ÉDITION NUMÉRIQUE CHALLENGE PIERRE-DANIEL 2300 enfants réunis pour la 33e édition

Lundi 26 juin 2017 - Supplément spécial

n Pour chacune des cinq rencontres organisées cette année, de nombreuses coupes ont récompensé les enfants. Photo Christian GUILLEMINOT

n Jean-Denis Ferreux et Jean-Luc Thilloux n Cinq journées d’intense compétition ont été forment une équipe d'organisation efficace. n Le challenge Pierre-Daniel ? Une fête où sont proposées cette année. Photo Dominique TROSSAT Photo Christian GUILLEMINOT partagées les valeurs du sport. Photo D. TROSSAT LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 02 SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE ÉDUCATION

RENCONTRE IL ORGANISE LE CHALLENGE PIERRE-DANIEL DEPUIS 1985 J.-L. Thilloux : « La première année, c’était juste un petit tournoi sportif » Depuis 32 ans, Jean-Luc « Dès janvier, on réserve le Thilloux, instituteur à l’école stade Paul-Doumer auprès de Saint-Joseph à Dijon, organi- la Ville de Dijon et de la pro- tection civile. Puis, on doit se le Challenge sportif Pierre- contacter les écoles, s’occu- Daniel entre les écoles pri- per des inscriptions, préparer maires privées catholiques les feuilles de match, mettre de Côte-d’Or. en place le podium et les ter- rains le jour-même. Cela de- ean-Luc Thilloux, pour- mande une organisation as- Jquoi avoir lancé ce chal- sez conséquente. C’est lenge en 1985 ? devenu de plus en plus lourd, « J’ai l’âme assez sportive. En donc Jean-Denis Ferreux, le plus d’être instituteur, je suis directeur de l’école Notre- entraîneur de foot, à Arc-sur- Dame à Dijon, m’a rejoint il y Tille. La première année, a neuf ans. Les arbitres sont c’était juste un petit tournoi les enseignants, il y a aussi des de foot et de ballon-prison- enseignants à la retraite, des nier avec quatre écoles. » étudiants, des surveillants Et aujourd’hui, il y en a plus d’école et parfois des anciens de vingt… élèves qui viennent aider. » « Oui ! Le challenge a grossi Qu’envisagez-vous pour le d’année en année. Trois ans n Jean-Luc Thilloux, créateur du challenge. Photo Christian GUILLEMINOT futur ? après le premier challenge, « Je suis arrivé à Saint-Joseph nous en étions à mille élèves. ponsable de l’enseignement ment où ce n’était pas facile. Il pes qui ont eu le meilleur es- à 20 ans et j’ai organisé le chal- Des écoles venant de plus en catholique qui, en juin 1984, a est d’ailleurs venu en 1995. » prit. Toute l’année, les en- lenge. Si on m’avait dit qu’il plus loin nous ont rejoints. organisé une grande manifes- À quoi sert ce challenge ? fants s’entraînent. Ça leur existerait encore 32 ans Aujourd’hui, on plafonne à tation de soutien à l’enseigne- « C’est avant tout une fête du laisse des beaux souvenirs. Ce après, je n’y aurais pas cru. environ 2 300 participants : ment privé à , après que sport. On essaye de transmet- qui est émouvant aussi, c’est Mais, maintenant, j’espère ça représente quasiment tou- François Mitterrand a tenté tre cette idée de respect. À la que des parents qui ont parti- bien que l’on fêtera les 40 puis tes les écoles du départe- de le supprimer. J’y étais, il y fin des matches, les enfants cipé petits accompagnent les 50 ans. Je serais encore là ment. » avait beaucoup de monde. doivent serrer la main des ad- aujourd’hui leurs enfants. » comme bénévole ! » Pourquoi ce nom ? Pierre Daniel est quelqu’un versaires et de l’arbitre, et des Comment se déroule l’orga- Propos recueillis par « Pierre Daniel était le res- qui nous a défendus à un mo- coupes sont remises aux équi- nisation du challenge ? Clara Marchaud

n Depuis 32 ans, le challenge a accueilli plus de 62 000 élèves. Infographie Clara MARCHAUD/Piktochart

www.bienpublic.com W21 - 0 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE ÉDUCATION 03 Les CP ont lancé l’édition 2017

n Mardi 23 mai, ce sont 400 enfants qui se sont confrontés en ballon prisonnier et ballon chronomètre sur les terrains du stade Doumer à Dijon. Photo Philippe BRUCHOT

n On donne tout lors du challenge Pierre-Daniel ! Photo Philippe BRUCHOT n Cette fois-ci, ce sont les noirs qui ont gagné. Photo Philippe BRUCHOT

n La coupe du vainqueur remise par Christophe Varault, capitaine du DFCO. n Les relais rencontrent toujours le succès. Photo Philippe BRUCHOT

n Le challenge Pierre-Daniel se vit passionnément. Photo Philippe BRUCHOT n Gagnant ou perdant, on salue son adversaire. Photo Philippe BRUCHOT

W21 - 0 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 04 SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE ÉDUCATION 417 élèves de CE1 réunis au stade

n Mardi 30 mai, pour la deuxième journée du challenge 2017, les CE1de dix écoles privées catholiques de Côte-d’Or avaient rendez-vous à Dijon. Photo Dominique TROSSAT

n Chaque challenge proposait un tournoi de foot. Photo Dominique TROSSAT n Les rencontres sont suivies par les copains… et les adversaires.

n La protection civile pansait les petits et gros bobos. n De nombreuses récompenses étaient distribuées. Photo Dominique TROSSAT n Le coach est content !

n La sportivité caractérise le challenge Pierre-Daniel. n Les tableaux de résultats sont mis à jour toute la journée. www.bienpublic.com W21 - 0 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE ÉDUCATION 05 Les CE2 étaient plus de 400 !

n Mardi 6 juin, les CE2 de Côte-d’Or disputaient le challenge Pierre-Daniel au stade Paul-Doumer de Dijon. Photo Dominique TROSSAT

n Cours et ne te retourne pas ! Photo Dominique TROSSAT n Du jeu et des sourires, c’est le challenge Pierre-Daniel. Photo Dominique TROSSAT

n Elles ont gagné ! Photo D. TROSSAT n Quelle équipe de CE2 repartira avec la grande coupe ? Photo Dominique TROSSAT n Ne pas se faire toucher...

n Les valeurs du sport sont irremplaçables. Photo Dominique TROSSAT n Alors, but ou arrêt du gardien ? Photo Dominique TROSSAT

W21 - 0 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 06 SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE ÉDUCATION 500 élèves de CM1 venus de 11 écoles

n Ces enfants issus de onze écoles côte-d’oriennes étaient rassemblés le 13 juin pour le challenge Pierre-Daniel des CM1. Photo Dominique TROSSAT

n Notre-Dame a remporté le ballon prisonnier. Photo Dominique TROSSAT n Les CM1 à l’heure (attendue) des récompenses Photo Dominique TROSSAT

n En avant les champions ! Photo Dominique TROSSAT n On s’entraîne déjà pour les remises de diplômes ? Photo Dominique TROSSAT

n L’esprit sportif est toujours mis en avant. Photo Dominique TROSSAT n Fiers de ramener une coupe à l’école. Photo Dominique TROSSAT www.bienpublic.com W21 - 0 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE ÉDUCATION 07 22 classes de CM2 : quel succès !

n Les six-cents élèves de CM2 réunis mardi 20 juin à Dijon pour cette trente-troisième édition du challenge Pierre-Daniel. Photo Christian GUILLEMINOT

n La joie communicative du buteur. Photo Christian Guilleminot n On encourage ses copains ! Photo Christian GUILLEMINOT

n Avec J.-D. Ferreux, l’organisation est rôdée. Photo Christian GUILLEMINOT n La prisonnière va-t-elle esquiver ? Photo Christian GUILLEMINOT

n 9 équipes à égalité pour le challenge de l'esprit sportif, tout un symbole.Ph C.G. n La remise des récompenses va débuter.Photo Christian GUILLEMINOT PLUS D’IMAGES EN CLIQUANT ICI http://c.bienpublic.com/edition-dijon-ville/2017/06/20/dijon-clap-de-fin-pour-le-challenge-pierre-daniel

W21 - 0 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 08 SUPPLÉMENT NUMÉRIQUE ÉDUCATION

CÔET-D’OR LE VRAI DU FAUX L’Enseignement catholique privé à la loupe Le challenge Pierre-Daniel, lancé en 1985, réunit les 21 écoles primaires privées catholiques de Côte-d’Or. L’occasion de faire un point sur ce type d’enseignement souvent méconnu.

1 Il existe différents types d’écoles privées catholiques VRAI En Côte-d’Or, quasiment toutes les écoles privées dépendent de la direc- tion diocésaine de l’Enseignement ca- tholique, située au 9 bis, boulevard Vol- taire à Dijon. Ces établissements sont liés par un contrat avec l’État. Les pro- grammes de l’Éducation nationale y sont appliqués et les établissements re- n La maison diocésaine de Dijon accueille la direction diocésaine au 9bis boulevard Voltaire. Photo Clara MARCHAUD çoivent des subventions de l’État et des collectivités. payés par l’Etat et possèdent le même ment proposés « pour encourager la « La moitié de ces établissements est diplôme que leurs collègues du public. générosité des enfants ». Cela peut être Avant toute inscription, une sous tutelle diocésaine, c’est-à-dire de Cependant, des cours d’histoire des re- des récoltes de dons pour des pays en 4 l’évêque. L’autre est liée à différentes ligions, de catéchisme ou des célébra- guerre, des aides ponctuelles à la ban- rencontre avec la famille est communautés religieuses qui ont un tions religieuses sont proposés aux élè- que alimentaire ou aux personnes nécessaire projet propre » explique Gilbert Gi- ves – mais jamais imposés. « Au-delà âgées. rieu, directeur diocésain par intérim des cours, le but est aussi de créer des VRAI qui doit coordonner ce petit monde. Il moments qui permettent un dialogue Il faut être catholique pour existe également une minorité d’écoles interreligieux » précise Gilbert Girieu. 3 L’inscription se fait toujours suite à un privées catholiques (ou non) hors con- Des projets de solidarité sont égale- étudier dans un établissement dialogue entre un représentant de l’éta- trat avec l’État qui n’applique pas les privé catholique blissement, la famille et l’élève. « Nous programmes scolaires nationaux. devons vérifier qu’il y a une adéqua- FAUX tion entre le projet de l’établissement, 2 L’enseignement y est le même ce que veulent les parents et ce dont que dans le public 14,52 c’est, en pour- « 25 à 30 % des élèves scolarisés dans le l’enfant a besoin », explique Gilbert centage, la part d’élèves, collé- privé catholique à Dijon ne sont pas Girieu. Comme partout en , les giens et lycéens, scolarisés dans catholiques », assure Gilbert Girieu. familles doivent verser des contribu- VRAI ET FAUX le privé en Côte-d’Or en 2016 (éta- « C’est aussi ça qui fait notre richesse. tions qui sont, à titre d’exemple, d’envi- Les établissements de l’Enseignement blissements hors contrats inclus). On essaye de promouvoir le dialogue ron 350 euros par an pour le primaire. catholique sont sous contrat et donc Cela correspond à 13 549 élèves. entre les communautés au nom d’une Clara Marchaud appliquent les programmes de l’Édu- fraternité qui permet le vivre ensem- cation nationale. Les professeurs sont ble ». INFO www.ecbourgogne.fr « Nous cherchons à être au plus proche des besoins de l’élève » Gilbert Girieu, directeur diocésain brations religieuses proposées, nous proposons de Côte-d’Or une ouverture à la générosité et à une recherche de sens. » Gilbert Girieu est le directeur diocésain de Côte- Comment fonctionne l’enseignement catholi- d’Or, par intérim (1), nommé il y a un an par l’évê- que à l’échelle du diocèse ? Cette structure que de Dijon. Il coordonne l’enseignement ca- joue-t-elle le même rôle que l’académie dans le tholique au sein du diocèse. public ? Gilbert Girieu, quel est votre rôle ? « Le diocèse est à l’échelle du département. Nous « Tout d’abord, animer les établissements et ac- avons une structure au niveau de la région : le compagner des chefs d’établissements et les équi- Comité académique. Par ailleurs, nous fonction- pes éducatives. Je dois également veiller à ce que nons de manière collégiale. Le directeur diocé- les établissements soient fidèles à la mission édu- sain n’est pas le “patron” de l’enseignement ca- cative qu’ils ont reçue de l’église. Enfin, mon rôle tholique en Côte-d’Or, ni l’inspecteur : le est de promouvoir le projet de l’Enseignement principe de subsidiarité préside. Si les décisions catholique dans les établissements sous tutelle peuvent être prises sur le terrain, elles sont prises du diocèse. C’est un projet de formation intégrale n Gilbert Girieu, directeur diocésain de Côte- sur le terrain. S’il y a un problème dans un établis- de la personne, physiquement, intellectuelle- d’Or. Photo C. M. sement, c’est le chef d’établissement le responsa- ment et spirituellement. » ble car il est le plus proche du terrain. » En quoi consiste ce projet plus précisément ? toutes entières, pas seulement des cerveaux sur « Nous cherchons à être au plus proche des be- pattes. La foi ne s’arrête pas aux portes des éta- (1) Il sera remplacé par Jean-Claude Fourmaux-Lainé le soins de l’élève. Nous formons des personnes blissements. Au-delà des enseignements et célé- 1er septembre 2017. www.bienpublic.com W21 - 0 COMPTE ADMINISTRATIF PAGE 13 Un excédent de 40,2 M€ Fabricant depuis 1934 BOIS - PVC - ALU pour la Ville de Dijon / )*0$;>*< / +.>;*< ,%*0;>=* / +.>;*< ,* (4>4(* / 9.6*;< 752 331260 B

La qualité d’abord SARREGUEMINES

RCS &- #?2 52! )#1#2! 378@"7:'2# CHENOVE - 03 80 52 10 09 www.serplaste.fr - [email protected] Édition Dijon 21D Lundi 26 juin 2017 - 1,00 € 797044300 DIJON LE DON D’ORGANES EN CÔTE-D’OR Un cambrioleur arrêté à cause de sa maladresse… Ils ont droit à PAGE 5

DIJON une nouvelle vie Une vague rose pour la bonne cause

n Photo C. D. PAGE 4

DIJON Découvrez tout le programme de Grésilles en fête n Une journée pour libérer la parole autour de ce sujet encore tabou a été organisée au CHU de Dijon. Plusieurs Côte-d’Oriens greffés livrent leur témoignage. Photo Cyril DUC PAGES 2 ET 3 PAGE 14 de ÉVASIONS LOINTAINES du départ au 2017 épuisement jours, jusqu’à • Canada Gaspésie...... 29 septembre-13 octobre ...... 3085 €* et REMORQUE FIRST 150 Ouest américain ...... 09-20 octobre...... 2770 €* plusieurs • de

réservation Timon en V Inde du Nord ...... 06-20 novembre...... 2385 €* la de • voyages Essieu 750 kg Vietnam - Cambodge ...... 15-29 novembre...... 2720 €* les

• moment Capot ABS pour IM071100004 au • Antilles ...... 17-27 novembre...... 2570 €* - Roues 13’’ double Guatemala - Honduras ...... 18-29 novembre...... 2550 €* Dimensions utiles • disponibilité

de 144x99x33

et ¤ • Sri Lanka ...... 18-28 novembre...... 2025 €* .voyages-girardot.com chambre/cabine 649

2018 en ultérieure NSPORT www TRA Dubaï - Les Emirats - Oman sur rt • tarifaire éropo personne, à l’a Croisière ...... 16-24 février ...... 1860 €* départ par de de départ Antilles ...... 02-12 mars...... 2865 €* de, d’évolution au • lieux

e région partir à votr Cuba - Jamaïque - Îles Caïmans - Mexique autres réserve

• et Croisière...... 17-25 mars ...... 2265 €* sous INCLUS CPV et

Croisière Antilles 22/06/2017, 779224900 CGV

• au Martinique - Guadeloupe - République Dominicaine ...... 24-31 mars ...... 1950 €* St-Apollinaire, stock. *Prix

Réservez : 03 85 42 83 02 CHOILLOT REMORQUES 3, rue Joseph-Jacquard - CHENÔVE - 03 80 52 55 90 796149200 remorques-choillot.fr 02 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC

DIJON SANTÉ Don d’organes : « Mon se cond souffle, ma nouvelle vie » Le don d’organes était au cœur d’une jonnais vis maintenant intensément : journée spéciale, jeudi, au CHU de « Je fais du sport, je mange beaucoup et Dijon. Médecins, infirmiers, chirur- de tout (rires). Je fais tout pour honorer } Je suis prudent pour mon donneur, en le faisant vivre un giens transplanteurs et patients peu à travers moi, je suis prudent pour ne pas gâcher cette étaient là pour sensibiliser le public. ne pas gâcher cette chance ». chance. ~ Ils s’appellent Franck, Nadia, Jean. Ils Franck, 35 ans. se sont accrochés pendant des « Je fais tout pour être jours, des mois, parfois des années quelqu’un de bien » à l’espoir de recevoir un jour un orga- ne sain. Grâce au don, ils sont en vie Cette sensation, ce devoir de mémoire mes filles devaient vivre la même chose presque, Nadia Collardez vit aussi avec un rein en moins. Non ! » C’est et nous racontent leurs histoires. avec. Elle a été greffée à deux reprises Marie, son épouse qui s’est alors propo- d’un rein à cause d’un syndrome de sée, presque imposée car pour Jean : on second souffle, ma nou- Goodpasture, diagnostiqué en 1998. « Ce n’était pas une évidence d’accep- « Mvelle vie. 1er janvier 2013. » « J’avais 20 ans à peine. J’ai cru que ma ter ce sacrifice ». Ce tatouage, Franck, un Dijonnais de vie était fichue. Que tout allait s’arrê- Pourtant Marie et Jean, un an après, 35 ans, le porte comme un drapeau, sur ter. » Et puis on lui parle de don d’orga- n’ont jamais été aussi complices et en l’avant-bras. Sans un donneur anony- nes. Commence une longue – très lon- bonne santé malgré leur double opéra- me de poumons, Franck ne serait plus gue – attente d’une dizaine d’années, tion. « Avant, nous ne parlions jamais là. « Mon premier souvenir après la puisque la première transplantation du don d’organes en famille. Je n’aurais transplantation, c’est cette sensation n’a pas tenu. pas osé demander à mes enfants leur

RÉGION de liberté, ce souffle (il inspire profon- « Tout ce temps, je l’ai passé sous dialy- opinion, c’était un peu tabou », expli- dément). Respirer sans les tuyaux dans se, à raison de trois séances hebdoma- que Marie. « Avec notre expérience, le nez. » daires de quatre heures. Je me souviens nous en discutons librement. Il faut le ARédactiongence de L deyon Côte-d’Or 7 boulevard Chanoine-Kir Franck souffrait de mucoviscidose. À de l’appel de mon médecin du CHU, faire. J’insiste vraiment là-dessus car la trentaine, son état s’est tellement dé- en 2013. J’étais en vacances. Elle m’a pour moi, au final, ça a été très facile. 21000 Dijon gradé que son pneumologue, Annlyse dit : “Il faut venir passer les tests, nous C’est l’affaire de quelques semaines Fanton, n’a pas eu d’autres choix que avons un donneur potentiel”. C’était le pour récupérer. Et ce, malgré mon âge, TéléTéléphhoonnee de l’inscrire sur les listes d’attente de matin. En fin d’après-midi, j’étais au j’avais 62 ans au moment du prélève- RéRédactiotionn : 04.78.14.7: 03.80.42.42.426.00 greffes : « Tout est allé très vite », se sou- bloc ! J’attendais cette greffe mais ment. » Main dans la main, ils ont ac- vient-elle. « Il était sur la liste début dé- j’avais arrêté de retenir mon souffle. Je cepté de partager cette aventure forte Mail cembre 2012 et il a été opéré le 1er jan- suis reconnaissante envers mon don- et intime avec de parfaits étrangers : [email protected] vier 2013. » Alors que la neur, mais pas curieuse de savoir qui il « Car il faut sensibiliser les gens ». mucovi scidose lui était. Je pense souvent à la peine de sa Amandine Robert Weebb avait tout famille. C’est pour ça que je fais tout www.bienpublic.comwww.leprogres.fr/lyon pris, jus- pour être quelqu’un de bien. » qu’à la pos- Facebook Donneur vivant, « il faut le faire ! » www.facebook.com/leprogres/lyon sibilité de https://www.facebook.com/ respirer « La règle de l’anonymat est incontour- BienPublic21 seul, le Di- nable », appuie Christiane Mousson, néphrologue, responsable médicale des greffes rénales. « Même les méde- cins n’ont que des numéros de dossiers. Ce n’est évidemment pas le cas pour une greffe de donneur vivant. Quand un proche, un parent vous donne un rein. Cela représente 16 % de l’ensem- ble des transplantations de ce type. Cette méthode permet d’éviter le passage du patient par une période de dialyse éprou- vante. Il est ainsi plus en for- me au moment de l’opéra- tion et cela améliore la survie de l’organe greffé de 10 % par rapport à un gref- fon prélevé sur une person- ne décédée. » C’est l’option que Marie et Jean, mariés depuis 42 ans, ont choisie. C’est à la retrai- te que Jean est diagnosti- qué. Il est en insuffisance rénale et en peu de temps son état empire, l’issue fa- tale se profile. « Je n’envi- sageais absolument pas de demander à mes enfants de passer les tests de com- patibilité. C’était hors de n n question d’autant que ma Nadia Franck. condition était sûrement Collardez. Photo Cyril DUC génétique. Imaginez si Photo C. D. www.bienpublic.com ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION 03

DIJON SANTÉ Don d’organes : « Mon se cond souffle, ma nouvelle vie » REPÈRES Du don à la greffe, c’est 24 heures chrono nLe don en Côte-d’Or En 2016, au CHU de Dijon, il y a Une journée. C’est le temps maxi- eu 54 donneurs en état de mort mum qu’ont les équipes des centres cérébrale pour seulement 32 préle- de transplantations de la France en- vés, ce qui représente 109 organes. tière pour agir lorsqu’un donneur Cela a permis 58 greffes rénales, compatible se présente au centre 10 cardiaques et 84 cornées préle- hospitalier universitaire de Dijon. vées. Entre les problèmes médi- Retour sur une mécanique ultra-hui- caux et l’opposition exprimée par lée, avec Sophie Marion, infirmière les familles au nom du défunt (qui coordinatrice de prélèvements d’or- est de 28 %) cela fait peu au final. ganes au CHU François-Mit- nPourquoi seulement terrand. Du don à la greffe, c’est 54 donneurs possibles ? 24 heures chrono. Top départ. Seules les personnes en état de mort encéphalique, mortes « à cœur battant » peuvent donner Décrocher le consentement : (AVC, traumatisme crânien). Le 1 patient est décédé et grâce à une cinq minutes à plusieurs heures machine, son cœur continue de On ne redira jamais assez l’impor- fonctionner. tance de discuter en amont de ce nOn est pour ou contre, mais on le sujet grave. Au moins pour ne pas dit, on l’écrit… Bref on en parle obliger les proches à prendre une La loi de janvier 2017 réaffirme un décision aussi importante, sans con- principe valable depuis quarante naissance de cause et avec la souf- ans : nous sommes tous donneurs france du deuil en prime. « Si on ne d’organes, sauf si de notre vivant s’est pas opposé de son vivant, a nous exprimons une volonté priori, on est donneur. La loi nous contraire. Le législateur, cette permet donc de prélever sauf avis année, va plus loin en précisant les contraire. Mais dans les faits après moyens mis à disposition si l’on avoir consulté le registre national refuse de donner. Il faut s’inscrire des refus (lire ci-contre) nous ques- sur le registre national des refus, tionnons délicatement la famille. géré par l’Agence de la biomédeci- Nous n’arrachons pas le consente- n Sophie Marion, infirmière coordinatrice de prélèvements d’organes au ne. Il est possible de refuser de ment mais cherchons à savoir si le CHU de Dijon. Photo C. D. donner en globalité, ou de préciser défunt s’était prononcé sur la ques- quel organe vous souhaitez “con- tion. Nous sommes formés pour ce- tests sont effectués à la chaîne : séro- server”. la, mais chaque histoire est différen- logie, scanner complet du corps Répartition : Autre moyen de faire valoir son te. Il faut mettre tout le monde en pour détecter des tumeurs, fibrosco- 3 opinion, en l’écrivant ou en parlant confiance, ne pas forcer la main. » pie pour les poumons, échographie quatre heures à des proches. Charge à eux de pour le cœur. « Tout se fait en rela- C’est un médecin de l’AB qui valide transmettre ces dernières volontés Qualification des organes : tion avec l’Agence de la biomédeci- ou pas le don. Il va aussi dire quels au corps médical. Le hic pour les 2 ne (AB) via un logiciel où on rentre organes seront proposés aux diffé- équipes : lorsque la famille ignore examinés pendant cinq heures les données. » Au bout de la ligne, rents centres de transplantation en la volonté du défunt et que dans le La sécurité sanitaire joue un rôle un régulateur oriente les équipes di- France. Les critères d’attributions doute et en deuil, ils refusent le essentiel : « Nous devons être sûrs jonnaises sur d’éventuels tests com- sont « la compatibilité, l’urgence prélèvement. que le donneur n’a aucune maladie plémentaires. des patients et la géographie ». Les pouvant altérer le greffon ». Des équipes médicales ont vingt minutes INFO www.registrenationaldesrefus.fr/ pour accepter ou refuser l’organe. 4 Intervention : plus LA RÉPONSE WEB de six heures « Lorsqu’on sait qui récupère les Don d’organes : greffons, on organise le bloc opéra- choix des toire. Un chirurgien dijonnais est toujours présent notamment pour le prélèvements, prélèvement des reins. Sinon, les chirurgiens transplanteurs viennent refus... Connaissez- de partout en binômes. Nous les faisons entrer dans le bloc opératoi- vous les nouvelles re en décalé pour ne pas perdre de temps. Parfois ils sont dix et repar- règles en vigueur tent avec le greffon conditionné à depuis janvier ? 4 degrés. En parallèle, dans les cen- tres de transplantations, le futur greffé est préparé, en attente. Jus- qu’au dernier moment la transplan- tation peut être annulée. Tant que le 39% OUI 61% NON chirurgien n’a pas vu l’organe, rien n Jeudi, au CHU de Dijon, médecins, infirmiers, chirurgiens n’est fait. » Votants : 357 transplanteurs et patients étaient là pour sensibiliser le public. Photo C. D. Amandine Robert

CDO - 2 LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 04 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION

CÔTE-D’OR SOLIDARITÉ Odyssea 2017 versera 40 000 € à la lutte contre le cancer du sein Une vague rose souriante a de nouveau déferlé sur Dijon. Pour son édition 2017, la course Odyssea, qui permet de participer à la lutte contre le cancer du sein, a réuni 6 100 marcheurs ou coureurs, de toutes les générations, au fil de trois courses prévues : une course enfants, “Je cours pour maman” d’un kilomètre, et deux courses/marches non chronométrées, l’une de 10 km et l’autre de 5 km. C’est un peu moins que les 7 000 participants de l’an passé, mais cette édition 2017 permettra tout de même de verser 38 000 € au centre Georges-François-Leclerc, pour la recherche et l’accompagnement des patientes, et 2 000 € à l’association Carpe Diem, organisme ayant pour but de promouvoir l’activité physique des personnes touchées par le cancer. F. J. n Ils étaient 6 100 marcheurs ou coureurs, de toutes les générations, pour cette édition 2017. Photo Cyril DUC

n Les petits aussi étaient de la partie. Photo C. D. n Odyssea, c’est avant tout… Photo C. D. n … une course solidaire ! Photo C. D.

n Pas besoin d’être bien grand pour être solidaires. Photo C. D. n Les différents parcours ont permis de découvrir la ville d’une autre façon. Photo C. D. www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION 05

DIJON FAITS DIVERS SEMEZANGES FAITS DIVERS Le cambrioleur ne voulait pas Deux blessés graves dans une collision qu’on visite sa voiture Samedi, vers 20 h 30, les sapeurs-pompiers de Gevrey-Chambertin et de Nuits-Saint-Georges Dans la nuit de samedi à sont intervenus pour un accident à Semezan- dimanche, la BAC du com- ges, sur la RD 35, route de Quemigny-Poisot. Un véhicule léger, seul en cause, a terminé sa course missariat de Dijon a mis dans un arbre. Deux hommes, âgés de 24 et fin à un cambriolage… 26 ans, ont été gravement blessés dans le choc. grâce à l’aide involontaire Leur état a nécessité une évacuation au centre du cambrioleur. hospitalier universitaire (CHU) de Dijon.

ers 2 h 30 dans la nuit de Vsamedi à dimanche, des mouvements suspects, rue BEAUNOTTE Philippe-Guignard, à Dijon Sortie de route sur la RD 901 ont été signalés au commis- sariat. À leur arrivée sur les Dimanche, à 7 h 44, un accident de la circula- lieux, les policiers de la Bri- tion a eu lieu sur la RD 901, à hauteur de la gade anti-criminalité (BAC) commune de Beaunotte, dans le canton de ont trouvé une rue extrême- Châtillon-sur-Seine. Un seul véhicule est en ment calme, puis soudain cause. Il a effectué un tonneau. Un jeune un véhicule a été fermé à homme de 28 ans, originaire du département distance. en a été extrait. Il est assez sérieusement Les policiers ont alors repé- blessé avec une dizaine de côtes fracturées. ré une échelle posée contre Son poumon serait aussi touché. Il a été le mur du pavillon situé transporté au CHU de Dijon. Son passager, lui, juste en face de la voiture et est indemne. à l’intérieur un homme très occupé à démonter un lave- n Le cambrioleur maladroit a reconnu les faits. vaisselle. Photo Illustration Philippe BRUCHOT LADOIX-SERRIGNY Déjà connu des services de police, mais pas pour des cé en garde à vue. Il a rectionnel de Dijon le Un véhicule sur le toit sur l’A 31 faits du même type, le cam- reconnu les faits. Il est 20 octobre. brioleur maladroit a été pla- convoqué au tribunal cor- F. J. Dimanche, à 9 heures, un accident de la circulation a eu lieu sur l’A 31, dans le sens Beaune-Nancy, à hauteur de Ladoix-Serri- ÉPOISSES TRIBUNAL CORRECTIONNEL gny. Un véhicule s’est retrouvé sur le toit. Un jeune homme de 21 ans, blessé léger, a été transporté au centre hospitalier de Accident avec une voiture sans Beaune. permis : l’automobiliste condamné

« Vous avez le droit de DIJON boire, ça n’est pas le pro- Il frappe son ancienne blème du tribunal, mais si vous buvez, vous ne pou- concubine puis les policiers vez pas conduire, ni voitu- Dans la nuit de samedi à dimanche, vers re sans permis, ni scooter, 2 h 45, une équipe du commissariat de Dijon a ni même de vélo ! », s’es- dû intervenir rue du Général-Fauconnet, à Dijon, car un individu venait de frapper son crimera à répéter la prési- ancienne concubine au visage, au domicile de dente Renaud au prévenu celle-ci. Lors de son interpellation, l’individu a de 59 ans à la barre. également frappé les policiers avant de les couvrir d’insultes. Il était également ivre au Huit mois de moment des faits. Placé en garde à vue, il a déclaré ensuite ne plus se souvenir de rien. Il prison avec sursis ne nie pas les faits, mais il ne les reconnaît pas non plus. Ce Dijonnais de 30 ans, déjà connu Ce dernier fait pourtant des services de police, est convoqué devant le profil bas. Certes, il a bien tribunal correctionnel en octobre. Son ex-com- pris sa voiture sans per- pagne a finalement décidé de ne pas porter mis cette après-midi du plainte. 29 janvier et il se serait endormi au volant avant que son véhicule ne dévie de sa trajectoire et vienne DIJON s’encastrer dans un mur. n Le quinquagénaire avait été contrôlé avec 2,13 g. Ivre au volant en plein centre-ville Mais pour sa défense, et d’alcool par litre de sang. Photo DARIUS JF ordonnances à la clé, il Vers 0 h 45 dans la nuit de samedi à diman- assure qu’il a maintenant quelque peu rassuré par obligation de poursuivre che, une équipe du commissariat de Dijon a pris la mesure de son pro- les documents qui justi- ses soins. Son permis de contrôlé un Dijonnais de 28 ans au volant de blème avec l’alcool et fient du suivi du prévenu. conduire a, cette fois, été son véhicule, rue Chancelier-de-l’Hospital, à qu’il suit des soins avec un L’homme, en récidive, se- purement annulé et il ne Dijon. Il accusait un taux d’alcoolémie de addictologue. Une démar- ra condamné à huit mois pourra pas le repasser 0,29 mg d’alcool par litre d’air expiré. Son che que relèvera le procu- de prison avec sursis et avant un délai d’un an. véhicule a été immédiatement immobilisé et reur Chemin qui se dira mise à l’épreuve, avec une Marie Vindy (CLP) son permis retiré.

