ni, economici, etnici e ambientali che si manifestano nei centri urbani sfuggono sistematicamente a piani e progetti, a mappe e logiche im- mobiliari. Quello che serve oggi, argomenta La Cecla, è nuova scienza delle città, capace di garantire, in prima battuta, una vita dignitosa e decorosa per tutti. In collaborazione con Ordine degli Architetti, Pianificatori, Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Pordenone

65 DOMENICA 20 SETTEMBRE

LETTERATURA L’esercito delle cose inutili DOMENICA Incontro con Paola Mastrocola. Presenta Massimo De Bortoli ore 15:30 Paola Mastrocola ci trascina in un altrove abitato da asini, libri, fu- Spazio BCC Fvg namboli, macinini da caffè, poeti, scollatori di francobolli e altre mi- Viale Cossetti rabolanti creature. Perché ciò che è vecchio, desueto, ai margini, eccentrico, può essere mosso da un’energia misteriosa e seguire strade poco battute, dove l’utile e l’inutile sanno ribaltarsi l’uno nell’altro e diventare, forse, una sostanza nuova.

LETTERATURA Animali domestici DOMENICA Incontro con Letizia Muratori. Presenta Gloria De Antoni ore 15:30 Palazzo della Provincia Letizia, la protagonista del libro della Muratori, ci racconta la propria vita di ex randagia spaventata, sottomessa, e per fortuna anche di- spettosa, insieme a quella degli uomini e delle donne che, nel tempo, hanno preteso di addomesticarla. E ci regala il copione di una commedia nera e rosa che fa genere a sé, ma che non basta leggere fino in fondo per dimenticare.

POESIA Vivo qui DOMENICA Con Guido Monti e Francesco Tomada. Presenta Matteo Fantuzzi ore 15:30 Due nuove raccolte dove è di nuovo in questione la lingua della poesia La Libreria della Poesia e dove non viene meno l’attenzione per la vita quotidiana, alla ricerca Via Torricella, 2/a di una verità spoglia di ideologie, ma non sterilizzata negli affetti, negli umori e nell’accettazione dell’impatto costante con un presente abrasivo e a volte dolce.

LETTERATURA Mi sa che fuori è primavera DOMENICA Incontro con Concita De Gregorio. Intervista di Alberto Garlini ore 16:00 Questa è la storia di Irina. Una donna che non dimentica il passato, al Teatro Verdi contrario: lo ricorda, lo porta al petto come un fiore. Irina ha una vita serena, ordinata. Un marito, due figlie gemelle. Un giorno qualcosa si incrina. Il matrimonio finisce, senza traumi apparenti. In un fine settimana qualsiasi Mathias, il padre delle bambine, porta via Alessia e Livia. Spariscono. Qualche giorno dopo l’uomo si uccide. Delle bambine non c’è più nessuna traccia.

LETTERATURA Il vero controllore del popolo DOMENICA Incontro con Andrei Kurkov. Presenta Laura Pagliara ore 16:00 Possibile che su tutta la terra non ci sia nemmeno un uomo che una Palazzo Badini volta morto vada in Paradiso? Un angelo stenta a crederlo e decide di controllare di persona: di nascosto scappa dal Regno dei cieli e discende su un prato. Andrei Kurkov ci porta fin dentro l’anima più autentica dell’Unione Sovietica un lavoro dalla struttura possente, ricco di personaggi, di storie e di paesaggi sterminati, in cui si sciolgono i grandi temi del bene e del male.

66 DOMENICA 20 SETTEMBRE ESERCIZI… DI LETTURA Il quaderno delle terre di Pordenone. DOMENICA Storie di luoghi e di cibo ore 16:30 Incontro con Stefania Savocco e Elisabetta Michielin Mercato di Campagna Amica Il cibo fa parte della cultura materiale di un luogo. Un nuovo Qua- derno raccoglie i frammenti di una mappa possibile di Pordenone e del suo territorio: una narrazione collettiva che lega i diversi cibi alla città, alla sua storia, ai suoi luoghi fisici e culturali, con particolare attenzione a quelli meno conosciuti.

POESIA I nomi e i numeri DOMENICA Con Massimo Gezzi e Igor De Marchi. Presenta Roberto Cescon ore 16:30 La maturazione della vita e la maturazione della poesia possono La Libreria della Poesia incontrarsi, ma gli effetti possono essere diversi. Ci può essere l’ac- Via Torricella, 2/a cettazione di sé, il riconoscersi parte di un mondo di relazioni e di impegni; e può arrivare invece la certezza definitiva di essere e di volersi parte estranea, irriducibilmente “altra” – nella propria dimensione poetica – rispetto alla quotidianità della vita.

SCIENZA FILOSOFIA La Grande Guerra a piedi. Da Londra a Trieste E STORIA sui luoghi del primo conflitto mondiale DOMENICA Incontro con Nicolò Giraldi. Presenta Edoardo Pittalis ore 16:30 Palazzo della CCIAA Uno zaino, pochi soldi in tasca e la convinzione di voler camminare Sala Convegni in solitaria per due mesi ripercorrendo la linea di fuoco della Pri- ma guerra mondiale. Da Londra a Trieste, per vedere e osservare con i propri occhi, quello che è stato e quello che è rimasto. Alcuni ostacoli lungo il percorso, tante le persone incontrate, molti i cimeli raccolti lungo la strada, infinite le emozioni conservate. Un viaggio nella memoria, nel passato, nella Storia. In collaborazione con Edizioni Biblioteca dell’Immagine

LETTERATURA Il libro delle cose nuove e strane DOMENICA Incontro con Michel Faber. Intervista di Masolino D’Amico ore 16:30 Tutto ha inizio quando Peter Leigh, un devoto uomo di fede, viene Piazza San Marco chiamato a compiere la missione di una vita, una missione che lo IN CASO DI PIOGGIA Auditorium Concordia porterà a galassie di distanza dalla sua amata moglie, Beatrice, in territori forse ostili. Peter non può sottrarsi e parte. Ma a poco a poco si immerge nei misteri di un ambiente nuovo e incredibile, governato da un’enigmatica organizzazione conosciuta solo come USTC. Il nuovo libro dell’autore dell’indimenticabile Il petalo cremisi e il bianco.

I LIBRI DEI RAGAZZI Vorrei un tempo lento DOMENICA Incontro con Luigina Del Gobbo ore 16:30 C’è un tempo frenetico che passa di corsa e un tempo lento che ci fa Biblioteca Civica apprezzare quello che facciamo e sentiamo. Una filastrocca delicata e Sala Incontri poetica che invita bambini e genitori a riappropriarsi dei ritmi lenti della natura, riscoprendo il piacere di fare le cose senza fretta. Per go- dere appieno di ogni istante, per imparare ad ascoltare e ad ascoltarsi. PER GLI STUDENTI DELLE SCUOLE ELEMENTARI

67 DOMENICA 20 SETTEMBRE SCIENZA, FILOSOFIA Il pericolo delle idee E STORIA Incontro con Edgar Morin. Intervista di Riccardo Mazzeo DOMENICA ore 17:00 A oltre due secoli dalla profezia di Kant secondo cui prima o poi non Spazio ITASincontra ci sarebbe stato un posto sicuro in cui rifugiarsi per evitare di con- Piazza della Motta frontarsi con la diversità e avremmo finalmente trovato una maniera per convivere o ci saremmo distrutti a vicenda, Edgar Morin spiega come vi sia l’opportunità, finanche nel mondo della complessità in cui viviamo, per armonizzare le idee, così intensamente pericolose nell’ottica binaria noi-loro che fortunatamente non è l’unica, per trovare un nuovo modus vivendi.

ATTUALITÀ Le metamorfosi del Nord Est DOMENICA Incontro con Daniele Marini, Fabio Franceschi e Innocenzo ore 17:00 Cipolletta. Conduce Paolo Possamai Palazzo Montereale Mantica Il Nord Est, ancora? Sì, ancora il Nord Est. Per scoprire che è un laboratorio dove si sperimentano percorsi e soluzioni nuove, rispetto a un passato che non c’è più. Non per questo vengono meno delle peculiarità: se usiamo nuovi occhiali, potremo cogliere processi in atto di grande interesse. Con l’autore del libro, Daniele Marini, un imprenditore, Fabio Franceschi, e un economista e dirigente d’azienda, Innocenzo Cipolletta, condotti nel dialogo da Paolo Possamai.

POESIA Il tempo e le parole DOMENICA Incontro con Giancarlo Pontiggia, Mario Santagostini ore 17:00 e Francesco Napoli Palazzo Gregoris A Francesco Napoli tocca il compito difficile ma appassionante di mettere in dialogo questi due poeti così diversi e così complementari nel tono e nei temi, ma uniti da una comune meditazione sul tempo. Se il tempo di Giancarlo Pontiggia riesce a farci percepire quanto passato c’è nel presente, Mario Santagostini ci porta indietro nei decenni, che noi sentiamo ancora fragranti e immediati.

SCIENZA, Piante medicinali e arte botanica: FILOSOFIA E STORIA l’erbario di Mattioli a colori. DOMENICA Incontro con Lucia Tomasi Tongiorgi e Duilio Contin ore 17:00 Palazzo Klefisch Pietra miliare sulla via della conoscenza delle piante e delle loro virtù, un libro dove la scienza e l’esperienza si incontrano nelle stupende illustrazioni, colorate e miniate, “ritratti” perfetti dei “sog- getti” botanici in questione. Arte che si aggiunge ad arte, dentro una tradizione antica e di nuovo viva. Un capolavoro presentato da Luisa Tomasi Tongiorgi e Duilio Contin. In collaborazione con Aboca

LETTERATURA I colori della crudeltà DOMENICA Incontro con Joseph Zoderer. ore 17:00 Intervista di Alessandro Mezzena Lona Ridotto Teatro Verdi Richard ha un’ossessione: Ursula. Quando lei lo lascia, Richard decide di ricostruire il legame con la moglie e i loro due figli. Ma all’improvviso è l’imprevedibile: Richard viene inviato a Berlino dal

68 DOMENICA 20 SETTEMBRE giornale per cui lavora. È il 1989, il muro sta per crollare, e con esso il mondo così com’era stato fino allora. E là riappare Ursula. Con la sua prosa intensa e poetica, Joseph Zoderer racconta le possibilità dell’amore e le ferite che può procurare, la volontà di un uomo di vivere più di una vita senza perdere di vista se stesso.

ATTUALITÀ Dal casello, a piedi o in bicicletta DOMENICA Incontro con Luigi Nacci e Emilio Rigatti. ore 17:00 Interviene Emilio Terpin. Presenta Valentina Gasparet Biblioteca Civica Chiostro Quali itinerari proporre pedibus calcantibus o in velocipede per IN CASO DI PIOGGIA chi volesse profittare della comoda autostrada A4 e, lasciando la Auditorium della Regione macchina al casello, volesse avventurarsi alla scoperta della bassa friulana e dell’area del monfalconese, o del retroterra triestino? Due noti esploratori della scrittura, uno - Emilio Rigatti - andando in bicicletta, e l’altro - Luigi Nacci - camminando, ci raccontano i loro luoghi preferiti.

PAROLE IN SCENA Fight writing DOMENICA Quattro scrittori, un ring e il tempo che scorre. Fabio Guarnaccia, ore 17:00 Giulia Gubellini, Valentina D’Urbano, Michela Monferrini Piazza Cavour si sfideranno in un reality writing mostrandosi live mentre scrivono IN CASO DI PIOGGIA un racconto ad hoc. Moderano i Papu Loggia del Municipio Quattro scrittori si sfideranno in un reality writing mostrandosi live mentre scrivono un racconto ad hoc. Nessuna regola, solo la ragionata improvvisazione e la breccia iniziale, uguale per tutti. E, a complicare il tutto, i divertenti colpi di scena dei Papu. A cura di Ombelicale

SCIENZA FILOSOFIA Premio nazionale di Storia contemporanea E STORIA Friuli Storia DOMENICA Incontro con Leonardo Campus, vincitore dell’edizione 2015, ore 17:00 Ferruccio De Bortoli e Tommaso Piffer Palaprovincia Largo San Giorgio Presentazione del volume vincitore del Premio nazionale di Storia contemporanea Friuli Storia. Come ogni anno, il vincitore è selezionato nel corso dell’estate da una giuria di 100 lettori all’interno della terzina indicata dalla giuria scientifica. Il vincitore del Premio Friuli Storia 2015 è Leonardo Campus con I sei giorni che sconvolsero il mondo. La crisi dei missili di Cuba e le sue percezioni internazionali. In collaborazione con Associazione Friuli Storia

LETTERATURA La custode del miele e delle api DOMENICA Incontro con Cristina Caboni. Presenta Antonella Silvestrini ore 17:30 Dopo lo strabiliante successo del , un bestsel- Palazzo della Provincia Sentiero dei profumi ler adorato dai lettori e dalla stampa, Cristina Caboni ritorna in anteprima a pordenonelegge con un romanzo emozionante e pieno di vita. Angelica non è mai riuscita a mettere radici. Non ha mai voluto legarsi a niente e nessuno, sempre pronta a fuggire da tutto per paura. C’è solo un posto dove si sente a casa, ed è tra le sue api.

69 DOMENICA 20 SETTEMBRE I LIBRI DEI RAGAZZI Nonno Bach. La musica spiegata ai bambini DOMENICA Incontro con Ramin Bahrami. Presenta Gregorio Moppi ore 17:30 I ritratti non rendono onore a Johann Sebastian Bach: ce lo mo- Convento strano come un pomposo signore molto serio, mentre era un uomo San Francesco ardente, innamorato della vita e delle sue gioie. Ramin Bahrami, il più importante interprete di Bach del nostro tempo, lo racconta dagli inizi della carriera musicale ai grandi amori alle grandi opere, per poi fargli dire la sua sugli interpreti più fedeli e più brillanti, sull’importanza di imparare ad ascoltare, sul posto che la musica dovrebbe occupare nella vita di tutti noi. PER TUTTI

LETTERATURA La ragazza di fronte DOMENICA Incontro con Margherita Oggero. Presenta Gloria De Antoni ore 17:30 Michele guida i Frecciarossa attraverso l’Italia, e in poche ore solca Auditorium Istituto Vendramini la penisola per poi rientrare nel suo nuovo appartamento e affac- ciarsi ancora una volta su un cortile. Fino a quando succede una cosa imprevista, anzi più d’una: di quelle che accelerano il corso dell’esistenza, che costringono a uscire dal guscio protettivo che ci costruiamo, a guardarsi negli occhi. A quanti di noi è capitato di abi- tare in un grande caseggiato, di quelli con un ampio cortile di giorno popolato di voci e la sera di luci che rivelano le vite degli altri?

LETTERATURA Quelli del San Patricio DOMENICA Incontro con Pino Cacucci. Intervista di Piero Colussi ore 17:30 Seconda metà dell’Ottocento, Veracruz. John Riley ricorda gli anni Spazio BCC Fvg in cui si è battuto contro l’esercito degli Stati Uniti e le milizie Viale Cossetti volontarie del Texas. Infatti, mentre il Messico perdeva battaglie e territori, gli irlandesi arruolati con gli statunitensi disertavano per unirsi alle fila dei messicani. Tra questi il tenente Riley che, a capo del Batallòn San Patricio, diventò l’incubo degli invasori. La sconfitta degli irlandesi sarà dura. E dura è tutta la vita che Riley ricorderà.

