Geoff Li
A New Era of Immigrant Stories
For Piano Quintet
2020
Geoff Li
A New Era of Immigrant Stories for Piano Quintet
(Jan. 2020; revised Apr. 2020)
I. Alpine Rainsong in the Moonlight ………….... p.1 II. Years of Scarlet ………………………...... p.9 III. Blue Silk (Everything’s a Guilty Pleasure) …. p.19 IV. Han ……………………………………………………… p.34
Duration – ca. 15 min.
Commissioned by Obsessions String Quartet with the assistance of the Alberta Foundation for the Arts and the Edmonton Arts Council. Premiere at the Holy Trinity Anglican Church, Edmonton AB: Mar. 29, 2020 …but obviously that didn’t happen. Premiere postponed.
Instrumentation
Violin I Violin II* Viola* Cello Piano**
*An additional bow for extensive use of col legno may be desired for the first movement. **4 chopsticks required. (Preparation technique courtesy of David Braid)
About the Composer
Geoff Li Geoff Li is a composer and guitarist based in Edmonton, Alberta. Born in Daqing, China in 1994 to Korean parents and immigrating to Canada at a young age, he has spent most of his life engaged in music, receiving guitar instruction from the age of 10 and later discovering an affinity for composing. Unapologetic in his love of various styles, he draws extensively from his background in jazz, progressive metal, electronic, and early 2000s video game music.
A graduate of MacEwan University’s Bachelor of Music program in 2016, he has since been studying under private instruction to continue his musical development. His teachers include Allan Gilliland, Kent Sangster, David Braid, Emilie LeBel, and Vincent Ho.
Geoff Li has been commissioned numerously by various Albertan musicians and organizations, including Obsessions String Quartet, WindRose Trio, the C’mon Festival, Noir Tea Orchestra, and the Edmonton Public School Board, among others. His music has been played by the University of Alberta Symphony, Yardbird Suite Jazz Orchestra, and at the C’mon Festival.
Besides composing, Geoff can be found playing guitar in electronic/progressive rock project Ways in Waves and playing video games (Golden Sun: The Lost Age, Pokémon Emerald, and Metroid Fusion being among his absolute favorites), and will almost never pass up a game of Magic: The Gathering.
[email protected] www.geoffli.com Program Notes
Being an immigrant has always been a big part of my identity, whether I liked it or not. It was only in recent years that I started to feel connected again to my heritage and began to engage with it. I appreciated being a part of something bigger—a history, culture, people—but with that includes a concern about their present-day issues and about where their countries are headed. I took this piece as an opportunity to further explore my Korean and Chinese heritage by studying (mostly) traditional forms of music found in those countries, and as an opportunity to read up and reflect on issues that compel their people to leave their homes.
The first movement was partially inspired by Tibetan folk music and their often-free- spirited style of heterophony. The second movement borrows sounds from Chinese opera (mostly Peking opera), and loosely depicts a cheeky and rebellious opera group in Beijing putting on a show about the worsening abuse of human rights by the government, dedicated to the 1 million+ Uyghur Muslims in the province of Xinjiang currently detained in concentration camps.
The third movement was inspired by K-pop—how such a vibrant and enjoyable art form is confoundingly corporate, and the industry’s notorious mistreatment of their idols, reflective of South Korea’s militant work culture. (The problem of enjoying things made at the expense of workers’ wellbeing certainly is not unique to the K-pop industry, or to Korea, though, but rather pervades everywhere.)
The fourth movement draws inspiration from sanjo, a traditional form of Korean music involving an instrumental soloist and a percussion accompanist. Han is a concept of emotions described as a combination of grief and resentment, among others, coupled with a hint of hope or will to survive. The term emerged in Korea from its tumultuous modern history of oppression beginning from the Japanese colonization era, and pervades much of Korean art. Given the issues at hand today, most notably climate change, which disproportionately affects more vulnerable communities and nations and threatens to displace hundreds of millions of people, it seems like Han will be relevant to a far vaster population in the decades to come. Performance Notes
No meter/free-time (senza misura).
Use fingernail(s) to perform an action.
Strings
Bow freely and frequently.
Bow the side of the bridge to produce a breathy wind effect.
Bow the side of the bridge back and forth freely and frequently.
Press the bow down on the string(s) forcefully to make a growling sound.
Fall/rise to an unspecified pitch (usually around, but not necessarily exactly, a half or whole step away, though the player is free to choose any interval), or to a specified pitch if noted.
(¿) Glissando to the highest possible pitch.
Ricochet (bounce bow on strings). ≥
Play random upper-neighbour grace notes during a glissando. … …
b & b œ œ ∑ Piano b & b œ ∑ ∑ ÔR Irregular and slow vibrato.
No vibrato.
Wide vibrato, up to around a half or whole step in width.
Extremely wide vibrato, up to around a third or fourth in width - essentially sliding back and forth.
Gradually widen vibrato.
Strike strings with palm percussively.
+ Left hand pizzicato.
Snap (Bartók) pizzicato.
Piano
Strike string with fingertips. –
Dampen string with fingers. +
Strike lower strings with palm percussively (keep palm attached to mute immediately afterwards unless otherwise noted).
3 b & b j Pno. œ b & b ∑ 4 b & b ∑ Pno. b & b ∑ To Obssessions String Quartet and Sarah Ho Score A New Era of Immigrant Stories for Piano Quintet Geoff Li I (2019-20) Alpine Rainsong in the Moonlight
Loosely = ca. 60 breve e *** Violin I b 4 U bO O. œ 5 & b 8 ∑ ∑ Œ Œ bœ œ œ. 8 p Violin II b 4 U 5 & b 8 ∑ ∑ Œ Œ ∑ 8
Viola b 4 U 5 B b 8 ∑ ∑ Œ Œ ∑ 8
Cello ? 4 U 5 bb 8 ∑ ∑ Œ Œ ∑ 8 Loosely = ca. 60 * breve e > √ ** >j >j œ · b œ U n œ œ b bnnbn¥¥ 4 œœ. œœ œ nœœ œœ bœ œ 5 & b 8 ≈ J œ. ≈ Œ ‰ 8 Piano (more emphasis on the A 's) F b p F > j U bb 4 Œ œ ∑ 5 & b¥ 8 bœœ œœ œœ œ. œ bœ 8 much throughout J ÔR œ œ ° ® A 5 U 3 5 3 3 Vln. I b . b 5 œ œ 4 3 j 5 œ œ ≈ 3 & J O O. œ j j œ œ 8 œo œo . 8 - œ œ œ œ œ œ 8 œ n œ œ œ 16 > œ bœ œ 8 p > > U
Vln. II b & b 5 ‰ ‰ ‰ ≈ Û Û 4 Û œ 3 œ. 5 œ ≈ 3 8 R J 8 n 8 16 8 F flautando p U œ œ. œ Vla. B bb 5 ‰ ‰ ‰ ≈ Û Û 4 Û 3 5 ≈ 3 8 R J 8 n 8 16 8 flautando p F U ord. œ œ Vc. ? 5 4 R 3 J œO 5 œO O 3 bb ‰ ‰ ‰ ≈ Û Û Û. ≈ J nœ ≈ 8 R J 8 n 8 16 J 8 flautando P F A > >j > œ œ j œ œ j > n œ U . œ œ j œ œ œ bœœ œœ œ. œ œ œ œ n œ œ. bb 5 œ œ J 4 Œ 3 J 5 œ . 3 & 8 3 8 8 16 J 8 Pno. P bb 5 4 ∑ 3 ∑ 5 ∑ ? 3 & bœ œ. 8 u. 8 8 16 8 *Chopsticks should be inserted between the strings of G 4, G 6 & G6, A 6 & A6, and B6 & C7. b b b **Grace notes should be played on the beat unless indicated otherwise. Their beat alignments have been adjusted to show this. ***The glissando should come at the very end of the note unless indicated otherwise (such as going through headless rhythms).
Copyright © 2020 Geoff Li. All Rights Reserved. ver. 3.6 2 A New Era of Immigrant Stories
9 3 3 3 3 > > >j Vln. I b j œ œ œ œ - b 3 œ n œ œ œ œ bœ œ 4 œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ & 8 œ. J J 8 œ œ œ p P p 3 (sempre) gliss. j Vln. II b r œ. œ. œ œ œ & b 3 ≈ 4 Œ ≈ J 8 nœ œ œ. 8 p (sempre) Vla. . œ. œ. œ œ B bb 3 ≈ œ œ œ 4 Œ ≈ & J 8 nR 8 pizz. p (strummed)
(vib. sempre) ~ ~
poco sul pont. ~
~ ~ > œ ~ œ œ^ Vc. ? b 3 ‰ ‰ j œ 4 œ œ. œ œ œ œ b œ œ. œ 3 œ. 8 œ >gliss. 8 F> > > j > > œ œ j œ œ. œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bb 3 œ bœ. œ œ œ. 4 & 8 J 8 3 3 Pno. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. ? b 3 œ bœ J J 4 b 8 3 8 3 p
B 13 5 , 3 > > > U j œ j n œ œ Vln. I b n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - - œ 3 œ bœ 2 b bœ- œ œ bœ œ- ≈ œ bœ œ œ 3 œ œ œ J œ & œ œ œ 5 œ 3 3 8 3 8 P poco P ( ) f F sf slower bowings as before Vln. II b œ œ U b œ ‰ J J ‰ ‰ œ œ œ 3 ∑ 2 & J ˙ 8 8 p P ( ) slower bowings as before Vla. b œ œ œ U & b ‰ J J ‰ ‰ œ œ œ 3 ∑ 2 J ˙ 8 8 p Parco
~
~ ord.
