Maruši Štangar Evropsko Zlato in Srebro Na Msp Tina Trstenjak Prva Dama Slovenskega Juda Štiri Medalje Na Msp V Abu Dhabiju

MARUŠI ŠTANGAR EVROPSKO ZLATO IN SREBRO NA MSP TINA TRSTENJAK PRVA DAMA SLOVENSKEGA JUDA ŠTIRI MEDALJE NA MSP V ABU DHABIJU

1 STROKOVNA REVIJA JUDO ZVEZE SLOVENIJE * LETNIK 20 * ŠTEVILKA 108 * OKTOBER – DECEMBER 2015 SVETOVNI DAN JUDA 28. OKTOBER SVETOVNI DAN JUDA V Sloveniji je bil 28. oktobra 1952 ustanovljen prvi klub, »Akademski jiu-jitsu klub Ljubljana«, ki se je kmalu preimenoval v Akademski judo klub Olimpija, njen prvi predsednik pa je postal Niko Vrabl in soustanovitelji Marjan Lavrič, Tine Lapajne, Dušan Kolnik, Anton Prančič in prvi nosilec mojstrskega pasu v nekdanji Jugoslaviji Ivo Reya. V Sloveniji se je judo po skromnih začetkih močno razširil tako, da danes deluje že 78 klubov z več kot 6000 aktivnimi člani, kar judo uvršča med pomembne sooblikovalce tako rekreativnega kot vrhunskega športa v naši državi. Nedvomno je naša zveza ena najbolje organiziranih športnih panožnih zvez v Sloveniji v zadnjih letih, kar se zrcali tudi v izvrstnih tekmovalnih uspehih, od bronastih medalj Urške Žolnir z olimpijskih iger leta 2004 v Atenah in Lucije Polauder z olimpijskih iger v Pekingu leta 2008, do zgodovinske prve zlate medalje Urške Žolnir za slovenske športnice na olimpijskih Slovenski judoisti in njihovi prijatelji po vsem svetu so igrah v Londonu 2012, da medalje in naslove evropskih prvakov te dni praznovali Svetovni dan juda, ki ga obeležujemo 28. sploh ne omenjamo. oktobra, na dan rojstnega dne Jigora Kana, ustanovitelja Na letošnji svetovni dan juda smo lahko ponosni tudi zaradi juda, ki hkrati obeležuje tudi 155-letnico juda in dan, ko izvrstnih rezultatov v mlajših kategorijah, saj so naše mladinke je bila pred 63 leti ustanovljena Judo zveza Slovenije. in mladinci osvojili štiri medalje na minulem mladinskem Tema letošnjega dneva je »enotnost«. Z judom se širom svetovnem prvenstvu, predvsem pa na Tino Trstenjak, letošnjo sveta vsakodnevno ukvarja več kot 20 milijonov ljudi. člansko svetovno prvakinjo v kategoriji do 63 kg, ki je z 3508 Kot je Jigoro Kano večkrat pojasnjeval o bistvu juda, »da točkami že več kot dva meseca (od 24. avgusta letos ) prva na obstajata predvsem dva načina uspešne vadbe juda: kata in prestižni lestvici IJF najboljših judoistk sveta . randori«. Kata, ki dobesedno pomeni »obliko« in se izvaja Ne samo prva v svoji kategoriji do 63 kg (na rang lestvici je po utečenih oblikah vadbe v spoznavanju tehnik, ter načel 212 judoistk), temveč prva med vsemi 1.293 judoistkami sveta, juda in randori, kar pomeni »prosto vadbo« z utrjevanjem ki so uvrščene na vrednostne lestvice IJF najboljših v vseh osebnih tehnik in ne tekmovanje na treningih. kategorijah. Beseda judo, zapisana s pismenkama »ju«, »nežnost, mehkoba, Le redko kdaj se zgodi, da je slovenski športnik ali športnica uglajenost« in »do«, »pot, način, načelo« v prevodu pomeni na absolutni rang lestvici najboljših v svoji športni panogi na »mehka pot«. Na olimpijskih igrah se je judo pojavil prvič leta prvem mestu, zato smo na Tino Trstenjak lahko upravičeno 1964 v Tokiu in tako postal tudi olimpijski šport. V Svetovno ponosni vsi, ki smo v Slovenji vpeti v organizacijo in razvoj te judo zvezo – IJF je včlanjenih že 205 nacionalnih zvez in je ena plemenite borilne veščine. najmnožičnejših individualnih športnih panog na svetu z več kot Za Judo zvezo Slovenije 20 milijoni članov. Franjo Murko

Tako kot po vsem svetu so 28. oktober »SVETOVNI DAN JUDA« obeležili tudi slovenski judoisti na turnirjih prve slovenske lige v Ljubljani (na sliki), Mariboru in Celju;

2 VSEBINA

Stran SVETOVNI DAN JUDA 2 VSEBINA 3 UVODNIK 4 SLOVENSKI POKAL 2015 5 SVETOVNI POKAL 2015 11 Celjanka Tina Trstenjak je v tej sezoni osvojila vse kar se MLADINSKO SVETOVNO PRVENSTVO 2015 15 je osvojiti dalo. Postala je svetovna prvakinja, vodilna na prestižni lestvici IJF z 3.540 točkami, vedno na zmagovalnih EVROPSKO PRVENSTVO DO 23 LET 2015 18 stopničkah, dobro popotnico za OI v Rio de Janeiro in hkrati KONTINENTALNI TURNIRJI 19 postala tudi najboljša slovenska judoistka leta; MOŠTVENO PRVENSTVO SLOVENIJE – REDNI DEL 22 MOŠTVENO PRVENSTVO SLOVENIJE – PLAY OFF 26 KRATKE VESTI IZ JZS 28 SREDNJEŠOLSKO PRVENSTVO 30 ZAVAROVALNICA MARIBOR * »KOROŠKA OPEN 2015« 31 MEMORIALNA TEKMOVANJA * IRŠIČEV MEMORIAL 33 MEDNARODNI TURNIR »52. NAGAOKA 2015« 35 POKAL IVO REYA IN NOVOLETNI TURNIR 40 RAZVOJ SLOVENSKEGA JUDA 2002 42 OTROŠKI JUDO 47

Klara Apotekar je na MSP v kategoriji do 78 kg zadnji tekmovalni dan priborila Sloveniji še četrto medaljo, drugo poleg Maruše Štangar srebrnega leska;

SLOVENSKI JUDO - strokovna revija Judo zveze Slovenije letnik 20 • številka 108 • oktober - december 2015 Strokovna revija Judo zveze Slovenije Izdaja Judo zveza Slovenije, Partizanska cesta 35, Slovenska Bistrica

Glavni urednik: Darko MUŠIČ, odgovorni urednik Jože ŠKRABA. Uredniški odbor sestavljajo: prof. dr. Gorazd MEŠKO, Franjo MURKO in Milena ARAS HARPF Fotografije: Niko MUŠIČ, Gregor MAKOVEC, Jože ŠKRABA, Darko PETELINŠEK in drugi.

Grafično oblikovanje in tisk: Tiskarna Saje, Nova ulica 31, 2000 Maribor

Ljubljanska Šiška je prvič osvojila prvoligaški naslov, z borbe- Uredništvo: Malnarjeva 32, 1117 Ljubljana, telefon 01/519 73 07, nostjo priborjeno, z zlatom nagrajeno; E-pošta: [email protected]

3 UVODNIK POD NOVO TAKTIRKO NAPREJ Spoštovani judoisti in judoistke, leto 2015 je za nami, leto 2015, ki nam je prineslo nekatere organizacijske spremembe, nagra- dilo pa nas je ponovno z nekaterimi odmevnimi rezultati, v nekaterih segmentih najboljšimi v zgodovini našega športa na Slovenskem.

Pričeli smo z odstopom dosedanjega predsednika Bogdana Ga- brovca, ki je zvezo vodil 20 let. Takšne spremembe so lahko v Želim si, da se navadite na ta logo ter upam, da se lahko naš organizacijah zelo burne, kot pa sem obljubil, poskušam vsaj za šport poistoveti s tem znakom. V načrtu imamo tudi pripravo dokončanje tega mandata voditi zvezo v smernicah, ki so bile v promocijskih artiklov naše Judo zveze Slovenije, ki vam bodo zadnjem mandatu začrtane. V organizaciji strokovnega dela nina voljo v kratkem. Tako boste tudi vi lahko pripomogli k pro- smo naredili večjih sprememb, kar se je s tekmovalnimi rezultati mociji našega športa v Sloveniji, naše zveze pa v tujini. izkazalo za odlično. Zato lahko še enkrat čestitam našim športni- Seveda pa vam še želim, da v letu 2016 nadaljujete svojo športno kom in športnicam za dosežene uspehe v letu 2015 v kadetski, pot tako, kot si sami želite. Svetujem vam, da ob tem neizmer- mladinski in članski kategoriji. Upam na podobne rezultate tudi no uživate, saj je to zelo dobra popotnica k dobrim rezultatom. v tej sezoni vključno z olimpijskimi igrami 2016. Naj bo leto 2016 tudi polno radosti ob uspehih naših najboljših. Po drugi strani pa so potrebne nekatere korenite spremembe Veselite se svojih uspehov, pa tudi uspehov svojih soborcev in tudi v naši organizaciji. Najbolj pereč problem je v našem mar- sotekmovalcev, pa mogoče tudi konkurentov, če veste, da so se ketingu. Na tem področju bi res morali poskušat naredit korak zanj potrudili bolj in si ta uspeh zaslužijo. naprej. Upam, da smo z menjavo našega logotipa pripravili do- Zaključim s citatom nekoč najboljšega judoista na svetu Yashuro bro osnovo za dvig ravni našega delovanja na tem področju v Yamashite, ki pravi: 'An opponent is not an enemy in Judo. We prihodnje. Torej vam z veseljem predstavljamo naš nov logotip can improve our's heart and ability by an opponent existing.' v tej številki revije. Logotip se je sestavljal skoraj leto dni. Po nekaj 'ponesrečenih' verzijah smo iz nekaterih predlogov in iz Srečno 2016! našega starega logotipa izpeljali to verzijo, ki nas bo spremljala Darko Mušič nekaj časa. Predsednik JZS

4 SLOVENSKI POKAL 2015 ZGODOVINO PIŠEJO ZMAGOVALCI LETOS JO JE NAPISALA CELJANKA TINA TRSTENJAK Slovenski judoisti in judoistke nadaljujejo z uspehi v svojem V kadetski in mladinski konkurenci je letos blestela mlada prepoznavnem slogu že več kot poldrugo desetletje na domači in Ljubljančanka Maruša Štangar. V kategoriji do 48 kg je najprej mednarodni sceni, kar uvršča judo šport v sam vrh slovenskega, v Sofiji osvojila naslov kadetske evropske prvakinje, prejela nemalokrat pa tudi svetovnega judo športa, Judo zvezo pa med srebrno medaljo na mladinskem svetovnem prvenstvu v Abu najuspešnejše organizacije v slovenskem prostoru. Tudi letošnje Dhabiju, trenutno uvrščena na prvo mesto v mladinski svetovni leto se je končalo sanjsko. V zgodovino tega športa se je letos vrednostni lestvici IJF, medtem ko je v kadetski konkurenci zapisala Celjanka Tina Trstenjak, v kazahstanski prestolnici uvrščena na tretje mesto. V moški konkurenci je na mladinskem Astani je v kategoriji do 63 kg osvojila naslov svetovne evropskem prvenstvu edino medaljo v kategoriji do 73 kg med prvakinje, prvega v zgodovini tega športa. Uspeh pa je dopolnila posamezniki osvojil Ljubljančan Martin Hojak. Razen Anje še z uvrščanjem na sam vrh svetovne vrednostne lestvice IJF. Štangar, ki se je v kategoriji do 52 kg edina uvrstila na peto V anale slovenskega juda se je na SP v Astani v kategoriji do mesto med posameznicami, so preostale ostale brez odličja. 78 kg s srebrom na prsih zapisala še Šmartinčanka Anamari Dekletom je na prejete rane blažil zgolj obliž z moštvenim Velenšek, ki je s tem zaokrožila krog desetih medalj osvojenih srebrom. na svetovnih prvenstvih. Ne moremo pa mimo dosežkov na članskem evropskem prvenstvu v Bakuju, slovenska vrsta se je v domovino vrnila s štirimi medaljami, tri med posamezniki in bron v moštvenem delu prvenstva. Tina Trstenjak je v kategoriji do 63 kg osvojila srebro, Rok Drakšič do 73 kg in Anamari Velenšek do 78 kg pa bron. Za smetano na torti so poskrbela dekleta še v moštvenem delu prvenstva in ponovile uspeh iz francoskega Montpelliera in Čeljabinska z uvrstitvijo na tretje mesto, v boju za bron so spravile na kolena sosednjo Madžarsko (3:2).

Slovenske mladinke so v moštvenem delu evropskega prvenstva MEP v Oberwartu osvojile srebrno medaljo, boljše so bile v finalu Francozinje (3:2), od leve: Andreja Leški, Ajda Kora- čin, Manja Kropf, Anja Štangar, Klara Apotekar in Patricija Brolih;

Vražja dekleta so na evropskem prvenstvu v Bakuju osvojile bronasto medaljo, v malem finalu so bile uspešnejše od sose- dnjih Madžark (3:2), od leve: Anamari Velenšek, Anka Pogač- nik, Tina Trstenjak, Vlora Beđeti in Petra Nareks;

5 SLOVENSKI POKAL 2015 NA PRESTOLU CELJSKI SANKAKU JUDOISTA LETA TINA TRSTENJAK IN MATJAŽ CERAJ Poleg Celjanke Tine Trstenjak, varovanke Marjana Fabjana UVRSTITVE POSAMEZNIKOV in naslednica Urške Žolnir, ki prestižno lovoriko najboljše slovenske judoistke v slovenskem prostoru prejema za leto 2015 Največje priznanje »Judoist in judoistka leta«, ki ga vsako leto z dokajšnjo prednostjo drugič – 17.280 točk, prav tako pa se podeljuje Judo zveza Slovenije, sta letošnja svetovna prvakinja Matjaž Ceraj – 6.066 točk , varovanec Franca Špesa, uvršča Celjanka Tina Trstenjak – 17.280 točk, ki je letos v kategoriji med najboljše slovenske judoiste drugič. do 63 kg osvojila tudi evropsko srebro, uvrščena na prvo mesto V seštevku rezultatov letošnjega leta, ki se točkuje za svetovne vrednostne lestvice IJF in Matjaž Ceraj – 6066 točk, »Slovenski pokal 2015« se je po pričakovanju uvrstil na prvo ki je v kategoriji nad 100 kg osvojil pomembne točke IJF na mesto s prepričljivo prednostjo pred ostalimi celjski klub turnirjih svetovnega in kontinentalnega pokala, sta prepričljivo Z'dežele Sankaku – 64.976 točk, ki se že vrsto let ponaša s to dosegla dovolj veliko prednost za vsakoletno laskavo priznanje prestižno lovoriko najboljšega kolektiva v slovenskem prostoru. JZS.

Uvrstitve posameznikov – člani: 1. Matjaž Ceraj – Impol 6.066 točk 2. Mihael Žgank – Z'dežele Sankaku 5.559 točk 3. Adrian Gomboc – Z'dežele Sankaku 5.070 točk

Uvrstitve posameznic – članice:

Lovoriko najboljšega športnega kolektiva na slovenskem tata- 1. Tina Trstenjak – Z'dežele Sankaku 17.280 točk miju v skupnem seštevku dosežkov v letu 2015, je tudi letos v 2. Anamari Velenšek – Z'dežele Sankaku 9.612 točk domeni celjskega kluba iz Lopate Z'dežele Sankaku z 64.976 3. Anka Pogačnik – Z'dežele Sankaku 4.440 točk točkami;

Ob zaključku enega izmed pomembnejših mejnikov v zgodovini slovenskega juda, bodo prestižne nagrade in čestitke najboljšim podeljene iz rok novega predsednika JZS Darka Mušiča v začetku naslednjega leta v mariborskem hotelu Habakuk.

Za Izjemne dosežke v letošnjem letu prejemata prestižna priznanja Za »Najboljšo judoistko in judoista leta Tina Trstenjak, svetovna prvakinja do 63 kg iz celjskega kluba Z'dežele Sankaku in Matjaž Ceraj – Impol, ki si je v kategoriji nad 100 kg zagotovil laskavi naslov na številnih turnirjih svetovnega in kontinentalnega pokala;

6 SLOVENSKI POKAL 2015

Priznanje najboljše judoistke leta Tina Trstenjak proslavlja v družbi klubskih tekmic, zbrala je 17.280 točk, pred nosilko srebra na SP v Astani Anamari Klementino Velenšek 9.612 točk in Anko Pogačnik 4.440 točk na tretjem mestu – vse Z'dežele Sankaku. Medtem ko se v moški konkurenci Matjaž Ceraj iz bistriškega tabora laskavega priznanja veseli z lepo prednostjo na številnih turnirjih svetovnega in kontinentalnega pokala z 6.066 točkami na prvem mestu, pred Celjanom Mihaelom Žgankom – 5.559 z točkami in Adrianom Gombocem – oba Z'dežele Sankaku na tretjem mestu – z 5.070 točkami. Mladi Bistričan Vito Dragič – Impol se je zanesljivo uvrstil na vrh razpredelnice v kategoriji mlajših članov do 23 let, zbral 1.209 točk, tesno za njim se je povzpel na drugo mesto Bežigrajčan Martin Hojak z 1.014 točkami, pred Celjanom Rokom Plešnikom – Z'dežele Sankaku 864 točk. V ženski konkurenci se najboljše uvrstitve, podkrepljeno z na- V ženski konkurenci se je na prvo mesto najbolj zanesljivo slovom evropske prvakinje do 23 let, veseli Klara Apotekar – zavihtela Klara Apotekar – Z'dežele Sankaku, ki je poleg Z'dežele Sankaku; naslova evropske prvakinje do 23 let zbrala 2.850 točk, pred Duplečanko Manjo Kropf z 918 točkami in Bežigrajčanko V mladinski konkurenci sta se v letošnjem letu najbolj dokazali Andrejo Leški na tretjem mestu z 720 točkami na tretjem mlajša sestra Maruša Štangar s srebrom okrog vratu na MSP v mestu. Abu Dhabiju in prepričljivo uvrščena na vrh vrednostne letvice IJF, se je na prvo mesto uvrstila z 1.938 točkami, ter starejša Uvrstitve posameznikov – mlajši člani (U 23): sestra Anja Štangar, peto uvrščeno na MEP v Oberwartu, ter 1. Vito Dragič – Impol 1.209 točk moštvenim srebrom na MSP okrog vratu, je z ostalimi turnirji zbrala 1.620 točk uvrščena na drugo mesto, pred tretje uvrščeno 2. Martin Hojak – Bežigrad 1.014 točk Manjo Kropf – Duplek z 1.248 točkami. 3. Rok Plešnik – Z'dežele Sankaku – Celje 864 točk

Uvrstitve posameznic – mlajše članice (U 23): 1. Klara Apotekar – Z'dežele Sankaku 2.850 točk 2. Manja Kropf – Duplek 918 točk 3. Andreja Leški – Bežigrad 720 točk

V mladinski konkurenci sta v letošnjem letu blesteli sestri Anja in Maruša Štangar, prva, peto uvrščena na MEP in moštve- nim srebrom v sosednji Avstriji, ter slednja Maruša s srebrom okrog vratu na MSP v Abu Dhabiju, uvrščeni v vrh uspešnosti v »Slovenskem pokalu«;

Uvrstitve posameznikov – mladinci (U 21): 1. Martin Hojak – Bežigrad 1.896 točk 2. Narsej Lackovič – TVD Partizan Ljutomer 666 točk 3. Jan Košak – Bežigrad 642 točk

Uvrstitve posameznic – mladinke (U 21): Bistričan Vito Dragič – Impol, se je v kategoriji mlajših članov 1. Maruša Štangar – Olimpija 1.938 točk do 23 let zanesljivo uvrstil na vrh uspešnosti, osvojil peto me- 2. Anja Štangar – Olimpija 1.620 točk sto na EP do 23 let, pred Martinom Hojakom – Bežigrad na drugem mestu; 3. Manja Kropf – Duplek 1.248 točk

7 SLOVENSKI POKAL 2015

Mesto najboljšega v mladinski konkurenci do 21 let se je po Uvrstitve posameznic – kadetinje (U 18) pričakovanju priboril Ljubljančan Martin Hojak, uvrščen na drugo mesto na MEP v sosednjem Oberwartu in dokazovanji 1. Maruša Štangar – Olimpija 1.680 točk na številnih turnirjih in 1.896 točkami, pred Ljutomerčanom 2. Petra Opresnik – Bežigrad 810 točk Narsejem Lackovičem – TVD Partizan Ljutomer z 666 točkami in klubskim rivalom Janom Košakom z 642 točkami 3. Zala Pečoler – Acron Slovenj Gradec 606 točk in na tretjem mestu.

Bežigrajčan Martin Hojak se je z drugim mestom na MEP v Avstriji uvrstil na vrh uspešnosti za prestižno priznanje med mladinci, pred klubskim rivalom Janom Košakom na drugem in Ljutomerčanom Narsejem Lackovičem na tretjem mestu;

Priznanje najboljše v kadetski konkurenci do 18 let je s prgiščem medalj na največjih tekmovanjih in naslovom kadetske evropske prvakinje, uvrščena na tretje mesto vrednostne lestvice IJF, zanesljivo osvojila Ljubljančanka Maruša Štangar – Olimpija s prepričljivo prednostjo 1.680 točk na prvem mestu, pred prejemnico bronaste medalje na olimpijskem festivalu evropske Na prvo mesto se je v kadetski konkurenci prepričljivo uvrstila mladine OFEM v Tbilisiju Petro Opresnik – Bežigrad z 810 Maruša Štangar, ki je poleg laskavega priznanja JZS najboljše točkami in Slovenjgradčanko Zalo Pečoler na tretjem mestu z kadetinje, prejela še naziv »Najboljše mlade športnice Ljublja- 606 točkami. ne« V moškem delu točkovanja se znašel na vrhu lestvice Ivo Jurkovič – Šiška z medaljami osvojenimi na največjih tekmovanjih z 600 točkami, pred Mariborčanom Enejem Mariničem – Branik Broker z 522 točkami in Slovenjgradčanom Aljošem Yankovskyyjem z 441 točkami na tretjem mestu.

V konkurenci najboljših kadetov se prvega mesta veseli mladi Ivo Jurkovič – Šiška, z medaljami osvojenimi na številnih turnirjih, pred Mariborčanom Enejem Mariničem na drugem mestu;

Uvrstitve posameznikov – kadeti (U 18): 1. Ivo Jurkovič – Šiška 600 točk 2. Enej Marinič – Branik Broker 522 točk V točkovanju dosežkov v kategoriji mlajših kadetov do 16 let, so visoko uvrščeni tudi mladi koroški tekmovalci Acron iz Slo- 3. Aljoša Yankovskyy – Acron Slovenj Gradec 441 točk venj Gradca;

8 SLOVENSKI POKAL 2015

Uvrstitve posameznikov – mlajši kadeti (U 16): MOŠTVENE UVRSTITVE 1. Mark Ambrožič – Triglav 279 točk Moštveni del točkovanja za »Slovenski pokal 2015«, skupaj v 2. Vinko Prevolšek – Acron Slovenj Gradec 270 točk moški in ženski konkurenci, je že vrsto let na slovenskih tatamijih 3. Alen Vučina – Oplotnica 263 točk rezervirano za celjski klub Z'dežele Sankaku. Zmagovalno moštvo Z'dežele Sankaku, je na prvem mestu zbralo podvojeno Uvrstitve posameznic – mlajše kadetinje (U 16): prednost pred ostalimi in se z zavidljivo prednostjo in 64.976 točkami uvrstilo prepričljivo na prvo mesto, pred ljubljanskim 1. Dora Bohinc – Šiška 285 točk Bežigradom z 26.565 točkami in bistriškim Impolom 15.175 2. Maša Perbil – Šiška 276 točk točkami. Na četrto mesto se je uvrstila ljubljanska Šiška 11.882 točk, pred mestnim rivalom Olimpijo z 11.565 točkami. 3. Pia Perc – KBV Lendava 270 točk 3. Kaja Kaizer – Bežigrad 270 točk Ekipna uvrstitev – moški in ženske skupaj: 1. JK Z'dežele Sankaku – Celje 64.976 točk V točkovanju dosežkov pri mlajših kadetih in kadetinjah do 16 let, se je na vrednostni lestvici najvišje povzpel Kranjčan 2. JK Bežigrad – Ljubljana 26.565 točk Mark Ambrožič Triglav – 279 točk, pred Vinkom Prevolškom 3. JK Impol – Slovenska Bistrica 15.175 točk – Acron Slovenj Gradec – 270 točk in pred Oplotničanom 4. JK Šiška – Ljubljana 11.882 točk Alenom Vučino – 263 točk – Oplotnica na tretjem mestu z 263 točkami. 5. JK Olimpija – Ljubljana 11.565 točk V ženski konkurenci so se na ciljni črti znašle same V moški konkurenci je na prvo mesto uvrščen Z'dežele Ljubljančanke Dora Bohinc z 285 točkami na prvem in Maša Sankaku, na domači in mednarodni sceni so zbrali 23.832 točk, Perbil 276 točk na drugem mestu, obe Šiška, pred Kajo Kaizer drugo uvrščeni Bežigrad je zbral 16.087 točk, medtem ko se je – Bežigrad z 270 točkami na tretjem mestu. na tretje mesto uvrstil bistriški Impol 12.682 točk. Četrto mesto V najmlajši starostni kategoriji starejših dečkov in deklic do je osvojila tako kot preteklo leto ljubljanska Šiška 10.006 točk, 14 let, ki se še točkuje za Slovenski pokal, se je na prvo mesto pred mariborskim klubom Branik Brokerjem 5.048 točk. uvrstil Ljubljančan Žiga Porčevina – z 190 točkami, pred V ženski konkurenci so se na prvo mesto še bolj prepričljivo Žanom Kaizerjem – 175 točk oba Bežigrad na drugem mestu uvrstile z 41.144 točkami dekleta celjskega kluba Z'dežele 190 točk in Blažem Küplenom – Murska Sobota, 171 točk. Sankaku, pred ljubljanskim Bežigradom z 10.406 točkami na Med starejšimi deklicami so bile najbolj prepričljive drugem mestu. Ljubljanska Olimpija se je uvrstila na tretje Ljubljančanke Staša Kolar na prvem mestu je zbrala 218 točk, mesto, zbrala je 8.988 točk, četrto mesto so kot preteklo leto pred Ano Škrabl – 190 točk na drugem mestu in tretjo Niko osvojila dekleta Dupleka 8.600 točk, pred petouvrščenim Mikac – 180 točk, vse Bežigrad koroškim klubom Acron Slovenj Gradec z 2.341 točkami.