POESIA La voce dei poeti. Una corona di letture DOMENICA Letture di Corrado Benigni, Gabriela Fabiana Rivero, ore 18:00 Francesco Targhetta, Francesco Maria Tipaldi, Guido Monti, La Libreria della Poesia e Francesco Tomada. Presenta Giulia Rusconi Via Torricella, 2/a

ESERCIZI… DI LETTURA Antiaging con gusto. DOMENICA A scuola di cucina per restare giovani ore 18:00 Incontro con Chiara Manzi. Presenta Gianna Buongiorno Caffè Letterario Pordenone Il cibo è la prima fonte di giovinezza e salute, Chiara Manzi mas- sima esperta in Nutrizione Culinaria in Europa con questo libro risponde con un metodo straordinario che tiene conto del gusto e della tradizione della grande cucina italiana, dei metodi di cottura e dell’abbinamento dei cibi. In collaborazione con la scuola di cucina “Qucinando”

70 DOMENICA 20 SETTEMBRE SCIENZA FILOSOFIA Le voci del corpo E STORIA Incontro con Beatrice Bonato, Daniela Floriduz, DOMENICA Claudia Furlanetto, Francesco Stoppa, Claudio Tondo ore 18:30 Il volume raccoglie una serie di spunti per una riflessione sul tema Palazzo Badini del corpo che articola insieme più voci e varie discipline: dalla filosofia all’arte, dalla letteratura classica e moderna alla psicoanalisi, dallo sport all’approccio sinestesico all’esperienza dei non vedenti. Il volume è nato da una collaborazione tra il Liceo Leopardi-Majorana e la Società Filosofica Italiana, sez. Friuli Venezia Giulia. In collaborazione con Società Filosofica Italiana, sez. Friuli Venezia Giulia

DA VICINO Friuleconomy DOMENICA Incontro con Massimo De Liva e Giorgio Mascherone. ore 18:30 Presenta Martina Milia Palazzo della CCIAA 170 testimoni - operai, impiegati, imprenditori, liberi professionisti, Sala Convegni coltivatori diretti - raccontando il cambiamento, anzi i cambiamenti, avvenuti in Friuli dal 1946 ad oggi in tutti i settori economici: dall’industria al terziario, dall’agricoltura all’edilizia, dal commercio al turismo, dall’informatica all’artigianato.

LETTERATURA Santa degli impossibili DOMENICA Incontro con Daria Bignardi. Presenta Valentina Gasparet ore 18:30 Attraverso un racconto asciutto e raccolto, Daria Bignardi dà vita a Teatro Verdi Mila: bambina amata e luminosa, ragazza solitaria, ieri, e oggi una donna che ha perso il filo del suo destino. Un personaggio inquieto, pieno di contraddizioni, segnato da un bisogno di trascendenza ine- spresso, eppure capace di cogliere l’amore del mondo che silenziosa- mente ci può salvare.

LETTERATURA L’infermiera inglese DOMENICA Incontro con Masolino D’Amico. Presenta Anna Longo ore 18:30 Non “un’eroina dolciastra” ma un genio che capì le cose con una ge- Palazzo Gregoris nerazione in anticipo. Nemmeno tanto simpatica, “una persona dura”, che spostava le montagne in un’epoca in cui le donne contavano meno di niente. Questa era Florence Nightingale (1820–1910), considerata fondatrice dell’assistenza infermieristica moderna e dell’organizzazione degli ospedali da campo. Masolino d’Amico traccia il ritratto raffinato e potente di una donna divenuta una figura leggendaria dei nostri tempi.

LETTERATURA Uomini e libri DOMENICA Incontro con Mario Andreose. ore 19:00 In dialogo con Elisabetta Sgarbi e Stefano Salis Palazzo Il racconto di decenni di vita editoriale, a leggere, incontrare, consi- Montereale Mantica gliare autori tra i protagonisti del Novecento, da Moravia a Eco, da Sciascia a Bufalino, anche se il pensiero dominante, come per Don Giovanni, è il giovin principiante: nuovi talenti da scoprire e impor- re. E poi la lezione di maestri. E brevi, incisivi ritratti di scrittori, tra i più amati, come William Faulkner, Thomas Mann, Steinbeck, Albert Camus... Scorci di una vita passata a curare le parole altrui.

71 DOMENICA 20 SETTEMBRE LETTERATURA Madri DOMENICA Dialogo con Marco Missiroli e Marco Peano. ore 19:00 Presenta Federica Manzon Auditorium Istituto Vendramini Marco Peano ridà senso all’aspetto più inaccettabile dell’esperienza umana: imparare a dire addio a ciò che amiamo. In un viaggio dove tutto è scandalosamente fuori posto, è il rapporto con la madre a far immergere nella dimensione più segreta e preziosa. Mentre Marco Missiroli ci regala un personaggio, Libero Marsell, che misura il fascino della madre, gli orizzonti sognatori del padre, il labirinto magico della città. Avverte prima con le antenne dell’infanzia, poi con le urgenze della maturità, il generoso e confidente mondo delle donne.

PAROLE IN SCENA Possa il mio sangue servire. DOMENICA Uomini e donne della Resistenza ore 19:00 Incontro con Aldo Cazzullo. Letture di Alessandra Marc Spazio ITASincontra Piazza della Motta La Resistenza a lungo è stata considerata solo una “cosa di sinistra”: fazzoletto rosso e Bella ciao. Poi, negli ultimi anni, i partigiani sono stati presentati come carnefici sanguinari, che si accanirono su vit- time innocenti, i “ragazzi di Salò”. Entrambe queste versioni sono parziali e false. La Resistenza non è il patrimonio di una fazione; è un patrimonio della nazione. Aldo Cazzullo lo dimostra raccontando la Resistenza che non si trova nei libri.

LETTERATURA Allegri ragazzi morti e ragazze di provincia DOMENICA A lezione di graphic novel con Davide Toffolo ore 19:00 Biblioteca Civica La recente riedizione di uno dei suoi primi lavori, Piera degli spiriti, Chiostro il ritorno in edicola a distanza di oltre 15 anni, con straordinario IN CASO DI PIOGGIA successo, delle sue storie dei Cinque allegri ragazzi morti, sono un’oc- Auditorium della Regione casione imperdibile per un incontro a pordenonelegge con Davide Toffolo. La “reunion” della band che lo ha reso un grande fumettista, oltre che un musicista acclamato, le storie di Piera e delle altre ragazze, la vita in provincia, i suoi inverni, sono anche il racconto degli inizi di Davide Toffolo e della graphic novel in Italia.

DA VICINO L’universo dimenticato DOMENICA Incontro con Giosuè Chiaradia, Enos Costantini e Gian Paolo Gri ore 19:00 Un viaggio nella storia di un universo prossimo a scomparire, il Palazzo Klefisch mondo che gravitava attorno a stalle, malghe e latterie con i loro usi e le loro tradizioni. Dagli arnesi alla vita quotidiana in malga, dalla lavorazione dei prodotti alla storia delle latterie sociali, a quella dei riti e del folklore, fino all’esplorazione della gastronomia tradizionale. Un omaggio a quel mondo che per secoli è rimasto saldo alla base della vita economica e sociale del nostro territorio.

LETTERATURA Sconfinare DOMENICA Incontro con Emilio Rigatti e Pietro Spirito. Presenta Gian Mario Villalta ore 19:30 Emilio Rigatti attraversa a pedali e a piedi le colline del Collio, terra Palazzo della Provincia di confine tra Italia e Slovenia, incontra sognatori, pittori tra i boschi,

72 DOMENICA 20 SETTEMBRE artigiani di presepi, e gli “alchimisti”, i maestri del vino che tra le si- lenziose colline mescolano tradizione e magia. Pietro Spirito ci accompagna lungo il fiume Timavo, il “fiume della notte”, dalle sorgenti, nei boschi della Croazia, alle risorgive e alle foci nell’Adriatico, in pros- simità di Duino. Un viaggio straordinario attraverso molti confini.

LETTERATURA Luce perfetta DOMENICA Incontro con Marcello Fois. Presenta Alberto Garlini ore 19:30 Cristian è intraprendente e deciso, “uno di quegli uomini che, a cer- Palaprovincia te donne particolarmente intuitive, fanno l’effetto di parlare anche Largo San Giorgio quando tacciono”. Maddalena è altrettanto tenace, e ha dalla sua la forza di saper immaginare e insieme difendere - il proprio futuro. Sa- rebbero perfetti l’uno per l’altra, se il loro destino comune non avesse il nome di Domenico.

PAROLE IN SCENA Silenzio DOMENICA Incontro con Mario Brunello ore 19:30 Il silenzio sta fuori del tempo, lo prende in controtempo presentan- Convento San Francesco dosi in ogni momento del giorno, nascosto tra i rumori della nostra quotidianità. Mario Brunello suona nei teatri e nei monasteri, sulle cime dolomitiche o nel deserto: tutti luoghi del silenzio. In questo libro, suddiviso come una Sonata in quattro movimenti, l’autore si prende cura del silenzio: lo cerca, lo accoglie e lo abita, accompagnan- do il lettore a scoprirlo in un intreccio fra l’arte e il nostro vivere.

POESIA Alla sera la poesia...Viva. Una rivista in carne e ossa. DOMENICA Numero speciale su Claudio Damiani ore 21:00 Incontro con Nicola Bultrini, Arnaldo Colasanti, Stas’ Gawronski, Loggia del Municipio Claudio Damiani e Emanuele Trevi Come si può fare una rivista “dal vivo”? Lo vedremo. E però con una piccola complicazione: uno degli ideatori di “Viva. Una rivista in carne e ossa” diventerà il tema di questo numero: Claudio Damiani, poeta. Amici e complici, poeti e critici letterari interverranno, cercan- do fin da subito di entrare nel vivo dell’argomento.

LETTERATURA Avrò cura di te DOMENICA Incontro con Massimo Gramellini e Chiara Gamberale ore 21:00 Gioconda detta Giò ha trentacinque anni, una storia familiare com- Teatro Verdi plicata alle spalle, e un unico, grande amore: Leonardo. Che però l’ha abbandonata. La notte di San Valentino, Giò trova un biglietto che sua nonna aveva scritto all’angelo custode, per ringraziarlo. Con lo sconforto, ma anche il coraggio, di chi non ha niente da perdere, Giò ci prova: scrive anche lei al suo angelo. Che, incredibilmente, le risponde. Massimo Gramellini e Chiara Gamberale chiudono a pordenonelegge la tournée del loro fortunatissimo libro, Avrò cura di te. In collaborazione con Premio giornalistico internazionale “Marco Luchetta”

73 Autori

Appierto Gaetano Bahrami Ramin A SABATO 19, ORE 11:00 DOMENICA 20, ORE 17:30 Tribunale di Pordenone Convento di San Francesco Abbate Fulvio Archibugi Francesca SABATO 19, ORE 17:30 Balasso Natalino SABATO 19, ORE 17:00 SABATO 19, ORE 22:00 Ridotto del Teatro Verdi Convento di San Francesco Palaprovincia SABATO 19, ORE 19:00 Largo San Giorgio Abravanel Roger Cinemazero SABATO 19, ORE 11:00 Balocco Gianluca Palaprovincia Ardito Stefano Largo San Giorgio DOMENICA 20, ORE 10:30 DOMENICA 20, ORE 11:00 Palazzo della Provincia Accardo Giovanni Spazio ITASincontra Banda Alessandro DOMENICA 20, ORE 10:30 Arduino Maurizio Palazzo Montereale Mantica DOMENICA 20, ORE 10:30 DOMENICA 20, ORE 12:00 Palazzo Montereale Mantica Aczel Amir Palazzo della Provincia Barbiani Erica SABATO 19, ORE 17:30 Armitage Simon Auditorium Istituto Vendramini SABATO 19, ORE 15:30 DOMENICA 20, ORE 15:00 Ridotto del Teatro Verdi Affinati Eraldo Palazzo Gregoris Barbini Elena SABATO 19, ORE 17:00 Arslan Antonia Convento di San Francesco GIOVEDÌ 17, ORE 12:00 VENERDÌ 18, ORE 17:30 Convento di San Francesco Ajvaz Michal Convento di San Francesco Baresani Camilla VENERDÌ 18, ORE 18:30 Augias Corrado Palazzo della CCIAA VENERDÌ 18, ORE 15:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 21:00 Auditorium Istituto Vendramini Alice Teatro Verdi VENERDÌ 18, ORE 18:00 VENERDÌ 18, ORE 21:30 Avoledo Tullio Palazzo Klefisch Convento di San Francesco DOMENICA 20, ORE 15:00 Barmasse Hervé Altaras Alon Auditorium Istituto Vendramini VENERDÌ 18, ORE 11.00 VENERDÌ 18, ORE 17:30 Spazio ITASincontra Palazzo della Provincia B Becchetti Leonardo Ambrosoli Umberto VENERDÌ 18, ORE 11:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 10:30 Baccalario Pierdomenico Convento di San Francesco Convento di San Francesco MERCOLEDÌ 16, ORE 09:00 Belletti Gabriele Convento San Francesco, MERCOLEDÌ 16, ORE 21:00 Andreose Mario Saletta Loggia del Municipio DOMENICA 20, ORE 19:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 11:15 Palazzo Montereale Mantica Biblioteca Civica, Chiostro Benigni Corrado Antonelli Giuseppe Bagnoli Vincenzo DOMENICA 20, ORE 18:00 La Libreria della Poesia VENERDÌ 18, ORE 10:00 SABATO 19, ORE 11:00 Ridotto del Teatro Verdi La Libreria della Poesia VENERDÌ 18, ORE 17:30 Benni Stefano Ridotto del Teatro Verdi VENERDÌ 18, ORE 21:00 Teatro Verdi