~
~
~
~
~
~
~ U
~ > . ~
~
œ œ ~
~ œ œ j œ œ Vc. bœ. œ bœ œ ~ œ ~ . ? b œ œ ~ œ œ ˙ 3 œ 2 b œ œ. œ 3 œ œ Œ ˙ œ. 3 8 8 p B >j (sempre) œ like a grace figure > œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ U œ > b . œ j œ 3 œ 2 & b 3 3 œ œ Œ œœ œ n œ œ œ œ nœœ 9 œ œ œœ œ 8 bœ œ œ œ 8 Pno. œ evenly ≈ R œ > p œ œœ œ œ œ œ œ Uœ œ œ ? b œ œ 3 2 b 3 œ ∑ ∑ œ-. much throughout 8 8 ° ° A New Era of Immigrant Stories 3
18 3 3 j Vln. I b . j n œ b 2 œ œ œ 4 œ œ œ. ≈. œ œ 3 œ œ œ œ 2 œ 4 & œ > œ œ > J 8 8 non dim. ÔR - 8 gliss. 8 8 P Vln. II b 2 4 œ. 3 œ. 2 4 & b 8 ∑ 8 ‰ 8 8 ∑ 8 p
Vla. b 2 4 œ. 3 œ. 2 4 & b 8 ∑ 8 ‰ 8 8 ∑ 8 p œ Vc. ? œ ˙ œ. bb 2 œ 4 ˙ 3 œ. 2 œ œ 4 8 8 8 8 J œ- œ œ œ œ 8
b œ œ œ b 2 4 3 2 œ œ 4 & 8 œ œ œ 8 œ œ œ œ 8 œ œ œ œ œ œ 8 8 Pno. œ œ œ œ œ ? 2 4 3 2 4 bb 8 ∑ 8 ∑ 8 ∑ 8 ∑ 8
Freely - each measure on cue rit. C 22 5 slow vib. Vln. I b 4 œ œ 2 œ 3 & b ‰ ‰. œ œ j 8 J R 8 8 œ œ W P p π ( ) Vln. II b 4 O 2 3 & b 8 ‰ œ ‰ 8 ∑ 8 ∑ Œ Û | Œ f F p ( ) Vla. b 4 O 2 3 & b 8 ‰ œ ‰ 8 ∑ 8 ∑ Œ Û | Œ f F p vib. slow vib. Vc. ? b 4 2 3 j œ W b 8 œ œ 8 œ 8 œ sub. ˙ (bœ) œ œ p π C Freely - each measure on cue
rit. >j * >j œ bnnbnœœ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ. œ œ œ œ bb 4 œ œ œ œ 2 œ . 3 œ œ & 8 8 8 3 3
Pno. ~
~ p π
~ ~
~ > F ~ > bœ ~ ˙˙ ? 4 ˙ 2 3 bb 8 8 ∑ 8 ∑ & *Freely play these notes like wind chimes; as such, cresc. and dim. with the strings' "gusts." 4 A New Era of Immigrant Stories
26 Vln. I b & b Û. | | Û œ W ˙ J f p f flautando
Vln. II b & b Œ Û | Û Û Û Û. | | Û J œ f p P flautando f p (change bows for col legno f up ahead if needed) Vla. b & b Œ Û | Û Û Û Û. Ó ∑ ∑
f p P f solo 3 > Vc. ? j œ œ œ j bb ∑ Œ Û Û. Ó Œ œ . œ œ. œ . j Œ espr.œ œ œ f p œ œ œ b œ & b poco ‰ Pno. > ∏ j >j œ œœ n œ œœ b œ œ œ & b bœœ Œ œ œ œ œ p dolce œ D Faster = ca. 68 e 30 ( sempre) Vln. I b ˙ r r 4 & b . ˙ œ œ ˙ 8 (flautando)
( sempre) Vln. II b r r 4 & b . ˙ ˙ ˙ œ œ 8 (flautando) π p
Vla. b 4 & b ∑ 8 ∑ * 3 ( ) > > U œ > j œ œ œ œ - œ - n œ œ œ œ œ - œ Vc. ? b j œ œ œ œ œ œ œ œ - œ œ 4 bœ œ . b œ œ œ œ J R 3 - J R bœ 3 8 p P P * D Faster = ca. 68 own tempo = ca. 68 e > ( ) e j > (sempre) œ j U œ > œ œ. œ œ œ œ j œ j b œ. œ. œ œ œ bœ œ œ n œ œ bœœ. œ b Œ ≈ œ. ‰ J J J J œ 4 ‰ œ & J J 3 8 Pno. evenly, so as to set new tempo b œ œ j & b œ 4 bœ ‰ Œ ( ) 8 > ° *First player to arrive at the end of their phrase waits for the other to arrive at their own fermata. A New Era of Immigrant Stories 5
32 Vln. I b & b œ Œ ˙ 7 œ œ. j 4 16 J œ œ . 8 ˙ (change bows if pneeded; come back in at or sometime before measure 37) Vln. II b 7 j 4 & b œ Œ b˙ 16 œ œ . j 8 œ œ ˙ p col legno battuto . sul tasto œ œ œ œ œ Vla. b 7 B œ œ œ œ œ 4 œ & b ∑ ∑ 16 ∑ ≈ œ 8 gliss. p > >j > - > j œ œ œ >j œ ≈ œ œ œ > œ- œ- n œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. bœ Vc. ? b œ bœ œ œ œ 7 4 B b 3 16 8
> j > j œ n œ n œ œ œ œ j bœ >j œ j œ œ œ œ œ œ b œ œ J œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ b b˙˙ œ œ œœœ 7 œ œ œ œbœ œ œ œ 4 & ˙ œ > 16 8 Pno. P >j >œ b j ? œ œ œ. œ & b ∑ b˙ 7 œ œ . J 4 > 16 8
37 Vln. I b & b ˙ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ col legno battuto sul tasto (pitchless/muted)
Vln. II b œ.Ùœ. œ. nyyy y & b ‰ Ù œ. Ùœ. œ.Ù Ù Ù yyy y œ. Ù œ. sim.œ œ œ 3 3 3 3 bœ. (just a little offsetÙ from Vla.) œ œ œ œ œ æJ P (pitchless/muted) œ œ œ bœ œ nœ œ œ bœ œ œ yyy y Vla. B b ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ yyy y b œ œ œ 3 3 3 3 P æJ > > > - œ œ - > - j >j œ. œ œ bœ - œ bœ - j - œ - œ n œ œ œ œ Vc. B b œ œ œ œ œ. ? œ bœ œ œ œ œ œ. bœ œ. œ œ œ b 3 3 3 3 3 f F P j > œ œ œ > > œ œ œ n œ œ j > > j œ œ bœ œœ œ . bœ œ œ œ j œ bœ j œ œ n œ œ bœ œ œ œ b œ œ œ œ œ n œ œ œ œ & b œ œ 3 J 3 bœ œ œAœ œœ 3 3 Pno. F P p ‰ j œ œ œ ˙ ? œ œ ˙ œ bb ˙ ˙ ˙ œ & > 6 A New Era of Immigrant Stories
E col legno battuto (pitchless/muted) arco , 42 sul tasto ord. 3 > >j Vln. I b n œ œ œ œ- - b Œ œ œ œ œ œ œ œ- 3 & | | 3 - œ- 8 æ torrential æ F F Vln. II b 3 & b | | | | 8 æ torrential æ æ æ ricochet F ord. ≥ Vla. b 3 B b | | | | 8 æ torrential æ æ æ F f >j ˙ œ œ œ - - œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ Vc. ? b bœ œ œ bœ œ 3 b 3 3 5 3 8 E F ( p ) œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 & b œbœ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 8 Pno. >j > n œ . >j œ œ œ b>œ œ œ œ bb J œ. ∑ 3 & (over r.h.) 8 P F
46 3 * > >j > j œ œ j œ - œ œ. œ. n œ œ bœ œ- œ œ - Vln. I bb 3 œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ J œ œ- & 8 œ J 3 R J J J 3 R ricochet f ƒ ord. * (with Vla.) ≥ Vln. II b 3 & b 8 Û. Û. Œ Œ ˙ ‰ æ æ F f * (with Vln. 2) ˙ Vla. b 3 B b 8 Û. Û. Œ Œ ‰ æ æ * F > > > j j >j - œ œ œ n œ œ n œ œ œ œ œ. œ œ- œ- . œ œ bœ œ œ œ œ œ. œ. œ- œ- Vc. ? b 3 B J J R J œ J b 8 7 3 J f ƒ * > >j œ. j œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ bœ œ œ b 3 œ œ œ œ œ J œ R J J œ R œ & b 3 3 3 3 œ 5 8 sub. Pno. f > r b j ? b 3 ∑ ‰ œ j j œ œ œ œ œ œ œ œ & r . . R 3 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ. *Everyone reaches their fermata at their own pace> (except Vln. 2 and Vla., who should coordinate their measures). Wait for everyone to arrive before moving on. A New Era of Immigrant Stories 7
rit. 50 > - - U œ œ - bœ- œ nœ œ œ œ ˙. Vln. I b œ œ œ œ œ œ J & b 3 3
f F P pord. slower bowings o œ Vln. II b U œ œ & b ‰ ˙ ˙ œ. œ flautando p P ord. slower bowings œo œ Vla. b˙ ˙ o Uo œ B bb ‰ œ. œ , flautando P p > - œ U Vc. B b œ - œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ b œ œ 3 3 R J f F P p > rit. œ œ œ œ >j œ. œ œ œ. Uœ ˙. bb J œ. œ œ . œ ˙ . & J J Pno. F U ? b œ j j b œ œ . ˙ œ ˙ > .
F Tempo I = ca. 60 e 53 * œ œO Vln. I b U & b ∑ ∑ * œ œO Vln. II b U & b ∑ ∑ * U œ œO WO Vla. B bb ∑
* O b œ œ U Vc. B b ∑ ∑
F Tempo I = ca. 60 take chopsticks out of piano strings e √ >j œ. œ œ nœ œ œ œ œ œ œ U bb Œ Œ ≈ ≈ œ. J ∑ ∑ & J 3 Pno. p œ U ? b r ? b˙ b Œ & œ bœ. ≈ ‰ œ b˙ ∑ ∑ œ œ œ ° ° *Randomly "flicker" between held note and touch-4. Non-sync. with other strings. 8 A New Era of Immigrant Stories A New Era of Immigrant Stories 9
II Years of Scarlet
lunga = 112 q (¿) Violin I U & ∑ #œ œ bœ œ. #œ œ #œ œ nw œ œ (bow freely) π Ï Violin II bœ & W˙. #œ (œ) (œ) #œ etc. slowly π ƒ P U Viola B ∑ ∑
= 112 q (¿) U Cello ? ^ ∑ œ bœ. œbœ œ bœ bœ bœ bœ bœ bœ bœ b œ b œ b œ b œ b œ π . . . > lunga Ï U & ∑ ∑ Piano U ? ∑ ∑
3 shorter (≥¿) Vln. I U 1 4 3 & Ó 4 4 4 #œ. œ w nœ- #œ-. œ œ #œ nœ-. œ #œ œ œ œ nœ #œ œ œ f π . . Vln. II 4 3 & W˙ #œ œ #œ nœ etc. slowly 4 4 al tallone S ( π ) P pizz. Vla. U 1 4 ^ ^ ^ ^ 3 B ∑ 4 ∑ 4 ‰ j ∑ 4 bœ œ œ œ bœ. nœ. bœ. nœ. π U Vc. ? ∑ 1 œ. 4 bœ- nœ. bœ. bœ nœ œ bœ œ nœ œ œ 3 4 bœ 4 bw - bœbœ. nœ. - Aœ 4 π shorter U 1 4 3 & ∑ 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4 Pno. π ^ ^ ^ ^ ? U 1 4 j 3 ∑ 4 ∑ 4 ‰ bœ œ œ œ ∑ 4 bœ œ œ œ bœ. nœ. bœ. nœ. 10 A New Era of Immigrant Stories
A Fiery = 146 subito q 8 ------œ œ œ bœ^ œ œ œ- œ œ œ œ- œ #œ œ œ œ^ Vln. I 3 4 j J & ‰ Œ ‰ 3 4 nœ œ ˙ 4 œ - Ï sul I j ^ ^ ^ (¿) - œ Vln. II 3 4 #œ #œ- - œ- œ œ bœ & ˙ Œ #œ Ó ‰ œ œ bœ 4 4 arco sul II J J ‰ Œ ƒ al tallone ord. ^ ^ - Vla. ^ - - - bœ œ^ œ- œ^ B 3 ∑ 4 Ó #œ œ œ- nœ œ #œ œ œ bœ- œ J J 4 4 # œ œ - nœ- - ƒal tallone ord. ^ ^ ^ - Vc. œ- #œ ˙ œ - - - œ #œ^ œ- œ^ ? 3 4 ‰ Œ œ œ Œ œ- œ œ œ J J 4 4 J #œ œ œ ƒ A Fiery = 146 subito q ^ ^ œ œ œ œ ^ & 3 ∑ 4 Œ #œœ Œ ‰ nœ #œ œ œ œ #œ 4 4 # œ #œ œ J Pno. > # œ œ f 3 3 > ^ Œ ^ ^ Œ - ? 3 4 œ œ œ nœ^ œ œ^ œ œ œ œ - . b œ œ œ 4 - #œ œ œ œ œ œ œ 4 #œ aœ œ œ œ J J #œ .
