13.– 15. Juni 2016 Bundesplatz, Bern 16.– 17. Juni 2016 Bahnhofplatz, Bern 18.– 22. Juni 2016 Zentrum, Köniz 29. Juni W

Die Veranstalterinnen:

Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern des Kanton Berns www.be.ch/gleichstellung Fachstelle für die Gleichstellung von Frau und Mann der Stadt Bern www.bern.ch/gleichstellung Business & Professional Women, Club Bern www.bpw-bern.ch

Beteiligte Organisationen: 13.– 15. Juni 2016

Bundesplatz, Bern

16.– 17. Juni 2016

Bahnhofplatz, Bern

18.– 22. Juni 2016

Zentrum, Köniz

29. Juni – 1. Juli 2016

Waisenhausplatz, Thun

Das Lohnmobil macht Halt in Bern, Köniz und Thun Auf Einladung der Fachstellen für die Gleichstellung von Frauen und Männern des Kantons und der Stadt Bern sowie Business & Professional Women, Club Bern, tourt das Lohnmobil durch den Kanton Bern. Die Ausstellung bietet verschiedene, auch ungewohnte Zugänge rund um das Thema Lohngleichheit.

13.– 15. Juni, Bundesplatz, Bern Weitere Veranstaltungen

Öffnungszeiten Lohnunterschiede zwischen Frauen und Männern in der Schweiz – was Montag, 13. Juni 2016, 11 – 18 Uhr wissen wir darüber? Dienstag, 14. Juni 2016, 14 – 18 Uhr Öffentlicher Vortrag Mittwoch, 15. Juni 2016, 10 – 18 Uhr Donnerstag, 2. Juni, 18.15 Uhr Mit: Prof. Dr. Michael Gerfin, Volkswirtschaftliches Institut der Universität Bern und Mitglied der Kommission für Gleichstellung Programm Organisation: Abteilung für Gleichstellung, Universität Bern Universität Bern, Gebäude UniS, Schanzeneckstrasse 1, Bern, Raum A 201 Eröffnung der Ausstellung: Das Lohnmobil ist da! Auftakt und Begrüssung zur Wanderausstellung Protestpicknick zum Thema Lohnungleichheit Montag, 13. Juni 2016, 17.00 – 18.00 Uhr Öffentliche Kundgebung: 25 Jahre Frauenstreiktag Eröffnung durch Beatrice Simon, Regierungsrätin Kanton Bern und Franziska Teuscher, Dienstag, 14. Juni, 12.00 – 14.00 Uhr Gemeinderätin Stadt Bern; mit Elisabeth Bosshart, Präsidentin Business & Professional Women Organisation: Gewerkschaften; mit Reden von Rosmarie Quadranti (BDP) und weiteren Schweiz, Peter Schmutz, CEO Bedag Informatik AG und Markus Gygli, Präsident männer.ch Casinoplatz, Bern Musik: Bling Bling Sistars www.sgb.ch

Lohngleichheit – was tut die Stadt Bern? Gagen und Gagenverhandlungen Workshop für Musikerinnen und Technikerinnen im Rahmen der Empowerment Days Inputs und Führung Sonntag, 19. Juni, 13.30 – 15.00 Uhr Montag, 13. Juni 2016, 12.15 – 13.30 Uhr Moderation: Dalia Donadio Inputs von Gemeinderat Alexandre Schmidt, Werner Meile, Personalamt und Fachstelle für die Organisation: Musikschaffende Schweiz, Schweizer Musik Syndikat und HELVETIAROCKT Gleichstellung von Frau und Mann der Stadt Bern Frauenraum, Reitschule, Neubrückstrasse 8, Bern Verwaltungsgebäude Bundesgasse 33, Raum 225 „Elfenau“; anschliessend Führung im Lohnmobil Anmeldung und weitere Infos: www.empowermentday.ch Anmeldung bis 3. Juni an: [email protected]