74 Benvenuti Arturo Boralevi Antonella Buticchi Marco VENERDÌ 18, ORE 19:15 VENERDÌ 18, ORE 15:30 SABATO 19, ORE 19:30 Biblioteca Civica, Emeroteca Ridotto del Teatro Verdi Auditorium Istituto Vendramini Bersanelli Cristina Borgna Eugenio DOMENICA 20, ORE 10:30 SABATO 19, ORE 19:00 Biblioteca Civica, Sala Incontri Convento di San Francesco DOMENICA 20, ORE 12:00 C Biblioteca Civica, Sala Incontri Borio Maria SABATO 19, ORE 15:30 Bertoia William La Libreria della Poesia Caboni Cristina SABATO 19, ORE 11:00 SABATO 19, ORE 18:00 DOMENICA 20, ORE 17:30 Palazzo Klefisch La Libreria della Poesia Palazzo della Provincia Bertoni Alberto Boyne John Cacciapuoti Fabiana VENERDÌ 18, ORE 15:30 DOMENICA 20, ORE 11:30 GIOVEDÌ 17, ORE 10:00 La Libreria della Poesia Biblioteca Civica, Chiostro Ridotto del Teatro Verdi Bettinelli Eugenio Braidotti Bruna Cacucci Pino DOMENICA 20, ORE 11:30 GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 DOMENICA 20, ORE 17:30 Complemento Oggetto Ridotto del Teatro Verdi Spazio BCC Fvg Bettini Andrea Bray Massimo Caffarri Stefano VENERDÌ 18, ORE 19:30 VENERDÌ 18, ORE 18:00 VENERDÌ 18, ORE 19:00 Palazzo della Provincia Palazzo Badini Palazzo Montereale Mantica Bianchini Luca Bressanini Dario Calabresi Mario SABATO 19, ORE 17:00 VENERDÌ 18, ORE 12:00 VENERDÌ 18, ORE 18:00 Palazzo della Provincia Auditorium Istituto Vendramini Spazio ITASincontra Bianconi Ettore Briganti Annarita Calabrò Antonio GIOVEDÌ 17, ORE 21:30 VENERDÌ 18, ORE 12:00 SABATO 19, ORE 17:00 Biblioteca Civica, Chiostro Auditorium Istituto Vendramini Palazzo Montereale Mantica Bianconi Francesco Brilli Attilio Calandrone Maria Grazia GIOVEDÌ 17, ORE 21:30 SABATO 19, ORE 12:00 SABATO 19, ORE 21:00 Biblioteca Civica, Chiostro Palazzo Montereale Mantica Loggia del Municipio Bignardi Daria Broggian Valeria Caldana Mauro DOMENICA 20, ORE 18:30 GIOVEDÌ 17, ORE 10:30 SABATO 19, ORE 16:00 Teatro Verdi Palazzo della Provincia Palazzo della CCIAA Bini Marco Brunello Mario Calzolari Luca GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 DOMENICA 20, ORE 19:30 VENERDÌ 18, ORE 11.00 Loggia del Municipio Convento di San Francesco Spazio ITASincontra SABATO 19, ORE 15:00 Bonato Beatrice Bruni Luigino Spazio ITASincontra VENERDÌ 18, ORE 21:00 VENERDÌ 18, ORE 17:00 DOMENICA 20, ORE 11:00 Ridotto del Teatro Verdi Palazzo Montereale Mantica Spazio ITASincontra DOMENICA 20, ORE 18:30 DOMENICA 20, ORE 15:00 Palazzo Badini Bucciarelli Elisabetta Spazio ITASincontra SABATO 19, ORE 12:00 Bonito Vito Ridotto del Teatro Verdi Camelliti Michelangelo SABATO 19, ORE 11:00 VENERDÌ 18, ORE 21:00 La Libreria della Poesia Buffoni Franco Loggia del Municipio DOMENICA 20, ORE 11:00 Bonomi Aldo La Libreria della Poesia Camerotto Alberto SABATO 19, ORE 17:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 11:00 Palazzo Montereale Mantica Bugaro Romolo Palazzo della Provincia GIOVEDÌ 17, ORE 18:30 Bonzio Roberto Palazzo Montereale Mantica Campagnaro Marnie SABATO 19, ORE 10:00 GIOVEDÌ 17, ORE 11:30 Palazzo Montereale Mantica Bultrini Nicola Convento San Francesco, DOMENICA 20, ORE 21:00 Saletta Loggia del Municipio

75 Campeis Giuseppe Cerno Tommaso Colomba Giulio DOMENICA 20, ORE 11:00 VENERDÌ 18, ORE 18:00 VENERDÌ 18, ORE 19:00 Palazzo della CCIAA Spazio ITASincontra Palazzo Montereale Mantica Cantone Damiano Ceruti Mauro Colombo Daria VENERDÌ 18, ORE 21:00 GIOVEDÌ 17, ORE 10:30 SABATO 19, ORE 18:00 Ridotto del Teatro Verdi Palazzo Badini Palazzo Badini Capaccioli Lisa Cescon Roberto Colombo Gherardo SABATO 19, ORE 15:30 VENERDÌ 18, ORE 21:00 GIOVEDÌ 17, ORE 11:30 Biblioteca Civica, Chiostro Loggia del Municipio Palaprovincia SABATO 19, ORE 15:30 Largo San Giorgio Cappello Pierluigi La Libreria della Poesia SABATO 19, ORE 17:00 DOMENICA 20, ORE 16:30 Colonna Franco Convento di San Francesco La Libreria della Poesia MERCOLEDÌ 16, ORE 17:30 SABATO 19, ORE 19:00 Ridotto del Teatro Verdi Cinemazero Chiaradia Giosuè DOMENICA 20, ORE 19:00 Colonnello Aldo Carbone Betta Palazzo Klefisch MERCOLEDÌ 16, ORE 10:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 11:00 Palazzo Gregoris Auditorium Istituto Vendramini Chiesi Roberto MERCOLEDÌ 16, ORE 17:00 Colussi Piero Carminati Chiara Palazzo Montereale Mantica DOMENICA 20, ORE 17:30 SABATO 19, ORE 11:30 Spazio BCC Fvg Biblioteca Civica, Sala Incontri Christi Aura SABATO 19, ORE 16:00 SABATO 19, ORE 11:30 Comin Fulvio Il Posto Palazzo Gregoris DOMENICA 20, ORE 11:00 Palazzo Badini Carpanè Lorenzo Cipolletta Innocenzo SABATO 19, ORE 10:00 DOMENICA 20, ORE 17:00 Conti Guido Loggia del Municipio Palazzo Montereale Mantica VENERDÌ 18, ORE 10:30 Palazzo Montereale Mantica Carrère Emmanuel Cipriano Domenico SABATO 19, ORE 18:30 GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 Contin Arlecchino Claudia Teatro Verdi Loggia del Municipio GIOVEDÌ 17, ORE 19:00 Ridotto del Teatro Verdi Casadei Alberto Cirri Massimo GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 SABATO 19, ORE 22:00 Contin Duilio Loggia del Municipio Palaprovincia DOMENICA 20, ORE 17:00 VENERDÌ 18, ORE 10:00 Largo San Giorgio Palazzo Klefisch Palazzo Badini DOMENICA 20, ORE 11:30 Corona Mauro SABATO 19, ORE 10:00 Palaprovincia VENERDÌ 18, ORE 16:00 Palazzo della Provincia Largo San Giorgio Teatro Verdi SABATO 19, ORE 21:00 Loggia del Municipio Clima Gabriele Cosentino Francesca SABATO 19, ORE 16:30 VENERDÌ 18, ORE 18:30 Biblioteca Civica, Sala Incontri Casagrande Nico Cucina 33 SABATO 19, ORE 11:30 DOMENICA 20, ORE 10:30 Spazio BCC Fvg Biblioteca Civica, Sala Incontri Cosmacini Giorgio DOMENICA 20, ORE 12:00 SABATO 19, ORE 12:00 Cavalieri Gina Biblioteca Civica, Sala Incontri Palazzo della Provincia GIOVEDÌ 17, ORE 12:00 Convento di San Francesco Coccia Ignacio Maria Costantini Enos SABATO 19, ORE 10:30 DOMENICA 20, ORE 19:00 Cazzullo Aldo Palazzo Badini Palazzo Klefisch DOMENICA 20, ORE 19:00 Spazio ITASincontra Coeli Antonio Cotroneo Ivan DOMENICA 20, ORE 11:30 SABATO 19, ORE 11:30 Celeste Clery Palaprovincia Convento di San Francesco GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 Largo San Giorgio Loggia del Municipio Covacich Mauro Colasanti Arnaldo VENERDÌ 18, ORE 09:00 Celi Lia DOMENICA 20, ORE 21:00 Loggia del Municipio SABATO 19, ORE 11:00 Loggia del Municipio Tribunale di Pordenone 76 Crocco Claudia Damiani Claudio De Pauli Arrigo VENERDÌ 18, ORE 09:30 DOMENICA 20, ORE 21:00 DOMENICA 20, ORE 11:00 Palazzo della Provincia Loggia del Municipio Palazzo della CCIAA Crovi Luca Damiani Rolando De Seta Cesare VENERDÌ 18, ORE 16:00 SABATO 19, ORE 17:00 VENERDÌ 18, ORE 12:00 Palazzo Badini Palazzo Gregoris Palazzo Montereale Mantica SABATO 19, ORE 15:30 Spazio BCC Fvg De Angelis Milo De Toni Alberto Felice SABATO 19, ORE 17:00 DOMENICA 20, ORE 11:00 GIOVEDÌ 17, ORE 10:00 Palaprovincia Palazzo Gregoris Palazzo della CCIAA Largo San Giorgio De Antoni Gloria De Zan Renato SABATO 19, ORE 19:30 SABATO 19, ORE 18:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 20:30 Ridotto del Teatro Verdi Palazzo Badini Palaprovincia Largo DOMENICA 20, ORE 15:00 DOMENICA 20, ORE 15:30 San Giorgio Ridotto del Teatro Verdi Palazzo della Provincia SABATO 19, ORE 15:00 Cucinelli Brunello DOMENICA 20, ORE 17:30 Palazzo della Provincia Auditorium Istituto Vendramini SABATO 19, ORE 21:00 Degni Marcello Auditorium della Regione De Bortoli Ferruccio VENERDÌ 18, ORE 11:30 Culicchia Giuseppe DOMENICA 20, ORE 11:00 Palazzo della Provincia Piazza San Marco VENERDÌ 18, ORE 15:30 Del Gobbo Luigina Palazzo della Provincia DOMENICA 20, ORE 17:00 Palaprovincia DOMENICA 20, ORE 16:30 Curi Umberto Largo San Giorgio Biblioteca Civica, Sala Incontri GIOVEDÌ 17, ORE 17:00 Delay Florence Auditorium Istituto Vendramini De Gennaro Sebastiano GIOVEDÌ 17, ORE 21:30 VENERDÌ 18, ORE 15:00 Biblioteca Civica, Chiostro Palazzo Montereale Mantica De Giovanni Maurizio Dell’Agnese Fulvio SABATO 19, ORE 17:00 SABATO 19, ORE 09:30 D Palaprovincia Centro Culturale Largo San Giorgio Casa A. Zanussi D’Adamo Francesco SABATO 19, ORE 11:00 De Giusti Luciano Della Casa Steve Biblioteca Civica, Chiostro MERCOLEDÌ 16, ORE 17:00 VENERDÌ 18, ORE 12:00 Palazzo Montereale Mantica Palazzo Badini D’Amico Masolino DOMENICA 20, ORE 16:30 De Grandis Adriano Di Dio Tommaso Piazza San Marco SABATO 19, ORE 11:30 SABATO 19, ORE 15:30 DOMENICA 20, ORE 18:30 CONVENTO SAN FRANCESCO La Libreria della Poesia Palazzo Gregoris SABATO 19, ORE 18:00 De Gregorio Concita La Libreria della Poesia D’Avenia Alessandro DOMENICA 20, ORE 16:00 VENERDÌ 18, ORE 19:00 Teatro Verdi Di Massimo Maurizio Palaprovincia SABATO 19, ORE 15:00 Largo San Giorgio De Ioanna Paolo Palazzo Montereale Mantica VENERDÌ 18, ORE 11:30 D’Urbano Valentina Palazzo della Provincia Di Massimo Sandro DOMENICA 20, ORE 17:00 SABATO 19, ORE 15:00 Piazza Cavour De Liva Massimo Palazzo Montereale Mantica DOMENICA 20, ORE 18:30 Dal Bianco Stefano Palazzo della CCIAA Di Pietro Alessandra SABATO 19, ORE 15:30 GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 La Libreria della Poesia De Luca Bernardo Ridotto del Teatro Verdi SABATO 19, ORE 16:30 SABATO 19, ORE 18:00 Di Spigno Stelvio La Libreria della Poesia La Libreria della Poesia MERCOLEDÌ 16, ORE 21:00 Dalla Valle Simone SABATO 19, ORE 18:00 Loggia del Municipio La Libreria della Poesia VENERDÌ 18, ORE 16:00 Di Terlizzi Piervincenzo Palaprovincia SABATO 19, ORE 11:00 Largo San Giorgio De Marchi Igor DOMENICA 20, ORE 16:30 Palaprovincia La Libreria della Poesia Largo San Giorgio 77 Di Vico Dario Febbraro Paolo Foot John SABATO 19, ORE 21:00 DOMENICA 20, ORE 11:00 SABATO 19, ORE 11:30 Auditorium della Regione La Libreria della Poesia Spazio BCC Fvg Diamanti Ilvo Fergonzi Flavio Franceschi Fabio GIOVEDÌ 17, ORE 18:30 SABATO 19, ORE 12:00 DOMENICA 20, ORE 17:00 Palazzo Montereale Mantica Palazzo Badini Palazzo Montereale Mantica GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 Convento di San Francesco Ferigo Marinella Franchi Mario GIOVEDÌ 17, ORE 18:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 11:00 Diffenbaugh Vanessa Prosciutteria F.lli Martin Auditorium Istituto Vendramini SABATO 19, ORE 17:30 Dok Dall’Ava Spazio ITASincontra Franzin Fabio Ferraris Maurizio VENERDÌ 18, ORE 18:00 SABATO 19, ORE 19:00 La Libreria della Poesia Palazzo Montereale Mantica Frigo Sergio E Ferraro Giuseppe SABATO 19, ORE 11:00 GIOVEDÌ 17, ORE 17:00 Auditorium Istituto Vendramini Ellero Gianfranco Palazzo della CCIAA GIOVEDÌ 17, ORE 15:30 Frova Andrea Palazzo Gregoris Ferri Paolo GIOVEDÌ 17, ORE 10:00 GIOVEDÌ 17, ORE 18:00 Auditorium Istituto Vendramini Esposito Roberto Palazzo della Provincia DOMENICA 20, ORE 12:00 Fulvio Fabio Spazio BCC Fvg Ferron Giancarlo MERCOLEDÌ 16, ORE 16:30 SABATO 19, ORE 16:00 Palazzo della CCIAA Palazzo della CCIAA Furlanetto Claudia Figueras Marcelo DOMENICA 20, ORE 18:30 F GIOVEDÌ 17, ORE 17:00 Palazzo Badini Ridotto del Teatro Verdi Fabbro Elena Fuser Eleonora MERCOLEDÌ 16, ORE 11:00 Filali Azza GIOVEDÌ 17, ORE 19:00 Palazzo della Provincia VENERDÌ 18, ORE 15:00 Ridotto del Teatro Verdi Auditorium Istituto Vendramini Faber Michel Fusto Gianluca DOMENICA 20, ORE 16:30 Filosa Vincenzo SABATO 19, ORE 11:30 Piazza San Marco VENERDÌ 18, ORE 19:30 Diana La Pasticceria Biblioteca Civica, Chiostro Fainello Edoardo GIOVEDÌ 17, ORE 20:30 Fiorello Catena Palazzo della Provincia SABATO 19, ORE 15:00 G Palazzo Montereale Mantica Falciani Hervé Galaverni Roberto VENERDÌ 18, ORE 19:00 Fioretti Francesco VENERDÌ 18, ORE 09:30 Spazio BCC Fvg MERCOLEDÌ 16, ORE 10:00 Palazzo della Provincia Ridotto del Teatro Verdi VENERDÌ 18, ORE 16:30 Falcinelli Riccardo La Libreria della Poesia VENERDÌ 18, ORE 15:30 Flores Marcello Palazzo Gregoris VENERDÌ 18, ORE 17:30 Convento di San Francesco Galeazzi Daniela Fantoni Lorenza SABATO 19, ORE 11:30 GIOVEDÌ 17, ORE 19:30 SABATO 19, ORE 15:30 Spazio BCC Fvg Palazzo Gregoris Biblioteca Civica, Chiostro Floriduz Daniela Gallego Roberta Fantuzzi Matteo DOMENICA 20, ORE 18:30 SABATO 19, ORE 11:00 GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 Palazzo Badini Tribunale di Pordenone Loggia del Municipio DOMENICA 20, ORE 15:30 Florio Giuseppe La Libreria della Poesia VENERDÌ 18, ORE 11:00 Gallerani Guido Mattia Convento di San Francesco SABATO 19, ORE 16:30 Farassino Viola La Libreria della Poesia SABATO 19, ORE 11:30 Fois Marcello SABATO 19, ORE 18:00 CONVENTO SAN FRANCESCO DOMENICA 20, ORE 19:30 La Libreria della Poesia Palaprovincia 78 Largo San Giorgio Galli Della Loggia Ernesto Giorello Giulio Guttadauro Carlo DOMENICA 20, ORE 11:00 GIOVEDÌ 17, ORE 19:00 VENERDÌ 18, ORE 21:00 Piazza San Marco Auditorium Istituto Vendramini Palazzo Montereale Mantica