> molto accel. ( ) sul II 11 nœ #œ œ ^ Nœ aœ œ ≤ œ bœ œ œ bœ- - bœ- œ- Œ bw œ Vln. I œ bœ bœbœ œ w w & 3 3 bœ nœ œœ ˙œ slowly sul III - - - - f S ( ) ≤ ^ ^ #œ œ œ - - - - Vln. II œ- nœ- œ œ #œ #œ œ œ bw œ & œ 3 - #œ œ- - w w slowly - nœ œ œ œ#œ œ #œ œ Œ œ ˙ f S pizz. bœ- ^ nœ- bœAœ œ ^ > > > > > > > > > > Vla. bœ œ^ œ œ ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ B 3 bœ œ bœ- œ- œ- œ- œ- œ œ- œ- bœ- Ï pizz. œ- - œ > > > > > > > > > > Vc. ? nœ^ œ œ^ bœ œbœ^ bœ j j j j nœ^ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 ‰ J ‰ J ‰ J nœ œ œ œ œ œ œ œ- Ï molto accel. ^ - ^ - ^ œ nœ œ œ œ #œ Ó ∑ ∑ & nœ nœ œ œ œ œ œ #œœ Pno. # œ œ #œ œ œ œ # œ F bœ- ^ œ- ^ ^ ? bœ œ j j j j #œ œ œ œ nœ œ #œ #œ #œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ◊ A New Era of Immigrant Stories 11
= ca. 180 q stop at whatever sul pont., B 16 pitch this is al ord. ord. ( h ) U Vln. I æ æ & #˙æ w ˙æ W ∑ stop at whatever P S ( π ) = ca. 120, but very freely pitch this is sul pont., qsolo al ord. ord. * ( h ) U ˙ Vln. II Ó bw ˙ bœ œ b œ b œ w Ó & ˙æ wæ J ∑ P b˙ w f S arco > > > > U Vla. œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ W B Ó ˙ Œ b˙. ˙ W > æ æ æ S ∏arco π > > > U Vc. ? œ œ œ b˙. ˙ W ‰ J ‰ J Œ Ó b˙ Œ æ æ b ˙ æ > ∏ π = ca. 180 S B q U & ∑ ∑ ∑ Ó ∑ Pno. U ? Ó Œ ∑ Ó ∑ œ œ œ œ œ (◊) >
21 Vln. I æ æ æ & W #w w Œ S ( π ) bœ n˙ nw Vln. II bœ bœ œ w b˙ œ ˙ & J J Ó b˙
Vla. B W bw W æ æ æ pizz.S ( arcoπ ) W nœ w Vc. ? Œ #w w æ æ æ ƒ π ¤ bœ œ œ >œ & ∑ ∑ Pno. f
? ∑ ∑ ∑
*The glissando should come at the very end of the note unless indicated otherwise (such as going through headless rhythms). 12 A New Era of Immigrant Stories
= ca. 120; roughly in time with Vln. 2 (but just roughly) C = 146 subito q q 24 - U ˙ œ bœ bœ œ bœ. œ bœ œ ˙. nœ œ- bœ. œ bw œ ------bœ œ œ œ nœ- œ œ œ œ- œ Vln. I J 4 J & 4 ‰ Œ Roughly in timeF with Vln. 1 ƒ bœ bœ bUw œ Vln. II ˙. œ bœ œ ˙ A˙ #œ- - - œ- - - & Œ ˙ 4 J ‰ #œ #œ- œ Œ œ œ- œ poco 4 ƒ Vla. U - - - ^ ^ - - - B W w 4 œ ‰ œ œ nœ- œ #œ œ œ œ œ- œ æ æ 4 J ƒ U ^ ^ Vc. aWW w œ ? 4 ‰ Œ #œœ œœ œ nœ œ æ æ 4 J - - œ- - ƒ C = 146 subito q U œ œ œ œ ∑ ∑ 4 Œ œ Œ & 4 ##œœ Pno. > f U >œ bœ^ œ^ œ œ œ œ ? ∑ ∑ 4 œ œ œ 4 #œ #œ >
(D#) 27 œ œ œ bœ^ #œ^ œ œ œ œ œ #œ #œ œ #œ^ Vln. I J J J J #œ #œ œ #œ œ #œ. œ œ & 3 Œ 3 J J
Vln. II ^ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ^ nœ œ œ ^ j #œ œ œ œ œ œ 3 Œ œ nœ j œ. œ & J J J J 3 œ œ œ œ œ
^ ^ ^ ^ ä - Vla. B #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ #œ œ #œ- œ œ J J J J 3 œ #œ al tallone ord.
Vc. ? œ^ œ^ œ^ ^ ^ ^ ä #œ- #œ œ bœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ- œ œ > > 3 #œ (D#) ^ œ œ œbœ^ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ#œ^ #œ #œ œ #œ. œ œ J #œ œ œ œ Œ #œ œ & J J J 3 3 J J Pno. ä # >œ >œ œ^ ##œœ^ œœ^ nnœœ #œ œ #œ œ #œ œ œ ? b œœ œœ >œ >œ # œ œ #œ bœ œ œ 3 > A New Era of Immigrant Stories 13
molto accel. 30 ^ Vln. I - #œ. œ œ œ œ nœ w w & #œ nœ #œ œ #œ nœ #œ œ #œ nœ aœ œ ˙.
Vln. II ^ & œ. œ œ œ w w œ œ- œ #œ nœ œ #œ nœ #œ œ #œ nœ aœ œ #˙. pizz.
Vla. ^j n>œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ B œ œ œ œ #œ #œ nœ. œ ‰ - - nœ- - #œ Ï pizz. ^ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ >œ Vc. ? #œ ‰ J ‰ J ‰ J œ œ- œ- nœ œ- œ #œ. nœ #œ - Ï molto accel. ^ P #œ. œ œ œ œ- nœ ‰ j j j j & #œ nœ#œ œ nœ #œ œ œ œ œ j j j j j j j Pno. #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ F #œ ? œ œ œnœ œ #œ nœ nœ œ œ œ bœ ‰ œ ‰ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ J J
= ca. 180 D 34 q sul pont.
Vln. I & ˙ #˙ #˙ #W #W #˙ #˙ π = ca. 120 P pizz. qarco, solo , accel. allarg. . Vln. II œ - - j ------>œ. Œ #œ. nœ œ œ œ- #œ œ nœ #œ œ nœ #œ œ nœ œ œ œ ‰ ∑ & J ˙ 3 3 3 #œ œ œ ˙ œ aœ œ Œ - - S f p f > sul pont. Vla. œ Œ B ˙ #˙ W #W ˙ #˙ Ó #˙ #W #˙ arco π sul pont. P W ˙ Vc. ? bW b˙ Ó bœ Œ b œ S π P = ca. 180 D dampen string q with fingernail & ∑ ∑ ∑ Pno. + > ? œ Ó œ Œ ∑ Œ Ï 14 A New Era of Immigrant Stories
37
Vln. I & #W #W a tempo (short) accel. , , , 3 ä > Vln. II #œ ^ œ j #œ. œ- #œ ˙. & œ œ œ. œ œ J œ œ nœ œ œ - œ. œ non dim. > œ. F ƒ F P Vla. W B #W #W
W Vc. ? bW
& ∑ Pno.
? ∑
38 al tasto sul tasto
Vln. I & W W W W nW ( nœ) #W non dim.
poco accel. allarg. p 5:4 rit. 3 œ œ Vln. II ˙. ˙- œ #œ œ œ œ œ aœ œ œ œ. #œ œ œ - œ- œ- & Œ 3 œ #˙ Œ #œ3 aœ œ ˙ J 3 - #œ- œ- œ œ n˙ f al tasto sul tasto P F
Vla. B W W bW #W #W (#œ) nW non dim. p ord. Vc. ? W W W non dim. p
∑ ∑ & sul corde
Pno. sporadically scratch the coils on lower strings; slowly and quietly
~
~ ~ ? ~ ¿ Œ p * ° A New Era of Immigrant Stories 15
ord. E Ominous = 94 40 q U Vln. I Ó w 4 w w w 3 ˙ 4 & o 4 4 . 4 πnon vib.
Vln. II U & 4 3 4 #˙ w 4 w w w 4 ˙. 4 π ord. Uo Vla. w 4 w w ˙ ˙ 3 ˙ 4 B Ó 4 w w ˙ ˙ 4 ˙. 4 π
Vc. ? U 4 3 4 ∑ 4 ∑ ∑ ∑ 4 ∑ 4 E Ominous = 94 q U ∑ 4 3 4 & 4 bœ œ.bœœ bœ bœ œ œ œ 4 4 metronomically. œ . œ . nœ œ #œ. œ Pno. π œ œ. #œ œ œ œ #œ œ U ? ∑ 4 ∑ Œ nœ œ. bœ nœ œ. 3 4 4 bœbœ #œ#œ 4 œ nœ #œ 4
II III 45 vib. Vln. I 4 5 4 & 4 w 4 w œ 4 w p vib. Vln. II & 4 5 4 4 aw 4 w œ 4 w p Vla. 4 w 5 w œ 4 w B 4 w 4 w œ 4 w
col legno battuto ppizz.