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 06 ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION

CÔTE-D’OR SOCIÉTÉ Parents-enfants : faire des écrans ses alliés Nicole Ortis anime, mardi à Dijon, une conférence, pour inviter les parents et les enfants à faire le bilan de l’année. En toile de fond : trouver les clés pour surmonter les difficultés scolaires.

es jeux vidéo et les écrans sont, de Lmanière générale, diabolisés par les parents. Vous avez, de votre côté, un regard plus nuancé… « Les parents ont, en effet, un rapport assez univoque avec les écrans. La pu- } Le jeu génère nition la plus répandue, c’est de priver des opérations mentales les enfants d’écran, parce qu’ils n’ont ~ pas bien travaillé. Or, si les adultes très élaborées. étaient attentifs, ils se rendraient comp- Nicole Ortis te que le jeu génère des opérations mentales très élaborées. Il serait positif d’en prendre conscience pour voir, eux sur le transfert possible vers l’école. avec son enfant, comment transférer C’est aussi de changer leur regard sur ces compétences dans le cadre scolai- leur enfant. Souvent, les parents ne le re. Je suis persuadée qu’il est préférable, considèrent plus que comme un élève, pour l’adulte, d’accompagner l’enfant n « Lorsqu’un enfant découvre un jeu nouveau, il a une stratégie », parce que les notes finissent par capter dans cet univers des écrans plutôt que explique Nicole Ortis. Photo illustration Philippe BRUCHOT toute l’attention de la famille. À tel de le rejeter (parce que, de toute façon, point qu’ils ne réalisent pas que leur en- le gamin ira vers cet univers). » n’empêche que cette stratégie peut être jeux vidéo à Chenôve, dont le diri- fant a plein de talents et qu’il pourrait Quelles sont ces compétences transférée à l’école. De même, le jeu de- geant sera présent à la conférence compenser des mauvaises notes par transférables ? mande de grandes capacités de traite- que vous proposez. Dans quel but ? d’autres choses à côté… » « Elles sont nombreuses. Lorsqu’un ment de l’information, en un temps très « Nous avons pour projet de proposer Propos recueillis enfant découvre un jeu nouveau, il a réduit. Il faut que l’enfant s’en rende des ateliers, autour de quelques jeux par Alexandra Caccivio une stratégie, il procède par essais-er- compte plutôt que de rester dans cette que nous aurons sélectionnés, où les reurs. Il est prêt à recommencer, jus- espèce de scission entre deux mondes parents et les enfants pourront voir PRATIQUE « Développer les capacités qu’à atteindre son but, parce que c’est que tout opposerait. » concrètement quelles sont les opéra- d’apprentissage de nos enfants ». Mardi de ludique. Il hésite d’autant moins à le fai- Vous vous êtes rapprochée de la salle tions mentales mises en œuvre pen- 19 heures à 20 h 30 au Crusoé. 168, rue re qu’il n’a pas la pression de la note. Il Gaïa, qui a ouvert un complexe de dant le jeu. L’idée est de travailler avec de Longvic à Dijon. Tarif : 5 €.

CÔTE-D’OR

n Près de deux cents scouts de la région dijonnaise se sont retrouvés au château de Diénay. Photo Jérémy MOUFFOK Les scouts de Dijon en rassemblement détente dans le parc au château de Diénay Le château de Diénay a accueilli hier près de 200 scouts d’Europe du district de Dijon pour leur traditionnel rendez-vous annuel avant les vacances scolaires. Enfants et adultes ont participé à cette journée découverte du scoutisme européen et de sa pédagogie autour d’une série de mini-jeux consacrée aux régions de France. Une manière pour les louveteaux, guides, aînés et routiers de s’amuser une dernière fois avant les projets à venir du mouvement. En particulier les camps d’été où la plupart des jeunes se rendront dans les semaines à venir. www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU CÔTE-D'OR ET RÉGION 07

CÔTE-D’OR POLITIQUE Jour de retrouvailles au conseil départemental Au terme d’une campagne légis- lative tumultueuse en Côte-d’Or, qui a vu plusieurs duels fratrici- des à droite et au centre, les conseillers départementaux se retrouvent ce lundi à Dijon pour la première assemblée plénière post-élections.

uelle est la différence entre deux Qcollègues, qui visent un même poste au sein d’une entreprise lamb- da ? Et deux élus, au sein d’une même collectivité, qui lorgnent un même mandat dans une autre as- semblée ? C’est simple : dans une entreprise lambda, on ne dénigre pas ses collègues publiquement, dans la presse ou sur les réseaux sociaux. Sous peine de lourdes sanctions de la part de son em- ployeur. Et surtout, au risque de glacer l’ambiance au bureau une fois le poste attribué à l’un ou à l’autre. n Pour apaiser les tensions, François Sauvadet a choisi de réorganiser l’animation de sa majorité au conseil départemental. Mais cela fonctionnera-t-il ? Photo Philippe BRUCHOT Un trio pour animer la majorité session plénière, ce matin à Dijon, toute la question est de savoir } Je le redis : le conseil départemental En imageant, c’est à peu près la comment ces quatre élus vont se situation dans laquelle se retrou- comporter. Au sein d’une majorité de la Côte-d’Or continuera d’assumer vent ce lundi Anne Erschens et départementale présidée par Fran- tous ses engagements au service de tous François-Xavier Dugourd, d’un cô- çois Sauvadet, qui a déjà tranché les Côte-d’Oriens, pour tous les territoires. ~ té ; et Charles Barrière et Hubert dans le vif la semaine dernière en Brigand, de l’autre. Avec une petite retirant sa délégation – la voirie – à François Sauvadet (UDI), président du conseil départemental subtilité toutefois : personne n’a ob- Hubert Brigand, candidat considé- tenu le mandat tant désiré, celui de ré comme « dissident » dans la qua- il annonçait une réorganisation de vail collaboratif et afficher une vo- député. trième circonscription. Et qui a aus- ses troupes : « Dans ce contexte lonté de travailler plus étroitement Mais à l’heure où les conseillers si pris les devants en réunissant les électoral et institutionnel nouveau, avec les communes et les intercom- départementaux se retrouvent pour désormais 27 membres de sa majo- j’ai décidé d’ajuster l’organisation munalités. Je m’entoure de trois élus la première fois dans le cadre d’une rité, vendredi matin. Dans la foulée, de la majorité, pour favoriser le tra- qui auront en charge d’animer les débats au sein de la majorité. Il s’agit de François-Xavier Dugourd, Une majorité départementale à 27 ou à 26 élus ? 1er vice-président, Ludovic Rochet- te et Catherine Louis ». L’ancien L’assemblée du conseil départemental compte ministre qui précisait aussi qu’un 46 élus, dont 28 siègent depuis 2015 dans le groupe de « séminaire de travail » de la majo- la majorité (droite et centre). Et 18 dans l’opposition rité départementale serait organisé (gauche). Depuis la semaine dernière et l’exclusion dans les prochains jours. « Cette d’Hubert Brigand de la majorité (il siégera désormais réunion sera l’occasion de faire le de façon indépendante, ndlr), le groupe présidé par point sur les évolutions institution- François Sauvadet ne compte donc plus que 27 élus. nelles et la réorganisation territoria- Et peut-être bientôt 26, à en croire les propos de le que nous connaissons. » Valérie Bouchard, élue en 2015 en binôme avec Un ajustement qui ne risque pas Hubert Brigand, dans le canton de Châtillon-sur-Sei- vraiment de plaire à Anne Ers- ne. Et qui explique qu’elle ne reçoit plus aucun chens. Elle qui souhaite que Fran- document, ni aucune convocation aux différentes çois-Xavier Dugourd, candidat non réunions de la majorité depuis la fin des élections investi par Les Républicains et législatives. « Oui, j’ai soutenu mon binôme, en me l’UDI dans la première circonscrip- rendant à quelques réunions publiques. Mais jamais tion, soit sanctionné au même titre de façon active et jamais publiquement. Au contraire, n Valérie Bouchard, ici au côté de son binôme, qu’Hubert Brigand. Là où l’ancien ma volonté a toujours été de rester en retrait », confie Hubert Brigand. Photo Ph. B. candidat à la mairie de Dijon se la maire de Bellenod-sur-Seine. Qui ne comprend pas retrouve au contraire conforté dans cette mise à l’écart. « J’ai le sentiment d’être une mettre de côté nos rancœurs et nos amertumes. Je son rôle de coprésident de groupe victime collatérale dans cette affaire. Après, étant constate aujourd’hui que c’est plus facile à dire qu’à par François Sauvadet. Bien qu’il donné qu’on ne m’a jamais confié la moindre mission, faire. Et cette situation est surtout difficile à compren- doive désormais composer avec ni la moindre délégation, il sera difficile de me sanc- dre pour nos électeurs, dans le Châtillonnais. J’espère deux autres élus. Dont Ludovic Ro- tionner. Mais je me souviens surtout de François simplement que tous les engagements tenus par le chette, qui n’est autre que le binôme Sauvadet, qui nous expliquait récemment qu’il fallait conseil départemental sur ce territoire seront tenus. » d’Anne Erschens. Bertrand Lhote

CDO - 1 www.bienpublic.com 08 ACTU ÉCONOMIE BOURGOGNE LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017

CÔTE-D’OR ENTREPRISE Plongée dans le data center de Bouygues Telecom à Longvic Méconnu, isolé, presque caché, le data center de Bouygues Telecom à Lon- gvic permet de gérer des millions de données télé- phoniques pour ses clients locaux, mais aussi, depuis un an, d’héberger les données informatiques d’entreprises extérieures. ans la zone industrielle de DLongvic, peu de gens sa- vent qu’il existe un data center au numéro 33 de la rue de l’In- génieur-Bertin. Construit dans les années 2000, il per- met, pour Bouygues Telecom, de gérer tous les flux de com- munication fixes et portables des régions Centre-Alpes- Rhône et Bourgogne-Fran- che-Comté, en lien avec le ré- seau national (lire ci-dessous). Site « hautement stratégi- que », comme l’explique Da- n Une quinzaine de personnes travaillent au data center de Bouygues Telecom à Longvic. Photo Cyril DUC vid Droszewski, responsable de l’Agence Entreprises Bour- gogne-Franche-Comté chez Bouygues Telecom Entrepri- ses, il a connu, depuis 2017, de grandes évolutions de ses équipements informatiques (serveurs, routeurs, swit- ches, etc.) qui lui ont permis « d’être de plus en plus perfor- mant » et « de gagner de la place ». « Ouvert à des clients extérieurs » Ainsi, depuis l’année derniè- re, le site a été choisi, plutôt qu’une vingtaine d’autres en n Dans la salle dédiée à l’hébergement de données France, pour « tester une n Les systèmes de ventilation sont indispensables pour garder informatiques de clients extérieurs, ces derniers ont ouverture à des clients exté- une température entre 16 et 20°C dans les salles. Photo C. D. des codes personnels pour accéder aux armoires. Photo C. D. rieurs », indique David Dros- zewski. Concrètement, « c’est matiques de clients locaux, bles, Bouygues Telecom espè- le premier site, hors Paris, qui environ cinq selon nos infor- re bien attirer de nombreux } Un data center local offre à la fois accueille les données infor- mations (collectivités locales autres clients. « Aujourd’hui, matiques de clients ». Pour et entreprises régionales, prin- tout est de plus en plus digi- sécurité et proximité. ~ l’instant, une petite salle d’en- cipalement), dont les noms tal », estime David Droszews- David Droszewski, responsable de l’Agence Entreprises viron 20 m² est dédiée à l’hé- restent secrets. Mais avec en- ki. « Le stockage de données Bourgogne-Franche-Comté bergement des activités infor- viron 100 m² de plus disponi- informatiques apparaît donc chez Bouygues Telecom Entreprises comme un enjeu majeur. » Et pour les clients potentiels, il y « Des millions de données a de nombreux avantages, no- de développement, avec C’est ainsi dans l’opportunité tamment en termes de coût, d’autres sites français qui vont de trouver d’éventuels nou- par jour transitent par le site » car le data center dispose de aussi s’y mettre », note David veaux clients qu’une journée tout le nécessaire en matière Droszewski. « À l’heure ac- a été organisée vendredi avec Historiquement, le data center de Longvic permet, pour de sécurité et d’équipements tuelle, de plus en plus d’entre- une cinquantaine de person- Bouygues Telecom, de gérer tous les flux de communication (climatiseurs, ventilateurs, ali- prises sont intéressées par une nes, qui ont pu, sur réserva- fixes et portables des régions Centre-Alpes-Rhône et Bourgo- mentations, groupe électrogè- externalisation de leurs don- tion, découvrir ce lieu d’ex- gne-Franche-Comté, en lien avec le réseau national. Cela ne, batteries de secours, etc.). nées au niveau local, sans né- ception qui n’avait jusqu’alors concerne aussi bien les appels que les SMS et les MMS. Le test d’accueil des données cessairement avoir besoin de pas été ouvert au public. « Chaque jour, ce sont des millions de données qui transitent de clients extérieurs sur le site se tourner vers Paris ou vers Vincent Lindeneher par le site, ainsi que de très nombreux appels », indique Da- de Longvic a été visiblement des pays compétents, comme vid Droszewski, responsable de l’Agence Entreprises Bour- probant. « Après la période l’Irlande. Un data center local +WEB Retrouvez plus de photos gogne-Franche-Comté chez Bouygues Telecom Entreprises. d’expérimentation, nous pas- offre à la fois sécurité et proxi- sur notre site Internet : sons en phase industrielle et mité. » bienpublic.com www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU ÉCONOMIE BOURGOGNE 09

BOURGOGNE ÉCONOMIE La plasturgie, une filière en mutation technologique et environnementale Près de 20 entreprises de la plasturgie de Bourgogne- } Avec Franche-Comté ont présenté l’impression 3D, leur savoir-faire et démontré on gagne leur capacité à innover au FIP du temps dans (Forum international de la plasturgie) à Lyon (Rhône). Il la validation du s’agit du rendez-vous imman- produit et sa mise quable de la filière, se dérou- sur le marché. ~ lant tous les trois ans. Que Bruno Bizet, dirigeant nous a réservé le cru 2017 ? de l’entreprise MP2i e l’industrie aux emballa- Dges alimentaires ou cos- ce qui nous permet de gagner métiques en passant par le du temps dans la validation sport ou encore les loisirs, la du produit et sa mise sur le plasturgie en Bourgogne marché », explique Bruno prend toutes les formes. Bizet, le dirigeant de l’entre- Alors, les industriels se sont prise MP2i. « Avec cette im- donc donné rendez-vous au pression 3D, on gagne six plus important salon français mois. » Du coup, cette inven- de la plasturgie : le FIP (Fo- tion n’est pas vraiment pas- rum international de la plas- sée inaperçu sur le stand du turgie) à Lyon (Rhône), qui se FIP. Les autres “stars” du sa- déroule tous les trois ans. lon : l’environnement et les objets connectés. Sur son De l’impression 3D stand, l’entreprise Régéplas- aux objets connectés tic d’Arnay-le-Duc, fabricant de matières plastiques recy- « Ce salon rassemble les prin- clées, a pu mesurer l’engoue- cipaux acteurs de la plastur- ment des transformateurs gie, depuis les bureaux d’étu- pour le recyclage. Maxime des, fabricants de machines Durand, directeur général de ou de matières, les moulistes, l’entreprise d’injection plasti- en passant bien sûr par les que familiale MediaGroup à transformateurs, pour aller Fontaines (Saône-et-Loire), jusqu’aux décorateurs, recy- n Désormais, l’impression 3D est utilisée pour la fabrication de prototypes, comme ici ne dira pas l’inverse. « C’est cleurs, assembleurs… », pré- chez MP2i à Sancé. Photo Nicolas DESROCHES un gain économique pour le vient Sandra Louis, déléguée client et un moyen de réduire régionale adjointe d’Allizé- dustrialisation, l’entreprise l’entreprise AGC (Alain sion 3D pour réaliser ses pro- notre empreinte carbone. Plasturgie. Pour limiter les mâconnaise MP2i (Saône-et- Guelpa Concept) dans l’Ain, totypes. « Nous pouvons les Bref, c’est l’avenir. » délais entre la création et l’in- Loire), en partenariat avec s’est mise à utiliser l’impres- faire dans la bonne matière, Nicolas Desroches (Le JSL) Une filière recyclage s’organise avec des emplois Maîtriser les coûts et attirer les jeunes Dans la poursuite des travaux sur l’environnement menés par le syndi- Parmi les grands enjeux des indus- cat professionnel Allizé-Plasturgie tries de la plasturgie en Bourgo- sur le bassin de Chalon (Saône-et- gne dans les années qui viennent : Loire), une expérimentation est en umieux maîtriser les coûts des ma- cours concernant la faisabilité d’une tières très volatiles, en adéquation filière de recyclage. « Nous avons pu avec le prix du pétrole. Pour les mettre en place cette étude avec le déconnecter d’éventuelles flam- Grand Chalon, grâce à l’accompa- blées, le recyclage est l’une des so- gnement de l’Ademe et la Région », lutions d’avenir. insiste Sandra Louis, déléguée ré- ul’évolution de l’outil de travail, gionale adjointe d’Allizé-Plasturgie. couplée à celle des compétences n La dirigeante de MPB Recyclage, appartenant au groupe Paprec, Sylvia Blond, qui l’accompagnent. C’est le Des bennes spéciales est persuadée que l’avenir de la plasturgie passe par le recyclage. Photo DR chantier de “l’usine du futur”. dans les déchèteries ula plasturgie doit aussi augmen- bennes sont destinées à récupérer À la tête d’une importante usine de ter son attractivité et adapter ses « Des bennes sont positionnées dans des bassines, jouets, seaux… Une recyclage de matières plastiques à La entreprises aux enjeux de la moti- les déchèteries », explique-t-elle. fois remplies, elles vont nous permet- Loyère (Saône-et-Loire), MPB Recy- vation et du bien-être au travail, et « Elles doivent nous permettre de ré- tre d’évaluer la quantité et la qualité clage, Sylvia Blond est convaincue à celui de l’arrivée des nouvelles cupérer des plastiques durs, aujour- de la matière, et d’estimer si celles-ci par cette économie circulaire. « C’est générations dans l’entreprise. d’hui destinés à l’enfouissement, et sont suffisantes pour les confier à un à la fois porteur de business et sur- Autant de défis que le syndicat Al- que nous voudrions recycler pour fa- recycleur et les retransformer en ma- tout d’emplois non délocalisables. » lizé-Plasturgie devra relever. briquer de nouveaux produits. Ces tière pour retourner en fabrication. » N. D.

CDO - 1 www.bienpublic.com 10 ACTU ÉCONOMIE BOURGOGNE LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017

CÔTE-D’OR ENTREPRISE 100 000 € et deux emplois : IA-Drone Technologie décolle !

Ses drones se La petite entreprise d’imagerie technique l’imagerie technique chez Safran Sagem à aérienne IA-Drone Technologie, située à Dijon, Thomas Lallouette entame une re- pilotent tout seuls Is-sur-Tille a de bonnes nouvelles. Un conversion professionnelle et s’installe quel- gros investissement et des créations ques mois plus tard à son compte, avec La société IA-Drone Technologie réalise d’emplois sont en cours. 50 000 € de budget. de l’imagerie aérienne technique à l’aide Aujourd’hui, il compte une centaine de de trois drones qui peuvent être équipés de clients locaux et affiche, pour 2016, un chif- caméras infrarouges permettant ainsi de réa- l était le premier en Côte-d’Or à se lan- fre d’affaires de 80 000 €. Début 2017, il a mis liser des analyses thermographiques, pour dé- Icer dans l’imagerie et l’analyse aérienne 100 000 € d’investissement sur la table, pour tecter, par exemple, des problèmes d’étanchéité à l’aide de drones. C’était en octo- acquérir du matériel et s’offrir un bureau à dans des bâtiments. D’autres caméras multispec- bre 2014. Aujourd’hui, l’entre- Is-sur-Tille. trales peuvent réaliser des analyses agronomiques prise IA-Drone Technologie, pour connaître la constitution des sols. Les drones basée à Is-sur-Tille, prend Un spécialiste de Thomas Lallouette peuvent voler jusqu’à 150 mè- un nouvel envol avec de la réglementation tres de haut et ont un rayon d’action d’un kilomètre. l’ouverture d’un Ils sont autopilotés et leur t r a j e t e s t n o u v e a u « J’ai fait importer une nouvelle caméra ther- programmé avant leur envol. b u - mique des États-Unis il y a quelques semai- nes : à l’époque j’étais le seul à l’avoir. J’ai également acquis une nouvelle aile volan- te (voir ci-contre) », liste le gérant d’IA- Drone Technologie, dont la croissance se- r e a u , ra accompagnée de l’arrivée de deux futurs un investis- collaborateurs. « Je vais embaucher deux sement consolidé et l’em- personnes d’ici fin 2017 : une sera assistante bauche prochaine de de direction et aura en charge le volet régle- deux collaborateurs. Une mentaire. Elle s’occupera d’obtenir les auto- jolie “success-story” pour risations, parfois complexes, nécessaires à Thomas Lallouette, gérant nos missions. La deuxième aura plus un pro- de la société, qui s’est lancé seul fil de géométricien et effectuera du post-trai- sur un secteur embryonnaire. tement d’images », détaille notre interlocu- teur qui s’est rapproché de la Maison de Un ancien de Safran l’emploi et de la formation du bassin dijon- « J’ai fait connaissance avec les premiers ac- nais pour trouver ses futurs salariés. teurs de l’univers des drones en 2013 au sa- Thomas Lallouette organisera une journée lon du Bourget. J’ai de suite senti qu’il y avait portes ouvertes en septembre pour montrer un potentiel sur ce marché », se rappelle le son ambition. n Thomas Lallouette Photo Chloé VERNET gérant. Après une carrière de treize ans dans Marie Morlot

CÔTE-D’OR EMPLOI Le CDI intérimaire ne plaît pas à tout le monde

Christophe Catoir, président du rité de 10 % à chaque fin de mission. groupe Adecco France, était en dé- Prime qui est supprimée avec le CDI placement à Dijon. Il revient sur intérimaire, et reversée pour des ob- l’anniversaire d’un contrat très parti- jectifs de formation. » culier : le contrat à durée indétermi- Quelles sont les modalités née (CDI) intérim. de rupture de ce contrat ? Un Le CDI intérim – CDI-i – a été licenciement économique semble créé en France en juillet 2014 compliqué puisque l’intérimaire lorsque le maire de Dijon, travaille avec plusieurs entrepri- François Rebsamen (PS), était ses ? ministre du Travail, rappelez-nous « Un licenciement économique le concept ? n’est pas imaginable. En revanche, le « Ce contrat est conclu entre un can- contrat peut-être rompu aux motifs didat et les agences d’intérim. C’est habituels : démission, licenciement un CDI de droit commun à la seule pour cause disciplinaire, rupture différence qu’au lieu de travailler conventionnelle. Chaque année, 7 à pour une seule entreprise, les intéri- 9 % des candidats rompent leur maires travaillent pour plusieurs so- n Christophe Catoir, président du groupe Adecco France et Didier CDI, dont la moitié parce qu’ils sont ciétés. Et quand il n’y a pas de mis- Fourquin, directeur la zone Bourgogne chez Adecco. Photo M. MO. recrutés par les entreprises pour les- sion, ce sont les agences d’intérim quelles ils travaillent. Quand cela ar- qui le rémunèrent. Ce contrat per- Cela a-t-il séduit les intérimaires d’intérim confondues. Toutefois, les rive, c’est une réussite pour nous, car met de stabiliser ou de sécuriser les bourguignons ? deux tiers des candidats préfèrent avant de fournir de la main-d’œuvre, candidats et a la valeur d’un CDI « En trois ans, Adecco a conclu rester dans un schéma d’intérim nous sommes avant tout des entre- classique dans les banques pour fai- 378 CDI-i en Bourgogne. En France, classique, enchaîner plusieurs con- prises d’insertion professionnelle. » re un crédit par exemple. » c’est environ 16 000, toutes agences trats et toucher leur prime de préca- Marie Morlot www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU ÉCONOMIE BOURGOGNE 11

BOURGOGNE CONSOMMATION La vente de produits fermiers en ligne, un « petit bonus » pour le marché local Une jeune start-up française vend des colis gourmands régio- naux en ligne. Trois Côte-d’Oriens ont été séduits et y proposent leurs produits. Un « plus » qui ne remplace pas la vente directe.

a Normandie, les Hauts-de-France, Lle Centre-Val de Loire et désormais la Bourgogne. La « start-up du circuit court et des petits producteurs », monproduitdefrance.fr spécialisée dans la vente de paniers régionaux, a mis en ligne, mi-juin, un nouveau colis à l’image de notre région. « À l’inté- rieur, il y a les produits de six produc- teurs locaux, dont trois de Côte-d’Or. Un ketchup et une confiture de cassis faite à l’ancienne de la ferme Fruirou- ge de Nuits-Saint-Georges, un pesto à l’ail des ours et une tisane digestive de Baum’plantes située à Baulme-la-Ro- n Didier Malé a lancé sa start-up spécialisée dans les circuits courts en mars. Il a déjà vendu 400 paniers che, ainsi qu’un délice de patidou et en France. Photo DR une courge, produits par la Note du Colibri à Dijon », liste Didier Malé, gé- fois » en Bourgogne pour sélectionner Baum’plantes, qui confirme ne pas des deux fils des créateurs de la ferme rant isarien de la société lancée au ses fournisseurs. « Je ne travaille qu’en avoir eu à tirer ses prix de vente vers le Fruirouge. « Même si nous avons déjà, mois de mars. Tarif annoncé pour ce circuits courts et je ne négocie par les bas. « La vente de produits artisanaux nous aussi, une boutique en ligne, on a morceau de Bourgogne : 59 €, livrai- prix d’achat auprès des producteurs : en ligne est dans l’air du temps, conclu un partenariat avec monpro- son comprise. je veux qu’ils vivent de leur métier », D’ailleurs, l’offre est déjà pléthorique duitdefrance.fr parce que l’homme qui assure le créateur de la plateforme qui là-dessus, avec La Ruche qui dit oui ou est derrière me plaît et qu’il valorise le Dans l’air du temps a déjà écoulé 400 paniers garnis en locavore.fr », poursuit Jean-Philippe travail des paysans. Mais ces platefor- trois mois. « Pour nous, c’est juste l’oc- Decologne, gérant de la Note du Coli- mes en ligne ne constituent que des pe- « Les colis ne contiennent que des pro- casion d’exporter nos spécialités hors bri, qui reconnaît que, si la « vente di- tits bonus : la majorité de notre chiffre duits locaux et artisanaux parce que ce des frontières régionales. On préfère recte », sur les marchés ou en bouti- d’affaires se fait toujours par la vente qui m’intéresse ce sont les hommes qui tout de même le marché local qui re- que, reste une valeur sûre, il faut en magasin et le contact avec nos les fabriquent », explique notre inter- présente 85 % de notre activité », té- « savoir passer par ce type de débou- clients », assure le jeune producteur. locuteur de 53 ans qui est venu « deux moigne Jean-François Guilloteau, de chés ». Idem pour Camille Olivier, un M.Mo.

TELEX [ BOURGOGNE ] LE CHIFFRE L’info éco qu’il ne fallait pas rater n Connaissez-vous l’U2P ? 23 juin, 4 rue du Pré-Potet à Ahuy. Pour mémoire, le fabricant Le 7 juin, s’est tenue, à Fontaine- sarthois Maliterie.com compte Lès-Dijon, l’assemblée générale trente-quatre boutiques : son constitutive de l’Union des entre- concept de magasin consiste à prises de proximité Bourgogne- vendre en direct (à prix d’usine) Franche-Comté (U2P), fruit du via des magasins de type show- rapprochement entre l’Union room (sans stock), en relais de professionnelle artisanale (UPA) son site Web marchand. n Photo Julio PELAEZ et l’Union nationale des profes- n sions libérales (UNAPL). À cette Un nouveau directeur occasion, Christophe Desmedt a de réseau pour LCL Est été élu président pour un mandat Jean-Christophe Hurel, 55 ans, 122,5 de quatre ans. Cette union entre est, depuis le 13 juin, le nou- C’est l’indice du « climat des affaires dans les servi- les professions artisanales et les veau directeur du réseau est de ces marchands » pour le mois de mai en Bourgogne- professions libérales aura pour LCL, succédant à Eymeric de Franche-Comté. Cette moyenne vient d’être éditée par priorité de placer les TPE et les Kerhor. Le réseau est de LCL, la Banque de France. Elle permet une lecture rapide et PME au centre de la scène éco- implanté dans dix-neuf départe- simplifiée de la santé d’un secteur économique. L’évo- nomique et sociale régionale. ments, regroupe cent cinquante- lution de la conjoncture régionale passe donc au vert n quatre agences et emploie en mai dans le commerce. À titre de comparaison, cet Trouvez son lit à Ahuy 925 collaborateurs. Pour mémoi- indice était passé sous la moyenne de 100 il y a six Un nouveau point de vente de re, la direction de réseau est de mois. Maliterie a ouvert ses portes le LCL est installée à Dijon.

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 12 ACTU FORUM

LES + LUS EN IMAGES GRAINE DE MOUTARDE Sur bienpublic.com La Côte-d’Or en été Seul le surfeur 1Dijon : le corps attire les regards d’une femme repêché dans le port Par Hugues Souverbie du canal 15 229 vues Tous les jours, quasiment, il tire son épingle du jeu… Ce week-end, c’est un simple tweet de Rihanna et trois courtes démonstrations sportives au cœur de Paris qui ont permis à 2Père noyé : Emmanuel Macron de surfer, encore et encore, sur sa très ce sont eux qui ont bonne vague. C’est dingue ! Un sourire de la jolie chanteuse sauvé les enfants tombé du ciel de la Barbade, un coup de raquette en cravate savamment orchestré et, bingo, sont aussitôt oubliés les mi- 11 669 vues n Champs de liserons roses et blancs à Forleans nistres démissionnaires de la semaine qui, autre temps autre le 24 juin. Photo Marie-Odile G. mœurs pourtant si proche, auraient logiquement plombé ses prédécesseurs pendant des mois. On le sait, cet insolent Ça y est, l’été est là ! Et il est arrivé en fanfare avec des état de grâce finira bien un jour par s’arrêter pour notre jeune LES + COMMENTÉS températures extrêmes dans le département. Vous pouvez Président. Qu’il en profite, le surf possède de magnifiques nous envoyer vos plus belles images de la Côte-d’Or en été vertus. Certains pronostiquent que la plage, le sable et le Sur bienpublic.com à l’adresse [email protected] en indiquant le désert qu’il devra traverser vont arriver aussi vite que sa loi lieu de la prise de vue et le nom du photographe. Travail, dès cet été. Cela reste à prouver. Pas la peine, en Moissons : revanche, d’être devin pour constater que sur la rive d’en 1 face, celle où stagnent les multiples perdants des récentes une nouvelle élections, il n’y a pas assez de places pour tout le monde. Ça année qui fait du bruit, c’est grossier, pas franchement joli à voir. Et si le s’annonce spectacle offert par le surfeur de l’Élysée en agace plus d’un, globalement morose celui donné par ce sauve-qui-peut au sein des partis politi- 26 commentaires ques a définitivement lassé l’immense majorité des Français. 2Chevigny- Saint-Sauveur : la semaine de quatre jours fait son retour CARNET n Plage du camping prise sur la rive opposée Retrouvez les avis de décès en pages 6 et 7 de votre 19 commentaires à Pontailler-sur-Saône. Photo Jean-Luc POUILLY cahier Services.

OFFRE SPÉCIALE ÉTÉ Coupon réponse àretourner signé,avecvotrerèglement, sous pli affranchi à: EST BOURGOGNE MEDIA -SERVICE ABONNEMENTS -BP21550 -21015 DIJON l'ac'acttuu ! ns l (2) ez-vous da ❏ OUI,je m’abonne au Bienpublic par portage matinal et je recevrai Lanc (1) 3) ABONNEZ-VOUS un jeu de Quilles Nordique +Accès offertàbienpublic.com Je choisis mon abonnement : Du lundi au samedi

❏ 3mois (75 journaux) = 76,50€ ❏ 6mois (150 journaux) = 153€ ❏ 12 mois (300 journaux) = 306€ 7jours sur 7 incluant TV Magazine + Version Fémina + Accès offert à bienpublic.com

❏ 3mois (84 journaux) = 91,56€ ❏ 6mois (168 journaux) = 183,12€ ❏ 12 mois (364 journaux) = 396,56€ + P07 6 Coordonnées : ❏ Mme ❏ M.

BOUL 8 12 4 Nom: ______Prénom :______9 11 10 2 MON CADEAU: Adresse :______illustration 7 5 3 1 UN JEU DE QUILLES Code postal : Commune :______Tél E-mail : NORDIQUE(1) ______@______❏ J’acceptederecevoir des communications du Bien public par e-mail Pour des moments en famille ou entreamis,autour d’un jeu Mon règlement : de lancer associant adresse, ❏ Chèque bancaire àl’ordrede«EST BOURGOGNE MEDIA » tactique et amusement. ❏ N° et ses suppléments livrés chez vous tôtlematin, Expireàfin: + Votrejournal (3) Dateetsignature: fériés compris(2) + l’accès offertaubienpublic.com dimanches et jours N° de cryptogramme CB : (3 derniers chiffres au dos de votrecarte)

Ne peut pas êtreutilisé pour un réabonnement Offresoumise àconditions : Valable en France métropolitaine jusqu’au 03/09/2017 (1) pour 6ou12mois de souscription, réservé aux particuliers (2) [email protected] Sous réserve d’un service portage en place,sinon la livraison serapostale (3) sur Découvrez toutes nos formules d’abonnement demande et réservé aux particuliers abonnés 7j/7 –Livraison des cadeaux sous 12 semaines. Conformément àlaLoi Informatique et Libertésdu06/01/1978, vous disposez d’un droit d’accès sur www.bienpublic.com et de rectification des informations vous concernant, en vous adressant au Bien public.