V članski konkurenci so se na prvo mesto znova povzpeli Uvrstitve posameznikov – starejši dečki (U 14): judoisti iz Lopate Z'dežele Sankaku, zbrali so 20.899 točk, pred Bistričani na drugem mestu – 9.808 z točkami in ljubljanskim 2. Žiga Počervina – Bežigrad 190 točk Bežigradom z 7.122 točkami na tretjem mestu. 1. Žan Kaizer – Acron Slovenj Gradec 175 točk Ekipna uvrstitev – moški: 3. Blaž Küplen – Murska Sobota 171 točk 1. JK Z'dežele Sankaku – Celje 23.832 točk Uvrstitve posameznic – starejše deklice (U 14): 2. JK Bežigrad – Ljubljana 16.159 točk 1. Staša Kolar – Bežigrad 218 točk 3. JK Impol – Slovenska Bistrica 12.952 točk 2. Ana Škrabl – Bežigrad 190 točk 4. JK Šiška – Ljubljana 10.006 točk 2. Nika Mikac – Bežigrad 180 točk 5. JK Branik Broker – Maribor 5.048 točk

Judoisti in judoistke celjskega Sankaka, so v moštvenem delu ocenjevanja za »Slovenski pokal 2015« so se prepričljivo povzpele na prvo mesto – zbrali so 64.976 točk, pred ljubljanskim Bežigradom z 26.493 točkami na drugem mestu in bistriškim Impolom na tretjem mestu z 14.905 točkami;

9 SLOVENSKI POKAL 2015

Ekipna uvrstitev – ženske: Ekipna uvrstitev – mladinke (U 21): 1. JK Z'dežele Sankaku – Celje 41.144 točk 1. JK Olimpija – Ljubljana 3.678 točk 2. JK Duplek – Duplek 2.322 točk 2. JK Bežigrad – Ljubljana 10.406 točk 3. JK Bežigrad – Ljubljana 2.079 točk 3. JK Olimpija – Ljubljana 8.988 točk V konkurenci kadetov do 18 let, so se prvega mesta veselili 4. JK Duplek – Duplek 8.600 točk varovanci Grege Makovca iz ljubljanske Šiške – 1.560 točk, 5. JK Acron – Slovenj Gradec 2.341 točk pred koroškim klubom Acron iz Slovenj Gradca – 1.292 točkami na drugem in ljubljanskim Bežigradom na tretjem V ženski konkurenci med članicami so bile Celjanke še bolj mestu – 727 točkami. prepričljive, v vrednostno lestvico JZS so dekleta Z'dežele Najboljše kadetinje so postale dekleta ljubljanske Olimpije – Sankaku vknjižile 36.132 točk, na drugo mesto so uvrščene 1.862 točk, pred mestnim tekmecem ljubljanskim Bežigradom članice Dupleka – 3.753 točk, medtem ko so se na tretje – 1.522 točk in Korošicami Acron Slovenj Gradec na tretjem mesto uvrstila dekleta ljubljanskega Bežigrada – 2.556 točk. mestu – 835 točk. Ekipna uvrstitev – člani: Ekipna uvrstitev – kadeti (U 18): 1. JK Z'dežele Sankaku – Celje 20.899 točk 1. JK Šiška – Ljubljana 1.560 točk 2. JK Impol – Slovenska Bistrica 10.078 točk 2. JK Acron – Slovenj Gradec 1.292 točk 3. JK Bežigrad – Ljubljana 727 točk 3. JK Bežigrad – Ljubljana 7.194 točk Ekipna uvrstitev – kadetinje (U 18): Ekipna uvrstitev – članice: 1. JK Olimpija – Ljubljana 1.862 točk 1. JK Z'dežele Sankaku – Celje 36.132 točk 2. JK Bežigrad – Ljubljana 1.522 točk 3. JK Acron – Slovenj Gradec 835 točk 2. JK Duplek – Duplek 3.753 točk 3. JK Bežigrad – Ljubljana 2.556 točk V konkurenci mlajših kadetov do 16 let so bili najbolj prepričljivi Bežigrajčani – 1.239 točk, pred koroškim Acron V kategoriji mlajših članov do 23 let so razumljivo dosežki Slovenj Gradec na drugem mestu – 640 točkami in severnejšimi neprimerno skromnejši in bolj enakomerno porazdeljeni med tekmeci Ravne na Koroškem – 503 točk na tretjem mestu. prvo trojico uvrščenih. Vodilno mesto so osvojili tekmovalci V konkurenci mlajših kadetinj so na najvišje mesto uvrščene ljubljanskega Bežigrada – 2.777 točk, pred bistriškim Impolom tekmovalke Šiške – 922 točk, pred mestnimi tekmicami – 1.749 točk in celjskim klubom Z'dežele Sankaku – 1.323 ljubljanskim Bežigradom – 862 točk, ter dekleti iz Oplotnice točk. – 407 točk. Tudi med mlajšimi članicami so na najvišjem mestu prepevale tekmovalke Z'dežele Sankaka – 3.345 točk, pred ljubljanskim Ekipna uvrstitev – mlajši kadeti (U 16): Bežigradom – 2.046 točk in Duplekom z 1.535 točkami. 1. JK Bežigrad – Ljubljana 1.239 točk 2. JK Acron – Slovenj Gradec 640 točk Ekipna uvrstitev – mlajši člani (U 23): 3. JK Ravne – Ravne na Koroškem 503 točk 1. JK Bežigrad – Ljubljana 2.777 točk Ekipna uvrstitev – mlajše kadetinje (U 16): 2. JK Impol – Slovenska Bistrica 1.749 točk 1. JK Šiška – Ljubljana 922 točk 2. JK Bežigrad – Ljubljana 862 točk 3. JK Z'dežele Sankaku – Celje 1.223 točk 3. JK Oplotnica – Oplotnica 407 točk Ekipna uvrstitev – mlajše članice (U 23): V najmlajši starostni kategoriji starejših dečkov in deklic do 14 1. JK Z'dežele Sankaku – Celje 3.345 točk let, se je z dokajšnjo prednostjo med dečki na prvo mesto uvrstil ljubljanski Bežigrad – 901 točk, pred mladimi tekmovalci TVD 2. JK Bežigrad – Ljubljana 2.046 točk Partizana Murska Sobota – 507 točkami na drugem mestu in 3. JK Duplek – Duplek 1.535 točk koroškim Ravne na Koroškem – 451 točk. Najboljše deklice so zanesljivo postale tekmovalke ljubljanskega Ljubljanski Bežigrad se je v mladinski konkurenci do 21 let Bežigrada – 1.341 točk, na drugo mesto se je uvrstil koroški prepričljivo uvrstil na prvo mesto – 3.321 točk, na drugo mesto klub Acron Slovenj Gradec – 484 točk, medtem ko so se na se je uvrstila ljubljanska Šiška z 1.548 točkami, medtem ko so tretje mesto uvrstile deklice celjskega kluba iz Lopate Z'dežele se varovanci Igorja Trbovca Z'dežele Sankaku, uvrstili na tretje Sankaku – 205 točk. mesto – 1.078 točk. Ekipna uvrstitev – starejši dečki (U 14): Ljubljanska Olimpija se je med mladinkami zanesljivo uvrstila 1. JK Bežigrad – Ljubljana 901 točk na vrh lestvice z dokajšnjo prednostjo – 3.678 točk, pred dekleti 2. JK TVD Partizan – Murska Sobota 507 točk Dupleka – 2.322 točkami in ljubljanskim Bežigradom – 2.079 3. JK Ravne – Ravne na Koroškem 451 točk točk na tretjem mestu. Ekipna uvrstitev – starejše deklice (U 14): Ekipna uvrstitev – mladinci (U 21): 1. JK Bežigrad – Ljubljana 1.341 točk 1. JK Bežigrad – Ljubljana 3.321 točk 2. JK Acron – Slovenj Gradec 484 točk 2. JK Šiška – Ljubljana 1.548 točk 3. JK Z'dežele Sankaku – Celje 205 točk 3. JK Z'dežele Sankaku – Celje 1.078 točk JOŠ

10 SVETOVNI POKAL 2015 MIHAEL ŽGANK NA STOPNIČKAH GOMBOC TIK OB STOPNIČKAH NA PETEM MESTU Taškent, 01.-03. oktober 2015. Na prizorišče svetovnega pokala za veliko nagrado Taškenta v Uzbekistanu, se je odpravila šestčlanska slovenska vrsta, štirje v moški – Matjaž Trbovc, Andraž Jereb, Adrian Gomboc in Mihael Žgank, ter dve v ženski konkurenci – Petra Nareks in Anka Pogačnik. Na turnirju z nagradnim skladom 100.000 ameriških dolarjev je sodelovalo 354 udeležencev iz 52 držav, 189 v moški in 155 v ženski konkurenci. Največjo bero medalj so osvojili borci iz domovine juda Japonske na prvem mestu z štirimi medaljami najsvetlejšega leska (4 0 0), sosednja Koreja na drugem mestu je osvojila štiri medalje (3 1 0), medtem ko so borci Uzbekistana na tretjem mestu osvojili šest medalj (1 1 4). Na turnirju v Taškentu se je v kategoriji do 90 kg izvrstno odrezal Celjan Mihael Žgank s tretjim mestom. V odločilni borbi za tretje mesto je z metom koshi guruma, točneje kubi nage »ipponiral« Srba Dimitrija Gerasimenka (10:0). Na izvrstno peto mesto se je v kategoriji Adrian Gomboc je bil v kategoriji do 66 kg blizu medalje. Po do 66 kg uvrstil Adrian Gomboc, uspeh s sedmim mestom pa dveh zmagah in dveh porazih je na koncu ostal brez uvrstitve; je dopolnila še Petra Nareks do 52 kg. Kategorija do 90 kg (26): 1. Marc Odenthal – Nemčija, 2. Komronshokh Ustopiriyon – Tadžikistan, 3.-4. Sherali Juraev – Uzbekistan in Mihael Žgank – Slovenija.

Mihael Žgank je v Taškentu po zmagi nad Japoncem Kento Nagasawo uspešno nadaljeval in se je na koncu znašel na Celjskemu judoistu Mihaelu Žganku je v kategoriji do 90 kg zmagovalnem odru, v boju za bron je premagal Srba Dmitrija prvič uspelo prvič vknjižiti točke na turnirju svetovnega po- Gerasimenka; kala; Mihael Žgank je na turnirju svetovnega pokala v Taškentu Uvrstitve posameznikov – člani: v kategoriji do 90 kg osvojil bronasto medaljo. Že uvodoma je Kategorija do 66 kg (35): 1. Hifumi Abe – Japonska, 2. Duanbin nase opozoril, ko je z ipponom spravil na hrbet Japonca Kento Ma – Kitajska, 3.-4. Altansukh Dovdon – Mongolija in Dzmitry Nagasawo (10:0), v drugem krogu pa je bil od Celjana za wazaari Shershan – Belorusija, 5. Adrian Gomboc – Slovenija. boljši Uzbekistanec Sherali Juraev (0:7). V popravnih borbah pa Adrian Gomboc iz celjskega tabora, se je med 35 tekmovalci je bil znova uspešnejši, najprej je po točkah v aktivnosti ugnal prebil do borbe za bronasto medaljo, vendar se je s porazom v Poljaka Patryka Ciechomskega (2:0) in v boju za bron je z boju za bron uvrstil na odlično peto mesto. Uvodoma je bil prost, metom kubi nage spravil na hrbet še Srba Dmitrija Gerasimenka v drugem krogu je napravil pravo potezo, z ipponom je spravil na (10:0). kolena Korejca Gwang-Hyeon Choija (7:0) in v nadaljevanju še Izraelca Barucha Shmailova (10:0). V boju za polfinale je moral po boljši aktivnosti priznati premoč proti Mongolcu Altansukhu Dovdonu (0:2) in pomik v »popravca«. Najprej je po boljši aktivnosti spravil na kolena Francoza Alexandra Mariaca (3:1), v boju za bron pa se je znašel na hrbtu z Belorusom Dzmitryjem Shershanom (0:10).

11 SVETOVNI POKAL 2015 TRSTENJAKOVA S SRČNOSTJO SANJSKO S SRČNOSTJO PRIBORJENO Z ZLATOM NAGRAJENO

Pariz, 17.-18. oktober 2015. Tako kot lani je aktualna svetovna prvakinja v kategoriji do 63 kg Celjanka Tima Trstenjak na prestižnem pariškem turnirju svetovnega pokala »Grand slam« znova slavila. Po štirih zaporednih zmagah v predtekmovanju je v finalu spravila na kolena še Nizozemko Juul Franssen. Rok Drakšič je v kategoriji do 73 kg po porazu za bron osvojil peto mesto, medtem ko je Adrian Gomboc v kategoriji do 66 kg prvega dne ostal brez uvrstitve. Drugi tekmovalni dan pa se je v kategoriji do 78 kg na peto mesto uvrstila še Anamari Velenšek, medtem ko se je Mihael Žgank v kategoriji do 90 kg poslovil že po uvodni borbi.

Rok Drakšič se je po treh zmagah in dveh porazih uvrstil na peto mesto, v boju za bron ga je z ipponom presenetil Nemec Igor Wandtke;

Celjska judoistka Tina Trstenjak si je s srčnostjo priborila in z zlatom nagrajena znova znašla na vrhu stopničk;

V pariški dvorani Bercy je nastopilo 440 udeležencev iz 84 držav, 256 judoistov in 184 judoistk, med njimi tudi pet v slovenskem taboru. Na tatami prvega dne so stopili Adrian Gomboc, Rok Drakšič in Tina Trstenjak. Preostala dvojica Letošnja svetovna prvakinja Tina Trstenjak je v kategoriji do Anamari Velenšek in Mihael Žgank pa sta nastopila v nedeljo 63 kg pokazala, da je iz pravega testa. Po lanskem uspehu na zadnjega dne. Z največ uspeha so se v domovino vračali pariškem turnirju je uspeh ponovila tudi letos; nasledniki Jigora Kana z desetimi medaljami, štiri najsvetlejšega sijaja (4 1 5). Na drugo mesto se je uvrstila Francija (3 2 3), pred Trstenjakova, letošnja svetovna prvakinja iz Astane, je bila v tretjeuvrščeno Mongolijo (2 1 4). Visoko na šesto mesto se je predtekmovalnih bojih boljša od Švedinje Anne Bernholmove uvrstila Slovenija. (10:0), Avstrijke Hilde Drexler (5:0), Grkinje Elisavet Teltsidou Kategorija do 73 kg (46): 1. Hiroyuki Akimoto – Japonska, 2. (10:0) in v polfinalu še od Nemke Martyne Trajdos (5:0). V Rustam Orujov – Azerbajdžan, 3.-4. Sagi Muki – Izrael in Igor finalu pa ji je stopila nasproti Nizozemka Juul Franssen. Vodilna Wandtke – Nemčija, 5. Rok Drakšič – Slovenija. svoje kategorije na vrednostni lestvici IJF je znova potrdila Rok Drakšič je bil v kategoriji do 73 kg boljši v treh uvodnih status favoritinje in po vodstvu v vrednosti yuka (5:0) z metom bojih, najprej je se je znašel na hrbtu Čeh Vaclav Sedmidubsky seoi nage sredi boja prednost ohranila do udarca na gong. (10:0), za njim je v enakem slogu moral na tribune za gledalce Kategorija do 78 kg (25): 1. Audrey Tcheumeo – Francija, 2. Ukrajinec Dmytro Kanivets (10:0) in za vstop v polfinale še Ruika Sato – Japonska, 3.-4. Madeleine Malonga – Francija in Izraelec Sagi Muki (5:0). V polfinalu pa ga je ugnal kasnejši Akari Ogata – Japonska, 5. Anamari Velenšek – Slovenija. prejemnik zlatega odličja Japonec Hiroyuki Akimoto (0:10), Anamari Velenšek se je v kategoriji do 78 kg uvrstila na peto v »popravcu«, boju za bronasto medaljo pa ga je presenetil z mesto. V uvodnem krogu je bila prosta, potem pa je bila boljša v metom seoi nage še Nemec Igor Wandtke (0:10). dveh zaporednih borbah. Najprej je spravila predčasno na hrbet Kategorija do 63 kg (34): 1. Tina Trstenjak – Slovenija, 2. Madžarko Abigel Joo (10:0), za njo z wazaarijem še Francozinjo Juul Franssen – Nizozemska, 3.-4. Yarden Gerbi – Izrael in Madeleine Malonga (7:0) in se povzpela do polfinala, v katerem Martyna Trajdos – Nemčija. je bila z wazarijem uspešnejša Japonka Ruika Sato (0:7). V boju

12 SVETOVNI POKAL 2015 za bron pa ji je druga Japonka Akari Ogata vsilila svoj slog borbe Trbovc, po uvodnih zmagah sta se poslovila še Adrian Gomboc in zmagala po boljši aktivnosti (0:2). in Anka Pogačnik, medtem ko Mihael Žgank brez zmage ni imel razlogov za veselje.

Tina Trstenjak je imela z metom ura nage v finalu idealno priložnost za končni uspeh, ki bi lahko pod boljšim nadzorom »dišal« tudi kot ippon, vendar se je neposredno za tem znašla v končnem prijemu brez izhoda in obstala tik pod vrhom na drugem mestu; Naslednice Jigora Kana, ustanovitelja juda, so na prestižnem turnirju napravile pravo razdejanje, na prvem mestu so zbrale 23 medalj, 11 najsvetlejšega sijaja (11 5 7), pred Gruzijo na drugem (1 0 1). Tretje mesto si delita Nemčija in ZDA (1 0 0). Slovenija Velenškova je v kategoriji do 78 kg uvrstila na peto mesto. se je z dvema medaljama uvrstila med 91 državami na deveto Uvodoma je uspešno preskočila dve tekmici in se prebila do mesto (0 1 1). polfinala, v katerem je bila uspešnejša Japonka Ruika Sato. V malem finalu, boju za bron pa je morala priznati premoč zgolj Kategorija do 73 kg (53): 1. Hiroyuki Akimoto – Japonska, po aktivnosti še drugi Japonki Akari Ogati; 2. Changrim An – Koreja, 3.-4. Musa Mogushkov – Rusija in Nugzari Tatalashvili – Gruzija, 5. Rok Drakšič – Slovenija. TINA TRSTENJAK ZNOVA ODLIČNA ANAMARI VELENŠEK BRONASTA, ROK DRAKŠIČ PETI Tokio, 04.-06. december 2015. Na prestižnem turnirju svetovnega pokala »Grand slam« v domovini juda Japonski, se je na zadnjem turnirju letošnjega leta za vrednostne točke IJF potegovalo 472 udeležencev iz 91 držav, 292 v moški in 180 v ženski konkurenci. Na stopničke se je znova povzpela Celjanka Tina Trstenjak s srebrom okrog vratu. Izjemna Celjanka v letošnjem letu nadaljuje z izjemnimi rezultati, saj je z drugim mestom na zadnjem turnirju letošnjega leta v Tokiu obdržala prvo mesto s 3540 točkami prestižne lestvice 1287 najboljših Rok Drakšič si je najprej pridobil v boju za bron lepo prednost svetovnih judoistk. Uspeh je s tretjim mestom v kategoriji do 78 wazaarija, prepustil pomudo tekmecu in ni zdržal do konca. V kg dopolnila Anamari Velešek, v kategoriji do 73 kg pa se je tik sredini borbe ga je Rus Musa Mogushkov s kontaktnim metom ob stopničkah na odlično peto mesto uvrstil tudi Rok Drakšič. prizemljil in sanje o medalji so spolzele iz rok, zadovoljiti se je Na deveto mesto v kategoriji do 60 kg se je uvrstil Matjaž moral s petim mestom;

13 SVETOVNI POKAL 2015

Rok Drakšič je v kategoriji do 73 kg po dveh prepričljivih zmagah, najprej je spravil na hrbet Vadima Bocana – Združeni arabski Emirati (10:0) in za tem še Španca Javier Ramireza (10:0), potem pa ga je sredi borbe z ipponom presenetil Gruzijec Tatalashvili (0:10). V popravnih bojih je po srditem boju najprej ugnal šele po aktivnosti v podaljšku za zlato točko starega tekmeca Belgijca Dirk Van Tichelta (2:1), v boju za bronasto odličje pa se je moral sprijazniti s porazom proti Rusu Muso Mogushkovim (0:10).

Kategorija do 63 kg (26): 1. Martyna Trajdos – Nemčija, 2. Tina Trstenjak – Slovenija, 3.-4. Miku Tashiro – Japonska in Ekaterina Valkova – Rusija.

Anamari Velenšek je v Tokiu znova stopila na zmagovalne sto- pničke, bron si je zagotovila v boju z aktualno svetovno prvakinjo Japonko Mami Umeki s prepričljivejšo aktivnostjo (3:1);

Tina Trstenjak je v kategoriji do 63 kg razred zase, s srebrom okrog vratu na prestižnem turnirju v Tokiu, je zaokrožila le- tošnje dosežke s 3840 vrednostnimi točkami IJF in obdržala uvrstitev na prvo mesto na prestižni lestvici 1287 najboljših judoistk na zemeljski obli, kar je prijetna popotnica na poti za OI v Rio de Janeiru;

Tina Trstenjak v letošnjem letu neusmiljeno melje vse pred Anamari Velenšek je bila na prestižnem turnirju v Tokiu pred seboj, nedvomno je prva dama svetovnega juda, krepko zasidrana težko nalogo. Potem ko je ugnala Avstralko Mirando Gianbel- na prvem mestu vrednostne lestvice IJF. V prvem krogu je bila lijevo, so pred njo stopile kar tri Japonke. Boljša je bila samo prosta, potem pa je po vrsti premagala z yukom Švedinjo Anno Ruika Sato, medtem ko je na poti do brona Shori Hamado in Bernholm (5:0), po izrazito boljši aktivnosti Britanko Alice Mami Umeki spravila ob nasmeh. Vse tri so se na koncu zvr- Schlesinger (3:0), ter v polfinalu še Rusinjo Ekaterino Valkovo stile za njo, nekoliko oddaljeno poleg stopničk; (10:0). V finalnem boju z Nemko Martyno Trajdos, je bila tik pred končnim uspehom z metom ura nage, ki je že močno dišal JOŠ po ipponu, vendar se je po tej akciji nepripravljena znašla na hrbtu v končnem prijemu (0:10).

Kategorija do 78 kg (28): 1. Kayla Harrison – ZDA, 2. Guusje Steenhus – Nizozemska, 3.-4. Gemma Gibbons – V. Britanija in Anamari Velenšek – Slovenija. V kategoriji do 78 kg se je do bronaste medalje prebila Šmartinčanka Anamari Velenšek. Uvodoma je bila najprej prosta, potem pa je v drugem krogu najprej »ipponirala« Avstralko Mirando Gianbellijevo (10:0). V tretjem krogu je morala priznati premoč izkušeni domačinki Ruiki Sato (0:10). Po preselitvi v popravne boje je najprej premagala Japonko Shori Hamada (10:0), v boju za bron pa po aktivnosti še drugo predstavnico iz dežele vzhajajočega sonca Mami Umeki (3:1).

14 MLADINSKO SVETOVNO PRVENSTVO 2015 NAJBOLJŠI DOSEŽKI NA MSP DOSLEJ Štangar in Apotekar s srebrom, Hojak in Leški z bronom

Abu Dhabi, 23.-27. oktobra 2015. Abu Dhabi v Združenih Štangar z zmago in porazom, ter Jan Košak brez zmage, ostala arabskih emiratih je postal v drugi polovici oktobra epicenter brez uvrstitve. Mladinskega svetovnega prvenstva, dober teden za tem pa je Tretji tekmovalni dan je bila v ogenj poslana osamljena predviden še turnir svetovnega pokala »Grand slam«. V prvem Bežigrajčanka Patricija Brolih, v kategoriji do 70 kg se je projektu se je na MSP za naslove svetovnih prvakov potegovalo najprej veselila zmage proti Američanki Nefeli Papadakis (10:0), 556 udeležencev iz 82 držav, 336 v moški in 220 v ženski v drugem krogu pa je položila orožje v vrednosti wazaarija proti konkurenci do 21 let. Letošnja slovenska reprezentančna vrsta Nemki Giovanni Scoccimarro (0:7), kar je pomenilo tudi konec se je zapisala v zgodovino kot najuspešnejša na mladinskih brez uvrstitve. svetovnih prvenstvih doslej s štirimi medaljami (0 2 2), celo Za zadnje dejanje na MSP v deželi blaginje Združenih neprimerno boljše kot na MSP v ljubljanskih Stožicah leta arabskih emiratih se je v kategoriji do 78 kg za vidnejšo 2013. uvrstitev potegovala Klara Apotekar iz celjskega tabora. S Že prvi dan prvenstva se je razlegalo veselje v slovenskem tremi zaporednimi zmagami se je v kategoriji do 78 kg uvrstila taboru, za kar je poskrbela komaj 17-letna Ljubljančanka v finale. Prepričljivo je opravila s prvima dvema tekmicama, Maruša Štangar, ki je v kategoriji do 48 kg osvojila drugo najbolj napeta borba je bila v polfinalu proti Nemki Anna Marii mesto in srebrno medaljo. Njen zmagovalni pohod je šele v Wagner, ki jo je ugnala zgolj po boljši aktivnosti, pravega orožja finalu preprečila izkušena Japonka Funa Tanaki. pa nikakor ni našla v finalu s Hrvatico Brigito Matić.

Celjanka Klara Apotekar se je v kategoriji do 78 kg uvrstila na zmagovalne stopničke s srebrom okrog vratu. Po treh zmagah in porazu v finalu proti Hrvatici Brigiti Matić se je uvrstila tik pod vrhom; Uvrstitve posameznikov – mladinci (U 21):

Kategorija do 55 kg (35): 1. Magzhan Shamshadin – Kazahstan, 2. Harim Lee – Koreja, 3.-4. Amartuvshin Bayaraa – Mongolija in Irakli Kupatadze – Gruzija. Kategorija do 60 kg (51): 1. Ryuju Nagayama – Japonska, 2. Tsogtbaatar Tsendochir – Mongolija, 3.-4. Walide Khyar – Komaj 17-letna Maruša Štangar, letošnja kadetska evropska Francija in Channyeong Kim – Koreja. prvakinja v kategoriji do 48 kg, je prva prinesla veselje v slo- Kategorija do 66 kg (45): 1. Masaya Asari – Japonska, 2. venski tabor, drugo mesto in srebrno medaljo. Njen zmagoval- Alberto Gaitero Martin – Španija, 3.-4. Daniel Cargnin – ni pohod na MSP je šele v finalu zaustavila izjemna japonska Brazilija in Hidayat Heydarov – Azerbajdžan. reprezentantka Funa Tonaki; Kategorija do 73 kg (55): 1. Heoncheol Kang – Koreja, 2. Tamazi Kirakozashvili – Gruzija, 3.-4. Martin Hojak – Drugi dan se je veselje še stopnjevalo, osvojeni sta bili dve Slovenija in Lincoln Neves – Brazilija, Jan Košak – Slovenija, medalji. V kategoriji do 57 kg se je z bronom okitila Andreja udeleženec. Leški, enako pa se je v kategoriji do 73 kg uspeha veselil medalje Bežigrajčan Martin Hojak, se je v kategoriji do 73 kg uvrstil enakega sijaja njen klubski soborec Martin Hojak. Uspeh na tretje mesto. Do bronastega odličja je nanizal štiri zmage, sedmim mestom je v kategoriji do 52 kg z dvema zmagama pokleknil je le v polfinalu in se preselil v popravne borbe. Po in porazoma dopolnila Manja Kropf, medtem ko sta Anja vrsti je spravil na kolena Peruanca Luisa Angelesa Sotela (10:0),

15 MLADINSKO SVETOVNO PRVENSTVO 2015

Belgijca Matthiasa Casseja (7:0) in se z zmago nad Brazilcem Mlada Ljubljančanka Maruša Štangar – Olimpija, je v kategoriji Lincolnom Nevesa (10:0) uvrstil v polfinale, kjer pa je moral po do 48 kg prvi dan prvenstva Sloveniji podarila prvo odličje, na wazaariju priznati premoč Korejcu Heoncheolu Kangu (0:7). V njenih prsih se je zablestela srebrna medalja. V predtekmovanju boju za bronasto medaljo je bil bolje razpoložen, prepričljivo je je najprej »ipponirala« Francozinjo Marie Besson (10:0), za spravil na hrbet Kazahstanca Didar Khamzo (10:0). njo pa še Uzbekistanko Diyoro Keldiyorovo (10:0). V tretjem krogu je sledila prva prava preizkušnja v polfinalnem boju, v slučaju zmage je že veljala za medaljo. Na drugi strani tatamija je stopila nasproti Japonka Mikoto Tsunemi, kasneje je osvojila bronasto medaljo, vendar je Maruša nadaljevala še naprej sijajno, zaključila v svojem slogu in jo z ipponom poslala v popravno borbo (10:0). Zadnjo prepreko, ki je vodila na vrh stopničk pa ni uspela preskočiti, drugi predstavnici iz dežele vzhajajočega sonca Japonki Funa Tanaki je na začetku zadnje minute boja uspela zmagovalna tehnika, ki jo je uvrstila na vrh zmagovalnih stopničk (0:10). Kategorija do 52 kg (39): 1. Distria Krasniqi – Kosovo, Mariam Janashvili – Gruzija, 3.-4. Mariana Esteves – Portugalska in Astride Gneto – Francija, Anja Štangar – Slovenija, Ljubljančan Martin Hojak, je v kategoriji do 73 kg po štirih udeleženka. zmagah in porazu v polfinalu osvojil bronasto odličje, v boju za Kategorija do 57 kg (34): 1. Haruka Funakubo – Japonska, bron je na hrbtu obdržal Kazahstanca Didar Khamzo; 2. Stefania Adelina Dobre – Romunija, 3.-4. Sarah Harachi – Francija in Andreja Leški, 7. Manja Kropf – obe Slovenija. Kategorija do 81 kg (54): 1. Frank De Wit – Nizozemska, 2. Sotaro Fujiwara – Japonska, 3.-4. Viktor Makukha – Ukrajina in Ivan Felipe Silva Morales – Kuba. Kategorija do 90 kg (35): 1. Beka Gviniashvili – Gruzija, 2. Nikoloz Sherazadishvili – Španija, 3.-4. Firudin Dadashov – Azerbajdžan in Piotr Kuczera – Poljska. Kategorija do 100 kg (32): 1. Niyaz Iljasov – Rusija, 2. Leonardo Goncalves – Brazilija, 3.-4. Nikita Azarov – Kazahstan in Anton Savytskiy – Ukrajina. Kategorija nad 100 kg (31): 1. Tamerlan Bashaev – Rusija, 3.-4. Genta Tanaka – Japonska, 3.-4. Messie Katanga – Francija in Yusei Ogawa – Japonska.