Vc. ? 4 Œ ‰. ‰. 5 ‰. Œ 4 4 r œ r 4 œ œ r œ. œ œ 4 w œ. . œ. . . œ. . œ. . . p
& 4 5 4 4 #œ. 4 nœ. #œ. nœ 4 #œ œ œ œ œ œ Pno. #œ nœ. #œ nœ œ nœ œ œ Nœ œ œ P ? 4 œ. 5 œ 4 4 œ #œ. nœ#œ aœ 4 #œ nœ #œ aœ œ #œ 4 w ° 16 A New Era of Immigrant Stories
F 48
Vln. I j j j j j j & ˙. œ. œO œO ‰ ‰. œO œO ‰ ‰. œO œO ‰ ‰. œO œO ‰ ‰. œO œO ‰ ‰. œO œO ‰ ‰. œO 2 R R R R R R 4 π P ƒ Vln. II j ‰ ‰. r j ‰ ‰. r j ‰ ‰. r j ‰ ‰. r j ‰ ‰. r j ‰ 2 & w œ. ##œO ##œO œO œO ##œO ##œO œO œO ##œO ##œO œO œO 4 π P + + + + + Vla. w ww œ œ wœ #wœ œ œ œ 2 B w Œ (pizz.+ l.h.) Œ + > > 4 + + arco (pizz.) (pizz. l.h.) + + + Œ Œ Vc. ? ˙ ˙ œ œ w˙ œ œ œ 2 #œ œ œ œ ‰. œ ‰. œ ‰. œ œ ‰. œ œ ‰. œ œ ‰. œ œ Ó 4 col legno R . R . R . R . R . R ...... F 2 & nœ. #œ nœ. #œ œ ##˙˙ œœ œœ ##˙˙ #œœ œœ ##˙˙ naœœ 4 Pno. œ œ poco a poco cresc. > F * ? ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ 2 #œ œ aœ œ #˙ 4 ° ° ° ° ° ** I III Sludgy 52 (> ) j j >O ¿ Vln. I 2 O O 3 ¿ œ 2 3 5 ^ ^ 3 & œ ‰ ‰ œ IIœ œ Œ ‰ j ‰ j ‰ 4 4 (œ) â 4 œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ- œ- œ- œ- 4 Ï ** - - - - â â - - - - F II ( ) IV >O >¿ Vln. II r ¿ ^ ^ & 2 ‰. #O O 3 2 Œ 3 ‰ j ‰ j 5 ‰ 3 4 ##œO # œ œ 4 ( ) IIIœ bœœ 4 bœœœœ œœœœ 4 #œœ œœbœœ œœ œœœœ 8 #œœ œœ œ œ œ œ 4 œ â - - - - â â ------ƒ Ïarco F + + + ++ > œ œ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ bœ Vla. B 2 a ˙ 3 # œ #œ œ œ œ 2 œ œ œ 3 œ œ œ 5 œ œ 3 4 4 bœ 4 bœ bœ 4 bœ œ bœ 8 bœ œ bœ 4 ƒ œ œ œ œ arco Ï + ++++++ > Vc. œ œ œ œ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ bœ ? 2 ˙ 3 œ œ œ œ œ 2 œ œ œ 3 œ œ œ 5 œ bœ œ 3 4 4 bœ 4 œ bœ bœ 4 œ bœ œ œ bœ 8 œ bœ œ 4 ƒ Ï Sludgy
2 3 Œ nœ 2 Œ 3 ‰ j‰ j 5 ‰ bœ 3 & 4 a œ n #œœ 4 b#œœ 4 bœœ 4 œ œ œ 8 bœœ œœœ œ 4 Pno. œ # œ œ #œ œ nœ bœ œ œ œ bœ > ƒ f - - > > ^ ^ ^ b˙˙ Œ ˙ ^ ^ ^ ^ ^ ^ bœ ? 2 ˙ 3 ˙ 2 Œ 3 œ œ œ 5 bœ œ œ œ 3 4 4 #œ 4 bœ 4 bœ œ bœ 8 bœ 4 #œ senzaœ œ œ œ ° *Grace notes should be played on the beat.° **Freely and out of time, but must finish on or before beat 3. Non-sync. between Vln. 1 & 2. A New Era of Immigrant Stories 17
poco accel. 57 ≥ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ . Vln. I 3 2 4 j j j j bœ nœœ œœ œœ œœ 3 & 4 b œ œ œ 4 b œ œ 4 œ œ œ œ J J J J 4 œ œ- œ œ- œ œ œ œ œ œœ f ≥ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ . Vln. II 3 2 4 j j j j œ j j j 3 & 4 4 4 œ œ œ œ J œ œ œœ œœ 4 œ #œ-œ œ œ-œ œ œ œ #œœ œ œ œ œœ f œ œ œ bœbœ œbœ^ ^ ^ bœbœ œbœ- ^ ^ Vla. B 3 2 4 œ- bœ nœ. œ. 3 4 J J 3 4 nœ œ 3 4 œ bœ bœ- œ bœ bœ œ œ œ 4 ƒ bœbœ œ ^ ^ ^ bœbœ œ - ^ ^ Vc. ? 3 œ œ œ bœ 2 nœ œ bœ 4 œ bœ nœ. œ œ. 3 4 J J 3 4 3 4 - œ bœ bœ- œ bœ œ œ bœ 4 ƒ poco accel. ^ ^ ^ j 3 j j 2 ‰ j 4 j j j j œœ œ 3 & 4 œ bœœ œœ œ œ 4 bœœ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ ##œœ œœ œ 4 Pno. # œ œ- œ # œ œ J ? 3 œ^ œ- œ^ œ- 2 œ^ œ^ 4 3 Œ Œ œ #œ œ œ 4 4 4 œ œ #œ #œ œ œ 4
G A bit faster = 104 rit. pizz. q (ca. 2")
61 3
~ ~
^ ^ ~
^ ~
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ~ ( # œ) (# œ) œ ~ bœ U U # Vln. I œœ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ~ # 3 #œ œ œ #œ 4 ~ # # & J bœ œ ~ œ Œ Œ 4 sim. J 4 bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ Sff Sffnon vib. cut off abruptly (switch strings) U U Vln. II 3 j j j œ j 4 … … w … … œ ˙˙ # ## & 4 œœ #œœ œœ œœ œœ #œœ œ aœœ 4 wœ … Œ # pizz.
3
~
~
~ ~
≥ ≥ ≥ ≥ ≥ ~
^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ~ nœ U U Vla. ^ ^ ^ ^ ~ # # B 3 bœ œ œ bœ 4 bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ ~ œ Œ Œ # # 4 œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ bœ Sff Sffpizz.
3 ~
~
~ ~
≥ ≥ ≥ ≥ ~ ≥ ~ #œ U U Vc. ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ~ ? ~ # œ # # 3 4 ~ Œ Œ # # 4 nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ G A bit faster = 104 Sff Sff rit. (ca. 2") q 3 œ j j œ j 4 U U # ## & 4 œ #œœ œœ œœ œœ #œœ œ œœ 4 ww ∑ Œ Ó Œ # Pno. J 3 ƒ Sf ? 3 4 U U # # 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 4 œ œ Ó Œ. # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ attacca ◊ 18 A New Era of Immigrant Stories A New Era of Immigrant Stories 19 III Blue Silk (Everything's a Guilty Pleasure)
Bright = ca. 150 e Violin I # # & # # ∑
Violin II # ## & # ∑
Viola B #### ∑
Cello ? #### ∑
Bright = ca. 150 breve accel. allarg. e 6:4 6 6 U œ >œ œ # ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ- œ œ œ & œ 3 œ- œ- œ œ œ Piano œ rhapsodically f F 3 P p œ ? # # œ œ j œ œ œ # # œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ œ Sost.œ nœ #œ ° ° Slower = ca. 130 poco rit. 1 e Vln. I # ## 4 2 4 & # 8 ∑ 8 ∑ 8
Vln. II # ## 4 2 4 & # 8 ∑ 8 ∑ 8
Vla. # # 4 2 4 B # # 8 ∑ 8 ∑ 8
Vc. ? # # 4 2 4 # # 8 ∑ 8 ∑ 8 Slower = ca. 130 poco rit. e 6 6 3:2 3 3 3 > # # œ œ ≈ j œ œ # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ . 4 ? œ ‰ œ 2 œ 4 & œ œ œ œ œ œ œ 8 J 8 8 Pno. 3 ( p ) F # # ‰ j # # œ œ ? œ œ 4 œ œ 2 œ 4 & œ œ œ œ 8 œ œ 8 œ 8 œ œ Sost. Œ senza° Sost. œ œ °senza Sost. 20 A New Era of Immigrant Stories
a tempo A Lax 4 Vln. I # ## 4 3 & # 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8
Vln. II # ## 4 3 & # 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8
Vla. # # 4 3 B # # 8 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ 8 pizz.
Vc. # nœ ? ## # 4 ∑ ‰. œ œ. 3 8 ˙ R œ ˙ sub. œ 8 F p a tempo p A Lax P 3 3 ? # # 4 œ œ œ œ œ ˙ r œ j 3 # # ‰. & œ œ œ œ œ œ ‰. œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 R ˙ sub. œ œ œ nœœ œ 8 Pno. mellifluously > Œ p f P >j Œ œ Œ ? # # 4 œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ nœ œ œ 3 # # . ˙ 8 ˙ ˙ * ‰. R œ 8 p ° 9 Vln. I # ## 3 4 5 & # 8 ∑ 8 ∑ ∑ ∑ ∑ 8
Vln. II # ## 3 4 5 & # 8 ∑ 8 ∑ ∑ ∑ ∑ 8
Vla. # # 3 4 5 B # # 8 ∑ 8 ∑ ∑ ∑ ∑ 8 arco 3 Vc. ? # ## 3 4 5 # œ œ œ œ œ ˙ œ ˙œ œ œ j œ œ 8 8 œ œ legato ˙ œ ˙œ œ nœ œ 8 ∏ p P p 3 Œ + + + 3 3 3 ≈ œ œ # # ? j œ œ # # 3 4 ‰ ≈ ˙œ. œ œ œ œ œœœ œ œœœ. J & œ 5 & 8 . 8 œ œ j œ œ œ 8 Pno. œ. œ œ œ P P F p j # ‰ œ œ ? ## # 3 œ œ 4 œ œ nœ 5 8 œ œaœ 8 œ ˙ ˙ œ 8 œ œ œ œ œ ( ) Una corda (Tre corde) ° *Grace notes should be played on the beat. * A New Era of Immigrant Stories 21
14 pizz. Vln. I # ## 5 4 2 4 & # 8 ∑ 8 ˙ 8 ∑ 8 ∑ ∑ F pizz. # # Vln. II # # 5 ∑ 4 2 ∑ 4 ∑ ∑ & 8 8 ˙ 8 8 F (arco) Vla. # # œ œ B # # 5 ∑ 4 ∑ 2 ≈ 4 œ œ œ 8 8 8 œ- œ 8 œ œ. œ œ œ œ ∏ cantabile F F j Vc. # ‰ œ. œ œ œ nœ ? ## # 5 n˙ œ 4 œ œ 2 4 œ 8 J 8 8 8 nœ ˙ S P
5
~
œ œ ~ œ ~ œ œ œ. œ ~ œ œ œ œ œ œ ~ œ œ œ # # œ œ œ œ ~ œ œ œ. œ#œ œ œ. ~ œ œ # # 5 œnœ 4 2 4 ~ . œ œ œ ~ œ œ œ & œ 6 ~ 8 œ. œ 8 8 8 ~ ~ Œ
~
Pno. ~
~
~ f F
F ~
~
j œ œ œ œ œ ~ œ. œ˙ œ œ œ ~ ˙ ‰ œ ˙ ˙ nœ œ ~ œ. ? # ## 5 œ œ. 4 ˙ œ 2 œ œ. 4 n˙ nœ œ ˙ # 8 . 8 8 J 8 nœ œ ˙ ≈ ‰. R