Gallo Carmen Giozet Davide GIOVEDÌ 17, ORE 12:00 SABATO 19, ORE 16:30 Convento di San Francesco La Libreria della Poesia H SABATO 19, ORE 18:00 Giraldi Nicolò Heller Agnes La Libreria della Poesia DOMENICA 20, ORE 16:30 SABATO 19, ORE 15:00 Gallo Sofia Palazzo della CCIAA Convento di San Francesco MERCOLEDÌ 16, ORE 11:30 Giuga Gabriele Convento San Francesco, GIOVEDÌ 17, ORE 20:30 Saletta Palazzo della Provincia J Gambaro Fabio Giustiniani Giulio Jugo Stefano MERCOLEDÌ 16, ORE 18:30 DOMENICA 20, ORE 11:00 SABATO 19, ORE 11:00 Teatro Verdi Piazza San Marco Auditorium Istituto Vendramini Gramellini Massimo Gamberale Chiara DOMENICA 20, ORE 21:00 DOMENICA 20, ORE 21:00 Teatro Verdi K Teatro Verdi Gransinigh Vania Kuic’ Gordana SABATO 19, ORE 12:00 Gambino Francesca SABATO 19, ORE 15:00 Palazzo Badini SABATO 19, ORE 18:00 Palazzo Gregoris ALÀ E PEPì Gravina Giampaolo Kurkov Andrei SABATO 19, ORE 18:30 DOMENICA 20, ORE 16:00 Garlatti Roberta Palazzo Klefisch MERCOLEDÌ 16, ORE 09:15 Palazzo Badini Museo Civico d’Arte Gravner Josko MERCOLEDÌ 16, ORE 10:30 VENERDÌ 18, ORE 19:00 Museo Civico d’Arte Palazzo Montereale Mantica MERCOLEDÌ 16, ORE 11:40 L Museo Civico d’Arte Gregorio Michael SABATO 19, ORE 19:30 La Cecla Franco Ridotto del Teatro Verdi DOMENICA 20, ORE 15:30 Gatto Sebastiano Convento di San Francesco VENERDÌ 18, ORE 21:00 Grisancich Claudio Loggia del Municipio MERCOLEDÌ 16, ORE 09:00 Lagioia Nicola Loggia del Municipio SABATO 19, ORE 15:30 Gawronski Stas’ Auditorium Istituto Vendramini VENERDÌ 18, ORE 17:30 Guarnaccia Fabio Palazzo Gregoris DOMENICA 20, ORE 17:00 Lamberti Ginevra DOMENICA 20, ORE 21:00 Piazza Cavour VENERDÌ 18, ORE 19:30 Loggia del Municipio Ridotto del Teatro Verdi Guarnerio Marco Geiger Arno VENERDÌ 18, ORE 21:30 Lambertucci Rosanna VENERDÌ 18, ORE 17:30 Convento di San Francesco VENERDÌ 18, ORE 17:30 Palazzo Gregoris Biblioteca Civica, Chiostro Gubellini Giulia Gervasini Mauro DOMENICA 20, ORE 17:00 Leardini Isabella SABATO 19, ORE 11:30 Piazza Cavour GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 CONVENTO SAN FRANCESCO Loggia del Municipio Guermandi Maria Pia Gezzi Massimo SABATO 19, ORE 09:30 Leavitt David DOMENICA 20, ORE 16:30 Centro Culturale SABATO 19, ORE 16:30 La Libreria della Poesia Casa A. Zanussi Piazza San Marco Giacconi Piera Gusella Enrico Lee Hyeonseo GIOVEDÌ 17, ORE 18:30 GIOVEDÌ 17, ORE 18:00 SABATO 19, ORE 15:00 Être Concept Store Palazzo Badini Palaprovincia Largo San Giorgio