Uvrstitve posameznic – mladinke (U 21):

Kategorija do 44 kg (16): 1. Hyekyeong Lee – Koreja, 2. Riko Igarashi – Japonska, 3.-4. Narantsetseg Ganbaatar – Mongolija Andreja Leški se je v kategoriji do 57 kg s štirimi zmagami in in Rita Reis – Brazilija. porazom zagotovila tretje mesto, boljša je bila v polfinalu le Kategorija do 48 kg (36): 1. Funa Tonaki – Japonska, 2. kasnejša svetovna prvakinja Japonka Haruka Funakubo; Maruša Štangar – Slovenija, 3.-4. Sephora Corcher – Francija Andreja Leški – Bežigrad, se je v kategoriji do 57 kg s in Mikoto Tsunemi – Japonska. štirimi zmagami in porazom uvrstila na tretje mesto. Na poti do bronastega odličja je po vrsti ugnala Nemko Amelie Stoll (10:0), Nizozemko Dewy Karthaus (5:0) in Poljakinjo Julio Kowalczyk z boljšim razmerjem v aktivnosti (2:1). V polfinalu pa je naletela na mino, Japonka Haruka Funakubo je uspela z ipponom predčasno zaključiti in Andreja se je preselila v popravni boj za bronasto medaljo z uspešnim zaključkom. Premagala je še drugo Nemko Thereso iz družine Stoll (10:0). Kategorija do 63 kg (30): 1. Nami Nabekura – Japonska, 2. Diana Dzhigaros – Rusija, 3.-4. Lara Reimann – Nemčija in Lucy Renshall – V. Britanija. Kategorija do 70 kg (29): 1. Szabina Gercsak – Madžarska, 2. Remi Aoyagi – Japonska, 3.-4. Natascha Ausma – Nizozemska in Lisa Dollinger – Nemčija, Patricija Brolih – Slovenija, Varovanka Olge Štirba Maruša Štangar si je na MSP priborila udeleženka. stopničke s srebrom na prsih, v družbi izjemnih judoistk Ja- Kategorija do 78 kg (20): 1. Brigita Matić – Hrvaška, 2. Klara ponke Funa Tonaki na prvem mestu, ter Francozinje Sephora Apotekar – Slovenija, 3.-4. Julie Hoelterhoff – Nemčija in Corcher in Japonke Mikoto Tsunemi na tretjem mestu; Anna Maria Wagner – Nemčija.

16 MLADINSKO SVETOVNO PRVENSTVO 2015

Klara Apotekar se je v kategoriji do 78 kg zadnji dan turnirja uvrstila v finale. Zmage se je veselila trikrat, boljša je bilav finalu samo Hrvatica Brigita Matić (0:5). Po vrsti je premagala Španko Saro Rodriguez (10:0), Francozinjo Morgane Duchene (7:0) in Nemko Anno Mario Wagner (2:1). Po dokaj izenačeni finalni borbi je bila z vrednostjo yuka boljša Hrvatica Brigita Matić (0:5).

V moški konkurenci moštvenega prvenstva so potekali zanimivi boji z atraktivnimi meti. Na najvišji stopnički se je pre- pričljivo znašla moška vrsta Japonske, po vrsti so premagali reprezentanco Alžirije (4:1), Uzbekistan (3:2) in v finalu še Gruzijo (5:0).

Ob samem izteku prvenstva na MSP v Abu Dhabiju v Zdru- Moštvena uvrstitev – ženske (13): 1. Japonska, 2. Francija, ženih arabskih emiratih, se je v kategoriji do 78 kg s srebrom 3.-4. Nemčija in Nizozemska, 5.-6. Kazahstan in Južna Koreja, okrog vratu okitila še Klara Apotekar iz celjskega tabora. Po 7.-8. Australija in Tunizija. treh zaporednih zmagah, je premoč morala priznati šele v fi- V ženski konkurenci so bile Japonke še bolj motivirane, po nalu Hrvatici Brigiti Matić. Poleg zmagovalke so na stopničke vrsti so odpravile Avstralijo (5:0), Nemčijo (4:1) in v finalnem stopile še srebrna Klara Apotekar, ter bronasti Nemki Julia boju za zlato lovoriko še Francijo (4:1). Drugouvrščena Francija Hoelterhoff in Anna Maria Wagner; pa je odpravila Tunizijo (4:1), Južno Korejo (4:1), Francozinje so položile orožje v finalu (1:4). Kategorija nad 78 kg (18): 1. Wakaba Tomita – Japonska, 2. Camila Nogueira – Brazilija, 3.-4. Mi Jin Han – Koreja in Yelyzaveta Kalanina – Ukrajina. MOŠTVENI LOVORIKI JAPONSKI Srebrno odličje Gruziji in Franciji Zadnji dan prvenstva v Abu Dhabiju so se vneli moštveni obračuni. V moškem delu se je za moštvene lovorike potegovalo 14 držav, medtem ko je bilo v ženskem delu udeleženih 13 držav. Slovenija se moštvenega dela prvenstva ni udeležila. V moškem delu so se v finalu za ekipno lovoriko potegovali Gruzija in Japonska, slednja se ni dala presenetiti in prepričljivo osvojila moštveni naslov (5:0). V ženskem delu so se v finalu za naslov pomerile Francija in Japonska, tudi tu predstavniki iz domovine juda niso popuščali, prepričljivo so osvojili moštveno krono.

Moštvena uvrstitev – moški (14): 1. Japonska, 2. Gruzija, 3.-4. Belorusija in Rusija, 5.-6. Egipt in Uzbekistan, 7.-8. Alžirija in Iran. V predtekmovanju je Japonska premagala Alžirijo (4:1), Dekleta iz dežele vzhajajočega sonca so preprosto pomedle s Uzbekistan (3:2) in v finalu še Gruzijo (5:0). Drugouvrščena tatamija vse reprezentance po vrsti – Avstralijo (5:0), Nemčijo Gruzija pa je uvodoma premagala Belorusijo (3:2) in Egipt (4:1) in v finalu še Francijo (4:1); (4:1), za moštvenega prvaka v finalu pa je Gruzija pokleknila več kot prepričljivo v vseh kategorijah (0:5). JOŠ

17 EVROPSKO PRVENSTVO – MLAJŠI ČLANI DO 23 LET APOTEKARJEVA VRNILA MATIĆEVI VITU DRAGIČU SPOLZELA MEDALJA V ZADNJI MINUTI

Bratislava, 13.-15. november 2015. Članica celjskega kluba na kategoriji do 78 kg po lanskem srebru letos okitila z najsvetlejšo Lopati Z'dežele Sankaku Klara Apotekar si je v finalu kategorije medaljo, v finalu je uspela spraviti na kolena južno sosedo do 78 kg z Hrvatico Brigito Matić priborila naslov evropske Brigito Matić in ji vrnila za letošnji poraz v finalu MSP v Abu prvakinje, medtem ko se je Vito Dragič po porazu v boju za Dhabiju. Uspeh bi bil lahko še popolnejši, v boju za bronasto bronasto odličje znašel na petem mestu. Uspeh s sedmim mestom medaljo je bil Bistričan Vito Dragič na pragu stopničk vse do so dopolnili Rok Plešnik, Martin Hojak in Manja Kropf. zadnje minute v lepi prednosti za yuko, vendar je ob izteku boja Za naslove evropskih prvakov do 23 let v Bratislavi, se je nerazumljivo »uspel« zbrati štiri kazni za neaktivnost in bil potegovalo 295 udeležencev iz 35-ih evropskih držav, 176 v diskvalificiran (0:10). moški in 119 v ženski kategoriji. V slovenski vrsti je kimono z državnim grbom oblekla – Manja Kropf do 57 kg in Klara Uvrstitve posameznikov – mlajši člani do 23 let: Apotekar do 78 kg v ženskih, Rok Plešnik do 66 kg, Martin Kategorija do 60 kg (25): 1. Islam Yashuev – Rusija, 2. Davud Hojak in Luka Harpf do 73 kg, ter Vito Dragič nad 100 kg v Mammadov – Azerbajdžan, 3.-4. Tomike Tsjakadoea in Matthijs moških kategorijah. Van Harten – oba Nizozemska. Prvi dan prvenstva sta iz slovenskega tabora stopila na tatami Kategorija do 66 kg (30): 1. Fabio Basile – Italija, 2. Dzmitry Celjan Rok Plešnik, ki se je v kategoriji do 66 kg z dvema Minkou – Belorusija, 3.-4. Islam Khametov – Rusija in Telman zmagama in porazoma uvrstil na sedmo mesto, medtem ko je Valiyev – Azerbajdžan, 7. Rok Plešnik – Slovenija. bila Duplečanka Manja Kropf v uvodnem krogu prosta, ugnala Kategorija do 73 kg (31): 1. Anthony Zingg – Nemčija, 2. v nadaljevanju po aktivnosti Azerbajdžanko Sakino Zayirovo Antonio Esposito – Italija, 3.-4. Hidayat Heydarov – Azerbajdžan (2:0) in po dveh zaporednih porazih obstala na sedmem mestu. in Artem Khomula – krajina, 7. Martin Hojak – Slovenija. Drugi dan prvenstva sta se v kategoriji do 73 kg v boje podala Kategorija do 81 kg (32): 1. Aslan Lappinagov – Rusija, 2. Ljubljančana Martin Hojak in Luka Harpf – oba Bežigrad. Ivaylo Ivanov – Bolgarija, 3.-4. Dominik Druzeta – Hrvaška in Dokaj izkušeni Martin Hojak je po dveh zmagah v četrtfinalu Karol Kurzej – Poljska. moral priznati poraz proti Izraelcu Dmytru Raskinu (0:10) in se Kategorija do 90 kg (24): 1. David Klammert – Češka, 2. Rico preselil v popravne boje, kjer se je srečal s Črnogorcem Nikolo Harder – Nizozemska, 3.-4. Nicholas Mungai – Italija in Michel Glušičem in predčasno podpisal predajo (0:10) uvrščen na sedmo Verhagen – Nizozemska. mesto. Luka Harpf pa se je poslovil že v uvodni borbi. Kategorija do 100 kg (23): 1. Oleg Ishimov – Rusija, 2. Zlatko Kumrič – Hrvaška, 3.-4. Niiaz Bilalov – Rusija in Gergo Fogasy – Madžarska. Kategorija nad 100 kg (11): 1. Fedir Panko, 2. Andrii Kolesnyk – oba Ukrajina, 3.-4. Bendeguz Demeter – Madžarska in Anton Krivickij – Nemčija, 5. Vito Dragič – Slovenija.

Klara Apotekar je na EP do 23 let v kategoriji do 78 kg osvojila Vito Dragič je v kategoriji nad 100 kg v uvodnem krogu »poči- zlato medaljo, potem ko se je »oddolžila« Hrvatici Brigiti Matić val« in v nadaljevanju izgubil z Ukrajincem Fedirom Pankom, za poraz v finalnem obračunu na MSP v Abu Dhabiju kasnejšim prejemnikom zlatega odličja. V »popravcu« pa je najprej premagal Haruna Sadikovića iz BiH, potem pa je v Prva dva dneva so bili dosežki v slovenskem taboru v znaku boju za bronasto medaljo proti Nemcu Antonu Krivickijem po sedmic, na sedma mesta so se uvrstili Rok Plešnik, Martin vodstvu z yukom vse do zadnje minute, ko je tekmecu nepremi- Hojak in Manja Kropf. Po »trisu sedmic« se je zadnji dan šljeno »dovolil« agresivnejši napad, izpustil prednost iz rok in sreča prevesila tudi v slovenski tabor, Klara Apotekar se je v bil diskvalificiran, uvrščen na peto mesto, tik ob stopničke;

18 EVROPSKO PRVENSTVO – MLAJŠI ČLANI DO 23 LET KONTINENTALNI TURNIRJI 2015

Bistričan Vito Dragič bo letošnjo priložnost za medaljo na EP premleval še v sanjah. V uvodnem krogu nad 100 kg je bil prost, CERAJU LOVORIKA V v drugem ga je na aktivnost ugnal Ukrajinec Fedir Panko (2:3). V popravnem boju je najprej predčasno poslal v slačilnico Haruna GLASGOWU Sadikovića – BiH (10:0), potem pa si je po vodstvu z yukom vse TRBOVC IN JEREB NA PETEM do zadnje minute privoščil »spanje« in bil v dobljenem položaju MESTU neposredno pred iztekom boja s četrto kaznijo diskvalificiran (0:10). Glasgow, 10. oktober 2015. Na kontinentalni turnir »European open« na otoškem Glasgowu se je odpravilo šest judoistov s Uvrstitve posameznic – mlajše članice do 23 let: slovenskim grbom na kimonu. Medtem ko so se Rok Plešnik Kategorija do 48 kg (16): 1. Milica Nikolić – Srbija, 2. Noa do 66 kg, Martin Hojak do 73 in Aljaž Sedej do 90 kg vrnili v Minsker – Izrael, 3.-4. Cinta Garcia Mesa – Španija in Reka domovino brez uvrstitve, se je v najtežji kategoriji Matjaž Ceraj Pupp – Madžarska. prebil do prvega mesta. Uspeh sta s petim mestom dopolnila Kategorija do 52 kg (19): 1. Karolina Pienkowska – Poljska, Matjaž Trbovc do 60 kg in Andraž Jereb do 66 kg. 2. Tena Šikić – Hrvaška, 3.-4. Sofia Hogrefe Acea – Španija in Katri Kakko – Finska. Kategorija do 57 kg (24): 1. Sappho Coban – Nemčija, 2. Anastasiia Konkina – Rusija, 3.-4. Anna Borowska in Arleta Podolak – obe Poljska, 7. Manja Kropf – Slovenija. Kategorija do 63 kg (18): 1. Amy Livesey – V. Britanija, 2. Maja Blagojević – Hrvaška, 3.-4. Martina Greci – Italija in Daniela Kazanoi – Belorusija. Kategorija do 70 kg (19): 1. Szabina Gercsak – Madžarska, 2. Aleksandra Samardžić – BiH, 3.-4. Urszula Hofman – Poljska in Lea Pueschel – Nemčija. Kategorija do 78 kg (13): 1. Klara Apotekar – Slovenija, 2. Brigita Matič – Hrvaška, 3.-4. Melora Rosetta – Italija in Evelin Salanki – Madžarska. Celjan Matjaž Ceraj v bistriški kimoni je v Glasgowu na poti do zlatega odličja sijajno opravil z vsemi tekmeci in osvojil prvo mesto; Za lovorike evropskega pokala se je potegovalo 141 judoistov iz 36 držav. Največ uspeha so dosegli francoski udeleženci na prvem mestu (2 1 2), pred predstavniki iz dežele tulipanov Nizozemske (2 1 0) in V. Britanije na tretjem mestu (1 2 5). Slovenija se je z lovoriko Matjaža Ceraja uvrstila na četrto mesto (1 0 0).

Uvrstitve posameznikov – člani: Kategorija do 60 kg (19): 1. Jeroen Mooren – Nizozemska, 2. Ahmet Sahin Kaba – Turčija, 3.-4. Vincent Manquest – Francija in Sergio Pessoa – Kanada, 5. Matjaž Trbovc – Slovenija.

Klara Apotekar osvojila naslov evropske prvakinje za mlajše člane in članice do 23 let. Tokrat tudi v finalu ni pokleknila. Potem ko je bila v prvem krogu prosta, je po vrsti spravila na kolena Rusinjo Aleksandro Babintcevo, Nemko Maike Ziech in v finalu še Hrvatico Brigito Matić;

Klara Apotekar je na letošnjem EP za mlajše člane do 23 let osvojila zlato medaljo, potem ko je v finalu premagala staro znanko Brigito Matić. Kategorija nad 78 kg (10): 1. Carolin Weiss – Nemčija, 2. Ivana Šutalo – Hrvaška, 3.-4. Aydana Nagorova in Beata Pacut Matjaž Trbovc se je v kategoriji do 60 kg z dvema zmagama in – Poljska. porazoma uvrstil na peto mesto. V odločilni borbi za bron ni JOŠ našel pravega orožja proti Kanadčanu Sergiu Pessoa;

19 KONTINENTALNI TURNIRJI 2015

Matjaž Trbovc – Z'dežele Sankaku, se je v kategoriji do 60 kg z in porazu pa se je Anka Pogačnik do 70 kg znašla na stopničkah dvema zmagama in porazoma uvrstil na peto mesto. Uvodoma z bronom okrog vratu. je bil prost, ugnal v drugem krogu Britanca Lucasa Roweja Za vrednostne točke EJU se je potegovalo 140 deklet iz 31 (10:0), v tretjem krogu pa ga je z ipponom presenetil Turek držav. Presenetljivo se je na prvo mesto povzpela reprezentanca Ahmet Sahin Kaba (0:10). V popravnih borbah je najprej spravil Kosova s tremi medaljami in izjemnimi Majlindo Kelmendi, Noro na hrbet Nemca Philipa Grafa (10:0), v boju za bronasto medaljo Gjakovo in Distrio Krasniqi na čelu (2 1 0), pred Nizozemsko in pa Kanadčanu Sergioju Pessoa ni bil kos (0:10). Nemčijo, ki sta si drugo mesto delili s tremi medaljami (2 0 1). Kategorija do 66 kg (27): 1. Kilian Le Blouch, 2. Mathias Boucher – oba Francija, 3.-4. Fabio Basile – Italija in Jasper Kategorija do 70 kg (19): 1. Laura Kosh Vargas – Nemčija, 2. Lefevere – Belgija, 5. Andraž Jereb – Slovenija. Megan Fletcher – V. Britanija, 3.-4. Anka Pogačnik – Slovenija Andraž Jereb – Bežigrad, se je v kategoriji do 66 kg z dvema in Irina Gazieva – Rusija. zmagama in porazoma uvrstil na peto mesto. Uvodoma je najprej gladko ugnal Nemca Manuela Scheibela (10:0), v naslednjem krogu pa je moral v popravne borbe, z yukom ga je ugnal Italijan Fabio Basile (0:5). V »poravcu« je najprej z wazaarijem spravil na kolena Avstrijca Andreasa Tiefgraberja (7:0), v boju za bronasto odličje pa znova ni našel pravega orožja za končni uspeh, predčasno ga je spravil na hrbet Belgijec Jasper Lefevere (0:10). Kategorija nad 100 kg (8): 1. Matjaž Ceraj – Slovenija, 2. Alessio Mascetti – Italija, 3.-4. Thormodur Jonsson – Islandija in Theodore Spalding-Mcintosh – V. Britanija.

Anka Pogačnik se je v Lizboni na ženskem turnirju po dveh zmagah in porazu znašla v »popravcu«, kjer pa je v boju za bron z yukom ugnala Nizozemko Sanne van Dijke;

Kranjčanka Anka Pogačnik, varovanka Urške Žolnir in Marjana Fabjana, se je v kategoriji do 70 kg uvrstila na tretje mesto. Uvodoma je bila prosta, v drugem krogu je bila po minimalni aktivnosti boljša od Francozinje Lole Mansourjeve (1:0). še bolj prepričljiva je bila od Rusinje Irine Gazievajeve (3:0). V polfinalu pa je morala prav tako po aktivnosti priznati V najtežji kategoriji je bil neustavljiv Matjaž Ceraj, prepričljivo premoč Britanki Megan Fletcherjevi (0:2). Edina tehnika ji je z je ugnal vse tri tekmece in se ob zvokih Zdravljice povzpel na yukom uspela v boju za bronasto odličje proti Nizozemki Sanne vrh zmagovalnih stopničk; van Dijke (5:0). Celjan Matjaž Ceraj iz bistriškega tabora, se je v najtežji kategoriji uvrstil na najvišjo stopničko. Najprej je predčasno NAJUSPEŠNEJŠA ČETIČ zmanjkalo tal Britancu Valentinu Volanteju (10:0), v drugem krogu je uspeh ponovil proti Islandcu Thormodurju Jonssonu IN DRAGIČ (10:0). Neustavljiv pa je bil tudi v finalu, predčasno je na hrbet Duplečanka Manja Kropf najboljša med položil Italijana Alessia Mascettija (10:0). dekleti Dubrovnik, 17.-18. oktober 2015. Na prizorišče evropskega POGAČNIKOVI BRON V pokala v Dubrovniku, kjer se je za evropske vrednostne točke potegovalo 132 udeležencev iz 14 držav, 88 v moški in 44 v LIZBONI ženski konkurenci, je odpotovala tudi petnajstčlanska slovenska Petra Nareks se je poslovila v uvodnem vrsta, 12 v moški in 3 v ženski konkurenci. Med drugim je bil to krogu tudi kvalifikacijski turnir mlajših članov za nastop na Evropskem prvenstvu do 23 let novembra meseca v slovaški prestolnici Lizbona, 10. oktober 2015. Na kontinentalni turnir »European Bratislavi. open« v portugalsko prestolnico Lizbono, sta odpotovali Od slovenskih tekmovalcev sta se najbolje odrezala Jesenko dve osamljeni matadorki Petra Nareks in Anka Pogačnik iz Četič – Olimpija v kategoriji do 90 kg in Bistričan Vito Dragič – judoističnega gnezda na Lopati. Petra Nareks je bila v kategoriji Impol nad 100 kg, ki sta osvojila drugi mesti in srebrni medalji, do 52 kg v uvodnem krogu prosta, potem pa je v drugem morala medtem ko sta Manja Kropf – Duplek v kategoriji do 57 kg priznati premoč Francozinji Lucile Duport zgolj za nianso boljšo in Aljaž Sedej – Bežigrad v kategoriji do 90 kg, osvojila tretje razliko v aktivnosti (1:2) in ostala brez uvrstitve. Po treh zmagah mesto in bronasto medaljo. Blizu stopničk na peto mesto se je

20 KONTINENTALNI TURNIRJI 2015 uvrstila Tamara Kraljič – Duplek do 78 kg in na sedmo mesto V tej kategoriji je preverjal svojo sposobnost tudi Aljaž Sedej, Ajda Koračin – Olimpija Krmelj, medtem ko se je Jan Kern – ki je osvojil bronasto odličje. Na poti do brona je premagal Bežigrad, v kategoriji do 73 kg, edini od peterice Slovencev v tej Hrvata Špira Orošnjaka (10:0) in po boljši aktivnosti Francoza kategoriji uvrstil na sedmo mesto. Ostali slovenski udeleženci Arthura Aspaturiana (2:1). V polfinalu se je znašel na hrbtu proti Aljaž Čeh, Peter Kranjc Požar, Janez in Matej Vidmar, Luka Harpf, drugemu Francozu Anthonyju Laignesu (0:10) in se preselil David Kukovica, Denis Šajher in Enej Marinič so dubrovniški v »popravca«, kjer je v malem finalu na začetku tretje minute turnir zaključili že v predtekmovanju brez uvrstitev. ugnal Hrvata Marka Kumriča (10:0). Na Evropskem pokalu v Dubrovniku, je merilo moči Kategorija nad 100 kg (10): 1. Edgardt Smereka – Rusija, 2. 132 udeležencev iz 14 držav, 88 v moški in 44 v ženski Vito Dragič – Slovenija, 3.-4. Ivan Čović – Hrvaška in Ivan konkurenci. Pravi tekmovalni šov so pripravili v ruskem taboru Sundukov – Rusija. z 20 udeleženci, prepričljivo so se znašli na prvem mestu s sedemnajstimi medaljami (9 5 3), naša južna soseda Hrvaška se je s 33 udeleženci uvrstila na drugo mesto (3 2 5), medtem ko se je na tretje mesto uvrstila Francija z 22 udeleženimi (1 2 6).

Bistričan Vito Dragič se je v najtežji kategoriji Evropskega pokala v Dubrovniku odlično odrezal. Po zmagah nad Fran- cozem in Italijanom, je v boju za najsvetlejšo medaljo moral priznati premoč Rusu Edgardtu Smereki;

Najboljšo uvrstitev v biseru srednjega Jadrana Dubrovniku sta Varovanec Franca Špesa Bistričan Vito Dragič je v najtežji na evropskem turnirju dosegla s srebrno medaljo na prsih Lju- kategoriji uvrstil tik pod vrhom na drugo mesto s srebrom okrog bljančan Jesenko Četič in Bistričan Vito Dragič; vratu. Na poti do odličja je najprej po boljši borbenosti ugnal Francoza Loica Davenneja (2:1) in »ipponiral« Italijana Fabia Kategorija do 90 kg (15): 1. Anthony Laignes – Francija, 2. Dell Anna (10:0). Brez prave priložnosti pa se je znašel v finalu, Jesenko Četić – Slovenija, 3.-4. Arthur Aspaturian – Francija boljši je bil Rus Edgardt Smereka (0:10). in Aljaž Sedej – Slovenija. Kategorija do 57 kg (8): 1. Daria Mezhetskaia – Rusija, 2. Jesenko Četič se je tokrat pomeril v kategoriji do 90 kg, višje Tanja Božović – Črna gora, 3.-4. Manja Kropf – Slovenija in kot običajno in dosegel lep uspeh, v finalnem delu drugega Tena Šikić – Hrvaška. tekmovalnega dne se je ovenčal s srebrno medaljo. V uvodnem krogu je prepričljivo ugnal reprezentanta BiH Bojana Draganića (10:0) in v drugem v enakem slogu Nemca Tonija Grohna (10:0). V odločilnih bojih za medaljo je naletel na francoska tekmeca, v polfinalu je z wazaarijem razorožil Ouassinija Bentota (7:0), medtem ko mu je v finalu proti Anthonyju Laignesu v kategoriji višje kot običajno zmanjkalo prepotrebne moči (0:10)

Med dekleti se je najbolje odrezala Manja Kropf. Po porazu v polfinalu je v boju za bron znova slavila, tokrat proti Italijanki Giulii Caggiano in osvojila tretje mesto;

V ženskem delu slovenske odprave se je najbolje znašla Manja Kropf – Duplek, v kategoriji do 57 kg je osvojila tretje mesto in bronasto medaljo. Najprej je z yukom ugnala Hrvatico Ivo V kategoriji do 90 kg sta slovenske barve branila Jesenko Četič Oberan (5:0), v polfinalu je morala priznati premoč Črnogorki in Aljaž Sedej, oba sta se uvrstila na stopničke, Četič s srebrom Tanji Božović (0:10), v boju za bronasto odličje pa je bila znova in Sedej z bronom okrog vratu; bolj prepričljiva z Italijanko Giulio Caggiano (10:0).