B On top of the time 19 arco 3 Vln. I # # >œ œ œ- - # # ˙ ≈ j nœ œ œ œ œ #œ #œ #œ & œ . œ- nœ. - #œ- nœ œ- œ œ œ œ œ P π f arco # # Vln. II # # ≈ #œ œ & ˙ j œ œ œ œ œ œ œ œ . œ- . nœ œ - nœ- œ- œ œ. > P π 3 f - - . œ œ - - - - Vla. B #### œ œ nœ nœ#œ œ œ œ nœ #œ œ nœ - œ œ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3 3 œ œ œ œ œ - - œ œ J > f nœ œ- nœ. œ Vc. ? # ## œ œ œ- nœ- œ- œ- œ # œ nœ œ #œ. œ œ #œ œ f > B On top of the time œ œ # # œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ - >œ œ#>œ > > >œ œ >œ> > > >œ œ - - # # œ œ œ œ œ œ nœ ‰ J œnœ#œ œ. #œ œ œ#œ œ & œ œ œ nœ œ 3 # œ œ œ œ 3 J 3 Pno. f > œ œ nœ œ n nœœ ‰ nœœ. ‰ œœ œœ ? # ## ˙ nœ œ œ œ- # œ œ .œ nœ œ œ œ # #œ˙ œ œ a˙ ( ) Œ ° 22 A New Era of Immigrant Stories
poco rit. 24 Vln. I # # œ œ - - - - # # #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ #œ- nœ- #œ- nœ- & . - . œ œ œ. œ- œ. œ. œ- œ. sul tasto P ^ Vln. II # ## & # œ œ #œ œ ‰ #œ nœ œ œ. #œ nœ œ œ. œ œ œ œ nœ - P p œ œ ------# œ œ - - œ nœ œ œ œ. #œ nœ œ- œ. œ. #œ nœ œ- Vla. B ## # œ. œ œ œ- œ œ. œ. P - #œ ^ nœ #œ - Vc. ? # ## œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ œ nœ # #œ. nœ P poco rit. bœ bœ # # œ œ œ ˙ bœ nœ # # #œ. œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ nœaœ bœ & œ. œ œ n œ œ œ #œ nœ œ œ œ œ nœ Pno. . #œ #œ F PŒ j j œ bœ ≈ Aœ . # ‰ #œ œ nœ œ nœ n#œ bn œ. ? ## # œ œ œ nœ. #˙ nœ nœ ˙ J etc. > ° ° °
accel. a tempo 28 Vln. I # ## œ. . . œ- - œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ & # œ #œ nœ œ œ #œ nœ œ #œ œ J 3 J J J cresc.J 8 F # # œ Vln. II # # œ#œ nœ œ. œ#œ nœ œ œ œ#œ œ œ œ œ ≈ Œ 3 & œ. J J R 8 F F nœ œ Vla. # ## œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ 3 B # nœ œ # œ œ œ œ poco poco poco poco cresc. 8 sf sf sf sf S S
Vc. ? # # œ œ œ œ nœ œ # # œ œ œ œ bœ œ 3 poco poco poco poco 8 cresc. S S sf sf sf sf (C ) accel. a tempo n nœ œ Œ œ nœ œ œ œ # bœ œ nœ bœ œ bœ bœ œ bœ œ œ nœ nœ œ ## # 3 & nœ bœ œ bœ bœ 7 ≈ cresc. 8 Pno. F # b nœ œ bnœ bbœ nnœ ? ## # n œ nœ bœ nœ & nœ 3 bœ nnœ 8 A New Era of Immigrant Stories 23
C 31 pizz. arco pizz. (¿) Vln. I # # œ nœ œ œ^ > n n & # # 3 J nœ n n 4 ‰ j j ‰ 8 J 8 #œ #œ nœ bœ Aœ œ œ œ #œ #œ œ nœ f œ- œ- œ- œ- - - - - < ord. F vib. p F Vln. II #### 3 nœ- œ œ œ^ nnnn 4 œ#œ œ#œ œnœ œ j j œ#œ œ#œ œ nœ & 8 J ‰ 8 ‰ ≈ ≈ ≈ #œ ≈ œ œ ‰ ‰ ≈ ≈ ≈ rhythmic f ( f ) - ^ > (¿) Vla. B #### 3 œ œ œ nnnn 4 ∑ Œ j ‰ Œ 8 J J J 8 œ œ œ œ #œ- œ- œ- œ- œ f - - - - < pizz. F + o > bœ- œ^ > Œ Vc. ? # # 3 bœ œ n n 4 ˙ œ # # J J J ( ) n n nw œ. ˙ œ 8 8 > ‰ arco III f f √ ( f ) F nœ C œ nœ œ nœ œ # œ n ## # 3 J J nn n 4 ∑ ‰ ∑ & 8 5 8 œ. Pno. #œ. f ( f ) F f # ## 3 ? j n n 4 j & # 8 bœ n n 8 ˙ œ bœ > < . > nUna˙ corda ˙ Tre corde œUna corda
col legno battuto arco 6 35 arco (pitchless/muted) Vln. I j ¿ ¿ bœ bœ & j ‰ œ ‰ ‰ ≈ R ≈ R ‰ œbœ bœ nœ bœ #œ #œ œ œ œ #œ œ œ < nœ- (vib.) Vln. II œ ≈ j j ‰ ‰ #œ #œ ≈ œ nœ ≈ œ ≈ ≈ & #œ #œ œ #œ #œ nœ j col legno battuto #œ œ (pitchless/muted) arco Vla. #œ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ - bœbœ œ œ B Œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ J ≈ ≈ ‰ bœ bœ œ 6 (pizz.) III o j IV Vc. ? ˙ œ. œ O œ. œ arco œ œ ‰ (arco - III or II) ∑ ( ) ‰ 2- (or anything but 1) J F
‰ j j & # œ. œ #œ. œ bœ. Pno. ## œ . œ # œ. œ b œ. F ‰ j j j ? nœ œ œ œ œ ˙ œ nœ œ œ. ˙ ˙ Tre corde Una corda 24 A New Era of Immigrant Stories
38 - - Vln. I œ bœ bœ œ bœ bœ & J ‰ - œ bœ bœ œ J ‰ - œ bœ bœ œ sub. nœ nœ p f 6 6 F P Vln. II #œ #œ. œ nœ. œ ‰ #œ nœ. œ. j & j J - bœ œ œ espr. - - bœ œ bœ Vla. bœ - bœ œ œ bœ J j B J ‰ bœ ‰ ‰ bœ sub. 6 - p pull-off f F (arco) + > ‰ Œ œ Vc. ? j œ œ œ œ . bœ
bœ œ & b œ œ œ. œ Pno. œ œ bœ. b˙œ œ p ? œ œ œ. ˙ Nœ. b˙ œ œ ‰. (Una corda) R Tre corde
40 6 Vln. I œ- bœ œ J ‰ bœ bœ œ bœ bœ bœ bœ J ‰ & bœ bœ œ bœ bœ œ- 6 f Vln. II bœ- & ‰ œ bœ. œ. j ‰ bœ- - bœ œ œ 3
- - Vla. bœ œ bœ bœ j bœ œ bœ bœ B bœ œ bœ ‰ bœ bœ œ bœ ‰ j 6 6 œ- P P f œ- bœ. œ œ Vc. ? œ bœ. œ J J J ‰ œ
~
~
~
~
~
~ bœ Œ ~ bbœ & œ bœ ˙ Pno. œ œ ˙ ? b˙ œ b˙ œ œ > > A New Era of Immigrant Stories 25
42 Vln. I bœ bœ- bœ bœ- & ‰ j bœ bœ bœ nœ ‰ j bœ bœ bœ œ bœ- œ bœ- œ p 6 P 6 f 3 F Vln. II œ- j bœ & bœ. bœ œ œ j (3) - - bœ
- - Vla. bœ bœ œ bœ bœ œ bœ bœ - bœ bœ œ bœ B bœ bœ bœ œ ‰ bœ œ J ‰ bœ bœ œ 6 6 sub. 6 F P - . - bœ œ bœ Vc. ? j bœ. œ bœ œ b œ J 3 J f ˙ ˙ & ˙ ∑ Pno. ˙ j ? œ bœ. ˙ œ. bœ J
44 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~ Vln. I bœbœ- bœbœ œ bœbœ & ‰ j bœbœbœ œ ‰ j bœbœbœ œ ≈ bœbœbœ œ bœ- œ bœ- œ bœ- œ 6 6 P 6
Vln. II & j j œ. bœ œ bœ œ bœ.
6 P 6 Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ (bœ) (bœ) Vla. bœ bœ œbœ bœ. bœ œbœ bœ. bœ œbœ B J ‰ bœ- bœ œbœ J ≈ bœ bœ œbœ J ≈ bœ bœ œbœ 6 - - F P œ. bœ œ bœ œ bœ. Vc. ? J J P
b˙ ˙ ˙ & b ˙ ˙ ˙ Pno. > . j j bœ bœ œ bœ œ bœ. ? bœ. A˙ ˙ ˙ 26 A New Era of Immigrant Stories
poco rit. 47 ~~~~~~~~~ Vln. I œ # ## 3 & R ‰. Œ ∑ # 8 Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ bœ Vln. II bœ ( ) ˙ # ## 3 & r ‰. # 8 œ p Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ (bœ) Vla. bœ. # # 3 B J ≈ Œ ∑ # # 8
Vc. ? œ. # # 3 J ≈ Œ ∑ # # 8 p poco rit. j b>œ bœ œ bœ bœ œ œ # œ œbœbœ œ œ œ œ bœ œ œ ## # 3 œ bœbœ 5 5 5 & œ 5 5 5 8 Pno. 6 j F 3 p ? bœ bœ œ bœ bœ œ œ # ## & bœ bœbœ œ œ bœ bœ bœ œ œ œ œ œ # 3 œ bœ œ 8 J b œ
D Lax & a bit slower = ca. 116 - 120 e 49 3 # Vln. I ## # 3 j j 4 3 & aœO NO O O ‰ ‰ ∑ 8 NNœO œ œ œ 8 8 p ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Vln. II # ## 3 aœ. œ. 4 ˙ ˙ 3 & # 8 8 8 π
Vla. # # 3 4 3 B # # 8 ∑ ∑ 8 ∑ 8 œO O O nœO œO Vc. ? # ## 3 ∑ aœ œ 4 Œ 3 # 8 J 3 8 8 D Lax & a bit slower = ca. 116 - 120 p e P # # œ #œ œ œ # # 3 #œ œ 4 œ 3 & 8 5 5 5 5 5 5 8 5 5 5 5 8 Pno. ( p ) # # # # 3 nœ nœ œ œ 4 œ 3 & 8 #œ œ 8 œ œ 8 etc. ° ° A New Era of Immigrant Stories 27
52 Vln. I # ## 3 4 & # 8 ∑ ∑ 8
Vln. II # ## 3 4 & # 8 œ. œ. œ. œ. 8 IV j Vla. # # 3 4 B # # 8 ∑ Œ nœO 8 P O O œ nœO œO O Vc. ? # ## 3 œ œ œO 4 # 8 J 3 J 8 P # œ ## # 3 œ 4 & œ 5 8 5 5 5 5 œ 5 8 Pno. # ## & # 3 œ œ œ 4 8 œ œ œ 8
(poco rit. if needed) (a tempo) 54 # # O Vln. I # # 4 ∑ 3 œ œO ‰ & 8 8 J J
Vln. II # ## 4 3 & # 8 ˙ ˙ 8 ∑
# Vla. B ## # 4 Œ 3 ∑ 8 œO 8 &
Vc. ? # # 4 3 # # 8 ∑ 8 ∑ (poco rit. if needed) (a tempo)
√ œ œ # # œ œ œ #œ œ # # 4 Œ œ 3 J & 8 3 8 5 5 5 Pno. 5 5 6 6 # # # # 4 œ œ œ 3 œ œ & 8 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 8 œ œ œ 28 A New Era of Immigrant Stories
IV 56 Vln. I # ## j j & # ∑ O ‰ ‰ œ œO œO
Vln. II # ## & # ∑ ∑ ∑
II
Vla. # ## O j & # œ O ‰ ∑ ∑ J œ pizz. (strummed) poco sul pont.
p ~
~
~
~
~
~
~
~
~ œ Vc. ~ . # ~ ? # ~ œ. # ∑ ∑ ~
# ~ ~ œ. loco œ. P (√) œ # œ œ œ ## # œ œ J œ œ J 5 œ & 5 5 œ 5 œ 5 Pno. 5 5 5 5 œ œ œ œ œ # ## ? œ œ œ œ & # œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ J J J
poco rit. E a tempo 59 poco sul tasto Vln. I # ## äœ œ j & # ∑ J œ nœ œ ‰ ‰ 4 3 8 F poco sul tasto
Vln. II # ## œ- & # ∑ ∑ œ œ #œ 4 J 3 8 F # Vla. # # B 4 & # ∑ ∑ ∑ 8
~ *
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ œ. ~
~
~ . ~
~
~ œ ~
~
œ ~ œ . ~ .