79 Leykin Yigal Manzi Chiara VENERDÌ 18, ORE 17:30 M DOMENICA 20, ORE 18:00 Palazzo della Provincia Caffè Letterario Pordenone MacDonald Ann-Marie Lico Chiara SABATO 19, ORE 11:30 Manzini Antonio VENERDÌ 18, ORE 15:30 Piazza San Marco SABATO 19, ORE 15:30 Convento di San Francesco Spazio BCC Fvg DOMENICA 20, ORE 12:00 Macioci Enrico Ridotto del Teatro Verdi SABATO 19, ORE 17:30 Manzon Federica Loggia del Municipio GIOVEDÌ 17, ORE 10:00 Lionetti Laura Convento di San Francesco GIOVEDÌ 17, ORE 20:30 Maggi Andrea VENERDÌ 18, ORE 10:00 Palazzo della Provincia VENERDÌ 18, ORE 16:00 Loggia del Municipio Palazzo Badini SABATO 19, ORE 11:30 Lipperini Loredana SABATO 19, ORE 19:30 Piazza San Marco VENERDÌ 18, ORE 12:00 Auditorium Istituto Vendramini DOMENICA 20, ORE 19:00 Ridotto del Teatro Verdi Auditorium Istituto Vendramini SABATO 19, ORE 16:30 Maggi Lidia Piazza San Marco MERCOLEDÌ 16, ORE 20:30 Marangon Piero SABATO 19, ORE 19:00 Palaprovincia Largo San MERCOLEDÌ 16, ORE 10:00 PalaprovinciaLargo San Giorgio Giorgio Ridotto del Teatro Verdi GIOVEDÌ 17, ORE 09:30 Lissi Grazia Teatro Don Bosco Marchesini Roberto SABATO 19, ORE 10:00 DOMENICA 20, ORE 11:30 Palazzo Montereale Mantica Maistrello Sergio Convento di San Francesco MERCOLEDÌ 16, ORE 10:00 Lombardo Fabrizio Palaprovincia Marchiori Lorenzo SABATO 19, ORE 11:00 Largo San Giorgio VENERDÌ 18, ORE 18:30 La Libreria della Poesia GIOVEDÌ 17, ORE 10:30 Palazzo della CCIAA Palazzo della Provincia SABATO 19, ORE 15:00 Longega Andrea Palazzo Gregoris VENERDÌ 18, ORE 16:30 Mancuso Vito La Libreria della Poesia GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 Marcoaldi Franco VENERDÌ 18, ORE 18:00 Spazio ITASincontra GIOVEDÌ 17, ORE 17:30 La Libreria della Poesia VENERDÌ 18, ORE 09:30 Palazzo Gregoris Longhi Bruno Palaprovincia Marcuzzi Simone Largo San Giorgio GIOVEDÌ 17, ORE 19:00 SABATO 19, ORE 15:30 VENERDÌ 18, ORE 16:00 Spazio ITASincontra Ridotto del Teatro Verdi Spazio ITASincontra Longo Anna Mandelli Franco Marenzana Mariapiera DOMENICA 20, ORE 18:30 GIOVEDÌ 17, ORE 10:00 GIOVEDÌ 17, ORE 16:30 Palazzo Gregoris Auditorium Istituto Vendramini Palazzo Montereale Mantica Lorenzon Alfieri Mantellini Massimo Marini Daniele SABATO 19, ORE 11:00 DOMENICA 20, ORE 17:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 10:00 Auditorium Istituto Vendramini Palazzo Montereale Mantica Palaprovincia Lotter Maddalena Largo San Giorgio Martel Cristina VENERDÌ 18, ORE 21:00 Mantovani Roberto GIOVEDÌ 17, ORE 09:15 Loggia del Municipio VENERDÌ 18, ORE 11.00 Museo Civico d’Arte Spazio ITASincontra GIOVEDÌ 17, ORE 11:15 Lujan Jorge Museo Civico d’Arte VENERDÌ 18, ORE 09:30 SABATO 19, ORE 15:00 Biblioteca Civica, Sala Incontri Spazio ITASincontra Martel Frédéric VENERDÌ 18, ORE 11:00 DOMENICA 20, ORE 11:00 VENERDÌ 18, ORE 11:30 Biblioteca Civica, Sala Incontri Spazio ITASincontra Spazio BCC Fvg DOMENICA 20, ORE 15:00 Luxardo Piero Spazio ITASincontra Marzo Magno Alessandro GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 VENERDÌ 18, ORE 12:00 Convento di San Francesco Manzella Andrea Auditorium Istituto Vendramini VENERDÌ 18, ORE 11:30 Palazzo della Provincia Massarenti Armando VENERDÌ 18, ORE 18:00 Palazzo Badini 80 Mascherone Giorgio Mezzena Lona Alessandro Moro Emiliana DOMENICA 20, ORE 18:30 GIOVEDÌ 17, ORE 17:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 17:30 Palazzo della CCIAA Ridotto del Teatro Verdi Ridotto del Teatro Verdi VENERDÌ 18, ORE 17:30 Masciullo Vittoriano Convento di San Francesco Moro Simone SABATO 19, ORE 11:00 DOMENICA 20, ORE 17:00 DOMENICA 20, ORE 15:00 La Libreria della Poesia Ridotto del Teatro Verdi Spazio ITASincontra Mastrandrea Francesco Milani Giulio Morosinotto Davide GIOVEDÌ 17, ORE 11:00 GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 09:30 Biblioteca Civica, Chiostro Loggia del Municipio Biblioteca Civica, Chiostro MERCOLEDÌ 16, ORE 11:15 Mastrantonio Luca Milia Martina Biblioteca Civica, Chiostro VENERDÌ 18, ORE 10:00 DOMENICA 20, ORE 18:30 Ridotto del Teatro Verdi Palazzo della CCIAA Mosca Davide SABATO 19, ORE 16:00 Mastrocola Paola Minchella Giuseppina Palazzo Badini DOMENICA 20, ORE 15:30 GIOVEDÌ 17, ORE 19:30 Spazio BCC Fvg Palazzo Gregoris Muratori Letizia DOMENICA 20, ORE 15:30 Mattia Luisa Mincuzzi Angelo Palazzo della Provincia VENERDÌ 18, ORE 11:30 VENERDÌ 18, ORE 19:00 Biblioteca Civica, Chiostro Spazio BCC Fvg Musolino Francesco GIOVEDÌ 17, ORE 10:00 Mautino Beatrice Mirabella Michele Ridotto del Teatro Verdi VENERDÌ 18, ORE 12.00 DOMENICA 20, ORE 10:30 AUDITORIUM ISTITUTO VENDRAMINI Palazzo della Provincia Mussinelli Alessio SABATO 19, ORE 15:30 Mazzeo Riccardo Missiroli Marco Ridotto del Teatro Verdi SABATO 19, ORE 15:00 DOMENICA 20, ORE 19:00 Convento di San Francesco Auditorium Istituto Vendramini DOMENICA 20, ORE 17:00 Spazio ITASincontra Monferrini Michela N DOMENICA 20, ORE 17:00 Mazzucco Melania G. Piazza Cavour Nacci Luigi SABATO 19, ORE 09:30 DOMENICA 20, ORE 17:00 Centro Culturale Monti Guido Biblioteca Civica, Chiostro Casa A. Zanussi DOMENICA 20, ORE 15:30 DOMENICA 20, ORE 11:30 La Libreria della Poesia Nadiani Giovanni Auditorium Istituto Vendra- DOMENICA 20, ORE 18:00 VENERDÌ 18, ORE 15:30 mini La Libreria della Poesia La Libreria della Poesia VENERDÌ 18, ORE 18:00 McArthur Jo-Anne Moppi Gregorio La Libreria della Poesia DOMENICA 20, ORE 11:30 DOMENICA 20, ORE 17:30 Convento di San Francesco Convento di San Francesco Nafisi Azar SABATO 19, ORE 19:00 Melarancia Morazzoni Marta Palaprovincia Largo San SABATO 19, ORE 15:30 SABATO 19, ORE 19:30 Giorgio Biblioteca Civica, Ridotto del Teatro Verdi Saletta dei Morbidi Nancy Jean-Luc DOMENICA 20, ORE 15:30 Moretti Silvia GIOVEDÌ 17, ORE 18:30 Biblioteca Civica, DOMENICA 20, ORE 12:00 Convento di San Francesco Palazzo Montereale Mantica Saletta dei Morbidi Necci Alessandra Melati Piero Moriggi Stefano GIOVEDÌ 17, ORE 19:00 DOMENICA 20, ORE 12:00 GIOVEDÌ 17, ORE 10:00 Auditorium Istituto Vendramini Ridotto del Teatro Verdi Auditorium Istituto Vendramini GIOVEDÌ 17, ORE 18:00 Nerazzini Alberto Mencarelli Daniele Palazzo della Provincia VENERDÌ 18, ORE 19:00 VENERDÌ 18, ORE 21:00 SABATO 19, ORE 19:00 Spazio BCC Fvg Loggia del Municipio Palazzo Montereale Mantica Nigro Salvatore Silvano Merlin Enrico Morin Edgar DOMENICA 20, ORE 12:00 VENERDÌ 18, ORE 19:00 DOMENICA 20, ORE 17:00 Palazzo Montereale Mantica Auditorium Istituto Vendramini Spazio ITASincontra 81 Nosella Cristina Pascale Antonio Pitter Denis DOMENICA 20, ORE 11:30 VENERDÌ 18, ORE 17:00 VENERDÌ 18, ORE 15:30 Palaprovincia Auditorium Istituto Vendramini Palazzo Gregoris Largo San Giorgio Peano Marco Placereani Giorgio Novelli Luca SABATO 19, ORE 17:30 VENERDÌ 18, ORE 19:30 VENERDÌ 18, ORE 09:30 Loggia del Municipio Convento di San Francesco Auditorium della Regione DOMENICA 20, ORE 19:00 VENERDÌ 18, ORE 21:30 Auditorium Istituto Vendramini Cinemazero Pedullà Gabriele Polesini Gian Paolo O VENERDÌ 18, ORE 10:00 VENERDÌ 18, ORE 15:30 Obit Michele Palazzo Badini Ridotto del Teatro Verdi MERCOLEDÌ 16, ORE 09:00 SABATO 19, ORE 16:00 Pellizzari Giuliano Teatro Verdi Loggia del Municipio SABATO 19, ORE 11:00 Oggero Margherita Palazzo della CCIAA Policastro Gilda DOMENICA 20, ORE 17:30 SABATO 19, ORE 12:00 Pennac Daniel Ridotto del Teatro Verdi Auditorium Istituto Vendramini MERCOLEDÌ 16, ORE 18:30 Onofri Massimo Teatro Verdi Pontiggia Giancarlo VENERDÌ 18, ORE 11:30 DOMENICA 20, ORE 17:00 Peressotti Ida Palazzo Gregoris Palazzo Gregoris SABATO 19, ORE 11:00 Tribunale di Pordenone Pontoni Germano GIOVEDÌ 17, ORE 18:00 P Permunian Francesco Prosciutteria F.lli Martin SABATO 19, ORE 17:00 Dok Dall’Ava Pacini Marco Palazzo Gregoris Pop Florea Maria GIOVEDÌ 17, ORE 19:30 Perrella Silvio Palazzo Gregoris SABATO 19, ORE 11:30 GIOVEDÌ 17, ORE 10:30 Palazzo Gregoris Padovese Don Luciano Spazio BCC Fvg Porcella Teresa DOMENICA 20, ORE 15:00 Perroni Sergio Claudio Palazzo Montereale Mantica VENERDÌ 18, ORE 09:30 VENERDÌ 18, ORE 16:00 Biblioteca Civica, Sala Incontri Pagliaro Beniamino Spazio ITASincontra VENERDÌ 18, ORE 11:00 VENERDÌ 18, ORE 11:30 Petrignani Sandra Biblioteca Civica, Sala Incontri Spazio BCC Fvg VENERDÌ 18, ORE 10:00 Possamai Paolo Paljk Jurij Auditorium Istituto Vendramini GIOVEDÌ 17, ORE 18:30 MERCOLEDÌ 16, ORE 09:00 Piccolo Francesco Palazzo Montereale Mantica DOMENICA 20, ORE 17:00 Loggia del Municipio SABATO 19, ORE 21:30 Palazzo Montereale Mantica Palumbo Valeria Convento di San Francesco GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 Piersanti Umberto Pugno Laura SABATO 19, ORE 19:00 Ridotto del Teatro Verdi MERCOLEDÌ 16, ORE 21:00 Palazzo Gregoris Panella Carlo Loggia del Municipio SABATO 19, ORE 21:00 Piffer Tommaso Pusterla Fabio SABATO 19, ORE 10:00 Palazzo Montereale Mantica DOMENICA 20, ORE 17:00 Palazzo della Provincia Papetti Roberto Palaprovincia Largo San Giorgio SABATO 19, ORE 21:00 GIOVEDÌ 17, ORE 19:00 Loggia del Municipio Auditorium Istituto Vendramini Pileri Paolo Papu SABATO 19, ORE 16:30 (Andrea Appi e Ramiro Besa) L’altrametà R SABATO 19, ORE 17:30 Pili Maria Antonia Ragogna Giuseppe Loggia del Municipio SABATO 19, ORE 11:00 VENERDÌ 18, ORE 11:00 DOMENICA 20, ORE 15:00 Tribunale di Pordenone Convento di San Francesco Piazza Cavour SABATO 19, ORE 10:30 DOMENICA 20, ORE 17:00 Pittalis Edoardo Palazzo Badini Piazza Cavour DOMENICA 20, ORE 16:30 SABATO 19, ORE 17:30 Palazzo della CCIAA Biblioteca Civica, Chiostro 82 Rampini Federico Sgardoli Guido SABATO 19, ORE 15:00 S GIOVEDÌ 17, ORE 11:30 Palaprovincia Largo San Salis Stefano Convento San Francesco, Giorgio DOMENICA 20, ORE 19:00 Saletta SABATO 19, ORE 19:30 Palazzo Montereale Mantica Spazio ITASincontra Siagri Roberto Salsa Annibale GIOVEDÌ 17, ORE 10:00 Recalcati Massimo SABATO 19, ORE 15:00 Palazzo della CCIAA SABATO 19, ORE 21:00 Spazio ITASincontra Teatro Verdi Signorini Mattia Salvalajo Francesca VENERDÌ 18, ORE 19:30 Reche Juan Carlos MERCOLEDÌ 16, ORE 11:00 Ridotto del Teatro Verdi SABATO 19, ORE 19:00 Auditorium Istituto Vendramini Palazzo Gregoris Silei Fabrizio Salvia Lorenzo GIOVEDÌ 17, ORE 09:30 Renda Marilena VENERDÌ 18, ORE 18:00 Biblioteca Civica, Chiostro GIOVEDÌ 17, ORE 21:00 Palazzo Badini Loggia del Municipio Silvestrini Antonella Santagata Marco DOMENICA 20, ORE 17:30 Rentocchini Emilio GIOVEDÌ 17, ORE 17:00 Palazzo della Provincia VENERDÌ 18, ORE 15:30 Spazio BCC Fvg La Libreria della Poesia Simon Ostan Piero VENERDÌ 18, ORE 18:00 Santagostini Mario VENERDÌ 18, ORE 16:30 La Libreria della Poesia DOMENICA 20, ORE 17:00 VENERDÌ 18, ORE 18:00 Palazzo Gregoris La Libreria della Poesia Renzi Rossella VENERDÌ 18, ORE 16:30 Santarossa Massimiliano Sini Carlo La Libreria della Poesia SABATO 19, ORE 17:30 MERCOLEDÌ 16, ORE 10:30 Biblioteca Civica, Chiostro Spazio BCC Fvg Riccardi Antonio SABATO 19, ORE 16:30 Sartor Nicola Sinicco Christian La Libreria della Poesia VENERDÌ 18, ORE 11:30 VENERDÌ 18, ORE 15:30 SABATO 19, ORE 18:00 Palazzo della Provincia La Libreria della Poesia La Libreria della Poesia Sbrocco Giorgio Sirovich Livio Rigatti Emilio GIOVEDÌ 17, ORE 12:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 10:00 DOMENICA 20, ORE 17:00 Convento di San Francesco Palazzo Gregoris Biblioteca Civica, Chiostro Siti Walter DOMENICA 20, ORE 19:30 Scandaletti Paolo GIOVEDÌ 17, ORE 17:00 Palazzo della Provincia DOMENICA 20, ORE 15:00 Palazzo Montereale Mantica GIOVEDÌ 17, ORE 19:00 Rimassa Alessandro Spazio BCC Fvg Scanzi Andrea GIOVEDÌ 17, ORE 10:30 Sokol Alessio Palazzo della Provincia SABATO 19, ORE 19:30 Spazio BCC Fvg MERCOLEDÌ 16, ORE 11:00 Rivero Gabriela Fabiana Palazzo della Provincia Scarpa Tiziano DOMENICA 20, ORE 18:00 Soldini Silvio La Libreria della Poesia VENERDÌ 18, ORE 16:30 Spazio BCC Fvg VENERDÌ 18, ORE 19:30 Rizzari Fabio Convento di San Francesco SABATO 19, ORE 18:30 Scurati Antonio VENERDÌ 18, ORE 21:30 Palazzo Klefisch SABATO 19, ORE 17:30 Cinemazero Spazio BCC Fvg Rondoni Davide Spirito Pietro GIOVEDÌ 17, ORE 11:30 Segrè Andrea DOMENICA 20, ORE 19:30 Auditorium Istituto Vendramini VENERDÌ 18, ORE 15:30 Palazzo della Provincia Convento di San Francesco Rossi Sarah Stoppa Chiara SABATO 19, ORE 10:00 Sgarbi Elisabetta GIOVEDÌ 17, ORE 09:30 Biblioteca Civica, Sala Incontri DOMENICA 20, ORE 19:00 Palaprovincia Palazzo Montereale Mantica Largo San Giorgio Rosso Greta VENERDÌ 18, ORE 21:00 Sgardoli Guido Stoppa Francesco Loggia del Municipio MERCOLEDÌ 16, ORE 09:30 DOMENICA 20, ORE 18:30 Biblioteca Civica, Chiostro Palazzo Badini 83 Tozzi Mario Veca Salvatore T SABATO 19, ORE 10:30 GIOVEDÌ 17, ORE 11:00 Tacconi Matteo Spazio ITASincontra Palazzo Montereale Mantica SABATO 19, ORE 10:30 Trapattoni Giovanni Vecchiattini Marika Palazzo Badini GIOVEDÌ 17, ORE 19:00 SABATO 19, ORE 18:30 Targhetta Francesco Spazio ITASincontra Atmosfere Grace Profumeria DOMENICA 20, ORE 18:00 Trevi Emanuele Vecchioni Roberto La Libreria della Poesia SABATO 19, ORE 17:30 VENERDÌ 18, ORE 18:30 Teatro Verdi Tarolo Claudia Spazio BCC Fvg MERCOLEDÌ 16, ORE 21:00 DOMENICA 20, ORE 11:00 Vegetti Finzi Silvia Palazzo Gregoris Loggia del Municipio MERCOLEDÌ 16, ORE 16:30 DOMENICA 20, ORE 21:00 Convento di San Francesco Tassan Viol Teresa Loggia del Municipio DOMENICA 20, ORE 10:30 Truzzi Silvia Vergassola Dario Palazzo Montereale Mantica SABATO 19, ORE 16:00 SABATO 19, ORE 19:30 Teatro Verdi Thirwell Adam Spazio BCC Fvg DOMENICA 20, ORE 15:00 Turra Giovanni Vico Andrea Auditorium Istituto Vendramini GIOVEDÌ 17, ORE 10:00 SABATO 19, ORE 21:00 Biblioteca Civica, Sala Incontri Loggia del Municipio Timossi Roberto Giovanni GIOVEDÌ 17, ORE 11:30 SABATO 19, ORE 15:00 Biblioteca Civica, Sala Incontri Palazzo della Provincia Tuzzi Hans SABATO 19, ORE 15:30 Virgili Rosanna Spazio BCC Fvg Tinti Bruno MERCOLEDÌ 16, ORE 20:30 VENERDÌ 18, ORE 19:00 Palaprovincia Spazio BCC Fvg U Largo San Giorgio Tipaldi Francesco Maria GIOVEDÌ 17, ORE 09:30 DOMENICA 20, ORE 18:00 Ulbar Mariagiorgia Teatro Don Bosco La Libreria della Poesia MERCOLEDÌ 16, ORE 21:00 Loggia del Municipio Visentin Francesca Toffolo Davide SABATO 19, ORE 17:30 GIOVEDÌ 17, ORE 20:30 Spazio ITASincontra Palazzo della Provincia Vitale Francesco SABATO 19, ORE 19:30 V DOMENICA 20, ORE 12:00 Biblioteca Civica, Chiostro Vaglio Mariangela Galatea Ridotto del Teatro Verdi DOMENICA 20, ORE 19:00 MERCOLEDÌ 16, ORE 11:30 Biblioteca Civica, Chiostro Palazzo Montereale Mantica Vitale Serena Tomada Francesco SABATO 19, ORE 15:30 Valente Andrea Auditorium Istituto Vendramini DOMENICA 20, ORE 15:30 MERCOLEDÌ 16, ORE 11:30 La Libreria della Poesia Ridotto del Teatro Verdi Vit Giacomo DOMENICA 20, ORE 18:00 GIOVEDÌ 17, ORE 09:30 VENERDÌ 18, ORE 18:00 La Libreria della Poesia Biblioteca Civica, Chiostro La Libreria della Poesia Tomasi Tongiorgi Lucia GIOVEDÌ 17, ORE 11:00 DOMENICA 20, ORE 17:00 Biblioteca Civica, Chiostro Z Palazzo Klefisch Valerio Chiara Tomasi Dario VENERDÌ 18, ORE 15:00 Zaltron Alessandro VENERDÌ 18, ORE 19:30 Palazzo Montereale Mantica VENERDÌ 18, ORE 19:30 Convento di San Francesco VENERDÌ 18, ORE 19:30 Palazzo della Provincia VENERDÌ 18, ORE 21:30 Ridotto del Teatro Verdi Zardi Paolo Cinemazero SABATO 19, ORE 12:00 SABATO 19, ORE 17:30 Ridotto del Teatro Verdi Loggia del Municipio Tondo Claudio SABATO 19, ORE 16:00 Zerocalcare DOMENICA 20, ORE 18:30 Palazzo Badini Palazzo Badini SABATO 19, ORE 19:30 Vallgren Carl-Johan Biblioteca Civica, Chiostro Tortorella Maria Luisa DOMENICA 20, ORE 15:00 Zoderer Joseph MERCOLEDÌ 16, ORE 17:30 Ridotto del Teatro Verdi DOMENICA 20, ORE 17:00 Ridotto del Teatro Verdi Ridotto del Teatro Verdi 84 Mostre

Spazi Espositivi della Provincia Galleria d’Arte Moderna e Contemporanea La Fotografia Francese “Armando Pizzinato” del Novecento Luigi Vettori La mostra - che raccoglie un’ampia antologia Un’eredità spezzata di artisti che hanno segnato l’evoluzione della Luigi Vettori, una promessa dell’arte italiana Fotografia Francese del Novecento ed è compo- tragicamente spezzata dalla morte, a solo 28 sta di circa 140 opere - è suddivisa in capitoli anni. Dipinti, disegni e incisioni, numerose foto successivi al prologo sulla fotografia dell’800: e documenti originali, che offrono il ritratto più l’inizio del Secolo, Atget e il surrealismo; la completo e ricco sull’artista, dopo la retrospettiva fotografia umanitaria e il fotogiornalismo; i fo- del 1975. Delicate nature morte, poetici paesaggi, tografi artisti; l’apparire di Contrejour e della nudi e soprattutto ritratti femminili, ci conducono nuova fotografia francese; la fotografia fran- in un ambiente quotidiano osservato con parteci- cese contemporanea. L’esposizione, curata da pe attenzione, intrisa di una malinconica poesia. Claude Nori, Walter Liva, Jean Marc Lacabe e Roberto Salbitani, è voluta dalla Provincia Virgilio Guidi di Pordenone, realizzata dal CRAF, con il so- Il destino della figura stegno di FriulAdria Crédit Agricole e patroci- Un omaggio al pittore Virgilio Guidi, nella ricor- nata dall’Ambasciata di Francia In Italia e dal renza del 30° anno dalla scomparsa, incentrato Ministero dei Beni Culturali. sull’importanza che la figura umana ha avuto nelle sue tante declinazioni formali, identificandosi Galleria Harry Bertoia con la stessa idea della luce-forma-colore. Per e Palazzo Cossetti l’artista il linguaggio della pittura è stato sempre Pordenone Montanari pensato e tradotto come “linguaggio della luce”. Assedio alla forma Americo detto Pordenone Montanari, artista Museo Civico d’Arte di Palazzo Ricchieri friulano, scoperto per un caso fortuito a Lon- Danilo Rommel dra nel 2010 da Edward Lucie-Smith, è diven- Luci e ombre tato un beniamino della critica internazionale. La mostra fotografica di Danilo Rommel è “il rac- L’esposizione, organizzata dal Comune di Por- conto di un pellegrinaggio notturno, di un percor- denone in collaborazione con FriulAdria Crédit so durato tre lunghi anni, districato fra le mura Agricole, ripercorre le tappe fondamentali della città di Pordenone, quando la città stessa dell’iter espressivo dell’artista che, non solo ha era dormiente. È la storia del tentativo di restitu- riversato la quasi totalità delle proprie energie ire allo sguardo una Pordenone autentica, fatta di su disegno e pittura, ma ha anche condotto scorci, angoli e vedute che bene conosciamo, ma la propria ricerca percorrendo strade radical- che durante il giorno spesso ignoriamo per fretta, mente alternative. L’esposizione ha una doppia noncuranza o abitudine” (Marissa Morelli). sede: la Galleria Harry Bertoia e la sede di- rezionale di FriulAdria, dove saranno esposte alcune tele di grande formato a testimoniare la Durante le giornate del Festival produzione più recente dell’artista. tutte le mostre sono ad Inaugurazione sabato 12 settembre, ingresso gratuito ore 18.00, Galleria Harry Bertoia