824381900 www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU DIJON ET AGGLOMÉRATION 13

DIJON CONSEIL MUNICIPAL Compte administratif 2016 : un excédent global de 40 M€ Le conseil municipal de Dijon de ce lundi soir va notamment per- mettre de voter le compte admi- nistratif 2016. Le résultat de clôtu- re est en nette hausse, lié surtout à une forte baisse des dépenses d’équipement. nDes millions soumis au vote

40,2 M€. C’est le résultat de clôture du compte administratif 2016 de la Ville de Dijon qui sera soumis ce soir au vo- te des élus du conseil municipal. Cela représente un joli excédent, plus élevé que les années précédentes. Il est lié à la maîtrise des dépenses de fonction- nement, mais surtout à la forte baisse

DIJON ET AGGLO ET DIJON des dépenses d’investissement, résul- tant de celles d’équipement (20,2 M€ en 2016 contre 41,1 M€ en 2015). Qui Agence ddee LDijonyon s’explique par la réalisation, en 2015, 7 boulevard Chanoine-Kir, d’une dépense exceptionnelle (l’achat 21000 Dijon du site de l’ex-hôpital général, reven- du à Eiffage) et par un retard du chan- Téléphone tier de la seconde tranche de rénova- n Photo illustration Philippe BRUCHOT Rédaction : 03.80.42.42.24 tion du musée des Beaux-Arts. Malgré la hausse de la fiscalité (109,6 M€ en te aussi vendre une propriété bâtie de Mail 2016, +6,5 M€ par rapport à 2015) et 805 m² située 13 à 15, rue Pierre Curie Le retour de lbpredactiondijon@ la cession des actions de l’ex-Semaad à Villéo (point n°21) pour y construire lebienpublic.fr (lire encadré), les recettes de fonction- 18 logements. Enfin, elle envisage de Marie-Claude Mille nement diminuent. Pour rappel, en céder l’ancienne crèche de la Colom- Web 2015, la Ville avait « remonté » 15 M€ bière à Habitat et humanisme pour Déjà conseillère municipale www.bienpublic.com/ du Crédit municipal. Mais rien en créer trois logements. entre 2008 et 2014, Marie- 2016. Les recettes d’investissement n Claude Mille doit être réins- edition-dijon-ville baissent aussi. Rénovation de bâtiments tallée, ce lundi, à la place www.bienpublic.com/ nCessions immobilières Le rapport n°11 concerne des deman- d’Anne Erschens (LR), qui a edition-dijon-agglo des de subvention pour aider à la réno- démissionné le 20 mars, en pour créer des logements sociaux vation de divers bâtiments de la Ville : amont des élections législati- Facebook Les points n°14, 21 et 22 concernent le Musée d’Art Sacré (ancienne cha- ves, « pour respecter le non- www.facebook.com/ des cessions immobilières à des pelle Sainte-Anne), la bibliothèque cumul des mandats ». Marie- LeBienPublicDijon bailleurs sociaux. Dans le cadre de la municipale (combles de la salle des Claude Mille rejoint le groupe ZAC Écoquartier de l’Arsenal, la Ville Devises), le gymnase Carnot (couver- Agir pour Dijon présidé par souhaite autoriser la Splaad à vendre ture-bardage, vestiaires), le stade Epi- Emmanuel Bichot (LR), qui à Villéo le lot Avenue 3 d’une superfi- rey (terrain de foot) et le centre sportif compte désormais cinq mem- cie de 1 142 m² en vue de la construc- La Source (éclairage intérieur). bres. tion de 28 logements. La Ville souhai- Sébastien Graciotti Comment a été rachetée la Semaad ?

Le 23 mai 2016, la Ville de Dijon le lui ont été payées à 43,34 % (soit la banque, assurant alors discuter donnait son accord à la cession de 2,181 M€) par le versement de divi- avec des investisseurs locaux. ses actions de la Semaad (Société dendes issus… des actions. « La Vil- Depuis le 24 mai, sont devenus éga- d’économie mixte d’aménagement le a donc été payée en partie par lement administrateurs les sociétés de l’agglomération dijonnaise), soit ponction sur les réserves de la socié- SIME, S2I (Services, Investisse- 69,90 % du capital, à la Caisse té », tonne Franck Ayache. ments, Immobiliers) et L.C.D.P, d’épargne de Bourgogne-Franche- La Semaad s’est transformée en une l’entreprise de promotion immobi- Comté (CEBFC). Cette vente, au société privée de promotion d’im- lière présidée par Thierry Coursin, prix de 5,032 M€, valorisait la va- mobilier d’entreprises, rebaptisée l’ancien directeur général de la Se- leur de la Semaad à 7,2 M€. « Nous Société Est Métropoles (SEM), avec maad. Qui lui a été nommé prési- ne souhaitons pas vendre à bas prix la CEBFC pour actionnaire majori- dent du conseil d’administration de une société qui s’avérerait être une taire (à près de 97 %, aux côtés de la la SEM. usine à cash pour son acquéreur » Compagnie immobilière BFCA), S. G. avait alors exprimé le conseiller celle-ci ayant racheté les actions des d’opposition Franck Ayache (UDI), collectivités locales et d’un certain INFO Contactés ce vendredi, la Ville et la qui avait voté contre ce rapport. nombre d’acteurs privés. Une situa- Caisse d’épargne Bourgogne-Franche- Cette vente a été réalisée l’an der- tion provisoire. Jean-Pierre Dera- Comté n’ont pas été en mesure de nier. Les actions vendues par la Vil- mecourt, président du directoire de répondre dans nos délais de publication.

21D - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 14 ACTU DIJON

DIJON CULTURE Grésilles en fête : 20 ans déjà ! Événement gratuit pour le public, Grésilles en fête aura lieu samedi, de 14 h 30 à 23 heures au parc des Grésilles. Un festival multiculturel, à l’image du quartier

« On appartient au monde qu’on a fait, pas à celui d’où 1. l’on vient »… Cette citation de l’écrivain Pascal Bruc- kner a été lue, comme d’autres maximes humanistes, lors de la présentation de l’événement Grésilles en fête : sa 20e édition aura lieu le samedi 1er juillet, dans le parc des Grésilles, en lien avec le programmateur artistique Zutique productions. L’état d’esprit qui préside à l’organisation de l’événement a été mis en valeur lors d’une animation de la compagnie des Amulectri- ces (*). Une somme d’environ 80 000 € est investie par la Ville de Dijon pour organiser cette journée d’animations, d’accès en- tièrement libre pour le public. Grésilles en fête, c’est aussi l’his- toire du quartier. Cette journée s’est d’abord construite avec les partenaires associatifs et les structures du quartier. Un livre va être publié pour retracer vingt années de Grésilles en fête. n Sofiane Saidi et Mazalda sera la tête d’affiche du festival en fête 2017. Le groupe, (*) Jeudi 15 juin à la Maison des jeunes et de la culture (MJC) des Grésilles qui se produira de 21 h 30 à 22 h 45, revisite le raï des années 1980. Photo Marion BORNAZ Gâteau d’anniversaire et lâcher de ballons…

Rendre la culture accessible aux habitants 2. d’un quartier populaire, car « rien ne rempla- ce la joie d’être ensemble pour assister à un specta- cle », « tisser des liens humains par l’expérience cul- turelle », telle est la démarche. Un gâteau des 20 ans d’anniversaire, mesurant 2 mètres par 1, 50 m, va être confectionné par un pâtissier de l’avenue Raymond- Poincaré, pour être partagé. Au menu également, un n Nois Um, entre danse contemporaine lâcher de ballons portant des messages de joie et de et acrobatie, de 16 h 30 à 17 heures. paix. Dégustation et lâcher : de 16 heures à 16 h 30. Photo Ana Clara MANERA n La caravane Sténopé, appareil photographique géant, La scène musicale vous apprendra comment faire une photo. Photo Anne ROPIOT démarre vers 17 heures Le village des associations, Bader 21 est un groupe côte- lieu de convivialité et de détente 4. d’orien qui sillonne régulièrement la France pour donner des concerts. Le village des associations, où l’on pourra se restau- Chanteur, violoniste, claviériste et percus- 3. rer, sera ouvert dès 14 h 30. Plusieurs animations et sionniste interprètent un répertoire dédié ateliers seront proposés. Vous pourrez par exemple écrire au reggada, genre musical marocain origi- votre prénom en calligraphie arabe, et emporter ce souve- naire du Rif oriental, et au chaâbi maro- nir chez vous. Le robot Thymio initiera les enfants au code cain, algérien et tunisien, autre genre mu- informatique. L’atelier de masques africains se terminera sical absorbant des influences diverses. À par un défilé des participants. n Raï pop, reggada, chaâbi… le groupe noter qu’à 17 h 35, la scène sera ouverte Bader 21 jouera de 18 h 40 à 19 h 40. Photo DR par l’artiste dijonnais Fullstyle. Des activités ludiques sportives Colombie : le chant folklorique De 14 h 30 à 19 heu- 5. res, les amateurs de Dans le cadre de l’an- sport profiteront d’activi- 6. née culturelle France- tés spécifiques comme le Colombie, vous découvrirez mur d’escalade gonflable la formation Canalón de Tim- avec Cime altitude 245, ou biquí. Avec ses chants de fem- encore l’initiation au mo- mes sur rythmes afro-colom- nocycle sportif par l’asso- biens de la côte pacifique, elle ciation Pas le bon pied. À a remporté le prix du meilleur noter également des ate- disque de folklore tradition- liers de mini-hand pour les nel aux “Premios Shock petits et de handfit pour les 2016”, événement annuel ré- plus grands avec le Cercle n Le mur d’escalade compensant les meilleures Dijon Bourgogne. gonflable. Photo DR formations de musique tradi- n Appréciez la musique du monde de Colombie, tionnelle en Colombie. avec Canalón de Timbiquí de 20 à 21 heures. Photo DR www.bienpublic.com 21D - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU DIJON 15

HISTOIRE D’UN JOUR LES ZOZYOS DE PIERRE GALLION Ils forment la communauté du chat Par N. D.

Avant de partir en vacances en Italie, ce jeune couple de Dijonnais a missionné ses amis pour prendre soin de leur chat Hélico durant leur absence : au cours d’une soirée, ils ont défini un calendrier des passages et rappelé les gestes à faire : nettoyage de la litière, alimen- tation, aération de l’appartement… Une conversation Facebook a même été créée pour que chaque relayeur envoie une photo quotidienne de l’animal à leurs maî- tres. On connaissait « la communauté de l’anneau » de Tolkien, il faudra maintenant se rappeler de « la com- munauté du chat » de Dijon. C.Q.F.D.

DIJON Les abeilles ont été les reines des Apidays dimanche Dimanche, la fête des Abeilles a investi le Jardin des sciences à Dijon. Organisé par l’Union natio- nale de l’apiculture française, l’événement a eu pour but de sensibiliser petits et grands à préserver la biodiversité, en pas- sant à travers le prisme des abeilles. Durant un après-midi, le public a pu découvrir le cycle de vie d’une abeille, comment ex- traire le miel d’une ruche ou encore confectionner des abris à insectes. Du miel a également été proposé à la dégustation. Pour rappel, depuis 2013, la Ville de Dijon s’est engagée en faveur de la préservation des abeilles en signant la charte “L’abeille, sentinelle de l’environnement”. En plus d’œuvrer en faveur de leur maintien, la charte prévoit aussi des missions pour sensibi- liser le public. n La fête des abeilles. Photo Cyril DUC

(Publi-information) Le CENTRE D’AUDITION BRUANT s’installe rue du Château

Le Centre d’Audition Bruant (adhérent Entendre) de la rue de la Liberté a déménagé ! Toute l’équipe vous accueille à partir de ce lundi 26 juin, dans de nouveaux locaux situés en rez-de-chaussée au n°17 de la rue du Château à Dijon. Afin de vous apporter le meilleur des services, Claude Gagneux, audioprothésiste diplômé d’État, et ses collaborateurs, vous reçoivent désormais dans un espace plus grand et plus moderne, exclusivement dédié à votre audition. Ce nouveau centre, situé à proximité de la Poste Grangier, est très facile d’accès en tramway (arrêts Darcy et Godrans), en bus en empruntant la navette gratuite Divia City ou la ligne 4, ou encore en voiture (parkings Grangier et Darcy). Le centre Entendre est toujours ouvert du lundi au vendredi de 9 heures à 12 heures et de 14 heures à 18 heures, ainsi que le samedi sur rendez-vous de 9 heures à 12 heures. Venez découvrir les lieux et profitez de votre visite pour faire contrôler et nettoyer gratuitement vos aides auditives, en prenant rendez-vous au secrétariat. Le centre Entendre de l’avenue du Drapeau reste à votre disposition. Centre Entendre - 17, Rue du Château - 21000 DIJON 820076100 Tél. 03 80 44 16 43

21D - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 16 ACTU DIJON

DIJON [ LES MYSTÈRES DE LA RUE ] Vercingétorix : quand l’histoire rencontre l’imaginaire Chaque lundi, Le Bien public évo- bum (Orléans), marque le début que la vie d’un personnage, dijon- du soulèvement, en -53. Au début nais ou bourguignon, oublié ou de l’année -52, Vercingétorix ras- semble des troupes à Gergovie, à resté célèbre, dont le nom a été proximité de l’actuelle Clermont- donné à une voie de la ville. Ferrand, et résiste victorieuse- Aujourd’hui, Vercingétorix. ment au siège des légions de Cé- sar. ublié des historiens jusqu’au OXIXe siècle, Vercingétorix est Chef de guerre durant remis sur le devant de la scène par trois mois en Bourgogne Napoléon III qui lance des fouilles archéologiques pour trou- En juin -52, Il entre dans notre ver Alésia. L’empereur a besoin future Bourgogne, à Bibracte, sur d’une figure nationale forte pour le Mont Beuvray, où il fédère une asseoir sa politique étrangère. Le soixantaine de peuplades de la mythe créé sera retransmis aux « Gaule chevelue ». Fort de son écoliers dans les livres d’histoire succès, il pourchasse les Romains de France, allant jusqu’à l’incon- n Proche de la place du 30-Octobre, la rue Vercingétorix relie les rues mais une bataille de cavalerie tournable image d’Épinal de Ver- d’Alise et Pelletier-de-Chambure. Photo Christian GUILLEMINOT perdue près de Dijon l’oblige à se cingétorix déposant ses armes retrancher à Alésia. Après qua- aux pieds de Jules César. Les sa courte vie est finalement le breux jeunes aristocrates gaulois, rante jours de siège, textes, datant de plus de 2 000 ans fruit d’un consensus scientifique, il est formé aux armes par les César attaque le 26 septembre 52 et sujets à traductions et interpré- assez éloigné de l’imaginaire po- Romains en entrant dans l’entou- av. J.-C. C’est la capitulation. Le tations diverses, ont soulevé un pulaire. rage militaire de César, à la tête lendemain, Vercingétorix est livré long débat entre historiens pour Fils de Celtillos, roi des Arvernes, d’un escadron de cavalerie gauloi- à César et reste cinq ans dans la reconstituer sa vie, débat égale- Vercingétorix naît, a priori, dans se. Mais la révolte gronde dans la prison romaine du Tullianum ment alimenté par les archéolo- les années 80 av. J.-C, dans le Gaule occupée. Le massacre de avant d’être exécuté par strangu- gues. Ainsi, la reconstitution de Massif central. Comme de nom- commerçants romains à Cena- lation. Il n’avait pas 30 ans.

Découverte du Marché Servie au déjeuner du lundi 26 au vendredi 30 juin Mise en Bouche, Plat, Fromages ou Dessert 23.00 € TTC (garanti en 45 minutes) ou Mise en Bouche, Entrée, Plat, Fromages ou Dessert 27.00 € TTC (garanti en 60 minutes) Special Sunday Buffet Mise en bouche « Les Ateliers du Château » Gaspacho de Tomate Ananas au Balsamique blanc Une nouvelle Expérience Salpicon de Concombres Tous les Dimanches de 11h30 à 15h00 Ou Sur un thème différent chaque semaine Charlotte de Saumon fumé, Chantilly au Citron vert Nos Chefs Gonzalo Pineiro et Gérard Ledoux Vierge de Pomelos vous accueillent dans un nouveau décor, Filet de Sébaste poêlé pour vous faire découvrir Rougaille de Tomate épicée et légumes grillés les Ateliers du Château Ou PROMO Que vous soyez des lève-tard, que vous veniez en famille Fricassée de Rognons de Veau en persillade ou entre amis, laissez vos envies vous guider autour de Risotto crémeux au Mascarpone nos buffets salés, sucrés, chauds ou froids Assiette de fromages et de la plancha en terrasse les jours de beau temps Dessert du Jour 35.00 € TTC par personne Nous vous invitons à venir découvrir 17.50 € TTC pour les enfants de 6 à 12 ans notre nouvelle carte et nos nouvelles formules Gratuit pour les enfants de moins de 6 ans Découverte BFC et Découverte Gastronomique 822662300 Dijon - Centre Clemenceau - 03 80 72 31 13 ROBOT ZODIAC Il est conseillé de réserver / Parking gratuit RC 4400 1150€ TTC 990€ TTC 824511800 2, rue de la Rente-Logerot - CAP SUD 21160 MARSANNAY-LA-CÔTE - 03 80 51 41 05 Ouvert du lundi au vendredi : 9h - 12h / 14h - 18h www.mfpiscines.fr www.bienpublic.com 21D - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU DIJON 17

DIJON DIJON L’événement “Faites du sport” a réservé Feu de garage sans gravité bien des surprises au public rue de Chenôve

n La rue de Chenôve a été en partie coupée à la circulation pendant l’intervention des pompiers. Photo F. J. n Les poings et les pieds sont utilisés selon les différentes techniques. Photo Romain BOU-SAADA Un feu de garage s’est déclaré, dimanche après-midi, vers 17 heures, rue de Chenôve à Dijon. Ses trente mètres carrés ont Samedi, l’Office municipal du sport de Dijon a organisé, au parc de la été totalement détruits. L’intervention rapide des pompiers a Colombière, un rassemblement sportif. Une soixantaine d’associations cependant évité toute propagation aux habitations voisines. étaient présentes sur place, pour proposer diverses disciplines : des plus Aucun blessé n’est à déplorer. La rue de Chenôve a été en partie classiques aux plus insolites comme le cécifoot, la sarbacane ou même le coupée à la circulation pendant l’intervention des pompiers. kart à pédales. Les curieux ont pu rencontrer des escrimeurs, gymnastes et haltérophiles professionnels dijonnais, venus parler de leur expérience de sportifs. La chaleur étant moins assommante, la journée fut très agréable pour tous. BIENPUBLIC.COM +WEB Toutes les photos sur bienpublic.com Retrouvez toute l’actualité sur notre site Internet.

& ..  

        * ) ))/

9#  =34*  :@ <(#=34& -<9*",*39(90&##4*( '<3& ,*44#&.

493<9<3949  @@ % 9 93#9 (9#"*33*4#*(/ 43=*#3 #4*& &#=3 *',&9/ &1<*''( !3*' '9 :76 / 99(9 3'9<3

3&(9# #(44& &#,4& !3(#34 #(#=#<&&4 >9#*(4 ( #3

#(*>?&/ #>9#*(4 9 3*#(9 2339 *<3(#4/

         $ /  )DEULFDWLRQ IUDQoDLVH

#!11 .1   -)1   &        * +@)@55@/ !3'*499 &93*(#1</ *$9#3# #9& ( / *(9#*(,3* 3''9#*(/ (439#*( #& 4 43=#994/ <#44(9 +;@ / *9>  ; *',3#4/

*( 2!9 &<& *9> <#9/    ,  $

)DEULFDWLRQ IUDQoDLVH  .1 -!11    *!1   & 

      $ * % ,0   (/' ! $    %$* *(-." # /+ / +, / '/ &+/   '"%'

21D - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 18 ACTU AGGLOMÉRATION DIJONNAISE

FONTAINE-LÈS-DIJON CYCLISME Un Fontainois au cœur du Tour de France Le 1er juillet marquera le début ZOOM du Tour de France (à Düsseldorf, en Allemagne). Pendant douze La journée type jours, Valentin Renard, un Fontai- du caravanier nois de 22 ans, prendra place au Les quelques jours passés sur les cœur de la caravane publicitaire. routes du Tour ne seront pas de tout repos pour Valentin. Chaque e Tour de France débutera dès matin, les caravaniers devront se Lle 28 juin pour Valentin Re- lever aux aurores afin de rejoin- nard. Après avoir été invité par dre la ville départ de l’étape. Ville Krys lors des éditions 2014, 2015 étape qui n’est pas nécessaire- et 2016, il participera pour la qua- ment celle où ils logeront : ces trième fois à la Grande Boucle, derniers devront en effet trouver cette fois en tant que caravanier un hôtel pouvant les accueillir, et chez Vittel. « Passionné de cyclis- possédant un parking suffisam- me depuis l’enfance », prendre ment grand pour permettre à part au « Tour est un accomplisse- tous les véhicules de stationner. ment » pour le jeune homme. À Une fois arrivés à la ville étape, ils son actif, un solide CV d’organisa- rejoindront le parking technique tion de courses cyclistes : chauf- de la caravane où les véhicules feur à deux reprises lors du Tour de seront lavés et ravitaillés en Côte-d’Or (2015 et 2016), pendant carburant ainsi qu’en goodies (à le Critérium de Dijon, le « Tour du distribuer sur la route). Puis ils pays Saône-Vingeanne », le « Di- prendront place sur le parking jon-Auxonne-Dijon »… La liste est caravane, avant le départ, qui a encore longue. C’est donc avec lieu environ deux heures avant le une solide expérience que le licen- départ des coureurs. Au cours de cié au SCO (Sprinter club olympi- l’étape, les véhicules auront droit que) Dijon abordera « son Tour ». à un arrêt ravitaillement. Puis viendra l’arrivée. La caravane ne Dix jours à un rythme effréné devra pas traîner en route afin de Chez Vittel, il est susceptible d’oc- libérer la place pour la course. cuper plusieurs rôles : distributeur Les caravaniers prendront ensui- de goodies et de produits officiels te la direction de l’hôtel, où aura de la marque d’eau minérale, mais lieu le débriefing de la journée aussi prêter main-forte aux anima- n Valentin et Daniel Mangeas, speaker du Tour pendant quarante ans. Photo P. B. ainsi qu’une préparation de la teurs officiels engagés par la mar- prochaine. que. En tout, 47 caravaniers seront Puis, le 1er juillet marquera le dé- effet, la caravane de Vittel fonc- employés par Vittel, soit l’un des part officiel de la course. Au total, tionne par roulements entre des plus gros dispositifs publicitaires Valentin participera à huit étapes, staffs tournants et un staff perma- du Tour de France. Il devra se dont l’avant-dernière « chez [lui], nent : Valentin fait partie de la rendre à Paris le 28 juin afin de en Côte-d'Or » (la course traverse- première équipe de caravaniers SUPPLÉMENT retrouver les autres caravaniers, ra le département le 7 juillet, avant (trois au total). Il devra en suite NUMÉRIQUE avant de partir le lendemain pour d’arriver à Nuits-Saint-Georges en suivre la fin du parcours et encou- Düsseldorf où il participera à une fin d’après-midi). Ce passage « sur rager ses coureurs favoris (Thibaut La rédaction réalisera un supplé- réunion organisée par Amaury [ses] terres est un beau clin d’œil. Pinot et Romain Bardet) comme ment numérique dédié au Tour sport organisation (société organi- Des proches feront le déplacement un simple spectateur, pour des de France mardi 4 juillet. Inscri- satrice du Tour de France ainsi que le long de la route », précise-t-il. vacances bien méritées après dix vez-vous pour le recevoir gratui- d’autres grands événements spor- Le lendemain marquera la derniè- jours à un rythme effréné. tement sur bienpublic.com/TDF tifs français). re étape de « son » Tour 2017. En Pierre Boivin (CLP)

TALANT Les habitants rassemblés pour fêter l’été Samedi, sur le plateau de la Cour du Roy, les Talantais ont fêté l’arrivée de l’été. Diverses animations étaient proposées au cours de l’après-midi. À la nuit tom- bée, le public s’est rassem- blé pour assister à un grand feu de joie à l’occasion de la fête de la Saint-Jean. Petit retour en images.

+WEB Retrouvez les photos n Des nombreuses attractions pour n Maquillage, manèges, poneys, structures gonflables, etc. sur bienpublic.com marquer l’arrivée de l’été. Photo Artur PIVASI Il y en avait pour tous les goûts et tous les âges. Photo A. P. www.bienpublic.com 21D - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU AGGLOMÉRATION DIJONNAISE 19

MESSIGNY-ET-VANTOUX TRAVAUX SAVIGNY-LE-SEC Les travaux de la halle Le réseau d’eau se porte très bien se termineront à l’automne

n Les premiers coups de pelle ont été donnés. Photo Annie RUELLE n Le château d’eau de Messigny, ruelle Au-Pauvre. Photo Maxime PERNET Les travaux de la halle viennent de commen- Lors du conseil municipal cer devant les logements sociaux. Elle permet- de vendredi, Suez Environ- À l’école maternelle… tra d’abriter les commerçants lors des marchés nement a présenté le rap- du mercredi et du samedi, qui connaissent un Les travaux de rénovations à l’école maternelle vont être re- très grand succès auprès de la clientèle locale port annuel plutôt positif tardés. Pour rappel, la mairie souhaitait réaliser différentes et des villages voisins. En cas de mauvais du service Public d’eau opérations, notamment énergétiques mais aussi électriques. temps, elle servira également pour les mani- potable de l’année 2016. Elle a recherché des prestataires. Malheureusement, seuls les festations, qui se déroulent habituellement sur travaux de chauffage, de ventilation et d’électricité pourront la place du village toute proche. Leur montant e rapport annuel du ser- être effectués prochainement. « Pour les autres, nous n’avons est fixé à 249 799,64 € TTC. La commune a Lvice public d’eau potable pas reçu assez de réponses », précise Julien Ollagnier, adjoint reçu une subvention de 93 674,87 €, au titre Suez Environnement est au maire. Deux entreprises ont été retenues : Pedron et Klein, de la DETR (Dotation d’équipement des territoi- plus que satisfaisant. En qui proposaient respectivement des devis à 19 607,48 €HT et res ruraux), une autre de 30 000 € venant du effet, pour toutes les analy- 25 000 €HT. Le conseil a choisi la première à l’unanimité. conseil départemental (subvention plafonnée ses effectuées, 100 % de à 30 000 euros) et la participation du budget l’eau testée s’est révélée être communal TTC est de 126 124,77 €. Cette conforme aux normes. d’hui à 74,17 %. Le maire tions sont différentes, sur réalisation devrait être terminée à l’automne. Vincent Leprêtre en a profi- 200 mètres. Nous voulons D’autres améliorations té pour exprimer sa satisfac- simplifier le tout avec une prévues tion concernant « les tra- seule canalisation », a expli- Côté rendement de l’eau, le vaux menés avec Suez afin qué Suez. Je donne mon avis en résultat est également très d’améliorer la qualité du ré- Il est également question participant au PANEL concluant d’après les chif- seau ». Ces travaux d’amé- d’installer un analyseur de fres présentés lors du liorations vont continuer chlore dans la Ruelle Au- LECTEURS BIEN PUBLIC conseil municipal, vendre- puisqu’il a été décidé de Pauvre et celle de la Corvée- GRATUIT di. Alors qu’il y a quelques modifier le réseau de la du-Pont, ainsi qu’une alar- Inscrivez-vous sur années, il était de 50 % ruelle de la Corvée-du- me anti-intrusion pour les www.lebienpublic-panel.com environ, il se porte aujour- Pont : « Quatre canalisa- réservoirs des Cigognes.

SAINT-APOLLINAIRE VIE LOCALE Les visites de quartiers continuent

La deuxième visite de quartiers des élus a eu lieu samedi matin côté Fleuriée, En Coublanc et En Carcaut. Le député-maire Rémi Delatte, félicité pour sa réélec- tion en tant que député LR de la deuxième circonscription de Cô- te-d’Or, a arpenté les rues avec adjoints et conseillers, pour aller à la rencontre de quelques Épleu- miens. Peu de doléances ont été enregistrées. La prochaine visite de quartier concernera Sully Sud, vendredi, de 17 à 19 heures.