Vc. ~
~ # ~
~
~ ? # ~ 4 ~ œ. œ. œ.
~ # ~
~
~ # ~
~
~
~ . œ. . œ ~ nœ 8 F
poco rit. E a tempo
6 6 6 > # œ ## # œ œ œ. œ 4 & œ œ œ œ œ œ nœ œ nœ 8 Pno. œ œ 5 5 5 5 5 5 # œ œ œ ? ## # & œ œ œ œ 4 œ œ œ œ œ 8 F p
~
~ I
~
~ œ. * ossia for mm. 59: ~ II
? # # ~ # ~ œ. III # ~
~ œ. A New Era of Immigrant Stories 29
62 3 Vln. I # ## j j & # 4 ∑ 3 ‰ œ œ #œ- aœ 4 8 8 3 œ œ 8 p 3 # # Vln. II # # 4 œ Œ 3 ∑ ‰ œ #œ 4 & 8 8 œ- 8 poco sul tasto Vla. # # 4 3 j 4 B # # 8 ‰ œ œ. œ œ. #œ œ. 8 œ ‰ ‰ ∑ 8
~ F ~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~
~ ~ œ ~ .
~
~
~
~
~
~
~ .
~ Vc. #œ œ ~ #œ
~ # ~ œ
~ .
~
~
? # ~
~
4 3 ~ 4
~
~
~ # œ nœ ~
# œ. ~ .
~
~ œ 8 œ œ 8 œ. œ. 8 Ÿ~~~~~~~~~~ > (œ ) Ÿ~~œ~~~~~~ # # ? œ œ œ. œ œ. ( ) # # 4 #œ œ 3 œ œ J & 4 & 8 #œ œ œ œ nœ œ œ 8 8 Pno. œ œ #œ sub. 5 5 5 5 p 5 # ## œ & # 4 œ œ #œ 3 œ ∑ 4 8 J œ J œ J œ J œ 8 #œ 8 P
pizz. 65 ord. Vln. I # ## & # 4 ∑ 3 #œ. ∑ ∑ 8 8 > Ford. Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~ Vln. II # ## 4 3 & # ‰ (œ ) 8 œ œ. œ 8 œ. nœ œ. œ (#œ) nœ œ. œ Pord. (solo) # œ #œ- œ œ œ œ #œ œ œ Vla. B ## # 4 ‰ œ œ œ œ œ 3 J œ nœ œ nœ œ œ#œ nœ 8 œ #œ œ œ œ œ 8 3 J J J J 3 J P P ord. F II
~
~
~
~
~
~
Vc. # ~ j #œ . ? # 4 ~ 3 œ œ nœ # ~ # ~ œ. œ J ~ œ œ
~ #œ J 8 œ. œ 8 J Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ # >œ œ (#œ)œ œ ## # 4 œ œ œ œ 3 . . & 8 œ œ #œ œ œ œ 8 ∑ Pno. œ œ P 3 # ‰ ‰ ## # 4 œ œ 3 nœ. ® j ? & œ œ œ œ # œ. œ œ œ j œ. #œ œ œ nœ œ 8 œ œ 8 nœ nœ. nœ. F > n œ. 30 A New Era of Immigrant Stories
69 arco Vln. I # ## 4 œnœ#œ ˙ & # ∑ 8 ∑ œ œ œ p P F 6 Vln. II # ## œ nœ & # 4 œ œ#œœœ nœ 8 #œ œ nœ- #œ #œ œ œ œ p P F * * œ- œ- Vla. # # œ œ#œ œnœ- #œ- aœ- œ- nœ- #œ- B # # 3 4 œ œ œ ‰ Œ ‰ 4 J 4 48 f arco f Vc. # ? ## # 4 n˙ œ nœ. 8 ˙ œ P bbœ #œ ˙ # # Œ bœ œ ‰ nœ #œ # # ∑ 4 #˙ œ #œ & 8 b bœ n ˙ #œ Pno. b œ F œ ? # # nœ Œ ##˙˙ œœ #œ # # bœ. 4 ˙ ˙ œ œ n œ. 8 ˙ Œ
accel. 6 73 # œ œ - Vln. I ## # nœ œ œ #œ nœ œ œ œ œ & 3 œ œ#œ œ J ‰ nœ#œ œ#œ œ - ‰ j poco a poco cresc. œ P 6 # Vln. II ## # œ œ œ œ œ & #œ œ ‰ j nœ#œ ‰ j nœ#œ œ#œ œ 3 œ œ - œ œ poco a poco cresc. œ œ œ- P 6 œ- œ- - - Vla. # ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ B # (4) œ œ 4 J J œ#œ F P F
Vc. # ? ## # ˙ œ œ œ œ. œ œ œ œ#œ œ J accel. F P
~ œ
~
~ œ
# ~
# ~ œ
# # ~ Œ j ~ œ œ Œ
& ~
~ œ œ
œ œ. œ œ ~ œ œ Pno. ~
~
~
~
~
~
~
˙ ~ œ œ ? # # ˙ ˙ œ ~ # # ˙ œ ˙ œ œ œ Œ œ ˙
- œ- œ- - - * ossia for mm. 69 and 72: # ## nœ #œ œ œ œ œ B # 3 3 A New Era of Immigrant Stories 31
= 130 F On top of the time e 6 77 n>œ œ OFF œ œ œ œ œ - - œ œ œ œ # œ œ œ œ. œ Vln. I ## # œ œ R J J & nœ #œ œ #œ œ - Œ 6 ≈ ‰
OFF Ï OFF #œ >œ œ > Vln. II # ## ä œ nœ #œ œ œ œ - œ œ œ œ nœ - - œ œ & # œ ‰ œ œ ‰ œ œ nœ ‰ J #œ œ. J 6 J 3 J J ƒ OFF Ï OFF - ä #œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ Vla. # ## #œ œ nœ #œ œ J œ œ - J œ œ nœ - œ. œ œ œ B # J ‰ ‰ 3 nœ ‰ #œ 6 J J J Ï ƒ pizz. arco OFF ä œ œ Vc. ? # # nœ #œ œ #œ œ œ j œ œ. # # œ J ‰ œ nœ œ- ‰ j œ nœ aœ. œ â œ ƒ Ï f = 130 F On top of the time e OFF > # ## j œ nœ#œ œ#œ nœ œ - aœ aœ œ & # Œ œ œ ‰ nœ nœ aœ œ œ nœ œ. œ œ œ œ 6 œ nœœ œ. œœ Pno. J Œ ƒ ( ff ) > -j Ï f œ œ œ nœ nœ œ Œ œ œ œ œ œ ? # # œ œ n œ # œ aœ œ œ œ œ # # Œ œ 3 ‰ nœ. œ nœ a˙ J > œ * ° ° °Lax al tasto molto 81 œ œ - - - - #œ. œ œ œ- œ œ. œ œ œnœ - #œnœ Vln. I # ## œ œ. œ œ. œ. œ & # f F al tasto molto
Vln. II # # œ œ œ- # # œ. œ. œ œ œ nœ #œ-nœ- #œ- nœ- & œ- œ œ. œ- œ. œ œ- œ œ. œ f ƒ F al tasto molto œ œ #œ - #œ œ œnœ - #œnœ Vla. # ## œ. œ œ œ œ. nœ nœaœ- œ œ œ œ œ œ œ œ B # R ≈ J ƒ P
Vc. # #œ œ ? ## # aœ n˙ #œ. œ œ- n œ- ˙ F PLax
# œ ˙ bœ ## # œ œ nœ œ bœ bœ & #œ. œ œ œ œ a˙ œ œ ≈ bœ nœ œ. œ œ #œ œ n ˙ œ bœ nœ Pno. F ≈ ? # ## #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ˙ œ b˙ # #˙ œ œ nœ ˙ n˙ etc. ° ° 32 A New Era of Immigrant Stories
repeat freely G and fade out sul tasto molto put bow down 85 lj = ( . = 65) \ x | e Vln. I # ## œ & # œ œ nœ. œ œ nœ. œ œ ‰ Œ 6 ∑ dim. n 16 p repeat freely and fade out P sul tasto molto ord. Vln. II # ## j & # œ œ œ œ ‰ 6 nœ. œ. dim. nœ. œ nœ œ n 16 œ. P p sul tasto molto π # œ œ. œ. Vla. B ## # nœ œ ˙ nœ œ. ˙ 6 œ. dim. 16 p π
Vc. ? # # ˙ n˙ ˙ ˙ 6 #œ. # # ˙ ˙ ˙ 16 œ. p G π
lj = ( . = 65) \ x | e # # ˙ nœ bœ nœ # # bœ bœ nœ bœ nœ bœ nœ nœ 6 & bœ nœ 3 nœ bœ nœ bœ bœ #œ#œ #œ ≈ 3 16 #œ Pno. P p 3 3 3 3 3 # bb nœœ bœ bœ bœ #œ nœ ? ## # n œ œ Œ nœ nœ nœ 6 œ b˙ ˙ ˙ 16 much throughout ° ° pizz. (strummed) 90 ord.
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~ ~
# ~ ~ ~ Vln. I # ~ ~ ~
~ ~ ~
# # ~ ~ ~ ∑ ∑ ∑ ∑ ~ ~ ~ & ~ œ. ~ œ. ~ œ. œ. œ. œ. π p # Vln. II ## # & . . œ. œ. œ. œ. pizz.œ. œ œ (strummed) ord.
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~ ~
~ ~ ~
~ œ. ~ œ. ~ œ. Vla. # ~ ~ ~ # ~ œ. ~ œ. ~ œ. # ~ ~ ~
B # ∑ ∑ ∑ ∑ ~ ~ ~ ~ œ. ~ œ. ~ œ. œ. œ. œ. π p œ. œ. œ. œ. œ. Vc. ? # ## œ. nœ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ.
poco P # # >> # # #œ #œ œ œœ & #œ #œ#œ nœ œ #œ œ œ œœ œ œ œ œ œ Pno. œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ ? #### #œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ A New Era of Immigrant Stories 33
A bit slower pizz. breve = ca. 60 97 sempre e.