21 KONTINENTALNI TURNIRJI 2015 MOŠTVENO PRVENSTVO SLOVENIJE 2015

VRŠIČEVI BRON V FAVORITA BEŽIGRAD AVSTRALIJI IN IMPOL OSAMLJENA IN USPEŠNA NA REDNI DEL SLOVENSKE LIGE S POTI V AVSTRALIJO PRESENEČENJI Wollongog, 13.-14. november 2015. Na dolgo pot v Avstralijo, Ljubljana, Slovenska Bistrica, Gorišnica, 30. september prizorišče odprtega turnirja »Oceania Open« v Wollongongu, se 2015. V prvem krogu, kjer so napovedali boj za vrh lestvice je odpravila osamljena judoistka iz Dupleka Kristina Vršič. V so imeli največ uspeha ljubljanska ligaša Bežigrad in Šiška, ter najlažji kategoriji do 48 kg se je med 31-timi tekmicami uvrstila s bistriški Impol, ki se bodo po predvidevanjih umešali za letošnjo tremi zmagami in porazom na tretje mesto, boljša od nje zgolj po prvoligaško krono. Celjski Sankaku je očitno moštvenemu aktivnosti je bila v polfinalu samo Britanka Kimberley Renicks. prvenstvu namenil bolj stransko vlogo in v ligaške boje v Na odprtem turnirju v Avstraliji se je za vrednostne točke kaljenje pošilja mlajše borce. potegovalo 191 udeležencev iz 39 držav, 131 v moški in 60 v ženski konkurenci. Največ medalj najsvetlejšega sijaja je osvojila

Kategorija do 48 kg (13): 1. Katelyn Bouyssou – ZDA, 2. Aisha Gurbanli – Azerbajdžan, 3.-4. Kimberley Renicks – V. Britanija in Kristina Vršič – Slovenija.

Moštvo ljubljanskega Bežigrada melje vse pred seboj in napo- veduje naskok na letošnjo krono državnega prvaka;

I. krog – 30. september 2015

I. turnir – Ljubljana: Športna dvorana OŠ Milana Šuštaršiča ob 18.00 uri, gledalcev 50. Kristina Vršič se je v Avstraliji po treh zmagah in porazih uvr- Delegat in sodniki: Nuša Lampe, Grega Rankel in Goran Prša stila na tretje mesto, v odločilnem boju za bronasto medaljo je (rezerva Vojko Rogelj). ugnala Indonezijko Terry Kosumawardani; Varovanka Ivice Miloševiča Kristina Vršič, se je najprej JK Bežigrad : JK : Železničar 6:1 (55:10) spopadla z Avstralko Caroline Hain in jo zanesljivo preskočila JK Železničar : JK Acron Slovenj Gradec 2:5 (20:44) JK Bežigrad : JK Acron Slovenj Gradec 6:1 (55:10) (10:0). Hladna prha je sledila v drugem krogu, zgolj po minimalni aktivnosti je bila taktično spretnejša Britanka Kimberley Renicks II. turnir – Slovenska Bistrica: Športna dvorana Impola, začetek (0:1) in morala je v »popravca«. Najprej je prepričljivo spravila turnirja ob 18.00 uri. Delegat in sodniki: Jože Marin, Dušan Varga, na kolena Priscillo Morand iz otoške države Mauritius ob afriški Samo Pungaršek. obali (10:0) in v boju za bronasto odličje je bila aktivnejša od Indonezijke Terry Kosumawardani Susanti (1:0). JK Impol : JK Branik Broker 4:3 (40:30) JOŠ JK Branik Broker : JK Olimpija 4:3 (40:30) JK Impol : JK Olimpija 4:3 (40:30)

III. turnir – Gorišnica: Športna dvorana Gorišnica, začetek turnirja ob 18.00 uri. Delegat in sodniki: Ladislav Prepelič, Dušan Varga in Danijel Brumec.

JK Gorišnica : JK Z'dežele Sankaku 4:3 (35:30) JK Z'dežele Sankaku : JK Šiška 1:6 (10:57) JK Gorišnica : JK Šiška 3:4 (30:40)

22 MOŠTVENO PRVENSTVO SLOVENIJE 2015 BEŽIGRAD, IMPOL IN ŠIŠKA MELJEJO NAPREJ LJUBLJANSKI ZELENO-BELI IN ŽELEZNIČAR DO PRVIH TOČK

Maribor, Ljubljana, Slovenj Gradec, 07. oktober 2015. Po ekipo mladcev, varovance Marjana Fabjana s 5:2 (41:20), ki jim drugem krogu turnirjev se na vrhu lestvice ni spremenilo nič. Po je moštveno prvenstvo očitno v drugem planu. Za ljubljanske osem točk so vknjižili Bežigrad, Šiška in Impol. Na četrtem mestu zeleno-bele so zmago vknjižili Tim Pahor, David Kukovica in s štirimi točkami sameva mariborski Branik Broker, medtem ko Jernej Jarc, ter brez boja Denis Štih in Jesenko Četić, medtem so na sredino lestvice s dvema točkama uvrščeni ljubljanska ko sta bila pri poražencih uspešna Aljaž Plantak in brez boja Olimpija, Acron Slovenj Gradec, mariborski Železničar in Aljaž Triplat. Gorišnica. »Goli in bosi« brez točk na dnu lestvice sameva mlada in osiromašena ekipa iz Lopate Z'dežele Sankaku.

Ljubljanska Olimpija je v drugem krogu lige osvojila prvi dve točki in se odmaknila z dna lestvice. Ognjeni krst z zmago v Bistriški Impol se po drugem krogu poleg Bežigrada in Šiške tem srečanju si je priboril tudi mladi Jernej Jarc; prepričljivo drži v vrhu lestvice z vsemi razpoložljivimi točka- mi, ki ga uvrščajo med kandidate za letošnji naslov; V drugem dvoboju med Celjani in Bežigradom so Ljubljančani vknjižili popolno zmago 7:0 (67:0), predčasno so bili Celjani Organizatorji prvega turnirja drugega kroga prve slovenske »ipponirani« v vseh dvobojih, poraz samo z wazaarijem je v lige mariborski Železničar se je v prvem srečanju proti dvoboju z Janom Kernom uspelo zdržati do udarca na gong le bistriškemu Impolu znašel na kolenih z rezultatom 3:4 (22:34). Aljažu Plantaku. V taboru zmagovalcev so se zmage veselili David Štarkel, Aljaž V zadnjem srečanju večera je sosednji mestni rival Bežigrad Čeh, Tim Demšar in Matjaž Ceraj, medtem ko so pri poražencih visoko porazil ljubljansko Olimpijo 1:6 (10:55) in se zanesljivo slavili Vinko Ervin, Rok Tajhman in Mario Rudl. zasidral na vrhu lestvice. Za Bežigrajčane so bili uspešni Miha V drugem srečanju z Gorišnico je bistriški Impol še bolj Ozmec, Andraž Jereb, Luka Harpf, Martin Hojak, Aljaž Sedej prepričljivo slavil z visokim rezultatom 6:1 (57:10). V in Matija Erjavec, medtem ko je bil pri poražencih uspešen le zmagovalnem moštvu so tekmece ugnali David Štarkel, Aljaž Jesenko Četić. Čeh in David Volčič, medtem ko so brez nasprotnika slavili Skela Zadnjemu turnirju drugega kola med organizatorjem turnirja Božo, Tadej Čeh in Matjaž Ceraj. Edino zmago pri poražencih je koroškim klubom Acron Slovenj Gradec, ki je prepustil zabeležil Jure Kuralt. organizacijo turnirja mariborskemu Braniku, se je pridružila še V zadnjem dvoboju z Gorišnico pa je za beg iz dna lestvice ljubljanska Šiška, ki je gladko ugnala oba tekmeca in bo letos dve točki vknjižil mariborski Železničar 4:3 (40:30). Za po vsej verjetnosti presenečenje prvenstva. V prvem srečanju Mariborčane so slavili Sašo Kirbiš, Vinko Ervin, Nejc Kučan in sta merila moči koroški Acron in mariborski Branik Broker, brez nasprotnika še Jan Pungaršek. V moštvu poražencev pa so slednji so na koncu tudi slavili 4:3 (40:25). Za Mariborčane so bili boljši Jure Kuralt, Matija Harpf in Denis Rus. bili uspešni Nik Lemež, Uroš Kavčič, David Kukovica in Enej Na drugem turnirju v Ljubljani je ljubljanski Bežigrad mlel Marinič, medtem ko so pri poražencih bili uspešnejši Besard svoje nasprotnike vse po vrsti, znova unovčil vse štiri točke in se Zenuni, Aljoša Yankovskyy in Robi Mesarič. še bolj prepričljivo zasidral na vrhu lestvice. V prvem srečanju V srečanju z domačini turnirja so imeli največ razlogov so organizatorji turnirja ljubljanska Olimpija ugnala »skrpano« za skakanje tekmovalci Šiške, ki so Mariborčane preprosto

23 MOŠTVENO PRVENSTVO SLOVENIJE 2015 pomedli s tatamija z visokim rezultatom v vseh kategorijah 7:0 in se uvrstila po trenutnih dosežkih na vrh lestvice. Ljubljanska (65:0). Ljubljančani so bili uspešni tudi s Korošci z rezultatom Olimpija pa je vknjižila dve točki v dvoboju z mariborskim 6:1 (10:51), zmage pa so se veselili Gašper Oblak, Žiga Cankar, Železničarjem 6:1 (57:7). Jaka Bizjak, Peter Kranjc Požar, Primož Marinič in Matic Na zadnjem turnirju na Lopati so oslabljeni domačini dvakrat Ovijač, medtem ko je edino zmago Ljubljančanom odščipnil priznati premoč tekmecema. Najprej so položili orožje proti David Mesarič. Slovenjgradčanom 3:4 (30:40), z enakim rezultatom pa so odhajali poraženi z Bistričani. Stik z vrhom lestvice na drugem mestu so Bistričani ohranili, ko so spravili na kolena koroški II. krog – 07. oktober 2015 Acron Slovenj Gradec 4:3 (40:30). I. turnir – Maribor: Večnamenska dvorana ŽŠD, začetek ob 18.00 uri. Delegat in sodniki: Dušan Judnič, Mitja Lakner Bevc in Darko Petelinšek.

JK Železničar : JK Impol 3:4 (22:34) JK Impol : JK Gorišnica 6:1 (57:10) JK Železničar : JK Gorišnica 4:3 (40:30)

II. turnir – Ljubljana: Športna dvorana OŠ Božidarja Jakca, začetek ob 18.00 uri, gledalcev 50. Delegat in sodniki: Goran Prša, Gregor Rankel in Jože Marin.

JK Olimpija : JK Z'dežele Sankaku 5:2 (41:20) JK Z'dežele Sankaku : JK Bežigrad 0:7 (0:67) JK Olimpija : JK Bežigrad 1:6 (10:55)

III. turnir – Maribor: Športna dvorana Nika Vrabla, začetek ob 18.00 uri. Delegat in sodniki: Ladislav Prepelič, Sašo Pajtler in Samo Pungaršek, gledalcev 50. Lanskoletni prvaki v drugi ligi ljubljanska Šiška se je v tretjem krogu prve lige povzpela na vrh lestvice moštvenega državnega JK Acron Slovenj Gradec : JK Branik Broker 3:4 (25:40) prvenstva brez izgubljene točke, vendar bo končna odločitev JK Branik Broker : JK Šiška 0:7 (0:65) o letošnjem prvaku padla v zadnjem krogu rednega dela lige, JK Acron Slovenj Gradec : JK Šiška 1:6 (10:51) ko se bodo srečala trojica vodilnih na lestvici Šiška, Impol in Bežigrad;

PO TRETJEM KROGU III. krog – 28. oktober 2015

ŠIŠKA NA VRHU I. turnir – Maribor: Športna dvorana Nika Vrabla, začetek ob 18.00 ODLOČITEV BO PADLA V uri. Delegat in sodniki: Ladislav Prepelič, Dušan Varga in Darko ZADNJEM KROGU V LJUBLJANI Petelinšek. Maribor, Ljubljana, Celje – Lopata, 28. oktober 2015. JK Branik Broker : JK Bežigrad 5:2 (50:20) V tretjem krogu se je na vodilno mesto lestvice povzpela JK Bežigrad : JK Gorišnica 5:2 (50:20) Ljubljanska Šiška, pred bistriškim Impolom z enakim številom JK Branik Broker : JK Gorišnica 5:2 (50:20) osvojenih osmih točk, vendar nekoliko slabšo razliko v tehniških točkah. Na tretjem mestu je uvrščen po spodrsljaju z II. turnir – Ljubljana: Športna dvorana »GIB« Šiška, začetek ob mariborskim Branikom ljubljanski Bežigrad. Nedvomno pa bo 18.00 uri, gledalcev cca 80. Delegat in sodniki: Nuša Lampe, o končni uvrstitvi rednega dela lestvice odločal zadnji krog lige, Goran Prša in Mitja Bevc Lakner kjer se bo srečala ravno vodilna trojica prvoligašev. Mariborski turnir se je razpletel po nepričakovanem scenariju, JK Šiška : JK Železničar 7:0 (70:0) mariborski Branik Broker je vzel »mero« obema tekmecema. JK Železničar : JK Olimpija 1:6 (7:57) Najprej je prepričljivo spravil na kolena oslabljeno ljubljansko JK Šiška : JK Olimpija 5:2 (38:14) moštvo Bežigrad 5:2 (50:20), potem pa še Gorišnico z enakim rezultatom. Bežigrad je vknjižil preostali dve točki z Gorišnico, III. turnir – Celje: Športna dvorana na Lopati, začetek ob 18.00 uri. kar ga ohranja v stiku z vrhom lestvice in morebitnim naslovom Delegat in sodniki: Emil Pozvek, Grega Rankel in Jože Marin. moštvenega prvaka na sklepnem turnirju. JK Z'dežele Sankaku : JK Acron Slovenj Gradec 3:4 (30:40) Na ljubljanskem turnirju je slavila domača ekipa Šiške, najprej JK Acron Slovenj Gradec : JK Impol 3:4 (30:40) pometla s tatamija nepopolno ekipo mariborskega Železničarja JK Z'dežele Sankaku : JK Impol 3:4 (30:37) 7:0 (70:0), potem pa še mestnega rivala Olimpijo 5:2 (38:14)

24 MOŠTVENO PRVENSTVO SLOVENIJE 2015

IMPOL PRVAK REDNEGA DELA LIGE BEŽIGRAD, ŠIŠKA IN BRANIK MU DIHAJO ZA OVRATNIK

Ljubljana, Maribor in Slovenj Gradec, 04. november 2015. V zadnjem krogu rednega dela prve slovenske lige so se karte dodobra premešale. Ljubljanska Šiška je po vodstvu v prejšnjem krogu turnirjev, v zadnjem krogu nepričakovano kar dvakrat pokleknila. Najprej jo je spravil na realna tla mestni rival Bežigrad 5:2 (50:20), potem pa še bistriški Impol 4:3 (40:30). Da znata računati za končni razpored na sklepnem turnirju sta v zadnjem dvoboju dokazala Bežigrad in Impol 3:4 (25:40), slednji je vknjižil štiri točke in uvrstitev brez poraza na prvo mesto rednega dela lige, računajoč na priložnost za morebitni naslov v vlogi organizatorja sklepnega turnirja. Le stežka pa verjamemo, da bo ljubljanski ligaš znova napravil napako podobno kot lanskoletno, zato je letošnja prognoza za končno slavje na strani Bežigrada. V okviru dosedanjih dosežkov pa lahko predvidevamo, da tretjeuvrščena ljubljanska Šiška še ni pokazala vsega za kar je sposobna, kar lahko že močno diši tudi Bistriški Impol se je brez poraza prepričljivo uvrstil na vrh le- na presenečenje. stvice rednega dela prve slovenske lige 2015; Na drugem turnirju v Mariboru se je predramil celjski Sankaku, ki mu je po treh kolih grozilo slovo od prve lige. Najprej so zanesljivo preskočili mariborski Železničar 6:1 (60:10), potem pa so vzeli še mero organizatorju lige Branik Brokerju 4:3 (40:30) in se uvrstili v sredino lestvice s štirimi točkami in lepo točkovno razliko v posameznih borbah. V dvoboju med mestnima rivaloma se je uspeha veselo moštvo levega brega Drave Branik Broker 5:2 (41:15), kar je pomenilo tudi uvrstitev na letošnji sklepni turnir. Po predvidevanju pa se je na zadnje mesto rednega dela uvrstil mariborski Železničar, ki se z dvema točkama na lestvici seli v drugo ligo. Na koroškem turnirju v Slovenj Gradcu se je s štirimi dodatnimi točkami uvrstila na sredino lestvice ljubljanska Olimpija. Najprej je slavila z domačinom turnirja Acron Slovenj Gradec 5:2 (47:15), še bolj prepričljivo pa je spravila na kolena Gorišnico 6:1 (55:10), slednja pa je za uteho premagala domačine 4:3 (37:30), ter se uvrstila na predzadnje mesto in obstanek v ligi.

IV. krog – 04. november 2015 Letošnjo prestižno lovoriko »Kimono Roberta Rajha« je prejel I. turnir – Ljubljana: Športna dvorana »Buba«, začetek ob 18.00 uri. Celjan David Štarkel, trenutno v bistriški kimoni, ki jo vsako Delegat in sodniki: Nuša Lampe, Goran Prša in Jože Marin. leto prejme najboljši tekmovalec rednega dela lige, v osmih JK Bežigrad : JK Šiška 5:2 (50:20) borbah je ostal nepremagan in dosegel 8 ipponov, pred drugo- JK Impol : JK Šiška 4:3 (40:30) uvrščenim Davidom Kukovcem – Olimpija, ki se je zmage ve- JK Bežigrad : JK Impol 3:4 (25:40) selil s sedmimi ipponi, ter Robi Mesarič – Acron SG na tretjem mestu z enakim številom zmag; II. turnir – Maribor: Športna dvorana Nika Vrabla, začetek ob 18.00 uri. Delegat in sodniki: Emil Pozvek, Dušan Judnič in Grega Rankel. Vrstni red po končanem rednem delu prve slovenske lige 2015 1. JK Impol 8 8 0 0 34:22 328:207 16 JK Železničar : JK Z'dežele Sankaku 1:6 (10:60) 2. JK Bežigrad 8 6 0 2 40:16 375:160 12 JK Z'dežele Sankaku : JK Branik Broker 4:3 (40:30) JK Železničar : JK Branik Broker 2:5 (15:41): 3. JK Šiška 8 6 0 2 40:16 389:142 12 4. JK Branik Broker 8 5 0 3 29:27 281:255 10 III. turnir – Slovenj Gradec: Športna dvorana – borilnica v Slovenj 5. JK Olimpija 8 4 0 4 31:25 284:239 8 Gradcu. Delegat in sodniki: Ladislav Prepelič, Sašo Pajtler in Daniel Brumec. 6. JK Z'dežele Sankaku 8 2 0 6 22:34 220:317 4 7. JK Acron Sl. Gradec 8 2 0 6 22:34 204:334 4 JK Acron Slovenj Gradec : JK Olimpija 2:5 (15:47) 8. JK Gorišnica 8 2 0 6 20:36 204:334 4 JK Olimpija : JK Gorišnica 6:1 (55:10) 9. JK Železničar 8 1 0 7 14:42 127:382 2 JK Acron Slovenj Gradec : JK Gorišnica 3:4 (30:37) JOŠ

25 MOŠTVENO PRVENSTVO SLOVENIJE 2015 – PLAY OFF ČRNI PETEK ZA BEŽIGRAD IN IMPOL ČESTITKE ŠIŠKARJEM ZA PRVI PRVOLIGAŠKI MOŠTVENI NASLOV Slovenska Bistrica, 27. november 2015. Varovanci trenerja Mariborčani na kolenih najbrž že pred dvobojem. V drugem Franca Špesa bistriški Impol, so se s 16-timi točkami brez poraza polfinalnem srečanju pa gredo vse čestitke varovancem Grege zanesljivo uvrstili na vrh prvoligaške karavane in si znova Makovca ljubljanski Šiški, ki je s 4:3 (32:16) spravila na kolena priborili priložnost domačega terena, da pred svojimi navijači enega izmed kandidatov za letošnji naslov, najprej mestnega ponovijo lanskoletni uspeh, vendar se sanje o naslovu niso rivala Bežigrad, ki mu je naskok na letošnjo moštveno krono, uresničile. Načrte jim je na »črni petek« prekrižala ljubljanska tako kot lani, že v polfinalu nepričakovano spolzela iz rok. Šiška, preteklo leto še na prvem mestu druge slovenske lige, letos pa so uspešno presenetili najprej mestnega rivala Bežigrad, ki se je že »videl« v finalu, za tem pa v finalu še aktualne prvake bistriški Impol. Potem ko so se v »staro gnezdo« vrnili nekateri tekmovalci, ki so kratko epizodo branili barve drugih klubov, je ekipa Šiške dozorela in dokaj prepričljivo osvojila prvi prvoligaški naslov.

Pot do letošnjega naslova državnih prvakov je Šiška tlakovala na sklepnem turnirju, ko je v polfinalu s 4:3 spravila na kolena mestnega rivala Bežigrad 4:3. V zmagovalnem taboru so se zmage veselili od Gašperja Oblaka pa vse do Matica Ovijača v Ljubljanska Šiška se je prvič nadela naslov moštvenega prva- težki kategoriji; ka potem ko je najprej ugnala mestnega rivala Bežigrad 4:3, potem pa še z enakim rezultatom aktualnega prvaka bistriški V malem finalu, srečanju za tretje mesto, se je ljubljanski Impol. S srčnostjo priborjeno, z zlatom nagrajeno; Bežigrad po mrzli polfinalni prhi le pobral in se z rezultatom Na osnovi uvrstitev rednega dela prvenstva so na sklepnem 4:3 (28:24) nad mariborskim Branikom uvrstili na tretje mesto. turnirju »Play off« zadnji vikend meseca oktobra stopila v Za zmagovalno moštvo so se zmage veselili Andraž Jereb do Slovenski Bistrici nasproti dva polfinalna para: Impol : Branik 66 kg, Luka Harpf do 73 kg, Matej Vidmar do 81 kg in Martin Broker, ter Bežigrad : Šiška. Hojak do 90 kg, medtem ko so poraženi zapuščali tatami Miha Ozmec do 60 kg, Gašper Trušnovec do 100 kg in Luka Kovačič nad 100 kg. Vrhunec in poslastica večera je nastopila v finalnem obračunu med domačim Impolom, okrepljenim s Celjanoma Davidom Štarklom in Matjažem Trbovcem, ter ljubljansko Šiško, ki predvsem gradi na tekmovalcih vzgojenih na domačem tatamiju. Finalni del se je za Bistričane začel sanjsko, povedli so po dveh zaporednih zmagah 2:0 (17:0). Najprej je proti Gašperju Oblaku slavil David Štarkel do 60 kg 7:0, predčasno pa je Matjaž Trbovc do 66 kg »ipponiral« še Žigo Cankarja (10:0). Šiškarjem pa je v nadaljevanju uspel preobrat, po vrsti do vknjižili tri dvoboje in povedli s 3:2 (30:17). Za veselje v ljubljanskem taboru je najprej poskrbel Žiga Vuzem do 73 kg, z ipponom je ugnal Aljaža Čeha (10:0), Marko Prodan do 81 kg je predčasno spravil na hrbet Boža Skelo (10:0) in poravnal rezultat na 2:2, Gašper Jerman do 90 kg je zabeležil tretjo zmago (10:0), Tadej Čeh mu ni bil V prvem polfinalnem srečanju za letošnji moštveni naslov kos in povedel Šiško v vodstvo 3:2. Potem pa sta v kategoriji je bistriški Impol presenetljivo gladko opravil z mariborskim do 100 kg stopila na tatami Dino Prepelič za Impol in Matic ligašem Branik Brokerjem 6:1 (51:7). Po rezultatu sodeč so bili Ovijač za Šiško, ko se je že odločalo o končni zmagi. Slednji je

26 MOŠTVENO PRVENSTVO SLOVENIJE 2015 – PLAY OFF v boju z Bistričanom osvojil odločilno točko (10:0) za začetek slavja 4:2, kar je že pomenilo, da se moštveni naslov seli v Ljubljano. Končni rezultat na 4:3 (40:27) je ublažil Vito Dragič nad 100 kg, ko je predčasno ugnal Blaža Urankarja (10:0), kar pa ni prekinilo velikega slavja ob osvojitvi prvega prvoligaškega naslova ljubljanske Šiške.