85 Biblioteca Civica – Sala espositiva Centro Culturale Casa A. Zanussi Gianni Pignat, segni e disegni Galleria Sagittaria per la biblioteca, 2000-2015 Sentieri illustrati In questo tempo, che vede scendere sempre più la Per la prima volta tre illustratori italiani, notte su istituzioni che hanno fatto la cultura del Mauro Carraro, Dario Cestaro, Sonia Ma- Paese, la Biblioteca Civica di Pordenone coniuga il ria Luce Possentini e quattordici unghe- libro nella forma tipografica, che in molti casi pro- resi si incontrano alla Galleria Sagittaria fuma ancora di inchiostro, con le nuove tecnologie, del Centro Culturale Casa A. Zanussi di lasciando anche spazio a tante iniziative culturali Pordenone, con le proprie esperienze di collegate al libro e alla lettura. La mostra racco- vita e di lavoro. Una occasione eccezio- glie una parte delle centinaia di opere realizzate nale per condividere percorsi di forma- da Gianni Pignat per la Biblioteca nell’arco degli zione artistica, tradizioni culturali, nuove oltre 15 anni di attività culturale e vuole essere un sperimentazioni nel dinamico e variegato omaggio ad un artista che ha collaborato generosa- mondo dell’illustrazione, dalle molteplici mente con l’istituzione bibliotecaria cittadina. possibilità di applicazione e sviluppo. Inaugurazione sabato 5 settembre, ore 18.30. Associazione “la roggia” Museo di Storia Naturale Libri d’artista La meteorite di Barcis L’Associazione Culturale “la roggia” pro- e sassi da altri mondi pone nell’ambito di pordenonelegge uno Con circa cinquanta eccezionali meteoriti di va- specifico segmento dedicato al libro d’ar- rio genere provenienti dalle più disparate parti tista, libri da guardare più che da leggere. del mondo, la rassegna si propone di divulgare la Quest’anno la scelta è caduta sulla Scuola conoscenza generale delle meteoriti sia attraverso Internazionale di Grafica di Venezia che l’esibizione di rarissimi reperti, sia mediante un espone una quarantina di lavori prodotti ricco apparato didascalico e fotografico. Una sezio- nell’ambito della sua attività. ne sarà dedicata alla meteoritica, ossia la scienza Inaugurazione che applica specifiche metodologie analitiche per sabato 12 settembre, ore 11.30. lo studio di questi affascinanti oggetti provenienti In collaborazione con la Biblioteca Civica dal cosmo. Realiazzata con la collaborazione del di Pordenone Comune e della Pro Loco di Barcis, località dove è stata rinvenuta una delle più importanti meteoriti italiane, e con l’associazione culturale “Meteoriti Fondazione Ado Furlan Italia” di Feltre. Vidoni. Tracce di esistenza La ricerca di un rapporto tra segni lascia- Palazzo Gregoris ti dal contesto antropologico e segni ri- Sinfonie colorate a quattro mani trovati dall’artista in ambito naturale. Le due visioni, quella naturale e quella uma- Una mostra doppia che riflette il doppio registro na, da sempre dialogano nell’opera di Car- artistico di Gillo Dorfles, critico d’arte e pittore ita- lo Vidoni, in un rapporto sia conflittuale liano, personalità tra le più poliedriche del panora- sia apertamente dialettico. In linea con le ma artistico-culturale contemporaneo. La mostra si finalità della Fondazione Ado Furlan, la divide in due sezioni: una sezione in cui due artisti, mostra propone lavori realizzati dall’arti- Gillo Dorfles e Cesare Serafino, intrecciano idee e sta nell’ultimo decennio, prevalentemente segni in un’unica carta che diventa costellazione di di carattere scultoreo-installativo. colori e mondi. L’altra sezione ospita un omaggio Inaugurazione all’opera di Gillo Dorfles con una ventina di tele venerdì 11 settembre, ore 18.00. cartonate: segni gestuali interiori dell’anima del grande Maestro ultracentenario. La mostra, la cui testimonianza critica è curata da Boris Brollo, è promossa dalla Storica Società Operaia di Mutuo Soccorso ed Istruzione.

86 Galleria Hippocratica Museo Archeologico Castello di Torre Icastici Mutamenti L’intera storia dell’uomo, dalla Preistoria più La rappresentazione iconografica di alcuni si- antica al rinascimento e tutto nelle stanze di gnificativi mutamenti sociali ed artistici che si un vero e proprio castello medioevale, costru- sono succeduti nella storia regionale, a partire ito a sua volta sulle rovine di una grandiosa e dalla fine dell’800, attraverso una raccolta di spettacolare villa romana sulle rive del fiume opere che esprimono le atmosfere, le immagi- Noncello, circondati da un parco secolare. ni, i sogni di nuove “civiltà” ma anche i segni di un inedito e rinnovato lessico tecnico-stili- stico-formale, in linea con il clima culturale del tempo. Un percorso di Bellezza esteso da Scomparini a Pizzinato e oltre, come dire “dal- Visita alla Loggia del Municipio la Belle Epoque alla Lotta di classe”. Tra le al- In occasione di pordenonelegge, le por- tre, opere di Umberto Veruda, Antonio Vittore te della Loggia del Municipio resteranno Cargnel, Dino, Mirko, Afro Basaldella, Zigaina, aperte a tutti i visitatori nelle giornate di De Rocco, Boille e Claudio Guerra. sabato 19 e domenica 20 per consentire la Presentazione della mostra a cura di Massimo visita alla sede municipale. De Grassi, mercoledì 18 settembre, ore 18.30.

Pordenonelegge quest’anno diventa un grande evento interattivo e propone, per la prima volta, la proximity communication.

In tutti i luoghi del Festival verranno installati dei beacons, piccoli dispositivi che, sfruttando la tecnologia Bluetooth, permetteranno di interagire con gli utenti attraverso il loro smartphone. Tutti coloro che avranno installato l’app ufficiale della festa del libro con gli autori (scaricabile gra- tuitamente da Play Store e App Store), avvicinandosi ai principali luoghi del Festival, riceveranno sui loro smartphone notifiche automatiche contestualizzate agli eventi in corso. Un utile servizio che renderà ancora più smart il Festival 2015!

䌀漀氀琀椀瘀椀愀洀漀氀愀挀甀氀琀甀爀愀渀攀氀渀漀猀琀爀漀琀攀爀爀椀琀漀爀椀漀⸀

匀漀猀琀攀渀椀愀洀漀氀愀昀攀猀琀愀搀攀氀氀椀戀爀漀挀漀渀最氀椀愀甀琀漀爀椀⸀

眀眀眀⸀愀氀攀愀⸀瀀爀漀

87 A pordenonelegge 2015 giovani “social”… da tutto il mondo

Progetto Goodnet Curiosi del Territorio 2015: Arriveranno da tutta Italia a pordenonelegge 50 gio- 24 curiosi da 14 paesi vani, studenti e dottorandi delle principali Università Ritorna anche quest’anno lo stage in- italiane. Si tratta di una nuova formula di turismo ternazionale per operatori turistico culturale e formativo, già sperimentato in altre real- culturali e scambi commerciali “Cu- tà, che vuole favorire la partecipazione organizzata riosi del territorio”, ideato da IRSE dei giovani, e permettere loro di scambiare esperien- e Provincia di Pordenone, che vedrà ze, di conoscere manifestazioni e scoprire luoghi nuo- protagonisti 24 giovani provenienti vi. I giovani appartengono principalmente a facoltà da Bielorussia, Croazia, Danimarca, umanistiche e sono stati invitati a partecipare attra- Egitto, Finlandia, Germania, Polonia, verso un bando diffuso nei mesi scorsi attraverso le Repubblica Ceca, Romania, Russia, Università italiane e attraverso i social. Il progetto Serbia, Spagna, Ucraina e Ungheria. è promosso da VeneziePost e realizzato da Goodnet. Giovani laureati e laureandi che, dal 6 al 27 settembre, potranno curiosare Progetto Erasmus+ tra le eccellenze del territorio porde- Dal 9 al 24 settembre 10 ragazzi provenienti da Fran- nonese e della regione, alla scoperta cia, Germania, Spagna e Ungheria dedicheranno il loro della natura, dell’arte e della cultura tempo ed entusiasmo, organizzando momenti di anima anche delle specialità enogasto- mazione e condivisione a beneficio dei disabili ospiti nomiche che caratterizzano il nostro del Centro Anffas e affiancando gli Angeli di porde- territorio. Lo stage prevede visite, nonelegge. Far parte della squadra del festival, per- convegni, corsi di lingua e anche la metterà loro di acquisire e sviluppare diverse abilità partecipazione dei Curiosi ad alcuni e competenze socio-relazionali offrendo non solo un eventi di pordenonelegge, in partico- valore aggiunto a tutte le persone con cui verranno lare all’incontro con Roger Abravanel, in contatto ma esercitando una cittadinanza attiva in “La ricreazione è finita”. una dimensione di solidarietà sociale e interculturale. “EVS volunteers have wings at Pordenonelegge” è il primo progetto di Servizio Volontario Europeo che si- Progetto social media gla la partnership a favore dei giovani tra A.N.F.F.A.S. Pordenonelegge è social! Un corposo “Giulio Locatelli” Onlus di Pordenone (l’associazione gruppo di igers, twittatori e in generale che dal 1994 gestisce il Centro struttura residenziale e influencer dei social racconteranno ogni diurna per persone disabili in condizione di gravità) e attimo del festival. Fondazione Pordenonelegge.it, approvato dall’Agenzia Nazionale per i Giovani di Roma che rientra nel programma della Commissione Europea Erasmus+. Festival in Italia e in Europa Pordenonelegge sarà anche occasione di incontro e confronto tra festival italiani e stranieri. Cagliari, Salerno, Torino ma anche Edimburgo, Cracovia, Bruxelles, Berlino e Parigi saranno a Pordenone nella settimana dal 16 al 20 settembre per partecipare al festival.

88 CONCORSO

Scatta una foto durante le giornate del Festival, condividila su Instagram con l’hashtag #pnleggefoto e potrai vincere 5 ebook reader e 5 ebook

2 categorie di partecipazione Le migliori foto tematiche La migliore foto del giorno della Festa del libro con gli autori 2015 Nelle giornate del festival (dal 16 al 20 set- Per partecipare a questa categoria del con- tembre 2015) verrà selezionata la migliore corso, sarà necessario sviluppare attraverso la foto del giorno. Un vincitore al giorno per foto uno dei seguenti temi: 5 giorni. Per questo riconoscimento non è necessario attenersi a uno dei temi specifici 1. Pordenone si colora di giallo: sopra elencati. cattura i dettagli più gialli della città Tutte le foto condivise su Instagram con 2. Pordenone ama i libri: l’hashtag #pnleggefoto, dalle ore 9.00 alle fotografa in modo originale un libro e accom- ore 19.00 di ciascuna giornata del Festival pagna lo scatto con una citazione tratta dal (dal 16 al 20 settembre 2015) parteciperanno libro stesso automaticamente alla selezione della miglior foto del giorno. 3. Pordenone incontra gli autori: condividi un ritratto del tuo autore preferito o un selfie fatto assieme a lui 4. Pordenone in pausa: #pnleggefoto immortala un momento di buona enogastro- nomia pordenonese scoperta mentre ti riposi tra un incontro e l’altro 5. Pordenonelegge: cogli i particolari di festa legati alla manifestazione FVG

Tutte le foto condivise su Instagram con Trovi il regolamento completo su www.pordenonelegge.it l’hashtag #pnleggefoto entro le ore 24.00 Il concorso “Fotografa pordenonelegge 2015” è promos- di lunedì 21 settembre parteciperanno auto- so dalla Fondazione Pordenonelegge.it in collaborazione maticamente alla selezione. con Igers Fvg e Zanetti Expert.

89 I ristoranti

! Al Capriccio ! Mezza Libbra Via Montereale 18 – Tel. 0434.362865 Corso Vittorio Emanuele 58/d – Tel. G 20,00 euro 3318495606 ! Al Cenacolo ! Osteria Al Cavaliere Perso Via San Francesco 1/b – Tel. 0434.080160 Via della Motta 9 – Tel. 0434.28061 G 25,00 euro ! Osteria Al Teston ! Alfa e Omega Pizzeria Vicolo delle Mura 5/b– Tel. 0434.524222 Via XXX Aprile 15 – Tel. 342.9741995 G 20,00 euro G 20,00 euro ! Osteria Al Verdi ! Alla Pace Piazza Risorgimento 19 – Tel. 389.0961594 Via Del Fante 35 – Tel. 0434.365157 G 18,00 euro G 18,00 euro ! Osteria La Ferrata ! Alla Stazione Via Gorizia 7 – Tel. 0434.20562 Via Pola – Tel. 0434.081091 ! Peperino Pizza & Grill G 11,00 euro Via Martelli 7 – Tel. 0434.522302 ! Al Torcio ! Piazzettasanmarco13 Viale Treviso 62/a – Tel. 0434.578350 Piazza San Marco 13 – Tel. 0434.247530 G 20,00 euro G 15,00 euro ! Bianco e Rosso ! Plaza Piazza XX Settembre 1/d – Tel. 0434.247408 Piazza Risorgimento 6 – Tel. 0434.521325 G 25,00 euro G 13,00 euro Burger King ! Prosciutteria F.lli Martin Via Chioggia 1 – Tel. 0434.520665 Via della Motta 20/a – Tel. 0434.20520 G 7,70 euro G Libero Caffè Progresso ! Ristorante Al Gallo Viale Martelli 4/b – Tel. 0434.082036 Via San Marco 10 – Tel. 0434.521610 G 18,00 euro G 30,00 euro ! Civico Tre Viale Cossetti 3 – Tel. 3331730780 ! Ristorante Alla Catina Piazza Cavour 3 – Tel. 0434.520358 ! Ikki Sushi e non solo G 20,00 euro Viale Marconi 26 – Tel. 0434.208075 ! Ristorante Oriente Wok Sushi ! La Vecia Osteria del Moro Via Benedetto Marcello 7 – Tel. 0434.45273 Via del Castello 2 – Tel. 0434.28658 G 18,00 euro G 25,00 euro ! Taverna di Mr. O ! Le Casette Via del Maglio 2 – Tel. 0434.241590 Via Ospedale Vecchio 6 – Tel. 0434.1777222 G 20,00 euro G 20,00 euro (apertura solo serale dalle 19.00 alle 02.00)

G Qui trovate il menu pordenonelegge. In alcuni di questi locali vengono proposti i piatti tipici del pordenonese. ! Locali convenzionati con la segreteria organizzativa per l’ospitalità degli autori.