Lohngleichheit mit Logib kompetent überprüfen Zur subjektiven Debatte um „objektive Faktoren“ Workshop für HR-Fachpersonen und Lohnverantwortliche in Unternehmen Input zur Lohnungleichheitsforschung Mittwoch, 22. Juni, 12.15 – 14.00 Uhr Montag, 13. Juni 2016, 13.00 – 14.00 Uhr Mit einer Begrüssung von Peter Schori, CFO Bedag Informatik AG Im Polit-Forum Käfigturm, ab 13.30 Uhr gemeinsamer Besuch des Lohnmobils Leitung: Oliver Schröter und Patric Aeberhard, Eidgenössisches Büro für die Gleichstellung von Frau Mit: Barbara Zimmermann, Soziologin Universität Bern und Mann Organisation: Abteilung für Gleichstellung, Universität Bern; Kommission für Chancengleichheit, Organisation: Fachstellen für die Gleichstellung von Frauen und Männern des Kantons und der Stadt Berner Fachhochschule; Fachkonferenz Sozial- und Umweltverantwortung, Pädagogische Hochschule Bern Bern Bahnhof Bern, Parkterrasse 14, Bern, Raum 323. Kurskosten 50.-, inkl. Sandwiches und Getränke www.gleichstellung.unibe.ch Anmeldung an: [email protected]

Tête-à-tête der Parlamentsmitglieder Kreativ und geschickt in die Lohnverhandlung Parlamentarischer Besuch Zwei Weiterbildungen für Frauen Montag, 13. Juni 2016, 18.45 – 19.45 Uhr Donnerstag, 23. Juni, 17 - 21 Uhr, Dienstag, 23. August, 17 – 21 Uhr Der Bund Schweizerischer Frauenorganisationen alliance f und Parlamentarierinnen und Organisation: Fachstelle für Gleichstellung von Frauen und Männern des Kantons Bern Parlamentarier der eidgenössischen Räte besuchen das Lohnmobil und diskutieren die Bahnhof Bern, Parkterrasse 14, Bern. Kurskosten je 160.- gesellschaftlichen Zusammenhänge der Lohnungleichheit Anmeldung unter: www.be.ch/gleichstellung-kurse www.alliancef.ch

Was tun bei Diskriminierung am Arbeitsplatz? 29. Juni – 1. Juli, Waisenhausplatz, Thun Input der Schlichtungsbehörde Bern-Mittelland Dienstag, 14. Juni 2016, 14.00 – 15.30 Uhr Öffnungszeiten Die Schlichtungsbehörde Bern-Mittelland gibt Einblicke in ihre Arbeit Mittwoch, 29. Juni 2016, 10 – 18 Uhr Einführung: Hansjürg Hubacher, Geschäftsleiter und Vorsitzender der Schlichtungsbehörde Bern- Donnerstag, 30. Juni 2016, 10 – 18 Uhr Mittelland; Auskünfte zu Fragen rund um das Gleichstellungsgesetz durch eine Gerichtsschreiberin und Freitag, 1. Juli 2016, 10 – 16 Uhr einen Gerichtsschreiber www.justice.be.ch

Programm Lohngleichheitszvieri Öffentliche Veranstaltung der Gewerkschaften Dienstag, 14. Juni 2016, 15.30 – 18.00 Uhr Eröffnung der Ausstellung: Das Lohnmobil ist da! Zvieri mit den Gewerkschaften mit Reden von Regula Rytz, Nationalrätin und Co-Präsidentin Grüne Auftakt und Begrüssung zur Wanderausstellung Schweiz und Mattea Meyer, Nationalrätin SP Mittwoch, 29. Juni 2016, 16.00 – 17.00 Uhr Musik: Safer Sax Mit Barbara Egger-Jenzer, Regierungsrätin Kanton Bern, Raphael Lanz, Stadtpräsident Thun und www.sgb.ch weiteren Gästen Musik: Bling Bling Sistars Arbeitgeber Kanton Bern - Fokus Lohn- und Gleichstellungspolitik Lohngleichheit – was Männer davon haben!? BrownBag und Führung Öffentliche Veranstaltung Mittwoch, 15. Juni 2016, 12.15 – 13.45 Uhr Donnerstag, 30. Juni 2016, 16.30 – 18.00 Uhr Führung im Lohnmobil und Input von André Matthey, Leiter Personalamt des Kantons Bern im Polit- Kurzinput und Austausch mit Mitgliedern von männer.bern Forum Käfigturm www.bern.maenner.ch Anmeldung bis 3. Juni 2016 unter: www.sta.be.ch/brownbag