Sklepni turnir – play off, 27. november 2015

Slovenska Bistrica: Športna dvorana Slovenska Bistrica, začetek turnirja ob 18.00 uri, gledalcev cca 650. Delegat in član sodniške Izbruh veselja je izbruhnil, ko je po vodstvu 3:2 za Ljubljanča- komisije Štefan Cuk in Emil Pozvek, ter sodniki: Nuša Lampe, Samo ne dosegel Matic Ovijač zmagovalno točko in povišal rezultat Pungaršek in Jože Marin. na 4:2, kar je že pomenilo, da se prva moštvena prvoligaška lovorika Judo kluba Šiške seli v Ljubljano; Polfinalna srečanja: JK Impol : JK Branik Broker 6:1 (51:7) JK Bežigrad : JK Šiška 3:4 (32:16)

Mali finale – dvoboj za 3. mesto: JK Bežigrad : Branik Broker 4:3 (28:24)

Veliki finale – dvoboj za 1. mesto: JK Impol : JK Šiška 3:4 (27:40)

Končni vrstni red prve slovenske lige 2015:

1. JK Šiška – Ljubljana 2. JK Impol – Slovenska Bistrica, 3. JK Bežigrad – Ljubljana 4. JK Branik Broker – Maribor, 5. JK Olimpija – Ljubljana Proglasitev zmagovalca v finalnem dvoboju med bistriškim Im- 6. JK Z'dežele Sankaku – Celje, polom in ljubljansko Šiško 4:3 () za Ljubljančane. V taboru zma- 7. JK Acron – Slovenj Gradec govalcev so nastopili: Gašper Oblak, Žiga Cankar, Žiga Vuzem, 8. JK Gorišnica – Gorišnica Marko Prodan, Gašper Jerman in Blaž Urankar, medtem ko so 9. JK Železničar – Maribor. barve Bistričanov branili: David Štarkel, Matjaž Trbovc, Aljaž

Čeh, Božo Skela, Tadej Čeh, Dino Prepelič in Vito Dragič;

Po izjemnem uspehu Ljubljančanov na sklepnem turnirju v Slovenski Bistrici, je ostal še trenutek za slavje vseh nastopajočih in številnih klubskih spremljevalcev ob prvem naslovu moštvenega državnega prvaka; JOŠ

27 KRATKE NOVICE IZ JZS

SLOVENSKA VOJSKA IN JZS Z ROKO V ROKI Slovenska vojska uspešno sodeluje z organizacijami, zvezami in društvi, pomembnimi za obrambni sistem V petek, 4. decembra, je načelnik Generalštaba Slovenske zveza, Kajakaška zveza Slovenije, Kinološka zveza Slovenije, vojske generalmajor dr. Andrej Osterman v Infocentru Lovska zveza Slovenije, Strelsko društvo vojni veteran, Športno Triglavska roža na Bledu podpisal letne načrte sodelovanja društvo Katarina, Športno društvo Sonček, Športna unija med Slovensko vojsko in organizacijami, zvezami ter društvi, Slovenije, Športno humanitarno društvo Vztrajaj-Never give up, pomembnimi za obrambni sistem. Društvo za negovanje rodoljubnih tradicij organizacije »TIGR PRIMORSKE« Tigr, Veslaška zveza Slovenije in Športno društvo Slovenc. Znotraj civilno-vojaškega sodelovanja je Slovenska vojska leta 2015 podprla 731 dogodkov in za to namenila skoraj 338.000 evrov. V podporo organizacijam je opravljala različne prevoze po kopnem, morju in zraku, posojala materialna sredstva (šotore, mize, klopi, agregate, ročne radijske postaje, terenske postelje), zagotavljala dopolnilno zdravstveno oskrbo, omogočala uporabo nekaterih zmogljivosti (vadišč, strelišč in telovadnic) ter z nastopi popestrila prireditve (častne straže, Orkester Slovenske vojske). Leta 2016 Slovenska vojska za obdobje od januarja do oktobra načrtuje 450 dogodkov oziroma 212.000 evrov. Slovenska vojska s sodelovanjem z organizacijami, ki jih podpira, neguje civilno-vojaško sodelovanje in si tako prizadeva vzdrževati dobre odnose s civilnimi organi oblasti, organizacijami in društvi ter prebivalstvom na območjih, kjer delujejo ali bodo delovale enote Slovenske vojske. Civilno-vojaško sodelovanje načrtuje in uresničuje na temeljih vzajemnosti, prednost pa daje sodelovanju z nevladnimi in drugimi organizacijami, ki delujejo v javnem interesu na področju obrambe, športa, usposabljanja in humanitarnosti, ter podpira izvedbo dogodkov nacionalnega pomena. Ob tej priložnosti je načelnik generalštaba poudaril, da ga veseli, da se vsi zavedamo, da bo obseg sodelovanja odvisen Besedilo in fotografija: od objektivnih razlogov in najpomembnejših nalog Slovenske Carmen Kos, Slovenska vojska vojske, med katerimi še naprej ostajata izpolnjevanje mednarodnih obveznosti in sodelovanje pri reševanju migrantske situacije. »Slednja zahteva veliko angažiranost Slovenske vojske, kar je v zadnjem času vplivalo tudi na še bolj dejavno opravljanje VELENŠKOVA ZLATA, nalog civilno-vojaškega sodelovanja. Če bodo razmere še naprej zahtevale tako obsežno vključevanje pripadnic in pripadnikov MILOŠEVIČEVA Slovenske vojske, verjamem, da boste z razumevanjem sprejeli, če vseh dogovorjenih aktivnosti ne bomo mogli uresničiti zaradi SREBRNA naše vključenosti v pomembno nalogo pri zagotavljanju varnega Judoistke na vojaških igrah osvojili dve dela tudi vaših organizacij in društev,« je še dejal načelnik. Slovenska vojska bo v prihodnjem letu sodelovala s medalji petintridesetimi organizacijami, ki delujejo v javnem interesu in Mungyeong, 02.-11. oktober 2015. Reprezentanca Slovenske negujejo sorodne vrednote. Med njimi so Društvo upokojencev vojske se v začetku oktobra udeležila 6. Svetovnih vojaških MO, Gasilska zveza Slovenije, Judo zveza Slovenije, Letalska iger v korejskem Mungyeongu, ki predstavlja največje vojaško zveza Slovenije, Zavod MEPI – Mednarodno priznanje za športno tekmovanje v svetovnem merilu na vsake štiri leta. mlade, Združenje MORiS, Planinska zveza Slovenije, Slovenski Letošnjih športnih iger se je udeležilo preko 6.000 vojakov gorniški klub Skala, Slovenska potapljaška zveza, Smučarska športnikov iz več kot 100 držav. Slovenske barve so branili zveza Slovenije, Strelska zveza Slovenije, Javni zavod Triglavski športniki v štirih panogah – padalstvo, strelstvo, atletika in judo. narodni park, Združenje za vrednote slovenske osamosvojitve, Na tatamije v Južni Koreji sta najprej stopili Nina Miloševič in Zveza društev generala Maistra, Zveza policijskih veteranskih Vlora Bedžeti do 63 kg. Nina Miloševič je s tremi zmagami in društev SEVER, Zveza radioamaterjev Slovenije, Zveza porazom v finalu osvojila srebrno medaljo, premagala je Nemko slovenskih častnikov, Zveza tabornikov Slovenije, Zveza Rebecco Braeuniger, Poljakinjo Halimo Mohamed Seghir in veteranov vojne za Slovenijo in Zveza združenj borcev za v polfinalu Italijanko Alessio Regis. Boljša je bila v finalu le vrednote NOB, Turistična zveza Slovenije, Plavalna zveza Brazilka Mariana Silva dos Santos. Vlora Bedžeti pa je z dvema Slovenije, Društvo maratoncev in pohodnikov Celje, Jadralna zmagama in porazoma osvojila sedmo mesto.

28 KRATKE NOVICE IZ JZS

Ker kar nekaj tekmovalcev prihaja na tekmovanje le z modro kimono, je na tekmovanjih prihajalo do napak pri delu za žirijskimi mizami. Tako so tekmovalci, ki so bili prvo poklicani imeli oblečeno modro kimono, kar je zmedlo člane žirijskih miz pri zabeležitvi točk na registratorju, kakor tudi posameznike ki so vodili tekmovalne liste. Sodniška pravila predpisujejo da je prvo poklicani tekmovalec oblečen v belo kimono in je na sodnikovi desni strani, drugo poklicani pa oblečen v modro kimono (ali Nina Miloševič se je v judu na svetovih vojaških igrah v Južni belo z dodatnim barvnim pasom), pa na sodnikovi levi strani. Za Koreji uvrstila na odlično drugo mesto, po treh zmagah je bila posamezne turnirje, kjer pa je obvezna bela in modra kimona pa v finalu boljša le Brazilka Mariana Silva dos Santos; morajo biti klubi o tem posebej opozorjeni z razpisom (pri nas le na finalnem delu 1. Slovenske judo lige). Naslednji dan pa se je v kategoriji do 78 kg na vrh stopničk povzpela Anamari Velenšek. S štirimi zaporednimi zmagami se je uvrstila na sam vrh stopničk, osvojila zlato medaljo in naslov svetovne vojaške prvakinje. Ob zvokih Zdravljice je na stopničkah slovenski odpravi dodala na še drugo medaljo v judo športu, tokrat najsvetlejšega sijaja.

Na trenersko-sodniškem seminarju v Celju so postavili vedenj- ske mejnike o ravnanju, gestah in pomanjkljivostih na področju sojenja, ter obnašanju trenerjev ob tatamiju na tekmovanjih;

Anamari Velenšek je v kategoriji do 78 kg po štirih prepričlji- 2. Tekmovalci morajo biti oblečeni v kimono primerne vih zmagah na svetovnih vojaških igrah postala svetovna pr- velikosti. vakinja v judu; IJF je v sklopu navodil o primernosti kimone (dokument na strani IJF) poleg vseh ostalih zahtev (sestava materiala, način SKLEPI V ZVEZI PRIMERNOSTI tkanje, našitki, IJF certifikat…) predpisal tudi kakšne velikosti KIMON IN PRAVIL OBNAŠANJA mora biti le-ta. Ugotovitve s tekmovanj pri nas kažejo, da je precejšnje število tekmovalcev oblečeno v kimono, ki je TRENERJEV NA TEKMOVANJIH JZS predvsem neprimerne velikosti, predvsem se pomanjkljivost Ugotovitve s tekmovanj pod okriljem JZS kažejo na nujnost nanaša na prekratke rokave. Sklep sprejet na seminarju zahteva odprave pomanjkljivosti predvsem na področju primernosti od tekmovalcev, da so oblečeni v kimone primerne velikosti. kimon in obnašanja trenerjev ob blazinah. Poudarek je predvsem na dolžini rokavov, ki morajo biti tako V zvezi navedenega so bili na sodniškem in trenerskem seminarju dolgi, da pri iztegnjenih rokah pokrivajo zapestni sklep, hlačnice v Celju, 12.9.2015 sprejeti v nadaljevanju obrazloženi sklepi, so lahko maximalno 5 cm nad gležnjem in obvezni medprostor sodniki pa so dobili usmeritve za realizacijo le-teh. Posebej med roko in nogo, ter rokavom in hlačnico mora biti velikosti treba omeniti, da ne gre za kakršnekoli posebnosti veljavne le na 10-15 cm…. Ne bo se pa zahtevala primernost kimone, da bi le- območju Slovenije, ampak le usklajenost in spoštovanje določb ta morala imeti znak-certifikat IJF. Sodniških pravil IJF in njihovih usmeritev-zahtev glede kimon in obnašanja trenerjev. Ker prihaja do različnih interpretacij 3. Primernost obnašanja trenerjev ob blazinah navedenih sklepov, oziroma so se posamezni trenerji in klubi Zavedamo se dejstva, da v vseh športnih dvoranah pri nas ni obračali na predsednika sodniške komisije za pojasnila, vam možno uporabljati IJF napotke glede obnašanja trenerjev ob posredujemo sprejete sklepe z obrazložitvijo. blazinah, je pa potrebno na tem področju stopiti korak naprej. Sodniki bodo ob neprimernih obnašanjih najprej opozorili in če Sprejeti sklepi: bodo trenerji nadaljevali z neprimernim obnašanjem, zahtevali 1. Prvo poklicani tekmovalec mora imeti oblečeno belo da se trener odstrani od blazin. kimono, medtem ko lahko ima oblečeno modro kimono le Predsednik sod.komisije drugo poklicani tekmovalec. Pozvek Emil

29 SREDNJEŠOLSKO DRŽAVNO PRVENSTVO

NAJBOLJŠI SREDNJEŠOLCI IZ LJUBLJANE Med dijaki najboljša Gimnazja Bežigrad, med dijakinjami Gimazija Šiška

Koper, 11. november 2015. Na prizorišču letošnjega državnega prvenstva srednjih šol v športni dvorani Arena Bonifika, se je za naslove državnih prvakov potegovalo 105 dijakov in dijakinj iz 38 slovenskih srednjih šol. V kategoriji dijakov je bila najuspešnejša Gimnazija Bežigrad, medtem ko so bile najboljše dijakinje iz Gimnazije Šiška. V skupnem seštevku se je na prvo mesto uvrstila Gimnazija Bežigrad iz Ljubljane z 71 točkami, na drugo mesto se je uvrstila Gimnazija Šiška z 39 točkami, medtem ko se je na tretje mesto uvrstila Srednja tehnična šola Koper z 12 točkami.

Na prizorišču srednješolskega državnega prvenstva v športni dvorani Arena Bonifika v Kopru, kjer se je za lovorike držav- nih prvakov potegovalo 105 dijakov in dijakinj iz 31 slovenskih V kategoriji do 73 kg se je na drugo mesto uvrstil Jaka Bizjak, srednjih šol, so se na vrhu uspešnosti znašle obe ljubljanske le v finalu mu je kasneje spodrsnilo, boljši je bil Matej Vidmar šole – Gimnazija Bežigrad in Gimnazija Šiška; – oba Gimnazija Bežigrad; Kategorija nad 100 kg: 1. Enej Marinič – Gimnazija in srednja Uvrstitve posameznikov – dijaki (U 21): kemijska šola Ruše (bb). V kategoriji dijakov je bila prepričljivo najboljša Gimnazija Bežigrad, pred Gimnazijo Šiška in Gimnazijo Moste – vse iz Uvrstitve posameznic – dijakinje (U 21): Ljubljane. Med dijakinjami se je na prvo mesto uvrstila Gimnazija Šiška iz Kategorija do 55 kg: 1. David Benedik – Srednja gostinska Ljubljane, na drugo mesto se je uvrstila Gimnazija Koper, pred in turistična šola Radovljica, 2. Luka Ambrožič – Biotehnični tretjeuvrščeno Srednjo zdravstveno šolo Ljubljana. izobraževalni center Ljubljana, 3. Aljaž Farkaš, 4. Mihael Zver Kategorija do 48 kg: 1. Ljudmila Merčnik – Prometna šola – oba Dvojezična SŠ Lendava. Maribor, 2. Kati Ambrožič – Ekonomska gimnazija in SŠ Kategorija do 60 kg: 1. Jaka Kavčič – Gimnazija Bežigrad, 2. Radovljica. Tim Pahor – Gimnazija Jesenice, 3.-4. Gašper Oblak – Gimnazija Kategorija do 52 kg: 1. Sabina Zorman – Gimnazija Koper, Bežigrad in Miha Ozmec – Gimnazija Šiška. 2. Sara Markučič – Srednja tehnična šola Koper, 3..-4. Tina Kategorija do 66 kg: 1. Benjamin Kajtazović – Gimnazija Reven – Medijska in grafična šola Ljubljana in Nuša Ambrožič Moste, 2. Luka Bizjak – Gimnazija Bežigrad, 3.-4. Tomi Milošič SŠ Jesenice. – ŠC Ptuj in Luka Perkovič – Srednja tehnična šola Koper. Kategorija do 57 kg: 1. Kaja Kajzer, 2. Tanja Anželak – obe Kategorija do 73 kg: 1. Matej Vidmar, 2. Jaka Bizjak, 3.-4. Gimnazija Šiška, 3.-4. Ema Dobrin – Gimnazija Bežigrad in Žiga Košec – vsi Gimnazija Bežigrad in Aljaž Gostenčnik – ŠC Sara Stražar – Srednja zdravstvena šola Ljubljana. Ravne na Koroškem. Kategorija do 63 kg: 1. Janja Razingar – Škofijska klasična Kategorija do 81 kg: 1. Peter Kranjc Požar, 2. Maks Dobrin – gimnazija, 2. Zarja Tavčar – Gimnazija Šiška, 3. Maja Arnič – I. oba Gimnazija Bežigrad, 3.-4. Jan Kovič in Ivo Jurkovič – oba gimnazija v Celju. Gimnazija Šiška. Kategorija do 70 kg: 1. Petra Opresnik – Gimnazija Šiška, 2. Kategorija do 90 kg: 1. Jan Horvat – ŠC Slovenj Gradec, 2. Hanna Mazouzi – SŠ za gostinstvo in turizem Celje, 3. Dora Jan Bakija – Gimnazija Bežigrad, 3.-4. Jernej Jarc Srednja Bohinc – Gimnazija Šiška, 4. Karmen Kostanjevec – ŠC Ptuj. zdravstvena šola Ljubljana in Denis Šajher – Prometna šola Kategorija do 78 kg: 1. (bb). Maribor. Kategorija nad 78 kg: 1. Veronika Mohorič – Ekonomska šola Kategorija do 100 kg: 1. Jan Gerl Korenč – Gimnazija Šentvid, Celje, 2. Zala Komat – Srednja zdravstvena šola Ljubljana. 2. Amar Salanović – Srednja poklicna šola Bežigrad. JOŠ

30 ZAVAROVALNICA MARIBOR * KOROŠKA OPEN 2015

LOVORIKA GOSTOM IZ MADŽARSKE Domača ekipa Acron uvrščena na šesto mesto Slovenj Gradec, 14.-15. november 2015. Udeležba na Po statistični obdelavi JZS, brez rezultatov v najmlajši starostni mednarodnem turnirju »ZM Koroška open 2015« je bila v kategoriji (U12), se je na prvo mesto z zajetnim številom medalj vseh pogledih rekordna, saj je na Koroški tatami stopilo kar uvrstila reprezentanca Madžarske (15 10 10), pred Elektrenai 875 tekmovalcev in tekmovalk 21-ih držav, ter 97 domačih (4 1 1) na drugem mestu, ter JTS Heerenveen na tretjem mestu in tujih klubov, vključno z nekaterimi reprezentančnimi (3 2 3). Z upoštevanjem vseh rezultatov, vključno z kategorijo selekcijami. Nekateri izmed njih so sicer nastopali v dveh najmlajših do 12 let (U12), pa se je v zgodovini turnirjev prvič starostnih kategorijah. Ob odsotnosti nekaterih naših najboljših, dogodilo, da skupni pokal ni romal na domače police. Največ ki so na turnirjih ali pripravah na mednarodni sceni, je bilo točk v skupnem seštevku so zbrali gostje iz Srbije OJK Beograd, tujih udeležencev zajetno število, kar uvršča dogodek med na drugo mesto so se uvrstili judoisti iz JC Tajfun iz ukrajinske najpomembnejše tovrstne turnirje v Sloveniji. Tekmovanje je Odese in Kijeva na tretjem mestu, medtem ko sta si četrto in peto potekalo v štirih starostnih kategorijah, v soboto so nastopili mesto zagotovili tekmovalci iz sosednje Italije Friuli Venezia dečki in deklice (U12) in (U 14), medtem ko so bile v nedeljo Giulia in Spartakovets iz Kijeva. Domača ekipa Acron Slovenj na sporedu starejše kategorije mlajših kadetov in kadetinj do Gradec se je tokrat uvrstila na šesto mesto. 16 let (U16), ter kadeti in kadetinje do 18 let starosti (U18). Uvrstitve na najvišjo stopničko je bila tokrat večinoma domena gostov iz tujine. V 49-ih kategorijah je slovenskim borcem in borkam uspela uvrstitev na najvišjo stopničko le četverici – Zala Pečoler – Acron SG, Kaja Kajzer dvakrat in Hana Polajžer – obe Bežigrad in Alen Vučina – Oplotnica.

Uvrstitve posameznikov – kadeti (U 18): Kategorija do 50 kg (15): 1. Csanat Feczko – NT Madžarska, 2. Alessandro Bosis – Polisportiva Besanese, 3.-4. Damir Bolatbekov – NT Kazahstan in Mark Hristov – Shun Sofija. Kategorija do 55 kg (31): 1. Andras Vida – NT Madžarska, 2. Dobromir Kalisterski – Shun Sofija, 3.-4. Arkhat Anuarbek – NT Kazahstan in Natig Kazimov – Azeri-judo. Na prizorišču mednarodnega turnirja »Zavarovalnica Mari- Kategorija do 60 kg (35): 1. Akos Kozma, 2. Bence Pongracz bor * Koroška open«, so morali organizatorji zaradi izjemnega – oba NT Madžarska, 3.-4. Ramdi Mishaev – Edelweis Grizni in števila udeležencev (875 iz 21 držav) namestiti kar šest borilnih Kyryl Samotug – Ippon Kiev. blazin; Kategorija do 66 kg (52): 1. Hievorh Manukian – Ippon Kiev, 2. Mokhummad Sambiev – Edelweis Grizni, 3.-4. Joris Boes – JTS Heerenveen in Kanan Guluzade – Azeri-judo. Kategorija do 73 kg (53): 1. Filip Stojak – Nova Bila, 2. Deni Arsunukaev – Edelweis Grizni, 3.-4. Mihail Hincu – Colin Lirps in Andras Karoly – KSI SE Budimpešta. Kategorija do 81 kg (32): 1. Jan Reijntjens – JTS Heerenveen, 2. Ariz Mammadov – Azeri-judo, 3.-4. Salakh Batyrgildiev – Edelweis Grizni in Roland Göz – NT Madžarska. Kategorija do 90 kg (8): 1. Antanas Kmieliauskas – Elektrenai, 2. Csaba Toth – NT Budimpešta, 3.-4. Jan Horvat – Acron Slovenj Gradec in Melvin Hoving – JTS Heerenveen. Kategorija nad 90 kg (10): 1. Inal Tasoev – Edelweis Grizni, 2. Ivan Hlobej – NT Slovaška, 3.-4. Enej Marinič – Branik Broker in Sanzhar Zhabborov – NT Azerbajdžan.

Uvrstitve posameznic – kadetinje (U 18): Kategorija do 44 kg (6): 1. Rania Benlaouaoui – JC El Fewz, 2. Marina Topala – Colin Lirps, 3.-4. Arianna Galliani Polisportiva Besanese in Izabela Wszolek – Bochnia. Kategorija do 48 kg (11): 1. Fanni Kopasz – NT Madžarska, 2. Domača matadorka Zala Pečoler se je s štirimi zaporednimi Beatrice Molmenti – Friuli Venezia Giulia, 3.-4. Akmaral Nauatbek zmagami prepričljivo znašla na najvišji stopnički. Po vrsti je – NT Kazahstan in Cristina Visentin – Friuli Venezia Giulia. spravila na kolena Julijo Slatinšek – Impol, Lauro Balog – Kategorija do 52 kg (19): 1. Nadežda Petrović – Slavija NS, 2. Avstrija, Valerijo Bondarenko – Nevsky in v finalu še Marlene Giulia Santini – Nuova Florida, 3.-4. Ana Rotari – Colin Lirps in Hunger – Avstrija; Renata Zachova Olomouc.

31 ZAVAROVALNICA MARIBOR * KOROŠKA OPEN 2015

Kategorija do 57 kg (25): 1. Kaja Kajzer – Bežigrad, 2. Sacha Buwalda – JTS Heerenveen, 3.-4. Lesley Koorn – Kanamju JTS Haarlem in Iva Oberan – Župa Dubrovačka.

Alen Vučina – Oplotnica se je v kategoriji do 73 kg z 26 tekmeci zanesljivo uvrstil na prvo mesto. Po vrsti so poraženi zapu- Bežigrajčanka Kaja Kajzer se je v kategoriji do 57 kg na ko- ščali tatami Korže, Kataoka, Gašperšič, Broere in v finalu še roškem turnirju veselila prvega mesta najprej med mlajšimi Čeh Mikulaš Meško; kadetinjami, uspešno pa je na prvem mestu zaključila tudi med kadetinjami; Uvrstitve posameznic – mlajše kadetinje (U 16): Kategorija do 40 kg (2): 1. Brigitta Varga – NT Madžarska, 2. Kategorija do 63 kg (26): 1. Sanne Vermeer – JTS Heerenveen, Ana Viktorija Puljiz – Solin. 2. Romee Den Hartog – Kanamju JTS Haarlem, 3.-4. Selina Kategorija do 44 kg (4): 1. Titanilla Abraham – NT Madžarska, Delen – JC Asahi Wilrijk in Mizuki Hekizono – Aya Judo 2. Marina Topala – Colin Lirps, 3. Lisa Grabner – NT Avstrija, 4. Team. Tolganay Abeuova – NT Kazahstan. Kategorija do 70 kg (17): 1. Zala Pečoler – Acron SG, 2. Kategorija do 48 kg (15): 1. Fanni Kopasz – NT Madžarska, Marlene Hunger – NT Avstrija, 3.-4. Valeriya Bondarenko – 2. Noami De Graaff – Kenamju JTS Haarlem, 3.-4. Fraziska Nevsky in Lorena Štengl – Profectus Samobor. Kaiser – NT Avstrija in Arbresha Rexhepi – Ippon Skopje. Kategorija nad 70 kg (8): 1. Julia Dijkstra – JTS Heerenveen, Kategorija do 52 kg (23): 1. Szofi Özbas, 2. Kata Travany – 2. Justina Kmieliauskaite – Elektrenai, 3.-4. Nina Jurić – Kaštela obe NT Madžarska, 3.-4. Farida Safarova – Azeri-judo in Renata in Helena Vuković – Profectus Samobor. Zachova – Olomouc. Kategorija do 57 kg (20): 1. Kaja Kajzer – Bežigrad, 2. Jelana Uvrstitve posameznikov – mlajši kadeti (U 16): Tasić – Slavija NS, 3.-4. Merle de Ruijter – JTS Heerenveen in Kategorija do 42 kg (10): 1. Mateja Stošić – OJK Beograd, Brigita Ferenc – NT Madžarska. 2. Laszlo Balogh – Samurai Judo Club, 3.-4. Akos Mauks NT Kategorija do 63 kg (22): 1. Petrunjela Pavić – Župa Madžarska in Kaiyrzhan Zhunisbek – NT Kazahstan. Dubrovačka, 2. Nora Szilli – NT Madžarska, 3.-4. Laurentia Kategorija do 46 kg (14): 1. Naut Van Dam – Kenamju JTS Adam – NT Avstrija in Alina Sevtov – Colin Lirps. Haarlem, 2. Dulat Amankosov – NT Kazahstan, 3.-4. Marin Kategorija do 70 kg (10): 1. Rebekka Autengruber – NT Medvidović – Solin in Nikolas Rechberger UJZ Mühlviertel. Avstrija, 2. Bianca Bienen – Kenamju JTS Haarlem, 3.-4. Dora Kategorija do 50 kg (22): 1. Csanat Feczko, 2. Szabolcs Fülop Bohinc – Šiška in Eniko Gergacz – NT Madžarska. – oba NT Madžarska, 3.4. Alessandro Bosis – Polisportiva Kategorija nad 70 kg (7): 1. Justina Kmieliauskaite – Elektrenai, Besanese in Mark Hristov JC Shun Sofija. 2. Anna Lebedeva – Lido Riga, 3.-4. Metka Lobnik – Judo šola Kategorija do 55 kg (37): 1. Luka Guledani – Olymp Tbilisi, 2. Maribor in Nika Šlamberger – Drava. Mukhammedaslan Kapsattar, 3.-4. Yermak Amangeldi – oba NT Kazahstan in Roman Davidenco – Colin Lirps. Uvrstitve posameznikov – starejši dečki (U 14): Kategorija do 60 kg (10): 1. Matej Mikulandra – Lika Zagreb, Kategorija do 34 kg (9): 1. Dardan Cena – NT Kosovo, 2. 2. Petru Plevan – Colin Lirps, 3.-4. Bernat Mezei – Pezügyőr SE Nursultan Manarbekuly – NT Kazahstan, 3.-4. Veljko Velimirović in Ernestas Sagalec – Elektrenai. – Slavija NS in Pavlo Zaichenko – Evropa Odessa. Kategorija do 66 kg (38): 1. Edvardas Sagalec – Elektrenai, Kategorija do 38 kg (20): 1. Vasil Tagarev – JC Shun Sofija, 2. Miroslav Ruttkay – NT Slovaška, 3.-4. Viktor Janik in Mate 2. Ivan Leđanac – Slavija NS, 3.-4. Volodymyr Jatsyk – Evropa Juhasz – NT Madžarska. Odessa in Kaiyrzhan Zhunisbek – NTKazahstan. Kategorija do 73 kg (26): 1. Alen Vučina – Oplotnica, 2. Kategorija do 42 kg (15): 1. Mateja Stošić – OJK Beograd, 2. Mikulaš Meško – NT Češka, 3.-4. Bogdan Adamchuk – Igor Tsurkan – Evropa Odessa, 3.-4. Mohamed Bessai – JC El Transcarpatia Judo Federation in Matej Horsky – Sadova Caslav. Fewz in Vlad Palamarciuc – Colin Lirps. Kategorija do 81 kg (18): 1. Denis Turak – NT Slovaška, 2. Kategorija do 46 kg (23): 1. Michail Kowalczky – RYS Varšava, Kylian Bulthuis – JTS Heerenveen, 3.-4. Faris Ibrahim – Smoha 2. Fuad Nabiyev – Azeri-judo, 3.-4. Maksymilian Janas – RYS Sportcs Club in Bruno Katić – Solin. Varšava in David Plečko – Bežigrad. Kategorija nad 81 kg (8): 1. Richard Sipöcz – NT Madžarska, Kategorija do 50 kg (22): 1. Jakub Witkowski RYS Varšava, 2. 2. Tim Kelc – Železničar, 3.-4. Varga Donat – NT Madžarska in Omar Hussein, 3.-4. Amro Elnagar – oba Smoha Sports Club in Rok Pogorevc – Acron SG. Matus Gasparovič – STU Bratislava.