~
~
~
# ~ U Vln. I # ~
~
# # ~ . . . ~ œ ∑ ∑ ∑ ≈ ≈ ≈ ≈ ‰ ‰ & ~ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ p pizz. put bow down sempre # # U Vln. II # # ∑ ∑ ≈ ≈ ≈ ≈ ‰. ‰. & œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
arco p
~
~
~
~
~ U
~
~ œ. Vla. # ~ j j
# ~ œ. j j
# ~
B # ~
~ œ œœ œ œœ œ œ œ œœ œ œœ œ ...... œ . œœ. . œ. œœ. . œ. œ . œ . œ œœ. . œ. œœ. . œ. œ . J J J J p J J J J + + + + + + + + U j j j Vc. ? # # œ. œ . œœ. œ œœ. œ œ. œ œ # # J œ . œœ. . œ. œœ. . œ. œ. . . . . J J J J œ. œ. œœ. . œ. œ . œ . p + + + + ‰. J. J. J. + + + A bit slower ∏ p breve = ca. 60 e. # U ## # œ œœ j œ & œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ j œ œ j œ Pno. œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œœ. œœ p U œ œ j j ? # ## œ œ j j j j œ. œ . œ . # œ . œ . œ . œ . œ. œ. œ. œ . œ . & Una corda œ œ œ œ œ . œ . J. J. J. J. * Una corda °
poco rit. a tempo lunga 104 ( ) œ œ Vln. I # ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U U & # ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰. ∑ ∑ dim. al niente n ( ) U U Vln. II #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰. ∑ ∑ dim. al niente n
œ O UO O U Vla. # ## œ. œ. œ. œ . B # œ. œ. J J R ‰ ‰ ∑ π put bow down . U. Vc. # j œ œO œO œO U ? ## # œ. œ . œ. . . . ‰ ‰. ∑ œ. œ . J J J R π poco rit. a tempo lunga √ œ √ 8 U œ œ œ œ œ œ œ œ U œ œ œ. #### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & œ œ ‰. œ ∑ Pno. loco √ 4 # ## œ œ œ œ œ œ & # œ œ œ œ œ œ œ ∑ œ œ œ œ œ œ œ 34 A New Era of Immigrant Stories IV Han
Focused and intense = 100 pizz. e * (ord.) j j j œ œ œ j > Violin I 6 (3 ) . nœ œ œ & 8 4 œ ‰ ‰ Œ ∑ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ∑ ‰ ‰ bœ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ œ œ œ œ J J #œ œ p P poco pizz.S F f * (ord.) j j j Violin II œ œ œ j j & 6 (3 ) œ ‰ ‰ Œ. ∑ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ∑ ‰ ‰ œ j‰ ‰ ‰ œ ‰ ‰ 8 4 œœ œœ œœ œ œ bœ nœ œ œ œ œ poco S Solo, poco sul pont. F f > ** p P >j # œ > >j > Viola nœ #œ œ œ. j j j # œ j B 6 (3 ) Œ. œœœ . Œ. n œ bœ #œ.. œœ j # œ 8 4 #sub.œ ˙ œ œ œ- #œ œ #œ œ. p ƒ poco pizz. f f P * j j j œ œ œ j j Cello ? 6 (3 ) œ ‰ ‰ Œ. ∑ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ ∑ ‰ ‰ bœ œ ‰ ‰ ‰ œ ‰ 8 4 bœ bœ œ J œ bœ œ b œ b œ œ > >. S F f p P Focused and intense = 100 e 6(3 ) ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & 8 4 sul corde *** Piano ? > > > 6(3 ) Û ‰ ‰ Œ. ∑ ∑ Û ‰ ‰ Œ. ∑ Œ. 8 4 J J œ œ œ œ bœ + + œ + + œ S S + + +
7 pick bow up col legno pizz. Vln. I j j j j ¿ ¿ ¿ & #œ Œ Œ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ ‰ ∑ ≈. j Œ. œ œ œ œ œ F pick bow up col legno j j Vln. II j j j j ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ ¿ & #œ Œ Œ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ ‰ ∑ ≈. ≈. ¿ ¿ Œ. F (non vib.) > j >j j 3 > > # œ n œ n œ Vla. j j #œ ˙. #œ œ œ. # œ B ‰ n œ # œ #œ #œ #œ œ œ ‰ ‰ #œ #œ #œ œ œ. œ #œ œ œ J #œ œ # œ œ nœ #œ 3 3 > - - F S (strummed)
~
~
~
~
j ~
~
Vc. ~ ? j ~ #œ . bœ œ ~ ‰ ‰ Œ ∑ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ~ ~ œ bœ b œ œ ~ b œ œ œ œ J œ œ œ #œ F poco F
∑ ∑ ∑ ∑ ∑ & poco Pno. F F P ? j‰ ‰ Œ. ∑ Û Œ Œ j Œ. ‰ J #– b– – – – b– *Start without° the bow. **Grace notes should be played on the beat unless noted otherwise. ***These grace notes are before the beat. A New Era of Immigrant Stories 35
a tempo poco rit. A (non vib.) 12 arco
Vln. I & ∑ ˙. œ. œ. ˙
π (non vib.) p arco Vln. II & ∑ ˙. œ. œ. ˙ ord. π p - - œ #œ #œ œ. œ œ #>œ œ #œ. œ. œ- œ bœ. Vla. #œ J œ œ B #œ #œ ‰ ‰ nœ #œ 3 #œ poco 3 5 sf P (non vib.) f p pick bow up arco
~
~
~
~
~
~ j
~
Vc. ~ ? ~ #œ ~ .
~ ‰ ‰ Œ ~ œ #œ. œ. œ j ~ #œ #˙. œ. #œ. œ œ π p poco rit. a tempo
A ~
~
~
~
~ ~
œ ~ # œ nœ ~ n œ
? ~ ~
~ ~ # œ ∑ #œ & œ œ. ≈ œ ‰ ‰ ∑ Œ. ~ & œ ~
~
œ R ~ #œ. Pno. ~ . ~ œ. ~ œ
~
f F ~ P * ~ #œ ~
~
> ~ ? # œ ~ . #œ ~ ‰ ‰ Œ ‰ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ~ #œ j #œ j j ~ j #– #œ #œ œ œ #œ loco#œ œ > + + + + F ◊
accel. B = 110 III 16 e Vln. I . - . & œ. œ. #œ #˙. œ œ œ œ œ œ œ. œ. . #œ J J J S P
Vln. II j j & j #œ. œ œ ##œ. œ œ œ. #œ. œ. œ. #œ œ œ. - - . œ œ. S P o o >r bœ. œ - - n œ #œ. œ > > Vla. œ œ j j j j j j œ j j B R ‰. œ œ # œ œ n œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. #œ nœ œ. œ œ œ. #œ. P F S f Œ. J solo P
o > - œ > Vc. j œ œ j œ B œ - ? #œ. #œ. aœ nœ. œ œ œ. j j nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ - bœ #œ. #œ J III II #œ œ nœ # œ. ‰ ‰ J Œ. ‰ - #œ- nœ 3 3 S P f accel. B = 110 (An A# B) e j # œ & nœ ‰ ‰ Œ. ‰ #œ #n œœ ∑ ∑ ∑ Pno. # œ œ # œœ J #œ S j ? #œ ‰ nœ #œ. #œ Œ. ∑ # œ œ j œ ≈ #œ œ #œ nœ #œ œ œ Tre corde Una corda #œ . # œ ° nœ *These grace notes are before the beat. 36 A New Era of Immigrant Stories
21 Vln. I œ #œ. œ. #œ. œ. #œ. œ. #œ. #œœ. & œ œ œ. œ. œ. . J poco cresc. p P
Vln. II ...... & œ. œ #œ. œ œ œ œ œ nœ. œ poco cresc. o p put bow down P
Vla. B #œ. Œ. ∑ #œ. œ. #œ. œ. œ. p > >j œ œ #œ >j - - œ #œ œ œ. œ #œ œ Vc. B œ œ œ œ œ œ - œ- œ œ- œ œ œ#œ œ #œ œ nœ œ #œ ≈ #œ œ - œ . o J sub. - - #œ > S p P cresc. 4 f
~
~
~
~
~
# œ ~ #œ. # œ. œ. ~ œ œ #œœ. . . ~ # œ. œ. . . ‰ œ. # œœ ‰ ∑ Œ ~ œœ. œ. œœ. œ. & #œ ~ . #œ.
~
~ #œ.
Pno. ~ œ.
~
~
~
~
~
~
~
~ œ. œ. ? ‰ #œ œ #œ ‰ ‰ œ j œ. ~ #œ. #œ. œ. #œ. #œ œ œ œ œ œ. œ. œ. # œ œ ‰ œ Œ. . ° #œ œ etc. °
C 25 II Vln. I œ œ œ œ . . #œ . & J #œ. œ œ œ œ œ ˙
III
Vln. II j & #œœ. . œ. œ œ Œ. œ. œ œ œ ˙. pizz. 4 j Vla. œ . j >œ B ‰ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ. ‰. nœ . œ ‰ œ Œ œ #œ œ œ œ #œ. aœ . nœ #œ œ œ œœ > #œ œ œ œ #œ. > > > , > ( ) >. #œ - - œ- œ œ #œ œ œ≤. œ Vc. B #œ - œ J #œ œnœ œ œ #œ. ? j nœ. œ œ ≈ œ œ œ#œ#œ œ œ n œ bœ J 4 J dim. poco J > f sf P C
∑ Œ. ∑ & #œ Pno. . œ. œ œ œ œ. dim. 4 #œ œ œ œ œ P œ œ œ œ > ? ‰ #œ œ œ nœ œ #œ œœ nœœ œ œ #œ œ œ œ œ. œ œ œ œ# œ œ œ œ ( ) #œ #œ. œ > > > œ œ ° J > > A New Era of Immigrant Stories 37
sul pont., 29 ( ) al ord. ord. pont. ord. pont. ord. ≤ Vln. I j j j j j j . æ æ æ æ . æ. . æ. . & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ sim.œ œ œ œ. #œ œ œ œ S sulS pont., al ord. ord. pont.S ord. Spont. ord. Vln. II j j j j j j & œ œ #œ œ #œ. œ œæ œ œæ œ œæ œ œæ œ. #œæ. œ. œæ. œ. # œ. œ œ œ œ œ sim.œ œ œ œ. n œ. œ. œ. œ. S S S S Vla. j j B ‰ œ œ ≈ œ œ Œ. œ. œ. œ Œ œ. œ. #œ. œ œ sim.œ œ #œ. œ. œ > , S IV III IV S > > 5 j > j œ œ j œ- #œ œ Vc. ? œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ. J j j bœ œ J œ œ œ œ œ bœ b œ œ œ bœ œ œ. œ œ. œ > œ - - œ bœ œ œ bœ nœ #œ o o #œ S S f > f S F f F S S ? œ #œœ & ‰ #œœ ‰ n œ ‰ nœœ Œ. ∑ ∑ Pno.
? j Œ ≈ œ œ Œ. œ. œ. œ Œ œ j œ œ #œ. œ. œ œ. nœ. #œ. œ œ loco J > - ◊
D accel. gliss. 33 ord. ( ) soli ≤ bœ >j œ Vln. I j œ. œ. œ œ. œ œ bœ bœ n œ œ & œæ œ. œæ œ. bœ. œ œæ œ œ. J J aœ œ. œ œ. œ. œpocoœ œ sf f soli gliss.