INFO Conseil municipal extraordinaire le 6 juillet, à 18 h 30, salle des séances, pour élire un nouveau maire et une nouvelle organisation du conseil. n En visite dans le quartier En Carcaut. Photo Martine ClÉMENT

21D - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 20 ACTU AGGLOMÉRATION DIJONNAISE

QUETIGNY ASSOCIATION Taverne Hearthstone : un premier bilan fantastique Première association à bénéficier d’une licence du jeu le plus joué au monde, la Taverne Hearthstone 200 Comme le nombre a trouvé son nouveau président. de mètres carrés des locaux de ce our son premier anniversaire, la café associatif dédié à la passion PTaverne associative Hearthsto- du jeu sous toutes ses formes. ne hérite d’un nouveau président. C’est Claude Bernard, adhérent de la première heure et membre du bureau qui prend les rênes de ce bar tion déjà forte des 551 membres, associatif dédié au jeu. après cette première année d’activi- Hearthstone (*) est la marque du jeu té. C’est à Delphine Degueurce que en ligne le plus joué au monde, dont revient l’initiative de cet établisse- l’association quetignoise possède ment : « Je suis entourée de passion- une licence qu’elle met à disposition nés du jeu. Je consacre l’héritage de de chacun de ses adhérents. Elle ma grand-mère au portage à fonds organise ainsi des tournois accessi- perdu de cette association pour fa- bles à tous et distille conseils et tuto- voriser le partage et la passion en rat gratuit par des amateurs che- mettant à la disposition ». vronnés, chaque vendredi soir. Chaque jeudi soir, place est faite au poker sous forme de points, qui rap- Près de 600 membres n Delphine Degueurce, fondatrice, et Claude Bernard, portent des lots collectifs. après une année nouveau président, testent tous les jeux. Photo Jean-François DUMAND PRATIQUE 10, allée Gutenberg, Mais ce n’est pas tout. Outre le bar bles aux adhérents dans des locaux charte de respect, chacun, indivi- à Quetigny - Tél. 06.77.23.48.39. snack géré par des bénévoles, des de plus de 200 mètres carrés. duellement, en famille ou en collec- (*) Jeu de cartes à collectionner en ligne, consoles de jeux vidéo et toutes sor- Moyennant une cotisation annuelle tivité, peut accéder autant qu’il le qui se déroule dans l’univers de fiction tes de jeux de société sont accessi- (ou mensuelle) et la signature d’une souhaite aux structures de l’associa- médiéval et fantastique de Warcraft. BonnesAdresses BonnesAdresses commerçants,artisans pourfigurerdans cetterubrique :03 80424240 commerçants,artisans pourfigurerdans cetterubrique :03 80424240 819927500

Bâtiment ENTREPRISE RPEI Ravalementdefaçades-Peinture extérieure et intérieure -Maçonnerie Traitement de bois -Isolation parl’extérieur Isolation descombles CHENÔVE -T.0650743052 ISO CONCEPT 21 [email protected] Isolation descombles/Démoussage /Gouttière zinc et alu / 777144700 DEVIS GRATUIT 03 80 55 09 11 2, rue desGrandes-Varennes-21121 AHUY 810460600

Isolation LOGIS ECO CONSEIL Isolationcomble-Isolation extérieure -Rénovationtoiture et façade Fenêtre,porte PVC-Alu. 1K,rue desHerbiottes -MARSANNAY-LA-CÔTE T. 03 80 51 70 69 - [email protected] 781704700 Peinture COMPAGNONS PEINTRES BOURGUIGNONS Peinture intérieure-extérieure -Ravalement Pose de revêtementsolsetmurs -Petitevitrerie Tél. 06 32 90 27 08 ou 09 82 56 84 00 - [email protected] 818759900 Serrurerie BERLAND Tout dépannage. Fenêtres, volets roulants,stores, portesPVC bois alu., portesblindées Serrurerie, ouverture de porte,vitrerie, remplacementcasse simple ou double vitrage 11,RUE PROUDHON -21000 DIJON T. 06 60 98 54 03 -0380510003-www.berland-menuisier.fr 782195300

Rénovation -Isolation SAS ENDUIT R.I.P Enduit projeté àlachaux en finition rustique,écrasée,grattée ou talochée. Systèmeantifissurespar entoilagecomplet.Enduits d’imperméabilisation. Miroiterie Isolationpar l’extérieur. Devis gratuit. Prix très compétitifs. SODIVER 2, impasse des15Journaux-Fénay -0380366149-0608857252 Remplacementdevitrine, verre,double-vitrage. Dépannageenurgence. 818853500 Conseils et étudesdevos projets avec pose. 26,rue de Mayence-DIJON -T.0380789990 819917700 www.sodiver.fr 790656700 www.bienpublic.com 21D - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU AGGLOMÉRATION DIJONNAISE 21

LONGVIC LITTÉRATURE Le Roman des collèges : c’est vraiment toute une histoire ! La présentation officielle du Ro- man des collèges, 8e du nom, a eu lieu samedi. Ce travail a réuni pendant huit mois, dans toute l’agglomération et au-delà, écri- vains, enseignants, et plus de trois cents élèves, collégiens mais aussi écoliers cette année.

u moment de découvrir le livre de A250 pages dont ils sont les auteurs, intitulé En mai, fais ce qu’il te plaît, les élèves n’étaient pas peu fiers. Il faut dire que les nouvelles collectives qui composent l’ouvrage leur ont donné pas mal de fil à retordre : trou- ver une histoire, inventer des person- nages, négocier, au sein des groupes d’écriture, pour savoir ce que l’on gar- de ou pas, assurer la cohérence du ré- cit, trouver les mots… L’ouvrage, publié à 450 exemplaires, est le produit de huit mois de travail d’écriture, à raison d’une heure par se- maine. C’est la huitième production dont peut s’honorer l’association lon- gvicienne Mots et plume, devenue, cette année, Amis du livre et de l’écrit. L’association d’aide aux écrivains Éditions Le Hérisson est venue com- pléter l’aide littéraire et technique. Cette année, dans le cadre de la réfor- me du collège, une classe de CM1 – celle de l’école Roland-Belleville à Sennecey-lès-Dijon –, est venue s’adosser au projet des collégiens. En tout, treize classes, pour douze éta- blissements, ont contribué à la nais- sance du recueil. n Un bel ouvrage collectif de 250 pages. Photo C. G. « On a bien aimé l’esprit de compétition » n Photo C. G.

n Photo C. G. n Photo C. G. « Ils ont tous progressé » « L’école de la démocratie » Céline Renel, professeur de Alain Mignot, président des éditions français au collège Montmorency Le Hérisson et de l’association de Bourbonne-les-Bains Les Amis du livre et de l’écrit « En tant qu’enseignante, ce projet « Pour nous qui sommes écrivains, m’a beaucoup apporté. Mes élèves à l’association, c’est vraiment un sont arrivés en début d’année avec Les élèves de 4e du collège nation. On a bien aimé aussi l’esprit plaisir de transmettre des techniques des fragilités en vocabulaire et je Montmorency (52) de compétition entre les groupes, d’écriture aux élèves lorsque nous les me rends compte qu’ils ont progres- car toutes les séquences n’ont pas rencontrons dans leurs classes, sé. Je me suis sentie utile ! On est Les élèves de Bourbonne-les-Bains été sélectionnées. Le plus dur, ça a plusieurs fois par an. Mais on ne leur sorti du carcan traditionnel de la avaient fait tout spécialement le dé- été de résoudre tous les problèmes apprend pas seulement l’écriture : rédaction, et cela a permis à chaque placement samedi, en minibus. de logique dans nos récits : les faux les jeunes doivent dialoguer pour élève, même les plus en difficulté, L’aventure de l’écriture, ils ont vrai- raccords, la continuité de l’histoire, défendre leurs textes afin qu’ils de participer, donner des idées, et ment apprécié : « Ce qui nous a plu, les lieux qui n’étaient pas cohérents soient sélectionnés. Le Roman mettre en valeur ses points forts, y c’est de faire marcher notre imagi- entre eux ». des collèges, c’est l’école de la compris dans les illustrations. » démocratie. »

21D - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 22 ACTU CHENÔVE ET RÉGION

CHENÔVE ÉDUCATION Elles ont retrouvé le goût de l’école Elles auraient pu passer à côté de leur scolarité, la subir ou la rejeter. En intégrant le parcours d’excellence, ces adolescentes ont retrouvé le goût de l’école.

lles ont le sourire, et leur avenir, Eelles y croient. Depuis un an, Ka- hdija, Sarah, Tringa et Zaynab, sur la base du volontariat, ont intégré le dis- positif “Parcours d’excellence”, mis en place dans les collèges prioritaires (li- re encadré). Elles font partie des 25 élèves qui bénéficient de cette innova- tion au collège du Chapitre, soit 60 % des effectifs des classes de troisième. nKhadija « J’ai intégré ce parcours pour m’ouvrir à la culture », explique Kha- dija. « J’y ai également découvert de nouveaux métiers. Et maintenant, j’ai davantage d’idées pour mon avenir n Silvia Boumahdi, enseignante, et Jean-Christophe Beck, principal du collège Le Chapitre, entourent Sarah, professionnel. » En effet, dans le ca- Tringa et Khadija, qui ont intégré le parcours d’excellence. Photo C. G. dre de ce dispositif, les élèves, hors temps scolaire, ont l’occasion de dia- moins car nous avons pu rencontrer loguer avec différents acteurs locaux d’anciennes élèves. Elles nous moti- Le parcours d’excellence : quèsaco ? du monde économique ou culturel. vent et nous donnent du courage grâ- n ce à leur réussite. Nous faisons finale- Mis en place à la rentrée 2016 dans les établissements de zone Sarah ment beaucoup de rencontres, et ça prioritaire, les parcours d’excellence sont basés sur le volontariat des « Je trouve du sens à ce que je fais. nous sort de notre cadre. On apprend élèves. Ces derniers s’engagent à participer à des actions, à s’investir Nous avons pu rencontrer, par exem- sans s’en rendre compte. » dans des projets, hors temps scolaire. En contrepartie, ils sont encadrés, ple, un recruteur d’interim », poursuit n six heures par semaine, par un enseignant référent. Sarah. « Ça m’a beaucoup aidée pour Tringa Au collège du Chapitre, Silvia Boumahdi assure un accompagnement améliorer ma prise de parole, rédiger Pour Tringa, c’est l’ouverture sur l’ex- pour préparer le brevet des collèges, un suivi individuel de l’orientation, un CV ou une lettre de motivation. » térieur qui a été déterminante cette et la coordination des différents projets des 25 élèves engagés dans le n année : « Ce parcours ne m’a apporté dispositif. Ceux-ci ont rencontré le maire Thierry Falconnet, pour Zaynab que des bonnes choses ! Ce qui m’a parler des symboles de la République, d’orientation et de réussite avec « Le parcours d’excellence, je l’ai plu, c’est d’apprendre à l’extérieur, pas les anciens élèves du Chapitre. Ils ont également visité des lieux choisi pour me retrouver, renchérit enfermée entre quatre murs. Ça m’a culturels ou industriels de l’agglomération. Le suivi individuel des Zaynab. Je n’étais pas sûre de ce que je enrichie ». élèves est assuré jusqu’en terminale. voulais faire. Maintenant, j’hésite Céline Gillot (CLP)

CHENÔVE 138 Vendredi, le grand gala de clôture de la saison de nage synchroni- sée a réuni 138 nageuses, répar- ties en quatorze équipes, qui ont offert un show digne de profes- sionnelles aux 250 spectateurs présents. Ces performances sont le fruit de toute une année de travail au club qui comptabilise quarante années d’existence. Les nageuses s’entraînent toutes les semaines, le soir, durant 45 minutes, sous le regard bien- veillant de leur entraîneur-chef, Virginie Faber. Et leurs efforts sont récompensés, car une équi- pe a été sélectionnée pour parti- ciper au championnat de France, qui se déroulera à Lyon, cette année. +WEB Davantage de photos sur bienpublic.com n Une synchronisation de grande précision. Photo Jacques ÉLISABETH www.bienpublic.com 21D - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU LA CÔTE 23

SAULON-LA-CHAPELLE TRAVAUX Premiers coups de pelle sur le chantier du futur foyer Âges et vie Annoncé il y a quelques semai- nes, le projet de foyer destiné aux personnes âgées vient d’être lancé à Saulon-La-Chapelle. L’ouverture est prévue d’ici la fin de l’année prochaine.

e chantier pour l’implantation Ldu foyer Âges et vie vient de commencer. Le concept de l’éta- blissement, réservé aux personnes âgées, repose sur la construction de deux petits bâtiments. Des équipements qui comporteront chacun sept studios d’environ 30 m². Une capacité d’accueil de quatorze personnes À la fin des travaux, ces nouvelles habitations de plain-pied dispose- ront d’une terrasse et d’une entrée indépendante. Les locataires n Le foyer pourra accueillir les premiers résidants durant la seconde partie de l’année prochaine. Photo Guy MOROT pourront emménager avec leur mobilier, si elles le désirent, voire des animations ou des soirées accompagnées d’auxiliaires de partements de types T3 et T4. avec leur animal familier. Les fu- télé. vie, chargées d’assurer la partie La livraison du nouvel ensemble turs bâtiments compteront égale- La structure pourra, à terme, ac- technique (ménage, courses et est prévue durant la seconde par- ment un espace collectif. Cette cueillir quatorze personnes âgées, préparation des repas). Ces pro- tie de l’année prochaine. L’accueil salle servira à la préparation et à principalement des résidants en fessionnels seront logés sur place des premiers locataires devrait se la prise des repas, mais aussi pour perte d’autonomie. Elles seront avec leurs familles, dans des ap- faire dans la foulée.

FÉNAY NOIRON-SOUS-GEVREY Le village sera en fête le 1er juillet Les gymnastes ont célébré la fin de la saison

n Le groupe Fever fera danser le public. Photo SDR n Les adhérents ont partagé un repas dans une ambiance festive. Photo G. M.

Le 1er juillet, de 10 heures à minuit, se tiendra la première Avant de s’octroyer deux mois de relâche, les adhérents de la section édition de Fénay en fête, qui remplace la Fête des associa- gymnastique du comité des fêtes de Noiron-sous-Gevrey se sont retrouvés à la tions. Comme pour cet ancien rendez-vous, treize associa- Salle de l’union de Saulon-la-Chapelle pour partager un pique-nique tiré du sac, tions seront présentes toute la journée, route des Essarts. après avoir participé à une marche. La bonne humeur était de mise pour évoquer En plus d’offrir un bel éclairage sur les activités sportives et culturelles dans la commune, cette grande manifestation les bons moments passés ensemble. de l’été sera rythmée par une multitude d’animations (initiations, jeux, défis, bal, etc.). Le Club omnisports de INFO La reprise des cours de gymnastique aura lieu lundi 4 et jeudi 7 septembre. Fénay offrira l’apéritif en fin d’après-midi, avant le repas (sur CONTACTS Colette Renard (présidente), tél. 03.80.36.64.26, ou Martine Gauthier réservation). Puis la troupe de théâtre Les Fénaystrels se (trésorière), tél. 03.80.36.66.81. produira, suivie du groupe Fever, qui donnera un concert autour du meilleur des tubes funk et disco. INFO Entrée libre. Il ne reste que deux jours pour s’inscrire au contactez le repas (adultes, 8 € ; enfants, 5 €). Chèque à l’ordre du Club Vous êtes témoin 0800 202 648 omnisports de Fénay à déposer ou adresser à la mairie, 5, rue d’un événement, Haute, 21600 Fénay. vous avez une info ? ou par mail à [email protected]

21D - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 24 ACTU BEAUNE ET RÉGION

SEURRE ÉVÉNEMENT Luc Antoine portera le drapeau sur les Champs-Élysées

Agence ddee LBeauneyon 9, rue deCONCER Lorraine, TS 21200 Beaune SPECTACLES TéléphonTHÉÂe TRES Rédaction : 03.80.26.34.50 RANDONNÉES n Le chef du centre de secours de Seurre, Luc Antoine, sera porte-drapeau du 10e bataillon des sapeurs- Mail EXPOSITIONS pompiers de France lors du prochain défilé du 14-Juillet sur les Champs-Élysées, à Paris. Photo DR [email protected] CONFÉRENCES Le porte-drapeau du dixième à Paris. « Agréablement surpris », Luc Web VIDE-GRENIERS bataillon des sapeurs-pompiers Antoine ne s’attendait pas du tout à www.bienpublic.com/ être sélectionné. « Il y avait un nom- STAGES de France, qui défileront sur 8 edition-cote-de-beaune l’avenue des Champs-Elysées bre limité de pompiers qui participe- À l’occasion du défilé de la Fête SPORTS ront aux défilés. Je ne me voyais même www.bienpublic.com/ le 14 juillet, est le chef de centre nationale, huit départements de la pas être pris dans le bataillon ; alors, zone de défense et de sécurité edition-cote-de-nuitsJEUX & CONCOURS de Seurre, le lieutenant être porte-drapeau, c’est le Graal. » Il a Luc Antoine. appris la nouvelle dans le bureau du Est (21, 25, 39, 54, 57, 71, 89, BALS 90) formeront le dixième bataillon Facebook colonel Jean Chauvin, chef du corps https://www.facebook.com/ e week-end, il devait s’aligner sur le départemental des pompiers, et a été des sapeurs-pompiers de France. Il sera composé de 83 hommes. LeBienPublicBeaune/ CMarathon du Mont-Blanc. Mais le un peu sonné : « J’ai eu rendez-vous lieutenant Luc Antoine est finalement dans son bureau en février. C’est là Twitter allé chercher le fameux drapeau du qu’il m’a annoncé qu’il m’avait choisi. #BP_Beaune 14-Juillet sous l’Arc de Triomphe, en J’ai alors déclaré que c’est un honneur, Dijon-Est à Chevigny-Saint-Sauveur, tenue officielle. Âgé de 52 ans, le chef mais j’ai aussi demandé “Pourquoi mais aussi à la base aérienne 102, la du centre de secours de Seurre, com- moi ? Pourquoi pas un autre pom- nouvelle école de gendarmerie à Lon- mune de 2 500 habitants située dans le pier ?”. Ce drapeau représente tous les gvic. La dernière phase verra les pom- Val de Saône, sera le porte-drapeau du pompiers de France, ce sera une très piers sélectionnés s’entraîner en com- dixième bataillon des sapeurs-pom- grande fierté pour moi de le porter. Il mun avec toutes les autres unités qui piers de France, qui défilera sur l’ave- représente de grandes valeurs ». défileront, du 6 au 13 juillet, au camp nue des Champs-Élysées, le 14 juillet, militaire de Satory (Yvelines). « Il y Il regarde le défilé aura des répétitions tous les jours afin en boucle sur Internet d’être prêt le jour J. Lors de ces entraî- Envoyé à Haïti nements, ils insistent beaucoup sur Depuis quelques mois, le lieutenant, l’homogénéité du groupe. Il ne faut fai- en 2010 consciencieux, se prépare à sa maniè- re qu’un. On doit être vigilant tout le re. Il dévore – en entier – les vidéos des temps afin d’être synchronisé. Il ne En 2010, plusieurs séismes derniers défilés du 14-Juillet sur Inter- faut pas qu’il y ait de différence de avaient dévasté Haïti. Le lieute- net, chez lui, le soir. Car la pression hauteur de bras, de hauteur de main. nant Luc Antoine était le seul monte peu à peu. « Mais c’est une bon- Il faut aussi que l’on soit tous à la mê- pompier côte-d’orien à s’être ne pression. Je veux être parfait, à la me vitesse. » rendu sur place, avec un méde- hauteur de la mission qui m’a été con- Le centre de secours de Seurre, qui cin et un infirmier : « Je m’y étais fiée. Nous serons photographiés et fil- compte quarante pompiers et seize rendu pendant deux semaines. més. Il y aura des milliers de person- jeunes sapeurs-pompiers, est aussi mis Nous avions surtout fait des nes. Nous n’aurons le droit à aucune en avant à travers cet événement : soins, mais nous étions allés erreur, il ne faudra aucun relâche- « C’est une fierté pour la caserne. Via dans des endroits plus reculés, ment », prévient Luc Antoine. son chef de centre, le centre de secours pour voir si des gens n’avaient Afin que tout se déroule comme pré- sera représenté sur les Champs-Ély- pas besoin de secours ». vu, les pompiers se sont entraînés au sées. » centre d’intervention et de secours de Thibault Simonnet

www.bienpublic.com 21D - 1 Histoires vraies de nos régions Retrouvez cette sélection et beaucoup d’autres produits sur boutique.bienpublic.com

HISTOIRES VRAIES HISTOIRES VRAIES HISTOIRES VRAIES HISTOIRES VRAIES AU SOMMET EN MER MÉDITERRANÉE EN CHAMPAGNE-ARDENNE EN RÉGION CENTRE Qté___ x 20,50€ = _____€ Qté___ x 20,50€ = _____€ Qté___ x 20,50€ = _____€ Qté___ x 20,50€ = _____€

HISTOIRES VRAIES HISTOIRES VRAIES HISTOIRES VRAIES HISTOIRES VRAIES EN RHÔNE-ALPES EN FRANCHE-COMTÉ EN BOURGOGNE EN PAYS DE LA LOIRE Qté___ x 20,50€ = _____€ Qté___ x 20,50€ = _____€ Qté___ x 20,50€ = _____€ Qté___ x 20,50€ = _____€ Délai de livraison : 8 jours - Livraison en France métropolitaine - Sous réserve des stocks disponibles

Commandez en ligne sur http://boutique.bienpublic.com ou DÉCOUPEZ ce bulletin et RENVOYEZ-LE avec votre règlement par chèque à l’ordre de EST BOURGOGNE MEDIA à l’adresse suivante : LE BIEN PUBLIC, La Boutique, 7, bd Chanoine-Kir, BP 21550, 21015 DIJON cedex Nom...... MONTANT TOTAL Prénom...... DE MA COMMANDE ...... €...... Adresse ...... Frais de gestion et d’expédition ...... 5€90 Code Postal...... Ville ...... PLAISIR D’OFFRIR Tél...... /...... /...... /...... /...... bp Frais de gestion et d’expédition OFFERTS à partir de 2 volumes MONTANT TOTAL

E-mail...... @...... DE MA COMMANDE ...... €......

CDO - 1 www.bienpublic.com 26 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC

SANTÉ AUSSI IMPORTANTE QUE L’ALIMENTATION OU L’ACTIVITÉ PHYSIQUE Une bonne « hygiène de la lumière » pour garder la santé Et si la lumière était un médica- déjà 50 % de l’effet », précise le Dr LES INFOS EN + Claude Gronfier, neurobiologiste à ment ? Avec ses effets positifs – n elle booste l’humeur – et ses effets l’Institut Cellule Souche et Cerveau de Le pouvoir du simple mot « lumière » Lyon (Inserm). Une autre expérience Nos pupilles n’ont même pas besoin de voir de la lu- négatifs liés à la société hypercon- consistant à projeter 60 flashs d’une de- mière pour réagir : il suffit que nous lisions ou enten- nectée qui perturbe nos hormones. mi-seconde a montré un effet retard de dions un mot avec un sens associé à la luminosité pour 30 minutes… même les yeux fermés. qu’elles se rétractent comme si elles étaient exposées à homme est-il conçu pour vivre nDes écrans qui excitent… une forte luminosité ! Et l’inverse se produit avec les L’dans une société hyperconnec- mots « nuit », « ténèbres », etc. Cette découverte sur la tée ? Les découvertes récentes sur la D’autant que l’effet de la lumière diffè- force des images mentales, associant des chercheurs lumière permettent d’en douter. re selon la longueur d’ondes. Alors que du CNRS de l’université d’Aix- et des Pays- n les tons orange-rouge apaisent, la lon- Bas, a été publiée dans Psychological Science le Notre horloge interne gueur d’onde bleue, plus courte, et à la- 14 juin. est régulée par la lumière… quelle les ménalopsines sont cent fois n Des bienfaits à tout âge Une partie de notre mécanique com- plus sensibles qu’à la lumière blanche, La lumière naturelle a des effets bénéfiques à tout âge. me l’alternance veille-sommeil, les per- accroît la vigilance… mais aussi la bon- Chez les petits, elle limite la fatigue et a un rôle apai- formances cognitives ou la sécrétion ne humeur et la sensation de bien-être. sant. Mais les établissements d’hébergement pour de certaines hormones est comman- Aujourd’hui, la lumière bleue est omni- personnes âgées dépendantes (Ehpad) s’y intéressent dée par une horloge biologique, située présente puisque c’est la lumière émise aussi. Une expérimentation autrichienne en lumino- dans le cerveau, qui se synchronise par les ampoules LED utilisées pour le thérapie a montré que les résidents communiquaient sous l’effet de la lumière. C’est par l’œil rétroéclairage des écrans numériques plus intensément avec le personnel et les autres rési- que s’effectue cette synchronisation (télés, ordinateurs, tablettes, smart- dents selon les variations lumineuses et les moments

FRANCE MONDE FRANCE mais grâce à des cellules dont la fonc- phones) et de plus en plus dans l’éclai- de la journée. tion n’est pas visuelle, les mélanopsi- rage . n Quand on lit sur tablette le soir, nes, qui transmettent à l’horloge inter- n on est plus fatigué le matin ne une information essentielle : « c’est … et donnent faim Lire sur une tablette très lumineuse avant de se cou- le jour » ou « c’est la nuit ». Ainsi, à la Or, cette lumière ne perturbe pas que cher retarde non seulement l’endormissement mais tombée du jour, l’horloge interne dé- l’hormone du sommeil. Une étude a nuit aussi à la qualité du sommeil. Ces effets ne con- https://www.facebook. clenche la production de mélatonine montré qu’une exposition de 3 heures cernent pas les tablettes utilisant la technologie dite du com/BienPublic2 1/ qui provoque l’endormissement. à une lumière enrichie en tonalités « papier électronique » qui n’émettent pas de lumière. n bleues avant et pendant les repas aug- n La lumière orange peut-elle … qui peut aussi la perturber mente la faim. Cette hausse de l’appétit rendre plus intelligent ? Mais notre horloge est hypersensible à commence 15 minutes après le début La lumière agit sur les régions cérébrales impliquées la lumière. Une exposition de 6 heures de l’exposition et se prolonge jusqu’à 2 dans la réalisation d’une tâche cognitive. Et la couleur https://twitter.com/ à une lumière vive à 22 heures – par heures après le repas… De plus, cette de la lumière a, là encore, un impact. Une étude de exemple lors d’un travail de nuit – va exposition pendant le repas accroît la l’Institut Cellules souches et cerveau de Lyon et de Lebienpublic retarder la production de mélatonine résistance à l’insuline, donc le risque l’Université de Liège a ainsi montré que des partici- de 3 heures le jour d’après. « Mais on de diabète. Alors que l’on sait déjà que pants exécutent mieux une tâche cognitive quand ils note aussi des effets importants à une le travail de nuit accroît les risques de ont été exposés préalablement à une lumière orange. durée courte, puisque 12 minutes suffi- certains cancers, la lumière bleue En Allemagne, des lycéens soumis à un éclairage artifi- sent à engendrer un retard d’une heu- pourrait donc avoir aussi sa part de res- ciel simulant la lumière naturelle, étaient plus concen- www.bienpublic.com re, ainsi qu’à une intensité faible car ponsabilité dans les épidémies de trés et travaillaient plus vite que ceux soumis à un avec une lumière de 100 lux, soit l’éclai- surpoids et de diabète. éclairage artificiel standard. rage d’un salon ou d’une cuisine, on a Dossier Sylvie Montaron n La lumière a des effets sur notre santé. Mais tous ses impacts ne sont pas encore connus par les médecins. Photo Sylvie Montaron La lumière bleue est-elle dangereuse ? Hygiène lumineuse À l’AS Monaco, les joueurs de foot sont illuminés S’il n’y aucun doute sur l’impact de la lumière bleue sur l’horloge biologi- Contrairement à l’alimentation que, ses effets sur la rétine sont discutés. « Il n’y a pas de consensus. et à l’activité physique, il n’exis- Est-ce parce que ses joueurs sont illu- pas diminuée par une réduction du toujours avec la lampe à lumière Certaines études évoquent un lien entre l’exposition à la lumière bleue et te encore « aucune recomman- minés depuis trois ans que l’AS Mo- temps de sommeil sur une période bleue… Puis un jour, il est entré sur le la DMLA (ndlr : dégénérescence maculaire liée à l’âge) et d’autres non », dation concernant la qualité et naco a fini champion de la Ligue 1 brève. L’important, c’est la récupéra- terrain et est allé au but direct, puis explique Sébastien Point, membre de la Société française de radiopro- la quantité de la lumière à la- cette saison ? Le club monégasque a tion avec un environnement naturel. une deuxième fois, pareil, et finale- tection. Des études ont montré des dommages chez les rats, « mais on ne quelle on devrait être exposé », fait appel en 2014 au Dr François Les entraîneurs sont preneurs car on ment, il a marqué contre Arsenal ! peut pas extrapoler chez l’homme car le rat n’a pas de macula », estime-t- note Claude Gronfier. Car ce Duforez parce que le « staff avait n’est pas dans la chimie. On ne don- Après, il ne voulait plus rendre la il. Pour les systèmes d’éclairage utilisant des LED « dans un cadre géné- champ reste encore en grande l’impression que la moitié de l’équi- ne pas une pilule », souligne le Dr lampe ! », rigole le Dr Duforez. ral, il n’y a pas de risque. Le danger est limité à des non-maîtrises acciden- partie à explorer. Mais sans at- pe ne comprenait rien à 9 h 30 du Duforez, conseiller dans l’univers de Dans le vestiaire du stade Louis II, telles », selon Sébastien Point. L’Anses a publié en 2010 un rapport tendre, le neurobiologiste appel- matin ! Les jeunes étaient de mau- la Formule 1 depuis vingt ans. l’ambiance lumineuse varie désor- estimant que la lumière bleue produisait un stress toxique pour la rétine. le à « penser l’éclairement en vaise humeur, pas bien réveillés », mais selon la tonalité que le coach L’agence de sécurité recommandait de diminuer les intensités lumineu- termes de timing et d’hygiène raconte ce médecin du spécialiste du Des puits de lumière pour veut donner au briefing de la mi- ses et d’éviter la lumière bleue dans les lieux fréquentés par les enfants car lumineuse ». Si la technologie sport et du sommeil. accroître la vigilance temps : calme, énergique ou neutre. leur cristallin en développement ne peut filtrer la lumière. Mais les ouvre la promesse d’abolir les Tout commence par des mesures n L’AS Monaco a fini champion de Des idées pour « optimiser les ryth- Lors du bain froid d’après match, la industriels de la lumière, réunis à Lyon au premier salon de « tous les règles de l’espace-temps, notre personnalisées via des montres con- la Ligue 1 en mai. Photo Le Progrès mes circadiens », de vigilance et de lumière bleue excitante laisse place usages de la lumière », estiment ce rapport dépassé. Les risques d’exposi- horloge interne reste une vieille nectées et des entretiens pour cerner sommeil sont mises en place. Des aux tons chauds apaisants pour opti- tion sont divisés en 4 groupes : 0 (sans risque), 1 (risque faible), 2 (modé- dame dont il faut respecter les le profil de chacun : le joueur de 20 teurs d’une puissance de 1 250 lux, BD édictant les « 7 règles d’or » d’un miser la récupération. ré) et 3 (élevé). « Une lampe LED vendue dans le commerce ne peut pas rythmes dictés par le cycle natu- ans accro aux séries US sur tablette suivis par l’émotion difficile à étein- bon sommeil sont affichées. Des Ces nouveaux rituels n’ont peut-être excéder le groupe 1 », explique Joël Thomé, directeur de Piséo, un labo- rel de la lumière : une exposi- jusqu’à 4 heures du matin, le père de dre d’une victoire ou d’une défaite puits de lumière d’intensités diffé- qu’un effet placebo permettant d’ac- ratoire d’essais photométriques indépendant. Il précise que la plupart tion progressive le matin, suffi- 35 ans réveillé par la crise d’asthme sans compter les déplacements euro- rentes sont aménagés : les joueurs se croître la confiance en soi des des ampoules sont aujourd’hui dépolies ce qui diminue leur intensité. sante dans la journée avant une de son fils allergique, le joueur argen- péens avec retour dans la nuit et par- placent en dessous pour être massés joueurs… qu’importe pour le Dr Du- Professeur d’ophtalmologie, Laurent Kodjikian souligne qu’il faudra des extinction progressive des feux tin appelé à 1 heure par sa mère qui fois décalage horaire alors qu’il faut par les kinés pendant 5 à 10 minutes forez du moment qu’ils fonction- années pour avoir une réponse. En attendant, il préconise le principe de le soir, entre 30 minutes et une lui reproche de rester sur le banc de jouer deux jours plus tard. « L’horlo- avant le match. D’autres préfèrent nent. Ils s’inscrivent en tout cas dans précaution c’est-à-dire le port de lunettes équipées de verres anti-lumière heure avant le coucher, loin des touche ! À ces problématiques per- ge biologique est perturbée tout le un shoot de lumière bleue comme l’utilisation croissante de la science bleue pour travailler ou lire sur écran. écrans. sonnelles, s’ajoutent les matches à temps mais l’idée que j’ai voulu faire cet abonné du banc de touche. « Mê- pour augmenter les performances 21 heures sous les feux de projec- passer est que la performance n’est me s’il ne jouait jamais, il se préparait tout en préservant les joueurs. www.bienpublic.com LE FAIT DU JOUR 27