Gut informiert ist halb gewonnen Lohn(un)gleichheit – was hat das mit mir zu tun? Informationen und Kurzberatungen Besuchen Sie das Lohnmobil Freitag, 1. Juli 2016, 13.30 – 15.00 Uhr 13.- 15. Juni 2016, Bundesplatz Bern Der Frauenverband Berner Oberland ist beim Lohnmobil präsent und stellt sein Beratungsangebot vor Der Ausstellungsbesuch ist kostenlos. Führungen auf Anfrage. Anmeldung von Schulklassen und www.frauenverband-berneroberland.ch Gruppen erwünscht an: [email protected] Unterrichtsmaterialien finden Sie unter: www.lohnmobil.ch/schule Lohn(un)gleichheit – was hat das mit mir zu tun? Besuchen Sie das Lohnmobil 29. Juni- 1. Juli 2016, Waisenhausplatz Thun Der Ausstellungsbesuch ist kostenlos. Führungen auf Anfrage. Anmeldung von Schulklassen und Gruppen erwünscht an: [email protected] Unterrichtsmaterialien finden Sie unter: www.lohnmobil.ch/schule

Lohn(un)gleichheit – was hat das mit mir zu tun? 16. & 17. Juni, Bahnhofplatz, Bern Besuchen Sie das Lohnmobil 16. & 17. Juni 2016, Bahnhofplatz Bern Der Ausstellungsbesuch ist kostenlos. Führungen auf Anfrage. Anmeldung von Schulklassen und Öffnungszeiten Gruppen erwünscht an: [email protected] Donnerstag, 16. Juni 2016, 10 – 18 Uhr Unterrichtsmaterialien finden Sie unter: www.lohnmobil.ch/schule Freitag, 17. Juni 2016, 10 – 18 Uhr

Programm 18.- 22. Juni, Zentrum, Köniz

„Weisst du, was du wert bist?“ Öffnungszeiten Führung für die Lernenden der Stadt Bern Samstag, 18. Juni 2016, 10 – 17 Uhr Donnerstag, 16. Juni 2016, 12.00 – 14.00 Uhr Montag, 20. Juni 2016, 10 – 18 Uhr Organisation: Fachstelle für die Gleichstellung von Frau und Mann der Stadt Bern Dienstag, 21. Juni 2016, 10 – 18 Uhr [email protected] Mittwoch, 22. Juni 2016, 10 – 18 Uhr

BPW Club Bern und Inselgruppe Programm Öffentliche Veranstaltung Donnerstag, 16. Juni 2016, 17.00 – 18.00 Uhr Business & Professional Women, Club Bern, und die Inselgruppe – eine strategische Partnerschaft Lohngleichheit – was Männer davon haben!? www.bpw-bern.ch, www.inselgruppe.ch Öffentliche Veranstaltung Dienstag, 21. Juni 2016, 12.00 – 14.00 Uhr Kurzinput und Austausch mit Mitgliedern von männer.bern Lohngleichheit – was Männer davon haben!? www.bern.maenner.ch Öffentliche Veranstaltung Freitag, 17. Juni 2016, 12.00 – 14.00 Uhr Kurzinput und Austausch mit Mitgliedern von männer.bern Lohn, Schwangerschaft, Teilzeit: Was gilt? www.bern.maenner.ch Informationstreffpunkt Mittwoch, 22. Juni 2016, 14.00 – 16.00 Uhr Lohngleichheit und Altersvorsorge von Frauen Die juristische Mitarbeiterin der kantonalen Fachstelle für die Gleichstellung von Frauen und Männern Öffentliche Veranstaltung beantwortet Rechtsfragen rund um die Gleichstellung im Berufsleben Freitag, 17. Juni 2016, 15.00 – 17.00 Uhr www.be.ch/gleichstellung Mitglieder des Vereins Frauenzentrale Bern führen Sie durch die Ausstellung und stehen für anregende Diskussionen zur Verfügung Lohn(un)gleichheit – was hat das mit mir zu tun? http://www.frauenzentralebern.ch/ Besuchen Sie das Lohnmobil 18.- 22. Juni 2016, Zentrum Köniz Qualifizierte Migrantinnen und Lohngleichheit Der Ausstellungsbesuch ist kostenlos. Führungen auf Anfrage. Anmeldung von Schulklassen und Öffentliche Veranstaltung Gruppen erwünscht an: [email protected] Freitag, 17. Juni 2016, 17.00 – 18.00 Uhr Unterrichtsmaterialien finden Sie unter: www.lohnmobil.ch/schule Wie ist der Lohn einer qualifizierten Migrantin? Verdienen Sie gleich viel, wie Ihre Schweizer Kolleginnen? Gibt es einen Minimallohn? Der cfd bietet eine Plattform, um diese und andere Fragen zum Thema Lohngleichheit mit Migrantinnen zu diskutieren www.cfd-ch.org