32 ZAVAROVALNICA MARIBOR * KOROŠKA OPEN 2015 MEMORIALNI TURNIRJI 2015

Kategorija do 55 kg (19): 1. Patrik Ötvos – NT Madžarska, 2. Bartosz Borzetski – RYS Varšava, 3.-4. Youssef Hassan – IRŠIČEVA LOVORIKA Smoha Sports Club in Mark Tkalčec – Šiška. Kategorija do 60 kg (19): 1. Marko Otić – Slavija NS, 2. Peter BEŽIGRADU Safrany, 3.-4. Oliver Gotyar – oba NT Madžarska in Adam Zaradi mednarodnih obveznosti Vasahlo – Olomouc. Kategorija do 66 kg (9): 1. Daniel Kovacs – NT Madžarska, 2. skromnejša udeležba Uroš Popović – Novi Beograd, 3.-4. Filip Ivanka – Jablonec nad Maribor, 08. november 2015. V konkurenci 118 judoistov Nisou in Andraž Kac – Ravne. in judoistk iz 23 klubov iz Hrvaške, Slovaške in Slovenije, Kategorija nad 66 kg (12): 1. Kristof Borsos, 2. Zalan Turanszki so v odsotnosti nekaterih najboljših na slovenskih tatamijih, – oba NT Madžarska, 3.-4. Viktor Adam – Mladost Rimavska reprezentanca do 23 let in nekateri člani so na pripravah za Sobota in Matus Sevčik – STU Bratislava. turnirje evropskih in svetovnih pokalov, lovoriko za »Iršičev memorial« osvojili udeleženci ljubljanskega Bežigrada na prvem Uvrstitve posameznic – starejše deklice (U 14): mestu (4 2 2), pred bistriškim Impolom z medaljo prekratki (4 1 Kategorija do 36 kg (7): 1. Asia Avanzato – Nuova Florida, 2) in ljubljansko Šiško na tretjem mestu (3 3 4). 2. Urška Bernard – Acron SG, 3.-4. Eszter Harmath – NT Madžarska in Ana Škrabl – Bežigrad. Uvrstitve posameznikov – člani: Kategorija do 40 kg (7): 1. Zsuzsanna Kohler, 2. Dorina Klein Kategorija do 60 kg (2): 1. Tim Pahor – Partizan Jesenice, 2. – obe NT Madžarska, 3.-4. Anamarija Bačani – Bežigrad in Gašper Oblak – Šiška. Evelina Graumane – Lido Riga. Kategorija do 66 kg (5): 1. Luka Bizjak – Šiška, 2. Tino Šundov Kategorija do 44 kg (4): 1. Veronica Toniolo – SGT Triestina, 2. – Solin, 3. Nik Blažič, 4. Nejc Špic – oba Železničar. Dora Peček – Dugove, 3. Veronika Utisova – Mladost Rimavska Kategorija do 73 kg (9): 1. Aljaž Čeh – Impol, 2. Grega Novak Sobota, 4. Tina Kovač – Acron SG. – Partizan Ljutomer, 3.-4. Žiga Košec – Šiška in Aljaž Plantak Kategorija do 48 kg (8): 1. Karina Kövesi, 2. Dorotva Gecsei – – Z'dežele Sankaku. obe NT Madžarska, 3.-4. Lucija Nakata – Profectus Samobor in Bolga Zonga Stankovics – Mladost Rimavska Sobota. Kategorija do 52 kg (8): 1. Verena Hiden – Noricum Leibnitz, 2. Pavla Niepelova Jablonec nad Nisou, 3.-4. Sabina Havličkova – Brno in Alicia Oldak – RYS Varšava. Kategorija do 57 kg (5): 1. Katarina Krišto – Dalmacija cement, 2. Nikolett Nytri, 3. Nora Miczic – obe NT Madžarska, 4. Staša Kolar – Bežigrad. Kategorija do 63 kg (5): 1. Liveta Subinaite – Elektrenai, 2. Tamara Kovač – Acron SG, 3. Azen Alenabi – Bežigrad, 4. Paula Lama – Lido Riga. Kategorija nad 63 kg (4): 1. Hana Polajžer, 2. Nika Schweiger – obe Bežigrad, 3. Nika Perešić – Kaštela, 4. Ela Štimac – Dugave.

V kategoriji do 73 kg se je uspeha veselil Bistričan Aljaž Čeh, potem ko je v finalu premagal Grego Novaka iz Ljutomera; Kategorija do 81 kg (5): 1. Peter Kranjc Požar – Šiška, 2. Nermin Dedič – Drava, 3. Ivo Jurkovič – Šiška, 4. Žiga Grdadolnik – Branik Broker. Kategorija do 90 kg (5): 1. Jesenko Četić – Olimpija, 2. David Kukovica – Branik Broker, 3. Blaž Vrankar – Šiška, 4. Denis Šajher Kovačič – Branik Broker. Kategorija do 100 kg (2): 1. Dino Prepelič – Impol, 2. Patrik Vojsk – Partizan Ljutomer. Kategorija nad 100 kg (3): 1. Vito Dragič – Impol, 2. Enej Marinič – Branik Broker, 3. Ervin Fazlić – Golovec.

V finalu kategorije nad 63 kg med starejšimi deklicami so se Uvrstitve posameznic – članice: znašle klubske tekmice Nika Schweiger in Hana Polajžer, sle- Kategorija do 48 kg (2): 1. Ljudmila Merčnik, 2. Kristina Vršič dnja je imela več razlogov za veselje, po zmagi se je uvrstila na – obe Duplek. najvišjo stopničko; Kategorija do 57 kg (3): 1. Manja Kropf – Duplek, 2. Teja JOŠ Tropan – Impol, 3. Hana Prelog – Partizan Ljutomer.

33 MEMORIALNI TURNIRJI 2015

Kategorija do 81 kg (8): 1. Ivo Jurkovič – Šiška, 2. Bruno Katić – Solin, 3.-4. Luka Ambrožič – Šiška in Lovre Vrlič – Solin. Kategorija do 90 kg (6): 1. Jan Horvat – Acron Slovenj Gradec, 2. Josip Kokeza – Solin, 3.-4. Niko Gorjan – KBV Lendava in Martin Štrumbelj – Bežigrad. Kategorija nad 90 kg (2): 1. Enej Marinič, 2. Luka Kovačič – oba Branik Broker.

Uvrstitve posameznic – kadetinje (U 18): Kategorija do 48 kg (1): 1. Ljudmila Merčnik – Duplek (bb). Kategorija do 52 kg (1): 1. Teja Tropan – Impol (bb). Kategorija do 57 kg (5): 1. Kaja Kajzer, 2. Sara Stražar – obe Bežigrad, 3. Nika Dajčar – Partizan Ljutomer, 4. Sabina Zorman Duplečanka Manja Kropf je v kategoriji do 57 kg ugnala obe – 15. Maj Marezige tekmici. Najprej je spravila na kolena Ljutomerčanko Hano Kategorija do 63 kg (2): 1. Ana Krč – Triglav, 2. Tajda Prelog, potem pa še Bistričanko Tejo Tropan; Senekovič – Duplek. Kategorija do 70 kg (3): 1. Petra Opresnik – Bežigrad, 2. Hanna Kategorija do 63 kg (1): 1. Kaja Čeh – Partizan Ljutomer (bb). Mazouzi – Z'dežele Sankaku, 3. Julija Slatinšek – Impol. Kategorija do 70 kg (2): 1. Petra Opresnik – Bežigrad, 2. Hanna Mazouzi – Z'dežele Sankaku. Kategorija do 78 kg (2): 1. Hana Štraus – Bežigrad, 2. Aja Gačnik Zupanc – Z'dežele Sankaku. Kategorija nad 78 kg (2): 1. Urška Gračner – Z'dežele Sankaku, 2. Urška Urek – Drava.

Uvrstitve posameznikov – kadeti (U 18): Kategorija do 55 kg (3): 1. Luka Ambrožič – Partizan Jesenice, 2. Marin Medvidović – Solin, 3. Nejc Arbeiter – Impol. Kategorija do 60 kg (10): 1. Tim Pahor – Partizan Jesenice, 2. Gašper Oblak – Šiška, 3.-4. Adam Bergant – Z'dežele Sankaku in Jaka Kavčič – Bežigrad. Kategorija do 66 kg (7): 1. Benjamin Kajtazović – Golovec, 2. Luka Bizjak – Šiška, 3.-4. Augustin Marković – Solin in Žan Bežigrajčanka Petra Opresnik se je v kategoriji do 70 kg uspe- Požek – Triglav. ha veselila dvakrat, najprej je stopila na najvišjo stopničko med Kategorija do 73 kg (17): 1. Uroš Vozlič – Partizan Ljutomer, članicami, uspeh pa je ponovila tudi v kadetski konkurenci; 2. Yonatan Barad, 3.-4. Filip Pasarič – oba Z'dežele Sankaku in Marin Vujić – Solin. Kategorija nad 70 kg (4): 1. Valeriya Bondarenko – Nevsky, 2. Nika Šlamberger – Drava, 3. Maša Štuhec – Križevci pri Ljutomeru, 4. Zala Komat – Z'dežele Sankaku. JOŠ

Na vrhu stopničk se je v kadetski konkurenci kategorje do 73 kg uspeha veselil Uroš Vozlič – Partizan Ljutomer, medtem ko so na stopničkah nižje stali Yonatan Barad in Filip Pasarič – oba Z'dežele Sankaku, ter Marin Vujić – Solin;

34 MEDNARODNI TURNIR »52. NAGAOKA 2015« 52. NAGAOKA TRADICIONALNO Na vrhu Bežigrad in Bosna iz Sarajeva Ljubljana, 21.-22. november 2015. Tudi letošnji dvodnevni Prvi dan prireditve se je turnirja udeležilo 367 udeležencev, 52. Mednarodni turnir »Nagaoka 2015« v Hali Tivoli je potekal 279 v moški in 88 v ženski konkurenci. V skupnem seštevku v znaku vsakoletnih dogodkov. Čeprav v letošnjem letu ni med mlajšimi dečki/ce (U12), starejšimi dečki/ce (U14) in bila vključena najmlajša starostna kategorija otrok (U10), se mlajšimi kadeti/nje (U16) so se prvega mesta v konkurenci »Mini je tokratne prireditve udeležilo 570 tekmovalcev iz 53 klubov Nagaoke« veselili gostje iz sarajevske Bosne z 127 točkami, in 9 držav. Vsako leto pa je opazna slabša udeležba v članskih pred ljubljansko Šiško – 83 točk in Slavijo iz Novega Sada – 76 kategorijah, skratka nekoliko »bolj preverjenih« tekmovalcev, točk. Medtem ko se je v starejši konkurenci drugega dne z 203 delno zaradi zasičenosti turnirjev na mednarodni sceni, deloma tekmovalci in tekmovalkami turnirja Nagaoka med kadeti/nje pa zaradi reprezentančnih obveznosti. V dobrem polstoletnem (U18), mlajši člani/ce (U23) in člani/ce, na prvem mestu znašli obdobju 1964 – 2015 je 52. tradicionalni turnir Nagaoka zabeležil predstavniki ljubljanskega Bežigrada z 88 točkami, pred gosti 20.829 udeležencev in bo naslednje leto verjetno presegel v iz madžarskega Kaposvara z 70 točkami in bistriškega Impola skupnem seštevku 21.000 udeležencev. z 64 točkami.

Uvrstitve posameznikov – člani: Na mednarodnem turnirju Nagaoka, kjer je sodelovalo v članski konkurenci vsega 42 tekmovalcev, so se v vrh uspešnosti uvrstili gostje iz madžarskega Kaposvara s 27 točkami.

Kategorija do 60 kg (2): 1. Akos Kozma – Kaposvar, 2. Tim Pahor – TVD Partizan Jesenice. Kategorija do 66 kg (5): 1. Marko Drašković – Pinky, 2. David Kukovec – Olimpija, 3. Žiga Cankar – Šiška, 4. Tomi Milošič – Drava. Kategorija do 73 kg (11): 1. Martin Hojak, 2. Matej Vidmar – oba Bežigrad, 3.-4. Aljaž Čeh – Impol in Pawel Koszela – AZS Wspia Poznan. Hala Tivoli, prizorišče 52. Mednarodnega turnirja Nagaoka, Kategorija do 81 kg (5): 1. Gašper Jerman – Šiška, 2. Janez na katerem je sodelovalo 570 udeležencev iz 53 klubov in 9 Vidmar – Bežigrad, 3. Jakob Vrhovec – Polyteam, 4. Ivo držav, je žarela v polnem sijaju; Jurković – Šiška.

V kategoriji do 81 kg je imel največ razlogov za veselje Gašper Jerman – Šiška, v finalu je prepričljivo spravil na kolena Jane- za Vidmarja – Bežigrad;

Kategorija do 90 kg (9): 1. Peter Kordely – Kaposvar, 2. Jesenko Četič – Olimpija, 3.-4. David Koren in Tomislav Karnas – oba Pinky. Kategorija do 100 kg (4): 1. Denis Šajher Kovačič, 2. David Kukovica – oba Branik Broker, 3. Dino Prepelič – Impol, 4. Blaž V konkurenci 203 udeležencev iz 9-ih držav, se je v starejših Vrankar – Šiška. starostnih kategorijah najbolje odrezal ljubljanski Bežigrad z Kategorija nad 100 kg (6): 1. Vito Dragič – Impol, 2. Geregely 15-imi medaljami (9 3 3), pred madžarskimi gosti iz Kaposvara Palka, 3.-4. Bendeguz Demeter – oba Kapopsvar in Enej Marinič (8 4 1) in bistriškim Impolom (5 5 3); – Branik Broker.

35 MEDNARODNI TURNIR »52. NAGAOKA 2015«

Uvrstitve posameznic – članice: Kategorija do 90 kg (9): 1. Peter Kordely – Kaposvar, 2. Antonio Garašić – Mladost Osijek, 3.-4. David Koren in Tomislav Karnas V ženski konkurenci članic je sodelovalo vsega 18 tekmovalk, – oba Pinky. so se uspeha na prvem mestu veselile tekmovalke Dupleka z 18 Kategorija do 100 kg (3): 1. Dino Prepelič – Impol, 2. Blaž točkami. Vrankar – Šiška, 3. Denis Šajher Kovačič – Branik Broker. Kategorija nad 100 kg (3): 1. Vito Dragič – Impol, 2. Endeguz Demeter – Kaposvar, 3. Enej marinič – Branik Broker.

Uvrstitve posameznic – mlajše članice (U23): V starostni kategoriji mlajših članic do 23 let, kjer je sodelovalo skromno število 18 tekmovalk, so se na prvo mesto z 18 točkami uvrstile tekmovalke Dupleka.

Kategorija do 48 kg (1): 1. Ljudmila Merčnik – Duplek (bb). Kategorija do 52 kg (2): 1. Nesriwe Hadel – Judo club Fawz, 2. Teja Tropan – Impol. Kategorija do 57 kg (1): 1. Bettina Gyongyi – Kaposvar (bb). Kategorija do 63 kg (7): 1. Manja Kropf – Duplek, 2. Julija Slatinšek – Impol, 3.-4. Joanna Milej – AZS Wspia Poznan in Hana Prelog – TVD Partizan Ljutomer. Kategorija do 70 kg (4): 1. Petra Opresnik – Bežigrad, 2. Soraya Luri Meret – Kuroki Tarchento, 3. Christina Raffler – Union Leibnitz, 4. Aleksandra Grygiel – AZS Wspia Poznan.

Dekleta judo kluba Duplek so bila zelo uspešna, v članski konkurenci in kategoriji mlajših članic do 23 let so se uvrstile na prvo mesto; Kategorija do 48 kg (2): 1. Ljudmila Merčnik – Duplek, 2. Szilvia Novak – Kaposvar. Kategorija do 52 kg (2): 1. Elisabeth Waldner Wenzel – Union Leibnitz, 2. Teja Tropan – Impol. Kategorija do 57 kg (1): 1. Bettina Gyonkyi – Kaposvar (bb). Kategorija do 63 kg (7): 1. Manja Kropf – Duplek, 2. Julija Slatišek – Impol, 3.-4. Joanna Milej – AZS Wspia Poznan in Hana Prelog – TVD Partizan Ljutomer. Kategorija do 70 kg (3): 1. Petra Opresnik – Bežigrad, 2. Christina Raffler – Union Leibnitz, 3. Karolina Koszela – AZS Wspia Poznan. Kategorija do 78 kg (1): 1. Hana Štraus – Bežigrad (bb). Kategorija nad 78 kg (2): 1. Urška Torkar – Triglav, 2. Tamara Kraljič – Duplek.

Uvrstitve posameznikov – mlajši člani (U23): Bežigrajčanka Petra Opresnik se je v kategoriji do 70 kg uspe- V starostni kategoriji mlajših članov do 23 let, kjer je sodelovalo ha veselila kar trikrat, med članicami in tekmovalkami do 23 55 udeležencev, so se na prvo mesto uvrstili tekmovalci let, medtem ko je med kadetinjami samevala brez tekmice; ljubljanskega Bežigrada z 27 točkami. Kategorija do 78 kg (2): 1. Hana Štraus – Bežigrad, 2. Ajda Kategorija do 60 kg (5): 1. Akos Kozma – Kaposvar, 2. Rok Koračin – Olimpija Krmelj. Mikec – Olimpija Krmelj, 3. Tim Pahor – TVD Partizan Jesenice, Kategorija nad 78 kg (2): 1. Urška Torkar – Triglav, 2. Tamara 4. Urban Oštir – Olimpija Krmelj. Kraljič – Duplek. Kategorija do 66 kg (8): 1. Marko Drašković – Pinky, 2. Sunil Morapityie – Kaposvar, 3.-4. Nejc Lah – Golovec in Žiga Cankar Uvrstitve posameznikov – kadeti (U 18): – Šiška. V starostni kategoriji kadetov v drugem dnevu turnirja Kategorija do 73 kg (19): 1. Martin Hojak, 2. Matej Vidmar – Nagaoka, se je med 53 udeleženci na prvo mesto z 25 točkami oba Bežigrad, 3.-4. Žiga Košec in Ivan Međeral – oba Šiška. uvrstila ljubljanska Šiška. Kategorija do 81 kg (8): 1. Janez Vidmar – Bežigrad, 2. Christoph Gollner – Noricum Leibnitz, 3.-4. Maks Dobrin – Kategorija do 55 kg (3): 1. David Naji – Kaposvar, 2. Luka Olimpija in Jakob Vrhovec – Polyteam. Ambrožič – TVD Partizan Jesenice, 3. Nejc Arbeiter – Impol.

36 MEDNARODNI TURNIR »52. NAGAOKA 2015«

Kategorija do 60 kg (12): 1. Akos Kozma – Kaposvar, 2. Vittorio Fregnan – Treviso, 3.-4. Miha Ozmec – Bežigrad in Tim Pahor – TVD Partizan Jesenice. Kategorija do 66 kg (11): 1. Benjamin Kajtazović – Golovec, 2. Tim Demšar – Impol, 3.-4. Nejc Lah – Golovec in Luka Bizjak – Šiška. Kategorija do 73 kg (14): 1. Nik Januš Židan – Šiška, 2. Almin Šljivo – Bosna Sarajevo, 3.-4. Luka Jankovič – Bežigrad in Tim Gregorčič – Olimpija Krmelj. Kategorija do 81 kg (7): 1. Ivo Jurkovič – Šiška, 2. Maks Dobrin – Olimpija, 3.-4. Jernej Jarc – Olimpija in Christoph Gollner – Noricum Leibnitz.

Tajdi Senekovič – Duplek, je uspel v boju z Kranjčanko Ano Krč učinkovit met, v finalnem boju z Julijo Slatinšek pa je morala priznati njeno premoč;

»MINI NAGAOKA« SARAJEVČANOM DRUGO MESTO JUDOISTOM Ivo Jurkovič do 81 kg – Šiška, se je uvrstil na najvišjo sto- LJUBLJANSKE ŠIŠKE pničko, boljši je bil od Maksa Dobrina in Jerneja Jarca – oba Prvi tekmovalni dan so prekrižali kopja v konkurenci turnirja Olimpija, ter Tima Gregorčiča – Olimpija Krmelj; »Mini Nagaoka« na katerem so se za mesta na stopničkah potegovali predvsem mlajši tekmovalci v starostnih kategorijah Kategorija do 90 kg (4): 1. Igor Glišić – Laktaši, 2. Jan Gerl – mlajši kadeti in kadetinje, starejši ter mlajši dečki in deklice. Korenč – Olimpija, 3. Martin Štrumbelj – Bežigrad, 4. Tarieli V konkurenci 367 udeležencev so se v skupnem seštevku Khursidze – Noricum Leibnitz. veselili gostje iz Sarajeva, ki so na prvem mestu zbrali 127 točk. Kategorija nad 90 kg (2): 1. Enej Marinič – Branik Broker, 2. Najboljši so bili v kategorijah mlajših kadetov, ter med starejšimi Amar Salanović – Golovec. in mlajšimi dečki Uvrstitve posameznic – kadetinje (U 18): V starostni kategoriji kadetinj, se je ljubljanskega turnirja Nagaoka udeležilo skromno število 16-ih nastopajočih deklet. Prvo mesto z po 10 točkami razdelila bistriški Impol in ljubljanski Bežigrad.

Kategorija do 48 kg (1): 1. Ljudmila Merčnik – Duplek (bb). Kategorija do 52 kg (4): 1. Teja Tropan – Impol, 2. Kati Ambrožič, 3. Nuša Ambrožič – obe TVD Partizan Jesenice, 4. Živa Dobrinja – Marezige. Kategorija do 57 kg (4): 1. Kaja Kajzer – Bežigrad, 2. Anđela Samarđić – Bosna Sarajevo, 3. Patricija Pozvek – Šiška, 4. Mejrem Sadikaj – Bosna Sarajevo. Kategorija do 63 kg (5): 1. Julija Slatinšek – Impol, 2. Tajda Senekovilč – Duplek, 3. Ana Krč – Triglav, 4. Ana Horvat – Za lovoriko »Mini Nagaoka« so imeli v skupnem seštevku naj- Olimpija. več uspeha tekmovalci sarajevske Bosne, zbrali so 127 točk – Kategorija do 70 kg (1): 1. Petra Opresnik – Bežigrad (bb). najboljši so bili med mlajšimi kadeti, ter starejšimi in mlajšimi Kategorija nad 70 kg (1): 1. Valeriya Bondarenko (bb). dečki;

37 MEDNARODNI TURNIR »52. NAGAOKA 2015«

Uvrstitve posameznikov – mlajši kadeti (U 16): Miha Košec – Šiška, 3.-4. Simone Ispiro – SGT Triestina in Filip Prvi tekmovalni dan v okviru letošnjega turnirja »Mini Evgen Bergant – Šiška. Nagaoka«, so se na prvo mesto med mlajšimi kadeti do 16 let, Kategorija do 50 kg (10): 1. Ismet Agić – Bosna Sarajevo, 2. uvrstili kadeti sarajevske Bosne, ki so na prvem mestu zbrali 22 Aldin Ruštempašić – Brača Lukać, 3.-4. Nadir Lerić – Bosna točk. Sarajevo in Jaka Pogačar – Bežigrad. Kategorija do 46 kg (2): 1. Miloš Samardžić – Slavija NS, 2. Kategorija do 55 kg (12): 1. Mark Tkalčec – Šiška, 2. Filip Mark Ambrožič – Triglav. Peulić – Golovec, 3.-4. Mark Krajzel – TVD Partizan Jesenice Kategorija do 50 kg (1): 1. Jure Šeško – Shido (bb). in Tin Opaškar – Olimpija. Kategorija do 55 kg (5): 1. Jure Sedeu – Šiška, 2. Nal Pungerčar Kategorija do 60 kg (18): 1. Marko Otić – Slavija NS, 2. – Golovec, 3. Milan Cvijić – Slavija NS, 4. Anže Prošek – Mustafa Hebib – Bosna Sarajevo, 3.-4. Herim Hasić – Brača Bežigrad. Lukać in Jernej Lukek – Olimpija Krmelj. Kategorija do 60 kg (9): 1. Mustafa Hebib, 2. Edis Huseinbegović Kategorija do 66 kg (9): 1. Amar Smailagić – Una Bihač, 2. – oba Bosna Sarajevo, 3.-4. Valentin Kostić – Šiška in Vittorio Martin Strle – Golovec, 3.-4. Lan Balantič – Kamnik in Jernej Maglione – Treviso. Peter Prosenik – Šiška. Kategorija do 66 kg (11): 1. Luka Perkovič – Marezige, 2. Žan Kategorija nad 66 kg (6): 1. Nande Gašparič – Šiška, 2. Blaž Požek – Triglav, 3.-4. Rok Messner – Zmajčki in Gal Dobravec Omeragić – Judo šola Maribor, 3.-4. Mark Rožac – Izola in – Triglav. Amos Fuagni – Shimai. Kategorija do 73 kg (9): 1. Benjamin Kajtazović – Golovec, 2. Timon Reflak De Sousa – Olimpija, 3.-4. Matic Matušek – Zmajčki in Benjamin Hasanović – Bosna Sarajevo. Kategorija do 81 kg (3): 1. Maj Suhadolnik – Zmajčki, 2. Jernej Jarc – Olimpija, 3. Tine Omeragić – Judo šola Maribor. Kategorija nad 81 kg (4): 1. Rok Pogorevc – Acron SG, 2. Haris Tutić – Una Bihač, 3. Bor Daković – Branik Broker, 4. Afan Duran – Braća Lukać.

Uvrstitve posameznic – mlajše kadetinje (U 16): Med mlajšimi kadetinjami na turnirju »Mini Nagaoka« do 16 let, so se med 21-imi udeleženkami prvega mesta veselile tekmovalke ljubljanske Šiške, ki so zbrale 18 točk. Kategorija do 48 kg (2): 1. Ema Brkanić – Bosna Sarajevo, 2. Nuša Perovnik – Acron SG. Kategorija do 52 kg (4): 1. Maša Perbil – Šiška, 2. Anamarija Franjić – Una Bihać, 3. Tina Reven – Žiri, 4. Eva Gorenšek – Ivo Reya. Kategorija do 57 kg (6): 1. Anđela Samardžić – Bosna Sarajevo, 2. Džana Kovačević – Una Bihać, 3.-4. Milica Cvijić – Slavija NS. Kategorija do 63 kg (4): 1. Zarja Tavčar – Šiška, 2. Ana Horvat – Olimpija, 3. Selma Hajro – Bosna Sarajevo, 4. Asja Punčuh – Bežigrad. Kategorija do 70 kg (2): 1. Zala Černilec – Triglav, 2. Živa Tudi sarajevski starejši dečki judo kluba Bosna, so se uvrstili Mehle Kostrevc – Golovec. na prvo mesto, v skupnem seštevku so se uvrstili na prvo me- Kategorija nad 70 kg (3): 1. Metka Lobnik – Judo šola Maribor, sto; 2. Dora Bohinc – Šiška, 3. Ana Kravcar – Olimpija Krmelj. Uvrstitve posameznic – starejše deklice (U 14): Uvrstitve posameznikov – starejši dečki (U 14): V konkurenci starejših deklic do 14 let, kjer je sodelovalo V starostni kategoriji starejših dečkov do 14 let, so bili najbolj 26 deklet, sta si prvo mesto razdelila z po 8 točkami sarajevska prepričljivi mladi tekmovalci sarajevske Bosne, ki so zbrali med Bosna in Olimpija Krmelj. 92 udeleženci lepo prednost 44 točk. Kategorija do 36 kg (3): 1. Kira Kojc – Polyteam, 2. Kaja Baler Kategorija do 34 kg (7): 1. Ahmed Mulajić, 2. Ali Handan – – Beltinci, 3. Tia Deželak – Šiška. oba Bosna Sarajevo, 3.-4. Benjamin Habić – Bežigrad in Arslan Kategorija do 40 kg (4): 1. Merjem Mulalić – Bosna, Anita Mulalić – Bosna Sarajevo. Kramer – Shido, 3. Živa Vilfan – Bežigrad, 4. Sara Ogrič – Mala Kategorija do 38 kg (6): 1. Luka Turkulov, 2. Vukašin šola juda. Adamović – oba Slavija NS, 3.-4. Jurij Marošek – Marezige in Kategorija do 44 kg (4): 1. Veronica Toniolo – SGT Triestina, Lenart Operčkal – Shido. 2. Azra Babić – Bosna Sarajevo, 3. Tamara Lubra – Slavija Kategorija do 42 kg (11): 1. Eldin Ruštempašić – Brača Lukać, Istočno Sarajevo, 4. Kaja Hoblaj – Bežigrad. 2. Nejc Markič – Triglav, 3.-4. Rok Rajer – Olimpija Krmelj in Kategorija do 48 kg (4): 1. Nina Dobrin – Olimpija, 2. Lana Christopher Charlesworth – Bežigrad. Gregorčič – Olimpija Krmelj, 3. Manja Perbil – Šiška, 4. Urška Kategorija do 46 kg (13): 1. Vid Lunežnik – M. Sobota, 2. Mazovec – Judo šola Maribor.

38 MEDNARODNI TURNIR »52. NAGAOKA 2015«

Kategorija do 55 kg (8): 1. Michael Lenartič – Impol, 2. Tim Horvat – Triglav, 3.-4. Luka Mahne – Mala šola juda in Nik Purnat – Kamnik. Kategorija nad 55 kg (13): 1. Anej Hribar – Mala šola juda, 2. Luka Pogačar – Bežigrad, 3.-4. Rene Bračič Rajšp – Judo šola Maribor in Luka Steržaj Peceli – Mala šola juda.