SANTÉ AUSSI IMPORTANTE QUE L’ALIMENTATION OU L’ACTIVITÉ PHYSIQUE Une bonne « hygiène de la lumière » pour garder la santé Et si la lumière était un médica- déjà 50 % de l’effet », précise le Dr LES INFOS EN + Claude Gronfier, neurobiologiste à ment ? Avec ses effets positifs – n elle booste l’humeur – et ses effets l’Institut Cellule Souche et Cerveau de Le pouvoir du simple mot « lumière » Lyon (Inserm). Une autre expérience Nos pupilles n’ont même pas besoin de voir de la lu- négatifs liés à la société hypercon- consistant à projeter 60 flashs d’une de- mière pour réagir : il suffit que nous lisions ou enten- nectée qui perturbe nos hormones. mi-seconde a montré un effet retard de dions un mot avec un sens associé à la luminosité pour 30 minutes… même les yeux fermés. qu’elles se rétractent comme si elles étaient exposées à homme est-il conçu pour vivre nDes écrans qui excitent… une forte luminosité ! Et l’inverse se produit avec les L’dans une société hyperconnec- mots « nuit », « ténèbres », etc. Cette découverte sur la tée ? Les découvertes récentes sur la D’autant que l’effet de la lumière diffè- force des images mentales, associant des chercheurs lumière permettent d’en douter. re selon la longueur d’ondes. Alors que du CNRS de l’université d’Aix-Marseille et des Pays- n les tons orange-rouge apaisent, la lon- Bas, a été publiée dans Psychological Science le Notre horloge interne gueur d’onde bleue, plus courte, et à la- 14 juin. est régulée par la lumière… quelle les ménalopsines sont cent fois n Des bienfaits à tout âge Une partie de notre mécanique com- plus sensibles qu’à la lumière blanche, La lumière naturelle a des effets bénéfiques à tout âge. me l’alternance veille-sommeil, les per- accroît la vigilance… mais aussi la bon- Chez les petits, elle limite la fatigue et a un rôle apai- formances cognitives ou la sécrétion ne humeur et la sensation de bien-être. sant. Mais les établissements d’hébergement pour de certaines hormones est comman- Aujourd’hui, la lumière bleue est omni- personnes âgées dépendantes (Ehpad) s’y intéressent dée par une horloge biologique, située présente puisque c’est la lumière émise aussi. Une expérimentation autrichienne en lumino- dans le cerveau, qui se synchronise par les ampoules LED utilisées pour le thérapie a montré que les résidents communiquaient sous l’effet de la lumière. C’est par l’œil rétroéclairage des écrans numériques plus intensément avec le personnel et les autres rési- que s’effectue cette synchronisation (télés, ordinateurs, tablettes, smart- dents selon les variations lumineuses et les moments mais grâce à des cellules dont la fonc- phones) et de plus en plus dans l’éclai- de la journée. tion n’est pas visuelle, les mélanopsi- rage domestique. n Quand on lit sur tablette le soir, nes, qui transmettent à l’horloge inter- n on est plus fatigué le matin ne une information essentielle : « c’est … et donnent faim Lire sur une tablette très lumineuse avant de se cou- le jour » ou « c’est la nuit ». Ainsi, à la Or, cette lumière ne perturbe pas que cher retarde non seulement l’endormissement mais tombée du jour, l’horloge interne dé- l’hormone du sommeil. Une étude a nuit aussi à la qualité du sommeil. Ces effets ne con- clenche la production de mélatonine montré qu’une exposition de 3 heures cernent pas les tablettes utilisant la technologie dite du qui provoque l’endormissement. à une lumière enrichie en tonalités « papier électronique » qui n’émettent pas de lumière. n bleues avant et pendant les repas aug- n La lumière orange peut-elle … qui peut aussi la perturber mente la faim. Cette hausse de l’appétit rendre plus intelligent ? Mais notre horloge est hypersensible à commence 15 minutes après le début La lumière agit sur les régions cérébrales impliquées la lumière. Une exposition de 6 heures de l’exposition et se prolonge jusqu’à 2 dans la réalisation d’une tâche cognitive. Et la couleur à une lumière vive à 22 heures – par heures après le repas… De plus, cette de la lumière a, là encore, un impact. Une étude de exemple lors d’un travail de nuit – va exposition pendant le repas accroît la l’Institut Cellules souches et cerveau de Lyon et de retarder la production de mélatonine résistance à l’insuline, donc le risque l’Université de Liège a ainsi montré que des partici- de 3 heures le jour d’après. « Mais on de diabète. Alors que l’on sait déjà que pants exécutent mieux une tâche cognitive quand ils note aussi des effets importants à une le travail de nuit accroît les risques de ont été exposés préalablement à une lumière orange. durée courte, puisque 12 minutes suffi- certains cancers, la lumière bleue En Allemagne, des lycéens soumis à un éclairage artifi- sent à engendrer un retard d’une heu- pourrait donc avoir aussi sa part de res- ciel simulant la lumière naturelle, étaient plus concen- re, ainsi qu’à une intensité faible car ponsabilité dans les épidémies de trés et travaillaient plus vite que ceux soumis à un avec une lumière de 100 lux, soit l’éclai- surpoids et de diabète. éclairage artificiel standard. rage d’un salon ou d’une cuisine, on a Dossier Sylvie Montaron n La lumière a des effets sur notre santé. Mais tous ses impacts ne sont pas encore connus par les médecins. Photo Sylvie Montaron La lumière bleue est-elle dangereuse ? Hygiène lumineuse À l’AS Monaco, les joueurs de foot sont illuminés S’il n’y aucun doute sur l’impact de la lumière bleue sur l’horloge biologi- Contrairement à l’alimentation que, ses effets sur la rétine sont discutés. « Il n’y a pas de consensus. et à l’activité physique, il n’exis- Est-ce parce que ses joueurs sont illu- pas diminuée par une réduction du toujours avec la lampe à lumière Certaines études évoquent un lien entre l’exposition à la lumière bleue et te encore « aucune recomman- minés depuis trois ans que l’AS Mo- temps de sommeil sur une période bleue… Puis un jour, il est entré sur le la DMLA (ndlr : dégénérescence maculaire liée à l’âge) et d’autres non », dation concernant la qualité et naco a fini champion de la Ligue 1 brève. L’important, c’est la récupéra- terrain et est allé au but direct, puis explique Sébastien Point, membre de la Société française de radiopro- la quantité de la lumière à la- cette saison ? Le club monégasque a tion avec un environnement naturel. une deuxième fois, pareil, et finale- tection. Des études ont montré des dommages chez les rats, « mais on ne quelle on devrait être exposé », fait appel en 2014 au Dr François Les entraîneurs sont preneurs car on ment, il a marqué contre Arsenal ! peut pas extrapoler chez l’homme car le rat n’a pas de macula », estime-t- note Claude Gronfier. Car ce Duforez parce que le « staff avait n’est pas dans la chimie. On ne don- Après, il ne voulait plus rendre la il. Pour les systèmes d’éclairage utilisant des LED « dans un cadre géné- champ reste encore en grande l’impression que la moitié de l’équi- ne pas une pilule », souligne le Dr lampe ! », rigole le Dr Duforez. ral, il n’y a pas de risque. Le danger est limité à des non-maîtrises acciden- partie à explorer. Mais sans at- pe ne comprenait rien à 9 h 30 du Duforez, conseiller dans l’univers de Dans le vestiaire du stade Louis II, telles », selon Sébastien Point. L’Anses a publié en 2010 un rapport tendre, le neurobiologiste appel- matin ! Les jeunes étaient de mau- la Formule 1 depuis vingt ans. l’ambiance lumineuse varie désor- estimant que la lumière bleue produisait un stress toxique pour la rétine. le à « penser l’éclairement en vaise humeur, pas bien réveillés », mais selon la tonalité que le coach L’agence de sécurité recommandait de diminuer les intensités lumineu- termes de timing et d’hygiène raconte ce médecin du spécialiste du Des puits de lumière pour veut donner au briefing de la mi- ses et d’éviter la lumière bleue dans les lieux fréquentés par les enfants car lumineuse ». Si la technologie sport et du sommeil. accroître la vigilance temps : calme, énergique ou neutre. leur cristallin en développement ne peut filtrer la lumière. Mais les ouvre la promesse d’abolir les Tout commence par des mesures n L’AS Monaco a fini champion de Des idées pour « optimiser les ryth- Lors du bain froid d’après match, la industriels de la lumière, réunis à Lyon au premier salon de « tous les règles de l’espace-temps, notre personnalisées via des montres con- la Ligue 1 en mai. Photo Le Progrès mes circadiens », de vigilance et de lumière bleue excitante laisse place usages de la lumière », estiment ce rapport dépassé. Les risques d’exposi- horloge interne reste une vieille nectées et des entretiens pour cerner sommeil sont mises en place. Des aux tons chauds apaisants pour opti- tion sont divisés en 4 groupes : 0 (sans risque), 1 (risque faible), 2 (modé- dame dont il faut respecter les le profil de chacun : le joueur de 20 teurs d’une puissance de 1 250 lux, BD édictant les « 7 règles d’or » d’un miser la récupération. ré) et 3 (élevé). « Une lampe LED vendue dans le commerce ne peut pas rythmes dictés par le cycle natu- ans accro aux séries US sur tablette suivis par l’émotion difficile à étein- bon sommeil sont affichées. Des Ces nouveaux rituels n’ont peut-être excéder le groupe 1 », explique Joël Thomé, directeur de Piséo, un labo- rel de la lumière : une exposi- jusqu’à 4 heures du matin, le père de dre d’une victoire ou d’une défaite puits de lumière d’intensités diffé- qu’un effet placebo permettant d’ac- ratoire d’essais photométriques indépendant. Il précise que la plupart tion progressive le matin, suffi- 35 ans réveillé par la crise d’asthme sans compter les déplacements euro- rentes sont aménagés : les joueurs se croître la confiance en soi des des ampoules sont aujourd’hui dépolies ce qui diminue leur intensité. sante dans la journée avant une de son fils allergique, le joueur argen- péens avec retour dans la nuit et par- placent en dessous pour être massés joueurs… qu’importe pour le Dr Du- Professeur d’ophtalmologie, Laurent Kodjikian souligne qu’il faudra des extinction progressive des feux tin appelé à 1 heure par sa mère qui fois décalage horaire alors qu’il faut par les kinés pendant 5 à 10 minutes forez du moment qu’ils fonction- années pour avoir une réponse. En attendant, il préconise le principe de le soir, entre 30 minutes et une lui reproche de rester sur le banc de jouer deux jours plus tard. « L’horlo- avant le match. D’autres préfèrent nent. Ils s’inscrivent en tout cas dans précaution c’est-à-dire le port de lunettes équipées de verres anti-lumière heure avant le coucher, loin des touche ! À ces problématiques per- ge biologique est perturbée tout le un shoot de lumière bleue comme l’utilisation croissante de la science bleue pour travailler ou lire sur écran. écrans. sonnelles, s’ajoutent les matches à temps mais l’idée que j’ai voulu faire cet abonné du banc de touche. « Mê- pour augmenter les performances 21 heures sous les feux de projec- passer est que la performance n’est me s’il ne jouait jamais, il se préparait tout en préservant les joueurs.

CDO - 1 LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 28 ACTU MONDE

TECHNOLOGIE SCIENCES CHINE ÉBOULEMENT Pékin a une longueur d’avance Peu d’espoir de retrouver des disparus dans la course à la téléportation De la gravité et de la résignation se lit sur le visa- ge des secouristes chinois. Depuis 48 heures, ils Des scientifiques chinois sont environ 3 000 à retourner les éboulis dans ont réussi à réaliser une l’espoir de retrouver des survivants parmi la téléportation quantique centaine de personnes portées disparues à Xin- mo, village niché dans la province du Sichuan, sur une distance de plus englouti samedi par une avalanche de rochers. de 1 200 km. Décryptage. Leur quête semble de plus en plus désespérée. Des 62 maisons ensevelies sous des tonnes de a téléportation existe bel et pierres, seulement trois miraculés, un couple et Lbien, les scientifiques chi- son bébé, ont été extraits. nois viennent encore de le Le pan de montagne s’est détaché en raison de prouver. L’opération n’a tou- fortes pluies : les débris charriés par l’éboule- tefois pas grand-chose à voir ment ont bouché le lit d’une rivière et bloqué avec Star Trek. Dans la réalité, près de deux kilomètres de route. Pour l’heure, les scientifiques s’amusent seulement une dizaine de corps ont été sortis de plutôt avec des photons, et le ces décombres. phénomène reste bien moins n Le lancement du satellite Mozi par une fusée Longue spectaculaire que l’apparition Marche, en août 2016. Photo AFP du capitaine Kirk en pyjama jaune. Une pure probabilité. C’est le d’« action fantôme à distan- Plutôt que de téléportation, fait d’ouvrir la boîte qui oblige ce » – et n’était pas très à l’aise mieux vaudrait d’ailleurs par- le hasard à jeter les dés. Le avec ce phénomène qui est ler d’intrication quantique. chat devient alors vivant – ou longtemps resté théorique. Kezako ? Mis en évidence par mort. Mais depuis quelques années, Einstein et Schrödinger du- les scientifiques sont passés à rant les années 1930, ce phé- « Action fantôme la pratique et les records n’en nomène est déjà une curiosité. à distance » finissent plus de tomber : 6 km Imaginez deux particules A Pour en revenir à l’intrication en 2004, 143 km en 2012… n Les secours sur les lieux du drame. Photo AFP et B que vous allez « lier » en quantique, les particules A Cette semaine, une équipe laboratoire. Puis séparez-les. et B se comportent en fait chinoise a révélé dans le ma- Gardez A sous le coude, et ex- comme une entité unique. gazine Science avoir réussi COLOMBIE pédiez B dans la pièce voisi- Toute modification de l’une se une téléportation quantique Bogotá : huit arrestations ne – ou dans une galaxie loin- répercute instantanément sur sur une distance de plus de taine, peu importe. l’autre. En 2014, des scientifi- 1 000 km. Un exploit accom- Huit personnes ont été arrêtées samedi en Colombie, soupçonnées d’être impliquées Maintenant mesurez l’état de ques suisses étaient même al- pli au moyen d’un satellite de dans l’attentat à la bombe qui avait coûté la vie A. Vous pourrez en déduire à lés plus loin, en bombardant A 600 kg baptisé Mozi, lancé à trois personnes, dont une Française, dans les coup sûr l’état de B. avec un troisième photon. Les l’été dernier. Doté d’un géné- toilettes d’un centre commercial de Bogotá le C’est tout, et c’est énorme. Car deux particules s’étaient anni- rateur de particules, ce der- 17 juin. Les huit personnes – quatre hommes dans le monde étrange de l’in- hilées. Mais l’état du troisième nier a envoyé depuis l’espace et quatre femmes – sont soupçonnées d’être finiment petit, l’état d’une par- photon s’était immédiate- des photons intriqués vers liées au Mouvement révolutionnaire du Peuple ticule est indéfini jusqu’à ce ment retrouvé dans la particu- deux laboratoires distants de (MRP), un groupuscule auquel les autorités qu’on le mesure. C’est le célè- le B, emprisonnée dans un 1 200 km. Et ce n’est proba- colombiennes ont imputé une quinzaine de bre principe du chat de cristal à 25 km de là. L’infor- blement qu’un début. En petits attentats dans la capitale. Schrödinger. Tant qu’il reste mation contenue dans le pho- théorie, aucune limite n’exis- dans sa boîte, il n’est ni vivant ton s’était transportée ailleurs. te. ROYAUME-UNI ni mort : il est les deux à la fois. Einstein parlait à ce sujet Jean-Michel Lahire Une voiture fonce sur PAKISTAN DRAME des passants à Newcastle Six personnes ont été blessées hier à Newcastle, dans le nord de l’Angleterre, par une voiture qui a foncé sur les passants. Certaines victimes sont des Un camion s’enflamme : près de 150 morts enfants. L’un des enfants serait dans un état critique. La foule réunie proche d’une mosquée D’abord, un banal accident de célébrait la fin du ramadan. Avec les événements la route : hier matin, un ca- récents, les autorités ont tout de suite pensé à mion transportant 40 000 li- l’attaque terroriste, mais ont rapidement écarté tres de carburant, du port de cette thèse : la conductrice est une femme de 42 Karachi jusqu’à Lahore, s’est ans qui aurait perdu le contrôle de son véhicule. couché sur l’autoroute reliant ces deux métropoles. Immé- diatement, la population loca- le a accouru munie du pre- AUSTRALIE mier récipient venu pour Grosse frayeur pour les profiter de l’aubaine : récupé- rer le carburant répandu sur la passagers d’un vol AirAsia chaussée. Ceux qui passaient n Plus de 100 carcasses de véhicules calcinés. Photo AFP Grosse frayeur pour les passagers d’un Airbus par là à moto ont dégainé leur A330 affrété par la compagnie low-cost AirAsia, jerrican, prêts à récolter un très vite propagées à une vaste sés, dont certains très griève- qui a rebroussé chemin et atterri sans encom- bres à l’aéroport de Perth (ouest de l’Australie) peu d’or noir. portion de route, où de nom- ment brûlés, à plus de 80 %. hier. Le vol D7237, qui devait rallier la ville Dix minutes plus tard, le ca- breuses personnes étaient pié- Le conducteur du poids lourd australienne, à Kuala Lumpur, en Malaisie, a dû mion-citerne a explosé, créant gées dans l’embouteillage dé- a assuré que le camion s’était faire demi-tour après une avarie technique. une énorme boule de feu qui a clenché par l’accident. renversé après l’éclatement Une pale de la tribune du moteur s’était englouti tous ceux qui se trou- Le drame a fait près de 150 d’un pneu. Il a été placé garde décrochée et l’avion commençait à trembler vaient là. Les flammes se sont morts et une centaine de bles- à vue. très rapidement. www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU FRANCE 29

FISCALITÉ MESURES Impôts : qui va bénéficier des réformes ? Salariés, entrepreneurs, retraités, épargnants… Faites-vous partie Et les grands des gagnants des réformes fisca- les voulues par Emmanuel Ma- perdants sont… cron, qui seront mises en place dans les deux ans ? ...60 % es principales mesures voulues des retraités Lpar le président Macron seront Avec la hausse des prélèvements mises en place dans les deux ans. sur leur pécule via la CSG, les re- Avec ses gagnants et ses perdants… traités touchant une pension men- n suelle de plus de 1 200 euros, soit Entrepreneurs et salariés six retraités sur dix, vont perdre de Les contribuables vainqueurs du jeu l’argent. Pour exemple, cette réfor- fiscal voulu par Emmanuel Macron, me susciterait une perte d’environ ce sont tous ceux qui peuvent favori- 35 euros mensuels pour un retrai- ser l’emploi et la croissance et donc té touchant 2 000 euros. Les plus l’économie. C’est pourquoi le gou- modestes devraient être exonérés vernement est favorable à la mise en de la hausse – soit les 40 % restants. place de cadeaux fiscaux en faveur n Presque 80 % de ménages français vont profiter de la suppression De plus, les retraités qui n’entrent des entreprises avec la baisse de l’im- de la taxe d’habitation. Photo d’illustration Pixabay/domaine public pas dans le cadre de la réforme de pôt sur les sociétés et des salariés, la taxe d’habitation – soit 5,6 mil- via notamment la baisse des cotisa- nLes gros épargnants nHuit ménages sur dix lions de foyers – devront pour le tions chômage et maladie financée moment continuer à la payer. par une augmentation de la CSG. Jusqu’à présent, les revenus tirés des Avec la suppression de la taxe d’ha- … les gros propriétaires terriens. n placements mobiliers des gros épar- bitation pour presque 80 % des mé- Avec la transformation de l’impôt Salariés au Smic gnants, comme les dividendes, nages, les contribuables qui décla- sur la fortune (ISF) en impôt sur le Grâce à la hausse de la CSG, ce sont étaient soumis au barème progressif rent un revenu fiscal de référence patrimoine immobilier (IFI), les quasiment l’ensemble des salariés de l’impôt et dépendaient de leur inférieur ou égal à 20 000 euros par gros propriétaires terriens seront qui seraient gagnants, à l’exception tranche d’imposition. part n’auront plus à payer la taxe perdants. L’idée est de conserver des hauts revenus. Mais ce sont sur- Plus ils avaient de revenus, plus ils d’habitation (40 000 € pour un cou- les mêmes règles que l’ISF, mais tout les petits salaires qui verront la étaient taxés, jusqu’à près de 45 %. ple, 60 000 € pour un couple avec uniquement pour l’immobilier, différence : un employé touchant le Avec la mise en place d’une « flat » un enfant). Dans le paysage fiscal quels que soient sa destination et Smic devrait constater une augmen- taxe fixe à 30 %, les gros épargnants français, 18 millions de foyers, soit son usage. Une mesure qui rend de tation d’environ 250 euros par an devraient alors faire quelques éco- 77,2 % des ménages, sont en dessous facto le placement dans la pierre sur sa fiche de paie. nomies. de ce seuil. moins attractif.

PARTI LES RÉPUBLICAINS AVIATION Salon du Bourget : un bilan positif Vers un duel Wauquiez-Pécresse ? Si la fréquentation a connu une baisse conséquente (moins 8 % de visiteurs professionnels, moins 10 % du grand public), le Xavier Bertrand est devenu hier le suppléant – en Haute-Loire), capable chiffre d’affaires réalisé pendant le Salon du Bourget (clôturé chef de file du camp « anti-Wau- de ramener les 25 à 30 % d’électeurs hier) par les professionnels a atteint 150 milliards de dollars, quiez ». Annonçant que lui-même re- Front national dans le giron des Répu- contre 130 mds USD lors de la précédente édition en 2015. À nonçait à se présenter à la présidence blicains ; ceux qui lorgnent au centre, eux seuls, Boeing et Airbus ont enregistré pour 114 milliards de du parti de droite à l’automne pro- désireux de composer au coup par dollars de commandes, 74,8 pour le constructeur américain et chain pour se consacrer pleinement à coup avec le gouvernement Philippe 39,7 pour le consortium européen. sa région des Hauts-de-France, il a es- – ils se retrouveront sous la bannière sayé de barrer la route à Laurent Wau- des Constructifs avec l’UDI – ; et, en- quiez en soutenant Valérie Pécres- fin ceux qui refusent encore de choisir PREMIER PLAN se… qui n’a pas (encore ?) fait acte de un camp, dans l’attente de voir l’état candidature. de l’opinion après la mise en place des MoDem : De Pour cause, la présidente du conseil premières mesures Macron (notam- régional d’Île-de-France estime que la ment fiscales, lire ci-dessus). Sarnez se résigne question, pour l’instant, ne se pose Laurent Wauquiez préfère s’appuyer Mauvaise séquence pour la pas : selon elle, il faut d’abord définir sur la (toujours très forte) popularité centriste Marielle de Sarnez qui a dû renoncer en moins la ligne du mouvement, consciente de Nicolas Sarkozy dont il conserve d’une semaine à son poste du cadeau empoisonné qui lui est ten- le soutien pour conquérir le parti. ministériel (Affaires du. Il ne lui a pas échappé que son « Amis, ne laissons pas les médiocres européennes) et la propre suppléant a été balayé par la aigreurs nous détourner du seul ob- présidence du groupe vague En Marche ! dans les Yvelines. jectif qui compte : la reconstruction MoDem à l’Assemblée. Elle n Marielle de Sarnez. Ph. AFP Son positionnement sera détermi- d’une droite fière de ses valeurs »,, a-t- a d’ailleurs reconnu avoir nant pour les prochaines régionales. il néanmoins rétorqué hier soir sur vécu la période « la plus triste » de sa vie politique. Car, Twitter, contrairement à Richard Ferrand qui a réussi son Présidents de régions et ténors parachutage à la tête du groupe LREM, l’élue la plus L’ancien ministre Éric Woerth s’est proche de François Bayrou a dû céder la place de Cette bataille entre présidents de ré- quant à lui dit convaincu qu’il est « en- président de groupe au député du Loir-et-Cher Marc gions résume à elle seule l’état dans core » possible pour les membres de Fesneau auquel le poste était promis. Élu face au candidat lequel LR se trouve aujourd’hui : celui son parti de « vivre et travailler en- FN avec 69,15 % des suffrages, Marc Fesneau, secrétaire d’un parti tiraillé entre au moins trois semble » sans toutefois devoir « par- général du MoDem, est également maire de la petite lignes : ceux qui veulent un « LR » à tir en vacances ensemble ». C’est commune de Marchenoir et président de la communauté droite toute (c’est le cas de Laurent pourtant la période. de commune de Beauce-Val de Loire. Wauquiez qui vient de se faire réélire – Fabrice Veysseyre-Redon

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 30 ACTU FRANCE

JUSTICE IMMIGRATION TERRORISME PROJET Migrants : la justice débarque Daech voulait frapper l’Euro 2016 sur le tarmac de Roissy Daech envisageait une attaque terroriste Les audiences sont en contre le champion- piste à l’aéroport Charles- nat d’Europe de foot- de-Gaulle : les premiers ball organisé en Fran- ce en juin et juillet étrangers pas en règle, 2016. Et cette attaque certains trimballant leurs devait se faire à la voi- n Photo archives AFP valises, ont comparu de- ture piégée. C’est ce vant le juge des libertés que révèle hier France inter, qui a pu consulter et de la détention. Au pied des PV d’audition de Mohamed Abrini. des avions, ou presque. Pour rappel, Mohamed Abrini est l’un des or- ganisateurs des attentats du 13-Novembre à a justice veut se donner Paris et Saint-Denis et « l’homme au cha- Ldes ailes. Pour aller plus peau » des attentats de Bruxelles en vite, elle s’est posée directe- mars 2016. « J’avais entendu que c’était le pro- ment à l’aéroport de Roissy jet. Une voiture ou un camion bourré d’explo- pour juger les étrangers en si- sifs », a-t-il raconté au juge dans une audition tuation irrégulière. Le tribu- n Chaque année, 6000 étrangers transitent par la ZAPI de datant du 26 août 2016. L’attaque n’a finale- nal de Bobigny s’est transpor- Roissy, au cœur de la zone de fret de l’aéroport. Photo archives AFP ment pas eu lieu. Les plans auraient été contra- té dans une annexe à la zone riés par l’arrestation de Salah Abdeslam, le d’attente pour les personnes juge, garant de la liberté indi- Valérie Grimaud, avait dé- 18 mars 2016, à Molenbeek (Belgique). en instance (Zapi) : deux sal- viduelle, est une obligation noncé « une volonté de ren- les ont été construites au mi- légale et constitutionnelle, dre la justice en catimini ». lieu de la zone de fret, à deux s’agissant d’une mesure pri- Mais pour Renaud Le Breton pas des pistes, pour un coût vative de liberté. de Vannoise, le président du ENQUÊTE estimé à près de 3 millions Pour ces premières audien- TGI de Bobigny, la « proxi- Départs en Syrie : trois d’euros. ces en bord de piste, tous les mité de la Zapi » et de l’an- parents mis en examen Les premières audiences étrangers n’étaient pas assis- nexe du tribunal présente Trois parents de djihadistes, soupçonnés tests ont commencé, avant tés d’un avocat. Car cette dé- « un avantage en termes hu- d’avoir envoyé de l’argent à leurs enfants en l’ouverture prochaine, pré- localisation du tribunal à manitaires » car jusqu’à pré- Syrie, notamment en détournant des fonds de vue au mois de septembre. l’aéroport, vieux projet lancé sent, les étrangers retenus à leur association subventionnée, ont été mis en Les six premiers cas de passa- par Nicolas Sarkozy en Roissy devaient « se lever examen. La présidente de l’association Syrie gers à qui l’entrée sur le terri- 2003, alors qu’il était minis- très tôt, transportés par un Prévention Familles et un couple de membres sont visés dans le cadre d’une enquête préli- toire français a été refusée, tre de l’Intérieur du gouver- car de CRS jusqu’au tribunal minaire ouverte fin 2016, à la suite d’un faute de visa ou de papiers en nement Raffarin, est contes- où ils sont conduits au signalement de Tracfin, l’office antiblanchi- règle, ont été examinés. À tée par les avocats des deuxième sous-sol avant ment du ministère des Finances, qui avait leur descente de l’avion, ou barreaux de Bobigny et de d’être groupés d’une petite détecté ces transferts de fond. presque, trimballant leur va- Paris, soutenus par des syndi- salle d’attente borgne ». lise lors de la comparution cats et associations de défen- Le Syndicat de la magistratu- devant le juge des libertés et se des droits de l’homme. re balaie cet argument huma- HAUTE-SAVOIE de la détention. nitaire. Il y voit une mesure Deux noyades à Annecy Retenus en zone d’attente, « Une justice d’abord « économique », qui en catimini » Samedi, un important dispositif de recherche a pour un maximum de « évite au ministère de l’Inté- été mis en place au lac d’Annecy après la 20 jours, les étrangers non Le 29 mai, à Roissy, les avo- rieur d’amener des étrangers disparition d’un trentenaire ; il aurait plongé admis sur le territoire doi- cats avaient manifesté contre au TGI de Bobigny ». Pour depuis son pédalo et ne serait jamais remonté vent voir leur situation exa- cette « justice sur le tar- Mathilde Zylberberg, sa se- à la surface. Hélicoptère, chien et plongeurs minée par un juge au bout de mac », exhortant une nou- crétaire nationale, « il s’agit ont fouillé les eaux du lac, en vain. Par ailleurs, samedi après-midi, un jeune homme de 20 quatre jours. Le juge seul a le velle fois le gouvernement à d’étrangers que l’on traite ans a été secouru après avoir fait un malaise, pouvoir de décider de la pro- renoncer à ce projet vieux de comme des justiciables de se- alors qu’il nageait à Chavoire, au nord-est du longation ou non du place- 15 ans. La bâtonnière du bar- conde zone. » lac. Il a été hospitalisé dans un état grave, mais ment. Le passage devant ce reau de Seine-Saint-Denis, N. C. a finalement succombé à ses blessures hier. LA RÉUNION ASSISES HAUTE-SAVOIE Un bateau chavire : deux morts Deux hommes ont été tués, une autre personne Le vol mortel de Darty en appel est portée disparue et six ont été blessées dans le naufrage de leur bateau hier après-midi au port de En juin 2016, à Chambéry cérés, comparaissent en appel, rié, père d’une fillette de sept Saint-Gilles à La Réunion. Le bateau de plaisance, (Haute-Savoie), le verdict du à Annecy, à partir de ce matin. ans et demi et en attente d’une qui comptait à son bord sept passagers et deux premier procès avait frôlé la Les faits remontent à la nuit du deuxième à naître, était décé- membres d’équipage, a chaviré à l’entrée du port de peine maximale : la perpétuité 10 au 11 avril 2012. Surpris dé de ses blessures dans les mi- la principale station balnéaire sur la côte ouest de pour l’accusé en fuite, 30 ans par la brigade anticriminalité nutes suivant son agression. l’île. L’embarcation a été mise en difficulté par les pour trois autres et 29 ans pour de Chambéry alors qu’ils cas- Le véhicule de fuite avait été gros rouleaux qui déferlaient sur la zone. le quatrième. À l’audience mê- saient le magasin Darty de retrouvé carbonisé dans la me, qui s’était achevée par des Saint-Alban-Leysse, les mal- banlieue de Lyon. Malgré le violences dans le box, les con- faiteurs avaient foncé avec peu d’indices matériels, l’en- damnés avaient fait appel. leur véhicule sur un des deux quête sur cette voiture et les re- MOSELLE Ces cinq Lyonnais jugés policiers de l’équipage en s’en- coupements ont permis l’iden- Noyade d’une fillette étaient désignés comme les fuyant. Ils l’avaient percuté, lui tification des suspects qui ont Une petite fille âgée de 4 ans a trouvé la mort auteurs d’un cambriolage con- avaient roulé sur le corps qu’ils toujours nié, jusqu’à présent, samedi à Morsbach, en Moselle, dans la pisci- clu sur la mort d’un policier. Ce avaient traîné une trentaine de leur participation à ce vol. ne gonflable installée dans le jardin familial. sont eux qui, sous haute sur- mètres sur le parking. Verdict attendu le 7 juillet. Elle a été retrouvée inconsciente dans l’eau, en veillance pour les quatre incar- Cédric Pappatico, 32 ans, ma- Frédéric Chiola début d’après-midi. www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC ACTU FRANCE 31

MÉDIAS RENTRÉE Mercato télé : ce qui vous attend A la rentrée, certains animateurs ne seront plus là où on les a laissés avant les vacances d’été. Voilà les grands changements qui attendent les téléspectateurs dès le mois de septembre. 1/ Les matinales

32 ans à la tête de Télématin (France 2), mais pas 33 : William Leymergie a cédé aux appels du pied de C8 qui lui proposait un nouveau rendez- vous à la mi-journée, en lieu et place de La Nouvelle édition de Daphné Bürki, tout simplement arrêtée. Laurent Bignolas le remplacera à la tête du programme leader des audiences du matin. Quant à Daph- né Bürki, elle rejoindra Europe 1 à la n Sur quelle chaîne allez-vous retrouver Anne-Sophie Lapix, William Leymergie, David Pujadas, Daphné Bürki, rentrée et présentera sur France 2 un Yves Calvi, et Alessandra Sublet ? Photos TF1, Flickr/oouinouin et CC/wikipedia nouveau magazine en journée. Grand changement également sur la questions à la place d’Yves Calvi, C’est Fanny Agostini, qui officiait blet qui prend congé de TF1 pour sa chaîne d’info en continu BFM TV : parti pour créer un nouvel access comme présentatrice météo sur petite sœur de la TNT. Elle devrait Pascale de la Tour du Pin quitte la prime time sur Canal + après l’arrêt BFM TV, qui prend la relève. présenter une série de documentai- matinale Première édition pour cel- du Grand Journal. Sur TF1, le programme phare Danse res avec des stars ainsi qu’une émis- le de LCI. Le nom de David Pujadas n’est ce- avec les stars connaît quelques amé- sion où elle s’invitera à dîner chez les pendant pas le seul à être évoqué nagements : Laurent Ournac arrête célébrités. 2/ Les avant-soirées pour cette case : celui de Maïtena l’animation qu’il assurait en duo Estelle Denis dit au revoir à C8 pour Biraben, remerciée par Canal + en avec Sandrine Quétier. Bertrand 5/ Et aussi… L’Equipe : elle sera aux commandes mars, est également dans les tuyaux, Chameroy, qui peine à s’imposer sur Roselyne Bachelot débarque sur à la rentrée d’une nouvelle émission comme ceux de Bruce Toussaint et W9, pourrait venir le relayer. Dans le LCI : elle délaisse RMC pour sa pro- quotidienne d’avant-soirée dans la- Léa Salamé. Autre victime de l’arrêt jury, la danseuse étoile Marie- pre émission en septembre sur la quelle elle décryptera l’actualité du Grand Journal, Victor Robert, Claude Pietragalla sera, elle, rem- chaîne info. Quant à Vincent Lagaf, sportive du jour. Quant à Carole qui devrait être récupéré par C8 placée par Nicolas Archambault. c’est C8 qui le programme dès sep- Rousseau, elle devrait passer du pour de nouveaux projets. C’est An- Sur M6, Le meilleur pâtissier a fait tembre pour les 20 ans du Bigdil et, groupe TF1 à France 2 pour animer ne-Sophie Lapix qui succédera à ses adieux à Faustine Bollaert, qui peut-être, une reprise du jeu en quo- un magazine en journée centré sur David Pujadas sur le fauteuil du JT. s’en va rejoindre France 2 où elle tidienne. l’amour. Elle laisse donc le siège de C’est à devrait animer une émission de té- Marie-Ange Casalta, elle, animatri- vous, sur France 5, à Anne-Elisa- moignages l’après-midi. Julia Vi- ce d’Enquête d’action sur W9, serait 3/Les journaux télévisés beth Lemoine. gnali, qui officiait jusqu’à présent en discussion pour intégrer Canal +, David Pujadas, viré du journal télé- sur TF1, prendra sa suite. M6 pour- et plus précisément CNews. Enfin, visé de France 2 après 16 ans passés 4/ Les soirées rait en outre lui confier d’autres pro- Florence Dauchez divorce de Canal aux commandes, pourrait arriver Georges Pernoud a pris congé de jets. + après 12 ans sur la chaîne avec les sur LCI à la rentrée. Peut-être pour France 3 et de la présentation de Sur TMC, en première partie de soi- journaux télévisés et le programme reprendre l’émission 24 heures en Thalassa, le magazine de la mer. rée, on retrouvera Alessandra Su- + Clair.