90 A spasso con gusto

Durante le giornate di pordenonelegge 17 locali propongono l’iniziativa “A spasso con gusto”, passeggiata eno-gastronomica nel “cuore di Pordenone” alla riscoperta di specialità alimentari e vini di denominazione Friuli Grave del territorio pordenonese. A cura di Sviluppo e Territorio, Strade del Vino e Sapori Pordenonesi, Ascom - Fipe Confcommercio e Friuli Grave - Consorzio Tutela Vini Doc

Al Campanile Caffè Nuovo Osteria I Compari Vicolo Del Campanile, 1/C Via Mazzini, 1 Via Dei Molini, 3

Al Cenacolo Caffè Progresso Paolo’s Bar Via San Francesco 1/3 Viale Martelli, 4/B Corso Vittorio Emanuele II, 36/A Bar alla Posta Caverna del Gufo Piazza XX Settembre, 12 Largo San Giovanni Bosco, 20 Portorico Caffè Corso Vittorio Emanuele II, 13 Bianco e Rosso Enoteca al Tramai Piazza XX Settembre, 1/D Via Ospedale Vecchio, 15 Prosciutteria Dok F.lli Martin Via della Motta, 20/a Caffè alle Mura Fogo Vicolo delle Mura, 20 Via Mazzini, 15 Ristorante Le Casette Via Ospedale Vecchio, 6 Caffè Letterario Pordenone La Vecia Osteria del Moro Piazza della Motta, 2 Via Del Castello, 2

Vicolo delle Acque, Isola del bookcrossing Sempre sotto l’egida di Sviluppo e Territorio, per il pubblico del festival c’è un’area relax in Vicolo delle Acque, allestita con materiali di riciclo (Allestimenti a cura di Grabgroup), per far continuare il viaggio di un libro...

91 Luoghi

5 1. Auditorium della Regione 1 Via Roma, 2 1. Auditorium della Regione 24 6 Biblioteca Civica 2 Auditorium Istituto Vendramini 8 Centro Culturale Casa A. Zanussi 3 Auditorium Biblioteca Civica 4 Centro Culturale Casa A. Zanussi 28 Cinemazero Istituto Vendramini Convento San Francesco 5 Via Beata E. Vendramini, 2 Cinemazero 4 6 Convento San Francesco 12 La Libreria della Poesia 23 7 La Libreria della Poesia 15 27 22 2 Loggia del Municipio Biblioteca Civica 26 25 Mediateca Cinemazero 8 Piazza XX Settembre, 2 Loggia del Municipio 19 10 20 7 Museo Civico d’Arte 9 Mediateca Cinemazero 13 10 Museo Civico d’Arte 16 17 Palaprovincia Centro Culturale 14 Palazzo Badini 11 Casa A. Zanussi Palaprovincia 18 12 Palazzo Badini 11 Palazzo della CCIAA Via Concordia Sagittaria, 7 24 21 13 Palazzo della CCIAA 9 Palazzo della Provincia Palazzo Gregoris 14 Cinemazero Palazzo della Provincia 3 Palazzo Klefisch 15 Piazza Maestri del Lavoro, 3 Palazzo Gregoris Palazzo Montereale Mantica 16 Palazzo Klefisch Piazza Cavour 17 Convento Palazzo Montereale Mantica Piazza Ospedale Vecchio 18 San Francesco Piazza Cavour Piazza San Marco 19 Piazza della Motta, 2 Piazza Ospedale Vecchio Ridotto del Teatro Verdi 20 Piazza San Marco Informazioni Sala stampa 21 Ridotto del Teatro Verdi Sala prove del Teatro Verdi 23 22 La Libreria della Poesia Palazzo della Camera i. Infopoint pordenonelegge Spazio BCC Fvg 24 Via Torricella, 2/a Sala prove del Teatro Verdi Corso Vittorio Emanuele di Commercio 25 Spazio BCC Fvg (Lato Palazzo Spazio ITASincontra 26 Spazio ITASincontra Montereale Mantica) Servizi igienici Teatro Don Bosco Loggia del Municipio Parcheggi Teatro Don Bosco S. pordenonelegge Shop Teatro Verdi Corso Vittorio Emanuele II Parcheggio Marcolin Largo San Giorgio Tribunale di Pordenone Teatro Verdi Corso Vittorio Emanuele Parcheggio Oberdan Piazza Calderari (Lato Camera di Commercio) Parcheggio Verdi Piazza XX Settembre Mediateca Cinemazero Tribunale di Pordenone i. Infopoint Turismo FVG Parcheggio Tribunale (retro Biblioteca Civica) Piazza Cavour, 17 Palazzo Badini Piazza Cavour Parcheggio Fiera Area di Piazza della Motta Dalle ore 10.00 alle ore 19.00 Parcheggio Via Montereale Museo Civico d’Arte Parcheggio Via Candiani i. Infopoint Pordenone with love Parcheggio Rivierasca Corso Vittorio Emanuele II, 51 Corso Vittorio Emanuele Parcheggio Via San Giuliano Primo Soccorso (Lato Palazzo Montereale Mantica) Parcheggio Ca’ del Bosco Piazza XX Settembre Palaprovincia Dalle ore 10.00 alle ore 20.00 Largo San Giorgio 92 Palazzo Badini Piazza Cavour, 17

Palazzo della CCIAA Corso Vittorio Emanuele II, 47

Palazzo della Provincia Corso Giuseppe Garibaldi, 8

Palazzo Gregoris Corso Vittorio Emanuele II, 44

Palazzo Klefisch Via della Motta, 13

Palazzo Montereale Mantica Corso Vittorio Emanuele II, 56

Piazza Cavour

Piazza Ospedale Vecchio

Piazza San Marco

Ridotto del Teatro Verdi Via Roma, 2

Sala prove del Teatro Verdi Via Roma, 2

Spazio BCC Fvg Viale Cossetti, 28

Spazio ITASincontra Piazza della Motta

Teatro Don Bosco Viale Grigoletti, 3

Teatro Verdi Viale Martelli, 1

Tribunale di Pordenone Piazza Giustiniano, 7 1. Auditorium Concordia 10. Mediateca Cinemazero 19. Piazza Cavour Via Concordia Sagittaria, 17 Piazza Cavour, 17 20. Piazza Ospedale Vecchio 2. Auditorium della Regione 11. Museo Civico d’Arte 21. Piazza San Marco Via Roma, 2 Corso Vittorio Emanuele II, 51 22. Ridotto 3. Auditorium 12. Palaprovincia del Teatro Verdi Istituto Vendramini Largo San Giorgio Via Roma, 2 1 Via Beata E. Vendramini, 2 13. Palazzo Badini 23. Sala prove 5 4. Biblioteca Civica Piazza Cavour, 17 del Teatro Verdi Piazza XX Settembre, 2 1. Auditorium della Regione 14. Palazzo della CCIAA Via Roma, 2 1 Via Roma, 2 1. Auditorium della Regione 5. Centro Culturale Corso Vittorio Emanuele II, 47 24 24. Spazio BCC Fvg Auditorium Istituto Vendramini 6 Casa A. ZanussiBiblioteca Civica 2 15. Palazzo della Provincia Viale Cossetti 8 Via Concordia CeSagittaria,ntro Culturale 7 Casa A. Zanussi 3 Auditorium Biblioteca Civica Corso Giuseppe Garibaldi, 8 25. Spazio ITASincontra 6. CinemazeroCinemazero 4 Istituto Vendramini Centro Culturale Casa A. Zanussi 28 16. Palazzo Gregoris Piazza della Motta Piazza Maestri Codelnv Lavoro,ento 3San Francesco 5 Via Beata E. Vendramini, 2 Cinemazero Corso Vittorio Emanuele II, 44 4 26. Teatro6 Don Bosco Convento San Francesco 12 7. Convento La Libreria della Poesia 23 17. Palazzo Klefisch Viale Grigoletti, 3 27 San FrancescoLoggia del Municipio 7 Biblioteca Civica La Libreria della Poesia 15 22 2 Via della Motta, 13 26 25 Piazza della Motta,Media 2 teca Cinemazero 27. Teatro8 Verdi Piazza XX Settembre, 2 Loggia del Municipio 19 18. Palazzo Viale Martelli, 1 10 20 7 8. La Libreria dellaMuseo Poesia Civico d’Arte 9 Mediateca Cinemazero 13 Montereale Mantica Via Torricella, 2/a 28. Tribunale10 di Pordenone Museo Civico d’Arte 16 17 Palaprovincia Corso Vittorio Emanuele II, 56 Centro Culturale 14 Piazza Giustiniano, 7 9. Loggia del MunicipioPalazzo Badini 11 Casa A. Zanussi Palaprovincia 18 Corso Vittorio Emanuele II 12 Palazzo Badini 11 Palazzo della CCIAA Via Concordia Sagittaria, 7 24 21 13 Palazzo della CCIAA 9 Palazzo della Provincia Altri incontriPalazzo Gregoris Mostre mercato di libri Librerie 14 Cinemazero Palazzo della Provincia 3 15 Alà e Pepì Palazzo Klefisch Una piazza piena di libri Libreria Al Segno Piazza Maestri del Lavoro, 3 Palazzo Gregoris Via De Paoli, 2Palazzo MonterealeLibri Mantic a kmzeroa Vicolo del 16Forno, 2 Palazzo Klefisch Atmosfere Grace Profumeria 17 Piazza Cavour Fuori Catalogo Libreria Einaudi Convento Palazzo Montereale Mantica Vicolo Brusafiera, 2 Piazza Ospedale VPiazzaecchio XX Settembre Via Mazzini,18 64 San Francesco Piazza Cavour Caffè Letterario Pordenone 19 Piazza della Motta,Piazza 2 San MarcoLa libreria dei Ragazzi Libreria Giunti al PuntoPiazza della Motta, 2 Piazza Ospedale Vecchio 20 Complemento OggettoRidotto del TeatroChiostro Verdi Biblioteca Civica Corso V. Emanuele II, 31 Piazza San Marco Viale Gorizia, 13 Piazza XX Settembre 21 Ridotto del Teatro Verdi Sala prove del Teatro Verdi Libreria Minerva23 22 La Libreria della Poesia Cucina 33 La Libreria della Poesia Spazio BCC Fvg Piazza XX24 Settembre, 22Via Torricella, 2/a Sala prove del Teatro Verdi Via della Colonna, 35/a Via Torricella, 2/a Spazio BCC Fvg Diana La PasticceriaSpazio ITASincontra Libreria Quo25 Vadis? Corso Garibaldi,Te 50atro Don Bosco Corso Garibaldi,26 4 Loggia del Municipio Spazio ITASincontra Etre Concept StoreTeatro Verdi Libreria San Giorgio Corso Vittorio Emanuele II Teatro Don Bosco Via della Colonna,Tribunale 33/a di Pordenone Via XXX Aprile, 4 Teatro Verdi Gelateria Montereale Libreria Sportiv@mente Tribunale di Pordenone Via Montereale, 17 Mediateca Cinemazero Via Forni Vecchi, 1/c Il Mercato di Campagna Amica Piazza Cavour, 17 Borgo Sant’Antonio, 3 Mondolibri Il Posto Via Bertossi, 8 Museo Civico d’Arte Via dei Molini, 1 pordenonelegge affianca L’Altrametà La Biblioteca di Sara Corso Vittorio Emanuele II, 51 Viale Franco Martelli, 6 negli incontri F.lli Martin Dok Dall’Ava Esercizi... di lettura Palaprovincia Via della Motta, 20 Largo San Giorgio 93 Palazzo Badini Piazza Cavour, 17

Palazzo della CCIAA Corso Vittorio Emanuele II, 47

Palazzo della Provincia Corso Giuseppe Garibaldi, 8

Palazzo Gregoris Corso Vittorio Emanuele II, 44

Palazzo Klefisch Via della Motta, 13

Palazzo Montereale Mantica Corso Vittorio Emanuele II, 56

Piazza Cavour

Piazza Ospedale Vecchio

Piazza San Marco

Ridotto del Teatro Verdi Via Roma, 2

Sala prove del Teatro Verdi Via Roma, 2

Spazio BCC Fvg Viale Cossetti, 28

Spazio ITASincontra Piazza della Motta

Teatro Don Bosco Viale Grigoletti, 3

Teatro Verdi Viale Martelli, 1

Tribunale di Pordenone Piazza Giustiniano, 7 Informazioni utili dalla A alla W

Accessi privilegiati Bagni pubblici Nel limite dei posti riservati per legge, persone di- Sono posizionati in Largo San Giorgio, Piazza versamente abili, e ospiti con particolari criticità, Calderari, Piazza XX Settembre (dietro Biblioteca avranno diritto a un’attenzione speciale. Civica) e nell’area di Piazza della Motta. Info www.pordenonelegge.it Cambiamenti di programma Amico di pordenonelegge Saranno tempestivamente comunicati nel sito Diventa amico di pordenonelegge e sostieni il fe- www.pordenonelegge.it e, con appositi cartelli, nei stival! Contribuendo con 20, 30 e 50 euro, avrai a luoghi degli incontri e negli infopoint. disposizione dei codici (4, 7 o 12 a seconda della Code somma versata) per prenotare la tua partecipazio- Nel caso si vengano a formare code consistenti ne agli eventi. Avrai inoltre diritto a uno sconto all’ingresso dei principali appuntamenti, verran- sull’acquisto dei gadget della manifestazione e un no distribuiti dei contrassegni alle persone in simpatico omaggio. Info su www.pordenonelegge.it fila, fino all’esaurimento dei posti in sala. Il con- o allo sportello via del Castello 9/a dalle ore 9.00 trassegno non implica alcuna indicazione relativa alle 13.00 e dalle 15.00 alle 17.00, il venerdì solo alla collocazione del posto. Una volta ritirato il al mattino. tagliando è consigliabile restare in coda per avere Animali accesso ai posti migliori. È comunque possibile L’accesso di animali è consentito previa comunica- allontanarsi fermo restando che sarà necessario zione al nostro personale al momento dell’ingresso. presentarsi all’incontro con almeno venti minuti di anticipo e che si perderà la priorità preceden- Annullo postale temente acquisita. Oltre questo termine non sarà Il Centro Filatelico Numismatico Pordenonese ha più possibile entrare in sala. realizzato i francobolli personalizzati e le cartoline dedicate alla manifestazione. Sono disponibili saba- Concorso Instagram pordenonelegge to e domenica al Chiostro della Biblioteca Civica. Condividi su Instagram le tue foto scattate da mercoledì 16 a domenica 20 settembre 2015 App per pordenonelegge durante Pordenonelegge, utilizzando l’hashtag Scarica le APP dell’edizione 2015 per Android e #pnlegge_concorso. Potrai vincere 5 ebook reader Apple dal sito www.pordenonelegge.it o dagli store gentilmente offerti da Zanetti Expert. più importanti. Scopri come partecipare su www.pordenonelegge.it. A spasso con gusto Incontri Grazie all’Associazione Sviluppo e Territorio sarà Gli incontri sono a ingresso libero fino a esauri- possibile assaggiare prodotti e vini pordenonesi mento posti. In ogni sala dei posti sono riservati presso i locali che hanno aderito all’iniziativa “A ad autorità, sponsor e “Amici di pordenonelegge”. spasso con gusto”. Eventi al Teatro Verdi Assistenza Solo in questa sede, alle persone in coda, verrà Nei luoghi della manifestazione sono a vostra di- consegnato un biglietto con indicato il numero del sposizione il personale della Fondazione Porde- posto a sedere in sala. La persona che ha ritira- nonelegge.it organizzatore della manifestazione to il proprio biglietto potrà allontanarsi ma dovrà e individuabile dai badge nominativi, gli “angeli” presentarsi almeno venti minuti prima dell’inizio con la caratteristica maglietta gialla, i volontari dell’evento. Oltre questo termine non sarà possi- dell’Associazione Interforze Polizie Internazionali e bile accedere in sala. A evento iniziato non sarà personale per la gestione delle emergenze in divisa possibile entrare neanche nel caso esca una parte rosso bordeaux. del pubblico.