Uvrstitve posameznic – mlajše deklice (U 12): V starostni kategoriji mlajših deklic do 12 let, so se na prvem mestu veselili uspeha gostje iz sosednje Italije – judo kluba SGT Triestina, ki so med 41 udeleženkami zbrale 25 točk.

Nina Dobrin do 48 kg – Olimpija, je bila med starejšimi deklicami boljša od Manje Perbil – Šiška in Mariborčanke Urške Mazovec, uspešnejša je bila tudi v finalu z Krmeljčanko Lano Gregorčič; Kategorija do 52 kg (5): 1. Brina Trampuš – Golovec, 2. Pia Pavletič – Ivo Reya, 3. Neva Acetto Vranac – Šiška, 4. Ana Mlinar – Golovec. Kategorija do 63 kg (3): 1. Nicki Norčič – Olimpija Krmelj, 2. Nuša Hrustel – Shido, 3. Aja Markovič – Tatami. Kategorija nad 63 kg (3): 1. Ana Šimenc – Triglav, 2. Hana Piralić – Una Bihać, 3. Nika Horvat – Marezige. Tudi v bojih najmlajših so potekali zanimivi in brezkompromi- sni boji, med katerimi so se najbolj veselili uspehov gostje iz Uvrstitve posameznikov – mlajši dečki (U 12): sosednje Italije - SGT Triestina; V najmlajši starostni kategoriji mlajših dečkov do 12 let, se je med 143 udeleženci prvega mesta znova veselila sarajevska Kategorija do 25 kg (1): 1. Odalys Pevc Carrera – Sokol (bb). Bosna, ki je na prvem mestu zbrala 32 točk. Kategorija do 27 kg (1): 1. Sara Miladin – Braća Lukać (bb). Kategorija do 30 kg (3): 1. Brina Stojko – Impol, 2. Ženja Kategorija do 27 kg (5): 1. Luka Laist, 2. Mihajlo Vukoje – oba Vodnik – Sokol, 3. Urša Sedej – Žiri. Slavija NS, 3. Mark Oman – Triglav, 4. Aljoša Laćarac – Slavija Kategorija do 33 kg (4): 1. Loti Ravnjak Koželj – Impol, 2. NS. Eva Žaucer – Tatami, 3. Julija Bauer, 4. Neža Vodnik – obe Mala Kategorija do 29 kg (2): 1. Pavel Ahačič – Olimpija, 2. Uroš šola juda. Agbaba – Slavija NS. Kategorija do 36 kg (7): 1. Emma Stoppari – SGT Triestina, 2. Kategorija do 32 kg (14): 1. Alessio De Luca – SGT Triestina, Mila Radovanović – Slavija NS, 3.-4. Kaja Baler – Beltinci in 2. Ali Handan, 3.-4. Arslan Mulajić – oba Bosna Sarajevo in Klara Schweiger – Mala šola juda. Julij Aleksander Slapšak – Olimpija. Kategorija do 40 kg (7): 1. Tina Corte – SGT Triestina. 2. Kategorija do 35 kg (29): 1. Ahmed Mulalić – Bosna Sarajevo, Janja Trontelj – Izola, 3.-4. Sofia Jazbec – Bežigrad in Merjem 2. Arian Milicija – Brača Lukać, 3.-4. Bor Zupan – Triglav in Mulalić – Bosna Sarajevo. Jaka Perbil – Bežigrad. Kategorija do 44 kg (4): 1. Arianna Romanin – SGT Triestina, Kategorija do 38 kg (22): 1. Džan Šljivo – Bosna Sarajevo, 2, 2. Rebeka Caserman – Vrhnika, 3. Tara Janjič – Ivo Reya, 4. Tia Lev Suhadolnik – Zmajčki, 3.-4. Bor Hren – Branik Broker in Kaja Bajuk – Šiška. Nal Kajtazović – Golovec. Kategorija do 48 kg (4): 1. Ana Marčeta – Izola, 2. Tinkara Kategorija do 42 kg (21): 1. Arne Arko – Šiška, 2. Tian Rozman – Triglav, 3. Tamara Trendova – Koper, 4. Brina Frece Mahmutović – Ivo Reya, 3.-4. Primož Jug – Impol in Miladin – Kamnik. Hamza – Braća Lukać. Kategorija do 52 kg (5): 1. Nika Koren – Mala šola juda, 2. Kategorija do 46 kg (14): 1. Dimitrije Čabrilo – Slavija NS, Barbara Kocjan – Olimpija Krmelj, 3. Eva Zalaznik – Tatami, 4. 2. Žan Vrhovnik – Zmajčki, 3.-4. Nikolaj Polak – Olimpija in Asja Benkič – M. Sobota. Gaber Sikošek – Šiška. Kategorija nad 52 kg (5): 1. Nikki Avdimetaj – Branik Broker, Kategorija do 50 kg (15): 1. Ognjen Varajić – Slavija NS, 2. 2. Tea Kopitar Šturem, 3. Živa Kokalj – Žiri, 4. Ana Marija Harum Bajramović – Braća Lukać, 3.-4. Vid Oblak – Ivo Reya Kroupa – Vrhnika. in Vid Kocjanc – Bežigrad. JOŠ

39 POKAL IVO REYA IN NOVOLETNI TURNIR PRVI DAN V ZNAKU SKROMNE UDELEŽBE MNOGI OSTALI BREZ TEKMECA NA DRUGI STRANI TATAMIJA

Celje, 13. december 2015. Zadnji vikend paket na dvodnevnem Kategorija do 90 kg (5): 1. Narsej Lackovič – TVD Partizan turnirju v iztekajočem se letu v Celju se je iztekel, najprej Ljutomer, 2. Jakob Klobčič – TVD Partizan Jesenice, 3. Aljaž za »Pokal Ivo Reye«, v nadaljevanju drugega dne pa še Triplat – Z'dežele Sankaku, 4. Denis Šajher Kovačič – Branik »Novoletni turnir«, ki se še točkuje tudi za »Slovenski pokal Broker. 2015«. Udeležba prvega dne je potekala v znaku skromne Kategorija do 100 kg (3): 1. Blaž Vrankar – Šiška, 2. Nejc udeležbe 44 udeležencev iz 11 slovenskih klubov in kluba iz Pangerl – Ivo Reya, 3. Dino Prepelič – Impol. Izraela, 33 mladincev in vsega 11 mladink. Mnogi so ostali Kategorija nad 100 kg (2): 1. Naori Itach, 2. Adi Itach – oba brez tekmecev na drugi strani tatamija. Jerusalem. Drugi dan se je na Novoletnem turnirju vtis praznine popravil, udeležilo se ga je 247 udeležencev iz 36 klubov, 184 v moški Uvrstitve posameznic – mladinke (U 21): in 63 v ženski konkurenci. Prvi dan je imela največ uspeha Kategorija do 48 kg (1): 1. Ljudmila Merčnik – Duplek (bb). ljubljanska Šiška z devetimi medaljami (3 3 3), v drugem Kategorija do 52 kg (1): 1. Maruša Štangar – Olimpija (bb). dnevu turnirja pa so imeli največ uspeha mladi tekmovalci in Kategorija do 57 kg (4): 1. Anja Štangar – Olimpija, 2. Teja tekmovalke iz Lopate Z'dežele Sankaku na prvem mestu (6 1 Tropan – Impol, 3. Ema Dobrin – Olimpija, 4. Ana Krč – 3), pred ljubljansko Šiško (5 7 5) in bistriškim Impolom na Triglav. tretjem mestu (5 4 5). Kategorija do 63 kg (3): 1. Kaja Čeh, 2. Hana Prelog, 3. Barbara Halas – vse TVD Partizan Ljutomer. Uvrstitve posameznikov – mladinci (U 21): Kategorija do 70 kg (1): 1. Julija Slatinšek – Impol (bb). Kategorija do 55 kg (1): 1. Nejc Arbeiter – Impol (bb). Kategorija do 78 kg (1): 1. Urška Torkar – Triglav (bb). Kategorija do 60 kg (6): 1. David Štarkel – Z'dežele Sankaku, 2. Tadej Smole – Ivo Reya, 3.-4. Gašper Oblak – Šiška in Uvrstitve posameznikov – mlajši kadeti (U 16): Urban Oštir – Olimpija Krmelj. Kategorija do 42 kg (3): 1. Mark Ambrožič – Triglav, 2. Sergey Kategorija do 66 kg (5): 1. Rok Plešnik – Z'dežele Sankaku, Shimalov – Jerusalem,3. Anže Rošer – Acron Slovenj Gradec. 2. Luka Bizjak – Šiška, 3. Žiga Cankar – Šiška in 4. Tim Kategorija do 46 kg (2): 1. Žan Boženk – Ravne, 2. Mitja Demšar – Impol. Ferencek – Lendava. Kategorija do 73 kg (5): 1. Žiga Košec, 2. Nik Januš Židan – Kategorija do 50 kg (8): 1. Vinko Prevolšek – Acron Slovenj oba Šiška, 3. Jaka Bizjak – Šiška in 4. Žan Ahej – Impol. Gradec, 2. Urh Klopčič – Šiška, 3.-4. Goran Kelava – Bežigrad Kategorija do 81 kg (6): 1. Peter Kranjc Požar, 2. Miha Kitek in Staš Kokotovič – Duplek. – oba Šiška, 3.-4. David Berdajs – Olimpija in Urban Klobčič Kategorija do 55 kg (12): 1. Luka Ambrožič – TVD Partizan – TVD Partizan Jesenice. Jesenice, 2. Nal Pungerčar – Golovec, 3.-4. Mark Klinar – TVD Partizan Jesenice in Rene Kožar – Z'dežele Sankaku. Kategorija do 60 kg (12): 1. Miha Ozmec – Bežigrad, 2. Valentin Kostič, 3.-4. Jure Sedeu – oba Šiška in Lovro Seitl – Acron Slovenj Gradec. Kategorija do 66 kg (18): 1. Žiga Brod – Bežigrad, 2. Anej Dukarič – Oplotnica, 3.-4. Juš Mecilošek – Bežigrad in Gašper Rudolf – TVD Partizan Ljutomer. Kategorija do 73 kg (16): 1. Alen Vučina – Oplotnica, 2. Marko Vrhovnik – Zmajčki, 3.-4. Nilay Aran – Jerusalem in Klemen Korže – Branik Broker. Kategorija do 81 kg (6): 1. Jaro Vezjak – Branik Broker, 2. Martin Džambas – Ravne, 3.-4. Maj Suhadolnik – Zmajčki in Peter Vezjak – Branik Broker. Kategorija nad 81 kg (8): 1. Martin Štrumbelj – Bežigrad, 2. Amar Džaferovič – Krško, 3.-4. David Kraljič – Duplek in Rok Pogorevc – Acron Slovenj Gradec.

Uvrstitve posameznic – mlajše kadetinje (U 16): Kategorija do 44 kg (1):1. Pia Perc – KBV Lendava (bb). Kategorija do 48 kg (3): 1. Nuša Perovnik – Acron Slovenj Gradec, 2. Larisa Zver – KBV Lendava, 3. Manca Capuder – Peter Kranjc Požar se je v predpripravi dobro pripravil in v ka- Bežigrad. tegoriji do 81 kg osvojil prvo mesto, v finalu je ugnal klubskega Kategorija do 52 kg (5): 1. Maša Perbil – Šiška, 2. Manca tekmeca Miho Kitka, medtem ko se je Žiga Bizjak v kategoriji Rozman Muha – Bežigrad, 3. Kati Ambrožič, 4. Nuša Ambrožič nižje uvrstil na tretje mesto; – obe TVD Partizan Jesenice.

40 POKAL IVO REYA IN NOVOLETNI TURNIR

Kategorija do 57 kg (6): 1. Kaja Kajzer, 2. Špela Kolenc – obe Kategorija do 60 kg (8): 1. Adi Erez – Jerusalem, 2. Andraž Bežigrad, 3.-4. Nika Dajčar – TVD Partizan Ljutomer in Manca Oblak – Šiška, 3.-4. Urban Kuhar – Velenje in Ambrož Tacar – Šuligoj – Šiška. Šiška. Kategorija do 63 kg (7): 1. Zarja Tavčar – Šiška, 2. Tajda Kategorija do 66 kg (5): 1. Elia Bazak – Jerusalem, 2. Martin Senekovič – Duplek, 3.-4. Larisa Črešnar – Oplotnica in Ana Strle – Golovec, 3. Rok Caf – Branik Broker, 4. Maj Juršinić – Horvat – Olimpija. Ivo Reya. Kategorija nad 66 kg (4): 1. Miha Ciglar – Velenje, 2. Mark Rožac – Izola, 3. Nejc Skela – Impol, 4. Jošt Vodovnik – ŠD Judo Jaka.

Uvrstitve posameznic – starejše deklice (U 14): Kategorija do 36 kg (2): 1. Tia Deželak – Šiška, 2. Kira Kojc – Polyteam. Kategorija do 48 kg (5): 1. Pika Velenšek – Z'dežele Sankaku, 2. Tamara Ferencek – Lendava, 3. Urška Mazovec – Judo šola Maribor, 4. Manja Perbil – Šiška. Kategorija do 52 kg (5): 1. Ana Mlinar – Golovec, 2. Neva Accetto Vranac – Šiška, 3. Pia Pavletič – Ivo Reya, 4. Tina Jaklič – Sokol. Kategorija do 57 kg (4): 1. Pia Grabar – Z'dežele Sankaku, 2. Eva Pušnik – Šiška, 3. Ana Beltram – Ivo Reya, 4. Laura Špiljar – Z'dežele Sankaku. Kategorija do 63 kg (2): 1. Nina Lah – Golovec, 2. Hana Lindner – Z'dežele Sankaku. Kategorija nad 63 kg (1): 1. Hatidza Avmedoska – Izola (bb).

Zarja Tavčar – Šiška, je bila v kategoriji do 63 kg najbolj pre- pričljiva, v finalu je spravila na kolena Tajdo Senekovič – Du- plek in se uvrstila na prvo mesto;

Kategorija do 70 kg (2): 1. Dora Bohinc – Šiška, 2. Patricija Brglez – Oplotnica. Kategorija nad 70 kg (6): 1. Nika Šlamberger – Drava, 2. Maša Štuhec – Križevci pri Ljutomeru, 3.-4. Metka Lobnik – Judo šola Maribor in Živa Mehle Kostrevc – Golovec.

Uvrstitve posameznikov – starejši dečki (U 14): Kategorija do 34 kg (4): 1. Januš Brodej – Z'dežele Sankaku, 2. Bine Bamfi – Murska Sobota, 3. Valentin Stojko – Impol, 4. Andraž Čretnik – Z'dežele Sankaku. Kategorija do 38 kg (1): 1. Tomotej Kolbl – Golovec (bb). Kategorija do 42 kg (4): 1. Vuk Mijušković – Onogošt, 2. Leon Kavčič, 3. Maks Rogelj – oba Šiška, 4. Nik Perko – Branik Broker. Kategorija do 46 kg (11): 1. Vid Lunežnik – Murska Sobota, 2. SrečnoSrečno novonovo letoleto Miha Košec – Šiška, 3.-4. Arh Jaša Ambrož – Z'dežele Sankaku in Vid Hočevar – Golovec. Kategorija do 50 kg (6): 1. Vasko Kecojević – Onogošt, 2. 20162016 Hoshen Shapira – Jerusalem, 3.-4. Benjamin Levičar – Šiška in Urh Štober – Velenje. vam želi uredniški odbor Kategorija do 55 kg (11): 1. Mark Tkalčec – Šiška, 2. Miha Rudolf – TVD Partizan Ljutomer, 3.-4. Stojan Bencun – Novi Sad in Vid Jelaš – Velenje.

41 RAZVOJ SLOVENSKEGA JUDA 2002 Judo včeraj – judo danes LETO 2002

Slovenski judo je v iztekajoči se tekmovalni sezoni deloval iz- jemno uspešno in dosegel nekaj odličnih uvrstitev. Na mednarodnem prizorišču beležijo odlične rezultate, zlasti na pravkar končanem evropskem članskem prvenstvu v Mariboru in svetovnem mladinskem prvenstvu v Južni Koreji, kar je dober obet za prihajajočo sezono, ko bodo potekali boji za vozovnice za največjo predstavo pod olimpijskimi krogi v Atenah.

Damjan Petek do 100 kg se je prebil do sedmega mesta.

Na članskem evropskem prvenstvu v Mariboru sta Petra Nareks in Raša Sraka osvojili bron, na peto mesto pa sta se uvrstili Nives Perc in Urška Žolnir, medtem ko sta bila Damjan Petek in Lucija Polavder sedma. Odmeven rezultat je jeseni dosegel tudi Sašo Najlepši trenutki, čestitke in bronasta medalja Jereb, ki je na mladinskem svetovnem prvenstvu v Južni Koreji Raše Sraka do 70 kg, odličja je podelil predsednik JZS Bogdan osvojil prvo srebrno medaljo za slovenski judo. V prihajajočem Gabrovec. obdobju bo veliko pomembnih turnirjev, ki bodo oblikovali po- tnike za Grčijo. V Judo zvezi Slovenije se nadejajo, da bo med slovenskimi športniki, ki bodo nastopili na olimpijskih igrah leta 2004 tudi judoist ali judoistka s kimono z državnim grbom.

11. ČLANSKO DRŽAVNO PRVENSTVO MLADI NEZADRŽNO PRIHAJAJO

Slovenska Bistrica, 02. junij 2002. Po uspešnem in napor- nem zaključku EURO 2002 v Mariboru, je bilo letošnje člansko prvenstvo kar nekam odveč. Reprezentančna vrsta se še ni niti prav odpočila, ko so morali znova na tatami po naslove državnih prvakov. Za nameček pa ni bilo v bistriški športni dvorani še pravega vzdušja, niti prave udeležbe. Bila je nekoliko skromnej- ša od pričakovanj, vendar tisti, ki so lahko računali na vidnejšo uvrstitev, so bili tam. Na bistriške blazine je stopilo vsega – 75 tekmovalcev in 28 tekmovalk iz 25-ih slovenskih klubov. Naj- Slovenija je stopila skupaj - zastavljen je bil cilj, da se stori vse več uspeha v skupnem seštevku je imel ljubljanski Bežigrad, ki kar je v naši moči za vidnejšo uvrstitev uvrstitev. Cilj je izpol- je v moški in ženski konkurenci nanizal po tri naslove državnih njen - v uspeh je treba verjeti! Dve bronasti medalji na EP Petre prvakov (6 0 3), naslov so osvojili Aleš Vrbančič do 66 kg, brata Nareks in Raše Sraka, peti mesti Urške Žolnir in Nives Perc, Klemen do 81 kg in Primož Ferjan do 90 kg, ter v ženski konku- sedma mesta Lucije Polavder in Damjana Petka, ter peto mesto renci – Janja Lamut do 57 kg, Raša Sraka do 70 kg in Kristina v moštvenem delu prvenstva. Dečman do 78 kg.

42 RAZVOJ SLOVENSKEGA JUDA 2002

Prodor mlajših moči ni presenečenje – predvsem v lažjih ka- Kategorija do 57 kg (6): 1. Janja Lamut – Bežigrad, 2. Mojca tegorijah, presenečenje bi bilo, če tega dela ne bi opravili v tem Šlenc – Golovec, 3.-4. Vesna Džukič – Sankaku in Tadeja Rojko trenutku, kajti prihaja čas, ko bodo morali prevzeti vloge starej- – Lendava. ših kolegov. Predvsem velja to za brata Ferjan, brata Greif, brata Kategorija do 63 kg (5): 1. Urška Žolnir – Sankaku, 2. Valerija Rus, brata Imamović, Marka Fafljo, Saša Jereba, Igorja Trbovca, Četič – Fužinar, 3.-4. Maja Šuster – Sankaku in Anja Dobovšek Roberta Pesjaka in še bi lahko naštevali, ki so grenili življenja – Šiška. dosedanjim favoritom. Andrej Pavlin je v finalnem boju najlažje Kategorija do 70 kg (5): 1. Raša Sraka – Bežigrad, 2. Regina kategorije po podaljšku »pokopal« reprezentanta Saša Kirbiša, Jernejc – Sankaku, 3.-4. Janja Karo – Juršinci in Maja Frece – Sašo Jereb je v kategoriji do 73 kg ugnal neugodnega Denisa Sankaku. Rusa, Primož Ferjan pa je opravil v kategoriji do 90 kg z Gre- Kategorija do 78 kg (2): 1. Kristina Dečman – Bežigrad, 2. gom Greifom. Na prestolu sta ostala le dva najbolj izkušena tek- Simona Brežnik – Sankaku. movalca, ki jim mladi še ne morejo do živega, Aleš Vrbančič do Kategorija nad 78 kg (4): 1. Lucija Polavder – Sankaku, 2. 66 kg in Damjan Petek do 100 kg, vendar se jima hočeš nočeš Tina Kukec – Olimpija Krmelj, 3.-4. Tanja Žuran –Drava in »rok trajanja« nezadržno bliža. Martina Fras – Juršinci.

12. DRŽAVNO PRVENSTVO – MLAJŠI ČLANI/CE KAKOVOST DOMA PO VSEJ SLOVENIJI

Lendava, 26. januar 2002. Na letošnjem državnem prvenstvu za mlajše člane in članice v telovadnici DOŠ Lendava je ob otvoritvi stopilo na tatami 82 tekmovalcev in tekmovalk, 60 judoistov in 22 judoistk. Na prvem letošnjem preverjanju naj- boljših je bilo opazno, da nekateri še niso povsem pripravljeni, kar kažejo številne diskvalifikacije zaradi neaktivnosti in po- manjkljive fizične priprave. Navzlic temu pa so bili posamezni obračuni dovolj zanimivi, na dokaj visoki kakovostni ravni in nekaterimi presenečenji – padali so tudi do včeraj nezamenljivi, kar dokazuje, da je tatami za vse enako gladek. V moški konkurenci je kvalitetni vrh širši, saj so se na najvišjo stopničko uvrstili posamezniki iz sedmih različnih klubov. V moški konkurenci se je najvišje uvrstil ljubljanski Bežigrad (2 1 0), naslov sta osvojila Mitja Železnikar do 73 kg in Primož Ferjan do 90 Sašo Jereb je osvojil članski naslov državnega prvaka in se kg, drugo mestom pa sta si razdelila celjski Ivo Reya (1 1 1), na mladinskem svetovnem prvenstvu v Koreji uvrstil na drugo naslov je osvojil Matjaž Ceraj do 100 kg in ljubljanska Olimpija z enakim dosežkom, naslova pa se je veselil Anže Mihelič do mesto. 81 kg. V ženskem delu nič novega, samo 22 tekmovalk – v nekaterih kategorijah samo po ena tekmovalka, kakovostna raven Uvrstitve posameznikov – člani: pa več ali manj domena dveh klubov, največ uspeha pa je imel Kategorija do 60 kg (10): 1. Andrej Pavlin – Šiška, 2. Sašo celjski Sankaku (3 3 1). Kirbiš – Železničar, 3.-4. Slobodan Matarugič – Impol in Igor Trbovc – Sankaku. Kategorija do 66 kg (9): 1. Aleš Vrbančič – Bežigrad, 2. Bojan Uvrstitve posameznikov – mlajši člani (U 23): Sevšek – Impol, 3.-4. Mark Faflja – Olimpija in Luka Vukovič – Bežigrad. Kategorija do 60 kg (9): 1. Danijel Rus – Gorišnica, 2. Simon Kategorija do 73 kg (14): 1. Sašo Jereb – Olimpija, 2. Denis Mohorič – Bežigrad, 3.-4. Igor Trbovc – Sankaku in Andrej Pa- Rus – Impol, 3.-4. Mitja Železnikar in Grega Brod – oba Bež- vlin – Šiška. igrad. Kategorija do 66 kg (9): 1. Samo Masleša – Koper, 2. Mark Kategorija do 81 kg (16): 1. Klemen Ferjan – Bežigrad, 2. Faflja – Olimpija, 3.-4. Matej Časar – Lendava in Jernej Zala- Branko Holer – Ivo Reya, 3.-4. Peter Bevc – Branik Broker in znik – Sankaku. Boris Greif – Impol. Kategorija do 73 kg (15): 1. Mitja Železnikar – Bežigrad, 2. Kategorija do 90 kg (10): 1. Primož Ferjan – Bežigrad, 2. Gre- Samo Sagadinj – Branik Broker, 3.-4. Franci Špes – Impol in ga Greif – Impol, 3.-4. Jure Šimic – Olimpija in Robert Pesjak Robi Buhanec – Šiška. – Partizan Jesenice. Kategorija do 81 kg (9): 1. Anže Mihelič – Olimpija, 2. Branko Kategorija do 100 kg (5): 1. Damjan Petek – Impol, 2. Grega Holer, 3.-4. Edis Imamović – oba Ivo Reya in Igor Spasojevič Rankel – Šiška, 3.-4. Aljaž Artač – Olimpija in Simon Mihalina – Koper. – Branik Broker. Kategorija do 90 kg (9): 1. Primož Ferjan – Bežigrad, 2. Grega Kategorija nad 100 kg (11): 1. Darko Petelinšek –Ivo Reya, Greif – Impol, 3.-4. Robert Pesjak – Partizan Jesenice in Jure 2. Robert Rajh – Branik Broker, 3.-4. Mile Sađak – Ivo Reya in Šimic – Olimpija. Damjan Fras – Juršinci. Kategorija do 100 kg (4): 1. Matjaž Ceraj – Ivo Reya, 2. Matjaž Vodovnik – Oplotnica, 3. Beno Lah – Sankaku, 4. Matej Prijatelj Uvrstitve posameznic – članice: – Šiška. Kategorija do 48 kg (4): 1. Nives Perc, 2. Mateja Drakšič – obe Kategorija nad 100 kg (5): 1. Gorazd Recek – Lendava, 2. Da- Sankaku, 3.-4. Andreja Prebil – Šiška in Vanja Šori – Juršinci. mjan Fras – Juršinci, 3.-4. Gregor Tomazin – Marezige in Robi Kategorija do 52 kg (2): 1. Petra Nareks – Sankaku, 2. Patricija Ivanuša – Oplotnica. Draganič – Branik Broker.

43 RAZVOJ SLOVENSKEGA JUDA 2002

Uvrstitve posameznic – mlajše članice (U 23):: Kategorija do 52 kg (8): 1. Nives Perc – Sankaku, 2. Maja Go- Kategorija do 48 kg (2): 1. Nives Perc, 2. Mateja Drakšič – obe rec – Bežigrad, 3.-4. Tamara Petek – Sankaku in Brina Solina Sankaku. – Drava. Kategorija do 52 kg (1): 1. Petra Nareks – Sankaku (bb). Kategorija do 57 kg (9): 1. Maja Oblak – Bežigrad, 2. Tade- Kategorija do 57 kg (7): 1. Maja Oblak – Bežigrad, 2. Eva ja Rojko – Lendava, 3.-4. Vesna Džukič – Sankaku in Katarina Zorko – Sankaku, 3.-4. Tadeja Rojko – Lendava in Mojca Šlenc Čop – Golovec. – Golovec. Kategorija do 63 kg (4): 1. Maja Uršič – Sankaku, 2. Valerija Kategorija do 63 kg (4): 1. Urška Žolnir – Sankaku, 2. Janja Četič – Fužinar, 3.-4. Natalija Kotnik – Koroški Holding in Ta- Lamut – Bežigrad, 3.-4. Katarina Čop – Golovec in Maja Šuster mara Strnad – Bushido. – Sankaku. Kategorija do 70 kg (8): 1. Janja Karo – Juršinci, 2. Maja Kru- Kategorija do 70 kg (4): 1. Maja Frece – Impol, 2. Simona šič – Mislinja, 3.-4. Katarina Gabrovec – Proton in Lea Benko Brežnik – Sankaku, 3.-4. Janja Karo – Juršinci in Lea Benko – – Lendava. Lendava. Kategorija do 78 kg (3): 1. Barbara Murko – Drava, 2. Polona Kategorija do 78 kg (1): 1. Kristina Dečman – Bežigrad (bb). Košir – Impol, 3. Petra Leber – Drava. Kategorija nad 78 kg (3): 1. Tina Kukec – Olimpija Krmelj, 2. Kategorija nad 78 kg (3): 1. Lucija Polavder – Sankaku, 2. Tina Tanja Žuran Putora – Drava, 3. Martina Fras – Juršinci. Kukec – Olimpija Krmelj, 3. Martina Fras – Juršinci.