LITTÉRATURE SUCCÈS La saga Harry Potter fête ses vingt ans

Il y a tout juste vingt ans, le 26 juin amis Ron Weasley et Hermione 1997, l’écrivaine britannique J.K. Granger à l’école de sorcellerie de Rowling publiait le premier tome Poudlard, dirigée par Albus Dum- d’Harry Potter après avoir essuyé bledore. L’intrigue principale tourne une dizaine de refus d’éditeurs. autour du combat de Harry contre Intitulé Harry Potter à l’école des Lord Voldemort, un mage noir à la sorciers, il a été suivi par six autres recherche de l’immortalité qui a as- romans, huit films, une pièce de sassiné les parents du garçon lors- théâtre et a donné lieu à des parcs à qu’il était encore bébé. thème aux Etats-Unis et au Japon, à Au total, les sept volumes de la saga, un parcours touristique en Ecosse, traduits en 79 langues dans 200 pays, une exposition permanente dans les se sont vendus à plus de 450 millions studios Warner Bros à Londres et d’exemplaires dans le monde (dont une ribambelle de déclinaisons mar- 28 millions en France) depuis le lan- keting. cement de la série en 1997. Née dans l’esprit de l’auteure en Désignée meilleur écrivain britanni- 1990, lors d’un voyage en train entre que vivant en 2006, Joanne Kathleen Manchester et Londres, la saga ra- Rowling est à la tête d’une fortune de conte les aventures d’un jeune sor- 650 millions de livres (743 millions cier nommé Harry Potter et de ses d’euros). n Avec Harry Potter, J. K. Rowling s’est construit un empire. Photo AFP

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 32 ACTU ZAPPING

EN IMAGE

Après une escale française, le Queen Mary 2 est reparti vers New York ! Fleuron des chantiers navals de Saint-Nazaire, le Queen Mary 2, long de 345 m et lourd de 150 000 tonnes – c’est le deuxième plus gros paquebot du monde –, est revenu samedi pour la première fois dans son port de construction dans le cadre d’un événement sportif. Hier, il a repris la route vers New York. Filant à une vitesse moyenne de 29 nœuds (53,7 km/h), il mettra six jours pour atteindre la statue de la Liberté. Photo AFP

>...les Enchères de la Semaine>>>...les Enchères TENDANCE STYLE Claquettes-chaussettes : LES VENTES JUDICIAIRES le ringard est à la mode !

MARDI 27 JUIN A 10H : APRÈS L.J. ET Si la mode est un éternel re- DIVERS : 101 AV. SIDOINE APOLLINAIRE, commencement, les claquet- tes-chaussettes n’ont jamais 69009 LYON : NOMBREUX VÉHICULES été tendance. Pire : elles ont TOUTES MARQUES ET VÉHICULES ERDF toujours symbolisé la beaufi- tude et étaient réservées, jus- (CLIO, KANGOO, MASTER, TRAFIC, BOXER, que-là, à certains touristes ou CAMIONS...). BATEAU NEVEUX FUNNY ACK au peuple allemand. Nos 3 aînés les arboraient fièrement (05), SCOOTER PEUGEOT 250cm (08), dans les années 70 en traver- VW PASSAT 20 TDi (16), AUDI A5 V6 (12), A3 2,0 sant le camping, bob vissé sur TDi (15)...... EXPO 9H/10H. la tête. Depuis, elles avaient été remisées au placard. SELARL J.M. BREMENS - C. BELLEVILLE Visibles à la Fashion week 04.78.37.88.08 Mais la sortie en mai d’un clip du rappeur Alrima, « claquet- n Claquettes-chaussettes au tes-chaussettes », a changé la défilé Vuitton, à Paris. Photo AFP HÔTEL DES VENTES donne. Ce fashion faux pas est 70, rue Vendôme - 69006 Lyon 2008-684) 04.72.16.29.44 désormais swag – comprenez et second degré. Du coup, les (Agr. JEUDI 29 JUIN à 14 HEURES 30 qui donne du style. people ont flairé le potentiel Cette vogue, qui sévit dans les des claquettes-chaussettes : cours des collèges et lycées, de Justin Bieber à David Bec- ART NOUVEAU pourrait encore durer un mo- kham, ils en portent tous, pho- ment, à en croire les défilés de tos Instagram à l’appui. Hé- ART DÉCO mode masculine pour l’été roïques ? Ils restent bien loin prochain : les claquettes- de la prouesse de Rihanna. Exposition : mercredi 28 juin de 10h à 12h et 14h à 19h, jeudi 29 juin de 10h à 12h chaussettes ont été adoubées Comme à son habitude, la star Pierre-Adrien DALPAYRAT Renseignements 04 72 16 29 44 - [email protected] lors de la Fashion week en en- avait une longueur d’avance : & Alphonse VOISIN-DELACROIX Catalogue consultable sur notre site : www.debaecque.fr vahissant plusieurs podiums en 2012, elle s’affichait déjà en EXPERTISES GRATUITES ET CONFIDENTIELLES tous les lundis sur place ou à domicile sur rendez-vous, courrier et e-mail : [email protected] parisiens, Louis Vuitton en tê- claquettes-chaussettes, cool

10400 te. mais distinguée.

8091 Ce look se veut aussi amusant V. M. M.

www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 33

AUTO V DE V SERIES L’endurance fait recette au circuit de Dijon-Prenois SPORTS

RédactionAgence de Sports Lyon de Côte-d’Or 7 boulevard Chanoine-Kir 21000 Dijon Téléphone Rédaction : 04.78.14.703.80.42.42.426.00

Mail [email protected] n Point d’orgue du week-end, les engagés de l’endurance GT/Tourisme/LMP3 ont offert une belle bataille. Photo Vincent POYER

Web Le week-end passé, le circuit de gramme, trois courses de vingt mi- Le team TFT a réalisé un doublé en wwwww.bienpublic.com/w.leprogres.fr/lyon Dijon-Prenois a accueilli V de V nutes chacune pour les monopla- plaçant deux véhicules sur les deux sport-local Sports. Cinq compétitions distinc- ces, les supers protos et les premières marches du podium. www.bienpublic.com/ Formules 5, et deux épreuves d’une Une victoire qui n’est pas anodine tes se sont déroulées, mélan- heure pour les VHC. Une mise en selon Denis Caillon. « Pendant les sport-national geant plusieurs catégories de bouche idéale sous un soleil ra- qualifications, nous avons fait le véhicules, allant de la Formule 5 dieux. minimum de tours pour économi- Facebook Facebook aux GT, en passant par les proto- ser nos pneus : une tactique qui www.facebook.com/ types. Le doublé pour TFT s’est avérée payante, et nous en LeBienPublicSport sommes tous très content », savou- e V de V était annoncé comme Dimanche, place aux deux épreu- rait le vainqueur de la course. Ll’un des rendez-vous marquants ves principales du week-end : le La dernière épreuve de ce week- de la saison au circuit de Dijon- challenge européen Endurance end a été tumultueuse en raison de Prenois, et il l’a été. Trois jours Proto, et l’Endurance GT/Touris- nombreuses pannes, de sorties de durant, plusieurs centaines de boli- me/LMP3/PFV, deux courses de pistes et autres tête-à-queue. Elle des ont pris possession des lieux et quatre heures chacune. s’est achevée sur une victoire de ravi le public qui a répondu pré- La première épreuve était consa- l’écurie française Duqueine Engi- sent. crée aux Norma M20 FC, des pro- neering en LMP3 avec 177 tours Samedi, le sprint était à l’honneur totypes français spécialisés dans accomplis. Dans la catégorie des sur le circuit bourguignon. Au pro- les courses de côtes et d’endurance. GT, Jean-Bernard Bouvet et son écurie Visiom ont franchi la ligne CLASSEMENTS d’arrivée en première position avec 167 tours. La team Pegasus Racing ENDURANCE GT/TOURISME/LMP3 S. Philipps (TFT), à 15 secondes ; et son numéro 29 rafle, elle, la 1. L. Legeret/N. Panciatici (Ligier JSP 3, 3. D. Bassora/D. Monclair/B. Mahé (DB victoire dans la catégorie PFV avec Duqueine engineering), 177 tours ; Autosport), à un tour ; 4. F. Croullet/ 160 tours. 2. F. Dracone/M. Pommer (Ligier JSP 3, R. Rosati (Palmyr), à un tour ; Axel Pepin (CLP) BHK Motorsport), à un tour ; 5. P. Mondolot/D. Zollinger/F. Thuner RENDEZ-VOUS La semaine prochaine, 3. J. Smiechowski/H. Still (Ligier JSP 3, (Palmyr), à un tour… Inter europol competition), à deux Dijon-Prenois accueillera les tours ; 4. E. Trouiller/F. Gauvin/R. De- CHALLENGE MONO championnats de France GT4 le temps guiffroy (Ligier JSP 3, Graff), à trois 1. G. Herie (Formula motorsport) ; d’un week-end. tours ; 5. P. Scheuschner/P. Bourgeois 2. M. Mueller-Crepon (Heuri Rennwa- (Ligier JSP 3, Inter europol competi- gen) ; 3. Xavier Benecchi (Formula tion), à trois tours. motorsport… WEB+ CHALLENGE EUROPÉEN CHALLENGE FUNYO ENDURANCE PROTO 1. A. Barbiat (Fundriver) ; 2. T. Despretz Retrouvez toutes les images du 1. B. Bazaud/P. Thirion/D. Caillon (TFT), (Wintec) ; 3. R. Malinconi (Total week-end sur notre site inter- 175 tours ; 2. P. Cimadomo/J.-L. Rihon/ cloud)… net, www.bienpublic.com

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 34 SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION

CYCLISME CHAMPIONNATS DE FRANCE ÉLITE PROFESSIONNELS (COURSE EN LIGNE) Julien Bernard, le coup de panache Passé à l’attaque à trois tours de l’arrivée, Julien Bernard (Trek-Se- gafredo) n’a été repris qu’à 7 kilomètres du but, dimanche à Saint-Omer. Sans regrets.

e circuit tracé autour de Saint- LOmer, peu accidenté, ne lui conve- nait pas vraiment. Pourtant, Julien Ber- nard (Trek-Segafredo) est parvenu à s’illustrer, dimanche, lors des championnats de France élite pro- fessionnels. Après avoir attendu son heure durant plus de 200 kilomètres, le sociétaire du SCO Dijon est passé à l’offensive. Une vive attaque placée dans la principale difficulté du parcours, afin de rejoindre un groupe sorti quelques instants plus tôt. « J’ai essayé une fois d’aller dans l’échappée en début de course, mais je n’ai pas voulu laisser trop de cartou- ches trop tôt », raconte-t-il. « Je me suis caché le plus possible, puis je suis re- monté progressivement. J’ai hésité à suivre le coup de Direct Energie (avec Chavanel), mais cela faisait un peu trop loin. Je savais que ça allait bouger n Sous les encouragements de son entraîneur, Paul Herman, Julien Bernard (Trek-Segafredo) a fait la course dans le final. » en tête dans le final des championnats de France, dimanche dans le Pas-de-Calais. Photo Aurélien MEAZZA

« C’était tout ou rien » par l’avant-garde du peloton à sept bor- passé un nouveau cap, à l’image de son nes du but. « Cela a vraiment accéléré Tour d’Italie bouclé avec succès (42e), il L’ouverture, Julien Bernard l’a donc } Je suis content d’avoir derrière. Ensuite, j’ai fini tranquille y a un mois. « J’étais bien durant les trouvée à trois tours de l’arrivée. « J’ai montré que j’avais de (58e). Il n’y avait plus rien à espérer. Je 15 jours qui ont suivi le Giro, mais j’ai parlé avec Yoann Offredo qui m’a dit l’orgueil. Je ne suis pas n’ai aucun regret ! » senti une petite baisse de forme en dé- qu’il allait tenter quelque chose », con- Seul coureur de son équipe face aux but de semaine. Et aussi eu un coup au fie-t-il. « J’étais un peu bloqué quand il a venu ici pour rien ! ~ grosses armadas, il n’a clairement pas à moral après le chrono, jeudi. Je ne ve- accéléré dans la bosse, je suis parti un Julien Bernard (Trek-Segafredo) rougir de ses deuxièmes championnats nais pas pour faire 31e… Je suis content peu à contretemps. Cela s’est ouvert de France avec les pros. « Le circuit ne d’avoir montré que j’avais de l’orgueil. sur la droite de la route et j’ai attaqué me convenait pas trop, et quand on est Je ne suis pas venu ici pour rien ! » très fort. Puis j’ai tout mis dans la des- ville (Auber 93), Vachon (Fortunéo), seul, on perd forcément de l’énergie De Saint-Omer, Aurélien Meazza cente pour rentrer. » Incitant ses com- Boudat (Direct Energie) et Latour pour se replacer. Mais j’ai fait ce que je pagnons d’échappée à rouler – Offredo (AG2R-La Mondiale). Mais aussi pour voulais faire, je suis content d’avoir pas- CLASSEMENT (Wanty Groupe Gobert), Ourselin et résister au peloton (40 secondes, 20 km sé les trois derniers tours à l’avant, mê- 1. Arnaud Démare (FDJ) les 248 km en Voeckler (Direct Energie), Gérard et à parcourir). « J’en ai fait pas mal, car le me s’il m’en a manqué un petit peu. 5h54’22’’ (41,99 km/h de moyenne), Gesbert (Fortunéo-Vital Concept), but était d’aller le plus loin possible, Avec un peu de force en plus, j’aurais 2. Bouhanni (Cofidis) m.t., 3. Leveau (Rou- Hofstetter et A. Turgis (Cofidis) et Mo- d’arriver pour la gagne », avoue-t-il. pu passer la bosse en tête et après, on ne baix Lille Métropole) à 2’’, 4. Périchon (Fortu- lard (FDJ) –, le Bourguignon de 25 ans « Pour moi, c’était tout ou rien. » sait jamais… » néo Vital Concept), 5. Sénéchal (Cofidis) n’a alors pas ménagé ses efforts pour Le dernier passage dans la bosse était Il va désormais pouvoir souffler après t.m.t.… 58. Bernard (Trek-Segafredo) à reprendre le quatuor de tête : Dasson- toutefois fatal à Julien Bernard, avalé une première partie de saison où il a 3’53… Abandon : Cabot (Roubaix LM). EN DIRECT

n L’édition 2018 à Semur ? 27 juillet prochain dans les Allées Semur-en-Auxois fait partie des du Parc, à Dijon. villes candidates pour accueillir les championnats de France sur route n Au pied du podium 2018. Il s’agirait d’un retour dans la Déjà en vue lors du contre-la-mon- cité côte-d’orienne, qui avait obte- tre jeudi (8e), Pierre-Luc Périchon nu l’organisation de l’épreuve (Fortunéo-Vital Concept) a termi- nationale il y a dix ans. né quatrième. Une nouvelle perf de premier plan pour l’ancien coureur n Le SCOD dans le Nord du SCO Dijon (2009 -2011), qui Le président Bernard Mary et tourne autour un podium dans un plusieurs membres du SCO Dijon grand championnat (6e à Vesoul avaient fait le déplacement dans le l’an dernier). Retrouvez sa réaction Pas-de-Calais, ce week-end. L’occa- en page 41, ainsi que le compte sion de soutenir leurs coureurs rendu du sacre d’Arnaud Démare. engagés, mais aussi de rencontrer plusieurs professionnels afin n En images de leur proposer de participer au Revivez les championnats de Fran- traditionnel critérium d’après Tour n L’ancien Dijonnais Pierre-Luc Périchon (Fortunéo-Vital Concept, au ce sur route élite professionnels en de France, qui aura lieu le jeudi centre) a terminé à la quatrième place. Photo Aurélien MEAZZA images sur www.bienpublic.com www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 35

CYCLISME COUPE DE FRANCE VTT À LONS-LE-SAUNIER Alizée Patiès, la malchance s’en mêle Bien en jambes mais retardée vais ensuite, mais c’était compli- par une chute, Alizée Patiès qué. Je suis un peu déçue, j’aurais (VSC Beaune 21) a pris la pu faire mieux », regrette-t-elle. e « Elle a fait un beau “soleil” dès le 11 place de la manche de coupe premier tour en voulant éviter une de France à Lons-le-Saunier. concurrente qui la devançait. Elle a d’ailleurs fini avec le guidon e soleil a inondé le plateau tordu », précise Fabien Bouvet. Lde Montciel, dimanche, pour Cinquième au moment de l’inci- le plus grand plaisir des 36 fémini- dent, la Côte-d’Orienne est repar- nes qui ont disputé la course tie vingtième. Avant d’effectuer féminine pour le compte de une belle remontée, malgré une la 4e manche de coupe de France deuxième chute, plus légère, celle- de VTT. ci, survenue dans la deuxième Seule Côte-d’Orienne présente boucle. « Elle était un peu déçue à dans l’aire de départ, Alizée Patiès l’arrivée parce qu’elle aurait pu (VSC Beaune 21) est allée cher- être plus haut au classement et cher la 11e place du scratch, que le top 10 se joue à rien, mais échouant à quelques secondes du au final, elle réalise sa plus belle top 10. En parallèle, elle a pris le course en coupe de France. En 7e rang du classement espoirs. plus, ce bon résultat lui permet de « Elle fait une belle course. Elle marquer des gros points au classe- est en forme en ce moment et ment général », relativise son aujourd’hui, elle avait de bonnes coach. sensations », apprécie son entraî- De bon augure avant de mettre le neur, Fabien Bouvet. cap sur la manche de coupe du monde à Lenzerheide (Suisse), Des points au général puis de filer aux championnats de France où elle fera notamment Clairement à l’aise sur un par- équipe avec son coéquipier à cours très technique et relative- Beaune, Joseph De Poortere, dans ment rapide, qui lui convient par- n Alizée Patiès a manqué de réussite pour terminer plus haut au le relais du comité régional. faitement, Alizée Patiès aurait pu classement. Photo Rodolphe DAVID Rodolphe David espérer mieux. Épargnée par les problèmes mécaniques qui ont cependant été sujette à d’autres début. Après, j’ai chuté et cela m’a PHOTOS Retrouvez les plus belles touché de nombreux participants faits de course. « J’ai réussi à fait perdre pas mal de places. J’ai images du week-end sur notre site tout au long du week-end, elle a partir dans le groupe de tête dès le essayé de revenir comme je pou- internet, www.bienpublic.com Premier top 15 pour Guillaume Léonardi La tuile pour la Beaunoise Parmi les cinq pilotes des Marion Robin équipes côte-d’oriennes en- gagés chez les cadets, Dans la course juniors dames, Marion Robin (Team Guillaume Léonardi a été VSC Beaune 21) a lourdement chuté. Sixième de la le plus fort. Relégués dans course lorsqu’elle est partie à la faute, la jeune les bas-fonds du classe- cycliste (née en 1999) a été ensuite transportée à ment, Baptiste Serpaggi, l’hôpital. D’après son entraîneur, Fabien Bouvet, Pierre Berthault (VSC elle souffre d’une entorse cervicale et d’un déplace- Beaune 21), Mathias Gi- ment de la mâchoire. « On est triste pour elle », a raud et Clément Peltier confié le team manager côte-d’orien. « On n’aime (SCO Dijon) ont regardé pas voir ses pensionnaires chuter… Surtout lorsque au loin le jeune coureur de cela entraîne des blessures. D’autant plus que Ma- 16 ans aller briguer une rion faisait une belle course, et pouvait légitimement jolie 15e place. prétendre à une place dans les dix premières, « Sa plus belle au minimum. » course » « C’est sa plus belle course RÉSULTATS en coupe de France. Au DAMES préalable, son meilleur ré- Juniors : 1. L. Lecomte 1h07’21’’ ; 2. I. Medde à 42’’ ; 3. sultat était une 19e place à J. Tonso à 1’32’’. Cadettes : 1. P. Vandermouten 46’44’’ ; 2. Chambéry », s’est réjoui N. Garnier à 1’09’’ ; 3. L. Bouilloux à 1’44’’. Open : 1. F. Stumpf son entraîneur, Fabien 51’20’’ ; 2. S. Chapon à 1’31’; 3. P. Philippe Bazin à 1’51’’. Bouvet. Parvenant à pas- Élite et U23 (scratch) : 1. H. Clauzel 1h28’31’’ (1re U23) ; 2. ser entre les gouttes, sym- M. Moschetti à 15’’ ; 3. K. Miskowicz à 51’’… 11. A. Patiès bolisées hier par des chu- (VSC Beaune 21) à 5’32’’. tes et des ennuis n Guillaume Léonardi, concentré dans les bois MESSIEURS mécaniques, météo estiva- jurassiens. Photo Rodolphe DAVID Cadets : 1. D. Bourg 1h01’09’’ ; 2. A. Le Roux à 8’’ ; 3. le oblige, le pensionnaire K. Desbiens à 10’’… 15. G. Léonardi (VSC Beaune 21) à du Team VSC Beaune 21 fait actuellement partie des prochains championnats 2’34’’… 102. B. Serpaggi (VSC Beaune 21) à 10’45’’… 104. a réalisé une course solide, meilleurs vététistes de la de France. Réponse d’ici P. Berthault (VSC Beaune 21) à 11’03’’… 113. M. Giraud finissant à 2’34’’ de l’hom- région chez les cadets, moins de trois semaines (SCOD) à 11’28’’… 199. C. Peltier (SCOD) à 26’29’’. Élite : 1. me de tête. aura à cœur de confirmer (du 13 au 16 juillet). M. Marotte 1h29’26’’ ; 2. H. Drechou à 1’35’’ ; 3. V. Koretzky à Guillaume Léonardi, qui cette performance lors des R. D. 1’52’’.

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 36 SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION

ATHLÉTISME PRÉ-FRANCE À DIJON Une dernière danse déroutante Le rendez-vous interrégional de Dijon était la dernière chance pour les cadets et les juniors de participer aux championnats de France. Il a donc été beaucoup question d’anémomètre, de plan- cher et de minima B.

ntre les athlètes déjà qualifiés et Epréservés, ou absents car aux championnats de Lorraine la veille (!), et ceux en quête d’un ultime chrono pour rêver de championnats de Fran- ce, la compétition d’hier a parfois été difficile à décrypter. Surtout que l’anémomètre était le pè- re Fouettard de la journée, recalant sans modération les athlètes attei- gnant le Graal des minima, avant de voir que le vent était trop favorable. Entre deux rafales d’ouest, Lætitia Léa-Titti a pu signer un beau 11’’95 sur le 100 m (malgré 1 m/s de vent contraire), histoire de confirmer qu’elle sera dans le jeu aux champion- nats de France espoirs. Coralie Bienfait s’est bien imposée au finish devant l’Icaunaise Noémie n La Duciste Coralie Bienfait va finalement prendre le meilleur sur Noémie Combettes – à sa gauche –, mais Combettes sur le 100 m haies, mais sa belle performance sera trop ‘‘ventée’’. Photo Anthony PROST son chrono a été retoqué pour vent non conforme… sa chance d’aller aux Mais on a aussi parlé des minima A et France avec. B, qui privent par exemple Loïc Ntua- Lucile Geoffroy accélère encore tolo ou Louis Humbert des cham- Une formule de qualification pionnats de France juniors sur 100 m, La spécialiste du 400 m haies, Lucile Geoffroy, qui avait abaissé son record à commentée alors que les deux garçons sont des- 59’’53 lors des championnats de France universitaires début juin, a encore fait cendus sous les 11’’ cette saison (ils mieux ce dimanche à Saint-Egrève. La veille, à Tarare, elle avait déjà fini en Dans cette journée, on a beaucoup ont réalisé leurs performances en in- moins d’une minute (59’’89), malgré une cloque sur la piste, qui avait perturbé parlé du vent, qui a notamment privé terclubs, où le minima demandé était son nombre d’appuis à l’approche d’une haie. « J’étais frustrée de cet aléa de Lou-Anne Pierrot d’une nouvelle bar- bien plus élevé). Ou qui devraient qua- course, mais ce dimanche, tout s’est bien passé et j’ai été à la bagarre avec une re au-delà de 4,10 m, « forcément dé- lifier Clémence Léger au 100 m avec fille qui descend sous les 59’’, presque jusqu’au bout. Au final, je réussis 59’’15 et çue de rester à 4,01 », avant de dispu- une 43e place au bilan, alors qu’elle ne ça fait vraiment plaisir. » Un chrono qui lui permet de se classer au 12e rang ter les France espoirs à Albi puis les sera pas sur le 200 avec le 20e temps… national et de voir se rapprocher une première participation aux France élite. France élite à Marseille (14-16 juillet). Anthony Prost Petits regrets pour Athlé 21 EN DIRECT n Lustremant sous les 11 participer au championnat et l’ASPTT Dijon minutes au 3000 steeple d’Europe espoirs à Byd- L’espoir Mélanie Lustre- goszcz (Pologne) du 13 au Les pré-France offrant la pos- mant (DUC) a signé un 16 juillet. sibilité de se qualifier via les chrono de 10’58’’16 same- minimas B ou plancher, plu- di à Décines, améliorant n Margaux Nicollin sieurs athlètes d’Athlé 21 et de son meilleur chrono sur la à Nancy l’ASPTT espéraient profiter distance de 20’’. Un temps Meilleure athlète française de cet ultime rendez-vous di- qui lui permet d’aborder au javelot cette saison avec jonnais pour améliorer leur les prochains champion- un jet à 58m76 en février à marque. nats de France espoirs Vénissieux, Margaux Ni- Sur le 800 mètres, Audrey Mi- avec des ambitions de collin (DUC) lancera mer- chot a pris le bon wagon, mê- top 5. credi à Nancy, après une me si cela lui a coûté des for- longue pause pour soigner ces dans les 100 derniers n Lalire : ballotage n Florian Somé. Photo une blessure au coude. mètres, pour accrocher le mi- défavorable sur 5000 m Anthony PROST nima plancher chez les ju- n Audrey Michot, au centre. Auteur d’un chrono de n Florian Somé de retour niors (2’18’’99). Elle va main- Photo Christophe MEYER 14’15’’99 à Carquefou, suis donc en ballottage Longtemps blessé, le hur- tenant devoir attendre de Paul Lalire (AC Chenôve) défavorable », image-t-il dler du DUC, qui devrait savoir si d’éventuels désiste- six concurrentes étaient au évoque avec philosophie avec humour. participer aux Jeux de la ments lui offrent une place départ, Coline Ponnelle a dû sa possible sélection aux Fancophonie cet été, du parmi les 32 appelées aux lutter contre le vent, la cha- France élite. « Je suis 31e n Alexis Miellet bientôt 21 du 30 juillet, en Côte- France. leur et la solitude, puisqu’elle au bilan (16 qualifiés) avec à l’Euro espoirs d’Ivoire à Abidjan – sous Juliette Demangeot, en re- s’est trop vite retrouvée seule. quelques étrangers, quel- Actuellement le meilleur les couleurs du Burkina vanche, n’a pu accrocher le Mais elle n’a rien lâché, ques espoirs et quelques espoir sur 1500 mètres Faso –, a fait son retour sur wagon de tête, et laisser filer la n’échouant qu’à 21 centiè- personnes pas forcément (3’39’’55), le Duciste le 110 haies hier lors des qualification en espoirs. Sur mes du plancher (4’47’’21). intéressées devant moi. Je Alexis Miellet devrait pré-France. le 1500 mètres, où seulement A. P. www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS CÔTE-D'OR ET RÉGION 37

NATATION TROPHÉE LUCIEN-ZINS HANDBALL BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ Paul Annoque étincelant, AG de la ligue : les clubs refusent de voter le budget succès populaire à Dijon La première assemblée gé- club, la CTA et le pôle for- nérale de la ligue Bourgo- mation. gne-Franche-Comté s’est te- n nue samedi au CRI de Faire grandir la ligue Dijon. Le maître mot de la Actuellement classée à la séance était de se donner la onzième place au niveau possibilité d’avancer sur national (17 900 licences une démarche de progrès compétitives), la ligue BFC proposée par la Fédération. souhaite progresser jus- L’objectif était, avec la mise qu’au huitième rang. Le en place du pacte, de déve- challenge sera d’atteindre le loppement et d’amplifier la cap des 25 000 licenciés et pratique avec une dynami- de passer de 38 % de fémi- que supplémentaire sur le nines à 45 %. handball féminin. Au cours de cette olympia- n de 2016-2020, la stratégie Des réformes est de créer un schéma terri- pour le sportif torial dans lequel cinq Le projet sportif consiste à orientations majeures sont n Les meilleurs benjamins de la région étaient réunis à Dijon. Photo Vincent POYER mettre en place une nouvel- déclinées : développer les le organisation en prenant offres de pratiques, accom- Tout au long du week-end, les PRINCIPAUX RÉSULTATS en compte les bassins de vie pagner les acteurs dans leur meilleurs benjamins de France afin de réduire les déplace- développement, optimiser étaient réunis à Massy (Esson- NATIONAUX ments. Un changement des la stratégie de haut niveau, 400m 4 nages M : 1. Paul Annoque catégories d’âge chez les amplifier les dispositifs de ne). Les meilleurs de la région (CN Beaune). jeunes se fera sur les tran- partenariats, la formation. étaient eux à Dijon. 100m papillon M : 2. Paul Annoque ches impaires (-7, -9, -11, -13 n (CN Beaune). et -15 ans). La N3 fémini- Budget rejeté n triomphe. Voilà ce à quoi a 100m brasse M : 3. Thomas Frerot ne sera gérée au niveau ter- Le seul couac de cette as- (Alliance Dijon Natation). Uressemblé le week-end de Paul 200m brasse D : 4. Romane Pinel ritorial. semblée générale a été le Annoque à Massy, pour les finales (Alliance Dijon Natation). Le projet “arbitrage” prend vote contre de 57,2 % des nationales. Le jeune homme s’est 200m brasse M : 4. Thomas Frerot une nouvelle dimension clubs d’entériner le budget adjugé deux titres nationaux et une (Alliance Dijon Natation). avec la mise en place de la prévisionnel de 1,9 M€ et deuxième place. « Il a performé 200m papillon M : 1. Annoque réforme territoriale dans le les tarifs proposés pour la au-delà même des espérances », (CN Beaune). but d’impliquer tous les ac- saison 2017-2018, notam- confirme son entraîneur, Damien 50m brasse M : 5. Thomas Frerot teurs du handball dans la ment sur les licences diri- Picard. Avant de quitter le cocon, (Alliance Dijon Natation). mission arbitrale. geants et loisirs qu’ils jugent direction Amiens, le garçon pour- Former, développer et fidé- excessifs. Une nouvelle AG rait prendre part aux championnats liser sont aussi les objectifs extraordinaire sera propo- de France -16 ans sur 200m pa- meilleurs nageurs du secteur nord- à atteindre en lien avec sée pour proposer de nou- pillon. est non-retenus pour la finale natio- trois entités que sont le veaux tarifs. Du côté de l’Alliance Dijon Nata- nale, l’important était l’ambiance tion, si Thomas Frerot et Romane tout autant que les résultats, pour Pinel se sont distingués, le reste ce dernier grand rendez-vous de la RUGBY de la délégation s’est contenté d’ac- saison. Mission accomplie pour les cumuler de l’expérience, notam- 300 jeunes sportifs présents. Carminati-Bruley : succès de Montesson ment les plus jeunes. PHOTO Retrouvez les images du week- À Dijon, où étaient réunis les end sur www.bienpublic.com

WATER POLO NATIONALE 2 Chenôve termine sur une victoire Chenôve s’est imposé 14 à 13 contre lier du soir), prend trois longueurs Saint-Maur à l’occasion de la der- d’avance (13-10). nière journée de championnat. Mal- Saint-Maur va pourtant pousser le gré cette victoire à domicile, les suspense jusqu’à la dernière minute Bourguignons terminent derniers du match. Les visiteurs remportent du classement de N2. le dernier quart-temps grâce à leurs Le match débute mal pour les lo- gardiens (4 arrêts). Cependant cela caux. À la fin du premier quart- n’est pas suffisant pour empêcher temps, Chenôve compte deux buts Chenôve de s’imposer pour ce der- de retard (1-3). Les Cheneveliers nier match de la saison. n Montesson rafle la mise. Photo Jérôme ROBLOT réagissent cependant à la reprise et Corentin Murat (CLP) prennent même l’avantage à cinq La 19e édition du tournoi Carminati-Bruley, qui s’est dérou- secondes de la fin de la première CHENÔVE - SAINT-MAUR : 14-13 lée dimanche passé au stade Bourillot, a vu la victoire finale période grâce à un penalty de Per- À Chenôve (centre nautique).- Chenôve b. du Rugby Club Montesson-Chatou, malgré deux finales not (6-5). Mais au bout du temps Saint-Maur : 14-13 (1-3, 5-3, 7-4, 1-3). perdues devant Chalon et Dijon. En U12, le Stade s’est réglementaire, les visiteurs égalisent Arbitres : MM. Besseux et Lebon. imposé (2 essais à 1), Nuits est troisième, alors qu’en U14, juste avant la pause. Chenôve : Gigoux 5, Pernot 2, Dufour 2, Ben Chalon/Saône l’a imité (33-7). Épernay complète le podium Au retour des vestiaires, Chenôve Jouda 1, Jacque 1, Bensetti 1, Rousseau 2. PHOTOS Retrouvez une galerie photos de l’événement sur accélère et, notamment grâce à Gi- Saint-Maur : Certain-Branca 4, Majcherek bienpublic.com goux (meilleur marqueur cheneve- 1, Château 2, Tagnon 6.