94 Immagini del festival Punto di primo soccorso Gli spettatori presenti agli eventi, in quanto facen- Nei luoghi della manifestazione saranno disponi- ti parte del pubblico, acconsentono e autorizzano bili squadre di pronto soccorso in movimento. Il qualsiasi uso futuro delle eventuali riprese audio e punto di primo soccorso è posizionato in Piazza video, nonché delle fotografie. XX Settembre. Infopoint pordenonelegge Ristorazione Il punto informativo ufficiale della manifestazione Alcuni ristoranti della città presenteranno un è presso la casetta posizionata all’esterno di Palaz- menu pordenonelegge e saranno contrassegnati zo Montereale Mantica (Corso Vittorio Emanuele dalle locandine “Qui menu”. II, 56 dalle ore 10.00 alle 20.00 da mercoledì 16 a domenica 20). Segreteria organizzativa Infopoint Pordenone with love La sede della Fondazione Pordenonelegge.it si È collocato sotto la sede di ConCentro a Palazzo trova in via Castello 4/a. Il Direttore è Michela Montereale Mantica. Offre informazioni turistiche Zin [email protected]. sulla città di Pordenone e l’intero territorio provinciale (Corso Vittorio Emanuele II, 56 dalle ore Servizio bus navetta 10.00 alle 20.00 da mercoledì 16 a domenica 20). Sabato 19 e domenica 20 dalle 9.00 alle 12.00 e dalle 15.00 alle 19.00 funzionerà un servizio di Infopoint Turismo FVG bus navetta gratuito verso il centro città dalla È collocato nella sede di Palazzo Badini in Piazza Fiera di Pordenone e dal Parcheggio di via Mon- Cavour. Gli uffici saranno aperti nelle giornate del- tereale. Il servizio è garantito da pordenonelegge la manifestazione dalle ore 9.00 alle 20.00. in collaborazione con l’ATAP di Pordenone. Ingressi autorità, sponsor e “Amici” Per i rappresentanti degli enti promotori, gli spon- Sicurezza sor, la stampa e gli “amici di pordenonelegge” ver- Per questioni di sicurezza le sale devono essere ranno creati accessi preferenziali in tutti i luoghi sgomberate al termine di ogni incontro. L’orga- della manifestazione. L’ingresso sarà consentito nizzazione si riserva di rivedere il programma fino a venti minuti prima dell’inizio dell’incontro. degli incontri ove non vi fossero le condizioni di sicurezza adeguate. Negozi Nella giornata di domenica, i negozi del centro re- Social Media steranno aperti. pordenonelegge è presente sui principali social: Facebook: clicca “mi piace” sulla pagina pordenonelegge shop Twitter: @pordenonelegge #pnlegge2015 Puoi vivere e sentire ancora più tua pordenoneleg- Instagram: pordenonelegge ge, acquistando le sue originali idee-oggetto nella Youtube: canale pordenonelegge casetta posizionata all’esterno della sede della Ca- mera di Commercio (Corso Vittorio Emanuele II, Social wall 47). Sconti particolari per gli “Amici di pordenone- Puoi vedere pubblicato tutto quel che si dice su legge” e per chi effettua un acquisto. Da mercoledì pordenonelegge da chi utilizza gli hashtag #pnleg- 16 a domenica 20 dalle ore 10.00 alle 20.00. ge #pnlegge15 #pnlegge2015 #pordenonelegge su Parcheggi http://www.pordenonelegge.it/socialwall/index I parcheggi blu la domenica saranno gratuiti. Gra- Ufficio stampa zie all’Assessorato alla Mobilità del Comune di Por- L’ufficio si trova al primo piano delle sede della denone e GSM. Camera di Commercio (Corso Vittorio Emanue- pordenonelegge.pulita le II, 47). I rifiuti sono raccolti dalla GEA SPA in modo dif- ferenziato anche negli spazi in cui si svolge la ma- WiFi nifestazione. Sono disponibili nei luoghi e lungo Nel centro della città è possibile navigare gratis i percorsi, bidoni di colori diversi con indicate le grazie alla rete comunale Wireless Naonis. istruzioni per il conferimento dei rifiuti.

95 Libri da vedere e da comprare

Libri a kmzero. Editori a nordest Fuori catalogo Anche quest’anno le migliori proposte editoriali del Ci sono libri che vorresti leggere e che non ri- territorio avranno un ampio spazio dedicato sotto la esci più a trovare, perché la casa editrice che grande tensostruttura in Piazza XX Settembre. li ha pubblicati non ha più voluto stamparli, o Gli Editori presenti: Alba Edizioni (Meduna di Liven- perché non esiste più la casa editrice... Forse za, TV), Amos Edizioni (Mestre, Venezia); Bianca e hai ancora una possibilità: in Piazza XX Set- Volta Edizioni (Trieste); Bohem Press (Trieste); Bot- tembre alcuni librai specializzati in diversi tega Errante (Pordenone); Cierre Edizioni (Verona); settori del modernariato librario mettono in Ediciclo Editore (Portogruaro, VE); Editrice Goriziana mostra e vendono i loro titoli migliori. (Gorizia); Edizioni Biblioteca dell’Immagine (Porde- none); Edizioni L’Omino Rosso (Pordenone); Edizioni Studio bibliografico Aurora – Reggio Emilia Propordenone (Pordenone); Edizioni Saecula (Zerme- Libreria del Novecento – Verona ghedo, VI) Edizioni Santi Quaranta (Treviso); Edizioni I libri della domenica – Verona Segno (Tavagnacco, UD); Friulibris (Udine); Keller- Lo scaffale perturbante - Verona mann Editore (Vittorio Veneto, TV); Safarà Editore Martincigh libreria antiquaria - Udine (Pordenone); Samuele Editore (Pordenone); Venezie Gian Luca Stefanelli libraio – Lerici, La Spezia Post/Post Editori (Padova); Zel Editore (Treviso). Studio bibliografico di Enza Gottardo - Padova A cura di Giovanni Santarossa Il libraio - Fagagna (UD) Studio bibliografico Pequod - Roma Una piazza piena di libri! Libreria Ardengo – Roma Sempre in Piazza XX Settembre, non mancheranno A cura di Fuoricatalogo le piccole case editrici di qualità. Per chi è curioso, per chi non si stanca mai di cercare il libro giusto, PIAZZA XX SETTEMBRE per chi vuole tornare a casa con il souvenir più ap- MERCOLEDÌ 16: ORE 17.00-22.00 propriato. Al centro di questa speciale mostra-merca- GIOVEDÌ 17: ORE 10.00-22.00 to, ci saranno TUTTI I LIBRI DI PORDENONELEGGE VENERDÌ 18 E SABATO 19: ORE 10.00-23.00 DOMENICA 20: ORE 10.00-22.00 A cura di librerie.coop

La libreria della poesia I libri dei ragazzi Mentre spariscono dalle librerie gli spazi dedicati alla Agli appuntamenti dedicati ai giovani letto- poesia, in totale contro tendenza, pordenonelegge, in ri, nel Chiostro della Biblioteca Civica e in collaborazione con le Librerie Coop, propone una altre sedi, la vendita dei libri sarà curata da grande novità. Nella Ex Tipografia Savio, infatti, si Libreria Baobab. troveranno tanti libri di poesia, solo di poesia, tutti quelli recuperabili delle grandi e piccole collane della Mediateca Cinemazero prolifera - ma spesso poco visibile – editoria italiana. Al primo piano di Palazzo Badini, una biblio- A cura delle Librerie Coop teca con 12.000 film e 15.000 libri di settore DA VENERDÍ 18 A DOMENICA 20 e una piccola esposizione e vendita di libri e ORE 10.00-23.00 dvd di cinema. DA MERCOLEDÍ 16 A DOMENICA 20 ORE 9.00-13.00 e 15.00-19.00 96 Ringraziamenti

Si ringrazia per la collaborazione: Accademia San Marco, Agenzia Marchiori&Contino, Agenzia Nazionale Giovani, AIAF Friuli Venezia Giulia, A.I.L. Sez. di Pordenone, Alà e Pepì, Aletheia Gruppo di Ricerca Ca’ Foscari, Ambasciata Argentina in Italia, Area Giovani CRO-Aviano, ARLeF Agenzia Regionale per la Lingua Friulana, Arteventi, Ascom-Fipe-Confcommercio Pordenone, Assessorato alla Cultura Comune di Aviano, Associazione Culturale Aladura, Associazione Culturale Grâdiba, Associazione Culturale Orto- teatro, Associazione Friuli Storia, Associazione Il Fiume, Associazioni Il Fluire, Associazione Interforze Polizie Internazionali, Associazione Italiana Biblioteche-Sez. FVG, Associazione La Cifra, Associazione culturale La Roggia, Associazione La Voce, Associazione Naturalistica Cordenonese, Associazione Prisma, Associazioni Spazio pensiero, Associazione Sviluppo e Territorio, Atmosfere Grace Profumeria, Biblioteca Civica di Aviano, Biblioteca Civica di Pordenone, Bioforest Onlus, Booksinitaly.it per la promozione del libro italiano all’estero, Famiglia Boschi-Pavan, Maurizio Bressan, Augusta Calderan, Caffè Letterario Pordenone, C.A.I. Gruppo regionale FVG, Andrea Canton, Centro Ceco e Ministero della Cultura della Re- pubblica Ceca, Centro Culturale Casa A.Zanussi Pordenone, Centro Filatelico Numismatico Pordenonese, Centro Iniziative Culturali Pordenone, Centro Studi Pier Paolo Pasolini di Casarsa della Delizia, Cervelli in azione, Cineteca di Bologna, Circolo della Cultura e delle Arti di Pordenone, Circolo della Stampa di Pordenone, Classici Contro, Comitato “Libro Parlato” San Vito e Ass.”Polaris” Amici del Libro Parlato Onlus, Comitato provinciale per l’UNICEF di Pordenone, Compagnia di Arti & Mestieri, Complemento Oggetto, Condotta Slow Food del Pordenonese, Consiglio Comunale Ragazzi del Comune di Cordenons, Consorzio Pordenone Turismo, Cooperativa Melarancia, Coordinamento Regionale Nati per Leggere FVG, Silvia Corelli, Susanna Corelli, Riccardo Costantini, Croce Rossa Italiana, Cucina33, Silvia De Iuri, Diana La pasticceria dal 1991, Diocesi di Concordia-Pordenone, Dipartimento di Salute Mentale - AAS5 del Friuli Occidentale, Ediciclo Editore, Editoriale Scienza, Edizioni Il Segno, Edizioni Biblioteca dell’Immagine, Edizioni L’Omino rosso, èStoria, Être Concept Store, Far East Film Festival di Udine, Fondazione Bam- bini e Autismo Onlus, Fondazione Premio Campiello, Fondazione Furlan, Marco Fortunato, FVG Festival, Alessandra Gabelli, Galleria Sagittaria, Roberta Garlatti, Gelateria Pasticceria Montereale, Gymnasium Pordenone, Gruppo FAI Giovani FVG, Il Mercato di Campagna Amica, Il Posto, Informagiovani, Ippogri- fo, Istituto Regionale di Studi Europei FVG (IRSE), Istituto Romeno di Cultura e Ricerca Umanistica di Venezia, Kappa vu, Kellermann editore, L’Altrametà, Liceo Grigoletti, Liceo Leopardi-Majorana, Laura Marcuz, Martincigh libreria antiquaria, Mediateca Cinemazero, Mittelfest, MYmovies.it, Montagne 360°, Manuela Morana, Laura Moroni, Museo Civico d’Arte di Pordenone, Museo di Storia Naturale di Pordeno- ne “Silvia Zenari”, Nati per leggere FVG, Nuovadimensione editore, Ordine degli Architetti Pianificatori Paesaggisti e Conservatori della Provincia di Pordenone, Parco-Pordenone Arte Contemporanea, Polizia Municipale, Premio Andersen, Premio Dedalus, Premio giornalistico internazionale “Marco Luchetta”, Premio ITAS del Libro di Montagna, Presenza e Cultura, Prosciutteria F.lli Martin Dok Dall’Ava, Safarà Editore, Scuola di Musica e Nuove Tecnologie del Conservatorio Tartini di Trieste, Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani (SNCCI), Società Filosofica Italiana-Sez. FVG, Società Operaia di Mutuo Soccorso ed Istruzione, Andrea Spina, Studio associato Eupolis, Talent Garden Pordenone, Tucker Film, Unione delle Province del Friuli Venezia Giulia, Unione Italiana dei Ciechi e degli Ipovedenti ONLUS – Sez. di Pordenone, “VERSO. Vie Plurali della scrittura e della scena” e Teatro Comunale Giuseppe Verdi, Vicino/Lontano, Wheelchair Rugby Italia. Grazie a: Stefano Bortolus, Gloria De Antoni, Piervincenzo Di Terlizzi, Fabio Gambaro, Carla Manzon, Ric- cardo Mazzeo, Barbara Migotto, Stefano Moriggi, Ombelicale, I Papu, Antonella Silvestrini, Anna Vallerugo. Un ringraziamento particolare: ai componenti del Consiglio della Fondazione Pordenonelegge.it, al Comitato Strategico, al personale dell’Ufficio Cultura del Comune di Pordenone e dell’Ufficio Cultura della Provincia di Pordenone, ai meravigliosi Angeli di pordenonelegge.it, ai tanti “Amici” e al nostro affezionato pubblico.

97 pordenonelegge shop

Puoi vivere e sentire ancora più tua pordenonelegge acquistando le sue originali idee-oggetto nel “pordenonelegge shop” di Corso Vittorio Emanuele II, 56 (dal 16 al 20 settembre dalle ore 10.00 alle 20.00). Borse, magliette, occhiali, collane in ceramica e molto altro, sono a tua disposizione.

Magliette Parannanza

Tazze

Occhiali

Porta tablet Quadernetti

Block Notes Calamite

Gomma Borsa Collane e segnalibri Colori

Matita

pordenonelegge.it/socialwall

#pnlegge #pnlegge2015 #pnlegge15 #pordenonelegge CONCORSO FOTOGRAFICO INSTAGRAM #pnleggefoto

98 Spazio ragazzi

Media

Partner tecnici

Tazze

pordenonelegge Segreteria organizzativa Ufficio Stampa Festa del libro con gli autori Fondazione Pordenonelegge.it Studio Volpe&Sain 16-20 settembre 2015 Via Castello, 4/a - Pordenone Sito web Sedicesima edizione Tel. 0434.1573100 Aleapro [email protected] Curatori Progetto grafico Gian Mario Villalta Direttore DM+B&Associati Michela Zin (Direttore artistico) Stampa Alberto Garlini Segreteria Tipografia Sartor Valentina Gasparet Debora Dal Bo Collaboratori Paola Schiffo Roberto Cescon Amministrazione Laura Pagliara Monica Bonacotta Elisabetta Pieretto

99 100