Vln. II j j j j j œ & æ æ Œ bœ n œ œ œ. œ œ bœ œ. œ. œ œ. œ œ bœ bœ > œ . bœ œ œ nœ bœ bœ œ nœ œ œ bœ œ œ œ pick bow up ∏ f arco Vla. j B ‰ Œ. ∑ ∑ ‰ bœ œ bœ œ œ ≈ œ
^ Vc. ? œ#œœbœ œ œ œ nœ bœ bœ. œ œ œ œ œ œ œ ® œ#œ œœ J J œ œ œ œ œ œ J #œ 5 J poco > S sf D accel.
~
~
~
~
~ b˙.
~
~
? ~
∑ & ~ b˙. ∑ ∑
~
~
~
Pno. ~
~
~
~
~
~
~
~ ˙.
~ ? j ‰ ‰ j ‰ ‰ ∑ ∑ œ Tre corde Unaœ corda œ 38 A New Era of Immigrant Stories
= 120 e 37 j œ #œ œ. bœ œ œ œ œ œ >j œ œ œ. Vln. I œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ. bœ. œ œ. & J œ J ≈ ƒ f F cresc.
Vln. II œ j #œ œ. . œ. œ œ œ. œ œ. & œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ ≈ œ. J cresc. ƒ f F j Vla. œ j j œ œ œ œ œ œ œ bœ œ B bœ œ bœ nœ œ. œ. bœ J J œ bœ œ œ œ- bœ- - f F
Vc. bœ j bœ- œ bœ œ j bœ nœ. bœ ? b œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ œ J J J J F f L.V. = 120 . e bœ œ. bœ bœ. œ & ∑ Œ. ‰ ‰ Œ. bœ ‰ ∑ Pno. F
? ∑ ∑ ∑ ∑ & °
41 bœ. œ œ bœ œ œ Vln. I & œ œ œ J œ. bœ. ƒ Vln. II œ œ œ & œ bœ. œ œ . bœ œ œ J bœ. ƒ - - Vla. j bœ. œ j œ œ j œ œ b œ B œ œ J œ œ > cresc. J œ œ œ > > f œ - - œ Vc. ? j œ. œ j bœ œ j bœ œ œ œ J œ J œ œ > cresc. > > œ f b>œ b>œ b>œ >œ bœ œ œ œ œ bœ œ bœ œbœ œ bœ ‰ J ‰ J ‰ J & 6 6 6 6 Pno. f ƒ b>œ bœ ‰ j ‰ ? œ ‰ ? & bœ j œ bœ bœ œbœ bœ & œ œ œ œ œ œ œ J bœ > etc. > ° ° A New Era of Immigrant Stories 39
IV 43 œ bœ œ œ œ bœ Vln. I j & bœ. œ. bœ. œ œ > Ï IV
Vln. II j & œ bœ œ œ œ bœ bœ œ bœ. œ. bœ. > ÏIII > Vla. œœ bœœ œœ œœ œœ œ nœ B œ œ œ bœ J œ œ nœ ÏII œ œ œ œ œ b>œ œ Vc. œ bœ œ œ œ bœ ? œ œ J œ œ œ œ Ï (A A B ) b n b b>œ nbbœ>œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ bœnbbœœ ‰ J ‰ J ‰ J Œ. & 6 6 Pno. 6 Ï b>œ j j ? œ ‰ ? œ ‰ ? j bœ bœ ‰ ? œ bœ & œ bœ bœ & œ bœ bbœœ & nbbœœ J bœ > bœ > > œ > >
(III IV) 45 > j >j > Vln. I j b œ œ j œ j œ œ # œ œ œ ‰ Œ. & œ bœ bœ œ œ nœ. œ bœ. œ œ > J J > ƒ f Vln. II j & œ j œ #œ œ ˙. œ. œ œ > #œ. ˙. f P f Vla. B œ bœœœ nœ. œ bœ j j J bœ œ œ œ nœ. ˙. S ( F ) œ bœ bœ Vc. ? bœ œ bœ œ bœ j j j J J œ œ œ œ œ. œ. œ Œ S ( F ) ƒ
& ∑ ∑ ∑ ∑ Pno. 5 5 5 freely bœ ? œ #œœ #œ bœ bbœœ. œnœ j #œœ j#œœ j r > > > . #œ#œ #œ#œ œ #œ#œ œ œ bœ œ locoœ œ œ œ œ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ >. > > > > + + + + + + + + > ◊ > > 40 A New Era of Immigrant Stories
lunga E 49 U Vln. I ∑ ∑ & bWW W π U Vln. II ∑ ∑ & bWW W = ca. 106, but very freely π e , U - . Vla. j œ #œ j j #œ œ. - - #œ- #œ œ B ˙. œ œ j bœ. ˙. œ œ œ . Œ - - œ- œ#œ espr. œ œ . J R #œ #œ nœ p non vib. S Vc. U W ? ∑ #W n#W p lunga E U & ∑ ∑ ∑ sul corde Pno.
? U Û Œ Œ. ∑ ∑ J
F Tempo I F = 100 pizz. 52 e Vln. I 4 œ œ œ. œ œ. & #w 8 œ ‰ ‰ œ ≈ J w ˙ J J S pizz. j j j Vln. II 4 œ ‰ ‰ œ œ œ ≈ œ & 8 œ œ . . w w ˙ S solo - - Vla. œ œ œ œ œ j j J œ 4 # œ #œ œ ˙ B 3 - œ. ˙ gliss. œ œ œ œ 8 poco sf Fpizz. Vc. ? w 4 ˙ j ‰ ‰ j w ˙ #œ œ œ œ œ œ œ 8 # œ œ œ œ œ > > > Tempo I f F . = 100 F œ nœ bœ nœ e 3 3 bœ bœ nœ 4 ? & ‰ 8 Œ œ œ œ œ œ œ ∑ ∑ Pno. P f bœ ? œbœ ? œ ‰ & 4 œ Œ Û ‰ Œ ∑ 8 J ° A New Era of Immigrant Stories 41
accel. molto 56 arco Vln. I œ & Œ J ‰ 6 (3 ) ‰ ‰ œ. œ 8 4 œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ
col legno pizz. col legno Vln. II ( ) œ. œ œ œ œ j & Œ œ. œ 6 3 ≈ œ. œ ≈ œ œ œ œ ‰ ≈ œ œ œ œ #œ 8 4 J œ
j #œ œ œ n œ œ Vla. œ J #œ œ 6 (3 ) œ. œ œ œ œ. œ. œ œ œ B œ- 8 4 œ œ œ œ œ. f F col legno pizz. col legno
Vc. r j œ œ œ œ ? ‰. #œ œ œ 6 (3 ) ≈ œ . œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ . 8 4 #œ . œ œ œ œ œ œ
accel. molto œ œ ? ∑ 6(3 ) ‰ ‰ & j œ Œ Œ 8 4 œ # œ œ Pno. œ > œ j ? Û ≈ 6(3 ) ≈ œ . #œ œ Œ œ œ. r #œ 8 4 #œ J œ j œ. J #œ . œ œ #+œ +œ. °
= ca. 134 59 e ^ Vln. I ^ j ^ ≈ j n œ ≈ & #œ. œ j œ #œ œ #œ j #œ œ gliss.#œ œ #œ #œ nœ œ œ œ #œ œ # œ nœ #œ #œ # œ #œ #œ < < #œ - #œ- #œ > œ > > â > arco ƒ ^ ^ ^ Vln. II j ^ Œ ≈ œ j n œ ≈ & j œ #œ œ #œ j #œ œ gliss.#œ œ #œ #œ nœ œ #œ œ # œ nœ #œ #œ # œ #œ #œ - - #œ #œ œ œ - #œ- œ > œ > > â > ƒ ^ > > j > Vla. #œ. œ j œ #œ œ #œ j #œ œ B œ œ ≈ #œ œ # œ nœ #œ #œ # œ #œ #œ. œ œ œ ≈ - #œ- #œ > œ ƒ arco gliss. > >j ^ - j œ #œ œ #œ >j Vc. #œ œ #œ- #œ^ # œ œ nœ #œ #œ #œ œ œ ^ #äœ - - ^ > ? Œ ≈ #œ œ œ œ . #œ œ #œ nœ œ #œ ≈ ƒ = ca. 134 e ^ ^ & Œ. ‰ ≈ ∑ ∑ #œ œ#œ#œ Pno. ƒ ^ ^ j j #œ ? ##œ œ#œœ œœ œœ œœ œ #œ #œ œ œ #œ . ^ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ ‰ ≈ . #œ œ ≈ œ œ #œ #œ #œ #œ ° * ◊ 42 A New Era of Immigrant Stories
62 #œ- #œ^ œ- œ- - œ- Vln. I - - œ- œ- #œ- œ œ- & œ œ œ œ #œ ˙ nœ- œ œ œ œ œ œ > al tallone P pizz.
Vln. II ^ ^ ^ ^ & œ œ œ œ j ‰ j ‰ ‰ j ‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ #œ > #œ œ œ œ œ œ-. œ œ œ œ nœ œ œ œ œ #>œ ˙ #œ- - #œ^ - œ- œ- - - œ- - Vla. œ œ œ œ œo œ- œ œ #œ œ œ B œo
al tallone P ord. - - - œ œ œ œ > - ^ ^ ^ #œ - #œ^ - œ- œ - œ- œ - Vc. ? œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œo œ- œ œ #œ œ œo
^ ^ ∑ r ® ≈ r ∑ & œ œ. œ . œ œ œ Pno. #œ œ œ œ œ nœ . . > ^ ^ > ^ ^ nœ œ œ œ ≈ œ ≈ ≈ œ j ? ‰ #œ #œœ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ≈ nœ œ ‰ ##œ nœ œ œ #œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ > locoJ > > > J (◊) v v (both◊ hands)
breve 65 4 4 ------> œ #œ - œ œ - œ œ U j Vln. I #œ œ - - # œ #œ #œ j œ. œ #œ œ #œ œ #œ ‰ ‰ Œ. & #œ- - - œ nœ- - - #œ œ- - - #œ j cresc. œo #œ > #œ œ- - - 4 #œ - arco (ord.) Sffpizz. 4 Vln. II j j - - & ‰ ≈ ∑ œ œ #œ- œ #œ #œ ‰ ‰ Œ. #cresc.œ œ . œ #œ- - - #œ- 4 J œ Sff >j - - - - - > - - - # œ œ- #œ - œ- œ - œ- œ #œ- œ #œ j œ. nœ- œ- #œ - œ- œ- #œ - œ- #œ Vla. #œ œ œo - œ œ- #œ #œ . B #œ #œ 4 4 4 #œ ‰ ‰ Œ cresc. J arco pizz. Sffpizz. 4 œ- #œ- - œ- œ- - œ- œ- œ^ œ^ - > - Vc. ? #œ œ œ œ #œ. j . œ ‰ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ ‰ Œ cresc. œ œ Œ. ‰ nœ ‰ u # œ > 4 Sff breve Sff U j # œ j & ∑ ∑ ∑ # œ œ ‰ ‰ Œ. cresc. # œ Pno. > œ (D) ^j ^ ^j 4 . œ ‰ ‰ Œ. . ? ‰ ##œ œ œ. œ aœ œ œ œ œ n#œœ. œ. œ œ j‰ ‰ Œ. #œ ≈ œ. œ œ nœ œ œ œ u #œ J J œ œ œ. nœ ##œ v loco œ (◊) v v - - -