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 38 SPORTS FRANCE MONDE

FOOTBALL COUPE DES CONFÉDÉRATIONS L’Allemagne a assumé son statut L’Allemagne championne du monde s’est sans surprise qualifiée pour les demi-finales 3 En difficultés jusqu’alors en sélection, le Parisien Julian où elle affrontera le Mexique, Draxler a connu face au Came- après avoir battu le Cameroun roun sa 3e titularisation en 3 dimanche à Sotchi (3-1). matches, portant même le brassard de capitaine. ALLEMAGNE-CAMEROUN 3-1

n but de Demirbay et un } Un jour de Udoublé de Werner, contre un but contre son camp de Ter repos de plus et Stegen, ont permis à la Manns- rester à Sotchi est chaft de prendre rendez-vous avec le Mexique jeudi, et de fré- un avantage ~ quenter encore une fois le der- Julian Draxler nier carré d’un tournoi. (capitaine allemand) Car depuis que Joachim Löw a pris les commandes de la Mannschaft, juste après le n Timo Werner (au centre), Mondial-2016, elle s’y hisse très en jambes, a frappé immanquablement (Coupes par deux fois face au du monde 2010 et 2014, Euros Cameroun. Photo AFP 2008, 2012 et 2016). La «Coupe des Conf’» 2017 Can dans un duel (64e). étire donc cet abonnement, Les Camerounais auraient pu Le Chili s’est fait très peur fût-ce avec un groupe ne perdre plus lourdement si On- comptant aucun cadre et trois doa n’avait sauvé les siens face Leaders avant le coup d’envoi de la 3e de match mené tambour battant. champions du monde (Ginter, à Kimmich (55e), Werner (86e) journée, les double champions d’Amé- Le choc le 28 juin face au Portugal de Mustafi, Draxler). et Younes (89e, 90e). Ils quittent rique du Sud sont ainsi passés très près Ronaldo sera savoureux… D’autant L’Allemagne n’a remporté la Russie avec un petit point au de l’élimination. que le Portugal arrive en pleine forme aucune des neuf éditions du compteur et quelques regrets. D’abord parce que Troisi a donné malgré les soucis qui tourmentent sa tournoi. Mais si l’on est supers- l’avantage à l’Australie juste avant la star Cristiano Ronaldo. titieux : aucun de ses vain- ALLEMAGNE - CAMEROUN 3-1 pause (42), laissé complètement libre queurs n’a remporté la Coupe À Sotchi (Fisht Stadium) : Al- par une défense mexicaine aux abon- CHILI - AUSTRALIE 1-1 du monde dans la foulée… lemagne bat Cameroun 3 à 1 nés absents et ensuite parce que les À Moscou (Otkrytie Arena) : Chili et Le match a surtout basculé (0-0). L’Allemagne qualifiée joueurs de Juan Pizzi n’ont pas vrai- Australie 1 à 1 (0-1). Le Chili qualifié lorsque les Camerounais ont pour les demies face au Mexi- ment donné l’impression d’avoir pris pour les demi-finales face au Portu- été réduits à dix après recours à que. Spectateurs : 30.230. Ar- conscience de la menace. gal. Spectateurs : 33.639. Arbitre : l’assistance vidéo à l’arbitrage bitre : W. Roldan (COL). Mais, la poussée australienne n’a pas G. Rocchi (ITA). (VAR). Dans une grande con- Buts : Allemagne : Demirbay été suivie d’effets et Rodriguez a fini Buts : Chili : Rodriguez (67). Austra- fusion : après l’analyse des (48), Werner (66, 81). Came- par égaliser d’un pointu (68) au pre- lie : Troisi (42). images, l’arbitre a montré le roun : Aboubakar (78). mier fléchissement austral venu. Le Avertissements : Chili : Vidal (57), Pa- carton rouge à Siani. Puis il Avertissement : Allemagne : coup sur la tête était trop rude pour les blo Hernández (75). Australie : Luon- s’est ravisé, car c’était bien Ma- Plattenhardt (90+2). Australiens qui ont vu leur rêve de go (21), Troisi (31), T. Cahill (33), bouka qui s’était essuyé les Exclusion : Cameroun : Ma- qualification s’envoler malgré un début Behich (45+1). crampons contre la cuisse de bouka (64).

FOOT EXPRESS MERCATO À 40 ans, Benjamin Nivet a prolongé de sortie et semble tout proche de Balotelli va rester à Nice ! d’une saison supplémentaire avec son s’engager avec Bristol (D2 Anglaise). club de Troyes, soit jusqu’en Le club azuréen a fait savoir par l’inter- juin 2018. Le capitaine disputera sa MLS médiaire d’un communiqué que l’atta- 12e dans le club tout fraîchement City remporte le derby quant italien avait signé un nouveau promu en L1. contrat et qu’il ferait bien partie de de New-York l’effectif niçois la saison prochaine. Gomis à Galatasaray ? New York City s’est imposé 2 à 0 sur le Longtemps plébiscité par plusieurs L’attaquant de 31 ans aurait signé un terrain de son voisin, les New York Red clubs européens après une belle sai- contrat de trois saisons avec le club Bulls. City a signé seulement sa son (17 buts en 28 matches), Balotelli turc selon des sources proches du deuxième victoire dans le derby de reste donc en Ligue 1 même si la joueur. Il serait attendu mardi ou mer- New York en sept confrontations, tou- durée de son contrat n’a pas été credi à Istanbul. Sous le feu des pro- tes compétitions confondues. communiquée. jecteurs depuis la fin du championnat, Bafétimbi Gomis pensait un temps BRÉSIL Ronaldo « a besoin de rester à Marseille mais aucun accord Santos chute à domicile quelques jours de n Mario Balotelli. n’a été trouvé entre les deux parties. Santos a chuté (1-0) samedi à domici- réflexion » Archive Stéphane GUIOCHON Diedhiou proche de Bristol le face à Sport en ouverture de la 10e Le Portugais Luis Campos, directeur Alors que le SCO Angers vient d’enre- journée du Championnat du Brésil et sportif de Lille, a déclaré dimanche affirmé avoir « besoin de quelques gistrer l’arrivée de l’attaquant de Lille risque de perdre sa place sur le po- que Cristiano Ronaldo, l’attaquant star jours de réflexion » concernant son Baptiste Guillaume et se rapproche dium, tandis que Gremio aura l’occa- du Real Madrid au centre d’une tour- avenir. d’Enzo Crivelli, le club va devoir alléger sion de prendre la tête en battant sur mente médiatico-judiciaire, lui avait Nivet prolonge encore son effectif. Famara Diedhiou a un bon sa pelouse les leaders Corinthians. www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS FRANCE MONDE 39

RUGBY XV DE FRANCE MOTO GP DES PAYS-BAS Et maintenant on fait quoi ? Rossi toujours là, Zarco pas encore Les trois déroutes concé- dées en Afrique du Sud Valentino Rossi n’a pas dit son dernier traduisent le déclin du rug- mot : le vétéran italien s’est replacé dans la course au titre mondial des MotoGP en by français contraint d’en- remportant ce dimanche le Grand Prix des treprendre une profonde Pays-Bas, à Assen, où le Français Johann mutation dont le Top 14 ne Zarco a laissé passer une très belle chance pourra pas échapper. Mais le de podium. En dépit de sa première pole chantier s’annonce colossal. position dans la catégorie reine, le pilote Yamaha Tech3 ne termine que 14e, loin du l faut utiliser les deux second podium dont il pouvait rêver pour « Iannées qui viennent sa huitième course seulement en MotoGP. avant la prochaine Coupe du Après onze tours en tête, il a vu Rossi, dans monde pour travailler, mais un grand jour, lui griller la politesse. Dési- ne pas se dire que dans deux reux de récupérer son bien, le novice a ans on sera champions du tenté de le dépasser immédiatement mais monde. D’ici là le retard sem- une touchette l’a fait reculer à la troisième ble trop important à combler place, d’où il a semblé moins en mesure de en deux ans. Par contre en six n À quoi sert la force sans vitesse, explosivité, voire talents suivre le rythme. À huit tours de l’arrivée, ans (Coupe du monde 2023), offensifs ? À l’image de cette poussée en mêlée, le rugby français alors qu’une fine pluie commençait à tom- c’est possible », explique ainsi doit accomplir un gros travail pour redresser la tête. Photo AFP ber, son choix de changer de moto ne s’est Guy Accoceberry, ancien de- pas avéré payant. mi de mêlée international (19 gagné ses deux tests en Argen- Yoann Maestri, rejoint par sélections, 1994-1997). tine--, n’est pas nouveau. Il a Bru, « Il y a aussi la prise de À 38 ans, Rossi peut croire e conduit la Fédération et la Li- décision ». Car dans le domai- à un 10 titre mondial « Mieux vaut faire gue à signer un avenant à la ne de la vitesse d’exécution les Double peine, le Français de 26 ans a, qui cinq kilos de moins et convention qui les lie pour oc- Blacks font eux (presque) tou- plus est, écopé d’une pénalité pour excès de troyer, dès cet été, une intersai- jours le geste juste au bon mo- vitesse dans la ligne des stands. Malgré des courir trois km/h plus son de dix semaines à 45 inter- ment, servis par une techni- débuts impressionnants, le champion du vite » nationaux. Quatre semaines que individuelle hors pair. « Il monde Moto 2 sait qu’il a encore à appren- de repos, et six de préparation faut revoir le système de for- dre au sein de l’élite. Rossi, pour sa part, Ainsi, des réformes devront dans leur club mais, explique mation, remettre au centre de s’est offert son premier succès depuis un an, être menées (ou approfon- Bru, « avec un cahier des char- celle-ci, dès l’école de rugby, la sur ce circuit d’Assen qui l’a vu s’imposer à dies). Et le terme est revenu ges imposé par l’encadrement technique individuelle. » dix reprises toutes catégories confondues. comme un refrain dans la bou- de l’équipe nationale ». Où la avance Accoceberry. L’entraî- Une victoire qui, conjuguée à l’abandon sur che de l’encadrement en Afri- vitesse et l’explosivité priment neur des arrières Jean-Frédé- chute de son coéquipier Maverick Vinales, que du Sud : les Bleus, balayés sur la force brute, avec comme ric Dubois pointe, lui, du doigt le replace dans la course à un dixième titre trois fois par les Springboks référence les All Blacks : le Top 14, championnat qui de champion du monde, le 8e dans la (37-14, 37-15, 35-12), sont en « Physiquement, ils ne sont doit « se remettre en ques- catégorie reine, à 38 ans. retard dans « la dimension pas monstrueux, par contre tion » et se jouer « beaucoup athlétique » par rapport aux leur rapport puissance/vites- plus sur la vitesse ». Mais les équipes de l’hémisphère Sud se est exceptionnel. Mieux intentions offensives font sou- « qui n’arrêtent pas d’avan- vaut faire cinq kilos de moins vent long feu en phase finale et cer », souligne l’entraîneur et courir trois km/h plus vi- la présence massive de des avants Yannick Bru. Le te », souligne Accoceberry. joueurs étrangers, bride l’éclo- constat, qui ne peut s’expli- « C’est un point de départ, sion de talents français. Le quer seulement par la fatigue mais il n’y a pas que ça », note chantier est donc colossal et de fin de saison --l’Angleterre a de son côté le deuxième ligne multiple.

TENNIS TOURNOI DE HALLE (GAZON) n Meilleur temps des qualifications, Johann Zarco a fait quelques erreurs en course qui l’ont privé d’un podium à sa portée. Photo Epa/Maxppp Federer au top avant Wimbledon CLASSEMENTS imbledon attend son hé- un mondial n’a pas perdu un Wros et ses adversaires sont seul set durant toute la semai- uMOTOGP. Pays-Bas.- 1. Valentino Rossi (Ita/ prévenus. Roger Federer arri- ne. Et dimanche, il a étouffé Yamaha, moyenne : 169,9 km/h); 2. Danilo Petrucci (Ita/Ducati Pramac) à 0.063; 3. Marc vera sur le gazon anglais dans Zverev (N.12 à l’ATP), le tom- Marquez (Esp/Honda) à 5.201; 4. Cal Crut- huit jours au meilleur de sa for- beur de Djokovic en mai à Ro- chlow (Gbr/LCR Honda) à 5.243; 5. Andrea me et de sa confiance, après sa me sur terre battue. « J’ai su- Dovizioso (Ita/Ducati) à 5.327…14. Johann démonstration ce dimanche per-bien joué, je me suis senti Zarco (Fra/Yamaha Tech3) à 1’35.655. en finale du tournoi sur gazon bien dès le début », a dit Fede- Mondial.- 1. Dovizioso 115; 2. Vinales (ESP/ Yamaha) 111; 3. Rossi 108; 4. Marquez 104 ; de Halle (Allemagne), où il a rer après sa victoire : « C’était 5. Pedrosa (Esp (FRA/Yamaha Tech3) 87; donné une leçon de tennis au de loin mon meilleur match de Zarko 77. jeune prodige local Alexander la semaine. Après ma longue uMOTO 2. Pays-Bas.- Franco Morbidelli (ITA/ Zverev. Entre le champion de pause (1), les sensations sont Kalex, moyenne : 164,9 km/h); 2. Thomas Lüthi (SUI/Kalex) à 0.158; à 0.630…9. Fabio 35 ans, vainqueur de 18 titres excellentes, le plaisir de jouer Quartararo (FRA/Kalex) à 11.089. du Grand Chelem, et l’espoir est revenu et je suis en forme Mondial.-. 1 Morbidelli 148; 2. Lüthi 136… allemand de 20 ans, à qui l’on pour Wimbledon ». 15. Quartararo 28. prédit un destin royal, il n’y a 1) Après son début de saison uMOTO 3. Pays-Bas.- 1. Aron Canet (ESP/Hon- quasiment pas eu de match. Le époustouflant (succès à l’Open n À 35 ans, le Suisse n’a da, moyenne : 156,3 km/h); 2. Romano Fe- nati (ITA/Honda) à 0.035…9. Joan Mir (ESP/ Suisse s’est imposé 6-1, 6-3 en d’Australie, Indians Wells et Miami), fait qu’une bouchée en Honda) à 0.980. 52 minutes, remportant le Suisse s’était accordé 2 mois et finale de l’espoir du tennis Mondial.-1. Joan Mir 140; 2. Canet 110; 3. l’épreuve allemande pour la 1/2 de repos en vue du tournoi de allemand Alexander Zverev Fenati 108. neuvième fois. L’ex-numéro Wimbledon, son grand objectif . 6-1, 6-3. Photo AFP

CDO - 0 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 40 SPORTS FRANCE MONDE

FORMULE 1 GP D’AZERBAÏDJAN Ricciardo au bout de la folie L’Australien Daniel Ricciardo « Dix secondes pour ce qu’il s’est imposé au terme d’une m’a fait, c’est peu cher payé », course totalement folle, mar- a pesté Hamilton à la radio. L’accrochage entre les deux quée par une grosse montée monoplaces a contraint les de tension entre Sebastian commissaires de course à sor- Vettel et Lewis Hamilton dans tir le drapeau rouge, pour une la lutte pour le titre. première en F1 depuis mars 2016 et le Grand Prix rois voitures de sécurité, un d’Australie, après un violent Tdrapeau rouge, un gros in- accident entre Fernando cident entre Vettel et Hamil- Alonso et Esteban Gutiérrez. ton et un mano a mano final : Juste avant la décision du jury le scénario offert par ce GP, de pénaliser Vettel, le Britan- disputé pour la deuxième fois nique, triple champion du dans les rues de Bakou, a été monde (2008, 2014 et 2015), exceptionnel du début à la fin. a lui aussi été contraint de re- Au tour N.22, pendant une passer par les stands en raison troisième neutralisation de d’une fixation de sécurité mal course derrière une voiture de rattachée au niveau de son sécurité, Hamilton a forte- cou. ment freiné, alors que Vettel Les deux rivaux pour la cou- se trouvait derrière lui. ronne mondiale se sont alors L’avant de la Ferrari a alors retrouvés l’un derrière l’autre, percuté l’arrière de la Flèche à l’avantage de Vettel, pour 15 d’argent. « Mais qu’est ce que tours de toute beauté, en re- c’est que ça ? », a vivement montant un à un des pilotes réagi Vettel en pleine course. plus lents pour se rapprocher du podium. Le coup de sang L’Allemand a résisté au retour n Le pilote Red Bull, Daniel Ricciardo (devant), s’offre son premier succès de la saison. Photo AFP de Vettel d’Hamilton et en profite pour conforter de deux points son Ricciardo a fait retentir l’hym- Rouge de colère, il est alors ar- avance sur l’Anglais au classe- ne national australien pour la LES CLASSEMENTS rivé à la hauteur d’Hamilton ment général d’un Cham- première fois de la saison, et pour s’expliquer avec lui et pionnat du monde plus que offre une première victoire à GRAND PRIX 1:31.794. leurs roues se sont alors heur- jamais tendu et passionnant, Red Bull. Même doublé au fi- 1. Ricciardo (AUS/Red Bull). 12. Vandoorne (BEL/McLa- les 306,000 km en 2h03 : ren-Honda) à 1:32.160. tées. « Il vient juste de me ren- 14 points séparant les deux pi- nish par le Finlandais Valtteri 55.570. 13. Grosjean (FRA/Haas) à 1 trer dedans », a répliqué Ha- lotes. Bottas (Mercedes), le jeune 2. Bottas (FIN/Mercedes) à tour. milton. Cette course dans la course a Canadien Lance Stroll 3.904. 14. Räikkönen (FIN/Ferrari) à Ce coup de sang, assorti d’un relégué au second plan le suc- (Williams), troisième, a de 3. Stroll (CAN/Williams) à 5 tours. 4.009. geste de la main peu courtois à cès de Daniel Ricciardo, qui quoi se réjouir. À 18 ans, il est CLASSEMENT DES PILOTES e 4. Vettel (ALL/Ferrari) à l’intention de son rival, a coû- décroche la 5 victoire de sa le deuxième plus jeune pilote 5.976. 1. Vettel (ALL) 153 pts. té cher à Vettel : une pénalité carrière, la première depuis le à monter sur un podium de F1 5. Hamilton (GBR/Mercedes) 2. Hamilton (GBR) 139. de 10 secondes avec obliga- Grand Prix de Malaisie en oc- après le Néerlandais Max à 6.188. 3. Bottas (FIN) 111. tion de passer par les stands. tobre 2016. Verstappen (Red Bull). 6. Ocon (FRA/Force India) à 4. Ricciardo (AUS) 92. 30.298. 5. Räikkönen (FIN) 73. 7. Magnussen (DAN/Haas) à 6. Verstappen (HOL) 45. 41.753. 7. Pérez (MEX) 44. 8. Sainz Jr (ESP/Toro Rosso) à 8. Ocon (FRA) 35. Daniel Ricciardo (Red Bull) 49.400. 9. Sainz Jr (ESP) 29. 9. Alonso (ESP/McLaren-Hon- 10. Massa (BRE) 20. Vainqueur du Grand Prix d’Azerbaïdjan da) à 59.551. 11. Hülkenberg (ALL) 18. 10. Wehrlein (ALL/Sauber) à 12. Stroll (CAN) 17. « La course à laquelle on 1:29.093. 13. Magnussen (DAN) 11. s’attendait l’an passé » 11. Ericsson (SUE/Sauber) à 14. Grosjean (FRA) 10.

Quelle est votre réaction après votre 5e Est-ce que victoire en F1, la première depuis octo- c’est votre AUTO : MONTAGNE bre 2016 et le GP de Malaisie ? victoire la La première de Geoffrey Schatz « C’était une course folle. On savait que le plus spécia- n Daniel Ricciardo. Photo podium pouvait nous sourire après le nou- le ? AFP Le championnat de France de la montagne n’est pas joué. Du veau départ. On a entendu tous les problè- « Les victoi- moins pas encore. La course de côte de Marchampt a été fatale mes entre Lewis (Hamilton) et Seb (Sebas- res que j’ai pu remporter, sont arrivées à Sébastien Petit qui restait sur un impeccable six sur six tian Vettel). J’ai dû passer par les stands dans des circonstances assez folles. Toutes depuis l’ouverture de la saison. Mais pour 122 petits millièmes, après quelques tours, à cause de débris dns sont spéciales, aujourd’hui c’est fou. On le Savoyard a dû céder au bout du suspens et de l’ultime les freins. On a dû s’arrêter et nettoyer ça. n’avait pas forcément la voiture la plus ra- montée face au talent de Geoffrey Schatz, le frère de Nicolas. Je ne pensais absolument pas pouvoir ga- pide sur la piste et pendant l’ensemble du Dans le baquet du Proto du champion de France en titre, le gner aujourd’hui. J’y aurais parié tout mon week-end. Après mon erreur hier, j’ai dit cadet a confirmé toute la confiance que ce dernier a placée en argent. C’est la course à laquelle on s’atten- que ça pouvait être une opportunité. Sur le lui en enlevant devant sa famille sa toute première victoire en dait l’an passé, avec de nombreuses voitu- nouveau départ, j’ai pu gagner une posi- championnat alors qu’il courait en F3000 jusqu’à ce week-end res de sécurité. Mais bon, on l’a connu cet- tion voire deux. On a eu un peu de chance dans le Beaujolais. Derrière ce duo, on retrouve sans surprise te année. Hier, j’étais déçu (il a touché le parce que Lewis a eu un souci avec sa pro- Cyrille Frantz qui a vite compris qu’il ne pourrait rivaliser. Marcel muret en 3e séance de qualifications, tection à la tête et a dû retourner au stand, Sapin, le local de l’étape, a été battu par Billy Ritchen en F3. NDLR) avec mon erreur. Je savais Sebastian a eu cette pénalité. C’est fun En production, c’est le jeune Pierre Courroye (McLaren) qui a qu’aujourd’hui serait un autre jour. » d’être dans la bataille pour la victoire. » signé un 6e succès consécutif en championnat, et ce malgré une sortie de route lors de l’ultime montée. www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS FRANCE MONDE 41

CYCLISME CHAMPIONNAT DE FRANCE (COURSE EN LIGNE PRO) Demare et la FDJ au plus-que-parfait Attendus, la formation de Marc Madiot et le Picard ont su répondre présent jusqu'au 5 Le nombre de titres en six ans pour la FDJ bout pour décrocher un nou- avec veau titre national. (2012), Arthur Vichot (2013 et 2016) et Arnaud De notre envoyé spécial Demare (2014 et 2017). rès raffraichies, les rela- Ttions entre Arnaud Dema- re et Nacer Bouhanni, deux LE CLASSEMENT anciens coéquipiers devenus des rivaux, ne devraient pas PROFESSIONNELS s’améliorer après le final de ce 1. Demare (FDJ) les 248 km dimanche à Saint-Omer où le en 5h54’22’’ (41,99 km/h), 2. Bouhanni (Cofidis) à 2’’, Vosgien de Cofidis repro- 3. Leveau (Roubaix LM) à chait au Picard de la FDJ « de 2’’, 4. Périchon (Fortuneo- lui avoir fermé la porte. Pour Vital Concept), 5. Senechal moins que cela, j’ai été déclas- (Cof), 6. K.Ledanois (For), sé à Hambourg l’année der- 7. Barbier (Ag2r), 8. Dumou- nière. J’ai fait mon effort et il y n Arnaud Demare savoure et Nacer Bouhanni rumine aux côtés de Jérémy Leveau. lin (Ag2r), 9. Offredo (Wan- a eu une vague. Après Arnaud Photo PQR/LE COURRIER PICARD ty), 10. Touzé (HP-BTP- Auber), 11. J.Simon (Cof), était très fort aujourd’hui 12. Pacher (-Mar- mais il y a eu une vague… » 16 rotations, Direct Energie Car devant, Demare et Bou- une satisfaction d’avoir pu seille), 13. Delage (FDJ) aura secoué le cococotier hanni étaient largement su- concrétiser un tel travail de tmt, 14. Pichon (For) à 5’, « Très fier de mes avec notamment Thomas périeurs. Marc Madiot pou- toute l’équipe. On a parfaite- 15. Perez (Cof) mt, 16. Ca- coéquipiers » Boudat, imitée au tour sui- vait exulter, lui le cocardier ment assumé et je suis très fier vagna (QuickStep) à 8’’, 17. vant par la formation Ag2r la récompensé pour la 5e fois en de tous mes coéquipiers. » Vuillermoz (Ag2r), 18. Comme prévu, ce champion- Mondiale. Avant que Fortu- 6 ans. C’est paré du maillot tricolore Bouet (For) mt, 19. Grelier (Direct Energie) à 11’’, 20. nat s’est joué sur un sprint néo-Vital Concept ne tente « J’ai eu une équipe très forte que le Picard tentera à partir Antomarchi (RLM) mt, 21. avec le duel attendu, étant également, tout comme An- et très solide, savoure Arnaud de samedi prochain de vivre Menut (Auber) à 23’’, 23. donné que Bryan Coquard, tomarchi (Roubaix LM) et Demare. Je ne me suis affolé à enfin un autre moment très Tronet (A.Terre) mt, 40. de moins en moins certain de Rémi Cavagna (QuickStep) aucun moment. On savait intense sur le Tour de France, Moncorgé (Memil PC) à disputer le Tour de France dans les cinq derniers kilomè- que le vent allait rendre la tâ- pour décrocher sa 1re étape. 1’51’’, 45. Hupond (Delko) avec Direct Energie, aura été tres. che plus dure. C’est vraiment Norbert Bonnet mt, 51. G.Martin (Wanty) l’un des rares sprinters à « Il nous a manqué du physi- mt, 55. Coquard (D.Ene) à 3’09’’, 58. Bernard (Trek) à n’avoir pas passé la dernière que dans le final. Avec nos 3’53’’, 64. Molard (FDJ) à bosse. grimpeurs, comme Pierre La- Périchon : « Je n’ai pas 4’18’’, 84. Venturini (Cof) à Au terme d’un championnat tour très remuant, on ne pou- e 7’24’’, 89. Dupont (Ag2r), néanmoins très intéressant, vait pas faire plus regrettait assez cru à cette 3 place » 91. Bérard (Ag2r), 92. Go- avec énormément de mouve- Vincent Lavenu, qui espérait don (Cof) mt. 95 classés. ment où certaines équipes que Rudy Barbier puisse se Les années se suivent et se res- auront bien essayé de dyna- mêler au sprint mais il ne pou- semblent pour Pierre-Luc Pé- miter l’ordre établi et le con- vait pas prendre la roue du richon. Comme l’année der- CHPTS ÉTRANGERS trôle de la FDJ. Rhodanien Samuel Dumou- nière, le natif de Bourg-en- Derrière une échappée de 17 lin certainement plus apte à Bresse (30 ans), qui a validé nITALIE éléments sortie dans la 4e des compléter le podium. son billet pour son 3e Tour de 1. Aru (Astana), 2. Ulissi France consécutif (lire ci-con- (UAE), 3. Nocentini (SC CYCLISME TOUR DE FRANCE tre) a remporté la dernière éta- Portugal). pe du Tour de Savoie. Avant de nESPAGNE passer près du podium sur le 1. Herrada (Movistar), 2. Périchon OK, Dumoulin espère Championnat de France. Valverde (Mov), 3. I.Iza- Sixième l’an passé à Vesoul où girre (Bahrain). Comme le Bugiste Maxime a visiblement marqué des il avait été aux avant-postes n Derrière Bouhanni et nBELGIQUE Bouet (30 ans), dont il s’agira points, saura ce matin. quasiment toute la course, ce- Demare, Perichon (à g) 1. Naesen (Ag2r), 2. Van- de la 6e participation quatre Les équipes françaises : lui qui a porté les couleurs du est devancé par Leveau. marcke (Cannondale), 3. ans après sa chute à Marseille AG2R : Bardet, Domont, Latour, SCO Dijon (2009-11) avant de Photo PQR/VOIX DU NORD Stuyven (Trek). en 2013, le Burgien Pierre-Luc Vuillermoz, Frank (Sui), Naesen passer pro, a échoué au pied nPAYS-BAS Périchon (30 ans) disputera (Bel), Gastauer (Lux) ; Dumoulin, du podium à Saint-Omer. dernière bosse mais avec 4 1. Sinkeldam (Sunweb), 2. son 3e Tour de rang avec Fortu- Gautier ou Bakelants (Bel). « Le petit regret, c’est que je FDJ et 4 Cofidis, c’était impos- Wippert (Can), 3. Groe- neo-Vital Concept. Un troisiè- COFIDIS : Bouhanni, Soupe, Laporte, n’ai pas assez cru à cette 3e pla- sible de sortir. Maxime (Bouet) newegen (Lotto. Jumbo). me coureur de l’Ain, Geoffrey Lemoine, J.Simon, Navarro (Esp), ce. J’ai lancé mon sprint de avait essayé dans l’avant-der- nSUISSE Soupe (29 ans) a été lui aussi Claeys (Bel) ; à choisir entre trop loin. J’ai été gêné par les nier tour, on n’a vraiment rien 1. Dillier, 2. Küng, 3. Fran- retenu chez Cofidis pour dis- Sénéchal, Maté (Esp), Vanbielsen, Cofidis qui s’arrêtaient et les à se reprocher. On a toujours kiny (tous BMC). puter son 3e Tour d’affilée. Van Staeyen (Bel). Ag2r qui ont cafouillé. Après, il eu un coup d’avance avec Ar- nALLEMAGNE Il s’agira aussi de la 3e Grande DIRECT ENERGIE : équipe s’agit plus d’une grosse perf naud Gérard dans la première 1. Burghardt (Bora), 2. Boucle pour le Rhodanien Ru- communiquée ce matin. collective qu’individuelle. On échappée. Ce qui nous a per- Buchmann (Bora), 3. dy Molard (27 ans, FDJ) trois FDJ : Demare, Pinot, Molard, arrive à cinq dans le final, c’est mis de ne jamais avoir d’efforts Degenkolb (Trek). ans après sa 2e participation W.Bonnet, Delage, Vichot ; vraiment très satisfaisant. superflus à fournir. nSLOVAQUIE avec Cofidis. Quant au Nor- Konovalovas (Lit), Cimolai, Mais on n’avait pas de sprin- Sixième l’an passé, 4e cette an- 1. J.Sagan, 2. P.Sagan, 3. mand Guillaume Martin (24 Guarnieri (Ita). ters véritables car dans l’équi- née après un bon contre-la- Baska (tous Bora). ans), qui réside à Caluire (Rhô- FORTUNEO : Bouet, PerichhonFeillu, pe, ils sont étrangers. » montre (8e), je ne suis pas loin > Autriche : Mulhberger (Bora) ; ne), il découvrira son 1er Tour Gesbert, Hardy, Pichon, Vachon, Pour le Burgien, la satisfaction mais aujourd’hui c’était com- Rep. Tch : Stybar (QuickStep) ; avec l’équipe belge Wanty. McLay (GB), Sepulveda (Arg). prime néanmoins sur la décep- pliqué de piéger les sprinters. » Portugal : Guerreiro (Trek). Samuel Dumoulin (Ag2r), qui N.B. tion. « Pichon a essayé dans la N.B.