12. MLADINSKO DRŽAVNO PRVENSTVO 12. DRŽAVNO PRVENSTVO – MLAJŠI MLADINCI NASLOVI V PRAVIH ROKAH OBETAJOČA GENERACIJA

Slovenska Bistrica, 28. septembra 2002. Letošnje mladinsko Lendava, 09. februar 2002. Najboljšo žetev na državnem državno prvenstvo je bilo eno izmed kvalitetnejših prvenstev v prvenstvu za mlajše mladince in mladinke v Lendavi sta imela zadnjem obdobju, na katerem se je dejansko zbrala razmeroma celjski Sankaku in Olimpija Krmelj. Sankaku je bil uspešnejši široka in kvalitetna baza nastopajočih. Ob dobri organizaciji bi- v moški konkurenci, zbral je največ točk in dva naslova držav- striškega Impola je končano tudi zadnje letošnje državno prven- nih prvakov (2 0 1), medtem ko je bila pri dekletih najboljša stvo za posameznike. Udeležba je bila nad pričakovanji, kar se Olimpija Krmelj, zbrala je največ točk in dva naslova državnih posebno nanaša na ženski del, ki je od lanskih 22 tekmovalk na- prvakinj. Skupaj se je za naslove državnih prvakov potegovalo rasla na 38. Skratka na bistriškem tatamiju so bili vsi, ki trenutno točno 100 tekmovalcev in tekmovalk, 65 mlajših mladincev in kaj veljajo v mladinski konkurenci – 117 tekmovalcev in tekmo- 35 mladink. valk iz 28-ih slovenskih klubov, 79 mladincev in 38 mladink. Največ uspeha je imel tudi tokrat celjski Sankaku, ki si je pri- Uvrstitve posameznikov – mlajši mladinci (U 17): boril kar pet naslovov državnih prvakov – od tega štiri v ženski Kategorija do 50 kg (9): 1. Tadej Časar, 2. Rok Dominko – oba in enega v moški konkurenci. Večjih presenečenj ni bilo. Prestol Lendava, 3.-4. Jan Belšak – Impol in Jure Oslakovič – Beži- so zasedli vsi udeleženci letošnjega mladinskega svetovnega pr- grad. venstva v Koreji – Andrej Pavlin, Sašo Jereb, Primož Ferjan, Kategorija do 55 kg (15): 1. Rok Drakšič – Sankaku, 2. Leon Matjaž Ceraj pri moških, ter Maja Oblak in Lucija Polavder pri Jauševec – Gorišnica, 3.-4. Boris Rudaš – KBV Lendava in Anže dekletih. Njim pa so se še pridružili – Dani Rus, Edis Imamovič, Vardjan – Bežigrad. Beno Lah, Mateja Drakšič, Nives Perc, Maja Uršič, Janja Karo Kategorija do 60 kg (9): 1. Simon Mohorovič – Bežigrad, 2. in Barbara Murko pri dekletih. Mitja Horvat, 3.-4. Rok Murko – oba Drava in Marko Prodan – Šiška. Uvrstitve posameznikov – mladinci (U 20): Kategorija do 66 kg (12): 1. Rok Leskovšek – Sankaku, 2. Jaka Kategorija do 60 kg (18): 1. Andrej Pavlin – Šiška, 2. Igor Tr- Kolbl – Partizan Jesenice, 3.-4. Matej Rotvajn – Jakobski Dol in bovc – Sankaku, 3.-4. Simon Mohorovič – Bežigrad in Seba- Jaka Sluga – Olimpija. stjan Pipenbaher – Impol. Kategorija do 73 kg (6): 1. Matej Košnjek – Partizan Jesenice, Kategorija do 66 kg (11): 1. Dani Rus – Gorišnica, 2. Mark 2. Matija Erjavec – Sankaku, 3.-4. Matevž Vuga – Ivo Reya in Faflja – Olimpija, 3.-4. Renato Štibler – Impol in Toni Drakšič Denis Brumen – Juršinci. – Sankaku. Kategorija do 81 kg (7): 1. Denis Imamović – Ivo Reya, 2. Kategorija do 73 kg (20): 1. Sašo Jereb, 2. Marko Petrič, 3.-4. Denis Štih – Olimpija Krmelj, 3.-4. Uroš Pliberšek – Impol in Miha Mavec – vsi Olimpija in Borut Lakner – Ivo Reya. Matevž Verlič – Branik Broker. Kategorija do 81 kg (16): 1. Edis Imamović, 2. Denis Imamo- Kategorija do 90 kg (4): 1. Rok Kos – Duplek, 2. Mitja Jenuš vić – oba Ivo Reya, 3.-4. Matija Erjavec – Sankaku in Andraž – Železničar, 3.-4. Miha Stražiščar – Plyteam in Jakob Topčagić Mlaker – Impol. – Šiška. Kategorija do 90 kg (7): 1. Primož Ferjan – Bežigrad, 2. Ro- Kategorija nad 90 kg (3): 1. Edi Terzič, 2. Mitja Dilica – oba bert Pesjak – Partizan Jesenice, 3.-4. Jan Kozlovič – Marezige in Marezige, 3. Peter Dukić – KBV Lendava. Matjaž Kunčič – Olimpija. Uvrstitve posameznic – mlajše mladinke (U 17): Kategorija do 100 kg (3): 1. Beno Lah – Sankaku, 2. Marko Kategorija do 40 kg (1): 1. Tajda Ratajc – Sankaku (bb). Mavrič – N. Gorica, 3. Luka Grossi – Portorož. Kategorija do 44 kg (2): 1. Tamara Petek – Sankaku, 2. Petrina Kategorija nad 100 kg (4): 1. Matjaž Ceraj – Ivo Reya, 2. Da- Kranjc – Branik Broker. mjan Fras – Juršinci, 3.-4. Gregor Tomazin in Danijel Toškan Kategorija do 48 kg (8): 1. Mateja Drakšič – Sankaku, 2. Ines – oba Marezige. Mišič – Bežigrad, 3.-4. Mateja Pečolar – Koroški Holding in Doris Žunič – Lendava. Uvrstitve posameznic – mladinke (U 20): Kategorija do 52 kg (5): 1. Ana Tatalovič – Bežigrad, 2. Mar- Kategorija do 48 kg (3): 1. Mateja Drakšič – Sankaku, 2. Anja tina Hrga – Juršinci, 3.-4. Maja Gorec – Bežigrad in Tamara Kavčič, 3. Ines Mišič – obe Bežigrad. Petek – Sankaku.

44 RAZVOJ SLOVENSKEGA JUDA 2002

Kategorija do 57 kg (6): 1. Pika Mirt – Olimpija Krmelj, 2. Močnik – Partizan Jesenice, 3.-4. Špela Lilija – Gorišnica in Ka- Sendi Lešnjak – KBV Lendava, 3.-4. Maja Uršič – Sankaku in tja Miloševič – Železničar. Jessica Metelko – Olimpija Krmelj. Kategorija do 57 kg (8): 1. Sendi Lešnjak – KBV Lendava, 2. Kategorija do 63 kg (6): 1. Valerija Četić – Fužinar, 2. Ksenja Maja Emeršič – Gorišnica, 3.-4. Tadeja Pernuš – Partizan Jese- Kovačič – Železničar, 3.-4. Natalija Kotnik – Koroški Holding nice in Nastja Pristovnik – Impol. in Tina Razinger – Partizan Jesenice. Kategorija nad 57 kg (7): 1. Tina Razinger – Partizan Jesenice, Kategorija do 70 kg (6): 1. Lea Benko – Lendava, 2. Sanja 2. Lea Murko – Drava, 3.-4. Ingrid Muharemagić – Olimpija Jaklin – KBV Lendava, 3.-4. Maja Kerneža – Jakobski Dol in Krmelj in Špela Šimenc – PJK Triglav. Katarina Gabrovec – Proton. Kategorija nad 70 kg (3): 1. Tina Kukec – Olimpija Krmelj, 2. 12. MOŠTVENO DRŽAVNO PRVENSTVO 2002 Barbara Murko – Drava, 3. Mihaela Prelog – Gorišnica. ZADNJI TURNIRJI S PRESENEČENJI 12. DRŽAVNO PRVENSTVO – STAREJŠI DEČKI/CE Odprtih vprašanj in dilem ni več. Znana so moštva, ki so se po PRVENSTVO – PRAZNIK ZA NAJMLAJŠE končanih turnirjih rednega dela moštvenega prvenstva uvrstila na sklepni turnir – play off. Čeprav je apetitov za uvrstitev na Velika Nedelja, 13. april 2002. Na letošnjem državnem pr- turnir najboljše četverice veliko, so se na sklepni turnir uvrstili venstvu za najmlajše – dečke in deklice je sodelovalo 173 mla- Impol, Drava, Branik Broker in presenetljivo PJK Triglav. Na dih tekmovalcev in tekmovalk, 123 dečkov in 50 deklic. Največ prvo mesto so se zavihteli Bistričani, ki so že po uvodnih tur- uspeha beležijo udeleženci celjskega JK Sankaka, ki so skupnem nirjih dali vedeti, da jih bo mogoče le s težavo spraviti iz sedla. seštevku osvojili tri komplete medalj (3 3 3) in zbrali skupno 26 Judoiste Ivo Reye, ki so bili še pred zadnjim krogom rednega točk, največ seveda v konkurenci deklic. Drugo mesto so si zagotovili Lendavčani – KBV Lendava, ki so zbrali 17 točk, tretje dela prve lige na drugem mestu in so se lahko upravičeno nade- mesto pa si delita JK Gorišnica in JK Drava, ki sta zbrala po 15 jali nastop v končnici prvenstva sklepnega turnirja najboljše če- točk. tverice, so morali na domačem terenu, predvsem zaradi lastnih napak, še pred zadnjim krogom predčasno »spakirati kovčke« in Uvrstitve posameznikov – starejši dečki (U 15): odpotovati domov. Neposredno pred tehtanjem so namreč ugo- Kategorija do 38 kg (22): 1. Rene Gabrovec – Gorišnica, 2. tovili, da nimajo tekmovalnih knjižic in s tem izgubili možnost Tadej Zalaznik – Sankaku, 3.-4. Dominik Dominko – Lendava za boj v letošnji končnici prvenstva. Nepričakovano so se poleg in Luka Vezzosi – Partizan Jesenice. Drave, ki se je letos izdatno okrepila, uvrstili še PJK Triglav iz Kategorija do 42 kg (19): 1. Matjaž Trbovc – Sankaku, 2. Blaž Kranja in jim bo to prvi nastop v velikem finalu, ter Branik Bro- Kranjc – Olimpija, 3.-4. Tomi Ozmec – KBV Lendava in Uroš Tajhman – Drava. ker, katerim letos niso ravno cvetele rožice. Na sredino lestvice Kategorija do 46 kg (16): 1. Simon Kojc – Kobra, 2. Sašo Ho- sta se uvrstila ljubljanska Olimpija in Ivo Reya iz Celja. Trepe- sner – Bežigrad, 3.-4. Marko Janžekovič – Drava in Blaž Jako- tanje pred izpadom sta moštvi Juršincev in Koroškega Holdinga pin – Impol. v zadnjem krogu »rešila« z nerešenim rezultatom. Iz prve lige pa Kategorija do 50 kg (21): 1. Darjan Podgoršek – Gorišnica, 2. se bodo poslovili Koprčani, ki v štirih krogih niso uspeli osvojiti Rok Kocen – Olimpija, 3.-4. Jan Belšak in Kristjan Crnič – oba niti ene samcate točke. Impol. Kategorija do 55 kg (14): 1. Andrej Brda – KBV Lendava, 2. Lestvica po rednem delu prve lige 2002: David Špendal – Duplek, 3.-4. Aleš Belšak – Impol in Tadej Čeh 1. JK Impol – Slov. Bistrica 8 8 0 0 46:9 16 – Duplek. 2. JK Drava – Ptuj 8 6 0 2 36:19 12 Kategorija do 60 kg (15): 1. Rok Tajhman – Drava, 2. Blaž 3. PJK Triglav – Kranj 8 5 1 2 29:25 11 Mlinarič – Lendava, 3.-4. David Mesarič – Koroški Holding in 4. JK Branik Br. – Maribor 8 4 2 2 28:25 10 Marko Čirič – KBV Lendava. 5. JK Olimpija – Ljubljana 8 4 1 3 26:28 9 Kategorija do 66 kg (6): 1. Ajaž Sedej – Bežigrad, 2. Marko 6. JK Ivo Reya – Celje 8 4 0 4 28:28 8 Bratuša – Kobra, 3.-4. Žan Brelih – Koper in Matic Lampič – 7. JK Juršinci – Juršinci 8 1 1 6 19:35 3 Olimpija Krmelj. 8. JK K. Holding – S. Gradec 8 1 1 6 18:37 3 Kategorija nad 66 kg (10): 1. Matija Jerenko – Drava, 2. Ga- 9. JK Koper – Koper 8 0 0 8 16:40 0 šper Kostrivec – Olimpija Krmelj, 3.-4. Rok Prosenak in Matija Sadek – oba Oplotnica. ZAKLJUČNA FEŠTA Uvrstitve posameznic – starejše deklice (U 15): V ZNAMENJU IMPOLA Kategorija do 36 kg (4): 1. Anja Pečnak, 2. Tamara Pungar- šek – obe Sankaku, 3.-4. Mateja Hemetek – Gorišnica in Katja Ferlič – Duplek. Slovenska Bistrica, 21. december 2002. Na »zaključni fešti« Kategorija do 40 kg (7): 1. Kristina Jazbec, 2. Tajda Ratajc, za naslov državnega prvaka v moštveni konkurenci, si Bistri- 3.-4. Tina Trstenjak – vse Sankaku in Nives Fliser – Železničar. čani nikakor niso smeli privoščiti lanskoletni spodrsljaj, ki so Kategorija do 44 kg (7): 1. Ines Leopold – Železničar, 2. Tama- ga doživeli v boju za naslov z Bežigradom. Tokrat je bilo mora Barbarič – Partizan Jesenice, 3.-4. Iva Resanović – Sankaku štvo Filipa Leščaka prepričljivo boljše, saj so oba nasprotnika in Katarina Šotl – Koroški Holding. »zmleli« brez posebnih problemov. Čeprav so imeli iz taktičnih Kategorija do 48 kg (4): 1. Doris Žunič – KBV Lendava, 2. razlogov v moštvu tudi slepe naboje – poškodovanega Grego Špela Zupan – Olimpija Krmelj, 3.-4. Patricija Mesojednik – Greifa, je operacija uspela. Naslov moštvenega državnega pr- Sankaku in Ajda Jančar – Bežigrad. vaka je ponovno v vitrinah bistriškega Impola, tokrat že osmič. Kategorija do 52 kg (13): 1. Ana Tatalovič – Bežigrad, 2. Ana Ostale uvrstitve so več ali manj nepričakovane. Najprej so za-

45 RAZVOJ SLOVENSKEGA JUDA 2002 radi lastnih napak v boju za vrh odpadli Celjani. Za Ptujčane se ki mu je najprej uspela tehnika meta za wazaari (7:0) in ob sto- je predvidevalo, da bodo zaradi pomembnih okrepitev na koncu pnjevanju kazni še končno zmago (10:0). Zmagovalni pohod je zasedli visoko mesto. Na tretjem mestu so pristali Kranjčani, ki nadaljeval Sevšek, ki je z atraktivno zmago ugnal Kolednika jim je pri uvrstitvi v zaključni del, izdatno spremljala sreča in (10:0). Večjih problemov ni imel niti Rus, ki je gladko opravil z nepredvidene okoliščine, kar pa ne zmanjšuje uspeha pri uvrsti- Davidom Horvatom v končnem prijemu (10:0) do 73 kg. Usodo tvi na tretje mesto. Mariborčanom pa je na zaključnem turnirju Ptujčanom pa je zapečatil Boris Greif, ki je odpravil izkušene- ostalo nehvaležno četrto mesto. ga Vogrinca po skrajšanem postopku z svojevrstnim ipponom V prvem polfinalnem srečanju med domačini in Mariborčani (10:0). Serijo zmag je prekinil Klemen Ferjan, ki je zabeležil ni bilo dileme – JK Impol : JK Branik Broker 6:1 (60:10). zmago z Gregom Greifom brez boja (10:0). Za poslastico večera V drugem srečanju je bilo bolj zanimivo. Kranjčani so pričeli pa je poskrbel njegov brat Primož Ferjan v boju z Skerbišem, bolj obetavno, saj so z okrepitvami (Mohorovič in Železnikar) ki je v atraktivnem boju spravil na kolena bistriški up z učinko- pridobili pomembne točke. Za končno zmago pa so bili prekrat- vitim metom – uchi mato (10:0). V najtežji kategoriji pa je Da- ki, predvsem pa premalo odločni, kajti tudi Ptujčani v presto- mjan Petek v nezanimivem dvoboju samo potrdil končni rezultat pnem roku niso čakali križem rok, saj so z angažiranjem bratov z Miranom Plošinjakom z maksimalnim izkupičkom (10.0). Ferjan lahko prišli do končne zmage, ki jih je vodila v finale JK Impol : JK Drava 5:2 (50:20): do 60 kg – Slobodan Mata- – JK Drava : PJK Triglav 5:2 (50:20 rugič : Mitja Horvat 10:0, 66 kg – Bojan Sevšek : Sebastjan Kolednik 10:0, 73 kg – Denis Rus : David Horvat 10:0, 81 kg – Končni vrstni red – prva slovenska liga 2002 Boris Greif : Dejan Vogrinec 10:0, 90 kg – Grega Greif : Klemen Sklepni turnir – play off, 21. december 2002 Ferjan 0:10, 100 kg – Vid Skerbiš : Primož Ferjan 0:10 in nad Slovenska Bistrica: Športna dvorana v Slovenski Bistrici. 100 kg – Damjan Petek : Miran Plošinjak 10:0. Gledalcev 500, začetek turnirja ob 17.00 uri. Sodelujoče ekipe: Branik Broker, Drava, Impol in Triglav. GORIŠNICA SE VRAČA Polfinalna srečanja: PREPRIČLJIVO JK Impol : JK Branik Broker 6:1 (60:10) JK Drava : PJK Triglav 5:2 (50;20) V zadnjem krogu so se popravljale le še kozmetične napake, Mali finale – dvoboj za tretje mesto: ki na končni razpored na lestvici niso imele skorajda nikakr- PJK Triglav : JK Branik Broker 4:3 (40:30) šnega vpliva. Po pričakovanju je prvo mesto z dvema točkama Veliki finale – dvoboj za prvo mesto: naskoka in napredovanje v prvo ligo v naslednji sezoni, priborila JK Impol : JK Drava 5:2 (50:20) Gorišnica. V zadnjem krogu je največ pridobil celjski Sankaku, ki si je v medsebojnem obračunu z Lendavo zagotovil drugo Končni vrstni red prve lige 2002 mesto. Ostala kandidata za najvišja mesta Šiška in Impol II pa 1. JK Impol – Slovenska Bistrica si z dvema zmagama nista kaj dosti izboljšala položaj na lestvi- 2. JK Drava – Ptuj ci. Najmanj so pokazala moštva na dnu lestvice. Dve zmagi je 3. PJK Triglav – Kranj zabeležil ljubljanski Sokol, ki je opravil z neposrednima kandi- 4. JK Branik Broker – Maribor datoma za dno lestvice – Marezige in Bushido. Brez zmage so 5. JK Olimpija – Ljubljana ostali judoisti iz dolenjske prestolnice, vendar jim je bila v tem 6. JK Ivo Reya – Celje letu sodelovanje v drugi ligi dobra šola za prihodnje leto, ko 7. JK Juršinci – Juršinci bodo na novo pomešane drugoligaške karte. 8. JK Koroški holding – Slovenj Gradec Nedvomno ima druga liga navzlic naštetim slabostim, tudi 9. JK Koper – Koper nekaj pozitivnih učinkov. Predvsem je sodelovanje v drugi ligi V boju za končne obračune so se za tretje mesto najprej srečali odlična metoda dozorevanja posameznih mladih talentov, na- Mariborčani in Kranjčani, v finalnem obračunu pa Ptujčani in čeloma za tista moštva, ki se nahajajo v prvi polovici lestvice, domačini. V zelo izenačenem dvoboju so za Kranjčane zmagali ostali so več ali manj orožje brez pravih nabojev. Pozitivno oce- Mohorovič, Železnikar in Bodlaj in si priborili pomembno pred- no bi lahko prisodili tudi tistim moštvom, ki jim trenutno še ni nost, predvsem v lažjih kategorijah, toda Mariborčani so v nada- mesta v drugi ligi v kvalitetnem smislu, vendar jim ta oblika ljevanju izenačili in celo povedli 3:2 z zmagami Kosija, Mušiča tekmovanja le omogoča posamezni regiji sodelovanje v širšem in Bevca. Vse je že kazalo, da imajo zmago takorekoč že v žepu, slovenskem tekmovalnem prostoru. kajti v najtežji kategoriji je imel Robert Rajh pri odločitvi za končno zmago le več možnosti za uspeh v boju z Primožem Lu- Končna lestvica druge slovenske lige 2002: bejem. Toda na presenečenje vseh, je le ta borbo zaradi domnev- 1. JK Gorišnica – Gorišnica 10 9 0 1 54:15 18 ne poškodbe na prstu nepričakovano predal in bronasto odličje 2. JK Sankaku – Celje 10 8 0 3 53:17 16 3. JK Šiška – Ljubljana 10 7 0 3 50:20 14 so si lahko nepričakovano nadeli Kranjčani – PJK Triglav : JK 4. JK Lendava – Lendava 10 7 0 3 42:28 14 Branik Broker 4:3 (40:30). V finalnem obračunu sta se srečala 5. JK Impol II – Sl. Bistrica 10 7 0 3 41:27 14 zmagovalna moštva iz polfinalnih srečanj Impol in Drava. Do- 6. JK Železničar – Maribor 10 6 0 4 39:28 12 mačini niso hoteli ponoviti lanskoletne napake in niso dovolili 7. JK Ljutomer – Ljutomer 10 4 0 6 34:36 8 nikakršnega presenečenja. V atraktivnih bojih so Bistričani mle- 8. KBV Lendava – Lendava 10 4 0 6 24:26 8 li svoje nasprotnike, ki so za razliko od bratov Ferjan, zapuščali 9. JK Sokol – Ljubljana 10 2 0 9 19:51 4 blazine praviloma poraženi predčasno. Prednost za domačine je 10. JK 15. maj – Marezige 10 1 0 9 12:58 2 najprej pridobil Matarugič v boju z mladim Mitjo Horvatom, 11. JK Bushido - Novo mesto 10 0 0 10 14:56 0

46 OTROŠKI JUDO NAGE WAZA – TEHNIKA METOV V tej številki revije se bomo seznanili z ročnim metom – morote kuzushi, vstopa v predstavljeni met – tsukuri do izvajanja seoi nage (MSN), najprej kako se uspešno izvaja osnovni met, v zadnje faze izvajanja meta – kake, skratka do zrele celostne nadaljevanju pa možna njegova izpeljanka. V naslednji številki podobe izvajanja meta – morote seoi nage ali uspešne SJ pa se bomo ozrli na protimet kaeshi waza in kombinacija izpeljanke meta s spuščanjem na kolena, kar naj bi pripeljalo renzoku waza (prirejeno po slikovnem materialu Wir machen do uspešnega končnega cilja (načelo vzvoda). Met morote seoi Judo). nage je predvsem bolj primeren za nekoliko nižje tekmovalce Predvsem se bomo trudili nazorno predstaviti potek tehnike od njegovega tekmeca. meta vse od pripravljalnega gibanja, rušenja ravnotežja –

Morote seoi nage Obojeročni ramenski met • Še bolj učinkovito izvajanje tega meta pa dosežemo, če se ob vstopu spustimo globoko med njegovi nogi nizko na kolena, s tem povečamo boljšo priložnost za uspešnejšo izvajanje meta – načelo vzvoda (B1).

• V povezavi z naglim spuščanjem na kolena, ter potegom z obema rokama, usklajeno nadaljujemo sproženjem bokov, ter ga prevalimo preko ramena na hrbet predse na tla (B2). A1

• Obojeročni ramenski met - Morote seoi nage najlažje izvajamo v gibanju nazaj. Ukeja potegnemo A3 naprej na prste in vstopimo med njegova stopala dovolj globoko pod njegovo težišče. Desni komolec hkrati vstavimo pod njegovo desno pazduho (A1 in A2). B1

• Z obojeročnim potegom , ter proženjem nog in bokov ga z nagibom naprej vržemo preko ramena na hrbet predse na tla (A3).

B2 JOŠ

47 BREZSKRBNI VSEPOVSOD Z ENIM PAKETOM!

PAKET MODRI* Bodite vedno brezskrbni s paketom Modri! Prinaša vam KLICI in SPOROČILA brezskrbno mobilno telefonijo, vrhunsko televizijo, hiter v vsa SLO omrežja internet in neomejeno ﬁksno telefonijo, vse v enem 3 GB prenosa podatkov paketu po ugodni ceni. do 100 Mb/s 95 +215 / 40 HD programov 59 KLICI v vsa SLO omrežja in v EU EUR/mesec

www.telekom.si

1DURþQLãNRUD]PHUMHVSDNHWRP0RGULODKNRYDNFLMVNHPREGREMXRGGRVNOHQHMRQRYLDOLREVWRMHþLQDURþQLNLVWRULWHY0RELWHOLQDOL6L2/NLVR]DVHEQLXSRUDEQLNL3DNHW0RGULYDNFLMVNHP REGREMXYVHEXMH6L2/79VSURJUDPVNRVKHPR6WDQGDUGNLMRODKNRQDURþQLNLEUH]SODþQRQDGJUDGLMRY0HJD+'LQWHUQHW6L2/VKLWURVWMR0EV0EVQD)77+R]GR0EV0EV9$5QD$'6/R] GR0EV0EV9$5QD9'6/WHOHIRQLMR6L2/]HQRWHOHIRQVNRãWHYLONRNLYNOMXþXMHQHRPHMHQHNOLFHYYVD¿NVQDLQPRELOQDVORYHQVNDRPUHåMDWHUQHRPHMHQHNOLFHYREPRþMD(8WDULIHWHUPRELOQLGHONL YNOMXþXMHQHRPHMHQHSRJRYRUHYYVDVORYHQVNDRPUHåMDQHRPHMHQH606006HLQ*%SUHQRVDSRGDWNRYYPRELOQHPRPUHåMX7HOHNRPD6ORYHQLMH3ULSDNHWXMHPRåQDVNOHQLWHYGRGDWQHJDQDURþQLãNHJD UD]PHUMD'UXJDãWHYLOND]PHVHþQRQDURþQLQR(851DGJUDGQMRSURJUDPVNHVKHPHODKNRQDURþQLNLL]YHGHMREUH]SODþQRYVDNDGYDPHVHFD9SULPHUXVSUHPHPEHREVWRMHþHJDQDURþQLãNHJDSDNHWDV VWRULWYDPL0RELWHOLQDOL6L2/YQDYHGHQLSDNHWVH]DUDþXQDHQNUDWHQ]QHVHNYYLãLQL(85=DYHþLQIRUPDFLMRSRQXGELRELãþLWHZZZWHOHNRPVL7HOHNRPRYFHQWHUSRREODãþHQRSURGDMQRPHVWRDOLSRNOLþLWH48

Telekom Slovenije, d.d., Ljubljana d.d., Slovenije, Telekom R]7HOHNRP6ORYHQLMHGG/MXEOMDQD