CDO - 2 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 42 SPORTS FRANCE MONDE

BASKET EURO FÉMININ À PRAGUE Encore raté pour les Bleues ! Les Françaises ont perdu leur troisième finale d’Euro d’affilée. Comme en 2013, elles sont tombées face à l’Espagne. Mais pas de regrets cette fois, tant l’adversaire fut supérieur. ESPAGNE - FRANCE 71 - 55

éline Dumerc aura inscrit Cles derniers points de l’équipe de France, hier, avant de tirer sa révérence. Ses quin- ze points n’auront pas suffi fa- ce au basket étincelant des Es- pagnoles. Avec Gaëlle Skrela, elles ne termineront pas leur carrière internationale l’or autour du cou. La faute à des Ibères conquérantes qui ont vite douché les rêves de titre des Françaises. Les cinq premières minutes sont une succession de coups rendus. Personne ne veut lâ- cher (11-10, 5e). Jusqu’à ce pre- mier écart fait par Torrens et Xargay (15-10, 7e). Epoupa se démène pour apporter vitesse et débordement. Sur une péné- n Pour Endeme Miyem et les Bleues, le ballon n’a tration, elle ramène la parité 17e). Elle s’arrache pour em- que un temps-mort qui n’y malheureusement pas tourné du bon côté lors de cette (18-18, 9e). Avant une bande- baller le jeu mais le basket est changera rien. Le rouleau nouvelle finale face aux Espagnoles. Photo AFP rille de Torrens, dix points déjà d’abord un sport d’adresse. Or, compresseur espagnol écrase au compteur (21-18, 10e). les Bleues en manquent cruel- tout sur son passage (56-40, lement derrière l’arc (33,3 % 30e). Le dernier acte sera anec- LA FICHE Domination espagnole contre 44,4 %). À la pause, l’Es- dotique tant les coéquipières dans la raquette pagne a la mainmise (39-30, d’Alba Torrens (18pts) domi- LES 15 POINTS DE DUMERC N’ONT PAS SUFFI L’Espagne n’est pas meilleure 20e) avec Torrens et Little à dix nent les débats. Dans la raquet- adresse extérieure du tournoi points chacune. te Litte et Nicholls font un l A Prague (O2 Arena). Espagne bat France 71 à 55. Mi- pour rien (3/5 à 3pts). Contrai- Deux fautes successives de chantier face à des Bleues qui temps : 39-30. Quart-temps : 21-18, 18-12, 17-10, 15-15. rement aux Bleues qui tou- Ciak la renvoient sur le banc peinent à exister (40 rebonds à 3500 spectateurs environ. Arbitres : MM. CAlik (Pologne), chent leurs limites offensives. (4ftes). Sans pivot ni menace 27). La défaite prend vite des Yalman (Turquie) et Mme Rossi. Dessous, Little impose sa puis- extérieure, ça se complique sé- allures de déroute (71-48, 38e). l FRANCE : Epoupa 5, Miyem 8, Ciak 4, Dumerc 15, Michel 2, sance. Un cinglant 10-2 des rieusement pour les Bleues… La France, qui n’a jamais trou- Ayayi 0, Skrela 0, Minte 0, Johannès 6, Chartereau 3, Amant 2, Ibères envoie la bande à Du- Une véritable bérézina avec vé la clé du verrou espagnol, Tchatchouang 10. merc dans les cordes (32-20, deux points inscrits en six mi- laisse filer une nouvelle mé- 16e). Il faut sa hargne de capi- nutes ! Les Françaises mor- daille d’or en finale d’Euro. Ces l ESPAGNE : Nicholls 5, Dominguez 4, Torrens 18, Palau 2, taine, qui ne veut terminer dent la poussière pendant que Bleues sont décidément mau- Xargay 8, Rodriguez 0, Little 19, Cruz 12, Romero0, Conde 0, Gil comme ça, pour relancer la Torrens se démultiplie (47-32, dites… 3, Sanchez 0. machine tricolore (32-27, 26e). Valérie Garnier convo- Valérie Fascia BASKET EURO FÉMININ : MATCH POUR LA 3 E PLACE La Belgique est entrée dans l’Histoire

Personne ne les attendait leader emblématique, ment de la Belgique dans à ce niveau-là. Belges et Ann Wauters, 36 ans, 14 un Euro féminin après Grecques ont déjoué tous points hier, elles sont faci- leur septième place en les pronostics pour se glis- lement venues à bout de 2007 en Italie, avec un ser dans le dernier carré. l’équipe des deux trente- coach français, Laurent Si la hiérarchie fut respec- naires Maltsi (13pts) et Buffard, à leur tête, et la tée en demies, les deux Kaltsidou (4pts). Kim sixième en 2003. formations surprises se Mestdagh (18pts), qui V.F. sont retrouvées pour la évolue aux Flammes Ca- petite finale. rolo, et Emma Meesse- n La médaille de bronze Plus fraîches, les Belges man (15pts), le pivot pour des Belges en plein n’ont guère laissé de sus- d’Ekaterinbourg n’ont pas bonheur. Le meilleur pense dans un match à laissé passer l’occasion de résultat de l’équipe sens unique, s’imposant décrocher le bronze. nationale dans un Euro. 78 à 45 ! Autour de leur C’est le meilleur classe- Photo AFP www.bienpublic.com CDO - 2 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC SPORTS FRANCE MONDE 43

ATHLÉTISME CHAMPIONNAT D’EUROPE PAR ÉQUIPES Les Bleus étaient remontés Poussée par son public, l’équipe de France a arraché le bronze in extremis aux 4 L’Allemagne a rem- porté l’Euro par équipes dépens des Britanniques. pour la 4e fois en sept De notre envoyé spécial à éditions alors que les Villeneuve d’Ascq Russes, triples lauréats, ouffle court, sur la ligne sont toujours bannis. Sd’arrivée du stadium de Vil- leneuve d’Ascq, Yoann Deci- mus grimace : « J’étais amer », RÉSULTATS racontera-t-il plus tard. Satelli- sé par Mamoudou Hanne, le Classement général dernier relayeur du 4x400m 1. Allemagne 321,5 pts ; 2. Pologne 295 ; 3. France enrage d’avoir laissé passer le 270 ; 4. Grande-Bretagne Polonais Rafat Omelko. Mais 269 ; Espagne 242,5 ; aussitôt, son équipier Thomas Ukraine 236,5, etc. Jordier lui saute dessus : « On HOMMES l’a fait, on l’a fait ! », hurle-t-il. 200m (+0,4m/s) : 2. Zeze (FRA) 20’’57. 800m : 1. Ku- « Alors, j’ai vu les garçons arri- pers (NED) 1’47’’18 ; 9. Da- ver, poursuit Decimus. J’ai en- hmani (FRA) 1’48’’65. tendu le speaker. Et en recou- 3000m : 1. Holusa (CZE) pant les infos, j’ai compris ce n Renaud Lavillenie a fait le show même si le vent l’a empêché de faire mieux que 5,80 m. Photo AFP 7’57’’60 ; 4. Kowal (FRA) 7’59’’61. 110m haies qui se passait… » (+0,2m/s) : 1. Ortega (ESP) C’est que, dans son dos, il spectateurs qui ont fini par se nouveau DTN Patrice Gergès pour le collectif (19 points en 13’’20 ; 2. Manga (FRA) n’avait pas vu les Britanniques prendre au jeu tout au long avait pris la parole pendant le deux jours) et pour son futur 13’’35. 3000m steeple : 1. s’écrouler et mourir à la 6e pla- d’une journée à suspense qui a dîner : « Le mot d’ordre, c’était proche à six semaines des Mekhissi (FRA) 8’26’’71. Tri- ple saut : 1. Hess (ALL) ce, quatre rangs derrière les fait oublier la très longue liste ‘‘ne lâchez rien’’, rapporte Mé- Mondiaux de Londres (4-13 17,02m (+0,3m/s) ; 4. Pon- Bleus (2e). Quatre points de ga- des absents (Lemaitre, Vicaut, lina Robert-Michon, victorieu- août). tvianne (FRA) 16,58m gnés : pile ce qu’il fallait pour Bascou, Bosse, Gueï, etc). se du disque samedi. Je savais Quant à Lavillenie, victorieux (+0,5m/s). Perche : 1. La- leur chiper la troisième place Même repoussés 10,5 points que ça se jouerait à un point ! pour la 6e fois dans cette com- villenie (FRA) 5,80m. Mar- au “buzzer” dans l’ultime derrière la Grande-Bretagne Chacun a amené sa pierre. » pétition, sa frustration (5,80 m teau : 1. Fajdek (POL) 78,29m ; 4. Bigot (FRA) épreuve du championnat après les deux premières jour- dans le vent) était complète- 76,63m. Disque : 1. Harting d’Europe par équipes ! De nées, les Bleus ont eu le mérite Dynamique ment oubliée au moment (ALL) 66,30m ; 3. Djouhan quoi faire chavirer les 8 558 de s’accrocher. La veille, le À commencer par les leaders plonger dans la rivière de stee- (FRA) 64,35m. 4x400m II : qui ont apporté les deux victoi- ple pour fêter le podium. 2. France 3’03’’86 ; 6. GBR 3’07’’49. res du jour. En léger déficit de Dans un contexte concurren- e FEMMES Lavillenie frustré vitesse samedi sur 1 500 m (4 ), tiel certes très relatif, les jeunes 200m (+0,4m/s) : 8. Peltier Mahiédine Mekhissi a fait ré- ont suivi le mouvement : Aurel (FRA) 23’’5. 1500m : 1. « J’avais placé de gros espoirs en Lille mais le Nord nous a gner l’ordre sur 3 000 m stee- Manga (25 ans), 2e du 110 m Klosterhalfen (ALL) rattrapés… » Au lieu de se protéger de la canicule, Renaud ple (1er en 8’26’’71). « Je suis haies (13’’35), Mickaël Zeze 4’09’’57 ; 8. Normand (FRA) e 4’17’’53. 5000m : 4. West- Lavillenie a dû se battre contre le vent. Tant pis pour sa course content d’apporter un max de (23 ans) 2 sur 200 m ou encore phal (FRA) 15’34’’73. 100m d’élan à 20 foulées qu’il espérait enfin déployer. « J’ai essayé à points à l’équipe. Ils ont essayé Rougui Sow (22 ans) 2e à la lon- haies (+0,4m/s) : 1. Dut- l’échauffement, mais je n’ai pas réussi. Le vent était fort et de m’user avec une course as- gueur (6,45 m). « Tout le mon- kiewicz (ALL) 12’’75 ; 5. instable. Il fallait trouver la bonne fenêtre… Je suis revenu sur sez rapide. Mais j’ai couru tout de a cru que c’était possible, ap- Valette (FRA) 13’’24. Lon- gueur : 1. Salman-Rath ma base à 16 foulées qui fonctionne bien. » Suffisant pour se en contrôle. Cela me fait super précie Patrice Gergès. C’est la (ALL) 6,66m (+1,2m/s) ; 2. hisser à 5,80 m au premier essai mais pas au-delà (trois échecs plaisir de re-goûter à la victoire marque de cet athlétisme fran- Sow (FRA) 6,45m (+2,0m/ à 5,91 m). S’il enchaîne son 5e concours de suite à plus de parce que ça fait un moment çais en plein dynamisme. » s). Hauteur : 11. Vallet 5,80 m, il plafonne au 4e rang mondial (5,83 m à Shanghai), que je n’avais pas gagné une Deux ans après leur premier (FRA) 1,80m. Poids : 5. Céri- val (FRA) 16,86m. Javelot : alors que l’Américain Sam Kendricks s’est envolé à 6,00 m course (ndlr : depuis les cham- podium dans cette compéti- 10. Kogut Kubiak (FRA) samedi aux trials US. « C’est actuellement le plus régulier », pionnats d’Europe 2016 à tion à Cheboksary (3e), les 50,11m. 4x400m : 1. Polo- admet Lavillenie qui lorgne maintenant la météo de Nancy, Amsterdam) », souriait le tri- Bleus continuent de surfer sur gne 3’27’’60 ; 5. France Paris et Lausanne, ses trois prochains concours… ple médaillé olympique, pas la vague des JO de Rio. 3’29’’09. mécontent d’avoir bien bossé Benjamin Steen

EXPRESS RUGBY À 7 FÉMININ Croate Marin Cilic en trois sets (4-6, Barty en trois sets (4-6, 6-3, 6-2). du par, lors du 4e et dernier tour. Clermont : la Nouvelle- 7-6 (7/2), 7-6 (10/8)) ce dimanche. Eastbourne : Cornet passe Romero, en délicatesse avec sa forme Antalya : Mannarino sort à la trappe ces dernières années, remporte ainsi Zélande sacrée, la France son 1er tournoi depuis 2008. 4e Coric Alizée Cornet quitte déjà le tournoi Le Français Adrian Mannarino (62e britannique d’Eastbourne après avoir PÉTANQUE Les All Blacks ont remporté le tournoi er de Clermont, dernière étape du circuit mondial) a écarté le Croate Borna Coric été éliminée au 1 tour par l’Américai- Les Soules champions e ne Alison Riske en deux sets (6-4, mondial, en battant l’Australie en fina- (43 mondial, tête de série n°7) en de France promotion deux manches (7-5, 6-4) lors du 7-5). le (22-7) ce dimanche. L’équipe de er La famille Soules (Isaac, Mason et France a perdu son match pour la 1 tour du tournoi d’Antalya en Tur- GOLF quie. Il affrontera au prochain tour Sony) est devenue championne de 3e place face au Canada (36-7) et Andres Romero créé France de pétanque Promotion à Ax- e l’Egyptien Mohamed Safwat ou le Turc termine donc 4 . Cem Ilkel. l’exploit à Munich les-Thermes. Après avoir écarté les TENNIS WTA : Kvitova s’offre L’Argentin Andres Romero, 837e joueur Nord-Isérois Genillon, Tracanelli et mondial, a remporté un titre promis au Woelffle (Moidieu-Détourbe) en demi- Lopez triomphe au Queen’s Birmingham vétéran espagnol Sergio Garcia diman- finale (13-6), la triplette aquitaine a Le gaucher espagnol Feliciano Lopez a La Tchèque Petra Kvitova s’est adjugée che lors du BMW International Open du dominé en finale (13-7) les cham- remporté le tournoi sur gazon du le tournoi sur gazon de Birmingham en circuit EPGA à Munich, grâce à une pions de la Meuse, Wattron-Maillot-Ge- Queen’s, à Londres, en dominant le disposant de l’Australienne Ashleigh carte de 65, sept coups au-dessous nin.

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 44 LOISIRS FRANCE MONDE

LITTÉRATURE POLAR Ingrid Astier, un polar qui vole haut LOISIRS

RédactionAgence de Loisirs Lyon de Côte-d’Or 7 boulevard Chanoine-Kir 21000 Dijon Téléphone Téléphone Rédaction : 03.80.42.42.42 n Mail Ingrid Astier. Photo MANTOVANI-GALLIMARD [email protected] Dans Haute Voltige, l’auteure nVoir Paris d’en haut WWeebb wwwww.bienpublic.comw.leprogres.fr/lyon bourguignonne évoque un « Mon précédent livre évoquait la Facebook monte-en-l’air qui virevolte } Je ne veux pas écrire www.facebook.com/pages/Facebook Seine et le tourisme fluvial. Celui-ci www.facebook.com/leprogres/lyon sur les toits de Paris, et atterrit relève du même procédé, c’est une bien, je veux écrire juste ~ Le-Bien-public dans l’atelier du dessinateur façon de voir la ville autrement. Je Ingrid Astier Twitter @Le_Progres.fr Enki Bilal. pense qu’il faut transporter le lec- teur dans un monde qui n’est pas sa n nUne histoire vraie vision commune. J’ai beaucoup tra- La liberté… « Je me suis inspirée de la plus belle vaillé pour ce livre, j’ai accordé la « C’est un roman sur la liberté. L’un histoire de la Brigade de Répression même importance à chaque détail, des slogans des Serbes, c’est La li- du Banditisme de Paris, ce monte- chaque personnage. Je ne veux pas berté ou la mort. Le personnage du en-l’air a vraiment existé, il a cam- écrire bien, je veux écrire juste. » cambrioleur comme celui du Com- briolé le musée d’art moderne de n missaire partagent cette même soif Paris de cette façon. Ce type était un Chez Enki Bilal de liberté, de singularité absolue. mythe pour la BRB, et cette histoire « J’ai passé du temps à l’observer en Leur liberté, c’est de se dépasser, m’a fascinée, et j’ai imaginé la croi- train de peindre. Je voulais capter le d’aller jusqu’au bout. » ser avec l’œuvre d’Enki Bilal. C’était mouvement de sa main, la vérité de n un lien avec la Serbie, puisque mon son geste. Je me sers du réel pour …Et l’amour cambrioleur, le Gecko, est Serbe, et donner de la force à l’imaginaire. Je « C’est un amour que l’on paye cher, que différents personnages du ro- n’essaie pas d’être hyper réaliste, jus- avec une héroïne dangereuse. Mais man appartiennent à cette commu- te d’être précise, pour que le lecteur pourtant, le personnage n’hésite pas nauté. » puisse se faire sa propre vision. » une seconde à la suivre, en toute conscience de ce danger. Qu’est-ce qui vaut mieux ? Des années en Les hautes sphères et les basses œuvres sous-régime ou quelques semaines d’incandescence ? » Il y a un flic, le commandant Suarez, et son obsession : ce n cambrioleur des toits, qui grimpe par les façades et dévalise les hautes Une auteure exaltée sphères sans laisser de trace. Il y a aussi le milieu serbe, avec son « J’ai un rapport fougueux à l’écritu- parrain, qui est l’oncle du cambrioleur, et sa fiancée, qui électrise les re, c’est quelque chose qui m’entraî- passions. ne, qui me dépasse. Je suis exaltée. Ce petit monde se pique d’art contemporain : le parrain découvre Et j’ai bien cru que ce roman allait Artcurial, la fameuse maison de ventes parisienne, et le Gecko me tuer. s’envole par-dessus les toits, jusqu’à l’atelier d’Enki Bilal. Mon médecin m’a conseillé d’arrê- Ingrid Astier raconte les toits de Paris, la communauté serbe, les ter de travailler autant. Quand équipes de la BRB ou le milieu de la boxe avec la même acuité. Avec j’écris, il n’y a plus rien d’autre un sens du récit qui forme un lien fluide entre ces mondes souvent autour de moi. Je suis comme un fermés, pour un roman très réussi. sportif qui essaie de décrocher un PRATIQUE Ingrid Astier Haute voltige Éditions Série Noire Gallimard. 21 € nouveau record. » Recueilli par T.M. www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC LOISIRS CÔTE-D'OR ET RÉGION 45

CÔTE-D’OR SÉLECTION Des idées de sorties pour la semaine Voici quelques idées de sorties et rendez-vous à prévoir dans les jours à venir.

Dreamstory, plongée dans l’univers magique de Disney

Artistes en Scène présente Dreamstory. Lors de ce 1spectacle inoubliable, les plus grands classiques Disney sont mis à l’honneur dans cette comédie musica- le qui suit les aventures d’Emilie qui ne croit plus aux rêves. Mais elle va découvrir le pouvoir des rêves grâce à Peter Pan et à des personnages mythiques : Cendrillon, Aladdin, Le Roi Lion, la Reine des Neiges… L’histoire de ce projet remonte à 2008 sur une idée de Guillaume Juliet. Il est l’auteur de cette histoire. Sur scène, ils sont vingt à jouer et chanter les thèmes de ces films. Un moment sans doute pour les petits comme les grands amateurs des films de Walt Disney.

PRATIQUE Samedi 1er juillet à 16 et à 20 heures au théâtre de la Fontaine-d’Ouche. Tarif : De 13,80 € à 20,80 €. Tél. 07.83.97.71.57. n La reine des neiges fait partie des films de Dreanstory. Photo Copyright The Walt Disney La Balle au bond fête ses vingt ans

La Balle au Bond est une école des arts 29 du cirque de Beaune. Elle fête 20 ans et ouvre grandes ses portes pour que de jeunes ar- tistes découvrent les plaisirs du spectacle vivant pour peut-être ce qui deviendra leur passion.

PRATIQUE Jeudi 29 juin à 20 heures sous Chapiteau à Beaune (en face l’hôpital). Tarif : 5 et 8 €. n La balle au bond fête ses 20 ans. Tél. 06.78.51.62.03. Photo Mady VERNAY À la découverte du n Mon plus beau souvenir c’est demain. Photo DR patrimoine de Gevrey Retour au XXe siècle Gevrey-Chambertin possède un 27 riche patrimoine historique et vi- Mon plus beau souvenir c’est demain est une ticole. La ville recèle bien des secrets. 30 pétillante centenaire, intrépide et rebelle. Elle Pour les découvrir et les percer, l’office du réunit sa famille pour son anniversaire. Femme de convic- tourisme de Gevrey-Chambertin invite le tions, Léonie qui retrace avec force, émotion et une public à une belle balade. certaine distance humoristique, le XXe siècle que fut sa vie. PRATIQUE Mardi à 15heures à l’office de tourisme à Gevrey-Chambertin. Tarif : 5 €. PRATIQUE Vendredi 30 juin à 20 h 30 au Bistrot de la Scène. Tarifs : n Le château de Gevrey-Chambertin. Photo DR Tél. 03.80.34.38.40. Réservation conseillée. De 8,50 à 14,50 €. Tel. 03.80.67.87.39. Gospel à la Mathieu Sapin au cinéma salle Devosge Eldorado Le chœur À Travers L’Eldorado propo- 28 Chants, placé sous 26 se la projection uni- la direction de Marie-Béné- que de Macadam Popcorn dicte Rolland, présente un en présence du dessinateur concert de gospel et de Mathieu Sapin qui est aussi chants du monde. Le chœur protagoniste du film. À l’is- sera accompagné au piano sue du film, il y aura une dis- par Étienne Jacquet et le cussion en salle et une séan- n Mathieu Sapin. Archives LBP groupe Echos du Gospel. ce de dédicaces. PRATIQUE Mercredi 28 juin à PRATIQUE Lundi 26 juin à 20 h 15 au cinéma Eldorado à Dijon. Tarif : 4 €. 20 h 30, salle Devosge à Dijon. Tél. 03.80.66.51.89. Tarif : 5 et 7 €. Tel. 06.33.53.54.59. n Le chœur À travers chants. Photo Archives LBP

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 46 LOISIRS CÔTE-D'OR ET RÉGION

MONTPERREUX (25) MUSIQUE Le festival de Montperreux poursuit sa quête d’excellence La billetterie est ouverte depuis quelques jours. De grands artis- tes lyriques sont attendus du 12 au 21 juillet. Dame Felicity Lott et Laurent Naouri en tête.

an passé, c’est « La Belle de Ca- L’dix » qui avait fait sourire les spec- tateurs, cette année, c’est « L’île de Tuli- patan » : l’opérette la plus loufoque d’Offenbach, qui ravira le public pour ouvrir cette semaine placée sous le si- gne du lyrisme. Très accessible, ce spectacle à la mise en scène désopilan- te a déjà été acclamé à Paris et au festi- val d’Étretat. Il se jouera donc le 12 juillet à Labergement-Sainte-Marie. Tous les autres concerts se tiendront en l’église de Montperreux dont cet orato- rio de Rossini, « La petite messe solen- nelle », proposé le lendemain par le n Premier rendez-vous avec Offenbach et une mise en scène caustique. Photo DR chœur Pro Arte de Lausanne et quatre solistes, dont le directeur artistique du Mais c’est incontestablement la Saint-Point », précise Valérie Benoit à chanteurs de France et de l’étranger festival Stuart Patterson. Un moment deuxième participation de Dame Feli- l’organisation du festival. Son arrêt à ont été sélectionnés. vibrant parmi d’autres, avec la soirée city Lott, cette fois en tant que profes- Montperreux, entre deux représenta- S.G. de gala du 16 juillet durant laquelle le seure de la master class, qui sera la plus tions à la Scala de Milan et au Metro- baryton Laurent Naouri (compagnon remarquée lors du concert de clôture politain opéra de New York, pour en- PRATIQUE À Montperreux (25). Du 12 au à la ville de Nathalie Dessay) sera ac- le 21 juillet. Venue comme artiste il y a seigner le répertoire de Francis 21 juillet. Tarif : De 10 à 20 euros (de 15 à compagné au piano de Nicolas Fe- deux ans, la soprano britannique « est Poulenc qu’elle connaît bien, a suscité 25 euros le 12 juillet). Billetterie en ligne sur hrenbach. tombée amoureuse du lieu et du lac de nombreuses candidatures. Huit festival-montperreux.org.

MEURSAULT FESTIVAL Les noces de la musique et du vin

C’est le superbe écrin qu’est l’église de Meursault qui accueillait les pas- sionnés de vin et les amoureux de la musique pour sceller les dix ans de leur union, âme du festival au Clos Vougeot. Vendredi soir, cet « élan spirituel » (selon les mots d’Aubert de Vilaine) prenait sens et vie. Après une dégustation au cœur des caves du château Meursault, le quatuor Talich et le sextuor formé par Cho- Liang Lin, David Chan, Dov Scheindlin, Catherine Ro, Gary Hoffman et Rafael Figueroa eni- vraient chaque pierre de l’édifice d’une savoureuse musique. Dès les premiers rayons du Quatuor à cordes op.76, n°4 (« lever de so- leil ») de Haydn, les Talich dé- ployaient des couleurs vives à l’ima- ge de l’aurore enflammée. Le phrasé chantant et flexible, aux accents marqués si proprement tchèque pa- rait le premier mouvement d’un charme poétique épuré. La lecture n Le Quatuor Talich a déployé des couleurs vives à l’image de l’aurore enflammée. Photo Bénédicte MANIÈRE de l’Adagio, souverain et méditatif, laissait se dégager comme une fine cente et d’inflexions personnalisées, gues révélait la richesse bouillon- Dix ans déjà que le festival fait vi- brume d’où s’échappaient des traits véritablement authentiques. nante de son écriture. Une vivacité brer les terres bourguignonnes, dix lumineux invoquant le mystère de Un nouveau jour se levait sur l’en- étincelante instillée par l’entrain ans que le dialogue se noue entre les l’art tchèque. Au cœur du Menuetto voûtant Sextuor op.36 de Brahms. collectif du sextuor inondait cette vignes et la musique : des noces Allegro les Talich faisaient preuve Les climats changeants, les harmo- œuvre piquée d’une touche de lyris- d’étain jubilatoires ! d’une présence rythmique efferves- nies rayonnantes, les subtils dialo- me. Julie Clément (CLP) www.bienpublic.com CDO - 1 LUNDI 26 JUIN 2017 LE BIEN PUBLIC LOISIRS LIFESTYLE 47

NUTRITION TENDANCE Le konjac, l’ingrédient star des régimes Effet de mode ou véritable n À toutes les sauces allié des régimes, le kon- jac, un légume racine japo- Insipide, le konjac est sur- tout intéressant pour sa nais, qui affiche quasiment texture visqueuse, qui peut zéro calorie, est le super s’imprégner de toutes les ingrédient tendance du sauces, épices, viandes ou moment. Voici cinq bonnes poissons, si bien qu’on lui raisons de l’adopter. donne le goût que l’on veut. Il est dépourvu de n Quasiment vitamines et d’oligo-élé- zéro calorie ments, il est donc conseillé de l’agrémenter avec des peine 10 calories pour protéines et des légumes. A100 grammes : le kon- Il peut aussi, comme l’agar jac bat largement les pâtes agar, faire office de liant (cuites) et ses 130 calories. pour les préparations, y D’où son succès auprès compris les desserts. des adeptes de régime sou- n cieux de leur silhouette. Base naturelle On le trouve dans les épi- pour les cosmétiques ceries asiatiques ou les L’éponge konjac est la star rayons diététique des su- n Le konjac est imbattable en termes de calories (à peine 10 pour 100g) et permet du moment dans le domai- permarchés, sous le nom d’être rassasié rapidement. Photo AFP ne des cosmétiques natu- de shirataki (en forme de rels. Ses propriétés exfo- spaghettis translucides), il aide aussi à digérer et d’élargir l’estomac. nutritionniste. De sur- liantes en font un très bon kishimen (tagliatelles) et aurait même des vertus n croît, il peut être consom- nettoyant pour la peau du gohan (en forme de grains pour nettoyer les intestins Pour toutes mé par les personnes into- visage, en l’imbibant d’eau de riz). selon les Japonais. Jugé les bouches lérantes au gluten, aux ou de savon. Il faut s’assu- n sans risque par les nutri- Le konjac a l’avantage de œufs ou au lactose, ou par rer que le produit, censé Effet coupe-faim tionnistes, il est à la base convenir à tout le monde. les végétariens et les per- durer deux mois, a bien garanti des coupe-faim mécani- « Il est même très efficace sonnes à l’intestin irrita- été fabriqué au Japon et L’avantage de mettre le ques qui gonflent dans l’es- pour les patients ayant ble. Ainsi, il affole les ré- qu’il ne contient que des konjac au menu est de tomac et diminuent l’appé- une prédisposition au dia- seaux sociaux et les fibres végétales. Les mar- sortir de table sans être tit. Il doit être consommé bète ou à l’hypercholesté- foodistas, qui mettent en ques Nocibé et Kiko pro- affamé. Riche en fibres in- en petite quantité pour rolémie », explique Ra- scène l’aliment sous toutes posent également leur pro- solubles (glucomannane), éviter d’être ballonné et phaël Gruman, ses formes. pre éponge konjac.

NUTRITION CONSOMMATION En 2016, les Français ont bu moins de jus de fruits

La consommation de jus de adolescents, 60 % chez les de fruits par circuit de distribu- fruits a baissé en France en adultes). tion reflète les changements de 2016, mais reste importante Avec 61 % des parts de mar- mode de consommation et avec 22 litres par habitants et ché, le pur jus domine nette- d’achat des Français déjà cons- par an pour un chiffre d’affai- ment, devant les jus à base de tatés en 2015, explique Unijus. res de 2 milliards d’euros. concentré (23 %) et les nectars Ainsi, même si les volumes de Les jus de fruits et nectars ont (16 %). Le pur jus a gagné 14 vente restent toujours bien su- connu une baisse de 3,7 % en points de parts de marché vo- périeurs via les grandes et volume par rapport à l’an passé, lume en 6 ans, soit +9 % en vo- moyennes surfaces (65 % des mais restent un produit de con- lume en 6 ans, selon Unijus. ventes), seuls les chiffres des sommation courante puisque ventes en drive ont connu une 94,5 % des foyers en achètent. Le bio en hausse hausse en 2016 (+4,3 % par On compte ainsi près de 1,5 mil- Cette croissance du premium rapport à 2015). liard de litres vendus en 2016, se note également dans le volu- n Si la consommation de jus de fruits est en baisse, le Unijus rassemble une trentai- selon les chiffres de l’Union na- me des ventes du rayon réfrigé- pur jus gagne, pour sa part, des points. Photo AFP ne de membres représentant tionale interprofessionnelle des ré qui a gagné 5 points de parts l’ensemble de la filière : du pro- jus de fruits (Unijus). de marché volume depuis marché de 87 %, perdent pour cants propose désormais une ducteur de jus de fruits et de lé- Plus de la moitié des jus et nec- 2010 (+6,3 % par rapport à leur part plus d’un point en un ou plusieurs références est pas- gumes jusqu’à l’embouteilleur tars sont consommés au petit- 2015), à 13 % du marché. Les an (-5,4 % sur un an). sé de 2,70 % des parts de mar- en passant par le fournisseur, déjeuner (52 % chez les en- jus à température ambiante, Par ailleurs, le segment bio, chés en 2010 à 6,40 % en 2016. l’importateur et le distributeur fants, 58 % chez les qui représentent une part de dont une majorité de fabri- La répartition des ventes de jus de matières premières. www.bienpublic.com/lifestyle Sur notre site internet, dans la rubrique Lifestyle, retrouvez tous les articles de votre quotidien avec nos rubriques Animaux, Auto, Beauté/Bien-Être, Consommation, High-Tech, Immobilier, Santé, Tourisme et Vie pratique.

CDO - 1 www.bienpublic.com LE BIEN PUBLIC LUNDI 26 JUIN 2017 48 ACTU MÉTÉO

ANTIQUAIRE Temps lourd et localement instable EXPERT Achète mobilier 1800 à 1930 Le ciel se voilera Ce matin Cet après-midi Tableaux, pendules, violons progressivement ce Fourrures, bijoux, monnaies Déplacement gratuit à domicile 7/7 j matin mais sera HEITZMANN JÉRÔME encore assez bien COTES DE LA SAÔNE (hier vers 11h) #&- !- "#" Saint-Albin-0,63 Verdun 0,94 03 80 71 93 09 ensoleillé en général. Gray 0,51 Chalon 1,85 776094000 Châtillon-sur-Seine Auxonne 0,29 Mâcon 1,59 Les cumulus 14 Doubs Besançon 1,87 s’épaissiront ensuite www.bienpublic.com Montbard au l des heures de la 14 journée, et quelques Fontaine-Française Qualité de l'air Avallon 14 ondées orageuses 14 Châtillon-sur-Seine Très Très pourront se déclencher 28 bon Bon Moyen Mauvais mauvais ici où là avant la n de Pouilly 10 Montbard 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Saulieu 14 DIJON 27 la journée ou la soirée. 14 15 Auxonne Fontaine-Française Arnay-le-Duc 15 Les températures 14 Avallon 28 27 Températures maxi. resteront élevées et Beaune 20 approcheront la barre Pouilly Depuis sept jours 15 Saulieu 27 DIJON des 28 à 29 degrés 27 29 Auxonne Dijon 35° environ. Arnay-le-Duc 29 Il y a un an 27 30° Prévisionniste Beaune 14 23 25° en direct au 29 0899 700 513 20° € Service 2,50 par appel dim 18 lun 19 mar 20 mer 21 jeu 22 ven 23 sam 24 + prix d’un appel La météo de votre station Lever : 08h35 Saint Anthelme en direct sur Lever : 05h51 lesstationsendirect.com Coucher : 23h30 En juin la pluie qui vient d'amont, Coucher : 21h33 Croissante trempe la terre jusqu'au fond www.meteonews.fr

Demain Con ance 7/10 Mercredi Con ance 8/10 Jeudi Con ance 7/10 En France Aujourd'hui

Lille 24 Montbard Caen Montbard Montbard Paris29 17 28 16 20 13 19 Brest 23 Strasbourg 31 DIJON DIJON Saulieu DIJON Nantes Saulieu Saulieu 13 18 27 16 30 16 30 16 24 17 25 13 19 Dijon29 Beaune Beaune Beaune Autun Autun Autun 17 25 13 18 Clermont 16 30 16 24 13 19 Lyon 16 30 Ferrand24 Grenoble Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône Chalon-sur-Saône 29 14 20 28 17 32 18 25 26 Charolles Nice Charolles Charolles Toulouse 30 MÂCON 16 24 MÂCON 13 19 MÂCON 16 30 14 20 Marseille 28 17 32 18 25 30 minimaxi Ajaccio 30

© Natalielb Retracez le film de votre vie foto, © Zf ou celui de vos prochesenvous procurant Heim, © Ramona

© Lulu lejournal anniversaire ! © Bestjeroen, Fotolia Commandez en ligne sur http://boutique.bienpublic.com ou DÉCOUPEZ ce bulletin et RENVOYEZ-LE avec votre règlement par chèque à l’ordre de : EST BOURGOGNE MÉDIA à l’adresse suivante : LE BIEN PUBLIC -LaBoutique -7bdChanoine-Kir BP 21550 -21015 DIJON cedex Nom...... Prénom...... Personnalisation de la pochette Adresse ...... Marquage date, prénom et nom ...... Qté___ x8,00€=_____€ Code Postal...... Ville ...... Tél...... /...... /...... /...... /...... 1 Nom E-mail...... @...... Je commande le journal * Je commande le journal * Prénom dans sa pochette +unmagazine dans sa pochette Uniquement si personnalisation BP MONTANT TOTAL DE MA COMMANDE ...... €...... Qté___ x35,00 €=_____€ Qté___ x42,90 €=_____€ 2 Nom 2 Date 1 Date Prénom Frais de gestion et d’expédition ...... OFFERTS Obligatoire Obligatoire Uniquement si personnalisation Délai de livraison :8jours -Livraison en France métropolitaine Sous réserve des stocks disponibles -*Unauthentiquequotidien national

www.bienpublic.com 21D - 1